PROGRAMA NACIONAL DE TECNOLOGIA

EDUCACIONAL EDUCADOR DIGITAL

ENSINANDO E APRENDENDO COM AS TIC

UNIDADE: II
TUTOR: ANTNIA MARIA
ATIVIDADE: Planejando uma ao pedaggica com Hipertexto
CURSISTA: DANIEL WAGNER ARAJO LUCENA
PLANO DE AO

1.1- Aula/ Oficina:

1. Dados de Identificao:

1.2 - Professor (a):

DANIEL WAGNER ARAUJO LUCENA
1.4 Tema da aula: "Influncias da lngua Inglesa em nosso
cotidiano"
1.6 - Carga horria:
2h/aula

1.3 - E-mail:
danielwagner2@hotmail.com
1.5 - Nmero de alunos: 25

1.7 - Data:
26/09/2013

2. Objetivo Geral da Aula/ Oficina:

2.1- Objetivo geral:
Realizar uma pesquisa sobre a influncia da lngua inglesa e o uso de estrangeirismos no
contexto social brasileiro, promovendo reflexo e crtica sobre os pontos positivos e
negativos;
-Reconhecer palavras e expresses em Ingls utilizadas no dia a dia;
-Identificar-se como ser integrante e transformador diante do contexto lingustico em que
est inserido;
- orientar os alunos na utilizao das estratgias de leitura;

3. Contedo Programtico:

3.1 - Contedo:
Leitura
e
anlise
de
artigos
e
reportagens
referentes
ao
tema;
-Pesquisa
e
anlise
de
letras
de
msicas;
-Escrita
e
leitura
de
palavras
e
expresses
em
Ingls;
-Confeco de um painel referente ao tema em Power point para apresentao em Datashow
utilizando os hipertexto que remetem ao tema abordado.

4. Roteiro da Aula/ Oficina:

4.4 Descrio:
-Iniciar com uma conversa informal sobre o tema Estrangeirismos e propor alguns
questionamentos
referentes
ao
assunto.
O que voc entende por estrangeirismos? (indicar o significado atravs de um link)
- Indicao de vdeo
Os alunos devero anotar os termos em Ingls e pesquisar os significados nos sites
- Qual a importncia da Lngua Inglesa em nosso contexto social?
Por
que
a
Lngua
Inglesa
tem
grande
influncia
mundialmente?
- Voc j utilizou palavras em Ingls, ou esteve em contato com estrangeirismos em alguma
situao do seu cotidiano?
- Orientar sobre estratgias de leitura de texto em ingls.
Listar
palavras
e
expresses
em
Ingls
conhecidas
pelos
alunos;
-Aps as informaes e expresses de ideias em sala de aula, encaminhar os alunos ao
laboratrio de informtica para dar sequencia ao trabalho, pedir que levem papel e caneta para
fazer anotaes. Orientar os alunos quanto ao uso do computador e quanto ao desenvolvimento
das atividades. Apresentar Hipertexto contendo os endereos eletrnicos que sero acessados no
decorrer
do
trabalho.
-Orientar os alunos para acessarem a Wikipdia, para verificar o conceito e alguns exemplos de
estrangeirismos, fazer tambm a leitura de um projeto de lei relacionado ao tema. Dialogar sobre
o assunto possibilitando a reflexo, anlise e expresso de idias. Assistir ao vdeo, Samba do
approach. Na sequencia fazer a leitura da letra da msica, verificar os estrangeirismos presentes
e pesquisar os significados, analisando o contexto e os provveis motivos de serem utilizados. Os
alunos devero anotar os termos em Ingls e pesquisar os significados.
-Fazer uma pesquisa virtual sobre letras de msicas em Portugus que apresentam em sua
composio palavras ou expresses em Ingls. Para essa atividade, orientar os alunos para que
utilizem a pgina do Google. Pesquisar os significados das palavras e expresses
estrangeiras.
-Selecionar algumas das msicas e em sala de aula destacar os estrangeirismos identificando o
sentido dos mesmos de acordo com o contexto, bem como, refletir sobre o motivo e a relevncia
de serem utilizados;
-Utilizando materiais selecionados previamente como: palavras e expresses estudadas, letras de
msicas, embalagens e rtulos, organizar um Power Point com o titulo Influncias do ingls em
nosso cotidiano acrescentar imagens e informaes interligadas por hiperlinks.

5. Recursos Materiais:

5.1 - Recursos:

-Laboratrio de informtica;
-Internet
-Microsoft office Power Point
-Datashow

6. Bibliografia:

www.google.com.br
http://www.cj.uenp.edu.br/congressodeeducacao/images/stories/anais_2011/Congresso_2
011/COMPREENDENDO_TEXTOS_EM_LINGUA_INGLESA_ESTRATEGIAS_DE_LEITU
RA.pdf
http://www.comciencia.br/reportagens/linguagem/ling04.htm
http://www.letras.com.br/zeca-baleiro/samba-do-approach
http://www.pearsonlongman.com/dictionaries/
www.uol.com.br/dicionarios
http://pt.wiktionary.org
http://pt.wikipedia.org/wiki/Estrangeirismo
http://www.youtube.com/watch?v=vaF0dcoI6B8