Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
802.11b+g Wireless
Router
802.11g/802.11b Wireless Access Point
Broadband Internet Access
4-Port Switching Hub
Manual Do Usurio
ndice
CAPTULO 1: INTRODUO................................................................................................3
WR 254 Caractersticas...................................................................................................3
Contedos da Embalagem..................................................................................................6
Detalhes Fsicos...................................................................................................................7
CAPTULO 2: INSTALAO..................................................................................................9
Requerimentos....................................................................................................................9
Procedimentos.....................................................................................................................9
CAPTULO 3: CONFIGURAO.........................................................................................11
Viso Geral........................................................................................................................11
Programa de Configurao..............................................................................................11
Assistente de Configurao..............................................................................................13
Configurao via Web......................................................................................................14
Acessando o WR 254 atravs do terminal SSH2............................................................35
APNDICE B ESPECIFICAES.........................................................................39
WR 254...............................................................................................................................39
Wireless Interface.............................................................................................................39
CAPTULO 1: Introduo
Este captulo fornece uma viso geral das funes do AP Router WR 254.
WR 254 Caractersticas
O WR 254 incorpora muitas funes avanadas, especialmente elaboradas para serem
eficientes e de fcil utilizao.
Modo Bridge: Todas as interfaces sero parte da rede LAN (inclusive a porta
Internet e Wireless). Neste modo, o equipamento no far o NAT, e todas as funes
de firewall no sero suportadas.
Roteador (WAN Ethernet): Este modo utilizar a porta INTERNET como sendo a
WAN, tendo o contato com o Gateway principal da rede. O NAT ser desabilitado,
Roteador (WAN Wireless): Este modo utilizar a interface WIRELESS como sendo
a WAN, tendo o contato com o Gateway principal da rede. O NAT ser desabilitado,
fazendo o equipamento atuar como um simples roteador. Todas as portas ethernet
sero parte da rede LAN (inclusive a porta Internet).
Funes Avanadas
Acesso Remoto via Terminal SSH2**: O WR 254 oferece acesso remoto via
terminal SSH2, para gerenciamento avanado. Especialmente desenvolvido para
usurios com conhecimento em Linux. Atravs desta conexo, voc poder utilizar
utilitrios como iptraf, tcpdump e netstrain
DDNS (Dynamic DNS): O DDNS permite que usurios da Internet acessem seu
equipamento atravs de um nome de domnio gratuito. Ideal para conexes que
possuem endereos de IP rotativos.
Wireless
Controle de Acesso por MAC: Quando atuando como Access Point, o controle de
acesso permite filtrar as estaes wireless, impedindo a entrada de estaes no
autorizadas.
Configurao Simplificada.
Controle do ACK Timeout: Permite regular o desempenho mximo de um link de
rdio em grandes distncias. Ideal para links ponto a ponto.
LAN
4-Port Switching Hub: Com um switch integrado de 4 portas, possibilita uma fcil
expanso da rede.
802.1d Spanning Tree Protocol. Multi Segment LAN Support. LANs containing
one or more segments are supported, via the Wireless Router's RIP (Routing
Information Protocol) support and built-in static routing table
Configurao e Gerenciamento
Configurao Amigvel: Use seu navegador WEB para configurar seu WR 254
com agilidade, tendo uma interface amigvel e em Portugus.
Segurana
Senha de Acesso: Atravs de uma senha (opcional) de segurana, voc impede que
usurios no autorizados entrem nas configuraes de seu equipamento.
Stateful Inspection Firewall. All incoming data packets are monitored and all
incoming server requests are filtered, thus protecting your network from malicious
attacks from external sources.
Contedos da Embalagem
Os seguintes itens devero estar inclusos:
AP Router WR 254
Fonte de Alimentao
Detalhes Fsicos
LEDs do Painel Frontal
Internet LED
WLAN LED
LAN LEDs
Painel Traseiro
Portas
10/100BaseT
LAN
Porta Internet
(10/100BaseT)
Boto Reset
Reiniciar.
Quando pressionado por 3~5 segundos, o
equipamento ir reiniciar.
CAPTULO 2: Instalao
Este captulo fornece informaes da instalao fsica do equipamento.
Requerimentos
Cabos de Rede. Utilize cabos de rede no padro 10/100BaseT (UTP) com conectores
RJ45.
Se usado como Access Point, todas as estaes wireless precisam estar de acordo com
os protocolos IEEE802.11b ou IEEE802.11g.
Procedimentos
1. Local da instalao
Escolha o melhor local para colocar o equipamento. Ligue o cabo de energia.
4. Ligando
5. Checando os LEDs
Para cada porta LAN conectada, seu LED correspondente dever estar ligado, bem
como o LED da placa de rede do seu computador ou HUB.
CAPTULO 3: Configurao
Viso Geral
Este captulo descreve os procedimentos para:
Acesso Internet
Configurao da LAN
Configurao da Wireless
Programa de Configurao
O AP Router WR 254 contm um servidor WEB incorporado. Este recurso possibilita a
configurao atravs de um navegador WEB. Seu navegador dever ter suporte a
JavaScript.
Os seguintes navegadores foram testados:
Mozilla Firefox
Preparao
Antes de configurar o WR 254, certifique-se:
Digite o comando:
ping 192.168.2.1
Se no houver resposta, ou a conexo no est funcionando ou o endereo
IP da sua mquina no est na mesma rede do WR 254 (veja prximo
item).
Assistente de Configurao
O Assistente fornece uma configurao bsica e rpida, passo a passo. Para mais
detalhes, consulte Configurao via WEB.
1. Clique no menu Assistente. No primeiro momento, ser exibido um menu mostrando
os passos da configurao. Clique em Avanar para prosseguir.
2.
3.
Configurao de Time Zone e servidor NTP, usado para habilitar o cliente NTP.
Clique em Avanar para prosseguir.
4.
Configurao da rede local LAN. Aqui voc coloca o endereo IP que ser usado para
se comunicar com a sua rede interna. Clique em Avanar para prosseguir.
5.
6.
7.
8.
Tipos de Conexo
Cable Modems
Tipo
IP Dinmico
Detalhes
Seu endereo IP atribudo
automaticamente pelo seu
ISP.
IP Fixo
DSL Modems
Tipo
IP Dinmico
IP Fixo
Detalhes
Seu endereo IP atribudo
automaticamente pelo seu
ISP.
Seu provedor aloca um
endereo IP especfico.
PPPoE
PPTP
Largamente utilizado na
Europa. Seu IP atribudo
automaticamente.
Endereo do servidor
PPTP.
Detalhes
IP Dinmico
IP Fixo
Dados Necessrios do
ISP
Normalmente nenhum dado
necessrio. Porm alguns
provedores podem requerer
configuraes
especficas
como MAC address por
exemplo.
Endereo IP, mscara de
sub-rede, Gateway e DNS.
User Name
Password
SingTel RAS
For this connection method, the following data is required:
User Name
Password
RAS Plan
Cliente ISP
Roteador
(WAN Ethernet)
Roteador
(WAN Wireless)
Wireless - Bsico
Desativar Interface
Wireless
Nome do AP
Modo
mesmo tempo.
Banda
Tipo de Rede
SSID
Canal
Regio de Domnio
Clientes Conectados
Modo Repetidor
Universal
Salvar
Restaurar
Wireless - Avanado
Tipo de
Autenticao
Fragment Threshold
RTS Threshold
Intervalo Beacon
Taxa de Dados
Broadcast SSID
IAPP
Proteo 802.11g
Turbo Mode
ACK Timeout
Potncia de TX
(CCK)
TX Power (OFDM)
18dbm(63mW)
17dbm(50mW)
15dbm(32mW)
12dbm(16mW)
Salvar
Restaurar
Criptografia: WEP
Se voc selecionar WEP, voc deve digitar a chave manualmente, ou marcar a opo
Autenticao 802.1x para fazer com que o servidor RADIUS trabalhe com chave WEP
dinmica.
Configurar WEP
Criptografia: WPA
Quando selecionada, o usurio dever escolher entre os mtodos de autenticao:
Enterprise (RADIUS) ou Pessoal (Chave Pre-Shared). Voc dever escolher tambm,
entre as opes do Cipher: TKIP ou AES.
Formato da Pre-Shared
Key
Salvar
Restaurar
Endereo MAC
Comentrio
Salvar
Restaurar
Deletar Selecionados
Deletar Todos
Restaurar
Adicionar AP WDS
Salvar
Restaurar
Configurar
Segurana
Exibir Estatsticas
Lista de APs WDS
Deletar Selecionados
Deletar Todos
Restaurar
Wireless - Sinal
A tela de sinal exibe o RSSI e o rate do TX atual, com atualizao a cada 1 segundo.
Subnet Mask
Default Gateway
DHCP
Exibir Clientes
Domnio
Salvar
Restaurar
DNS 1-3
Ativar MESH
(OLSRD)*
Ativar Gerenciamento
pela porta WAN
Ativar PPPoE Relay
Habilitar ping na
WAN
Salvar
Restaurar
TCP/IP Apelidos de IP
Atravs desta pgina, voc pode configurar at 5 apelidos de IP na porta WAN ou na rede
LAN.
Alias
Mscara de Rede
Mscara de rede.
Salvar
Limpar
Salvar
Restaurar
Tabela de Filtros
Ativos
Apagar Selecionados
Apagar Todos
Restaurar
Firewall Filtro de IP
Nota: Esta funo no ir funcionar quando o equipamento estiver no modo de operao
BRIDGE.
Ativar Filtro de IP
Endereo IP Local
Salvar
Restaurar
Tabela de Filtros
Apagar Selecionados
Apagar Todos
Restaurar
Salvar
Restaurar
Tabela de Filtros
Ativos
Apagar Selecionados
Apagar Todos
Restaurar
Redirecionamento
de Portas
Endereo de IP
Salvar
Restaurar
Tabela de Port
Forwarding Ativo
Apagar Selecionados
Apagar Todos
Restaurar
Firewall DMZ
Nota: Esta funo no ir funcionar quando o equipamento estiver no modo de operao
BRIDGE.
Ativar DMZ
Endereo IP do Host DMZ
Ativar servio
DMZ.
O servio de
DMZ,
basicamente
um
redirecioname
nto de todas
as
portas
externas para
uma mquina
interna,
chamada de
HOST
DMZ.You can
enter up to
four
DMZ
Hosts in the
device.
Endereo IP
do host dmz.
Salvar
Aps
completar as
configuraes,
clique Salvar
para salvar as
alteraes
Restaurar
Clique
Restaurar
para
restaurar aos
valores de
fbrica.
IP=xxx.xxx.xxx.xxx ou MAC=xxxxxxxxxxxx
Sada LAN= 256
Sada WAN= 256
Neste exemplo, criamos um Grupo com velocidade de 256Kbps, e colocamos nele, os
endereos participantes desse grupo. Dessa forma, garantidos que os participantes desse grupo,
juntos, no passaro de 256Kbps. O valor de Sada LAN e sada WAN, quando "0", significa
que os clientes iro dividir a banda do grupo igualmente.
Para garantir uma velocidade mnima para um membro do grupo, basta colocar o valor
desejado na sada LAN e WAN.
Exemplo: Queremos que a primeira mquina do nosso cliente em questo, tenha no mnimo
200 kbit. No exemplo anterior, dividimos a banda do grupo (256 kbit) igualmente entre a
mquina 1 e mquina 2. Agora, vamos garantir pelo menos 200 kbit para mquina 1 e o
restante para mquina 2 (o restante ser 56kbit). Ambos os valores de sada devem ser
diferentes de 0 para a garantia de velocidade.
Primeira Mquina do Cliente:
ID do Grupo=1 --> Grupo criado no exemplo
IP=xxx.xxx.xxx.xxx ou MAC=xxxxxxxxxxxx
Sada LAN= 200 --> AQUI, ESTAMOS GARANTINDO UM MNIMO DE 200Kbit
NA SAIDA LAN
Sada WAN= 200 --> AQUI, ESTAMOS GARANTINDO UM MNIMO DE 200kbit
NA SAIDA WAN
Segunda Mquina do Cliente:
ID do Grupo=1 --> Grupo criado no exemplo
IP=xxx.xxx.xxx.xxx ou MAC=xxxxxxxxxxxx
Sada LAN= 0
Sada WAN= 0
NOTA: O WR 254 POSSUI 2 INTERFACES DE REDE INDEPENDENTES, PORTANTO,
PARA O CORRETO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA EM GRUPOS, TODOS OS
CLIENTES PERTENCENTES A UM MESMO GRUPO DEVEM ESTAR FISICAMENTE
CONECTADOS NA MESMA INTERFACE DE REDE DO EQUIPAMENTO, POIS O
CONTROLE DE BANDA ATUA NA SADA DE PACOTES DE CADA INTERFACE.
=> GARANTIR BANDA EM SISTEMA VOIP COM GRUPO DE QOS
Uma funo muito interessante seria garantir uma quantidade de banda para um aparelho de
Voip, por exemplo. Este efeito facilmente alcanado utilizando o sistema de Grupos de QoS
descrito acima!
Exemplo: Queremos que nosso equipamento Voip, que possui o IP 192.168.2.100 por
exemplo, tenha pelo menos 64kbit de banda GARANTIDA. Suponhamos ainda, que tenhamos
um link de 256kbit. Este link de internet alimenta toda uma rede de computadores, por
exemplo, de uma empresa ou residncia.
Configuraes do Grupo:
ID do Grupo = 1
Sada LAN = 256
Sada WAN = 256
Gerenciamento - Estatsticas
Exibe informaes de pacotes enviados.
Atualizar
00:34:df:e0:4a:5b 192.168.2.101
Aps editar o arquivo, clique em Salvar Arquivo.
Enviar Comando
Gerenciamento - DDNS
Nota: Para o DDNS funcionar corretamente, necessrio que a interface WAN tenha um
IP pblico e no privado.
Ativar DDNS
Provedor
Marque para
habilitar o
DynDNS.
Este um servio
gratuito muito
til,
principalmente
quando sua
interface WAN
recebe um
endereo IP
rotativo. Atravs
deste sistema,
voc poder
acessar seu
equipamento
remotamente via
nome e no por
IP. Maiores
informaes:
http://www.dyndn
s.com/
Selecione o
provedor de
servios.
Os detalhes
de sua conta
no DDNS
(Nome do
Host,
usurio,
senha)
devem ser
colocados
nesta tela.
Nome do Host
Nome do
host que
voc criou no
servio
DDNS.
Usurio/Email
Senha
provedor DDNS.
Salvar
Aps completar
as configuraes,
clique Salvar
para salvar as
alteraes
Restaurar
Clique
Restaurar para
restaurar aos
valores de
fbrica.
Tempo Corrente
Seleo Time Zone
Selecione a
zona GMT.
Marque
para ativar
o servio de
cliente
NTP.
Servidor NTP
Voc pode
escolher
entre os
servidores
listados no
menu ou
colocar um
servidor
NTP
manualment
e.
Salvar
Aps
completar
as
configura
es,
clique
Salvar para
salvar
as
alteraes
Restaurar
Clique
Restaurar
para
restaurar
aos valores
de fbrica.
Refresh
Clique to
refresh the
current
time.
Ativar Log
Habilitar Log Remoto
Marque para
gravar o log em
um servidor
remoto.
IP do Servidor
Remoto:
Endereo IP do
servidor que
receber o log
remoto.
Salvar
Aps completar
as
configuraes,
cliqueSalvar
para salvar as
alteraes.
Refresh
Clique em
Refresh para
atualizar a tela.
Upload
Restaurar
Endereo de IP
Salvar
Restaurar
Rodar Configurao do
Arquivo
Restaurar Configurao
Original
Salvar
Restaurar
Gerenciamento - Senha
Nota: A senha do gerenciamento via WEB no a mesma utilizada no servidor SSH!
Nome do
usurio para
acesso ao
gerenciamento.
Enter your user
name, which
was registered
with the
Dynamic DNS
client.
Nome do Usurio
Nova Senha
Senha para
acesso com no
mximo 36
caracteres.
Confirmar Senha
Confirme a
senha digitada
anteriormente.
Salvar
Aps completar
as configuraes,
clique
Salvar
para salvar as
alteraes
Restaurar
Clique
Restaurar para
restaurar aos
valores de
fbrica.
Gerenciamento - Reiniciar
Clique em Reiniciar AP para reiniciar seu equipamento.
Voc deve clicar em "Salvar" para gravar as alteraes feitas em cada tela. Caso no
o faa, as alteraes no sero salvas ao trocar de tela.
Crond
Este firmware possui o servio crond, que possibilita agendar tarefas a serem
executadas automaticamente no sistema. O arquivo responsvel pelo agendamento :
/etc/crontabs/root. O formato do arquivo segue:
#Minuto hora dia_do_ms mes dia_da_semana script_ou_comando_a_ser_executado
Ex.: Para executar um ping a cada 5 minutos.
*/5 * * * * ping -c 5 192.168.2.40
Comandos teis
Abaixo segue uma lista dos comandos de sistema mais comuns, que podem vir a ser de
grande utilidade:
- iptables - Firewall do Linux
- ping
- wget
- tc
- Traffic Control
- arp
- tcpdump
- iptraf
- passwd
- ps
- top
- telnet - Programa cliente de Telnet
- dbclient - SSH cliente
- route
- ifconfig
- busybox Ir exibir todas as ferramentas compilados
This Chapter details the PC Configuration required on the local ("Internal") LAN.
APNDICE A
Resoluo de Problemas
Este APNDICE visa cobrir alguns problemas mais comuns e suas solues.
Viso Geral
Este captulo tem como objetivo cobrir alguns problemas comumente enfrentados e as
possveis solues para os mesmos. Se seus problemas persistirem, contate o seu vendedor
para maiores informaes.
Problemas Gerais
Problema 1:
Soluo 1:
Acesso Internet
Problema 1:
Soluo 1:
Muitas coisas podem ocasionar este problema. Tente seguir estes passos:
Wireless
Problema 1:
Soluo 1:
APNDICE B
Especificaes
WR 254
Modelo
AP Router WR 254
Dimenses
Temperatura de
Operao
0 C to 40 C
Temperatura de
Estocagem
-10 C to 70 C
Protocolo de Rede:
TCP/IP
Interfaces de rede:
5 Ethernet:
4 * 10/100BaseT (RJ45) Conexes LAN
1 * 10/100BaseT (RJ45) porta Internet
LEDs
12
Alimentao
12 V DC Externo
Wireless Interface
Standards
Freqncia
Canais
Modulao
Data Rate
At 54 Mbps
Output Power
Sensibilidade
-80dBm Min.