SELEO DIRIA DE NOTCIAS NACIONAIS

09/11/2015
SELEO DIRIA DE NOTCIAS NACIONAIS ................................................................. 1
DESTAQUE PARA OFCHAN.......................................................................................... 3
Carta Capital - Democratizao das comunicaes: fronteira
tecnolgica e soberania .......................................................................................... 3
Carta Maior - Guantanamo, persistncia e derrota poltica - ........... 4
The Daily Telegraph - BHP boss to inspect Brazil mine disaster | 5
New York Times - Petrobras Postpones $790 Million Debt Sale The New York Times ................................................................................................. 5
FRICA .................................................................................................................................. 7
Valor Econmico - OMS declara Serra Leoa livre do ebola ................ 7
Folha de So Paulo - A luta para levar os drones frica ................. 7
AMRICA LATINA E CARIBE .................................................................................... 11
O Globo - Farc rejeitam projeto de plebiscito para aprovar
acordos de paz na Colmbia .............................................................................. 11
UNIO EUROPEIA ......................................................................................................... 12
Valor Econmico - Cameron expe condies para permanncia
do Reino Unido na UE ............................................................................................. 12
O Globo - Cameron quer referendo sobre sada da UE em junho,
dizem autoridades ................................................................................................... 12
Folha de So Paulo - Parlamento da Catalunha aprova incio do
processo de separao da Espanha ............................................................... 13
O Globo - Sob protestos do governo, Catalunha declara incio de
projeto de secesso ................................................................................................ 14
O Globo - Reino Unido refora Inteligncia para conter compls
terroristas ..................................................................................................................... 15
CONFLITO RABE-ISRAELENSE ........................................................................... 16
Folha de So Paulo - Obama e Netanyahu tentam superar
diferenas aps meses de afastamento...................................................... 16

O Globo - Netanyahu reitera a Obama compromisso com soluo

de paz regional .......................................................................................................... 17
MEIO AMBIENTE ............................................................................................................ 18
Valor Econmico - Ministros iniciam em Paris reunio
preparatria para a COP 21................................................................................ 18
MRE NAS REDES SOCIAIS ........................................................................................ 19
Facebook - A emisso no exterior dos novos passaportes comuns
com validade de at 10 anos teve incio hoje em t............................. 19
Facebook - Visite, no dia 28/11, a 11 Feira Internacional das
Embaixadas. A 11 Feira Internacional das Embai... .......................... 19
TEMAS FINANCEIROS, ECONMICOS E COMERCIAIS ............................. 20
Estado - Quem paga o pato.............................................................................. 20
Zero Hora - Mercado prev maior inflao desde 2002 no pas,
aponta Relatrio Focus ......................................................................................... 22
Estado - NO VAMOS AGUENTAR POR MUITO MAIS TEMPO ..... 23
SEO DE LNGUAS ESTRANGEIRAS E CULTURA ....................................... 27
Le Monde - A Moscou, un artiste enflamme les portes de
lenfer de lex-KGB .............................................................................................. 27
The Economist - The former prime minister tries to explain away
history ............................................................................................................................. 28
El Pas - El juez obliga a devolver el greco y el goya de Muoz
Ramonet en un mes ................................................................................................ 29

DESTAQUE PARA OFCHAN

Carta Capital - Democratizao das comunicaes: fronteira
tecnolgica e soberania
por Grupo de Reflexo sobre Relaes Internacionais

Por Murilo Vieira Komniski

A rea das comunicaes, envolvendo desenvolvimento tecnolgico, ampliao de
infraestrutura, produo de conhecimento, poltica de meios e acesso informao,
estratgica para todo pas que se quer desenvolvido, democrtico e capaz de ter poltica
de insero internacional soberana.
Os esforos para ir alm de um forte mercado consumidor (o Brasil, por exemplo, o 5
maior mercado em telefonia mvel), e de se consolidar tambm como pas produtor
tecnocientfico, so essenciais para garantir posio de destaque em fronteira
tecnolgica. Afinal, no se trata mais apenas de garantir que as pessoas se comuniquem.
A nova era de salto tecnolgico, sobretudo com a internet, tem revolucionado aspectos
comportamentais do dia a dia e o modo de produo, com fenmenos como as cidades
digitais, comunicao mquina a mquina e a chamada internet das coisas. Pas e
populao que no acompanham esses temas estaro fadados a dcadas de atraso.
Mas chama a ateno o fato de no haver at recentemente, em alto nvel de ministros,
reunies especficas peridicas sobre a temtica das comunicaes em agrupamentos
regionais (como Mercosul e Unasul) e extrarregionais, como no caso do BRICS. No
Mercosul, h apenas um subgrupo tcnico. A regio no conta com um foro de mais alto
nvel poltico para tratar questes to estratgicas e sensveis como governana e
infraestrutura da internet, trocar informaes sobre marcos regulatrios e garantia de
liberdade de expresso. S recentemente foi possvel estreitar canal de contato com a
Unasul.
Governana na Internet.
Novidade da ao internacional, foi introduzida a agenda do Papel Social das
Comunicaes e do Fortalecimento da Liberdade de Expresso, com interlocuo com a
ONU e o sistema interamericano, meio acadmico e sociedade civil brasileiros e
internacionais. O tema est includo oficialmente na agenda da ONU, como Seminrio
Internacional no Dia Zero do IGF (09/11). A temtica tambm est na pauta de
cooperao com a Unio Europeia, como item dos dilogos setoriais, e integra projeto
de anlise comparativa sobre marcos legais em pases do bloco, de forma a enriquecer
debate amplo e democrtico no Brasil.
Iniciativa conjunta entre o Ministrio das Comunicaes e o Ministrio da Cultura, o
Seminrio sobre Liberdade de Expresso tem como proposta trazer ao debate interno no
Pas o conhecimento e as experincias internacionais sobre o tema de marcos legais de
comunicaes e fortalecimento da liberdade de expresso.
Teremos presena de representao de alto nvel do Alto Comissariado da ONU para os
Direitos Humanos, da Unesco, da Comisso Interamericana dos Direitos Humanos, de
relatorias especiais sobre liberdade de expresso, direito privacidade, direitos
culturais, assim como representantes de pases. O objetivo enriquecer o debate interno
sobre tema politicamente sensvel, indo alm de maniquesmos e promover debate
maduro sobre como avanar na garantia do direito liberdade de expresso, com direito
informao e comunicao.

*Murilo Vieira Komniski diplomata e integrante do /GR-RI. Serviu na Misso junto

ONU em Genebra e na Embaixada em La Paz, Bolvia. Atuou no Departamento da
frica do Itamaraty, na Secretaria dos Direitos Humanos e Secretaria Geral da
Presidncia e no Ministrio da Defesa. Atualmente chefe da assessoria internacional
do Ministrio das Comunicaes. O texto reflete apenas a viso pessoal do autor.
Leia na ntegra: http://www.cartacapital.com.br/blogs/blog-do-grri/democratizacao-dascomunicacoes-fronteira-tecnologica-e-soberania-nacional-6927.html

Carta Maior - Guantanamo, persistncia e derrota poltica A Cmara de Representantes dos Estados Unidos aprovou ontem uma proposta que
prev um gasto adicional de mais de 600 bilhes de dlares na defesa nacional, e que,
quando colocada em prtica, limitar a transferncia de prisioneiros da priso de
Guantnamo para o territrio estadunidense e para outros pases. A lei cria um obstculo
para o fechamento definitivo do campo de concentrao mantido por Washington em
territrio cubano. Ao abordar o tema, o presidente dessa instncia legislativa, o
republicano Paul Ryan, disse que os presos de Guantnamo deveriam permanecer onde
esto. Tal afirmao significa uma nova negativa do Capitlio contra a Casa Branca a
respeito de suas tentativas de desativar a priso. Tal cenrio acabou levando o governo
de Barack Obama a declarar que no exclui nenhuma opo para resolver essa luta, e
que poderia inclusive atuar sem o aval do Congresso possivelmente, mediante uma
ordem executiva para assegurar o fechamento do centro de deteno estabelecido por
George W. Bush. Independentemente do previsvel choque entre a administrao de
Obama e a maioria republicana que controla a Cmara de Representantes, o relevante do
caso que o mandatrio est por iniciar o ltimo dos seus oito anos de governo sem
poder concretizar uma das suas principais promessas de campanha, que despertou
entusiasmo e respaldo de um setor importante da opinio pblica nacional e
internacional o fechamento definitivo de Guantnamo , e que isso significar,
inevitavelmente, uma vergonha histrica e uma frustrao para os setores sociais e
progressistas dos Estados Unidos. Certamente, a impotncia de Obama sobre esse
assunto se agravou desde que a oposio republicana tomou o controle de ambas as
casas legislativas, nas eleies do ano passado, mas comeou a se manifestar desde os
primeiros meses do seu governo, quando o mandatrio contava com o apoio majoritrio
dos seus correligionrios no Capitlio; desde ento ficou evidentes que o poder ftico
do complexo industrial militar era capaz de resistir s diretrizes presidenciais, incluindo
as de bvia necessidade, como o fechamento do campo de concentrao de
Guantnamo. Agora, quando praticamente todas as decises presidenciais relevantes
tm que passar pelo aval das maiorias republicanas, Obama enfrenta a perspectiva de
tensionar ainda mais o clima poltico com o Legislativo, ou assumir uma grave derrota
poltica. Alm da circunstncia paradoxal de que o presidente do pas mais poderoso do
mundo seja incapaz de avanar com um dos elementos centrais de sua agenda, a
persistncia de Guantnamo ratifica a imagem dos Estados Unidos como a de um pas
convencido em violar os direitos humanos e a legalidade em escala mundial. Apesar do
desprestgio que afeta Washington, como consequncia dessas condutas brbaras,
anmalas e delitivas, empenhadas na guerra contra o terrorismo, no h na classe
poltica deste pas a vontade nem o interesse em reverter a degradao moral. Pelo
contrrio, ao tolerar e continuar as prticas abominveis e os tratamentos desumanos
cometidos em Guantnamo, o establishment estadunidense contribui para aprofundar
esse desastre. Traduo: Victor Farinelli
Leia na ntegra: http://cartamaior.com.br/?/Editoria/Internacional/Guantanamo-persistenciae-derrota-politica/6/34932

The Daily Telegraph - BHP boss to inspect Brazil mine disaster

|
MELBOURNE, Nov 9 AAP/Reuters - BHP Billiton boss Andrew Mackenzie is on his
way to Brazil to see for himself the impact of a deadly dam burst at one of the mining
giant's iron ore mines. Brazilian authorities are struggling to determine what caused a
rupture in the tailings dam at the Samarco Mineracao iron ore mine in Minas Gerais,
where at least one worker died and another 13 employees are missing. An avalanche of
mud and mining sludge flattened the nearby village of Bento Rodrigues when the
tailings dam burst late last week. The tidal wave of sludge also levelled a
neighbourhood and the main plaza in the town of Barra Longa, 60km away. Rescuers
are still searching for survivors. BHP Billiton said on Monday that Samarco had advised
that there had been at least one confirmed death, and 13 workers were missing. Local
authorities had reported that at least 15 people from local communities also were
missing. BHP said Mr Mackenzie was travelling to the site to "understand first-hand the
human, environmental and operational impacts of the incident". "BHP Billiton has
offered its full support to help the immediate rescue efforts and to assist with the
investigation," the company said. BHP and Brazilian mining giant Vale each hold a 50
per cent stake in the mine. The Samarco disaster is likely to affect BHP Billiton's iron
ore production forecasts and is making a heavy dent on the company's share price. BHP
shares fell $1.28, or 5.6 per cent, to close at $21.42. BHP and local authorities remain
unsure about what caused the dam to burst. BHP Billiton said the Samarco operations
included a three-tiered tailings dam complex. The Fundao dam failed, and the
downstream Santarem dam was affected. This resulted in a massive release of mine
tailings, which flooded nearby communities and others downstream. Samarco is
monitoring the third dam, known as Germano. "At this time, there is no confirmation of
the causes of the tailings release," BHP said. BHP is now reviewing its iron ore
production guidance for fiscal 2016. The Samarco mine can produce 30.5 million
tonnes of iron ore pellets a year and process 32 million tonnes of concentrate. BHP's
share of production is 14.5 million tonnes. Samarco generates about three per cent of
BHP's underlying earnings before interest and tax. IG market strategist Evan Lucas said
the cleanup cost could be upwards of $US1 billion, with BHP liable for half. And, with
the Samarco mine the second largest producer of iron ore pellets in the world "there is
an iron ore impact as well - there is a double whammy there," Mr Lucas said.
Leia na ntegra: http://www.dailytelegraph.com.au/business/breaking-news/one-dead-28missing-in-brazil-dam-break/story-fni0xqe3-1227601469262

New York Times - Petrobras Postpones $790 Million Debt Sale

- The New York Times
A Petrobras oil platform in Guanabara Bay in Niteri, Brazil. SO PAULO, Brazil
The troubled energy giant Petrobras has suffered a setback in its effort to put its
financial house in order. The company announced on Thursday that it was postponing
an offer to sell at least three billion reais, or about $790 million, of debentures in the
local capital markets.The companys statement said it was interrupting the offer as a
result of adverse conditions in the Brazilian capital markets.The offer was the
companys first effort to tap the capital markets since its century bond in June. The
century bond was considered a success at the time, but since then its value has
plummeted as concerns over the companys finances mount.Petrobras has about $110
billion in debt, and at current oil prices its cash flow is negative.Wagner Salaverry, a

managing partner at the Brazilian asset manager Quantitas, said Petrobras

representatives had been shopping the debentures for weeks, but the price was not
enough to compensate for the companys risk.The company had been offering the debt
in three separate maturities, of five, seven and 10 years. The shortest-term tranche
would have paid investors 185 basis points over the countrys interbank overnight
lending rate, which is currently 14.13 percent.That would have resulted in an interest
rate of nearly 16 percent. Interest rates in the Brazilian debt market tend to be high as
inflation is over 9 percent. Still, it was not enough to attract buyers.This is a highly
leveraged company, Mr. Salaverry said. The government stands behind it, but the
government has fiscal problems, too.The proposed offering was significant not so
much for the sum involved, but as a sign of whether or not the company could get
access to new capital. Even though the offer was in reais, the companys bankers had
been marketing it to foreign investors as well.Mr. Salaverry said the company was not
in any immediate trouble, since it easily has enough cash on hand to make roughly $10
billion in debt payments due next year.If they move more aggressively to sell assets,
cut investments and raise domestic fuel prices, I think the capital markets will open to
them, he said.Petrobras announced in June a plan to raise $15 billion through asset
sales by the end of next year, but so far the company has managed to raise only $126
million.Poor capital market conditions obliged the company to call off what would have
been the biggest asset sale, a spinoff of its petroleum distribution unit BR Distribuidora,
and Petrobras said on Wednesday that it was now looking for a strategic partner for
the unit.It also said at the end of September that it was in final negotiations to sell a
49 percent stake in its natural gas distributor, Gaspetro, to Mitsui Group of Japan.And
the company is also turning to China for capital. It announced on Tuesday that the
Industrial and Commercial Bank of China was providing it $2 billion in financing over
10 years.
Leia na ntegra: http://www.nytimes.com/2015/10/16/business/dealbook/petrobraspostpones-790-million-debt-sale.html?_r=0

FRICA
Valor Econmico - OMS declara Serra Leoa livre do ebola
SO PAULO - Em uma discreta cerimnia na capital de Serra Leoa, Freetown, o pas
africano foi oficialmente declarado pela Organizao Mundial da Sade como livre do
ebola. Por l, quase 4 mil pessoas morreram durante o surto do vrus, em 2014. O
aparente fim dos 17 meses de terror gerou comemoraes por todo o pas e fez
especialistas se mostrarem mais positivos com a conteno da doena.
O diretor local da OMS, Anders Nordstrm, confirmou que 42 dias se passaram sem
qualquer novo caso do vrus no pas. Pelo critrio, Serra Leoa foi declarada livre.
Durante a noite, moradores locais fizeram viglia e procisses religiosas.
O ebola se espalhou em maio de 2014 pela Serra Leoa, com uma mulher grvida e uma
idosa tiveram o vrus registrado. Mais de 3.950 pessoas, entre elas 221 profissionais de
sade, morreram por causa do ebola no pas, um dos mais pobres do mundo.
"As emoes so distintas. H muito alvio diante do sumio de novos casos, mas ainda
muita ansiedade, porque ainda h casos por perto", alertou Marto Lado, do hospital
Connaught, em Freetown.
Por conta do ebola, estimativas do Banco Mundial do conta de que o pas perder ao
menos US$ 1,2 bilho de seu PIB, tendo a eocnomia contrada em mais de 20%. Na
vizinha Guin, no entanto, a preocupao continua: nas ltimas duas noites, quatro
casos foram registrados. O surto do vrus comeou no pas, que ainda tem dificuldade
em erradic-lo. A Libria tambm teve sua condio de pas com ebola erradicada.
(Agncia O Globo)
Leia na ntegra: http://www.valor.com.br/internacional/4305544/oms-declara-serra-leoalivre-do-ebola

Folha de So Paulo - A luta para levar os drones frica

JUSTIN LYNCH
DA VICE

Um homem repousa imvel num cafezal prximo cidade de Nairobi, no Qunia, aps
uma longa noite de bebedeira. Sua plo cinza ondula na brisa do pequeno drone
quadricptero controlado por nosso guia, George.
George, que pediu que seu sobrenome fosse mantido em sigilo, dono de uma empresa
de drones comerciais que filma casamentos, animais selvagens e eventos de rali. O seu
servio de fotografia area funciona na surdina. Isso porque no Qunia, assim como no
resto da frica, drones comercias e recreativos so proibidos.
De acordo com estatsticas da New America Foundation, dos seis pases africanos que
j criaram leis sobre o uso de drones, apenas a Nambia permite seu uso indiscriminado
e irrestrito (nota: acho importante esclarecer que tambm trabalho para o NAF, um
jornal da Nambia). Nas naes que no h leis especficas, as regras so arbitrrias.
Os drones so vistos com desconfiana por toda frica. Alm do pouco conhecimento
dos governos a respeito da tecnologia, os pilotos amadores no sabem control-la de
maneira adequada.

A regulamentao de drones na frica revela a difcil relao do continente com as

novas tecnologias. O Uber chegou frica nesse ano e tornou as empresas de txi (e
sua burocracia) obsoletas em algumas cidades. Enquanto isso, o Google e o Facebook
esto tentando melhorar a internet de vrios pases africanos com a ajuda de dirigveis
para voar acima da censura e se livrar da necessidade de investimento governamental.
"PRECISAMOS DE MAIS ABERTURA"
Como os governos africanos lidaro com tecnologias revolucionrias como o drone de
George, um equipamento que pode mudar a sociedade?
Depois de guiar seu drone ao redor do homem adormecido, George o levou para cima
de um cafezal. Ele estava preocupado com a polcia um poltico estava visitando uma
igreja prxima, e a segurana era intensa. Algumas pessoas j tiveram seus drones
confiscados pelo governo queniano, disse o operador. Mas como a lei arbitrria, ele
no sabe que pena receberia caso fosse pego.
George diz que, quando os celulares chegaram no pas, nos anos 1990, o governo
queniano dificultou a criao de uma indstria de telefonia mvel. Ele lembra da poca
em que os cartes SIM custavam quase US$ 1.000 e a indstria era cheia de burocracia.
Hoje 93% dos quenianos possuem celulares e 73% deles usam seus telefones para fazer
transaes monetrias.
"Ao longo do tempo, o governo entendeu que deixar esse processo acontecer
naturalmente lhe traria mais benefcios", disse George, se referindo indstria de
telefonia mvel. Ele espera que o mesmo acontea com os drones. "Precisamos de mais
abertura", disse. "Ns nem sequer conseguimos imaginar os possveis usos dos UAVs
[veculos areos no tripulados, na sigla original]."
George/Justin Lynch
O cafezal
Dickens Olewe, ex-jornalista e primeiro queniano a enxergar o potencial comercial dos
drones, concorda. "Os drones geram muito interesse", disse Olewe. "Se eu pudesse dar
um conselho ao governo queniano, eu o aconselharia a incentivar a entrada de capital no
pas."
Para ele, os drones no so uma inovao, e sim uma ferramenta que pode revolucionar
outras indstrias. Para combater os famosos engarrafamentos de Nairobi, Olewe sugere
a instalao de drones que transmitiriam imagens atualizadas dos congestionamentos.
O ex-jornalista tambm sugere que, no caso da transmisso de imagens de desastres
naturais para jornalistas e instituies humanitrias, os drones seriam uma opo melhor
e mais barata do que os helicpteros.
" possvel lucrar com toda essa inovao, e para isso preciso que as pessoas invistam
no Qunia", disse Olewe.
Olewe j usou drones para mapear as favelas de Nairobi e para gravar imagens da rica
biodiversidade das reas de proteo ambiental do Qunia.
Conforme Olewe tentava incentivar uma indstria de drones no Qunia, as dificuldades
comearam a surgir. Os pilotos invadiram a privacidade da populao, ele diz. Os
funcionrios de aeroportos demonstraram reservas quanto ao uso de drones prximo a
avies. Seu prprio jornal publicou a manchete "Objeto voador misterioso cai em
Naivasha" para contar a histria de um grupo de estudantes que derrubou seu pequeno
drone caseiro.
"A mdia tem espalhado alarmismo e ignorncia", afirma Olewe.
O ponto crucial ocorreu quando um drone de origem desconhecida apareceu num evento
no qual o presidente do Qunia, Uhuru Kenyatta, estaria presente. Em um pas ainda
marcado pelo atentado ao Shopping Westgate, organizado por militantes do al-Shabaab
e que matou 69 pessoas e feriu 200, os drones se tornaram questo de segurana

nacional.
Em vez de criar uma legislao voltada especificamente para esse problema, o governo
queniano anunciou que apenas os drones aprovados pelo exrcito e pela entidade de
aviao civil poderiam ser utilizados.
"FINS CRIMINOSOS"
"Existe um receio geral de que, sem regulamentao, os drones poderiam ser usados
para fins criminosos, como terrorismo e outras aes negativas", disse o Capito Gilbert
Kibe, diretor geral da Entidade de Aviao Civil do Qunia.
Para solucionar o problema, Kibe afirma que o Qunia est desenvolvendo uma
legislao dupla. Dentro dessa nova lei, os drones recreativos sofrero menos restries
enquanto os pilotos comerciais enfrentaro mais dificuldades.
"Para controlar um UAV, preciso ter o nvel de treinamento, a qualificao e a
competncia de um piloto", disse Kibe. "Como uma atividade comercial, preciso dar
uma licena para o operador e se assegurar de que ele est agindo dentro da rea
permitida sempre para fins puramente comerciais."
Isso significa que fotografar um casamento com um drone de US$ 800 um ato
comparvel a pilotar um avio de passageiros de milhes de dlares.
A frica do Sul tambm criou uma lei semelhante e muitos habitantes acreditam que
isso atrapalhar o crescimento da indstria. Pouqussimas empresas receberam a licena
para o uso de drones comerciais, de acordo com But Corpaci, dono da Skylab
Productions, empresa com sede em Cape Town.
"Para trabalhar na indstria cinematogrfica, precisamos de vrias licenas e nenhuma
empresa de seguro faz aplices para drones", disse Corpaci. Para completar, ele afirma
que a polcia da Cidade do Cabo est usando drones ilegalmente para encontrar
criminosos.
Para os pases na frica que j esto em estado de alerta quanto segurana interna,
drones so uma possvel ferramenta terrorista. No Egito, no Marrocos e na Algria,
preciso de uma permisso do governo para controlar um drone. No se sabe de ningum
que j tenha conseguido essa permisso.
Justin Lynch
George pilotando seu drone
Essa abordagem radical funciona, afinal? Especialistas em drones afirmam que a
regulamentao necessria e que existe um jeito de resolver esse problema sem frear o
avano tecnolgico.
Pilotos como George continuaro a usar drones, no importa o que acontea. As
restries podem ser limitadas s reas ao redor de aeroportos ou cidades de grande
porte, por exemplo, e permitir a utilizao de drones no restante do pas.
"Acho que isso toca num ponto importante: precisamos de uma abordagem mais
flexvel", disse Jonathan Ledgard, diretor da Afrotech, inciativa do Instituto Federal de
Tecnologia da Sua.
Ex-correspondente da "The Economist" na frica, Ledgard acredita que o continente
ter dificuldades para fornecer empregos prxima gerao de jovens. Estradas
arruinadas e uma rede de transportes decadente so alguns dos fatores que culminaro
numa alta taxa de desempregos entre os jovens africanos nos prximos 20 anos.
Ledgard acredita que os drones de carga resolveriam o problema de transporte da frica
e aumentariam o nmero de empregos criados pelo comrcio intra-africano.
Ledgard j discutiu a questo dos drones de carga com os governos de pases como a
Angola, a Uganda e a Ruanda. Em vez de lidar com burocratas mdios como Kibe,
diretor da Entidade de Aviao Civil do Qunia, Ledgard prefere falar diretamente com
o presidente do pas. Sua proposta simples.

"Em vez de tentar criar uma nova economia que gerara rendas entre US$ 2.000 a
US$3.000 per capita a realidade dos prximos 20 anos o seu governo precisar ser
muito mais imaginativo em relao ao uso da tecnologia."
At o momento, as reaes divergem.
"ME ARRANJA ALGO PARA COMER"
Enquanto George escondia seu drone h alguns quilmetros de distncia, o homem de
ressaca j havia se levantado. Seu nome era Ronald e ele me disse que trabalhava num
hotel prximo.
O drone se revelou como um timo remdio para ressaca: era o nico capaz de ver o
pequeno quadricptero no cu nublado. George fotografava serena paisagem queniana
quando comeou a chover.
"O drone aguenta um pouco de chuva, mas no muito", disse.
Justin Lynch
O sistema de emergncia do drone comeou a apitar. A bateria estava baixa e havia
comeado a chover. George apertou um boto que traria o drone de volta o mais rpido
possvel. Ronald era o nico que conseguia ver a silhueta branca do drone voando em
direo ao seu dono.
"No recomendvel chegar a menos de 10% de bateria", disse George, olhando para o
cu.
Ele no via nada. O drone parecia no estar voando rpido o suficiente para sair da
chuva ou talvez no tivesse bateria o suficiente para voltar. Outro sinal de emergncia
rompeu o silncio. Ronald no conseguia mais ver o drone, agora mergulhado nas
nuvens.
George torcia para que o sistema de piloto automtico no tivesse falhado. Eles
continuaram a procurar o drone, to impotentes quanto funcionrios da NASA
esperando um foguete prestes a entrar na rbita terrestre.
"Ali!", gritou Ronald, e a silhueta do drone surgiu no cu.
George mudou para o modo manual para acelerar o pouso. A chuva aumentou, e o vento
ficou mais forte. O drone estava a vinte metros de altura e comeou a cair rapidamente.
George esticou a mo e o segurou.
"18% de bateria!", gritou. "Configurei o aviso de bateria para tocar antes."
George guardou o drone numa bolsa acolchoada no exato momento em que o cu
comeou a se abrir. Ronald parecia bbado, molhado e inspirado.
"Por favor, me arranja algo para comer", ele disse.
Traduo de ANANDA PIERATTI
Leia no site da Vice: A luta para levar os drones frica
Leia na
ntegra: http://redir.folha.com.br/redir/online/mercado/rss091/*http://www1.folha.uol.com.
br/tec/2015/11/1703973-a-luta-para-levar-os-drones-a-africa.shtml

AMRICA LATINA E CARIBE

O Globo - Farc rejeitam projeto de plebiscito para aprovar
acordos de paz na Colmbia
O Globo / Com agncias internacionais

HAVANA - Representantes das Foras Armadas Revolucionrias da Colmbia (Farc)

rejeitaram nesta segunda-feira um projeto de plebiscito que o governo enviou ao
Congresso para que os colombianos ratifiquem os acordos de paz que buscam por fim
ao conflito entre o grupo armado e o governo de Juan Manuel Santos que j deixou 220
mil mortos nos ltimos 51 anos.
Rejeitamos no s porque uma frmula arbitrria, mas tambm porque constitui a
mais incua e menos propcia de todas as iniciativas a propsito da paz que cursam
atualmente no Congresso da Repblica, afirmaram as Farc em um comunicado.
Aps trs anos de negociao, o limite para um acordo final foi definido para 23 de
maro, e, aps isso, os colombianos votariam pela aprovao. As Farc, que insistem que
o mecanismo de aprovao deve ser acordado entre as duas partes, propem uma
Assembleia Nacional Constituinte, a qual o governo se ope. O governo pretende que o
Congresso aprove o projeto de lei sobre o plebiscito at 16 de dezembro.
Nas negociaes, as partes chegaram a acordos sobre o acesso terra por camponeses
pobres, a luta contra o trfico de drogas, a transformao da guerrilha em um partido
poltico e a busca por milhares de desaparecidos.
Leia na ntegra: http://oglobo.globo.com/mundo/farc-rejeitam-projeto-de-plebiscito-paraaprovar-acordos-de-paz-na-colombia-18002723

UNIO EUROPEIA
Valor Econmico - Cameron expe condies para
permanncia do Reino Unido na UE
LONDRES - O primeiro-ministro britnico, David Cameron, ameaa novamente com
a sada do Reino Unido da Unio Europeia caso os apelos para as reformas que tem
pedido a Bruxelas no sejam ouvidos.
De acordo com uma mensagem divulgada neste domingo em Londres e que vai ser
enviada ao presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, o lder dos conservadores
britnicos defende reformas que implicam devolver competncias aos Estadosmembros, a limitao em matria de integrao europeia e a restrio aos direitos dos
imigrantes comunitrios.
Ainda no documento que ser enviado a Tusk, o lder conservador afirma que est
disposto a iniciar, de corpo e alma, uma campanha a favor da permanncia do Reino
Unido na Unio Europeia durante o referendo que vai ser convocado para o final do ano
de 2017, mas apenas se as condies forem atendidas.
David Cameron deixa expressa a confiana sobre a possibilidade de um acordo que
possa satisfazer os 28 membros da Unio Europeia, fato que, segundo ele, pode permitir
apoiar a permanncia do Reino Unido sem ambiguidades e em nome do interesse
nacional.
Se no conseguirmos chegar a um acordo e se as inquietaes do Reino Unido no
forem ouvidas, o que acredito que no venha a acontecer, teremos de reconsiderar se
esta Unio Europeia boa para ns. Como j disse anteriormente, no afasto qualquer
possibilidade, afirmou Cameron.
O lder dos conservadores adverte aqueles que pensam que o Reino Unido deve
manter-se na Unio Europeia a qualquer preo acrescentando que os britnicos devem
ser esclarecidos acerca da manuteno do status quo que pode provocar problemas.
Correm-se riscos econmicos se aceitarmos que existam situaes em que
potencialmente os pases da zona euro possam gastar o nosso dinheiro ou, por outro
lado, sejam impostos regulamentos europeus que nos impeam de promover o comrcio
e criar emprego, ressaltou.
Existem tambm riscos considerveis se deixarmos que a nossa soberania seja afetada
por uma maior integrao, ou se ficarmos de braos cruzados sobre a cota insustentvel
relativa imigrao para o nosso pas, acrescentou.
A mensagem de Cameron, que deve ser publicada na ntegra na tera-feira, vai marcar o
incio das negociaes para a reforma da Unio Europeia, cujas concluses vo marcar
o debate no futuro referendo britnico.
(Agncia Lusa)
Leia na ntegra: http://www.valor.com.br/internacional/4305908/cameron-expoe-condicoespara-permanencia-do-reino-unido-na-ue

O Globo - Cameron quer referendo sobre sada da UE em

junho, dizem autoridades
Reuters

LONDRES - O primeiro-ministro britnico, David Cameron, pretende realizar um

referendo sobre a manuteno do Reino Unido na Unio Europeia em junho do prximo

ano, se os lderes de outros Estados-membros concordarem com a maior parte de seus

planos de reforma em uma cpula do bloco em dezembro, informou o jornal "The
Times" nesta segunda-feira.
Na tera-feira, o premier deve divulgar uma carta ao presidente do Conselho Europeu,
Donald Tusk, delineando suas demandas de reforma. Citando autoridades, o The Times
afirmou que os aliados da UE foram informados de que se a cpula de lderes em
dezembro for bem-sucedida, Cameron prefere realizar o referendo em junho de 2016.
Segundo o jornal, ele foi convencido por outros lderes da UE de que a votao no
deveria ser adiada, j que se prev como provvel outra crise imigratria no prximo
vero.
Cameron tambm ir avisar que, se nenhum acordo puder ser alcanado, ele poderia
apoiar a sada britnica do bloco. Ele pede maior flexibilidade do bloco quanto
participao britnica, incluindo a livre circulao e a cooperao econmica.
Cameron prometeu renegociar os laos do Reino Unido com o bloco de 28 naes antes
de realizar um referendo sobre a permanncia do pas at o final de 2017. Pesquisas de
opinio mostram que a maioria dos britnicos favorvel permanncia na UE, embora
o apoio tenha diminudo nos ltimos meses porque muitos eleitores esto preocupados
com a imigrao.
O gabinete de Cameron disse que o governo ainda no tomou nenhuma deciso sobre a
data da votao. "Como o primeiro-ministro tem dito, o que determinar o calendrio do
referendo o resultado da negociao, dentro do prazo fixado, o final de 2017".
Movimentos antieuropeus, em especial os da extrema-direita britnica, pressionam o
premier por mais rechao UE.
Leia na ntegra: http://oglobo.globo.com/mundo/cameron-quer-referendo-sobre-saida-daue-em-junho-dizem-autoridades-17999682

Folha de So Paulo - Parlamento da Catalunha aprova incio do

processo de separao da Espanha
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS

O Parlamento da Catalunha, com maioria absoluta dos independentistas, aprovou nesta

segunda-feira (9) uma resoluo para iniciar o processo de separao da regio do
nordeste da Espanha, com o objetivo de proclamar em 2017 uma repblica
independente.
Os dois grupos independentistas da Cmara aprovaram, com 72 votos a favor e 63
contrrios, uma resoluo na qual "declaram o incio do processo de criao do Estado
catalo", que no ficar condicionada s decises do Estado espanhol".
Albert Gea/Reuters
Parlamentares independentistas celebram aprovao de resoluo pr-secesso na
Catalunha
A validade da resoluo parece efmera diante da j anunciada impugnao pelo
governo espanhol do primeiro-ministro conservador Mariano Rajoy.
"O imediatismo da atuao do governo ser absoluto, nesta mesma semana ser enviado
o recurso ao Tribunal Constitucional", advertiu na sexta-feira (6) a vice-premi Soraya
Senz de Santamara. A aceitao do recurso a trmite por parte do tribunal implicaria a
suspenso automtica da resoluo.
A ao de Rajoy conta com a aprovao do partido socialista PSOE e do centro-liberal
Ciudadanos, com quem se reuniu na semana anterior para forjar um pacto contrrio

secesso antes de embarcar na pr-campanha das eleies legislativas de 20 de

dezembro.
Somente o partido de esquerda Podemos se distanciou, defendendo um referendo de
autodeterminao para resolver este conflito, que marcar a campanha e a prxima
legislatura.
O nacionalismo catalo uma longa construo histrica que ressurgiu no fim do sculo
19, atravessou a ditadura franquista (1939-75) e floresceu aps a aprovao do Estatuto
da Autonomia em 1979, na redemocratizao.
O movimento ganhou fora com a crise econmica na Espanha desde 2008. O pas
perdeu 7% do PIB com a recesso e viu o desemprego chegar a 25% hoje, o ndice
nacional est em 22%; na Catalunha, em 19%.
Em setembro, partidos pr-independncia ganharam a maioria absoluta das cadeiras do
Parlamento regional, em eleies marcadas por um carter plebiscitrio devido
determinao do grupo vitorioso de iniciar unilateralmente um processo de separao.
Leia na
ntegra: http://redir.folha.com.br/redir/online/mundo/rss091/*http://www1.folha.uol.com.br
/mundo/2015/11/1703893-parlamento-da-catalunha-aprova-inicio-do-processo-deseparacao-da-espanha.shtml

O Globo - Sob protestos do governo, Catalunha declara incio

de projeto de secesso
O Globo

BARCELONA - O Parlamento catalo aprovou nesta segunda-feira um projeto que d

oficialmente incio a um novo projeto de secesso. A ser votada pelos cidados da
regio, a proposta aprovada por maioria pode resultar em um novo pas em 18
meses. O governo espanhol fez uma srie de esforos para barrar a medida.
Aprovada por 72 votos a favor e 63 contra, a resoluo aprova declarar solenemente o
incio do processo de criao do Estado catalo independente em forma de repblica,
alm de dar base aos eventuais termos de governo e seus rgos. Com ela, os trmites
podem ser levados adiante em 30 dias, e o voto popular poderia ser feito em 2016.
Lder da lista parlamentar da coalizo que governa a Catalunha, Ral Romeva disse no
debate prvio votao que a "insurgncia no ser barrada pela artilharia do governo
federal".
Se no for hoje, amanh o voto de independncia. Chegou a hora de irmos com
tudo disparou.
RAJOY PROTESTAO novo projeto independista comeou com a forte campanha do
presidente regional catalo, Artur Mas, em levar adiante a ideia de secesso durante as
eleies locais. Vitorioso nas urnas, ele teve dificuldades em costurar alianas.
O presidente de governo, Mariano Rajoy, j tem pronto um projeto a ser aplicado em
etapas para impugnar judicialmente a declarao catal, alegando incompatibilidade
com a Carta Magna. Ele se reuniu com o lder da oposio Pedro Snchez, presidente do
Partido Socialista (PSOE), para debater a situao.
Tenho a convico que a maioria da sociedade espanhola deseja que a unidade da
nao seja defendida com as foras polticas. A Espanha de todos. No permitiremos
que isto prossiga, e estamos decididos a utilizar todos os meios da democracia para
defend-la. Utilizaremos s o Estado de direito, mas todo ele. Toda a lei. Este o
primeiro passo, mas gostaria que fosse o ltimo, porque sabemos das tentativas em
interromper a democracia.
Mas mesmo que uma impugnao suspenda o processo, isto pode se dar somente em

provisrio.
O imediatismo da atuao do governo ser absoluto, nesta mesma semana ser
enviado o recurso ao Tribunal Constitucional advertiu na sexta-feira a vicepresidente de governo, Soraya Senz de Santamara.
Pressionado pelas graves consequncias s quais a sada da rica e importante regio
levaria, Madri chegou a consultar lderes da oposio para um projeto de unio
nacional, e foi criticado pela presso contra Mas. Catales pr-independncia afirmam
que as medidas de Rajoy em vetar propostas regionais inconstitucional.
As recentes tentativas de independncia catal foram todas derrotadas. No entanto, uma
consulta popular do ano passado deu indicativo de mais de 80% de catales favorveis
secesso.
Leia na ntegra: http://oglobo.globo.com/mundo/sob-protestos-do-governo-catalunhadeclara-inicio-de-projeto-de-secessao-17999744

O Globo - Reino Unido refora Inteligncia para conter

compls terroristas
O Globo

LONDRES - As agncias de segurana do Reino Unido vo ter um aumento

significativo no nmero de funcionrios como parte de um esforo em vrias frentes
para evitar ameaas de planos terroristas, disse o ministro das Finanas e nmero dois
do governo, George Osborne, nesta segunda-feira.
Posso confirmar que ao longo dos prximos cinco anos vamos aumentar
substancialmente o nmero de pessoas em todas as trs agncias secretas de inteligncia
que investigam, analisam e ajudam a desmantelar compls terroristas disse em
discurso.
Osborne acrescentou que o primeiro-ministro David Cameron iria dar mais detalhes no
final da avaliao do governo sobre os gastos com defesa, em 23 de novembro.
A Reviso Estratgica e Anlise da Defesa deve definir as prioridades na capacidade
militar do Reino Unido para os prximos cinco anos.
O governo apresentou recentemente uma nova legislao que daria s agncias de
inteligncia novos poderes, incluindo o direito de saber quais sites as pessoas visitam.
Como a natureza da guerra, espionagem e terrorismo mudam, temos de mudar com
ela. A internet, central para a vida moderna, fornece novos caminhos para os nossos
inimigos planejarem e agirem contra ns disse Osborne. A ameaa de terroristas,
de ideologias extremistas, precisa ser enfrentada diretamente. O provvel destino do
avio russo que caiu no Egito uma lembrana dolorosa dessa necessidade.
O Reino Unido afirma que a probabilidade de que uma bomba tenha derrubado um
avio russo logo aps decolar de Sharm al-Sheikh, no Egito, maior do que a de outras
causas. Todos os 224 passageiros e tripulantes morreram. Militantes islmicos que
combatem as foras de segurana egpcias no Sinai assumiram a responsabilidade.
Leia na ntegra: http://oglobo.globo.com/mundo/reino-unido-reforca-inteligencia-paraconter-complos-terroristas-18000830

CONFLITO RABE-ISRAELENSE
Folha de So Paulo - Obama e Netanyahu tentam superar
diferenas aps meses de afastamento
THAIS BILENKY
DE NOVA YORK

Aps mais de um ano de distanciamento, o presidente americano, Barack Obama,

declarou inteno de superar diferenas com Israel em relao ao Ir e retomar
negociaes de paz no Oriente Mdio.
No primeiro encontro em 13 meses, realizado nesta segunda-feira (9), na Casa Branca,
Obama e o premi Binyamin Netanyahu anunciariam que discutiriam o acirramento de
tenso na Palestina, o acordo com o Ir, a guerra na Sria e possivelmente o aumento
nos repasses de ajuda militar dos EUA a Israel.
Sobre o acordo com o Ir, que Netanyahu chamou de "erro histrico" meses atrs,
Obama disse: "No segredo que eu e o premi tivemos fortes diferenas nessa questo
especfica [acordo nuclear], mas no discordamos sobre a necessidade de garantir que o
Ir no obtenha uma arma atmica".
Andrew Harnik/Associated Press
Barack Obama e Binyamin Netanyahu em reunio no Salo Oval da Casa Branca
Sugerindo que aquilo que une EUA e Israel nessa questo mais forte do que as
divergncias, o lder americano tambm afirmou que os dois concordam com a
importncia de mitigar e desestabilizar eventuais atividades atmicas que estejam em
curso no Ir. "Ento avaliaremos como encontrar um meio termo nesse assunto."
O pacto prev a retirada de sanes impostas por potncias ocidentais em troca de
limites ao programa nuclear do pas persa.
No pronunciamento conjunto antes da reunio, o israelense manteve o tom assertivo ao
dizer que o pas vem sendo "testado pela instabilidade e insegurana" no Oriente Mdio.
"Todo o mundo pode ver a selvageria do Estado Islmico, a agresso e o terror de
aliados do Ir e do prprio Ir. A combinao de turbulncias tem desabrigado milhes
de pessoas e massacrado centenas de milhares. E no sabemos o que vai acontecer",
disse Netanyahu.
Netanyahu, porm, acrescentou: "Ningum deve duvidar da determinao de Israel de
se defender nem de genuinamente procurar paz".
Obama afirmou que "no segredo" que a segurana no Oriente Mdio "se deteriorou".
"Vou discutir com o primeiro-ministro seus pensamentos sobre como diminuir a
temperatura entre israelenses e palestinos, como podemos retomar o caminho da paz e
como podemos assegurar que aspiraes palestinas legtimas se realizem por meio de
um processo poltico, assim como garantindo a capacidade de Israel de se proteger",
disse o americano.
Em sua fala, o premi repetiu o discurso sobre a Palestina em defesa de "dois Estados,
dois povos". Celebrou a "oportunidade de trabalhar juntamente" com Obama, a quem
agradeceu por "fortalecer a aliana" entre os dois pases.
O encontro acontece aps meses de discordncias pblicas e gestos de aproximao do
premi com o Partido Republicano, que faz oposio a Obama.

O americano condenou a violncia de palestinos contra cidados israelenses e defendeu

"o direito e obrigao" de Israel de se proteger.
Leia na
ntegra: http://redir.folha.com.br/redir/online/mundo/rss091/*http://www1.folha.uol.com.br
/mundo/2015/11/1703988-obama-pretende-superar-diferencas-com-israel-para-paz-nooriente-medio.shtml

O Globo - Netanyahu reitera a Obama compromisso com

soluo de paz regional
O Globo

WASHINGTON - O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, fez sua primeira

visita ao presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, pela primeira vez desde o
acordo nuclear com o Ir e a escalada de tenses com palestinos. O primeiro-ministro
israelense, Benjamin Netanyahu, afirmou seu compromisso com uma soluo de dois
Estados com os palestinos para alcanar a paz no Oriente Mdio.
Quero deixar claro que no desistimos da ideia da soluo de dois Estados para os
palestinos disse o premier, que disse estar comprometido com o reforo de solues
contra a violncia. Nunca vamos perder as esperanas pela paz. Permaneo
comprometido com a viso de dois estados para dois povos: um Estado palestino
desmilitarizado que reconhea o Estado judaico. No acho que ningum deveria duvidar
da determinao de Israel para se defender contra o terror, mas tambm na disposio
para entrar em paz com seus vizinhos.
Com bom humor, os dois prometeram cooperao para evitar descompassos na relao,
recentemente abalada pela divergncia de posies sobre a segurana no Oriente Mdio.
No encontro, Netanyahu pediu aumento para a ajuda militar do pas de mais de US$ 3
bilhes de dlares para US$ 5 bilhes, num plano de dez anos de durao.
Em compensao, discutiu com Obama medidas para atenuar as tenses com os
palestinos, durante uma crise onde ataques dirios tm deixado israelenses feridos e
resultando na morte do agressores.
Obama tambm defendeu o direito de defesa de Israel frente aos ataques palestinos, e
disse que discutiria com ele o acordo nuclear iraniano, ao qual Netanyahu abertamente
oposto. Ele afirmou buscar mais apoio para garantir estabilidade e paz no Oriente
Mdio, como um todo.
No segredo que a situao da segurana se deteriorou. Precisamos trabalhar com
Israel para voltarmos a um caminho de paz declarou Obama. A segurana de
Israel uma de minhas prioridades de poltica externa, e isto se manifesta no com
palavras, mas a partir de aes.
Do lado de fora da Casa Branca, um protesto reuniu simpatizantes da causa palestina.
Muitos carregavam a bandeira e cartazes que chamavam o premier israelense de
"criminoso de guerra".
O encontro na Casa Branca foi o primeiro entre os dois dirigentes desde outubro de
2014. As desavenas entre os dois lderes se aprofundaram com a retrica mais
agressiva de Netanyahu contra o acordo com o Ir e, durante as eleies onde se
reelegeu, contra solues de conciliao com os palestinos.
Leia na ntegra: http://oglobo.globo.com/mundo/netanyahu-reitera-obama-compromissocom-solucao-de-paz-regional-18001895

MEIO AMBIENTE
Valor Econmico - Ministros iniciam em Paris reunio
preparatria para a COP 21
PARIS - Mais de 60 ministros do Meio Ambiente de todo o mundo renem-se a partir
deste domingo em Paris para concluir os preparativos da 21 Conferncia do Clima das
Naes Unidas (COP 21), que comea no fim de novembro na capital francesa.
Aps uma sesso de abertura conduzida pelo ministro dos Negcios Estrangeiros
francs e presidente da Conferncia Paris Clima 2015 (COP 21), Laurent Fabius, e pelo
ministro do Ambiente peruano e presidente da Conferncia da ONU sobre as
negociaes climticas em Lima (COP 20), Manuel Pulgar Vidal, os representantes de
todo o mundo comearam a debater divergncias e as vrias etapas necessrias para
alcanar a ambiciosa meta global de limitar o aumento da temperatura global no nvel
recomendado de dois graus Celsius.
Na sua interveno, Fabius destacou que esse encontro preparatrio da cimeira o
maior realizado at hoje - tem como objetivo avanar com os trabalhos para a
concretizao de um acordo global ambicioso, reconhecendo, no entanto, que o
processo ser muito difcil e debatido, porque as posies defendidas no so as
mesmas.
J foi feito muito trabalho, mas como acontece nas corridas de longa distncia, muitas
vezes os ltimos quilmetros so os mais difceis, disse o chefe da diplomacia
francesa, recordando que o projeto de texto do futuro acordo de Paris foi recentemente
alcanado por negociadores na cidade alem de Bonn.
Muitos preferiam um texto mais curto, mas est estruturado () e, mais importante,
foi aceito como base para as negociaes finais em Paris, acrescentou Laurent Fabius,
esperando que o texto alcanado em Bonn consiga reunir o apoio poltico necessrio e
abrir caminho para um acordo final.
Segundo Fabius, a ambio (do acordo) no passa s pela reduo de emisses de gases
de efeito de estufa, nomeadamente as emisses de dixido de carbono (CO2), mas
tambm pela ampliao dos meios financeiros e tecnolgicos para a luta contra as
alteraes climticas.
A equidade entre os pases desenvolvidos e as naes em desenvolvimento e as
respectivas contribuies so outras das questes que esto sempre em foco. Se no
chegarmos a um acordo [na reunio de Paris], a opinio pblica internacional no ir
perceber. Mais tarde ser tarde demais. Espero que os ministros estejam altura da
responsabilidade, disse.
Entre os pases presentes nesta reunio preparatria esto os principais emissores de
gases do efeito estufa como Estados Unidos, China, ndia, Brasil ou Rssia, mas
tambm os pases mais vulnerveis aos efeitos das alteraes climticas, como
Bangladesh ou o Nger.
A reunio ministerial ocorre at tera-feira na capital francesa.
(Agncia Lusa)
Leia na ntegra: http://www.valor.com.br/internacional/4306060/ministros-iniciam-em-parisreuniao-preparatoria-para-cop-21

MRE NAS REDES SOCIAIS

Facebook - A emisso no exterior dos novos passaportes
comuns com validade de at 10 anos teve incio hoje em t...
Ministrio das Relaes Exteriores

A emisso no exterior dos novos passaportes comuns com validade de at 10 anos teve
incio hoje em todos os postos consulares brasileiros. O valor do emolumento para o
passaporte com validade de at 10 anos para maiores de idade ser de 120,00 reais-ouro.
Os passaportes comuns para menores de 18 anos tero validades diferenciadas: de 0 a
1 ano incompleto de idade (1 ano de validade); de 1 a 2 anos incompletos de idade (2
anos de validade); de 2 a 3 anos incompletos de idade (3 anos de validade); de 3 a 4
anos incompletos de idade (4 anos de validade); de 4 a 18 anos incompletos de idade
(5 anos de validade). Uma inovao que atende a antiga demanda das comunidades
brasileiras no exterior a cobrana de valores diferenciados para a emisso de
passaportes para menores de 18 anos, com validades mais curtas. No caso de menores
de 4 anos de idade incompletos, a emisso de passaportes custar 40,00 reais-ouro. No
caso de menores entre 4 e 18 anos de idade incompletos, o valor ser de 80,00 reaisouro.
Leia na
ntegra: https://www.facebook.com/ItamaratyGovBr/photos/a.147451148621511.22424.125
578787475414/1104404656259484/?type=3

Facebook - Visite, no dia 28/11, a 11 Feira Internacional das

Embaixadas. A 11 Feira Internacional das Embai...
Ministrio das Relaes Exteriores

Visite, no dia 28/11, a 11 Feira Internacional das Embaixadas. A 11 Feira

Internacional das Embaixadas um tradicional evento cultural brasiliense, que tem
como objetivo arrecadar fundos com vendas de produtos tpicos de cada Embaixada. Os
recursos so repassados a entidades beneficentes brasileiras: hospitais, orfanatos,
associaes, comunidades necessitadas, centros sociais, creches e organizaes no
governamentais. So representadas culturas de mais de 100 pases. A edio deste ano
da Feira, - que inclui, entre outras atraes, dana, artesanato, pintura, moda e comidas
tpicas - ser realizada no Estdio Man Garrincha, em Braslia. Confira a lista de
projetos beneficiados pela Feira e saiba como participar:
http://www.feiradasembaixadas.com.br/projetos/
Leia na
ntegra: https://www.facebook.com/ItamaratyGovBr/photos/a.147451148621511.22424.125
578787475414/1104449996254950/?type=3

TEMAS FINANCEIROS, ECONMICOS E COMERCIAIS

Estado - Quem paga o pato
O governo est num beco sem sada: quer fazer a inflao voltar meta de 4,5% e v
isso se afastar, indo para 2017, e seu nico instrumento a Selic em nvel elevado. Ao
querer mant-la assim por perodo prolongado, eleva a relao dvida/PIB para romper o
teto de 70%. Nessa situao, ser certamente rebaixado pelas agncias Fitch e Moodys
e perder o grau de investimento. A equipe econmica foi escolhida para evitar isso e
est acelerando esse desenlace.
Essa presidente vem fazendo, e de forma at mais acentuada, a poltica que foi
defendida pelo seu oponente que teria, caso ganhasse a eleio, como ministro da
Fazenda, algum mais relacionado ainda com o mercado financeiro, sempre sequioso de
taxas de juros elevadas. Vale lembrar que o seu padrinho Lula havia indicado para
ministro da Fazenda o presidente do Bradesco, que, convidado ao cargo, recusou e
indicou seu subordinado. Depois dessa, no pode reclamar. mestre em indicaes que
no do certo.
1. Proposta. No entanto h uma sada mo do governo, que no passa pelo caminho
tortuoso do toma l d c do Congresso, escolha infeliz deste governo. Vejamos.
No front externo, que tambm observado pelas agncias de risco, os indicadores do
Pas so bons. A balana comercial vem surpreendendo positivamente, fazendo o dficit
em conta corrente ser reduzido pela metade entre o ano passado e as previses para este
ano. Temos US$ 370 bilhes nas reservas internacionais, cerca de US$ 200 bilhes (!)
acima do nvel de mxima exposio externa, segundo critrios do Fundo Monetrio
Internacional (FMI). Ao vender parte desse excedente, atinge-se simultaneamente dois
objetivos: a) reduo na dvida bruta de mesmo valor da venda e; b) conteno no
onerosa do cmbio, o que auxilia na queda da inflao.
Mas, se assim to fcil, porque o governo no vende parte das reservas? Porque
prevalece ainda a posio de maximizar essas reservas como se isso de fato importasse
diante dessa conjuntura. Assim, caminha-se a passos rpidos ao impasse fiscal e, a, no
adianta colocar a culpa em fatores externos nem no Congresso, pois o que predomina na
questo fiscal o dficit com juros, como apresentado a seguir.
2. Questo fiscal. Numa coisa tem-se de tirar o chapu para o governo: conseguiu at
agora manter o foco fiscal no resultado primrio, para esconder o dficit com juros.
Vejamos.
Nos nove primeiros meses deste ano, o setor pblico acumulou um dficit de R$ 416,7
bilhes, dos quais R$ 408,3 bilhes o dficit com juros, ou seja, 95,2% (!) do dficit
pblico, e apenas R$ 8,4 bilhes dficit primrio.
Considerando os ltimos doze meses encerrados em setembro, tem-se desastre
semelhante, pois o dficit atingiu R$ 536,2 bilhes, dos quais R$ 510,6 bilhes foi
dficit com juros, ou seja, os mesmos 95,2% do dficit pblico, e s R$ 25,6 bilhes foi
primrio.
Vale apontar, tambm, para outro desvio de foco fiscal: o excesso de despesas sociais
do governo federal. o argumento usado pelo mercado financeiro e pelo governo. Em
razo deste enfoque equivocado, o Ministrio da Fazenda quer nova reforma da
Previdncia Social, estabelecendo idade mnima para aposentadoria e desvinculao do
piso previdencirio do salrio mnimo.
A esperteza deste desvio tirar o foco do problema fiscal presente, deslocando o
problema para o futuro.

3. Inflao. Outro fato que chama a ateno o fantasma da inflao. Neste ano, pode
alcanar 10%! Alto em relao mdia dos ltimos cinco anos, de 6,11%. S que h
uma particularidade neste ano: a inflao dos preos monitorados atingiu nos ltimos 12
meses encerrados em setembro 16,35%, contra a mdia de 3,97% ocorrida nos ltimos
cinco anos.
Considerando o peso dos preos monitorados na composio do IPCA, de 24%, v-se
que esto sendo neste ano responsveis por 41% da inflao contra 15% na mdia dos
ltimos 5 anos.
O governo procurou segurar a inflao desde 2010 pela conteno dos preos
monitorados. Isso ocorreu no apenas nos preos dos combustveis e da energia eltrica,
que entupiram de dvidas a Petrobrs e Eletrobrs, mas tambm nas tarifas de gua e
esgoto feitas pelos governos estaduais e nos preos das passagens do transporte coletivo
feitas pelos governos municipais. Parte deste legado relacionado ao medo de novas
manifestaes de massa como as ocorridas em junho de 2013.
Essa descarga inflacionria dos preos monitorados neste ano no deve prosseguir no
prximo ano, como preveem a maioria das anlises.
4. Previdncia Social. Vale aqui esclarecer alguns aspectos relativos Previdncia
Social.
A partir de 2001, tem-se dados separados para a previdncia urbana e rural. A urbana
tem carter contributivo tpico de regime previdencirio, no qual se prev que a
aposentadoria se sustente com as contribuies efetuadas. A rural tem o carter
assistencial, pois a contribuio quase inexistente (2,1% do faturamento rural, onde
mais da metade sonegada) e o valor da aposentadoria de um salrio mnimo. Assim,
a rural deficitria, se no for alocada a ela uma fonte de receita que banque o
pagamento de seus aposentados.
Desde 2009, a urbana passou a ser superavitria, ou seja, as contribuies superaram os
benefcios. Neste ano, deve dar resultado positivo de R$ 15 bilhes. A rural deve
apresentar dficit de R$ 90 bilhes. O conjunto deve, portanto, ter dficit de R$ 75
bilhes (1,25% do PIB).
Em 2001, a previdncia teve um dficit de 0,98% do PIB causado pela rural. Neste ano,
deve ocorrer dficit de 1,25% do PIB causado por 1,48% do PIB na rural e supervit de
0,23% do PIB na urbana. Assim, em 15 anos ocorreu um aumento de 0,27% do PIB no
dficit previdencirio (1,25 menos 0,98).
Nestes 15 anos, o dficit com juros passou de 3,59% do PIB em 2001 para 8,89% do
PIB nos ltimos doze meses encerrados em setembro, crescendo, portanto, 5,30% do
PIB nestes 15 anos. Comparando com o dficit previdencirio, o de juros cresceu 19 (!)
vezes mais.
A questo central da Previdncia no o longo prazo, como alardeiam. Como visto, em
15 anos pouco evoluiu esse dficit, que foi causado pela rural, cuja populao vem
sendo continuamente reduzida. Colocar o foco fiscal a desviar a ateno do dficit
com juros.
Vale considerar que a gesto das receitas e despesas da previdncia pode propiciar
mudanas significativas: a) nas contribuies com reduo da inadimplncia elevada e
diminuio das desoneraes causadas pelo governo Dilma na quota patronal que
prejudicaram as contribuies a partir de 2013 e; b) no adequado controle da concesso
dos vrios benefcios, sujeitos a desvios de vrias naturezas e, em especial, nas penses
sem justificativa.
fato que tudo na rea pblica tem largo espao de melhorias de gesto, mas comum
mudar regras ao invs de usar adequadamente as regras existentes.
De forma geral, os governantes, para se elegerem, prometem mundos e fundos e, como

no cumprem, procuram colocar a culpa na falta de recursos, mas pouco fazem para
usar adequadamente os recursos de que dispem. Este governo federal vai pelo mesmo
caminho: no melhora sua gesto e fica querendo mais recursos e mais leis, como a que
o ministro da Fazenda diz ser necessria, a CPMF.
Com tanta enganao e incompetncia, somem e se dilapidam recursos, reduzem
direitos, e depois a populao que pague o pato.
Leia na ntegra: http://economia.estadao.com.br/noticias/geral,quem-paga-opato,10000001434

Zero Hora - Mercado prev maior inflao desde 2002 no pas,

aponta Relatrio Focus
Banco Central

As previses para a inflao de 2015 bateram na trave dos dois dgitos conforme o
Relatrio de Mercado Focus divulgado nesta segunda-feira pelo Banco Central. De
acordo com a projeo, a mediana avanou de 9,91% para 9,99%. Essa a oitava
semana consecutiva em que h alta das estimativas para esta varivel. Se confirmada a
estimativa, representar o maior ndice em 13 anos, ou seja, desde 2002 quando ficou
em 12,53%.
H quatro edies do documento, a mediana estava em 9,70%. No caso do Top 5 de
2015, o ponto central da pesquisa j havia atingido dois dgitos na semana passada e
agora avanou mais, passando de 10,03% para 10,16%. H quatro semanas, essa
mediana estava em 9,61%.
Poupana perde R$ 3,2 bi, recorde para o ms de outubro
Para 2016, a mediana das previses tambm disparou: passou de 6,29% para 6,47% na
14 vez seguida de elevao. H quatro edies, o ponto central da pesquisa era de
6,05%. No caso da elite dos economistas que mais acertam as previses para a inflao
no mdio prazo, denominada Top 5, houve queda, de 7,33% para 6,98%.
Esta a primeira vez que o novo grupo apontado pelo BC apresenta suas estimativas
depois da divulgao do IPCA de outubro. Quatro edies atrs, estava em 6,72%. A
meta de inflao de 2015 e 2016 de 4,5% com margem de tolerncia de dois pontos
porcentuais para baixo ou para cima.
Inflao do aluguel sobe 10,58% em 12 meses
No Relatrio Trimestral de Inflao (RTI) de setembro, o BC havia apresentado
estimativa de 9,5% para este ano tanto no cenrio de referncia quanto no de mercado.
Pelos clculos da instituio revelados no RTI, o IPCA para 2016 subiu de 4,8% para
5,3% no cenrio de referncia e passou de 5,1% para 5,4% no de mercado. Na ata do
Copom mais recente, o BC informou que suas projees subiram ainda mais tanto no
cenrio de mercado quanto no de referncia.
Para a inflao de curto prazo, a estimativa para novembro subiu de 0,60% para 0,62%
de uma semana para outra ante taxa de 0,57% verificada h um ms. No caso de
dezembro, que aparece pela primeira vez na Focus, a taxa passou de 0,70% para 0,71%.
Quatro semanas atrs estava em 0,67%.
Inflao acumula alta de 8,52% no ano, a maior taxa desde 1996
Depois de terem cado na semana passada, as expectativas para a inflao suavizada 12
meses frente tambm voltaram a ultrapassar o teto da meta, saindo de 6,47% para
6,70% quatro edies atrs estavam em 6,24%.
Retrao do PIB em 2015 passa de 3,05% para 3,10%
O Relatrio de Mercado Focus tambm trouxe nova rodada de deteriorao para o
Produto Interno Bruto (PIB) deste e do prximo ano. De acordo com o documento, a

perspectiva de retrao da economia neste ano passou de 3,05% para 3,10% um ms

antes estava em queda de 2,97%. Se confirmado, ser o pior resultado desde 1990
quando foi registrada uma queda de 4,35%.
Inflao semanal sobe em seis das sete capitais analisadas, revela FGV
Para 2016, a mediana das previses saiu de -1,51% para -1,90%. Quatro semanas atrs
estava negativa em 1,20%.
Segundo o IBGE, o PIB brasileiro caiu 2,6% no segundo trimestre deste ano na
comparao com o primeiro e 1,9% ante o mesmo perodo de 2014. No Relatrio
Trimestral de Inflao (RTI) de setembro, o BC revisou de -1,1% para -2,7% sua
estimativa para a retrao econmica deste ano.
Produo industrial registra baixa de 10,9% em um ano, a maior desde 2009
No caso da produo industrial, a mediana das expectativas para 2015 saiu de baixa de
7,00% para -7,40% agora - um ms antes estava em -7,00%. Para 2016, continuou em 2,00%. H quatro semanas, estava em -1,00%.
J na relao entre a dvida lquida do setor pblico e o PIB, a projeo dos analistas foi
mantida em 35,80% para 2015 - quatro edies antes estava em 35,90%. Para 2016, a
taxa subiu de 39,30% para 39,60% - um ms antes estava em 39,50%.
Leia as ltimas notcias
Leia na ntegra: http://zh.clicrbs.com.br/rs/noticias/economia/noticia/2015/11/mercadopreve-maior-inflacao-desde-2002-no-pais-aponta-relatorio-focus-4897975.html

Estado - NO VAMOS AGUENTAR POR MUITO MAIS TEMPO

Quando o maior programa habitacional do governo petista foi desenhado em 2008, o
empresrio mineiro Rubens Menin estava mesa com a ento ministra da Casa Civil
Dilma Rousseff. Com outros seis nomes do setor imobilirio, ele ajudou a formatar o
Minha Casa Minha Vida, que entregou 2,3 milhes de moradias no Pas nos ltimos seis
anos, mas que, agora, com o governo sem dinheiro, teve sua meta comprometida. A
MRV, empresa de Menin, tornou-se a campe de vendas do programa, com um
faturamento de R$ 4,1 bilhes no ano passado.
De l para c, suas idas a Braslia s aumentaram. Menin passou a presidir a Abrainc,
associao que rene as 26 maiores incorporadoras do Pas, e virou um dos principais
interlocutores do setor com o governo federal. Na ltima quinta-feira, em So Paulo, ele
falou ao Estado sobre crise poltica e econmica, impeachment, Minha Casa Minha
Vida e sadas para a retomada. Falta o governo fazer a parte dele. O remdio tem de ser
amargo, disse. No vamos aguentar muito mais tempo com esses buracos no balo
perdendo gs.
Leia, a seguir, os principais trechos da entrevista do fundador da MRV ao Estado.
Qual sua avaliao sobre o cenrio econmico do Pas?
No tem jeito de ver o que est acontecendo com bons olhos. No gosto de ser
pessimista, mas est muito difcil. A crise poltica virou um emaranhado to grande que
no conseguimos mais sair dela e, sem resolver isso, acho difcil chegar a uma soluo
para a questo econmica. Na minha opinio, um dos maiores erros da poltica
econmica foi ter segurado o cmbio para controlar a inflao, assim como segurar as
tarifas. O lado bom disso tudo que o artificialismo da economia est acabando. A
balana comercial est reagindo, o que significa maior competitividade. Com o cmbio
cotado a R$ 2 o Brasil se achava o dono do mundo, sem ser.
O que um cmbio saudvel para a economia, na sua opinio?
Defendo um cmbio de R$ 4, para melhorar a competitividade do Pas. O investidor j
est olhando muito mais o Brasil do que olhava antes. O Pas est mesmo em liquidao

e uma liquidao justa, por causa do cmbio. O cara que investiu a R$ 2, ganhou
100% com o investimento dele aqui, mas se saiu com o dlar a R$ 4, no ganhou nada.
Agora, ele sabe que vai ganhar.
O interesse do investidor inclui o mercado imobilirio?
Sim, os estrangeiros esto comprando empreendimentos comerciais, por exemplo. No
residencial, eles tero de participar de outra forma, entrando via mercado de capitais.
Embora o cmbio, na sua avaliao, esteja em um nvel saudvel, a situao do Pas
ainda est longe de ser confortvel. Por onde passa a soluo?
Olha, eu no gosto muito da Maria da Conceio Tavares (economista e ex-deputada
federal pelo PT), mas ela falou recentemente da necessidade de um acordo, que
envolveria partidos polticos, intelectuais, representantes da sociedade civil e
empresrios. O caminho esse mesmo. Tambm gostei muito das propostas
apresentadas, em outubro, pelo PMDB. Eles sugeriram, entre outras coisas, reduo de
impostos, segurana jurdica para investimentos e um Estado com tamanho menor. Vai
ter de mexer na Previdncia, em direitos. No sabemos como isso ser possvel
juridicamente, mas tem de fazer. A linha do PMDB a de todo mundo.
O que falta para que algumas dessas medidas sejam tomadas?
Falta o governo fazer a parte dele. Esto falando em voltar com a CPMF (a
Contribuio Provisria sobre Movimentao Financeira). Eu sou contra. A sociedade
no vai dar a CPMF para o governo porque ele no est dando nada em troca. Cortou
uma meia dzia de ministrios, mas tem de fazer mais. Tem de cortar na carne. O
remdio tem de ser amargo. No vamos aguentar muito mais tempo com esses buracos
no balo perdendo gs.
At quando possvel aguentar?
O PIB (Produto Interno Bruto) vai encolher em 2015 e em 2016. Isso est dado. Na
melhor das hipteses, vamos nos equilibrar em 2017, mas para isso acontecer
precisamos tomar providncias agora. No d mais para esperar.
Essa volta ao equilbrio vale tambm para a construo civil?
A economia est num momento de perda de emprego e de massa salarial. Esses
indicadores no voltam rapidamente. Vamos purgar com isso neste ano e no prximo.
Hoje, o ambiente no bom, mas , pelo menos mais saudvel, porque a demanda caiu
e a oferta caiu tambm. O que vai acontecer que a oferta vai voltando aos pouquinhos.
As empresas vo voltar a lanar novas unidades em 2017.
E, com isso, o desemprego tambm diminui no setor.
a nossa expectativa. Um pas que precisa fazer 1,5 milho de moradias por ano tem de
empregar sempre. Toda vez que saem os nmeros do Caged uma tristeza. D pena de
ver a construo desempregando quase 560 mil pessoas. Mas estamos comeando a ver
uma mobilizao isso no mercado imobilirio, e no na infraestutura, que vem
sofrendo muito com a Lava Jato. No nosso caso, fazemos uma conta simples: cada 100
mil unidades geram 100 mil empregos diretos. Temos conversado com o governo e
acredito que o Minha Casa vai virar esse jogo.
O sr. no est sendo otimista demais? O consenso do mercado que o programa corre
risco, j que o dinheiro do governo acabou.
H uma certa confuso a. Existem trs faixas no Minha Casa Minha Vida. A faixa 1,
que a mais subsidiada, depende, sim, do Oramento da Unio. O dinheiro acabou e
no vai ter mais. saudvel mesmo que no tenha. Nas outras faixas, o recurso do
FGTS, no h dependncia do governo. O FGTS superavitrio e ele tem de aplicar
esse dinheiro. tudo muito srio no programa. No tem politicagem. No tem
corrupo. um programa com qualidade de gesto, que no vai acabar.
E as empresas que fazem apenas imveis para a faixa 1 do programa?

Esto migrando para as faixas 2 e 3. No querem mais depender do Tesouro. Quando

ele entra, a conta no fecha.
O setor ganhou um flego agora com a terceira fase do programa. A meta contratar 3
milhes de unidades at 2018. Isso vai ser possvel?
difcil, porque a faixa 1 representaria metade dos 3 milhes e no vai ter, nem neste
ano nem no prximo. Se voltar, ser em 2017 ou 2018, fazendo com muito critrio para
no faltar dinheiro. Vamos querer participar disso, para que no se faa mais do que
possvel. Nesse acordo que precisa ser feito no Pas, todos os setores vo ter de deixar
um pouquinho, isso passa pelo nosso tambm. No tem jeito de recuperar o Pas sem
um pacto. Espero que parem de pensar no prprio umbigo e nas suas vontades para que
ele se torne realidade.
Qual a representatividade do Minha Casa Minha Vida na atividade das incorporadoras
representadas pela Abrainc?
J foi muito maior. Hoje, das 27 associadas, apenas 7 esto no programa. J tivemos 17.
Gostaramos muito que elas voltassem, porque um programa importante para a
construo. Para isso, preciso melhorar a sustentabilidade do Minha Casa: manter os
parmetros existentes, dar crdito, garantir a aprovao dos projetos, reduzir burocracia.
Sua empresa existiria sem o Minha Casa?
A MRV tem 36 anos de atividade, sempre trabalhou com habitao popular. O
programa federal comeou em 2009. De qualquer forma, o fim do Minha Casa est fora
de cogitao.
A devoluo de imveis e o aumento dos estoques um dos pesadelos do setor. Isso
est perto de ser equacionado?
Mais do que o desemprego, o que influenciou o aumento dos distratos foi o aumento
dos juros. Os clientes perderam a capacidade de pagar as prestaes, porque elas
ficaram mais caras. Para lidar com isso, as empresas diminuram os lanamentos e esto
trabalhando na desova dos estoques que s devem ser liquidados em 2016. Ao mesmo
tempo, estamos conversando com o Ministrio Pblico para criar uma regra do jogo,
que no existe. Se uma empresa vende 100 unidades e 70 clientes devolvem, como ela
vai terminar a obra para os outros 30? Queremos discutir com a sociedade para no
acontecer como aconteceu com os planos de sade: defenderam demais o consumidor,
as operadoras quebraram e o consumidor ficou desprotegido.
Em entrevista ao Estado, o empresrio Flvio Rocha, dono da Riachuelo, dividiu os
empresrios brasileiros em dois grupos: os de conluio, apadrinhados pelo governo, e os
de mercado, que tm de se virar sozinhos. O sr. concorda?
No. muito simplista afirmar isso. Ele fala assim porque est num setor que no
depende de regulamentao. O governo regulamenta o nosso negcio, mas ns no
temos nada a ver com ele. muito fcil dividir quem est de um lado ou de outro. Eu
estou do lado do Brasil, independentemente de o governo ser ruim ou no.
Esse governo, na figura da presidente Dilma Rousseff, foi ruim? dela a
responsabilidade pela crise que o Pas enfrenta hoje?
Ela tambm tem culpa. Tambm. Mas seria injusto culp-la 100%. A falta de eficincia
do Estado histrica. O empreguismo sempre existiu. O que ela fez foi aumentar a
voracidade do Estado. Devia ter cuidado um pouco mais da gesto pblica. Nas mos
dela, o Estado ficou maior ainda. No se pode gastar 40% do PIB para no se ter nada
em troca. A conta no fecha. Ns no temos interesse em defender governo. Mas
tambm no temos interesse em atacar.
O sr. a favor do impeachment?
Como representante da Abrainc, no posso me posicionar sobre isso. O impeachment
um negcio muito doloroso. Qualquer soluo constitucional, dentro da normalidade,

seria uma opo melhor. O acordo seria uma opo melhor. Mas os partidos teriam de
ser maiores do que so, em termos de pensar o Pas, sem interesses eleitorais e
eleitoreiros. Com o impeachment, o Brasil ia sangrar demais. Seria uma guerra civil,
uma confuso social muito grande. No acredito que seria uma festa como foi com o
Collor. No tem clima para acontecer isso.
Leia na ntegra: http://economia.estadao.com.br/noticias/geral,nao-vamos-aguentar-pormuito-mais-tempo,10000001412

SEO DE LNGUAS ESTRANGEIRAS E CULTURA

Le Monde - A Moscou, un artiste enflamme les portes de
lenfer de lex-KGB
Isabelle Mandraud (Moscou, correspondante)

Adepte des actions spectaculaires, Piotr Pavlenski a ajout son catalogue lincendie,
lundi 9 novembre, des portes de la Loubianka , le sige historique du KGB, les
redoutables services de scurit sovitiques, dans lequel sest coul son successeur,
peine moins redout, le FSB. A deux heures du matin, cet artiste de 31 ans sest faufil
jusque devant limposant difice situ deux pas de la place Rouge, Moscou, avant de
dverser un bidon dessence puis, tandis que les flammes embrasaient les portes, de se
planter devant une camra, capuche noire rabattue sur son visage maci. Interpell par
un policier hagard aussitt accouru, Piotr Pavlenski est un virtuose du spectacle de rue
et un agitateur hors pair.En juillet 2012, il se coud les lvres en signe de protestation
contre lincarcration des Pussy Riots du nom des punkettes russes qui ont chant
dans une glise un couplet anti-Poutine puis, lanne suivante, en mai 2013, il
entreprend de senrouler tout nu dans des barbels Saint-Ptersbourg, sa ville natale,
afin de dnoncer la propagande homophobe et la loi rprimant les offenses aux
sentiments religieux. Ces lois sont comme le barbel, explique-t-il alors, elles
enferment les gens dans des enclos individuels . Quelques mois plus tard, le voil,
toujours dans le plus simple appareil, en train de se clouer la peau des testicules entre
les pavs de la place Rouge. Une mtaphore de lapathie, de lindiffrence et du
fatalisme politique de la socit russe contemporaine , clame-t-il.Nu et ruisselant de
sangEn 2014, il enchane : il brle des pneus Saint-Ptersbourg en hommage la
rvolution ukrainienne, puis il se coupe un lobe doreille et pose, nu et ruisselant de
sang, sur le toit de lInstitut de psychiatrie de Moscou : En utilisant de nouveau la
psychiatrie des fins politiques, lEtat policier sapproprie le droit de fixer la limite
entre raison et folie . Ses actions, filmes, photographies font toujours lobjet dun
message. Cette fois encore, sous le titre Casser les portes de lenfer , Piotr Pavlenski
a justifi son geste dans une vido prpare lavance. Cest un gant jet par la
socit au visage de la menace terroriste, dit-il. Le service fdral de scurit agit selon
une terreur continue et dtient le pouvoir sur 146 millions de personnes () La peur
transforme les gens libres en une masse gluante dorganismes disparates .A chaque
fois, ces oprations font le tour dInternet et des anonymes sen sont donn cur joie,
lundi, en diffusant les images des plaques de tle apposes sur lentre noircie de la
Loubianka le rideau de fer , sest amus lun deux.Un peu timbr, cest bien
ainsi que le considraient jusquici les autorits qui, aprs chaque interpellation, ont
assez vite relch Piotr Pavlenski. Mais on ne se moque pas impunment des services
dont est issu le prsident Vladimir Poutine. Selon lagence Tass qui cite une source
anonyme du ministre de lintrieur, le jeune homme, diplm de lAcadmie des arts et
fondateur du journal Propagande politique aujourdhui disparu, pourrait bien voir son
dossier se transformer en affaire pnale pour vandalisme ou haine contre un
groupe social en loccurrence, les fonctionnaires du FSB. Il encourrait alors jusqu
trois ans de prison.
Leia na ntegra: http://www.lemonde.fr/arts/article/2015/11/09/a-moscou-un-artisteenflamme-les-portes-de-l-enfer-de-l-ex-kgb_4806036_1655012.html

The Economist - The former prime minister tries to explain

away history
From the print edition

My Way: Berlusconi in His Own Words. By Alan Friedman. Biteback; 300 pages; 20.
THE subtitle of Alan Friedmans new book on Silvio Berlusconi is misleading. Mr
Friedman was granted unrivalled access to his subject: over 100 hours of meetings,
videotaped interviews and conversations. Yet Mr Berlusconis words comprise but a
fraction of the text. The rest is Mr Friedman, plus a team of editorial staff, researchers
and fact-checkers. The writing of Mr Berlusconis authorised biography, for that is
what it is, seems to have been an enterprise of appropriately extravagant proportions.
Man of the world
Their own worst enemy
Grey and dreichy
Hes back
Modern man
Politics
Silvio Berlusconi
Government and politics
World politics
European politics
The author, formerly a Financial Times correspondent in Mr Berlusconis native Milan,
says he warned his subject that the book would not be a hagiography. And the author
takes care to balance the magnate-turned-politicians account of his life with other
versions. He quotes extensively the former prime minister, his associates and others
with whom Mr Berlusconi came into generally friendly contact, but any alternative
narrative of his life is made to seem questionable.
Those who have crossed Mr Berlusconi, or failed to do his bidding, are consistently
discredited. Thus his second wife, Veronica Lario, up in arms about her husbands
flirting with other women in public, appeared shocked at his behaviour, as though she
had only now seen the real Berlusconi. For Mr Friedman, the former president,
Giorgio Napolitano, who helped oust Mr Berlusconi in 2011, is nothing more than a
cynical former communist. Mario Monti, who replaced Mr Berlusconi, is merely an
ambitious economist; Mr Montis successor, Enrico Letta, a political lightweight.
The author also deals unsatisfactorily with the mystery over who really provided the
backing for Mr Berlusconis stupendously ambitious and costly early business ventures.
Mr Friedman says it came from two main sources. One was the now defunct and illfamed Banca Rasini, where Mr Berlusconis father worked and where, the author
acknowledges, several leading Mafiosi had accounts. The other was a Swiss fiduciary
trust. Later, Mr Friedman writes, Mr Berlusconi would face unpleasant questions
about his seed capital, but would deny any irregularities with vigour and venom.
Really? On November 26th 2002 the then prime minister had every opportunity to do so
when questioned on this very subject by prosecutors in Rome. Instead, he availed
himself of the right to silence.
My Way is recent Italian and European history seen from Mr Berlusconis relentlessly
self-justificatory standpoint. And sometimes the effect is hilarious. The reader learns

that the moment of greatest pain for Mr Berlusconi came in 2009 as a result of his
wifes incomprehensible reaction to the fact that he had attended a birthday party for a
pretty and lithe 18-year-old lingerie model. Then there is the tricky matter of the
conviction for Mafia collusion of Marcello DellUtri, who worked shoulder to shoulder
with Mr Berlusconi for most of his career. When in 2014 the verdict came in, Mr
DellUtri had disappeared to Beirut for what he would later claim was heart treatment.
The most illuminating passages highlight just how awful relations were between Mr
Berlusconi and his European counterparts as the euro crisis deepened and the others
came to see him as a liability. Nicolas Sarkozy, then president of France, refused to
shake his hand. Americas treasury secretary, Tim Geithner, is quoted as saying he was
approached for help in ousting Mr Berlusconi from office.
In no other Western country has one national leader so dominated a countrys life or
stamped his own personality and tastes on its culture so completely, Mr Friedman
writes. He is right. Yet, in the end, what shines through most in My Way is the utter
inconsequentiality of Mr Berlusconis political and diplomatic legacy. He failed in his
dream of uniting the Italian right. His only significant international role was as a covert
means of communication between Washington and his more unsavoury friends, like
Muammar Qaddafi.
Understandably, the author does not even mention the economic record of the man who
entered politics promising a new Italian miracle. By 2011, when Mr Berlusconi left
office after a decade in which he had governed his country for all but two years, Italians
were on average poorer in real terms than they had been ten years earlier.
Leia na ntegra: http://www.economist.com/news/books-and-arts/21677606-former-primeminister-tries-explain-away-history-hes-back?fsrc=rss|bar

El Pas - El juez obliga a devolver el greco y el goya de

Muoz Ramonet en un mes
Jos ngel Montas

Suma y sigue. El pleito entre las cuatro hijas del industrial Julio Muoz Ramonet y el
Ayuntamiento de Barcelona contina en los juzgados con una nueva sentencia, como las
anteriores, a favor de la ciudad. El pasado jueves el Juzgado de Primera Instancia
nmero uno de Barcelona acab con cualquier duda sobre a quin pertenecen dos de las
obras ms importantes del legado que Muoz Ramonet dej a los barceloneses cuando
muri en 1991 y que todava no se ha cumplido por la fuerte oposicin de las hermanas.
Segn el juez, La Anunciacin de El Greco y La aparicin de la Virgen del Pilarde
Francisco Goya, dos obras que han sido valoradas en siete millones de euros, han de
estar en manos del Ayuntamiento en el plazo de un mes y, en todo caso, da un plazo de
diez das para que se informe si los cuadros han cambiado de ubicacin.
En el caso de que no sea as, el juez asegura que se entender que continan en el lugar
del depsito realizado por los agentes de la Guardia Civil en 2011, que no es otro que la
vivienda de la fotgrafa Isabel Muoz Villalonga, una de las hijas. Si pasado el plazo no
se entregan estos cuadros, podr ejecutarse la entrada autorizada en la presente
resolucin por va de auxilio judicial. Adems, la justicia establece multas coercitivas a
Culturarte, la empresa de las hermanas, de 2.000 euros por semana hasta que los
cuadros queden a disposicin del juzgado.
Esta resolucin se produce tras un primer auto de 24 de julio de 2014 en la que el juez
obligaba a devolver los cuadros tambin en un mes, advirtiendo que en caso contrario
podra pedir el auxilio de la fuerza pblica. Pero no se ejecut la devolucin porque
entre medias se cruz otro pleito sobre quin era el verdadero dueo de estos dos

cuadros: Las hermanas Muoz VillalongaRamonet y su empresa Culturarte o Manuel

Castelo, hijo de Jesus Castelo, el marido de Isabel Muoz, que se los haba dejado al
morir en herencia. Un asunto que se acab dirimiendo un juzgado de Alcobendas donde
se haba presentado una denuncia de Isabel Muoz contra su ex marido por el robo del
greco, el goya y alguna obra ms que acabaron recuperadas en abril de 2011 dentro de
la operacin Creta.
Este ltimo auto destaca la contradictoria conducta de Culturarte en el proceso, en el
que interesa un pronunciamiento de dominio respecto de los cuadros y al mismo tiempo
aporta documentos en sentido contrario. El juez destaca adems, que se han mantenido
hasta cinco tesis distintas: que las obras son de Culturarte; de Jess Castelo por
compraventa y luego por prstamo; de Manuel Castelo Muoz su hijo como donatorio o
como heredero. Tambin precisa que la sentencia de la Audiencia Provincial de
Barcelona de 2009 dej claro que en vida de Muoz Ramonet no sali ningn cuadro
de los palacios de Barcelona ni se aprob ninguna venta, por lo que estos dos cuadros
forman parte del legado que pertenece por testamento a Barcelona.
El pleito por el magnifico legado artstico entre las hijas de Muoz Ramonet y el
Ayuntamiento comienza en 1995, cuatro aos despus de la muerte del industrial en
Suiza. Fue entonces cuando el Ayuntamiento, tras publicarlo EL PAS se enter de su
herencia, ya que las hijas lo haban ocultado y lo haba impugnado. El legado consista
en un palacete de la calle Muntaner y todo su contenido, en concreto ms de mil obras
de arte firmadas por grandes maestros de la pintura como Fortuny, Goya, El Greco,
Sorolla, Rembrandt, Murillo, Zurbarn, Mengs, Monet, Berruguete, Carreo de
Miranda, Corot, Delacroix, Renoir, Ribalta, Tiepolo, Tiziano, Zuloaga, y un largo
etctera.
Despus de casi dos dcadas de litigios el Ayuntamiento tom posesin del palacete y al
entrar descubri lo que ya se imaginaba. En su interior haban desaparecido las grandes
obras y solo quedaban otras de menor valor. Tras un inventario se determin que haban
desaparecido 853 objetos y obras de arte.
Leia na
ntegra: http://elpais.com/ccaa/2015/11/09/catalunya/1447069853_180859.html#?ref=rss&
format=simple&link=link