Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
e o marxismo
JOO ANTNIO DE PAULA
A idia de nao no sculo XIX
NICIE-SE
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
219
nomado ento, que queria introduzir, na cena alem, as regras do teatro clssico
francs, de Pierre Corneille (1606-1684), de Jean Racine (1639-1699). Lessing
vai combater o projeto de Gottsched opondo tragdia clssica francesa o gnio de Shakespeare, as demasias, o furor, a enciclopdia dos sentimentos humanos contidos em seu teatro. Mas se Lessing um extraordinrio crtico, culto
e sensvel, perfeitamente senhor das questes esttico-literrias, sua motivao
bsica transcende o mbito teatral. Seu propsito, diz Anatol Rosenfeld (1964,
p.17),
a luta por um teatro nacional e um teatro burgus, por um teatro que participasse dos problemas da burguesia a que se ligava, ento, indissoluvelmente, o progresso da nao: luta pela emancipao que, na situao concreta, forosamente
tinha de dirigir-se contra o classicismo francs (e contra Gottsched seu expoente
alemo), por este representar ento um teatro alheio, que impedia a ecloso das
virtualidades nacionais, e simbolizar, sobretudo, o esprito do absolutismo.
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
Essa questo foi trazida aqui para indicar uma contradio decisiva, que
acompanha as relaes entre democracia e nao, que o sistemtico apequenamento da democracia em nome dos interesses da nao transformada em realidade absoluta e sagrada. E trouxe-se ainda essa questo para registrar que ela
est presente entre os mais expressivos e insuspeitos nomes.
O segundo nome entre os protonacionalistas considerados aqui o de
Herder. Tambm identificado como um dos inauguradores do movimento romntico, Herder ser reconhecido na histria do pensamento como um dos pioneiros tanto do nacionalismo quanto do historicismo. Antes de Herder, Giambattista Vico (1668-1744) j tratara dessas temticas com uma originalidades
que passou despercebida em seu tempo.
Tanto Vico quanto Herder so autores da periferia. Isaah Berlin (1982,
p.6) chamou a ateno para isso, para o fato de que Vico e Herder foram capazes
de formular idias descontentamente inovadoras a partir da periferia europia,
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
221
de l que: idias originais mais relevantes [foram] geradas no Reino das Duas Siclias e, ainda mais, na Prssia Ocidental, usualmente descritas como lugares culturalmente atrasados, em uma poca de intensa atividade cientfica e cultural.
Sustenta-se aqui que essa originalidade, que a capacidade de certos autores de regies perifricas, em alguns momentos, de inovarem, de revolucionarem o pensamento e o mundo, so manifestaes de uma vontade de afirmao
e de autonomia presentes nos processos de construo nacional. Tanto Johann
Gottfried Herder (1744-1803) quanto, depois dele, Johann Gottlieb Fichte
(1762-1814), desse ponto de vista, so expresses da longa e tortuosa via da
construo da nao alem. Tanto o livro Idias para uma filosofia da histria
da humanidade, de Herder, de 1784, quanto os Discursos Nao Alem, de
Fichte, pronunciados em 13 de dezembro de 1807 e 20 de maro de 1808, fazem parte do mesmo processo que, muito tardiamente, resultar, em 1871, na
unificao do Estado Nacional alemo.
Herder trouxe para a idia de nao o acento romntico, a valorizao
do esprito nacional identificado com o esprito popular: A fama de Herder
devida ao fato dele ser o pai das naes relacionadas com o nacionalismo, o historicismo e o volksgeist, bem como o lder da romntica revolta contra o classicis222
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
223
224
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
225
226
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
moderna historiografia, a historiografia dita cientfica, seja pelo grande desenvolvimento que ela trar para a metodologia da pesquisa histrica seja pela efetiva ampliao do campo historiogrfico, que desde ento se mundializou.
Ao lado da histria, a geografia tambm exerceu um papel importante
na construo da nao alem, com a criao da geopoltica a partir da obra de
Friedrich Ratzel (1844-1904).
Coetneos, os processos de unificao da Itlia e da Alemanha foram significativamente distintos. No caso da Alemanha no foi um movimento de libertao do jugo estrangeiro, seno que construiu um poder poltico, disse Benedetto
Croce (1950, p.262). A formao do Estado Nacional a partir de uma estratgia
militarista liderada pela Prssia e as guerras de 1862, contra a Dinamarca, de
1866, contra a ustria, e 1870, contra a Frana.
Os historicistas alemes fizeram poltica:
Enquanto Droysen, Heinrich von Sybel ou Mommsen estiveram do lado do
liberalismo, inclusive depois da amarga decepo pelo fracasso de 1848, outros como Treitschke, no fariam mais do que prosseguir a obra da sacralizao do estado, identificado como o povo unido pela lei e considerado como
uma potncia independente que tem o direito de fazer prevalecer pelas armas
sua vontade contra a vontade estrangeira. A finalidade das naes-estado era a
guerra: A guerra no s uma necessidade prtica: tambm uma necessidade
terica, uma exigncia da lgica. O conceito de estado implica o conceito de
guerra, j que a essncia do estado a potncia. O estado o povo organizado
em potncia soberana. (Treitschke apud Fontana, 2004, p.229)
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
227
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
Nesse particular, no relativo considerao das questes nacionais, a posio de Marx no foi sempre a mesma. Vrios autores, Jos Aric, Teodor Shanin,
Ren Galissot, entre outros, identificam a existncia de fases no pensamento de
Marx sobre a questo nacional. Grosso modo, poder-se-ia dizer que a posio de
Marx sobre a questo nacional tem duas grandes etapas: a primeira marcada por
perspectiva internacionalista, que secundariza, absolutamente, a questo nacional,
e que se encerra no incio dos anos 1870, e uma segunda etapa, a partir do incio
dos anos 1870, que vai at o final da vida de Marx, em 1883, em que assumem
importncia as questes nacionais, destacando-se a o interesse crescente de Marx
pela realidade russa e, por extenso, pela realidade de outros pases da periferia do
capitalismo, sem que isso signifique abandono da perspectiva internacionalista.
At 1869, os social-democratas alemes, e com o aval de Marx, recusavam-se a incluir a questo nacional no programa do partido, declarando-a uma
questo meramente burguesa, reiterando a tese que est no Manifesto Comunista de que os operrios no tm ptria (Galissot, 1984, p.173).
De todo modo, mesmo esse internacionalismo operrio, de que Marx e
Engels jamais se afastaro, nunca foi to rgido ao ponto de ignorar as especificidades e a importncia de lutas nacionais como nos casos da Irlanda e da Polnia. Sobre isso, lembre-se de que a Associao Internacional dos Trabalhadores, a
chamada I Internacional, fundada em 1864, teve entre os elementos motivadores
imediatos de sua criao os desdobramentos da represso ao movimento de independncia da Polnia, de 1863.
A singularidade dos casos da Irlanda e da Polnia no mbito do internacionalismo operrio destacada por Engels em carta a Kautsky, de 7 de fevereiro
de 1882. Diz Engels (apud Haupt & Weill, 1980, p.50): Duas naes na Europa tm no s o direito seno a obrigao de serem nacionais antes de serem
internacionais: os irlandeses e os poloneses. Uma vez que logrem ser nacionais,
sero tambm melhores internacionais.
A mudana de Marx e de Engels com relao questo irlandesa tem
enorme importncia terica e poltica, marcando, de fato, uma nova etapa no
pensamento dos dois autores. Diz Jos Aric (1982, p.54-5):
assim como em uma primeira etapa de suas reflexes Marx e Engels pensavam
que a independncia da Irlanda deveria ser um resultado da revoluo na Inglaterra, a partir de 1867 eles extraem preciosas concluses polticas do fato de
reconhecerem que o movimento operrio ingls era tributrio do sistema de
espoliao colonial do povo irlands institudo pela Gr-Bretanha. Desde ento,
para Marx e Engels, ser a emancipao nacional da Irlanda a primeira condio
para a emancipao social do proletariado ingls.
A questo do lugar da questo nacional na obra de Marx e Engels tem motivado vrias intervenes qualificadas, como a de Roman Rosdolsky. Escrevendo sobre o assunto, Rosdolsky levantou a hiptese de que, sobretudo Engels,
nesse caso, pagou um preo excessivo s idias de Hegel sobre os povos sem
histria (Haupt & Weill, 1980, p.17).
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
229
230
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
231
Karl Marx.
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
233
Foram consideraes ainda mais contundentes que essa que levaram grandes nomes do marxismo, do incio do sculo XX, a rejeitarem, radicalmente, o
nacionalismo. Isso to mais sensvel quanto mais se lembre de que esse perodo, o final do sculo XIX e o incio do XX, foi marcado por uma escala nacionalista exacerbadamente direitista, virtualmente protofascista.
Foi Rosa Luxemburg (1870-1919) a voz mais enftica e autorizada a se
manifestar contra o nacionalismo por sua coalescncia ao militarismo e ao imperialismo. No lado oposto, no campo marxista, colocou-se Otto Bauer (18811838) que reivindicou a nao para o campo socialista:
A sociedade socialista realizar o desejo de Fichte: tornar cada qual um participante da cultura nacional [...] O socialismo acha o seu sentido no acesso de
todo o povo comunidade da cultura nacional, na conquista da plena autodeterminao da nao, na diferenciao espiritual nacional. (Bauer apud Gallissot,
1984, p.202)
Um exame dos desdobramentos da questo nacional desde ento, reconhecendo o positivo e legtimo dos movimentos nacionalistas anticoloniais, no
poder deixar de reconhecer, tambm, certas nefastas conseqncias do nacionalismo, que continuam a se manifestar.
Que a questo tenha sido colocada no passado a partir de uma disjuntiva
absoluta, ou nacionalismo ou internacionalismo, um dado histrico explicvel
pelas circunstncias que cercaram aquele debate. Para ns, para o nosso tempo,
preciso dizer que tanto naquele momento como agora a resposta rigorosamente
marxista para a questo, porque rigorosamente dialtica e porque rigorosamente
comprometida com a plena emancipao da humanidade, afirma a plena afinidade entre internacionalismo e nacionalismo, no sentido em que a nao um
querer viver comum [...] vontade de criar um certo futuro. um ideal a realizar (Febvre, 1998, p.230). O ideal de criar uma humanidade livre, igual e feliz.
Referncias bibliogrficas
ARIC, J. Marx e a Amrica Latina. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
AYALA, F. Estudio preliminar. In: FICHTE, J. G. Discursos a la nacin Alemana. Buenos Aires: Editorial Americalee, 1943.
BERLIN, I. Vico e Herder. Braslia: Editora da UnB, 1982.
CARPEAUX, O. M. Histria da literatura ocidental. Rio de Janeiro: O Cruzeiro,
1961. v.III.
CROCE, B. Historia de Europa en el siglo XIX. Buenos Aires: Ediciones Imn, 1950.
DEUTSCHER, I. A Guerra dos Seis Dias. In: SADER, E. (Org.) Vozes do sculo. Rio de
Janeiro: Paz e Terra, 1997.
FEBVRE, L. Honra e ptria. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1998.
FICHTE, J. G. Discursos a la Nacion Alemana. Buenos Aires: Editorial Americalee,
1943.
234
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
RESUMO
PALAVRAS-CHAVE:
ABSTRACT The article traces the emergence and development of the concept of nation:
from its first formulators (as Rousseau, Herder, and Fichte) to its developments in the
nineteenth century. It also highlights some concrete processes of formation of nations,
particularly the cases of the United States, Italy and Germany. The article also discusses
the reception of the national question by Marx and Engels.
KEYWORDS:
Joo Antnio de Paula professor do Centro de Desenvolvimento e Planejamento Regional da Faculdade de Cincias Econmicas (Cedeplar-Face) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). @ sette@cedeplar.ufmg.br
Recebido em 31.1.2008 e aceito em 7.2.2008.
ESTUDOS AVANADOS
22 (62), 2008
235