30 dias de orao pela

Coreia do
Norte

www.portasabertas.org.br

Caderno de 30 dias de orao pela Coreia do Norte,

produzido por Portas Abertas Brasil
Secretrio geral: Carlos Alfredo de Sousa
Edio de texto: Deborah Stafussi
Edio de arte: Rodolfo Lauber
Redator: Marcelo Peixoto
Reviso: Lia Casanova
Jornalista responsvel: Vera Haddad - MTB 21.961
Impresso: AR Fernandez
Tiragem: 24.000 exemplares
Produzido em maro de 2012

Introduo
A orao de um justo poderosa
e eficaz. Tiago 5.16
Um dos principais objetivos da
Portas Abertas Brasil aproximar os
irmos da Igreja brasileira dos cristos
perseguidos. Para isso, temos o prazer
de disponibilizar materiais que tratem
do tema da perseguio de modo amplo ou resumido, que, alm de
informar sempre, traro desafios a voc, seja doar, visitar, escrever cartas,
ou o maior deles: orar pelos irmos perseguidos.
A Coreia do Norte ainda o lugar mais difcil do mundo para um
cristo praticar sua f. Qualquer atividade religiosa vista como uma
forma de revolta contra os princpios socialistas do governo e contra o
culto personalidade do lder. Apesar das dificuldades enfrentadas, a
Igreja continua perseverando neste pas.
A Coreia do Norte est h 11 anos em primeiro lugar na lista de
Classificao de pases por perseguio da Portas Abertas, um recorde
desde que a classificao foi criada, em 1994. Nenhum pas ficou por
tanto tempo ocupando a posio de maior destaque, sendo aquele onde
ser cristo custa um alto preo. Considerado hoje o pas mais fechado
do mundo por suas polticas de isolamento, a Coreia do Norte um
mundo parte de tudo aquilo que conhecemos, o que gera uma grande
dificuldade quando nos propomos a falar de um regime to restrito e,
principalmente, da perseguio igreja existente ali.
A reveladora e emocionante histria de sobrevivncia e fuga para
a China de uma famlia crist norte-coreana, relatada no livro Fuga da
Coreia do Norte, de Paul Estabrooks, demonstra quanto a populao
norte-coreana principalmente os cristos precisa das nossas
constantes oraes. Alm de lidar com as necessidades bsicas de
sobrevivncia em um dos pases mais pobres do mundo, os cristos
norte-coreanos so impedidos de professar sua f abertamente.
Neste livreto, voc ter a oportunidade de conhecer mais sobre
a histria da Coreia do Norte fundao, poltica, cultura e
principalmente sobre a Igreja e suas dificuldades. Alm disso, estamos
convidando voc a orar durante 30 dias pelos cristos norte-coreanos e
por sua nao, encorajando outros a fazerem o mesmo.

www.portasabertas.org.br

1 DIA - 15 de abril
ANIVERSRIO DE KIM IL SUNG
Mas, se ele no nos livrar, saiba, rei, que no prestaremos culto aos teus
deuses nem adoraremos a imagem de ouro que mandaste erguer. Daniel 3.18
Hoje o dia mais especial do calendrio dos norte-coreanos, pois
foi no dia 15 de abril de 1912 que nasceu aquele que, para a maioria
deles, o personagem mais importante da histria do pas. Este ano
ser comemorado o 100 aniversrio do presidente eterno, como
chamado pelos norte-coreanos e o pas promete uma mega mobilizao
e organizao para esta celebrao.
O dia 15 de abril denominado pelos
norte-coreanos como o Dia do Sol, sendo
normalmente celebrado com grandes atos
esportivos e culturais, que renem milhares
de cidados em estdios e desfiles militares
na Praa Central em Pyongyang, capital do
pas. Neste dia, trabalhadores e estudantes
recebem presentes especiais, alimentos e
uniformes novos. Nos meses que precedem o
aniversrio de Kim Il Sung, os prisioneiros que
trabalham nas fbricas das prises costumam trabalhar
horas extras para atender demanda de encomendas e presentes a ser
distribudos populao no dia 15.
Durante os 46 anos em que esteve no poder, Kim Il Sung construiu um
culto sua personalidade, que chega a ser mais que um simples respeito
e admirao por seus feitos como lder do pas. Ao longo dos anos,
passou a ser algo que transcende a razo, tornando-se um ato de f para
os norte-coreanos. Para muitos deles, no h Deus e tudo quanto existe
provm de Kim Il Sung.
Pedidos de orao
Louve a Deus porque muitos cristos norte-coreanos tm sido fiis
a Deus e no tm se dobrado diante das imagens de Kim Il Sung.
Ore para que os norte-coreanos se ajoelhem somente diante do
nico e verdadeiro Deus, Jesus Cristo.
Ore pela proteo dos cristos que, antes e durante as festas do
aniversrio de Kim Il Sung, sofrem muita presso do governo.

2 DIA - 16 de abril
ANIVERSRIO DE KIM JONG-IL
Para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos cus, na terra, e
debaixo da terra, e toda lngua confesse que Jesus Cristo o Senhor, para a
glria de Deus Pai. Filipenses 2.10-11
O dia 16 de abril no o nascimento de Kim Jong-Il. Ele nasceu no dia
16 de fevereiro de 1942, na Sibria, e foi para a Coreia do Norte em 1945
com seus pais; esta data, porm, comemorada todos os anos como
uma das mais importantes do calendrio norte-coreano, portanto hoje
voc poder orar sobre isso.
Durante boa parte de sua juventude
e vida adulta, Kim Jong-Il foi treinado
por seu pai, Kim Il Sung, para assumir seu
lugar frente da Coreia do Norte. Quando
seu pai morreu, em 1994, houve a primeira
sucesso hereditria da histria dos pases
comunistas. Assim como seu pai, Kim Jong
Il seguiu uma poltica de autoafirmao
e culto sua personalidade. Nos 17 anos
em que esteve frente do pas, Kim Jong Il
reforou a poltica militarista, concentrando seus esforos em aumentar o
efetivo do exrcito e em criar armas de destruio em massa. Alm disso,
isolou ainda mais a Coreia do Norte do restante do mundo, dificultando
acordos diplomticos com a Coreia do Sul.
Kim Jong-Il morreu no dia 17 de dezembro de 2011 e, aps sua morte,
declarou-se que o dia de seu aniversrio ser lembrado no calendrio
como o dia da estrela brilhante, em referncia aos avanos militares que
proporcionou ao pas.
Pedidos de orao
Louve ao Senhor por se revelar aos norte-coreanos e mant-los
firmes na f.
Ore para que a morte de Kim Jong-Il no piore a situao da Igreja
norte-coreana.
Pea a Deus que use essas comemoraes para mostrar aos
norte-coreanos que Jesus a verdadeira Estrela da Manh
(Apocalipse 22.16).
www.portasabertas.org.br

3 DIA - 17 de abril
HISTRIA E FUNDAO
Parem de lutar! Saibam que sou Deus! Serei exaltado entre as naes, serei
exaltado na terra. Salmos 46.10
Para que possamos entender um pouco mais sobre a Coreia do Norte,
precisamos voltar no tempo. A Coreia tem aproximadamente 5 mil anos
de histria. Seu nome deriva da dinastia Koryo, que governou a pennsula
de 918 a.C. at 1392 d.C. Os habitantes da pennsula coreana imigraram
da Sibria entre os sculos X e XIII a.C. Em 1392, Yi Song-gye fundou a
dinastia Choson (Yi), que durou at 1910.
O sculo 20 foi decisivo para a histria da Coreia e a configurao
geopoltica que existe hoje na pennsula coreana. A Coreia ficou sob o
domnio japons de 1910 a 1945. Foi, portanto, a partir de 1945 que o
cenrio poltico atual da Coreia comeou a se formar. nesse ano, com o
apoio da Unio Sovitica, o norte se proclamou independente do sul,
recusando-se a cooperar com as Naes Unidas e passando a se chamar
Repblica Democrtica Popular da Coreia, chefiada pelo primeiro
ministro Kim Il Sung.
Em 1950, o norte invadiu o sul, na tentativa de unificar a pennsula
sob o regime comunista, desencadeando a Guerra da Coreia (19501953), que culminou com a diviso definitiva da Coreia e a criao
de dois novos pases. Coreia do Norte e Coreia do Sul, o primeiro
comunista e o ltimo capitalista.
No perodo da guerra, milhares de cristos fugiram do norte do pas,
atitude que fez com que Kim Il Sung os considerasse traidores da ptria
e espies do governo norte-americano. O dio aos cristos mantido
pelos governantes do pas desde ento.
Pedidos de orao
Glorifique a Deus porque, apesar da diviso territorial, a Igreja se
manteve firme em ambos os lados, principalmente no norte.
Nosso Deus poderoso para fazer novas todas as coisas. pea a Ele
que restaure a nao e que o principal elo seja seu perdo, graa e
amor.
Ore para que as autoridades norte-coreanas vejam os cristos com
bons olhos e no como traidores e conspiradores.

4 DIA - 18 de abril

A COREIA DO NORTE HOJE

Porque sou eu que conheo os planos que tenho para vocs, diz o Senhor,
planos de faz-los prosperar e no de lhes causar dano, planos de dar-lhes
esperana e um futuro. Jeremias 29.11
Hoje a Coreia do Norte tem cerca de 24,5 milhes de habitantes,
enquanto a Coreia do Sul, cerca de 50 milhes. O pas dividido desde
a dcada de 1950 por uma zona desmilitarizada localizada no paralelo
38. O pas continua fechado e hostil s aes do mundo externo,
principalmente do ocidente.
Kim Il Sung, o presidente eterno, governou o pas de 1945 a 1994,
quando faleceu. Aps sua morte, seu filho Kim Jong-Il o sucedeu no
poder. Este, por sua vez, governou o pas com mos de ferro, isolando-o
ainda mais do resto do mundo. No dia 17 de dezembro de 2011 Kim
Jong-Il morreu, aos 69 anos, de ataque cardaco, abrindo espao para que
seu filho Kim Jong-un assuma o controle do pas. No dia 31 de dezembro
de 2011 Kim Jong-un foi nomeado o comandante supremo das Foras
Armadas da Coreia do Norte, cargo equivalente ao de presidente do pas.
A Coreia do Norte hoje um dos pases no mundo cuja populao
mais sofre com a desnutrio. O governo constantemente acusado de
violar os direitos humanos e, apesar de todos os bloqueios e sanes
econmicas impostas por outros pases, no h previso de que sua
poltica mude nos prximos anos.
Pedidos de orao
Louve a Deus porque houve uma transio poltica
pacifica no pas.
Ore para que o governo de Kim Jong-un efetue mudanas
significativas em benefcio da populao.
Ore para que Deus use os cristos norte-coreanos para a sua glria
e para que, atravs de seu exemplo de f e conduta, ocorram
mudanas significativas no pas.
www.portasabertas.org.br

5 DIA - 19 de abril
A ESTRUTURA POLTICA
Antes de tudo, recomendo que se faam splicas, oraes, intercesses, e
aes de graas por todos os homens; pelos reis e por todos os que exercem
autoridade, para que tenhamos uma vida pacfica e sossegada, com toda a
piedade e dignidade. I Timteo 2.1-2
Nos ltimos 60 anos, a poltica de estado norte-coreana tem
dificultado em grande proporo a pregao do evangelho e o
crescimento da Igreja. Precisamos entender um pouco esse sistema
para que possamos orar de modo mais eficaz. A Coreia do Norte
tambm um pas unipartidrio, cujo partido a Frente Democrtica de
Reunificao da Ptria, uma coligao formada originalmente por trs
partidos: o Partido dos Trabalhadores (partido que governa o pas) e
outros dois menores, o Partido Social Democrata da Coreia e o Partido
Chondosta Chongu.
Assim como na maioria dos pases comunistas, estado e religio esto
completamente separados e o militarismo uma das bases de governo.
A estrutura poltica da Coreia do Norte composta basicamente por
trs cargos chave, sendo eles: Chefe do Comit de Defesa Nacional
(responsvel pela organizao militar do pas), o mais alto cargo do pas,
correspondente ao de presidente; Primeiro-ministro, responsvel pela
poltica econmica domstica e pela indicao de outros ministros; e o
presidente da Assembleia Popular Suprema, rgo legislativo do pas,
responsvel pelas relaes internacionais e pela escolha dos ministros.
Embora saibamos que o regime norte-coreano e seus lderes no tm
sido favorveis Igreja de Cristo, tambm acreditamos na incontestvel
soberania de Deus sobre todas as coisas, inclusive sobre a poltica; e a Bblia
nos orienta a orar pelos governantes. Oremos, ento, pelos lderes da Coreia
do Norte e para que suas aes no prejudiquem nossos irmos na f.
Pedidos de orao
Agradea a Deus por sua soberania e controle, mesmo
sobre os governos mais hostis aos seus filhos e pregao
de sua Palavra.
A velha guarda dos militares que governam o pas est
morrendo. pea a Deus para que os novos comandantes sejam
mais tolerantes e trabalhem para o bem da sociedade.
Ore para que os lideres norte-coreanos possam conhecer o amor
de Deus e se render aos ps da cruz de Cristo.

6 DIA - 20 de abril
A IDEOLOGIA E O VAZIO ESPIRITUAL
Se algum ensina falsas doutrinas e no concorda com a s doutrina
de nosso Senhor Jesus Cristo e com o ensino que segundo a piedade,
orgulhoso e nada entende. I Timteo 6. 3 e 4
Imagine-se nascendo e vivendo em um mundo ideal, com muita
alegria e prosperidade, aprendendo que a realidade que est alm das
suas fronteiras treva e morte.
A ideologia tem o poder de ludibriar as pessoas, e fazer o ideal virar
realidade e a realidade uma farsa. A populao norte-coreana vive
sob uma forte e bem elaborada doutrina ideolgica chamada Juche
(autoconfiana), criada em 1948 pelo fundador do pas, Kim Il Sung.
A ideologia Juche prega que a revoluo socialista ser
feita pelas massas, sem a influncia de nenhum outro poder
externo, determinando a autossuficincia da nao e de seus
indivduos, que, atravs de seu trabalho e dedicao causa
socialista, construiro um mundo perfeito. Nessa ideologia
puramente humanista, Deus est completamente fora de
ao e no deve ter influncia nenhuma sobre as aes dos
norte-coreanos. Desde a infncia, os norte-coreanos so
ensinados que Deus e Jesus no existem e que todas as
coisas foram criadas por seu presidente eterno Kim Il Sung,
e que s ele capaz de suprir todas as suas necessidades.
H, portanto, no pas um grande vcuo espiritual. Os norte-coreanos
no so livres para crer no que quiserem, mas somente naquilo que o
estado lhes ensina e recomenda. O governo norte-coreano tambm
recomenda que os seus cidados sigam a tradicional religio Chundokyo,
uma religio baseada na deidade Dankun, deus de quem provm o povo
coreano, como creem.
Pedidos de orao
Glorifique a Deus porque, apesar de todo o discurso ideolgico
e anticristo do governo, milhares de norte-coreanos continuam
servindo a Deus.
Pea a Deus que guarde as mentes e coraes dos cristos para
que no se desviem dos seus caminhos.
Pea a Deus que mais cristos norte-coreanos tenham acesso a
Bblias e materiais cristos.
www.portasabertas.org.br

7 DIA - 21 de abril
A EDUCAO NORTE-COREANA
Instrua a criana segundo os objetivos que voc tem para ela, e mesmo
com o passar dos anos no se desviar deles. Provrbios 22.6
O versculo de Provrbios explica com muita clareza como
um regime ditatorial consegue se manter no poder por anos
e at dcadas. Os governantes ditatoriais do sculo, tanto de
extrema esquerda quanto de extrema direita, entenderam
muito bem a importncia de se investir na educao de crianas
e jovens, doutrinando-os de acordo com seus interesses.
Uma sociedade analfabeta um grande obstculo construo
de uma nao com slidas bases ideolgicas. Por isso, aps chegar ao
poder, em 1945, Kim Il Sung iniciou uma campanha de alfabetizao
que tinha como objetivo acabar com o analfabetismo, que atingia 2,3
milhes de pessoas. Ao final de 1949, o objetivo havia sido alcanado.
Como em todos os pases comunistas, a educao norte-coreana tem sua
metodologia baseada na poltica e ideologia do estado, que, no caso da
Coreia do Norte, um ensino ligado ideologia Juche.
Os dois maiores centros de estudos do pas esto em Pyongyang.
O primeiro a universidade Kim Il Sung, fundada em 1946. uma
universidade de elite e a nica no pas com diplomas vlidos de bacharel,
mestrado e doutorado; um dos seus critrios de avaliao o poltico. O
segundo o Palcio de Estudos do Povo, criado em 1982, uma espcie de
biblioteca que pode abrigar at 12 mil pessoas e contm mais de 30 milhes
de livros, administrados por um moderno sistema de computadores.
Nos ltimos anos, muitos professores de Lngua Inglesa cristos tm
tido a oportunidade de trabalhar em universidades do pas e, dessa
forma, passar o amor de Cristo aos norte-coreanos.
Pedidos de orao
Agradea a Deus pela vida de professores estrangeiros que, tendo
a oportunidade de trabalhar no pas, compartilhem de seu amor
com os norte-coreanos.
Ore para que Deus abra as fronteiras do conhecimento aos nortecoreanos e para que, atravs do contato com outras culturas,
tenham um encontro pessoal com Cristo.
Pea a Deus que os pais cristos possam criar seus filhos nos
caminhos do Senhor, a despeito de em suas escolas aprenderem
que Deus e Jesus no existem.

8 DIA - 22 de abril

AS RELAES DA COREIA DO NORTE

COM A COREIA DO SUL
Eu me tornei pastor do rebanho destinado matana, os oprimidos do
rebanho. Ento peguei duas varas e chamei a uma Favor e a outra Unio, e
com elas pastoreei o rebanho. Zacarias 11.7
Desde a criao da Assembleia Geral da ONU, em 1945, a questo
da Coreia tem sido discutida pelas grandes potncias. Da dcada de
1970 aos anos 2000, houve vrias tentativas, de ambos os governos
do norte e do sul de tentar uma reaproximao e at uma possvel
reunificao. Declaraes conjuntas foram criadas com esse propsito,
mas infelizmente todas as tentativas foram frustradas. No entanto, aps
os acordos de 2000 entre o ento presidente da Coreia do Norte, Kim
Jong-Il, e o da Coreia do Sul, Kim Dae Jung, foi possvel que familiares
separados pela guerra pudessem se reencontrar.
Nos ltimos anos as relaes entre as Coreias no melhoraram muito,
ao contrrio, ficaram mais fragilizadas. O sul tem adotado uma poltica
mais moderada, mas de sanes ao norte, devido ao desenvolvimento
de seu programa nuclear; enquanto isso, o norte tem endurecido seu
discurso militarista e ameaador. Desde 2003 est em desenvolvimento
um complexo industrial na cidade de Kaesong, na Coreia do Norte, com a
cooperao financeira da Coreia do Sul.
Pedidos de orao
Louve a Deus pela possibilidade que sempre existiu de uma
melhora nas relaes entre as Coreias e de uma paz duradoura.
Ore para que a verdadeira paz seja encontrada por ambos os
pases em Cristo Jesus.
Pea a Deus que, atravs do reencontro de familiares do sul e do
norte, o evangelho seja compartilhado.
www.portasabertas.org.br

9 DIA - 23 de abril
AS RELAES DA COREIA DO NORTE
COM O MUNDO
Exultem e cantem de alegria as naes, pois governas os povos com justia
e guias as naes na terra. Salmo 67.4
Durante boa parte de sua histria, as relaes da Coreia do Norte
se deram basicamente com a URSS (Unio Sovitica) e outros pases
comunistas, como a China. Atualmente a China o maior parceiro
comercial e poltico da Coreia do Norte, mas suas relaes com o restante
do mundo so bastante discretas. O segundo maior parceiro comercial
do pas era a Coreia do Sul, mas devido s tenses militares entre ambos
os pases em 2010 os sul-coreanos resolveram cortar as relaes, exceto
os investimentos no parque industrial de Kaesong.
Em 2001 a Coreia do Norte estabeleceu laos diplomticos com o
Canad e em 2002 manteve conversaes com os Estados Unidos, mas o
governo norte-coreano admite ter um programa nuclear em andamento,
o que dificulta ainda mais suas relaes com estas naes. No dia 11 de
maro de 2011, Brasil e Coreia do Norte celebraram 10 anos de relaes
diplomticas, j que desde 2009 os dois pases tm fechado acordos
de cooperao econmica e tcnica. A embaixada norte-coreana foi
estabelecida em Braslia h 6 anos.

Pedidos de orao
Glorifique a Deus pela abertura da Coreia do Norte para outros
pases nos ltimos anos.
Interceda para que haja cada vez mais abertura poltica e
econmica da Coreia do Norte com outros pases.
Ore para que, atravs das relaes diplomticas entre Brasil e
Coreia do Norte, cristos brasileiros possam falar do amor de Deus
aos norte-coreanos.

11

10 DIA - 24 de abril
POR DENTRO DA COREIA DO NORTE: A SADE
Certamente ele tomou sobre si as nossas enfermidades e sobre si levou as
nossas doenas; contudo ns o consideramos castigado por Deus, por Deus
atingido e afligido. Isaas 53.4
Um dos maiores problemas enfrentados pelas populaes de pases
pobres o da sade. No caso da isolada Coreia do Norte isso no
diferente. De acordo com a Anistia Internacional, a maioria dos hospitais
do pas funciona em situaes precrias. A desnutrio e a falta de
saneamento bsico so alguns dos fatores que mais contribuem para as
doenas e epidemias no pas.
Segundo a Organizao Mundial de Sade (OMS), o pas gasta cerca
de 1 dlar por pessoa a cada ano na rea da sade. Essa informao foi
obtida atravs de entrevistas com pacientes e profissionais da sade
que fugiram do pas nos ltimos anos. As doenas mais comuns so
tuberculose, hepatite e malria, mas milhares sofrem com tifoide e clera.
Alm disso, o servio mdico no gratuito conforme o governo divulga
ao mundo. Os cidados norte-coreanos tm de pagar por suas consultas
e medicamentos.
Devido sua poltica de isolamento e s tenses polticas, a Coreia do
Norte no aceita apoio humanitrio dos Estados Unidos desde 2009.
Pedidos de orao
Louve a Deus pela ajuda que o pas tem recebido em
medicamentos e suprimentos hospitalares.
Ore para que haja melhorias no sistema mdico norte-coreano e
por um tratamento mais digno para a populao.
Interceda pela sade da populao norte-coreana, cuja
expectativa de vida caiu na ltimas dcadas.

www.portasabertas.org.br

11 DIA - 25 de abril
POR DENTRO DA COREIA DO NORTE: A FOME
Eu sou o po vivo que desceu do cu. Se algum comer deste po,
viver para sempre. Este po a minha carne, que eu darei pela vida
do mundo. Joo 6.51
A fome uma das principais razes pelas quais
muitos norte-coreanos tentam fugir do pas todos
os anos. A fome de milhares de coreanos e a fuga
desesperada de centenas deles para a China em busca
de alimentos so tratados com muita propriedade por
Paul Estabrooks, no livro Fuga da Coreia do Norte - Uma
busca desesperada por alimento, amor e vida, publicado
pela Portas Abertas Brasil em 2007.
No incio da dcada de 1990, a Coreia do Norte sofreu uma intensa
fome, que acarretou a morte de aproximadamente um milho de
pessoas, seguindo-se uma escassez de alimentos que ainda perdura.
De 1999 a 2004, aproximadamente 3 milhes de pessoas morreram de
fome. Os que mais sofrem com a fome so as crianas. Cerca de 16% das
crianas norte-coreanas sofrem de desnutrio, o que contribui para
as doenas, atrasa seu desenvolvimento e causa a mortalidade infantil
em grande escala. Entre 1995 e 2005, as operaes de emergncia do
Programa Mundial de Alimentos atenderam at um tero da populao
da Coreia do Norte. Mantendo sua poltica de sem acesso, no h
comida, o Programa pde melhorar sua distribuio de alimentos na
Coreia do Norte, obtendo um acesso maior ao pas.
Enquanto uma elite privilegiada, formada basicamente por militares,
vive bem cuidada e tem suas necessidades atendidas em Pyongyang, o
cuidado com a populao que vive nas reas mais afastadas do interior
do pas negligenciado.
Pedidos de orao
Louve ao Senhor porque muitas organizaes tm enviado
alimento ao pas.
Ore para que Deus coloque um fim corrupo e ao aumento dos
preos dos bens necessrios sobrevivncia. Um quilo de arroz
custa quase o dobro do salrio mdio de um trabalhador.
Pea a Deus que d uma boa colheita ao povo norte-coreano
este ano e que os recursos sejam usados com sabedoria
pelas autoridades.

13

12 DIA - 26 de abril
POR DENTRO DA COREIA DO NORTE: O TRABALHO
Eu os enviei para colherem o que vocs no cultivaram. Outros realizaram o
trabalho rduo, e vocs vieram a usufruir do trabalho deles. Joo 4.38
Oficialmente, a carga horria de trabalho dos coreanos das 9h
s 18h de segunda a sbado; para estrangeiros, essa carga pode ser
menor. Apesar de investir na indstria pesada e na venda de armas,
as oportunidades de trabalho na Coreia do Norte so escassas. Com o
colapso do racionamento de alimentos administrado pelo governo e
a perda, em grande escala, do emprego por causa do fechamento de
fbricas e outras empresas estatais na dcada de 1990, muitos nortecoreanos sofreram imensas privaes e lutam para sobreviver.
Nos ltimos anos, muitas ONGs esto entrando no pas com o intuito
de ajudar as populaes mais pobres a terem um auto-sustento atravs
da agricultura. Muitos dos colaboradores dessas ONGs so cristos e
vivem no pas.
Segundo o embaixador norte-coreano, no campo da agricultura que
as aes do Brasil e da Coreia revelam uma ampla perspectiva. Em outubro
do ano passado, uma delegao brasileira chefiada pela conselheira
Cynthia Bugan visitou seu pas para discutir o aprofundamento da
cooperao na rea da agricultura. A convite da Embrapa, tcnicos
agrcolas norte-coreanos visitaram o Brasil, interessados especialmente no
desenvolvimento de experincias no cultivo da soja.

Pedidos de orao
Agradea a Deus pelas ONGs que tm trabalhado no pas, muitas
delas crists, que de alguma forma esto demonstrando o Seu
amor.
Pea a Deus que as relaes diplomticas entre Brasil e Coreia do
Norte sirvam para diminuir a pobreza no pas asitico.
Ore por mais abertura econmica e pela gerao de mais
empregos no pas.
www.portasabertas.org.br

13 DIA - 27 de abril
POR DENTRO DA COREIA DO NORTE:
OS PRISIONEIROS
Repentinamente apareceu um anjo do Senhor, e
uma luz brilhou na cela. Ele tocou no lado de Pedro
e o acordou. Depressa, levante-se!, disse ele. Ento
as algemas caram dos punhos de Pedro. Atos 12.7
De acordo com a ONG Anistia Internacional,
o governo norte-coreano tem enviado cada
vez mais prisioneiros polticos para campos de
trabalho forado. O regime nega que existam
tais campos no pas, mas segundo a Anistia,
esses locais existem desde a dcada de 50 e atualmente abrigam mais de
200 mil pessoas, consideradas uma ameaa ao governo.
Em pocas de transio poltica como a que passa o pas este ano
devido morte de Kim Jong-Il e a posse de seu filho Kim Jong-un
cria-se um cenrio de expectativas e medo. A presso psicolgica e a
perseguio contra os inimigos do Estado se intensificam, no intuito
de mostrar populao que tudo est sob total controle. Nos campos
de trabalho forado, os prisioneiros tm que memorizar trs princpios
bsicos: devem adorar os lderes Kim Il Sung e Kim Jong-Il de todo o
corao; todos os presos devem participar de todo o processo de trabalho
dirio; no permitido aos prisioneiros desobedecer s ordens dos
guardas, no podem conversar entre si, sorrir ou cantar. Aqueles que no
obedecem s regras so submetidos a torturas e podem ser executados.
H relatos de que milhares de cristos esto hoje presos em campos
de trabalhos forados por significarem uma ameaa ao governo.
Pedidos de orao
Louve a Deus porque muitos cristos sobreviventes dos campos de
concentrao e de prises esto contando ao mundo o desrespeito
aos direitos humanos por eles enfrentados.
Pea a Deus que o testemunho dos cristos que esto nas prises
e em campos de concentrao toquem o corao dos guardas e
demais prisioneiros.
Pea a Deus para que seus filhos resistam s torturas sofridas na
priso e perseverem na f.

15

14 DIA - 28 de abril

POR DENTRO DA COREIA DO NORTE: OS ESPORTES

Combati o bom combate, terminei a corrida, guardei a f. 2 Timteo 4.7
O festival Arirang o evento esportivo mais conhecido da Coreia do
Norte, celebrado todos os anos no dia 15 de abril, em comemorao
ao aniversrio de Kim Il Sung. O evento de ginstica artstica muito
utilizado como propaganda poltica pelo Partido dos Trabalhadores da
Coreia do Norte.
A Coreia do Norte conquistou uma medalha olmpica pela primeira
vez em Munique -1972. Naquela competio foram trs medalhas de
bronze, uma de prata e uma de ouro para Li Ho-jun, no tiro de carabina
deitado, que estabeleceu na poca novo recorde mundial e olmpico. O
golfe outra atividade esportiva praticada na Coreia do Norte. Estimase que haja at 181 campos de golfe no pas. Considerado um jogo de
elite, sua familiaridade est restrita s classes superiores da sociedade
norte-coreana.
Entre os esportes mais populares do pas esto o futebol (masculino
e feminino) e o tae-kwon-do, tradicional arte marcial coreana. A Coreia
do Norte teve uma tima participao na Copa do Mundo FIFA de 1966,
quando chegou s quartas de final, mas foi eliminada por Portugal. Na
Copa de 2010 na frica do Sul, o pas estreou contra a seleo brasileira
perdendo por 2 a 1. Nessa edio, os norte-coreanos no passaram da
primeira fase.
Pedidos de orao
Glorifique a Deus porque, atravs dos esportes, os norte-coreanos
tm tido a oportunidade de sair do pas e conhecer outras realidades.
Pea a Deus que, atravs do futebol, missionrios brasileiros e de
outros pases possam entrar no pas e compartilhar sua f.
Ore para que os atletas norte-coreanos conheam a Cristo e
possam testemunhar de seu amor a outros.
www.portasabertas.org.br

15 DIA - 29 de abril
TURISMO NA COREIA DO NORTE
Eu te darei graas, Senhor, entre os povos; cantarei louvores entre as
naes. Salmo 108.3
O governo norte-coreano prometeu reabrir o pas em janeiro de
2012 a pequenos grupos de turistas ocidentais. Embora seja o pas
mais fechado do mundo, possvel fazer turismo na Coreia do Norte.
Os roteiros das viagens so organizados por agncias chinesas que
trabalham em conjunto com o governo norte-coreano e mostram aos
visitantes apenas aquilo que convm ao Estado.
Normalmente os turistas que visitam o pas tm sua viagem restrita
cidade de Pyongyang, centro poltico e econmico. Os pontos tursticos
mais visitados normalmente so a esttua de bronze de Kim Il Sung e a
torre Juche, com 170 metros de altura; o primeiro utilizado para culto
ao ex-lder e o ltimo o principal smbolo da ideologia norte-coreana.
Outros pontos tursticos indicados aos turistas que visitam Pyongyang so
o parque de diverses Mangyongdae, o estdio May Day, com capacidade
para 150 mil lugares e onde so realizados os festivais de esporte, e o
tmulo do rei Tangun, que teria nascido em Pyongyang h 5 mil anos.
Todo turista acompanhado por um guia (militar), que fala ingls e
responsvel por lhe apresentar o pas, coibindo atitudes no permitidas,
como tirar fotos em lugares e situaes inapropriadas.
Pedidos de orao
Louve a Deus porque o governo tem
permitido, nos ltimos anos, que turistas
ocidentais visitem o pas anualmente
uma tima oportunidade para falar do
amor de Deus.
Pea a Deus que os turistas no fiquem
indiferentes s dificuldades e restries
enfrentadas pelos norte-coreanos e que,
ao sarem do pas, ajam em prol deles.
Ore para que, atravs das palavras
ou dos atos, esses estrangeiros
possam expressar a graa de Deus aos
norte-coreanos.

17

16 DIA - 30 de abril
REFUGIADOS NORTE-COREANOS - TALBUKJA
At o pardal achou um lar, e a andorinha
um ninho para si, para abrigar os seus filhotes;
um lugar perto do teu altar, Senhor dos
Exrcitos, meu rei e meu Deus. Salmo 84.3
Todos os anos, muitos norte-coreanos
fogem do pas, devido fome e situao
precria em que se encontram. Na Coreia
do Sul esses refugiados so denominados
Talbukja, que significa pessoas que
fugiram ou escaparam do norte. Muitos
pases tm rejeitado essas pessoas,
deixando de lhes dar asilo poltico. A
Coreia do Sul um dos poucos pases do
oriente que os acolhe. Mas escapar para
o sul no tarefa fcil. A fronteira entre
os dois pases muito bem vigiada, tanto
por terra quanto por mar.
H ainda possibilidade de fuga
atravs de outros pases, como
Monglia, Rssia e Uzbequisto,
tambm fronteirios, com o objetivo de chegar Coreia do Sul. Porm
muitas vezes os refugiados vo para pases que mantm relaes
amistosas com o governo norte-coreano, como Tailndia, Camboja,
Mianmar e Vietn.
Quando so presos em algum desses pases ou mesmo na China,
normalmente eles so deportados Coreia do Norte e sofrem duras
punies, muitas vezes a pena de morte.
Pedidos de orao
Agradea a Deus porque muitos norte-coreanos tm encontrado
asilo em outros pases da regio.
Pea a Deus que proteja os norte-coreanos que tentam fugir do
pas para que eles consigam se adaptar a outras culturas.
Ore para que todos os fugitivos possam ter um encontro pessoal
com Jesus.
www.portasabertas.org.br

17 DIA - 1 de maio
REFUGIADOS NORTE-COREANOS NA CHINA
Levanto os meus olhos para os montes e pergunto: de onde me vem
socorro? O meu socorro vem do Senhor, que fez os cus e a terra. Salmo 121.1-2
Milhares de norte-coreanos vivem no nordeste da China, onde apenas
um rio os separa de sua terra natal. Estima-se que, nos ltimos trs ou
quatro anos, aproximadamente 100 mil norte-coreanos tenham fugido
para a China em busca de liberdade, comida e melhores condies de
vida. Atualmente, mais de um milho de coreanos vivem na provncia
de Jilin, que faz fronteira com a Coreia do Norte; estima-se que pouco
mais de 200 mil deles sejam cristos, aguardando ansiosamente por
compartilhar comida, abrigo e o evangelho com refugiados que chegam
at eles.
Nos ltimos anos, a China adotou uma poltica de busca, apreenso
e deportao de refugiados como uma forma de cumprir seus acordos
diplomticos com o governo norte-coreano. O governo chins procura
cumprir com o acordo de repatriar esses fugitivos, mas vez ou outra os
encaminha a outros pases, ou faz vista grossa sobre os refugiados.
A fuga desses norte-coreanos para a China uma tima
oportunidade para que eles conheam o amor de Cristo atravs dos
refugiados j convertidos.
Pedidos de orao
Agradea a Deus pelo grande
nmero de cristos nortecoreanos residentes no nordeste
da China, que ajudam seus
compatriotas e compartilham o
evangelho com eles.
Ore pela proteo de todos os
cristos chineses e norte-coreanos
que tm ajudado outras pessoas a
fugir da Coreia do Norte.
Interceda pelo governo chins,
para que no deporte os fugitivos
para a Coreia do Norte, onde
sofrero duras consequncias.

19

18 DIA - 2 de maio
REFUGIADOS NORTE-COREANOS
NA COREIA DO SUL
J fui jovem e agora sou velho, mas nunca vi o justo desamparado, nem
seus filhos mendigando o po. Salmo 37.25
Atualmente, cerca de 22 mil refugiados norte-coreanos vivem na
Coreia do Sul. A maioria chegou ao pas durante a grande fome que
assolou a Coreia do Norte nos anos 90. Eles sofrem um grande choque
cultural e, no princpio, tm muita dificuldade para conseguir um
emprego, muitas vezes por discriminao. O governo sul-coreano tem
centros de treinamento nos assentamentos de refugiados, com o objetivo
de mostrar as diferenas entre a democracia capitalista do sul e a ditadura
comunista do norte, amenizando dessa forma o forte choque cultural.
O governo sul-coreano desenvolveu um programa de reassentamento
de dois meses, com um subsdio para que os refugiados se mantenham
at que consigam seu auto-sustento. Acredita-se, porm, que uma
grande porcentagem dos refugiados que chegaram ao pas na dcada
de 80 ainda depende desse subsdio do governo. Alm disso, o governo
tem trabalhado tambm para atender demanda e s necessidades de
jovens norte-coreanos em idade escolar, pois precisam se adaptar ao
ensino das escolas sul-coreanas.

Pedidos de orao
Agradea a Deus pelo programa de reassentamento do governo
sul-coreano, que tem ajudado milhares de fugitivos do norte.
Pea a Deus que envie cristos para trabalhar na ajuda aos
fugitivos norte-coreanos, plantando em seus coraes as sementes
do evangelho.
Ore para que os estudantes norte-coreanos se adaptem
rapidamente ao mtodo de ensino da Coreia do Sul e conheam a
histria da Coreia e da humanidade, sem influncias ideolgicas. E
que tambm conheam o maior personagem da Histria, Jesus.
www.portasabertas.org.br

19 DIA - 3 de maio
A COREIA E A REUNIFICAO
At que todos alcancemos a unidade da f e do conhecimento do
Filho de Deus, e cheguemos maturidade, atingindo a medida da
plenitude de Cristo. Efsios 4.13
Um territrio, um povo, uma lngua, uma cultura dividida por uma
guerra ideolgica, uma guerra que no era deles. Com a guerra da
Coreia (1950-53), milhares de famlias foram divididas e, em muitos
casos, irmos de sangue lutaram entre si no campo de batalha. Ao
final da guerra, mais de um milho de coreanos perderam suas vidas e
outros milhares se viram desabrigados e impedidos de transitar entre
a parte norte e sul da pennsula coreana. Desde ento, h duas Coreias
dividindo a mesma pennsula. Ambos os lados desejam a reunificao
do pas, mas desde que seja sob seus prprios termos polticos.
O ex-presidente da Coreia do Norte, Kim Il Sung, criou os 10 Pontos
para o Programa de Reunificao Pacfica e Independente da Ptria, que,
entre outras coisas, diz: para pr fim diviso e reunificar o pas,
necessrio que todos, independentemente de suas escolhas polticas
ou religiosas, coloquem tudo sob a unidade da nao... Apesar disso, o
discurso norte-coreano de que a nao deve ser reunificada sob seus
prprios termos, que visam unio sob o comando de um nico lder,
que controlar a poltica, a submisso do povo, a educao, a religio, a
economia e a sade.
A Coreia do Sul, claro, nega-se a aceitar tais termos. A reunificao
do pas hoje algo de que pouco se fala em ambos os pases, devido ao
aumento das tenses na pennsula.
Pedidos de orao
Agradea a Deus, pois embora haja muita tenso entre o norte e o
sul, os coreanos vivem em relativa paz desde a guerra na dcada
de 50.
Ore para que o amor de Deus seja transmitido tanto por cristos
da Coreia do Sul quanto da Coreia do Norte e que esse amor una as
duas partes do pas, dividido h 60 anos.
Pea a Deus pela reunificao pacfica do pas e que seja sob um
governo que O glorifique.

21

20 DIA - 4 de maio
REFUGIADOS NORTE-COREANOS
SE CONVERTEM A CRISTO
Ainda que me abandonem pai e me, o Senhor me acolher. Salmo 27.10
A melhor forma de levar o
evangelho aos norte-coreanos
atravs dos seus compatriotas que j
aceitaram Jesus Cristo como Senhor
e Salvador. Somente um nortecoreano consegue compreender
a complexidade de sua cultura, a
tenso poltica existente no pas, a
forte represso por parte do governo,
a fome e a misria existentes ali.
Alguns norte-coreanos que
fogem para a China e ali tm
contato com o evangelho, acabam
se convertendo e voltando Coreia
do Norte, arriscando suas vidas para
compartilhar as Boas Novas de Cristo.
Muitos j foram capturados pelas autoridades e sofreram duras punies.
Apesar de todas as restries impostas pelo governo, os nortecoreanos tm ouvido o evangelho e se convertido a Cristo, mas muitos
no compartilham sua nova f com seus filhos e familiares por medo de
que sofram as consequncias de sua escolha pessoal. Os cristos nortecoreanos tm necessidades espirituais como todos ns, mas vivem em
um pas cujo governo torna praticamente impossvel seguir a Deus ali.
Pedidos de orao
Glorifique a Deus, pois muitos refugiados norte-coreanos tm se
entregado a Cristo.
Ore para que o dio e o preconceito construdos ao longo do
sculo 20 no sejam obstculos na evangelizao dos nortecoreanos pelos sul-coreanos.
Ore para que os novos convertidos norte-coreanos recebam
treinamento e discipulado bblico.
www.portasabertas.org.br

21 DIA - 5 de maio
O CRISTIANISMO NA COREIA DO NORTE:
HISTRIA
Depois disso olhei, e diante de mim estava uma grande multido que
ningum podia contar, de todas as naes, tribos, povos e lnguas, em p,
diante do trono e do Cordeiro, com vestes brancas e segurando palmas.
Apocalipse 7.9

O cristianismo chegou pennsula coreana no final do sculo 17,

atravs de soldados coreanos feitos prisioneiros de guerra e enviados ao
Japo pelos algozes japoneses, que invadiram o pas com o propsito
de dominar a China. Em terras nipnicas, os coreanos tiveram contato
com o evangelho e muitos deles se tornaram mrtires. Quando puderam
retornar a seu pas, levaram consigo a nova f. O incio do cristianismo no
pas se deu no sculo 18 (1793), quando a Igreja passou por perseguies
isoladas, porm j tinha razes suficientemente fortes fincadas na Coreia.
Originalmente, o norte do pas foi a regio onde o cristianismo mais se
desenvolveu antes da guerra (1950-1953). De 1907 at o incio da guerra,
a Coreia passou por um grande avivamento, em que Pyongyang (hoje
capital da Coreia do Norte) recebeu o ttulo de Jerusalm do Oriente.
Milhares de coreanos se converteram nesse perodo, inclusive pessoas do
governo. Muitos dos comunistas dos anos 20, 30 e 40 eram oriundos de
famlias crists.
Antes da diviso, a capital Pyongyang era o centro das principais
atividades crists da pennsula e sua populao crist correspondia a 13%
da populao do pas. Atualmente, no entanto, estima-se que o nmero
de cristos na Coreia do Norte no passe de 2%, ao contrrio da Coreia
do Sul, que hoje uma das maiores naes evanglicas do mundo, com
um nmero de cristos que corresponde a 26% de sua populao total.
Pedidos DE Orao
Louve a Deus, pois sua Igreja tem resistido ao tempo, s guerras e
s perseguies.
Ore para que haja um reavivamento na Igreja norte-coreana.
Pea a Deus que os cristos norte-coreanos resistam s
restries, no fujam do pas e testemunhem a outros o grande
amor de Deus.

23

22 DIA - 6 de maio

O CRISTIANISMO NA COREIA DO NORTE:

VECULOS DE COMUNICAO
Como, pois, invocaro aquele em quem no creram? E como crero
naquele de quem no ouviram falar? E como ouviro, se no houver quem
pregue? Romanos 10.14
O fato de a morte de Kim Jong-Il ter sido divulgada com dois dias de
atraso, mesmo com toda a acessibilidade no mundo das informaes,
demonstra quo controlados so os meios de comunicao na Coreia do
Norte. No existem jornais, emissoras de rdio ou TV independentes no
pas. Todos os veculos de comunicao pertencem ao governo.
Mas no h limites para a comunicao atual, por isso o trfico de
informao no pas tem dado muito trabalho para o governo. Rdios
crists transmitem programas de curta durao h mais de 30 anos, em
parceria com rdios clandestinas que tocam msica popular coreana.
A companhia de rdio sul-coreana FEBC (Companhia de Rdio do
Extremo Oriente), localizada no extremo sul da pennsula coreana, faz
transmisses Coreia do Norte desde 1973, propagando mensagens
bblicas e msicas evanglicas. Alm disso, rdios de bolso com
mensagens bblicas gravadas tm sido distribudos na Coreia do Norte.
O mais importante de tudo isso que o evangelho alcana os nortecoreanos e muitos se convertem.
Pedidos de Orao
Glorifique a Deus, porque muitas pessoas na Coreia do Norte
ouvem o evangelho atravs dos meios de comunicao.
Ore para que as transmisses continuem sendo realizadas e
alcancem o maior nmero possvel de norte-coreanos.
Pea a Deus que as mensagens bblicas gravadas cheguem aos nortecoreanos que vivem nas regies rurais mais distantes do pas.
www.portasabertas.org.br

23 DIA - 7 de maio
O CRISTIANISMO NA COREIA DO NORTE: A BBLIA
Toda a Escritura inspirada por Deus e til para o ensino, para a repreenso,
para a correo e para a instruo na justia. 2 Timteo 3.16
Todas as noites eles iam at o jardim e desenterravam um pote.
Eles tiravam um livro de capa preta e o liam. Eles sempre nos disseram
para nunca falar desse livro a outras pessoas. Eu sabia que eles no
estavam brincando conosco e que seramos mortos se outras pessoas
soubessem do livro proibido. s vezes minha me dizia que Deus
estava vivo e que ns tnhamos que Lhe obedecer. Refugiado cristo
norte-coreano Lee Joo-Chan
A Bblia o livro mais lido no mundo, mas tambm o mais temido pelos
governos ditatoriais, que a consideram um livro subversivo e fora da lei.
A frase acima, dita por um refugiado cristo norte-coreano a respeito de
seus pais, demonstra que na Coreia do Norte a situao no diferente.
O governo do pas no permite que seus cidados possuam e leiam uma
Bblia. Se forem denunciadas por portar uma Bblia, essas pessoas podem
ser condenadas priso e a uma reeducao poltica obrigatria.
A despeito disso, muitas Bblias so
contrabandeadas atualmente para a
Coreia do Norte atravs de organizaes
crists com bases na Coreia do Sul. A
traduo da Bblia usada na Coreia do Sul
usa uma ortografia antiga e segue padres
gramaticais coreanos. Um linguista
norte-coreano se converteu aps algumas
leituras bblicas e est trabalhando na
adaptao da traduo da bblia para o
padro atual da linguagem norte-coreana.
Pedidos de Orao
Louve a Deus porque mesmo com todas as restries, a Bblia tem
entrado na Coreia do Norte.
Ore para que a Bblia entre na Coreia do Norte com maior
facilidade.
Pea a Deus que um dia os norte-coreanos possam ter acesso total
Palavra de Deus.

25

24 DIA - 8 de maio
O CRISTIANISMO NA COREIA DO NORTE:
A PERSEGUIO
De fato, todos os que desejam viver piedosamente em Cristo Jesus sero
perseguidos. 2 Timteo 3.12
No sculo 19, os primeiros cristos da
Coreia sofreram dura perseguio, at o
cristianismo estabelecer suas bases no pas.
J no sculo 20, quando o Japo invadiu a
Coreia, em 1910, os cristos tambm sofreram
discriminao e perseguio, sobretudo por
se recusarem a participar do culto xintosta
obrigatrio. s escolas crists impunha-se o
que se devia ou no ensinar e lderes cristos
foram presos nesse perodo. A Igreja foi, por
diversas vezes, identificada a movimentos de independncia, sofrendo,
por isso, constantes ataques das autoridades japonesas, incluindo at a
queima de trs igrejas locais, com os membros ainda dentro dos templos.
Os japoneses alegavam que o culto xintosta era uma cerimnia
nacional, mas nem todos os cristos concordavam com essa afirmao,
de modo que alguns perderam seus empregos ou foram enviados para a
priso por sua recusa em participar. Apesar disso, esse foi um perodo de
grande avivamento para a Igreja coreana.
Aps a diviso, a Igreja passou a ser duramente rejeitada e perseguida
no norte do pas, associada muitas vezes poltica neocolonialista dos
EUA e considerada uma ameaa ao regime comunista. Oficialmente
h liberdade religiosa no pas, pois sua constituio garante isso,
mas na prtica, a Igreja norte-coreana considerada a que mais sofre
perseguio no mundo atual.
Pedidos de Orao
Louve a Deus porque mesmo aps seis dcadas de ditadura
comunista, a Igreja norte-coreana tem perseverado na f.
Pea a Deus que fortalea pastores e lderes a permanecerem
firmes no propsito de servi-lo.
Ore por mais liberdade religiosa no pas.
www.portasabertas.org.br

25 DIA - 9 de maio
O CRISTIANISMO NA COREIA DO NORTE:
OS MRTIRES DA IGREJA
Enquanto apedrejavam Estvo, este orava. Senhor Jesus, recebe o meu
esprito. Ento caiu de joelhos e bradou. Senhor, no os considere culpados
deste pecado. E, tendo dito isso, adormeceu. Atos 7.59-60
Quando assumiu o poder da Coreia do Norte em definitivo na dcada
de 50, Kim Il Sung tinha certeza de que o cristianismo era uma ameaa
ao seu conceito de pureza da raa coreana e ao seu ideal nacionalista.
Ento, o governo comunista norte-coreano decidiu eliminar totalmente
a f crist do pas. Em seus primeiros anos de governo, cinco bispos, 82
padres, 25 monges, 34 mulheres e quatro seminaristas foram mortos.
De acordo com Paul Estabrooks (2007, p.13), em maio de 1997, sete
prisioneiros cristos norte-coreanos da provncia de Hambuk tiveram
o maxilar quebrado pelos guardas, porque continuaram a orar e cantar
louvores a Deus. Minutos depois, eles foram mortos a tiros.
De acordo com ex-agentes secretos norte-coreanos, h pelo menos
quatro grupos de vigilncia que, entre outras coisas, tm a funo
de monitorar a movimentao e atividade dos cristos. Todas as
informaes levantadas por esses agentes so salvas em dossis, que
contm informaes sobre antecedentes familiares, atividades religiosas
passadas e tendncias polticas. Muitos agentes so treinados para se
passar por cristos.
muito comum na Coreia do Norte cristos serem presos e mortos
em praa pblica para servir de exemplo aos demais indivduos da
sociedade. Mesmo diante da morte, esses mrtires no negaram sua f
em Cristo.
Pedidos de Orao
Louve ao Senhor porque muitos cristos norte-coreanos esto
dispostos a dar suas vidas para que outros conheam o evangelho.
Pea a Deus que os novos convertidos no desistam da f, mesmo
diante da morte.
Ore para que o testemunho dos mrtires norte-coreanos possa
encorajar outros cristos do pas e do mundo a se manterem
firmes em Jesus.

27

26 DIA - 10 de maio

O CRISTIANISMO NA COREIA DO NORTE:

IGREJAS OFICIAIS
E eu lhe digo que voc Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja,
e as portas do inferno no podero venc-la. Mateus 16.18
As igrejas oficiais que existem na Coreia do Norte hoje so
basicamente igrejas de fachada, servindo propaganda poltica sobre
a liberdade religiosa no pas. Atualmente, h quatro igrejas no pas
duas protestantes, uma catlica e outra ortodoxa todas localizadas na
capital, Pyongyang.
Essas igrejas tm toda a sua liturgia de culto controlada pelo governo
e so consideradas igrejas estatais, j que seus pastores e lideres so
escolhidos pelo governo e as pregaes so aprovadas ou no pelo
Departamento de Assuntos Religiosos. Se no seguirem as restries
impostas pelo governo, os lderes so presos e as igrejas, fechadas.
Para no serem impedidos de ler os textos bblicos que desejam e no
ter seus cultos controlados, os cristos norte-coreanos procuram formas
alternativas de se reunir e cultuar a Deus.
Pedidos de Orao
Glorifique a Deus pela existncia da Igreja na Coreia do Norte.
Ore para que os lderes das igrejas oficiais estejam dispostos
a obedecer Palavra de Deus, independentemente das
circunstncias.
Ore para que o controle do governo sobre as igrejas oficiais diminua.
www.portasabertas.org.br

27 DIA - 11 de maio
O CRISTIANISMO NA COREIA DO NORTE:
IGREJAS CLANDESTINAS OU SUBTERRNEAS
Pois onde se reunirem dois ou trs em meu nome, ali eu estou no meio
deles. Mateus 18.20
Uma das formas alternativas de culto encontradas pelos cristos
norte-coreanos so as chamadas igrejas subterrneas ou clandestinas.
difcil crer nisso, mas ainda hoje existem milhares de cristos em pases
como a Coreia do Norte que se renem em cavernas e montanhas,
tentando fugir do rgido controle do Estado e do constante perigo de ser
delatados s autoridades por vizinhos e parentes.
Quase todos os cristos na Coreia do Norte pertencem a igrejas
no registradas e clandestinas. O culto se constitui de um encontro
casual de dois ou trs deles, em algum lugar pblico. L, eles
oram discretamente e trocam algumas palavras de encorajamento.
Segundo relatos de Thomas Kim, diretor executivo do Ministrio
Cornerstone, o governo norte-coreano tem infiltrado pessoas nas
igrejas clandestinas e subterrneas, que se passam por cristos, com
a finalidade de descobrir e punir os envolvidos. Ainda segundo ele,
sete igrejas subterrneas foram descobertas na ltimas trs semanas
na Coreia do Norte.
Em 1985, o governo norte-coreano convidou ao pas uma delegao do
Conselho Ecumnico das Igrejas, que constatou a presena de dezenas de
milhares de cristos, especialmente protestantes, sem templos nem igrejas.
A presso sobre a Igreja norte-coreana aumentou aps a morte de Kim
Jong-Il, e os cristos precisam muito de nossas oraes.
Pedidos de Orao
Agradea a Deus pela perseverana dos cristos de se reunirem,
mesmo em cavernas.
Ore pela proteo desses irmos que arriscam suas vidas para estar
em comunho.
Ore para que os cristos norte-coreanos tenham sabedoria
ao aceitar novos participantes nas reunies, pois pode haver
infiltrados do governo.

29

28 DIA - 12 de maio
O CRISTIANISMO NA COREIA DO NORTE:
CASAS-CULTO/IGREJAS DOMSTICAS
Eles se dedicavam ao ensino dos apstolos e comunho, ao partir do po
e s oraes. Atos 2.42
A outra alternativa encontrada pelos cristos norte-coreanos para
se reunir so as casas-culto ou igrejas domsticas. As casas-culto so
residncias de cristos onde, secretamente, pela falta de igrejas, eles
recebem outros cristos para se reunir, orar e louvar a Deus juntos.
extremamente difcil que mais de oito pessoas se renam ao
mesmo tempo em uma casa para orar, ler a Bblia e cantar louvores sem
chamar a ateno; por isso, quanto menor o grupo reunido em uma
casa para culto, melhor.
Os cristos memorizam textos bblicos e hinos, no podem orar
em voz alta e mesmo correndo o risco de ser presos, compartilham o
evangelho atravs dessas reunies com seus familiares mais prximos e
amigos confiveis.

Pedidos de Orao
Louve a Deus, porque alguns cristos conseguem se reunir
em suas casas.
Pea a Deus que continue abenoando as reunies secretas nas
casas-culto.
Ore para que Deus cegue as autoridades e seus espies, para que
no descubram as reunies secretas.
www.portasabertas.org.br

29 DIA - 13 de maio
A ATUAO DA PORTAS ABERTAS
NA COREIA DO NORTE
Lembrem-se dos que esto na priso, como
se aprisionados com eles; dos que esto sendo
maltratados, como se vocs mesmos estivessem
sendo maltratados. Hebreus 13.3
A Portas Abertas estima que esxistem
atualmente na Coreia do Norte 400 mil cristos,
e tem trabalhado para diminuir o seu sofrimento,
atendendo s suas necessidades bsicas fsicas e
espirituais.
A primeira viagem de uma equipe da Portas
Abertas Coreia do Norte aconteceu em 1979.
A equipe atual tem atuado no pas h 20 anos,
mas no trabalha em conjunto com outras
organizaes, devido s restries que existem no
pas e ao monitoramento constante do governo.
Alguns dos projetos que a Portas Abertas desenvolve no pas so:
- Distribuio de geradores de energia;
- Treinamento bblico; e
- Ajuda Socioeconmica (distribuio de alimentos, medicamentos e
outros bens necessrios).
Por ser o pas mais fechado do mundo para se trabalhar com os
cristos, no podemos dar maiores detalhes sobre nossos projetos ali,
como lugares, nomes de colaboradores e periodicidade.
Pedidos de Orao
Louve a Deus porque temos conseguido levar ajuda aos cristos
norte-coreanos todos os anos.
Pea a Deus que proteja todos os nossos colaboradores, guiando
seus passos e dando-lhes sabedoria e estratgias para agir no pas.
Ore para que todos os projetos da Portas Abertas prosperem no
pas e mais cristos sejam ajudados em suas necessidades fsicas
e espirituais.

31

30 DIA - 14 de maio

O PROPSITO DE DEUS PARA A COREIA DO NORTE

Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado, e o governo est
sobre os seus ombros. E ele ser chamado Maravilhoso Conselheiro, Deus
Poderoso, Pai Eterno, Prncipe da Paz. Isaas 9.6
Ao longo da Histria da humanidade, imprios e governos se
estenderam por anos, sculos e at milnios, mas nenhum sistema de
governo humano sobreviveu ao tempo. Todos sucumbiram s guerras
contra inimigos internos e externos, corrupo, fome e s pestes.
Muitas vezes imaginamos que um governo to fechado como o da
Coreia do Norte nunca ruir, que os seus intransponveis muros jamais
sero derrubados e suas estruturas nunca sero abaladas. Mas os vrios
exemplos histricos (babilnicos, persas, gregos, romanos, soviticos
etc.) nos provam o contrrio. Todos esses governos tiveram seus
www.portasabertas.org.br

momentos de glria, mas caram. O mais curioso que, em todos esses

perodos histricos, os servos de Deus estiveram presentes.
Ns, cristos, somos um povo de f e de convices inabalveis.
Sabemos que para o nosso Deus no h nada impossvel e que ele
est no controle de todas as coisas, ento tambm cremos que atravs
do poder de Deus o sistema norte-coreano pode ruir a qualquer
momento. Mais do que isso. Temos a convico de que nosso Deus
estabelecer um Reino que no ser construdo de acordo com a
capacidade humana, mas que suas bases sero aliceradas em sua
destra, Jesus. Esse Governo, sim, ser eterno.
Quando o sistema poltico norte-coreano ruir, muitos historiadores
e cientistas polticos apresentaro diversas razes para isso polticas,
econmicas etc. Mas ns saberemos, quando isso acontecer, o que estar
por detrs das motivaes sociais que derrubam governos. A nossa
orao. Os estudiosos muito provavelmente no diro: O sistema nortecoreano ruiu, graas aos 30 dias de orao dos irmos da Igreja brasileira.
Mas ns conhecemos o Deus a quem servimos e sabemos que Ele ouve
e responde s nossas oraes. Portanto, saiba que, atravs da sua orao,
voc est colaborando para que milhares de cristos perseverem na f
e mais norte-coreanos se rendam ao irresistvel amor de Deus. Isso vale
mais do que ter uma participao efetiva na derrubada futura de um
governo opressor, o que nem deve ser a nossa principal motivao.
O propsito de Deus para todo o povo norte-coreano que seus
joelhos se dobrem, no diante da esttua de Kim Il Sung, mas diante do
nico e verdadeiro Deus. Persevere em orao pela Coreia do Norte.
Obrigado por orar conosco pela Coreia do Norte nesses 30 dias!
Pedidos de Orao
Glorifique a Deus, que Soberano sobre todas as situaes e tem
planos grandiosos para Seu povo na Coreia do Norte.
Pea a Deus que Sua vontade seja feita na Coreia e que todo joelho
do presidente ao mais simples campons se dobre diante dele.
Interceda para que a Igreja de Cristo esteja preparada para agir no
momento em que o pas gozar de total liberdade religiosa.

33

www.portasabertas.org.br

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Korea In The 20th Century: 100 Significant Events; Foreign Publishing House
Pyongyang. Korea Juche 91, 2002.
STOREY, Robert. Korea. 4th edition. Australia: Lonely Planet, 1997.

31 Days of Prayer North Korea: The Land Of Juche. Singapore. OMF

International, 2004.
ESTABROOKS, Paul. Fuga da Coreia do Norte: Uma busca desesperada por
alimento, amor e vida. 1 Ed. So Paulo: Portas Abertas Brasil, 2007.

www.opendoors.org
www.korea-dpr.com
www.solidariedadecoreiapopular.blogspot.com
www.portasabertas.org.br/cristaosperseguidos/perfil/coreiadonorte

35

adquira o livro

165 pginas
Formato: 14 x 21 cm

catalogo.portasabertas.org.br

Caixa Postal 12.655

Cep 04744-970 - So Paulo SP
Fone e Fax (0_11) 2348.3330
www.portasabertas.org.br