Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
No olho do furaco
Anderson Quack
Apoio
10-5554.
CDD: 927.9143023
CDU: 929:791.43.071.2
27.10.10
29.10.10
022284
aeroplano@aeroplanoeditora.com.br
www.aeroplanoeditora.com.br
A ideia de falar sobre cultura da periferia quase sempre esteve associada ao trabalho de avalizar, qualicar
ou autorizar a produo cultural dos artistas que se
encontram na periferia por critrios sociais, econmicos e culturais. Faz parte da percepo de que a cultura da periferia sempre existiu, mas no tinha oportunidade de ter sua voz.
No entanto, nas ltimas dcadas, uma srie de trabalhos vem mostrar que no se trata apenas de artistas
procurando insero cultural, mas de fenmenos orgnicos, profundamente conectados com experincias
sociais especcas. No raro, boa parte dessas histrias
assume contornos biogrcos de um sujeito ou de um
grupo mobilizados em torno da sua periferia, das suas
condies socioeconmicas e da armao cultural de
suas comunidades.
Essas mesmas periferias tm gerado solues originais,
criativas, sustentveis e autnomas, como so exemplos a Cooperifa, o Tecnobrega, o Viva Favela e outros
tantos casos que esto entre os ttulos da primeira fase
desta coleo.
Viabilizado por meio do patrocnio da Petrobras, a continuidade do projeto Tramas Urbanas trata de procurar
no apenas dar voz periferia, mas investigar nessas
experincias novas formas de responder a questes
culturais, sociais e polticas emergentes. Anal, como
diz a curadora do projeto, mais do que a internet,
a periferia a grande novidade do sculo XXI.
Petrobras - Petrleo Brasileiro S.A.
Dedicado a
Celso Athayde, pelo exemplo, MV Bill, pela
inspirao, e Liz Oliveira, pela segurana.
As histrias desse livro passam basicamente pela
crena que esses trs personagens tiveram na minha
pessoa quando eu era bem jovem e sem perspectiva.
Ao traduzir minhas experincias na infncia e na
Cufa em um livro, dedico a eles, porque sem eles
muitas dessas histrias talvez nem acontecessem.
Em memria de
Creuza Vicente do Nascimento, v Creuza, e
Wanda Moraes Alves, Tia Mada. Ambas, se
estivessem vivas, disputariam o primeiro livro e o
primeiro autgrafo. Muito do que sou devo a elas.
Sumrio
12
15
20
52
90
102
Cap.04 CDD
Eu, Nino e Deus na Cidade de Deus...
Do Macedo Sobrinho pra c
Pixiguitos
Saudao a CDD
130
156
184
206
226
243
261
Agradecimentos
266
271
Sobre o autor
Apresentao
12
13
14
Eliane Costa
Rio de Janeiro, agosto de 2010
Prefcio
15
16
Hoje, uma nova gerao de produtores culturais, nascida nas favelas, representa suas comunidades com
outra ideia do que so e do que querem ser. Orgulhosos
deles mesmos e de seus parentes, vizinhos e amigos, dos
valores que fortalecem sua autoestima e a relao entre
eles, conscientes de seu lugar e de seu papel diante da
cidade e do pas, essa gerao est inventando uma cultura que j contagia os jovens do asfalto em suas linguagem, msica e literatura, em seus costumes de um modo
geral. Uma cultura do nosso tempo.
A favela marginalizada que inventou o carnaval e mudou
o jeito do mundo jogar futebol agora reivindica para si
mesma direitos de cidadania e o reconhecimento de seus
valores. E, para isso, aprendeu a usar os instrumentos
contemporneos a seu alcance, e do seu prprio jeito.
Anderson Quack um desses jovens produtores culturais dessa nova favela. Conheci-o h j algum tempo,
cruzando com ele em cursos, palestras e projeo de
lmes de que andei participando em algumas comunidades cariocas. Desde o incio da dcada de 1990, graas aos convites de organizaes como o Ns do Morro
(Vidigal), a Cufa (Cidade de Deus), o AfroReggae (Vigrio
Geral) e o Observatrio de Favelas (Mar), tenho acompanhado in loco o surgimento e o crescimento da primeira gerao de cineastas moradores de favela, da
qual Quack faz parte, dividindo essa atividade com a do
teatro que ele tanto ama.
Vencendo os esteretipos de que so vtimas, essa
gerao descobriu o audiovisual como forma de expresso original, usando pequenas cmeras domsticas,
miniDVDs e celulares, fazendo lmes que so distribudos entre as organizaes culturais de suas comunidades ou em cineclubes e festivais fora delas. Hoje,
muitos deles j esto trabalhando na economia formal
17
18
19
Cac Diegues
Rio de Janeiro, agosto de 2010
Cap.01
Ossos do ofcio
Cap.01
Ossos do ofcio
Vendedor de picol
22
Ossos do ofcio
23
24
No olho do furaco
Praia das Flexas. Quando as vendas em uma dessas praias no eram muito boas nos restava apenas o terminal,
j que os nibus demoravam a partir, as las eram grandes
e as vendas certas. Quer dizer, certo nunca . Se tem
alguma certeza na vida, no est na rua. Desde os taxistas s prostitutas e aos ambulantes, a rua dos incertos.
Em um m de tarde, daqueles que parecem madrugada,
o sono tomava conta de mim, me deixando prestes
a dormir no ponto de nibus com o meu isopor jnior,
fadado a acordar sem nada, quando pensei: Preciso
vender tudo para no carregar peso nem ir para casa
distribuir sorvete para molecada de graa. Acreditava
que, para um mundo melhor, os meninos tinham de trabalhar igual a mim. No por obrigao, por pura vontade
mesmo, apesar de tornar isso como minha obrigao
em relao aos mais novos. Depois dessa pausa sonolenta de reexo danei a gritar:
Olha a o picol! Na minha mo paga 15!
Ossos do ofcio
25
26
No olho do furaco
Boy de macumba
28
Ossos do ofcio
29
32
No olho do furaco
J era hora do jantar e eles zeram questo que cssemos. Ento ajudei a servir a mesa e depois queria recolher e lavar tudo, mas Adlia, talvez por medo de ganhar
uma bronca da D. Iguaciara, disse:
Esquece, Andso. Eu tiro e lavo, pode deixar.
Ento eu te ajudo.
Ossos do ofcio
33
E fui agarrando as coisas e fazendo junto com Adlia, trocando ideia com minha futura colega de trabalho e chefe.
Quando D. Iguaciara deu uma brecha, entrei e disse:
Eu gostaria de ocupar essa vaga de boy.
34
No olho do furaco
Ossos do ofcio
35
Ossos do ofcio
37
de que isso nunca fez com que eles deixassem de se preocupar e se preocupam at hoje.
Meu trabalho no era chato, e percebi na prtica o quanto
minha irm tinha razo quanto s experincias. Era um
cotidiano de muita alegria e dor, meu trabalho consistia
em lidar com pessoas com vidas muito mais desgraadas que a minha e que acreditavam que aquele trabalho salvaria suas vidas. Eu tambm acreditava. A minha
vida posso dizer que o trabalho salvou porque, agora, eu
ganhava um salrio que levava para dentro de casa, mas
a da grande maioria dos frequentadores, no: o sofrimento aumentava e o dinheiro encurtava de tanto fazer
trabalho. Meu primeiro ms de salrio, uma lio para
eu nunca mais esquecer. Peguei meu dinheiro e no
comprei uma bala, no joguei iper e muito menos fui
ao cinema com a L, dei todo na mo da minha me,
que virou para mim e disse:
Anderson, o dinheiro seu, meu lho, quem trabalhou foi voc, faa dele o que quiser, compre coisas
para voc. V se divertir! Eu e seu pai trabalhamos para
sustentar a casa.
E fomos ns, em Madureira, para comprar um micro system CCE com dois decks, desses que a gente apoia no
ombro. Tinha oito pilhas grandes, comprei roupas para
mim e para ela, anal somos parceiros inseparveis. No
segundo ms, metade do salrio foi para pagar algo que
38
No olho do furaco
Ossos do ofcio
39
40
Ossos do ofcio
41
42
No olho do furaco
44
No olho do furaco
Ossos do ofcio
45
46
No olho do furaco
Ossos do ofcio
47
48
No olho do furaco
Ossos do ofcio
49
Cap.02
Misso impossvel
54
55
56
No olho do furaco
57
O Fenmeno foi ovacionado pela plateia presente, e chamou no palco algumas crianas que receberam bolas
autografadas por ele. Ali, na hora, entre as crianas, eu
e meu lho. Ronaldo falou com os jornalistas, tirou fotos
com as pessoas presentes, estava muito feliz. Eu estava
mais aliviado naquele momento, pois tinha dado tudo certo.
As coisas iam bem quando o assessor do Ronaldo fez sinal
indicando que estava na hora de partir. Ronaldo fez cara de
mais um pouco, mas logo depois resolveu sair. Fomos junto
com os moradores que estavam fazendo a segurana dele
em direo ao porto principal do prdio. Ao chegar l nos
deparamos com uma multido enlouquecida que gritava
seu nome, queria toc-lo, beij-lo, abra-lo. Eu e os
seguranas trocamos olhares e decidimos por unanimidade recuar com ele para o interior do prdio. Pensamos,
discutimos algumas estratgias e decidimos que iramos
por ali mesmo e que as pessoas no iriam exagerar nos
cumprimentos ao Fenmeno. Fizemos um cordo de isolamento l fora com alguns moradores selecionados na
hora, e seguimos.
Fizemos um bloqueio l fora que vai at o seu carro.
T tranquilo, t com vocs. disse Ronaldo.
Quando samos do teatro nos demos conta da besteira que havamos feito ao decidir que alguns moradores selecionados na hora poderiam dar conta, muito
pelo contrrio, eles eram fanticos pelo Fenmeno e o
queriam tanto quanto os outros fs e s por isso aceitaram. No meio do caminho tivemos de mudar o curso
60
No olho do furaco
61
Cufa CDD
62
63
64
No olho do furaco
65
66
No olho do furaco
67
68
69
70
No olho do furaco
71
72
No olho do furaco
73
74
No olho do furaco
75
76
No olho do furaco
77
Juventude da Cufa
79
82
No olho do furaco
83
84
No olho do furaco
Tio Ademir foi para casa mais patriota do que veio. Ele,
agora, acredita mais na poltica do que antes. Hoje ele
pode dizer que, praticamente, conversou com o Lula,
que a Cidade de Deus havia tido uma oportunidade
mpar de reunir em sua terra tanta gente em prol de um
Brasil melhor.
A juventude tem, talvez por natureza, o patriotismo, e a
juventude da Cufa tem o pratriotismo de ser da Cufa, de
ser favela, de ser do povo. Viva a juventude da Cufa! Viva a
juventude da favela, do asfalto! Viva todas as juventudes!
85
Elas no poder
M A R IN A S U EL II S A B EL R O S AVA NI A C R E U Z A N A D IR
MARIA ALICEMARIAGABAMELIAMARIADOSOCORRO
GISELLE ADRIANAVITORIAMARIL Z AELLENFABIANA
PATRCIATEREZADULCINEIAGERUZACRISTINAFLAVIA
VA NES S ACL AUDIAWA NDA M A R CEL AG A BRIEL A LIZ
MANUVERONICANATAR ALIATAINACAROLINACAROL
A N A BE AT RIZSHEIL A LUIZ A IZ A BEL A R O SEREN ATA
LILIANECAMILAKAMILAAMANDINHAKARLAANTONIA
REJANERAISSALEAMARIALUL AFLORAPRETANESSA
G IL C L A R A A N D R E A N E G AV IR G N I A D IR C E A L E S S A
MARIANAMONICA JADPRISCISABRINAHELENA
AU G U S TA A F R O D I T K A R IN A MINI A D NEI A DA MI A N A
MARCIAJESSICALUACLEIDENEIDECLOTILDEEL AINE
CLONEGAR AFAEL ACLEOVIVIANMATILDADINALEIL A
TANINHADANIEL ANE TEDANIR AQUELNANATATIGAL
LU CL I AV IDA L ISL A INEDI A N A RI TA MER Y LU G UIDA
PRISCIL AFE JANIS SE WALESCA ALDAITEMINHA
ERNESTINAR AMON ATITAISANEUSOREBECAFIA .
86
87
88
No olho do furaco
89
Cap.03
Audiovisual da Cufa
Alfabetizao
audiovisual
92
Audiovisual da Cufa
93
94
No olho do furaco
Audiovisual da Cufa
95
98
No olho do furaco
Quack, o talo morreu. No sei quem deu a informao, mas lembro que minha reao, na hora, foi chorar. Meia hora depois perguntei onde seria o enterro.
Minha casa sempre foi uma extenso da Cufa, assim
como minha famlia e amigos. O talo, um dia antes de
ser assassinado, estava no meu apartamento na CDD
gravando seu primeiro curta-metragem, cujo ttulo e
argumento eram dele, chamado O Fim do Mundo. O
lme, ironicamente, falava sobre injustia e ele mesmo
foi mais uma vtima dessa violncia que nos assola. Fui
ao enterro e prestei minha ltima homenagem a esse
amigo. Depois que voc vira coordenador, acaba se
envolvendo e participando com as pessoas, sonhando,
rindo e chorando com elas. Hoje percebo que o curso foi
nosso primeiro set de lmagem. O audiovisual da Cufa,
para mim, teve vrios comeos, ou melhor, est tendo
at hoje. Quando deixei de ser coordenador percebi que
ali comeava um novo incio do audiovisual e ele, para
mim, se renova a cada semestre, a cada produo, a
cada festival, e isso fundamental. A Cufa conseguiu,
com seu audiovisual, promover uma transformao na
vida de vrios jovens, transformao essa que se deu
em aspectos distintos: produo, formao, difuso.
A conscincia do que estvamos fazendo veio bem
depois de muito fazer. Lembro que no primeiro projeto
em que eu estive frente, na direo, foi um processo
intenso no qual s percebi minha importncia para o
projeto bem no meio dele. Isso porque um amigo particular e msico da banda da qual eu dirigia o videoclipe me
chamou a ateno com a seguinte frase: Voc o diretor desse projeto, no por ser preto ou favelado, mas por
ser bom. ramos todos jovens adultos e essa uma das
grandes diferenas da nossa formao, no tnhamos a
idade adequada. Mas qual a idade adequada? Nesse
princpio de formao a Cufa teve uma efervescncia
Audiovisual da Cufa
99
audiovisual muito produtiva, nos reunamos para discutir um pas melhor para todos, e nessas discusses
o desenvolvimento dos nossos projetos sempre esteve
em primeiro plano. Estvamos para lanar o CD Efeito
Cufa. Alm do CD teramos os videoclipes das msicas,
e nessa altura j tnhamos tido as primeiras aulas de
audiovisual. Das 22 msicas do CD, trs clipes se concretizaram. Em um deles dirigi a msica Ataque Verbal
e acabei fazendo o ator da histria tambm. Foi nessa
ocasio que o DMC me disse a tal frase. Isso porque, na
verdade, eu ia desistindo do projeto antes de termin-lo,
porque faltava fazer algumas coisas e por alguns desentendimentos tambm, mas o DMC me fez voltar atrs e
aprendi uma grande lio aquele dia. Foi maravilhoso
fazer o Ataque Verbal, amos muito para a Baixada,
anal, a banda era de l. Filmamos, ou tentamos lmar,
vrias coisas para compor com imagem a genialidade da
msica, e, por m, fechamos o clipe e iniciamos ali uma
histria de amizade duradoura.
SARAM PARA O MUNDO
Thiago Conceio, Rafael Costa, Ulysses, Frederico, Rafaela
Baia, entre outros, so alguns exemplos de pessoas com
as quais convivi dentro do audiovisual da Cufa e que, hoje,
atuam no mercado de cinema, TV, videoclipe etc.
O Thiago era um jovem pichador da Cidade de Deus.
Entrou no curso pela janela. O curso j estava quase no
meio, ele havia perdido a aula do Cac Diegues sobre o
processo de lmagem do longa Deus Brasileiro. Foi
uma tarde de muito calor, o Cac suava bastante e a aula
parecia no terminar, nesse ano tinha uma turma de 75
alunos. Thiago perdeu, tambm, a aula da Ivana Bentes
sobre o incio do cinema com Georges Mlis e outras
guras importantes, alm de outras aulas maravilhosas, como a do Jos Carlos Avelar. Lembro que, quando o
100
No olho do furaco
Audiovisual da Cufa
101
Cap.04
CDD
Cap.04
CDD
104
CDD
105
106
No olho do furaco
sobretudo no primeiro tempo, que venci. Finalizada a partida fomos para o AP, onde morvamos, pedalando e conversando sobre o futuro.
Era por volta de duas horas da manh quando, nas lojinhas, nos deparamos com o Cabo Hlio, codinome
Rambinho. Ele e mais trs PMs nos abordaram, no sei
o porqu. Nesse momento, veio minha cabea uma
trouxinha de maconha guardada em um vaso de planta
que cava na porta do meu apartamento. Aquela lembrana fez com que meu tico e teco parassem de funcionar, sempre fui eu aquele que desenrolava com os
policiais quando ganhvamos dura, mas naquele dia
travei, deixando para o Nino essa misso. Ns nunca
usamos droga, mas, naquele dia, eu via a maconha na
minha planta e pensava o quanto apanharamos se eles
nos levassem em casa e achassem aquilo. Se, sem nada,
j difcil explicar que somos inocentes, com uma trouxinha, nos transformaramos o Nino, no Pablo Escobar
e, eu, em Fernandinho Beira-Mar e Deus seria testemunha da tragdia. Enquanto eu pensava nessas coisas, o
morador do quinto andar, do bloco 17, gritou para os policiais que ns ramos trabalhadores e, nesse momento,
ca de volta em mim, s que era tarde demais. De onde
eu peguei o papo do Nino com os homi no tinha muito
retorno. O Nino tinha falado a verdade. Isso era uma
coisa que sempre discutamos, em qualquer circunstncia, fale a verdade. Eu s havia esquecido que, na
favela, para a polcia, a nossa verdade uma mentira
bem contada. O Nino disse a mais pura verdade aos policiais, o que estvamos fazendo, para onde amos, em
que escola estudvamos e quando eu ia dizer uma mentira para escaparmos logo dali, o Nino soltou: Meu tio,
a gente trabalhador, a gente est vindo da casa das
mina, paramos no iper e tamo indo pra casa. A essa
altura, nada do que eu dissesse iria nos ajudar e Deus
CDD
107
Do Macedo
Sobrinho pra c
112
CDD
113
boca da Barra da Tijuca, somos os AP e as casas, divididos pela Linha Amarela. Todas as ruas, praas, travessas e avenidas daqui tm nome bblico, eu morei
boa parte da minha vida na Rua Ezequiel, estudei na
Rua Ezequias e na Praa da Bblia, cujo acesso era pela
Rua da Luz. O Nino morava na Rua Daniel e amos sempre juntos para a Rua Moiss e hoje trabalhamos na Rua
Jos de Arimatia. Essa a Cidade de Deus. AP, 13, 15
e Karat so apelidos que compreendem reas, porm
o AP tem fundamento, so os apartamentos, treze e
quinze so lotes e o Karat tento saber at hoje. Aqui,
como em outras favelas, no parou o crescimento e, com
o passar do tempo, ganhamos outras reas, que no tm
mais nomes bblicos, no entanto, so parte da Cidade de
Deus. A primeira foi o Tangar, depois Pantanal, Pantanal 2, Comocidi, Rocinha 2, Casinhas, Pombal e Stio.
Rio de Janeiro, 1996, uma chuva que atingiu alguns bairros e a CDD foi um dos mais castigados. A chuva arrasou
com a invaso que cava do outro lado da Treze, muitos caram desabrigados de uma s vez. Tenho imagens
apavorantes dessa enchente na minha cabea. Comecei
brincando com uns amigos, eu tinha uma prancha de surf
e quando as ruas encheram, peguei a prancha para brincar, na gua suja mesmo. Foi quando meu irmo passou
por mim e disse que ali perto, no Pombal, a coisa estava
sria. J havia morrido muita gente e que era para irmos
ajudar, em vez de car ali brincando. Senti-me a pior
pessoa do mundo naquele momento, fui em casa, deixei
a prancha, falei com meu pai e fomos eu, ele e mais uns
amigos. Seu Nando surgiu, do nada, com uma corda.
Atravessamos a rua, quase que a nado, e camos ali.
Nossa funo era, basicamente, ajudar as pessoas que
vinham do trabalho, da escola a chegar em casa sem
serem levadas pela correnteza e essa era a sabedoria do
114
No olho do furaco
CDD
115
Pixiguitos
116
CDD
117
118
No olho do furaco
CDD
119
120
No olho do furaco
Saudao a CDD
Saudao a CDD
Refro 2X
Cidade de Deus
Saudade, saudade da tranquilidade da malandragem
1 parte
L ningum paga pedgio
L ningum paga aluguel
l que eu vivo tranquilo, e de l que eu vou para
S se chama Cidade de Deus compadre,
porque l tem gente boa
ta lugar to tranquilo, malandro,
que parece at Lisboa
Refro 1X
2 parte
L tem at novo mundo
e o AP, que bom
Laminha, 13, Karat
Lazer e o 15, no meu corao
Se voc no acredita
venha e se sinta legal
pegue a Linha Amarela
e faa uma visita l no Pantanal
Refro 1X
122
CDD
123
3 verso de improviso
Os amigos que se foram no meu peito
j deixou saudade
saudade da tranquilidade da malandragem.
Essa letra de um samba composto por Arifan, Fu, Marcio Borges, Liz Oliveira, Nino Brau e eu, Anderson Quack.
Todo favelado tem orgulho do seu lugar. Pelo menos,
comigo, assim. Eu sou muito provinciano nesse sentido. Se pudesse caria vinte e quatro horas na Cidade
de Deus, todos os dias. Pode at parecer exagero,
mas, desde a hora de acordar at a hora de ir dormir, e
vice-versa. A Cidade de Deus um lugar particularmente
mgico. Sua gente, suas ruas, suas noites de frio, chuva, de
cu estrelado, suas meninas, meninos, sua velha-guarda,
os dias quentes com os ns de semana repletos de pessoas bronzeadas exibindo suas marquinhas, aqui e acol,
sua musicalidade, suas casas em vrios estilos, algumas,
inclusive, ainda conservam a arquitetura de quando foram
construdas. to bom ir praa do AP ou ao campo do
Lazer, to bacana estar no Coroado, na Mocidade, no
Luar de Prata, ir ao Cachoeira, comer uma casquinha
de siri, ir na Dona Maroca comer salgadinho, dar um al
para a rapaziada na esquina de Londres, estar ali com
os amigos na Mangueirinha, dar um rol no Karat, ver o
visual de cima da laje do Piri e depois tomar um aa no
seu Z, almoar na penso da tia Mariza, ou no Raul, ou
na Green House, depois, de sobremesa, ir sorveteria de
Minas ou comprar um dos tantos sacols vendidos pelos
moradores do local. Minha memria me faz lembrar os
bailes no 15, na 69, na rua Botafogo, na caipira do mico
preto, no Barro Vermelho, do sanduche Big Fausto, do
Zez, e da vitamina da Dona Maria.
A Linha Amarela mudou o cenrio da Cidade de Deus em
grande parte, mas no tirou o brilho, s desviou. A Cidade
de Deus parece uma fnix que renasce a cada dia das
124
No olho do furaco
CDD
125
126
No olho do furaco
violncia de nenhuma espcie, nem policial, nem marginal, mas gostaria, tambm, que ela no existisse nos
lares, nos bares, nas tribos, nos campos, nas escolas,
mas ela existe, desde Caim e Abel. A Cidade de Deus no
, particularmente, especial pelas drogas, pelas armas e
pela violncia que existem l. Somos iguais em nmero,
gnero e grau, parecidos com tudo que existe no mundo.
Desejo que todos os povos e naes consigam um dia
se libertar desse mal. Desejo que a Cidade de Deus se
livre desse mal tambm. Acredito que a Cidade de Deus
mais forte que tudo e tem provado isso ao longo de
dcadas e, s por isso, est l. Eu adoro vir das bandas
do 15, em direo ao Lazer pela manh, e ver o sol nascer
e a Pedra da Gvea, l longe, me norteando. Da janela da
Cufa eu vejo a Igreja da Penha, l no alto, e sempre que
estou aperreado com algum problema no trabalho, vou
at essa janela para reetir e volto depois bem melhor.
Eu no tenho opinio formada sobre o povo da Cidade
de Deus, eu acho muito complexo falar sobre uma gente
to rica e diversa. De toda forma, estou com Cidinho,
que teve a coragem de, em uma cano, falar um pouco
sobre nossa gente e, de certo modo, desenhar um perl
real, no nico, mas real. E a realidade que, se eu no
parar de falar, agora, da Cidade de Deus, talvez eu consiga escrever, pelo menos, umas 1000 pginas. O que no
seria nada mal, pois acho que ela merece todas essas
pginas, mas vou car por aqui e deixar que a msica do
Cidinho revele um pouco do nosso povo, do nosso cotidiano e, por que no, do meu carinho, que passa por
aquela gente e por aquela terra, chamada de DEUS.
Cidade de Deus
C I D A D E D E D E U S e v se no esquece
De Deus Cidade de Deus
C I D A D E D E D E U S e v se no esquece
CDD
127
128
No olho do furaco
Cap.05
Paixo
primeira vista
Olhando da gretinha eu via um grupo de mendigos reunidos em uma espcie de assembleia. Eu sempre estava
ali, querendo zoar com as pessoas que frequentavam
aquele local onde se fazia de tudo: aula de capoeira, jud,
dentistas, reunies, creches, e a nossa diverso era ir l
para zoar as pessoas que estavam nos seus afazeres.
Mas nesse dia quei impressionado com o que estava
vendo, me perguntava o que aqueles mendigos faziam
ali, e os outros meninos, que tambm queriam olhar da
gretinha, me davam pontaps, murros e me jogavam
areia para eu sair dali. E eu tentando entender o que era
aquilo, at cair a cha de que eles eram atores interpretando a pea Sindicato dos Mendigos. Fiquei completamente entretido com aquela cena. No s eu, quando
os outros meninos conseguiram ver tambm caram surpresos. A nossa primeira reao foi querer sair correndo
e foi isso que zemos s que, em vez de corrermos para
dar a volta, entrar no CSU e comear a zoar, como de costume, foi tudo diferente. Quando chegamos ao interior
do prdio o espao estava lotado de gente. Essa era uma
cena nova para ns. Normalmente, cavam ali meia dzia
de gatos pingados, e ainda tentamos dar uma zoada, mas
a pea foi mais forte. Os mendigos comearam a direcionar textos para a gente fazendo com que rssemos
e cssemos srios ao mesmo tempo. A verdade que
132
133
134
No olho do furaco
135
verdadeiros clientes, sempre tm razo, e, ns, funcionrios, levamos sempre a fama de nos aproximar em troca de
recompensas. Isso fez com que eu me afastasse de alguns
bons amigos, no entanto, o amadurecimento conseguiu
reverter esse quadro e pude fazer grandes amizades com
alunos, como o Mrio, o Vicente, a Patrcia, o Qinho, a Lvia,
o Vitor, o Caiado, a Vanessa e o Omar Salomo. Um dia um
aluno, que era ex-funcionrio, me veio com uma proposta
de apresentar uma pea no dia 24 de outubro, no festival
da primavera, e perguntou se eu no tinha um grupo. No
sei de onde tirou essa associao, anal, nessa mesma
ocasio, eu estava fazendo um curso de teatro com minha
madrinha Guida Vianna. Conheci a Guida na universidade,
ela estava ensaiando O crculo de giz caucasiano do Brecht, e eu estava sempre atento aos ensaios dela, debruado sobre o corrimo do auditrio da PUC, em minhas
horas vagas, at que, um dia, ela me chamou e perguntou
se eu era ator. Eu respondi que sim e ela perguntou o que
eu fazia na PUC. Respondi que tomava conta dos carros, e
comentou que, em julho, daria uma ocina de dois meses
na Casa da Gvea e ainda acresentou que se eu estivesse
interessado, ela me daria uma bolsa de estudos. Eu aceitei na mesma hora, mas pedi, em vez de uma, duas bolsas,
e fomos eu e o Charles para a aula.
Chegamos l e s havia ns, de pretos. A Guida disse
que tnhamos de passar na secretaria, eu e Charles nos
olhamos e pensamos em ir embora, secretaria remetia
a mensalidade, a pagamento da inscrio, enm, a um
valor qualquer que eu e ele no tnhamos. Enquanto as
pessoas desembolsavam seus valores na secretaria ns
pensvamos em uma soluo. Tnhamos dois caminhos:
irmos embora dali xingando a Guida, ou encararmos a
secretria. Optamos por encarar a secretria. A secretria era uma mulher jovem, branca, de cabelo preto,
138
No olho do furaco
139
140
No olho do furaco
141
meu professor de ingls e msica, tocou na pea tambm. Essa foi uma apresentao muito importante, no
somente por ser a primeira, mas por representar uma
mudana signicativa na vida de vrios jovens e, principalmente, na minha, que, a essa altura, j estava a dois
anos na Cufa e j tinha outro pensamento sobre a vida e
sobre a PUC.
No camos somente ali, queramos mais, mas no
sabamos como. O pblico nos dava um retorno muito
bom, mas ainda no tnhamos nome e nossa apresentao foi para a faixa como Fragmentos de um Navio
Negreiro. Procurvamos um lugar para nos encontrarmos, os encontros eram cada dia na casa de um, at
que, cruzando por uma das ruas mais movimentadas da
Cidade de Deus, encontrei minha tia Neide, tia de considerao. Ao me ver com aquela turma toda, Neide cou
curiosa para saber o que estvamos fazendo e quando
dissemos que estvamos vindo do ensaio, ela sorriu e
disse: Legal! Aqui na Cidade de Deus est tudo parado,
ningum faz mais nada, tomara que esse grupo de vocs
v para frente, e terminou dizendo que no tempo dela as
pessoas se reuniam para jogar queimado e que hoje os
jovens da Cidade de Deus no fazem mais nada.
O grupo me olhou com aquela cara de que estava na
hora de ir. Apesar de concordar com minha tia, tambm
precisava partir e a melhor sada era fazer cara de desconforto e torcer para que ela nos liberasse. Ela no nos
liberou e quis saber qual pea estvamos ensaiando,
quando eram os ensaios, onde e mais um monte de coisas. Eu disse que o grupo comeara h pouco tempo
e que ainda estvamos nos organizando, procurando
lugar para ensaiar, que o grupo nem tinha nome. Foi
quando ela disse que conhecia uma pessoa que poderia nos ajudar, um senhor que morava no Bloco Velho, e
trabalhava com ela:
142
No olho do furaco
Vou falar com ele, e sua me como que t? complementou minha tia.
T bem, tia.
Me d o telefone dela que eu aproveito para, quando
ligar, deixar recado avisando que vocs vo l falar
com ele, ele vai adorar saber que vocs esto tendo
essa iniciativa.
Valeu, tia.
143
esperar. Ns j tnhamos feito a nossa primeira apresentao, e havamos decidido que seramos um grupo apesar de parecer pretenso demais para ns, ento esse
era o motivo da reunio, que teve como pauta: como ser
um grupo. At ali no fazamos ideia do que era ser um
grupo, mas tinha em mente a imagem do grupo Raiz e,
por isso, sabia do potencial daquele homem. Entramos
no seu apartamento e fomos recebidos pelo rapazinho,
o sobrinho mais novo. L nos deparamos com uns livros
espalhados no cho, um abajur, do qual me lembro aceso
e que me chamava muita ateno, uma mesa gigante que
imaginei ser para reunies, mas no era. O sobrinho dele
nos avisou que ele estava no quarto se aprontando. Isso
tudo foi mexendo comigo, eu tinha medo do grupo no
se identicar com o Honorato e, pior, ter preconceito
com ele. Ele propositalmente no nos recebeu na porta,
se tornando ainda mais misterioso, nos deixou na sala
enquanto se preparava para sair do quarto.
Quando o Honorato apareceu, no o reconheci de to
diferente que estava, mais magro, com o cabelo mais
curto e com a voz um pouco cansada, mas a inteligncia
sobrava naquele homem. Ele reuniu o grupo ali mesmo
onde cada um estava, eu estava mais prximo do abajur, lendo um livro de teatro, a Nbia e o Leo estavam
discutindo perto da varanda a importncia de estarmos
ali, Charles e Rafaela se revezavam na massagem um
no outro, Fabinho estava de posse de um livro de poesia sentado no cho e Flavia Chaves falando um monte
de coisas no meu ouvido ela tinha o desejo de organizar o grupo, o que era muito bom. Foi ela, inclusive, a
nossa primeira produtora ocial. O Honorato fez parecer
que sua casa era nossa casa, e, tempos depois, vim a
entender, em um grupo assim, ou deve ser assim, ou
melhor que seja assim. As coisas do grupo so de todos,
144
No olho do furaco
145
147
148
No olho do furaco
149
150
No olho do furaco
152
No olho do furaco
153
algum festival e, logo no primeiro, tivemos a grata surpresa de sermos indicados a cinco das dez categorias,
e levar duas: melhor ator e melhor iluminao; melhor
montagem, produo e atriz foram as trs outras indicaes. Apresentamos Paparutas em vrios lugares
do Rio. Em 2008, tive a felicidade de criar algo que fosse
nosso, e assinei a concepo do espetculo Prazer em
Famlia, em maro de 2009. Comemoramos o aniversrio
da Cidade Maravilhosa no palco do Karat e no mesmo
ano zemos O Burgus Fidalgo, de Molire. Esse
um fragmento do que somos e do que seremos porque,
daqui, a gente ainda vai muito longe.
importante dizer a origem do nome que passamos a usar.
Depois da primeira apresentao, fomos nos aprofundar mais na questo do Navio Negreiro, anal, era apenas
nossa primeira experincia e espervamos que se sucedessem outras e mais outras, ento fomos ns, de pesquisa em pesquisa, assistindo a lmes, lendo livros, ouvindo
histrias etc. Um dia, o Charles avistou, no lme Amistad,
uma palavra: Lomboko. Aquilo tinha uma sonoridade africana, e era exatamente do que precisvamos. A Cia. cou,
por cinco anos, com o nome Lomboko, at que, em uma reunio com o Celso, ele sugeriu Tumulto. Topei imediatamente,
era um nome que dispensava apresentaes. Durante anos
tive de explicar que Lomboko cava em uma ilha de Serra
Leoa e era conhecida como a fortaleza de escravos.
A identicao com o teatro se deu mais forte em minha
vida, j adulto, quando conheci o bando de teatro Olodum. Foi naquele momento que vi que o que queria
mesmo era ter um grupo de teatro e dar meu depoimento sobre a vida. Eles estavam se apresentando no
teatro Maria Clara Machado, na Gvea, no Planetrio,
e fui convidado pelo Felha, que tinha estado com eles
em alguma atividade com o Bill. Eu saa da PUC em um
154
No olho do furaco
155
Cap.06
Me chamo Quack
158
Me chamo Quack
159
162
No olho do furaco
Me chamo Quack
163
Quando cheguei so e salvo na praa, com ar de felicidade estampado, eles respiraram fundo, me pediram
desculpas, no sei de qu, j que no sabia que eles
estavam me zoando colocando a Mike Tyson na minha
ta. Nem precisei dizer para eles que tinha corrido tudo
bem, estava estampado na minha cara. Minha me
estava deitada quando cheguei e meu pai estava na sala.
Minha irm, contrariando a regra, j estava em casa, s
faltava eu. Meu pai nada disse, minha irm tambm no,
s minha me que veio at o quarto e disse:
Voc est de castigo!
Nesse instante passou um lme da minha vida, eu viajei para o Cimpa e reconstru aquela histria toda na
minha cabea, ali, parado, ouvindo minha me dizer que
eu estava de castigo. Procurei meu pai com o olhar e
ele no estava mais na sala. Fiquei atnito e pensei no
quo rpido foi desconstruda a ideia de que eu no era
164
No olho do furaco
Me chamo Quack
165
168
Me chamo Quack
169
170
No olho do furaco
Me chamo Quack
171
172
No olho do furaco
Botando o bloco
na rua
Quando comecei a dar meus primeiros passos, sozinho, na Cidade de Deus, houve algumas pessoas que me
abraaram nessa caminhada. Uns eram amigos, outros,
amigo-urso. Havia uns padrinhos, umas madrinhas, e
isso se dava muito pelo fato de meu pai ter contexto na
favela. Embora eu nunca tenha me prevalecido desse
contexto para nada, talvez porque meu pai, mesmo sem
dar uma palavra, me ensinou com suas atitudes. Minha
relao com meu pai sempre foi de poucas palavras e
muitas atitudes. Quem era de falar l em casa era minha
me e at hoje. Foi com ela que aprendi a me comunicar
do meu jeito, sem ter vergonha de onde vim ou de quem
sou, porque ela sempre nos disse o quanto ramos importantes para ela e o quanto ramos bonitos. Foi assim,
tambm, que ela nos ensinou a importncia da famlia
nos levando sempre para conversar com meus avs. Mas
meu pai no, nico olhar, nico gesto e, apenas se fosse
muito necessrio, ele fazia uso da palavra. Por andar
muito com meu pai eu tinha uma determinada moral na
favela, andava com ele por todos os cantos. Fazia questo, e com isso conheci o mundo a tempo de escolher
um caminho, opo rara dentro da favela, local onde as
opes so pouqussimas.
176
Me chamo Quack
177
178
No olho do furaco
Me chamo Quack
179
duas vezes, mas s. Quando ouvi, naquela noite de carnaval, a porta se abrindo e meu pai entrando vestido com
trajes carnavalescos de posse de seu inseparvel tamborim, comecei a chorar ainda mais. No entanto, esse choro
j no doa mais, porque meu pai estava abraado a mim e
eu a ele, e ele s dizia: Filho, eu t aqui. Nunca mais me
esqueci daquele retorno, daquele abrao, daquele carnaval. Naquele dia eu e meu pai escrevemos uma nova histria, uma histria que nunca ter m, uma histria na qual
pai e lho nunca mais se separaram, na qual eu possa
acompanhar meu pai, defend-lo, proteg-lo e am-lo de
perto, como muitos no conseguem. Depois que me acalmei, fomos para a cama. Eu ainda receava que ele sasse
quando eu, fatalmente, dormisse, porque eu no conseguiria car de sentinela a noite toda e, como tantas vezes,
dormi, ali, enganchado no meio deles, pai, me e lho.
07
e funk
Cap.07
Baile funk
186
Baile funk
187
188
No olho do furaco
Baile funk
189
tinha sua quantidade de nibus, de acordo com a quantidade de pessoas. Os representantes da galera, que s
quartas-feiras iam para as reunies, resolviam esse tipo
de ao. Agora imagina, s a Cidade de Deus tinha quatro
nibus para irmos ao baile, Abolio mais quatro, Curicica outros quatro. Ningum queria car pra trs, todos
queriam pr presso no baile. Participvamos de tudo,
levvamos os bailes para as nossas vidas, para dentro
de nossas casas.
De toda forma, os bailes tinham uma proposta na qual eu
acreditava e tantos outros tambm. Em um determinado
momento percebemos que a coisa no iria funcionar,
porque a grande maioria j estava incorporada na questo da briga e a, meu amigo, tudo era motivo. As brigas
comeavam l fora, antes do baile, e continuavam no
nal, na sada, e o mximo que os organizadores faziam
era liberar primeiro um lado e depois o outro, o que eu
considero extremamente inteligente por parte da organizao. Mas que, de certa forma, fez com que outros
problemas graves surgissem. De um lado os nibus
impediram muitos assaltos, mas, por outro, ocasionaram mortes. Preciso esclarecer que no estou culpando
somente os organizadores, ou que tenho mgoa deles,
mas lamento por tudo o que aconteceu, por no ter dado
certo, anal, eu estava ali tambm, e sei o quanto fomos
inconsequentes. A diferena que no ramos seguranas, no recebamos para ter atitudes inconsequentes, pelo contrrio, pagvamos, e tampouco ramos os
responsveis, ou seja, no lucrvamos com os bailes.
Mesmo assim nosso sentimento pelo movimento era de
alma, brigvamos, certo, mas ningum queria o m do
baile de festival.
190
No olho do furaco
192
No olho do furaco
Baile funk
193
194
No olho do furaco
Baile funk
195
196
No olho do furaco
Baile funk
197
198
No olho do furaco
Baile funk
199
202
No olho do furaco
Baile funk
203
204
No olho do furaco
Baile funk
205
Cap.08
Estao Hutz
208
Estao Hutz
209
um pagode o fato de ter esse conhecimento mais aprofundado da histria do samba no me diferenciava em
nada das outras pessoas, o que importa numa roda de
samba conhecer o samba e eu sabia cantar desde as
mais antigas de Casquinha, Argemiro, Clementina, Mano
Dcio, Aniceto, Osrio Lima at os mais recentes.
Sintonizado esses anos todos na estao samba, vi nascer uma carreira brilhante. Dudu Nobre, que foi, para mim,
o pioneiro dessa nova gerao que surgiu na segunda
metade da dcada de 1990 e no parou mais de crescer. Eu tinha muito receio de no renovar a safra, mas
hoje temos partideiros de primeira linha por todo o Brasil. Dudu tocava na banda do Zeca Pagodinho, era cavaquinista. Um dia Zeca chama Dudu e apresenta ele ao
pblico como mais um talento no samba e, de l pr c,
esse moleque no parou mais, e eu co feliz da vida
por ele, pelo samba e pelos sambistas. Minhas referncias, antes dele surgir no cenrio musical, eram a Velha
Guarda do samba, a turma que surgiu na dcada de 1980
com o pagode do Cacique: Deny e Lima, Almir Guineto,
Zeca Pagodinho, Grupo Fundo de Quintal, Lecy Brando,
Jovelina Perla Negra, Elaine Machado, Dunga, Pedrinho da Flor, Jorge Arago, Neguinho da Beija-Flor. Eram
os artistas que tocavam na Rdio Tropical, que faziam os
sambas na praia e tocavam de segunda a segunda no Rio
de Janeiro. J na segunda-feira com ares de quem quer
se perder, na Pilares, no CCIQ (...) Na quarta-feira vamos
ao Cacique mas antes a nossa presena marcante no
pagode da mulher solteira, Caldeiro sem fundo tuiut,
Na quinta-feira, sexta-feira (...) Letra inteligente do
Fundo de Quintal que d o roteiro do melhor do samba
por meio do personagem Rosalina, que s quer viver no
sereno. Dudu vai quebrar alguns paradigmas e esteretipos ligados aos sambistas e partideiros, mas sem
210
No olho do furaco
Estao Hutz
211
212
No olho do furaco
Estao Hutz
213
214
No olho do furaco
Estao Hutz
215
216
No olho do furaco
Estao Hutz
217
218
No olho do furaco
Estao Hutz
219
220
No olho do furaco
subiu ao palco vermelho de tanto rir, e antes de entregar o prmio de melhor videoclipe, disse: Eu j sou um
veterano no prmio, quando o Celso comeou o prmio
no Carlos Gomes, nunca imaginava que chegaramos at
aqui. Isso prova que ele tinha razo, que a Cufa tinha
razo, e isso uma vitria do hip-hop, isso uma vitria
de vocs. E chamou o vencedor.
Estar atento moda dentro do Hutz foi uma coisa que
sempre me fascinou. A forma das meninas se maquiarem, as mil e uma possibilidades de cabelos, penteados,
roupas, estilos. Uma linguagem visual rica, diversa, alegre, dessa forma que as mulheres chegavam no Hutz.
Os homens tambm investiam nos cabelos, na barba, nos
tnis, nas roupas, e isso tudo s podia dar na feira Hutz,
uma feira que o maior barato. Alm de artigos para se
vestir, temos tambm CDs, culinria hip-hop. muito bom
voc ir na feira Hutz, na sexta, e comprar a roupa, o bon,
a pulseira e o cordo que vai usar no sbado e no domingo
no festival. Um espao muito interessante no Hutz o
espao underground, nesse espao voc sabe que est
no Hutz, mas voc acaba desconando um pouco, porque ele bem diferente do que est fora dele. J vi muitas
vezes os grandes shows acontecerem no palco principal
e o palco alternativo pegar fogo. Junto e misturado sempre foi o lema do Hutz, nunca houve um caso onde o que
estava acontecendo no palco alternativo, ou no espao
underground, ou no Hutz basquete de rua, que tivesse
que parar para acontecer outra atividade. Sempre foi tudo
feito ao mesmo tempo no Hutz. Eu aprendi a conviver de
perto com a diversidade, a respeitar essa diversidade. Foi
um dos maiores aprendizados do Hutz.
Caneco, ano de 2007, o tema foi Circo Hutz. Os apresentadores foram Sheron Menezes e Srgio Loroza.
Depois de entregar panetos de divulgao, fazer a
Estao Hutz
221
222
No olho do furaco
Estao Hutz
223
pessoas do hip-hop lanarem lmes que falem do movimento dentro do movimento como Lapa, de Emilio
Domingues e Cavi Borges, e o lme de estreia de Alessandro Buzo. Isso demonstra tambm a legitimidade do
festival. Hutz Latino Americano, uma forma de juntar o
rap feito na Amrica Latina, e trocar informaes dentro
do continente, uma experincia que deu muito certo
dentro do Hutz, e os representantes do Brasil no Hutz
latino-americano no cam restritos nem aos grandes
nomes do rap nacional nem ao eixo Rio-So Paulo. Seminrio Hutz eu considero como o momento de propor
mudanas em vrios sentidos, o momento de reetir,
de pensar o hip-hop, a sociedade como um todo, o Brasil.
O seminrio um heri para mim tambm, porque j me
salvou de muitas questes.
Parabns pra voc foi a ltima edio do prmio, mas
a estao Hutz no vai deixar de ser sintonizada, pois o
Hutz acontece no ms de novembro como sempre foi.
O prmio vai deixar de existir, mas o Hutz no. O prmio
deixou um legado, e ns daremos continuidade ao Hutz.
o ms de novembro todo, um ms dedicado ao hip-hop.
No ltimo prmio Hutz, eu mesmo cuidei do meu gurino, cuidei do texto e me dirigi. Foi fantstico, z o MC
Ben 10, em homenagem ao Hutz que estava na dcima
edio e ao meu lho, que adora o Ben 10. Pela resposta
da plateia, o meu Ben 10 caiu nas graas do pblico.
Que bom, porque era minha forma de agradecer a esse
pblico maravilhoso com quem eu pude aprender tanto
todos esses anos. E o meu Ben 10 encerrou agradecendo
ao que ele chamou de exrcito invisvel, ou seja, as pessoas que produzem o grande Hutz, aos faxineiros, garons, aos produtores, aos assistentes de palco, aos
maquiadores, aos porteiros, aos iluminadores, aos seguranas, aos diretores, aos cozinheiros, aos produtores,
224
No olho do furaco
Estao Hutz
225
Cap.09
No olho do furaco
Cap.09
228
No olho do furaco
229
No, Celso...
Valeu, valeu, pra mim tu deu mole, valeu.
Naquele momento eu entrei em desespero. Minha vontade era ligar para o Celso e dar uma ideia nele, dizer que
eu jamais tentaria enrol-lo, e o Bill j tinha me pedido
que eu ligasse para ele e acertasse as coisas da fotograa. Ento no tinha mesmo a inteno de fazer parecer
que no era eu, s pensei no senso de prossionalismo
que o Bill havia passado para mim, ento achei por bem
ligar e dizer meu nome em vez de um apelido que eu no
considerava prossional. Eu estava a ponto de entrar em
transe de tanto pensar naquela ligao, mesmo ele mandando eu seguir adiante e acertar as coisas com o Pedro
e apanhar o lme para fotografar com o Deybler. Ele tinha
me dado o aval para seguir, mas eu senti no tom da voz
dele que ele no havia gostado da minha atitude de querer se passar por outra pessoa. Resolvi ligar. O telefone
deu um nico toque e eu pensei Ah, ele no deve estar
mais em casa!. No dia do show cheguei at a ele e pedi
que ele entendesse, mas ele no quis explicao. Segui
trabalhando com o Bill na banda, fui fotgrafo, fui road,
assistente de produo, segurana. Fiz minha primeira
viagem de avio para So Paulo, no dia 20 de novembro e
zemos um show na Praa da Repblica. Nesse show eu
tive de pedir dispensa do meu trabalho para poder viajar
e isso, de certa forma, preocupava o Bill e o Celso, mas a
cena seguiu. Um tempo depois eu fui a uma reunio com
Celso, o Bill e a banda. Era a minha primeira reunio com
o Celso l em Madureira. Cheguei todo arrumado e o Bill
estava almoando. Sentei mesa com ele, camos trocando uma ideia e o Bill me fez algumas perguntas. Ele
queria saber se foi difcil me liberarem da PUC para estar
naquela reunio, e eu respondi que no, mas que tinha
trocado de folga com outro amigo. Subimos para a reunio e quando comeou o Celso foi logo dizendo que eu
230
No olho do furaco
No olho do furaco
231
232
No olho do furaco
No olho do furaco
233
E eu disse:
Ento faz uma rima com o nome da Cufa!
No, vou fazer melhor, vou dizer o que eu vejo da Cufa
em um trecho que diz assim:
O bonde no para, estamos juntos novamente.
Os pretos da favela aqui virou linha de frente.
Acreditando, carregando no peito.
Emergindo do fundo, fazendo do nosso jeito, preto!
Pra quem no acreditou... Veja bem que se enganou
O bonde passou levando poeira,
atropelou quem no foi, cou.
Deixa que agora a favela invade
E cada vez mais junto nis fortalecendo a cidade.
Nesse clima ia chegando ao m do meu trabalho e faltavam poucos estados a serem entrevistados: Tocantins,
Rio Grande do Sul e Pernambuco. A ltima entrevista foi
muito boa, eu z a primeira pergunta, e ele foi falando.
Depois de 25 minutos ali z a pergunta que a Patrcia me
incumbiu de fazer.
1 Linha Dura coordenador da Cufa Cuiab.
234
No olho do furaco
236
No olho do furaco
No olho do furaco
237
238
No olho do furaco
No olho do furaco
239
240
No olho do furaco
No olho do furaco
241
Anexos, por
Anderson Quack
A seguir textos publicados no blog
do programa Espelho
(http://programaespelho.blogspot.com/)
245
246
No olho do furaco
Orkut
Em primeiro lugar gostaria de saber se voc tem orkut.
Pois , eu no tenho. No entanto, ele me tem!
Esse tema me ocorreu quando um grupo de amigos me
indagou se eu tinha orkut. Eu respondi que no. Perguntaram para mim se tinha foto minha nos orkuts de
outras pessoas. Perplexo, respondi que no, e que eu
no me deixava fotografar. Ento decidiram fazer uma
busca, pasmem vocs, um monte de fotos, at da poca
de criana. A essa altura minha cara tinha cado no cho.
Imagino que a internet ainda no tenha criado uma ferramenta que alterasse tanto o comportamento das pessoas como o orkut. J ouvi pessoas comentando que iam
dar uma festa para depois ter novas fotos para postar no
orkut, e apesar de toda essa mobilizao, os engraadinhos pem cadeado s para os mais chegados verem. O
que entendo disso que eles querem ser vips.
Sei de pessoas que criaram orkut apenas para irem atrs
de amigos de infncia. Sei de gente que casou, namorou
e o pior, se separou por causa dessa ferramenta, apenas
porque os textos do margens a interpretaes comprometedoras, e para uma pessoa ciumenta basta. Fora as
relaes que j esto por um o e precisam de um peteleco para terminar.
Saindo do mbito dos relacionamentos amorosos, o
orkut tem outras facetas. Uma dessas a relao prossional, eu particularmente nunca soube de algum que
247
248
No olho do furaco
249
250
No olho do furaco
vendedores ambulantes. Alguns, inclusive, me convenceram com seus bordes cada vez mais criativos e originais.
O vendedor de gua, confesso, nem era l a criatividade
em pessoa, mas como o calor aqui no brinca em servio,
melhor estar sempre munido de uma garranha d`gua.
J o vendedor de chocolate se aproveitou do clima tenso
que vive a nossa cidade para sair vago afora gritando
a ltima caixa, como se algum lhe tivesse assaltando.
Aps chamar a ateno de pelo menos uns trs vages
ele dizia Quatro barro lctea a 1 real. Eu obviamente
comprei para dar s crianas l de casa, que se voc visse
nem acreditaria de to grandes e inteligentes que esto.
Detalhe que procurei, procurei, procurei e no achei
nenhuma marca na barra de chocolate, o que dir Lacta.
As coisas at que acabaram melhorando no metr, mas
antes de sair do trem rolou uma cena costumeira, que eu
gostaria muito de saber se acontece a na Europa. Quando
o trem chega na Central um alvoroo s, onde mesmo
lotado, ningum sai antes da muvuca entrar. Chega a ser
engraado, mas a realidade muito triste. Saber que o
brasileiro segue em direo ao trabalho e depois de ter
encarado 12 horas de trabalho no pode voltar para sua
casa com dignidade. A mesma que faltou quando ele foi
para o trabalho. Penso que as autoridades deveriam rever
o transporte pblico no pas, no somente no que diz respeito ao bilhete nico, como muito se prega em poca
de campanha poltica, mas tambm no bem-estar e na
garantia do ir e vir do cidado que depende do transporte
pblico. No entanto, no metr, as coisas vo bem, obrigado. Assim como nos txis e no cardpio variado de condues para Zona Sul. O problema est quando se sai da
Zona Sul para Zona Oeste. Caminho no qual o menos pior
a se fazer pegar uma van. Alis, esse servio existe a?
Meu caro amigo Luiz, regressei para casa s 23h e constatei que uma das coisas boas que esse dia me proporcionou
251
252
No olho do furaco
253
254
No olho do furaco
Overdose de Boal
O primeiro livro de teatro que me indicaram e que li foi
de Augusto Boal. Isso fez com que eu tivesse coragem
de fazer teatro dentro e fora da favela. Depois at fundei
um grupo de teatro na Cidade de Deus com uns amigos.
Boal, em sua literatura e experincia, me encorajava a
fazer teatro como meu pai me encorajava a jogar futebol.
Tive oportunidade de participar, em uma etapa da minha
vida, de ocinas com o Boal e o pessoal do Teatro do
Oprimido na Lapa. Foi um momento mgico em minha
vida. Dias intensos de experimento teatral, discusses
do ser humano melhor e, sobretudo, possibilidades cnicas que a vida lhe d. Porque, para Boal, o teatro a vida
estilizada, porque tudo que fazemos em um fazemos no
outro, e verdade. Ainda mais no teatro que a plateia
participa com um personagem na tentativa de resolver
a cena. Sendo que, como plateia, muito fcil resolver
questes. Quando a pessoa desce, v que o buraco
mais embaixo, e nem sempre se resolve.
Eu vivi um oprimido em cena e depois vivi o opressor, em
uma histria verdica que aconteceu em uma penitenciria no Rio de Janeiro. Fiquei impressionado no Teatro do
Oprimido com a capacidade de criao dos que nunca
tinham visto teatro antes. E como o mtodo do Boal pode
ajudar muito as pessoas. Nessa cena do presdio, a histria era de um professor que dava aulas no presdio e
decide levar informtica para a penitenciria. A direo
no deixa. A plateia passa a participar a partir da, no
lugar dos detentos, do professor e da direo do presdio. A msica, cenrio, gurino e improvisao de textos,
criao dos atores e no atores.
Eu sei que Boal estar presente conosco por toda a
nossa vida e que no h motivos para chorar sua morte
e sim caminhar. Boal tinha sada para tudo, por isso at
255
Agradecimentos
Instituies
Muitas dessas fazem parte do meu cotidiano e algumas dessas fazem parte da minha histria: Cufa, Cia.
Tumulto, Chapa Preta, Bando de Teatro Olodum, Cia. dos
Comuns, LaTa Filmes, Lapilar, Petrobras, Rocha Produes, Teatro de Annimo, CASA, Canal Brasil, TV Brasil,
Mapa Filmes, Mundo ao contrrio, CTO, T na Rua, Crescer e Viver, Conspirao Filmes, Centro Afro Carioca,
PUC, Kitabu, Caliban, Nextel, Fundao Ford, 5 circunscrio de registro civil, T4 Instalaes Prediais, Aeroplano, ESEM, Ns do Morro, AfroReggae, Cinema Nosso,
Luz Mgica, Telezom, Gege.
Famlia
Minha famlia vem de muitos lugares e est espalhada no
Brasil e no exterior. Tem gente que nem conheo, mas
meu parente. Essa a grande famlia que Deus me deu e
que eu amo.
Parceiros
Meus parceiros aqui so antes de mais nada tambm
meus amigos: Guida Viana, Marilza Athayde, me do Tales
e do Junior, dona Marina, seu Jair, Nega Gizza, Joo Carlos
Artigos, Marcio Vieira, Stepan Nercessian, Jorge Coutinho,
Chica Xavier, Natara Ney, Vitor Leite, Andr Lucas, Daniel
Leite, Bruno Bastos, Dudu Nobre, Demerval Coelho, Maria
Padilha, Jos Carlos Avelar, Julio Cesar Tavares, Carlinho
irmo do Joo, Bettine Silveira, Cal Albuquerque, Marcio Libar, Gal Quaresma, Dbora Almeida, Tania Rocha,
Camila Motta, Isabel Miranda, Luiz Antonio Pilar, Lzaro
Ramos, Flora Gil, Luis Erlanger, Luiz Eduardo Soares, Katia Santos, Miriam Guindade, Silvia Ramos, Numa, Elza
Ibrahim, Zzimo Bulbul, Biza Viana, Wellington Farias,
Elisio Lopes Jr., Aline Dias, Thais, Rafael Vandystadt, Rafael
Dragaud, Silvio Tendler, Joel Zito Araujo, Cobrinha, Zebrinha, Chica Carelli, Tolubara, rico Braz, Jorge Washington,
Lenon, Val, Auristela, Renata Almeida Magalhes, Tereza
Gonzalez, Alexandre Ramos, Pedro Paulo de Souza, Quito
Ribeiro, Pedro Buarque de Hollanda, Paula Bezerra, dona
Terezinha, Mariana Ximenes, Mestre Garrincha, Gustavo
Melo, Rodrigo dos Santos, Valria Mon, Ana Paula Carvalho, Paulo Marques, Ana Melo, Cristina Carvalho, Adriana
Miranda, Lili, Nani Martins, Andr Sadi, Paulo Mendona,
Zelito Viana, Vera de Paula, Bianca, Marcinha, Vanessa (as
trs ltimas dos tempos do Missi), Tia Eunice, Eris JR,
Piri, Alex Borges, Luiza Braga, Luiza Castro, Elaine Dias,
Amigos
Eu quero ter um milho de amigos e bem mais forte poder cantar. Meus amigos so muitos, evidentemente no
vou dar nomes a todos os bois.
Anselmo e Selma, Ariel, Valria, Neli, Andrea, Marise, prof.
Miguel e prof. Cesar, Dimi, Batavo (Geusu), Dugo, Jonas
(meu padrinho), Sandro, Digo, Ded, Aprigio, Flvio Cachaa, Leo Bezerra, Ramalho, Diana, Manelzinho, Rosa, JC,
meu compadre de fogueira, Fernando Barcelos, Renata,
que chamo de Mnica, Mnica Monteiro, me do meu lho
Luiz Rafael, artista como o pai. KMilla CDD, Karina Spinosa, Vanessa Almeida, Vanessa Soares, Cleide, Damiana,
Didirio, Duzinho, Andr Caetano, Panda, Nininho, Pablito,
Claudio Roberto, Cristina, Renata Jacar, Selma, minha comadre, Bidu, Alexandre Pedro,Timbalada em algum lugar na
Europa, Ailto, De Barros, Abelardo, Alexandro, Galdino, Cris
Negro, Kenia Pio, Criz Grati, Dido Madrugada, Miguel Vassi, DMC, Flavia Chaves, Flavia Caetano, Nem, Edipo, Lucas,
Tininho, Vilson Son, Andr Pilar, Flavinha, Marcelo Gusmo,
Ana Paula Junior Baiano, Di, F, Arifam, Charles Rosa, Rabisquinho, Leila, lha da dona Nete, Preto, Andr Mala,
Marcos Poia, Tiago Penga, Paulinho da Darcy, Banzai, Bidial,
Nana, Tatiana, L, Ana Paula, Me Rosa, Tia Lea, Luiz Fernando, lho da Luiza, v do meu alhado Jefferson Gongo.
Imagens: ndice
e crditos
P. 27
P.30-31
P.36
P.43
P.48-49
P.50-51
P.58-59
P.60
P.64
P.65
P.70-71
P.76-77
P.80-81
P.85
P.96-97
P.108
P.109
P.121
P.129
P.151
P.181
Luiz Rafael
foto: Arquivo pessoal
P.191
P.218
P.219
P.225
Marca Hutz
arte: Cucua
P.232
P.235
P.242
Sobre o autor
Anderson Quack carioca da Cidade de Deus, um dos fundadores e membro da Central nica das Favelas (Cufa),
fundador e diretor da Cia. de Teatro Tumulto. Quack,
como conhecido, coordenou o ncleo de audiovisual
da Cufa por quatro anos, de 2003 a 2006. Nesse perodo
produziu e dirigiu mais de quarenta curtas com os alunos, em sua maioria documentrios, foi um dos produtores do documentrio Falco, meninos do trco, de
Celso Athayde e MV Bill. Quack integra o ncleo-direo
da Cufa Filmes, onde dirige projetos audiovisuais para
TV, cinema e internet. Dirige o programa Espelho, do
Canal Brasil, apresentado por Lzaro Ramos, uma produo da LaTa Filmes.
Seus pais, nativos da Zona Sul carioca, vieram removidos para a Cidade de Deus nas dcadas de 1960 e 1970
junto com outras favelas removidas. Esse tema sempre
esteve na cabea de Quack que, ao lado de Luiz Antonio
Pilar, est na direo do seu primeiro longa-metragem
de documentrio chamado Remoo.