Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Dl
F1LOSOHA
C*ARL O .
HfcMPEL
Al Viitrrmtode dr PrincrtoH
FILOSOFIA DA
CINCIA NATURAL
IM.IHIO Sl'k*WNIi
>'- VllWtill&nU
"1"*t
KocIL
A i C/m.n.ift.".i
V.yllll ! , * '
ZAHAR
EDITOltVs
D B
J A N e m o
i . r . i
..
5.w
I- Ji CfZ
,,
Titulo Oii(iiul:
Phitosophy d Natural
SeHct
CK ICO
IST*
DireitM para a lngua portuguesa adquiridos por
ZAHAR
EDITORES
Riu Mxko, i\ Rio de Janeiro
que S reservam a propriedade dia tradu;ao
Imf/ruo no Biaul
Int.
INP! C E
Prefcio
1. Alcance e Obfttivo deste Livro
2.
3.
4.
>
ii
9
II
13
32
48
65
92
7.
109
8.
Reduo Ttrka
A Controvnia MceanieiwiQ vs. VtaKim, 129.
RcilusJo do Teimo. 131. Reduo das Leis.
133. Rcfocmuluifio do Mictmicitmo. 134. Rcdiillo da Psicologia; o Beliaviotimo, 135.
129
Ieiluras Aduiotutl
141
FUNDAMENTOS DA FILOSOFIA
Muito* dos problemas da Filosofia sio d f o ampla rckvAocia para ai preocupaes humanas, c to complexos em suas
ramifii-iiivri, que u encontram, de uma formji ou outra, consta ntrmrnie prrtfntr*. Embora, no decorrer do tempo, cies se
luhmctam invcsii#iflo filosfica. lalvci necc*iilcm ser recooulrriilirt em tadl pnen. A lui de cmiliccnicntos cientificoi
mais vastos c mais profunda experincia tica c religiosa. Melhore* solues slo dctcobcrtai por mtodos mais refinado* c
rigorosos. Assim, quem abordar o estudo da fitotofia ni esperana de compreender o melhor do que ela proporciona,
procurara tanto at questes fundamentais corno as reallaaes
con(cmpor/liKM.
'.Krlio por um jiiupo de eminentes flIMofo*. o "Curso
Moderno do Mlosoia" tem por finalidade expor alguns dos
piliiiipnii |ruliliiiiji mu divmoi ciinpnh >!> hlirtolia, tal CMM
IO apreieiitam na aluai fase da histria filosfica.
Conquanto seja prnvvcl que ceitos setori citcjam rcpic
sentados na maloiia doa catot do introduo a Filosofia, as
classes universitrias diferem muito em finfae. nos mildos
de instruo e no ritmo de progresso. Todo* os professores
necessitam de liberdade para alterar seus curto* medida que
o* leus prprio* Interesses filosficos, o tamanho e caracteriillcas da composio de suas classes e ai necessidades de seui
nlunoi variem de ano pura ano. Ui dlvetit volumei do "Curi
Moderno de Fitotofla" (cada um completo cm i meimo, ma*
crvlndo lambem de complemento para o outros) oferecem
uma nova flexibilidade ao professor, que pode criar seu prprio
curso mediante a combinao de vrios volume*, conforme dcncjar, e pode escolher diversas combinaes em diferentes ocasies. Aqueles volumes que oio to usados num curso de
iniciao podem ser comprovadamente valiosos, a par de outros
(extot ou compilaes de lies, para os curto* maii cspceiali/.iidoi de nfvcl superior.
EUZABETH BEARD4LBY
M O N Q B BEAROsirv
PREFACIO
lUIc livro oferece uma introduo a alguns dos teVptco
centrai* da Metodologia c da 1-ilutofia da Cincia Natural contemporneas. Cata atender s exigncias do espa disponvel,
preferi tratar com cena mincia um nmero limitado de quesitos mpotlonlCf tentar um esboo rudimentar <k um panorama mais VIMIT Embora seja livro de carter elementar, procurei evitar uma simplificao enganou c aptmlci vria
questes que ainda csto icndo pesquisadas c discutidas.
O i leitores que quiserem conhecei melhor as questes aqui
examinadas ou se informai more outros problemas da Filosofia
d Cincia encontraro sugestes para leituras adicionais na
curta bibliografia que *c acha no fim do volume.
Uma parte substancial deste livro foi cicrila em 1964. durante oi ltimos meses de um ano cm que fir parle do Centro
d Estudos Avanados em Cincias do Comportamento. Ouero
deixar aqui expresso o quimto apreciei esta oporturtidade.
E quero, por fim, agradecer calorosamente o* diretores
dtma eoleclo, Elirahclh e Monroe Beardsky, pelos conselhos
valiosos e a Jcromc I I . Neu pelo auxilio eficiente m Icilui dai
Pfovai.
CARL . HEMrlL
12
FILOSOFIA DA C I N C I A NATURAI,
INVESTIGAO CIENTIFICA:
INVENO E VERIFICAO
U M CASO H I S T H H O C O M O
fXtMPlO
14
INVENO E VERIFICAO
15
1*
Vimos como, procurando a causa - lebre poerperal. Senntdwei examinou vrias hipteses que haviam sido sugeridas
como possveis respostas. Porque essas hipteses se apresentaram em primeiro lugar uma questo debatida que iremos
v.
i s,;.
VEIIPICAO
17
It
*)
'/ ( >:iJ>i::.r
Fite modo de raciocinar, chamado a talcta 4* aftrma&o
da c*i*fQiienu,
c dedutivamente nio-vlido, ralo e, n u concluso pode t e ' falsa ainda que suai premissas sejam verdadeiras.' E isso e de fato tiempJifn*Jo pela prpria c i p e o t o c u
de Semmclweii A verso inicial de n u interpretao da febre
puerperal como uma forma de envenenamento do sangue meacionava a ineoio com matria cadaverica como sendo a nica
fonte da doena; corretamente ele raciocinara que. se as hiptese fosse verdadeira, ento a destruio 4as partculas cadavenc a i pela aniisscpiia deveria reduzir a modalidade. Alem disso.
A> I
P E . : - a l ira**t,lo pai*
f * 1*B
INVENO B VERIFICAO
19
soa epcncacia mostrou ser verdadeira a implicao. Logo. neste caso, as premissas de *) eram ambas verdadeiras. Contudo,
sua. hiptese era falsa, pois como ele descobriu depois, a febre
podia lambem ser produzida por malcral ptrido proveniente de
organismo vivos.
Assim, o resultado favorvel de uma verificao, 1. e., o
fato de ser achada verdadeira a implicao inferida de uma
hiptese, nio prova que a hiptese seja verdadeira. Mesmo que
mMas impbcacs de uma hiptese tenham sido sustentadas por
vcifkaces cuidadosas, amda assim a hiptese pode ser falsa.
O arnunenco seguinte tambm comete a falcia de afirmar o
St H t .(filadifa. elio lambem o sio I,. ij, .... /.
U i -Efdaleira.
Isso alada pode ser ilustrado pela hiptese final de Semnxlwcii < soa primeira verso. Como j indicamos antenormente. dai soa hiptese lambem se tiram as implicaes de que
entre os casos de parto de rua. admitidos no Primeiro Servio,
a mortalidade pela fcbie puerpcral deveria ser menor que a
rr.pdia para o Senso e que as crianas cuj-.it mies tinham
escapado da doena nio contraiam a febre puciperal Esus
mplicaoc tambm eram amparadas pela evidncia apesar
de ser lassa a primeira verso da hiptese final.
Mas, observando que o resultado favorvel de nio importa
quantas verificaes nao fornece prova conclusiva para uma hiptese, no devemos pensar que ao obter de um certo numero
de verificaes um resuludo favorvel estaremos como se nio
tivssemos feito verificao alguma. Pois cada uma de nossas
verificaes poderia ter tido um resultado desfavorvel e poderia ler levado a rejeio da hiptese. Um conjunto de resultados
favorveis obtados ao verificarmos diferentes implicaes I,, /*.
.Jm de uma hiptese mostra que essa hiptese foi confirmada no qae da respeito quelas implicaes particulares; ainda
que cale resultado no produza prova completa da hiptese,
fornece pelo nseaos certo suporte, alguma corroborao ou confirmao dela Em que medida isso feito depender de vrios
aspectos da hiptese e dos dados colhidos pela verificao. Esses
serio eiaminados no capitulo 4.
20
Vejamos agora outro exemplo* que nos fari prestar ateno a outros aspectos da investigao cientfica.
Como j se sabia no tempo de Galeu, e provavdmmu
muito mais cedo, qualquer bomba aspirante que retira gua de
um poo por meio de um emboto mvel no interior de um
cilindro no consegue elevar a apua a mais de cerca de 10.5
metros acima da superfcie livre do poo. Galeu fico* intrigado por esta limitao e sugeriu uma capbcaao apressada
para ela. Depois da morte de Galileu, seu discpulo Torricelti props uma outra resposta. Argumentou que a Terra est
envolvida por um oceano de ar que. cm virtude do> seu peso.
exerce presso sobre o seu fundo, e que c essa presso sobre a
superfcie livre do poo que fora a gua a subir quando se
levanta o embolo. Aquela altura muma de cerca de 10.5
metros para a coluna dgua sobielcvada d simplesmente uma
medida de presso exercida pela atmosfera sobre a superfcie
livre do poo.
Sendo evidentemente impossvel determinar poc mpcclo
direta ou por observao se a tupn*>>o e correu. Torricrtt procurou verific-la indiretamente. Raciocinou que cr fouc verdadeira sua conjetura, ento a presso atmosfertea sena tambm capaz de auporlar uma coluna proporcioaalssseMc of
de mercrio; com efeito, sendo a densidade do asercuno cerca
de 14 vezes menor que a da gua. a altura da colossa de atercrio deveria ser da ordem de 10.5/14 metros, nto . da ordem
de 75 cm. Verificou essa implicaro por meio de um aparelho
engenhosamente simples, que era, de fato. o barometro de mercrio. O poo de gua e substitudo por uma cuba contendo
mercrio, o cano de suco da bomba substitudo por um
tubo de vidro fechado numa das extremidades. Enchendo completamente o tubo com mercrio c obturando a enrcmidade
aberta com o dedo polcgar. Torricclli inverteu-o, iMbmrrgindo
no mercrio a extremidade tapada pelo polegar. Redrando era
seguida o polcgar, a coluna de mercrio caiu a cerca de 75 cm.
tal como pievira
4 O knH rsHtut umi fipn^lc m
As Imo riHinuw de I. a Ceaam. l n md C.
Yfc UaMnrtf Picn. mi). |taa CMU *= Tom**
iam i wlfa:aflo deli, t um AO *UMl At rofxBm
*.** tttae. Kkw .m W Mif*, A S~* aA - f*, ICAiil
huraaM P m . i i pn. uso. n . i. n
INVENO t VERIFICAO
21
22
IHVNO
E VERIFICAO
25
l uu m
<* *.!,
**!, Affit*
**.
* ) , laa* iJ4>. * MO l , i U .t..
m t"l (M*
AMd A
aaatdwl,
24
IHVENAO E VBBIFKAAO
25
16
INVENO E VERIFICAO
27
Cctto, em situaes especiais e relativamente simples, podemos receitar um procedimento mecnico para "inferir- indutivamente uma hiptese a partir de certos dados. Por exemplo,
uma vez medido o comprimento de uma barra de cobre cm
diferentes temperaturas, os resultantes pares de valores associados podem ser representados num plano, mediante um sistema de coordenadas, por pontos, por onde se far passar uma
curva seguindo uma regra particular de intcrpolao. A curva
assim obtida representa graficamente uma hiptese geral quantitativa, que exprime o comprimento da barra cm funo de sua
temperatura. Mas. note-se. essa hiptese no contm qualquer
termo novo. podendo ser expressa cm leimns dos conditos
de comprimento e temperatura que foram usados na descrio
dos dados. Alm disso, a escolha de valores "associados" de
comprimento c temperatura, como dados, ) pressupe uma
hiptese diretriz, a de que a cada valor de temperatura esteja
associado exatamente um valor de comprimento di barra de
cobre, ou. cm outras palavras, que o comprimento da barra
seja funo apenas de sua temperatura. A rotina mecnica da
intcrpolao serve apenas para selecionar uma funo psdicular
como a apropriada. Este ponto c Importante; pois suponhamos
que em lugar de uma borra de cobre estejamos examinando gs
nitrognio encerrado num reservatrio obturado por um embolo
mvel c que meamos o volume ocupado pelo gis em diferentes
temperaturas. Se quisssemos usor o mesmo procedimento para
extrair doa dados colhidos uma hiptese gfral representando o
volume do gs como funo de sua temperatura, fracassaramos,
porque o volume de um gs funo tanto da temperatura
como da presso exercida sobre cie, de modo que. mesma
temperatura, um dado gs pode ter diferentet volumes
Assim, mesmo nesses casos simples, os procedimentos mecnicos para a construo de uma hiptese executam ap:nas
parte do trabalho, pois eles pressupor..) uma hiptese antecedente, menos especifica (. c , que uma certa varivel fsica
seja funo apenas de uma outra varivel fsica), que no pode
ser obtida pelo mesmo procedimento.
No existem, portanto, "regras de induo" aplicveis em
geral, mediante as quais hipteses ou teorias possam ser mecanicamente derivadas ou inferidos dos dados empricos. A
transio dos dados teoria requer uma imaginao criadora.
As hipteses e as teorias cientficas no *4o dm\*dai dos fatos
observados, mas inventadas com o fim de explic-los. Cons-
28
FILOSOFIA DA CINCIA N U R A I .
. . , " "
i ' . '
r - <
l l l - i ' l ' i .
'
'
INVUNO VERIFICAO
29
P ou
fcle nos di/. com efeito, que i*J proposio que /> o cuso. segue-se que p ou q c o caso, onde p e q podem ser quaisquer
proposies. O vocbulo 'ou' deve ser aqui entendido no sentido "no exclusivo", de modo que 'p ou q eqivale a 'ou p ou
q ou p c q conjuntamente*. claro que sendo verdadeira a
premissa de um argumento deste tipo. tambm o a concluso;
logo. vlido qualquer argumento da forma especifleuda. Mus.
isolada, mu icgia nos permite infeiir uniu infinidade de conseqncias diferentes a partir de qualquer premissa. Assim, de
'a l.ua nao tem atmosfera' cia nos autoriza inferir qualquer
enunciado da forma 'a Lua no tem atmosfera, ou q\ onde V
pode ser substitudo por qualquer enunciado, seja ele falso ou
30
INVN t
VIICAO
31
implicaes para submet-Ias a observaes e experincias apropriadas. Conto j notamos anteriormente, uma verificao nunwresa. com resultados inteiramente favorveis, nSo estabeleci
a hiptese conclusvamentc; fornece apenas um suporte mai
ou nKnos slido para ela. Portanto, embora nio seja indutiva
no sentido estrito que eliminamos com certa mincia, a investip cientifica indutiva num ffrVMtf mais amplo, n,i medida
em Que aceita hipteses baseadas em dados que nio fornecem
para ela evidencia dedutivamente conclusiva, mas lhe conferem apenas um "suporte indutivo" ou confirmao mais ou menos foric. As "regras de induo" devem ser cuncebidai, em
aiukiKJi com l l regrai de deducid. como cnones de validao
e BAO propriamente de descoberta. Longe de gerarem uma hiptese que d uma raiao de certos dados empricos, essas regras
pressupem que alem desses dadi empricos que formam as
"premissas'' de um "argumento indutivo** seja. dada tambm i
hiptese proposta como sua -concluso". As regras de induo
forneceriam enllo critrios para * legitimidade do argumento.
De acordo com certas teorias da induo, cisas regras determinariam a fora do apoio fornecido pelo* dados a hiptetc e cm u n i eiprimlr eue apoio em lermos de probabilidades. Nos
captulos 3 e 4 vamos considerar o* vrios fatores que afetam o
apokr indutivo e a aceitabilidade das hipteses cientificai.
V l W I X ^ ( S r E U M E ^ T U S V5
i.piimiXI.B
iw-cto
E uma das implicaes da sua hiptese final era
B malktru as Pnaw*o Stn^o
m a * M wtw de cal curada. *o mom(e^t aarmvni manasirl.
33
34
35
lador. antes de tudo, manter a temperatura constante para eliminar a influencia perturbadora dessr fator (embora possa, mais
Urde. variar sistematicamente a temperatura pata averiguai
os valorei de certos parmetros, que comparecem na expresta
daquela fundo, dependem da temperatura), e nessas cxpciinu a i a uma teniperatuia constante, variara o fatores que julgur
relevante*, uni de cada vei, nu mondo oi outros constantes.
Ap.*hl,i no* resultado* aiiini obtido* ele ternura formular #c
m u li/acs que exprimam o alongamento em funo do comprimento inicial do peso etc, poder ento prosseguir pwa
construir uma frmula mais geral, que represente o alongamento
em funlo de todas as variveis examinadas.
Em cato* dessa natureza, a experimentao serve como
mctiwio heurstico, como guia psra a descoberta de hipteses,
o que d sentido ao princpio de manter constantes todos os
"fatores relevantes*', salvo um Mas, naturalmente, o mximo
que pode ser feito c manter constantes, salvo um, aqueles fatores que se acredita serem "rele',,inies" no sentido de afetarem
o fenmeno em estudo c sempre possvel que tenham ficado
despercebidos outros fatores, lambem importantes.
unu dos caractersticas notveis da Cincia Natural, c
uma Jc suas grande* vantagens metodolgicas, que sua* hipteses admitem cm geral verificando experimental. Mas nJo se
pode di/vr que se).i > iraeterislica distintiva de todas as Cincias
Naturais c exclusivamente delas, formando uma linha divisria
entre a Cincia Natural c a Cincia Social- Pois verificaes
experimentar* tambm so uiad.is cm Psicologia e, posto que
mais raramente, em Sociologia Alm disso, o alcance da vc*
nfcao experimental cresce firmemente com o avano da tecolofria indispensvel. De resto, u m todas us hipteses nas
Cieavai Nalurais so WfnVIwsi experimentalmente. Por exemplo, a lei formulada por Lcavili e Shaplcy paru as flutuaes
peridicas no brilho de um certo tipo de estrelas variveis, as
chamadas Cefeidas: quanto maior o perodo P de uma dessas
estrebi, i.t.o
irtcivalo de tempo entre dois estados sucessivos
de mximo brilho, maior a sua luminosidade intrnseca; em
exprtsio exata A
- |u r * logr*). omle M i n magnitude
da estrela, por delinio inversamente proporcional o seu brilho.
A lei implica dedutiva mente um sem-nmero de sentenas que
serviriam para verific-b, dando a grandeza de uma Ceftida
correspondente ao valor particular do seu perodo, por exemplo,
5.) dias ou 17,5 dias. Mas Cefeidas com esses perodos deur-
FILOSOFIA CM C i t s o *
NATV*I
37
Assim, da verificao de Kt / M u . podemos somente infcfii que ou i hiptese H ou uma dai suposies induidai em
.* deve ser falsa; portanto, a verificao no fornece razoes
conclusivas pjtj rejeitar //. Por exemplo, K a medida antisscptka tomada poi V-nn tclwcn no fone acompanhada pot um
ikctimo da modalidade, a hipt; icmmrlvcivuna ainda asaini
poderia ser vrrdad:ira: o multado negativo da verificao poderia *er devido i ineficcia como aaUnepiKo da soluo de
cal dotada.
E nao >c Haia de mera possibilidade abstrata. O asirnomo Tycho Brahe. cujai observaes apuradas fornecem a base
emprica para as le de Kcpltr. rejeitou a concepo copermeana de qui a Tetra te move cm torno do Sol, dando, entre
outras, as seguintes rares SC a hiptese de Copernieo fosse
terdadeira, a direo segundo a qual uma estrela fixa seria
vista po um observador terrcsire * mesma hora do dia Iria
gradualmente mudando; pois no decurso da viagem anual da
Terra cm tmno do Sol. a estrela iria sendo observada de uma
posio que vana conslaniemcnie assim como uma criana
num carrossel obscria um espectador de uma posio que vai
mudando c portanto o secundo uma direo que tambm
vai mudando Mari exatamente, a reta que passa pelo observador e pela estreia variaria periodicamente entre dois extremos, correspondentes a posies opostas na rbita da Terra
em torno do Sol. O angulo subentendido por essas posies e
a chamada paralaie anual da estrela; quanto mais longe da
Terra Tn;c a estrela, tanto menor ser sua paralaie. Brahe. que
fei suas obscrsact antes da introduo do telescpio, procurou
com os seus instrumentos mass precisos uma coufiimaao desses
"movimentos pataUticos" das estrelas fixas e no achou
nenhuma Kcjciiou por isso a hiptese de que a Terra se
move. Mas a dcdu;o de que as estrelas fixas tenham movimento* paralaiicoi observveis s pode ser feita a partir da
38
F n o s o r u M CICI* NAIUILAL
39
de, unu certa carga mnima fundamental que ele, <rm conformidade com a hiptese, identificou como sendo a carga do
dcima. Baseado cm numerou* medida* cuidadosamente (citas eoconlrou como seu valor cm unidade cktrostlicjs 4,774
X 10-**. Esta hiptese foi logo contestada pelo fsico Ehrcnhaft
cm Viena, que JHUTK-.OU ICT repetido a cxp.-iiiicia de Millikan
e encontrado cargas consideravelmente menores que a curga eletrnica determinada por este. Discutindo os tcsultudoi de
Fhrcnhafl.1 Millikan supriu vrias fontes provveis Oc cnos
(i- '.. violaes das condies cxpcnmeniais) que poderiam dat
conta dos resultados aparentemente discordantes de Ehrcnhaft:
evaporao durante a obrviie.. fj/endo diminuir o peto da
goticuta; fotmac.au de um pelcula de sido nas gotrulas de
mercrio usadas em algumas das experincias de Ehrcnhaft: influncia perturbadora das partculas de poeira suspensas no ar:
afastamento da partcula cm relao ao foco da luneta usada
p*'a obscrv-la; modificao da forma esfrica preuuposta.
quando as gotlcutas sao muito pequena; erros inevitveis na
cronoiuctragem dos movimentos dr pequenas partcula. Rcfcrindo te a duas partculas abcrrantcs observadas por um outro
hHMliaailiu que usara gotas de leo, Millikan conclui "A nica
interpretao possvel ento para o comportamento lestas dum
partculas. era que. . . nAtj eram esferas de leo", mas parBciriM dc poeira (pp. 170, 169). Milhkan afirma ainda que os
resultados de repeties mais precisas dc sua prpria experincia, estavam todos cm acordo essencial com o resultado anteriormente anunciado por ele. Ehrcnhaft continuou por muitot
anos a defender c multiplicar os resultados com que pretendia
ttUbcteccr i exiittnria de carga* subclcuonuaii mas cm geral
esssa resultados nio puderam ser reproduzidos por outro* fsicos.
dc modo que a concepo atomlstica da carga eltrica foi mantida. O valor numrico achado por Millikan para a carga eletrnica, entretanto, foi mau tarde reconhecido como sendo
ligeira mente pequeno; o desvio foi atribuda a um erro numa das
hipteses auxiliarei do prprio Millikan: ele usara um valor
demasudo pequeno para a viscosdade do ar nos clculos que
filtra com as informaes fornecidas pela goticula de leo'
*0
VfKtFKAES CBUCIA1S
As observaes pncedefl l i o importantes tambcoa para
a Kki* de verfira-^o andai, que pode ser rapidamente descrita como segue oponhamos que H( f Ht sejam duas hipteses rivais sobre o n n o o u w o , lualmenie bem apoiada
mt agora pela cpcncocu. sem que se possa dizer portanto que
i evidencia disponvel favorea maes a una que a ouira. Uma
lecitK entre as dias poder cato ser obtida se se conceber
M U inuaio paia a qual J/i e Wi predicam resultados incorripatveis. i. r., te, para ama detcnBiajda condio C da expeirfoeia. decorrer da prumcira. hiptese a implicao 'Sc C ento
/?/ e da segunda teptesc "Sc C cnio fV. onde t i c rVi sejam
csultanV que se exetuem mutuamente. C de presumir que a
i calunio da cipencacia refute ama dai hipteses c sanlente
i outra
Uni eaempio clssico c o experimento feito por Fooeaull
para decidir entre duas concepes, antagnicas sobre a natureza d* luz Uma. proposta por rfuyghci e desenvolvia por
Ifcsncl c Yount. luslenu-a qnr a luz consiste cm onda* iramverui* prounfindo-sc anua me- CJMKO. o cier. a outra era
a concepo corpuacwrae de NOIOH. fiando a qual a luz
.tMUMuida de particulas extremamente pequenas que se movem cm alta velocidade Ambas as concepes permitiam concluir QMC oi "rarts" de lua obedecem s k n da propagao rctilfaca, da reflexo c da retrao Ma* a concepo ondialtia
mptieavt que a mz cammha. mau depressa no ar que na. ?ua.
rnquumW que a corpustmm? levava a concluso oposta. Em
ItJQ. Fcmaufc conseguiu realizar nm experimento cm que as
telocidadcs da. luz no ar c raa gata eram diretamente compiladas. As imaerm de duas fontes luminosas puoctforrnes- eram
fanuadus rimam* rams lumnotos. que passavam atravs da
.gua e atravs do ar. vcparadamctte. ames de seicm refletidos
por um espelho girando cm alta velocidade Conforme a velocidade da luz fosse maior ou menor no ar que na gua. a
:nia?cm da primeira fome iria aparecer direita ou esquerda
da mu-rm da se panda fonte. As implicaes antagnicas confrontadas com a experincia polem portanto ser brevemente
formuladas do leguinie muda>: "se te realiza o experimente d:
loDcaust. cato a primeira imagem aparece direita c!a scrunda imagem' c 'se se realiza o experimento de FoucauJt, cn-
41
A forma l . r i o m i w w l i t o mflhnr I O
no <M>1IH>
42
mi
43
44
versos outros fenmenos. Quando Pascal escreveu a Prier pedindo-lhe para executar a experincia de Puy-de-Dme, acrescentou que o resultado esperado seria uma refutao "decisiva"
daquela concepo: "Se acontecer que a altura do azougue
for menor no topo que na base da montanha. . . ser necessrio
concluir que o peso e a presso do ar so a nica causa da
suspenso do azougue e no a averso ao vcuo: pois nenhuma
dvida existe de que h muito mais ar pesando sobre o p
de uma montanha do que sobre o seu cume e ningum pode
dizer que a natureza tenha mais horror ao vcuo ao p de uma
montanha do que no seu cume."5 Mas a ltima observao indica justamente a maneira de salvar a concepo de um horror
vacui em face dos resultados de Prier. Pois estes s constituam uma evidncia decisiva contra aquela concepo admitindo
tambm que a intensidade do horror no depende da altitude.
Para reconciliar a evidncia aparentemente contrria de Prier
com a idia de um horror vacui basta introduzir em vez daquela
a hiptese auxiliar de que a averso ao vcuo decresce quando
a altitude aumenta. Essa suposio no logicamente absurda nem patentemente falsa e sim discutvel do ponto de vista
cientfico. Pois seria introduzida ad hoc /. e.t com o nico
propsito de salvar uma hiptese seriamente ameaada por uma
evidncia adversa; no seria invocada para outros resultados
achados e provavelmente no levaria a nenhuma implicao
adicional. Ao contrrio, a hiptese da presso atmosfrica conduz a outras implicaes, como a mencionada por Pascal de que
se um balo parcialmente inflado for transportado ao topo da
montanha l ele ficar mais inflado.
Nos meados do sculo xvn um grupo de fsicos, os plenistas, sustentava que o vcuo no poderia existir na natureza;
para salvar esta idia face experincia de Torricelli, um deles
aventou a hiptese ad hoc de que no barmetro o mercrio
ficava suspenso no teto do tubo de vidro por um fio invisvel
chamado "juniculus". De acordo com uma teoria inicialmente
muito til, desenvolvida no comeo do sculo xvm, uma substncia chamada flogstico escapava dos metais durante a combusto. Esta concepo teve de ser abandonada quando Lavoisier mostrou experimentalmente que o produto final do pro5 Extrado da carta de Pascal datada de 15 de novembro de 1647, em I. H.
B. e A. G. H. Spiers, trad.. The Physical Treatises of Pascal (Nova York:
Columbia University Press, 1937), p. 101.
A VERIFICAO DE UMA H I P T E S E
45
46
FILOSOFIA DA CDMCU
NATURAL
vras, se n o possuir implicao alguma confrontvel com a experincia, c o t i o no podcr ser proposto o u acolhido como u n a
teoria ou hiptese cientfica, pois nenhum dado emprico pode
estar de acordo ou e m desacordo com ele. Neste caso. Ao
M m apoio algum nos fenmenos empricos; falta-lhe, COMO daremos, significao emprica. Considere-te. por exemplo, a opinio ile q u e a mtua atrao gravtacional dos corpos Bascos
seja uma manifestao de certos "apetites ou tendncias naturais" inerentes a esses corpos, como o amor, e que tornam "'MC'
l i u c i s e possveis os movimentos naturais d e l e s " * Que implicaes podem sei derivadas dessa interpretao dos fcataeat*
paacionais'' Atendendo a certos aspectos caractersticos doamor no sentido que nos c familiar, essa opinio p i r e c e implicar que a afinidade gravitacional seria u m fenmeno seletivo:
nem todo p a r de corpos fsicos te atrairia mutuamente Ncast
s c r u a intensidade d a afinidade de u m corpo por u m outro
sempre igual deste por aquele, nem dependeria de um modo
significativo das massas dos corpos ou das distncias entre eles
Corno sodas casas conseqncias so sabidamente f i l i a s , o sent i d o da concepo conaidcradi no pode set tal que as implique
Certo, ela pretende apenas que as afinidade naturais tubfacetttes atrao pav-itacKma! so como o amor. M a s , corno se
pode ver agora claramente, essa aatcr\o c to evasiva qac exc l u i a derivao de qualquer conseqncia confrontvel com a
experincia Nenhum fato emprico pode ser invocado por esta
interpretao; nenhum dado obtervacional ou eaperimcaial pode
confirma-la ou refuta-la. Logo, em particular, no tem tmpttca o concerncnlc aos fenmenos gra* nacionais e, potrtiMo. n o
pode explicar esses fenmenos o o t o n - l o s "inteligveis". Para
sdarcce-ln ainda melhor, suponhamos que algum proponha
lirv.- J Icisi.ilivj ik L|_,- m K i t p . i t fUtm N draOBI
;'--li---r.i'.mente uns aos o u i t o i e tendem a se mover uns para os otstras
e m virtude de u n a icnd-nda natural semelhante a o dio, d e
uma inclinao natural para colidir com os outros objetos fsicos,
destruindo-os. Haver maneira concebi vcl de emitir parecer
sobre essas opinies conflitantes? F. claro que no. Nenhuma
delas c o n d u i a qualquer iinpliico verificvel; nenhuma discriminao emprica entre ebv c possvel. E no se dica qtsc a
questo "demasiado p i o t u n d a " para ser decidida ciesirfica-
aM Lon
A VEBIPKAO DB U M * HlPTFSE
47
menlc- as duas interpretaes verbalmente antagnicas simplesmente no fam asscro alguma. Portanio, no a2 sentido
perguntar x lo Ycrdidcirai ou falsui C C por isso que a invsligao cientifica no pode decidir cnlre elas. So pseudo-hlpities: so hipteses apenas cm aparncia.
No se esquea, entretanto, que uma hiptese cientifica cm
geral s conduz a implicaes verificveis quando combinadas
com suposies auxiliarei apropriadas. Assim c que a concepo de Torricclli da presso exercida pelo oceano de ar s
condiu a implicaes verificveis precisas supondo que a presso do ar obedece a leis anlogas a da presso da gua; c o
pressuposto, por exemplo, d j experincia de Puy dc-iMme Para julgarmos se uma hiptese propoila tem ou no significao
emprica, devemos indagar porlanlo quais hipteses auxiliares
esto explcita ou intitamcnte pressupostas no contexto dado e
se. conjunta mente coiti estas, a hiptese dada -admite implicaes
tTrifiedvi* (alm das que decorrem diretamente das suposies
auxiliarei).
De resto, freqente mente uma idia cientifica c introduzida
sob forma que oferece apenas possibilidades limitadas c frgeis
de verificao; com bases nestes tstcs iniciai ir4 adquirindo
gradattvamentc uma forma mais definida, mais precisa e verificvel de um modo mais diversificado.
Por estas ra/es por outros que nos levariam muilo longe.1 no c possvel traar uma linha divisria entre hipteses e
icofLu que to vcnftcivcif em princpio e ai a i * no o io.
Mas embora seja algo vaga. a distino mencioiada importante para avaliar a significao do potencial explanatrio das
hipteses c teorias propostas.
(UPIJil I citai
inu-if
>m * W
KUmt
WIIt.m
AH
qiKUiu
Munir
'' "HfW!
iHJ"
Wilim<AliliI f - i ^ citdi
n . <ia.
* iNim 4,nitr
j . vWymt
Toilii-idoMii
o DHI.|uti
p.
D llu >-L>/- J- Imt-^m. . /.H t*t...^ KW-. .)
(Vmi
...
oi CotuiH Stikdmm Piaalrm anl Chaajt>". <m C. O. Ilimpal. AI*H"
CRITRIOS D E CONFIRMAO
E ACEITABILIDADE
49
50
51
teste no o revelaria. Analogamente, o segundo conjunto de experimentos verifica uma hiptese 52, que afirma distintamente
mais do que 5i mas no tanto quanto 5 a saber, que
sen a/sen (3 tem o mesmo valor para todos os ngulos a e seus
correspondentes ngulos )3 quando a luz passa do ar para a
gua. Aqui tambm, se 52 fosse verdadeira mas 5 falsa, o segundo tipo de teste no o revelaria. Pode-se, pois, dizer que
o terceiro conjunto de experimentos verifica a lei de Sncll mais
completamente que os outros dois e que por isso um resultado
dele, inteiramente favorvel, fornece um apoio mais forte para ela.
Mas no estamos exagerando a importncia da evidncia
diversificada? Afinal de contas, um aumento de variedade pode
s vezes ser considerado como insignificante, justamente por
ser.incapaz de elevar a confirmao da hiptese. Assim que
no nosso primeiro conjunto de verificaes da lei de Snell a
variedade poderia ter sido aumentada realizando a experincia
em locais diferentes, sob diferentes fases da Lua ou por experimentadores com olhos de diferentes cores. Mas procurar tais
variaes poderia ser uma atitude razovel se nada soubssemos
ou soubssemos extremamente pouco sobre os fatores capazes
de afetarem os fenmenos pticos. Na poca da experincia de
Puy-de-Dme, por exemplo, os experimentadores no tinham
idia precisa sobre quais fatores, alm da altitude, poderiam
afetar o comprimento da coluna de mercrio no barmetro;
quando o cunhado de Pascal e seus associados repetiram a
experincia de Torricelli no alto da montanha e acharam que
a coluna de mercrio diminura mais de oito centmetros,
decidiram logo refazer a experincia em diferentes lugares e
em diferentes pocas, mudando as circunstncias de vrios modos. o prprio Prier quem o diz em seu relatrio: "Procurei a mesma coisa ainda cinco vezes, com grande preciso,
em diferentes locais no alto da montanha; no interior da capela que l se acha, fora dela, cm pleno vento e abrigado
dele, em bom tempo e durante a chuva e o nevoeiro que s
vezes caam sobre ns, tomando sempre a precauo de eliminar
o ar no tubo; em todas essas circunstncias achou-se a mesma
altura de azougue. . .; este resultado nos satisfez plenamente." 1
O julgamento, portanto, de certas maneiras de variar a
evidncia como importantes e de outras como insignificantes
1 W. F. Magie, org., A Source Book In Physlcs, p. 74.
52
Quando uma hiptese se destina a explicar certos fenmenos observados, ser naturalmente formulada de tal modo que
implique a ocorrncia deles; logo o prprio fato a ser explicado
constituir evidncia confirmatria dela. Mas altamente desejvel para uma hiptese cientfica que seja tambm confirmada por "nova" evidncia, por fatos que no eram conhecidos ou no eram levados em conta no momento da formulao.
E muitas hipteses e muitas teorias cm Cincia Natural tiveram,
com efeito, a confirmao consideravelmente robustecida por
esses fenmenos "novos".
CRITRIOS DE CONFIRMAO
E ACEITABILIDADE
53
A questo fica bem esclarecida por um exemplo que remonta ao ltimo quarto do sculo xix, quando os fsicos
procuravam as regularidades inerentes s raias que se encontravam em profuso nos espectros de emisso e de absoro dos
gases. Em 1855, um mestre-escola suo, J. J. Balmer, props
uma frmula que ele pensava expressar a regularidade dos comprimentos de onda correspondentes s raias de emisso do espectro de hidrognio. Baseado nas medidas feitas por Angstrm
de quatro raias desse espectro, Balmer achou a seguinte frmula geral:
n2 2*
onde b uma constante cujo valor Balmer determinou empiricamente como sendo 3645,6 A e n um inteiro maior que 2.
Para n = 3, 4, 5 e 6, essa frmula fornece valores para X que
concordam estreitamente com os medidos por Angstrm; Balmer porm confiava que os outros valores tambm representassem comprimentos de onda de raias que ainda no tinham
sido medidos e nem mesmo encontrados no espectro
de hidrognio. (Na realidade, Balmer desconhecia que outras
raias j tinham sido observadas e medidas.) Atualmente, j
so conhecidas 35 raias consecutivas na chamada srie de
Balmer e todas elas tm comprimentos de onda em boa concordncia com os valores previstos pela frmula de Balmer.2
No de surpreender que uma to notvel confirmao
por "novos" fatos previstos com exatido aumente a crena
que tnhamos na hiptese. Entretanto, surge aqui um enigma.
Suponhamos, por um momento, que a frmula de Balmer s
tivesse sido proposta depois que as 35 raias atualmente registradas na srie tivessem sido cuidadosamente medidas. Neste
caso fictcio, ter-se-ia obtido exatamente o mesmo resultado
experimental que o que de fato o foi por medidas feitas, em
parte antes, e em muito maior parte depois, do estabelecimento
da frmula. Deveria 'essa frmula ser considerada como menos
bem confirmada no caso fictcio que no caso real? Poderia
2 Um relato lcido c completo, de onde se extraiu este breve resumo,
encontra-se no cap. 33 de G. Holton e D, H. D. Roller, Foundations of Modem
Physical Science (Reading, Mass.: Addison-Wesley Publishing Co., 1958).
54
parecer razovel respondeimas afirmativamente pela seguinte razo: c sempre possvel construir uma hiptese que esteja de
acordo com um conjunto qualquer de dados quantitativo!, do
mesmo modo que c sempre possvel desenhar unu curva regular passando por um nmero finTlo de pontos. Assim tendo, no h nada de surpreendente que roa frsnala como a
de Balmer possa ser estabelecida no nosso caso fictcio. O que
<- notvel e d credito a uma hiptese que da se ajuste aos
casos "novos" como sucedeu com a de Balmer no caso real
Mas a isso se poderia replicar que, mesmo no caso fictcio, a
frmula de Balmer no simpiesaneMs na hiptese ai-btirria capai de se ajustar aos 35 comprimentos de onda mrdidos.
jates, uma hiptese de si-mplieidide formal impressionante:
o fato mesmo de ela conter essas 35 medidas nana f^tur^r
mate mtica mente simples que lhe d muito maior credibilidade
que a que seria atribuida a uma frmula mato c o n p k u tambm w ajustando aos mesmos dados, Para dize-lo ena lansaacem peomcinca: se se puder Uret passar orna carva simples
pelos pontos represenlalivos dos retaliados de medidas, tem-se
muito maior confiana cm haver descoberto ama Hei aeral sobjacente do que se a curva for complicada Km unrfornaidadc
perceptvel (Adiante, neste capitulo, retomaremos esta qnesto da simplicidade.) De testo, do ponto de vista da Lopca.
a fiimn do apoio que uma hiptese recebe de u a certo conjunto de dados s depende do que c afirmado pela hipoKic
e do que sejasn os dados: saber se foi a hiptese on o
dos dados que se apresentou em primeiro lugar i
mente histrica e pec isso no pode ser levado em coou aa
confirmao da hiptese. Esta c a concepo certamente implcita nas teorias cstatslicai da verificao, recentemente desenvolvidas, e Umlvni cm algumas analises tpicas contemporneas da confirnucu c J.i lnJ*,-o. como cremos brevemenle ao fim do captulo.
O kfoto TESUCO
55
*-*'
onde m c um inteiro positivo c n qualquer inteiro maior que m
Para m =a 2 recai-se na frmula j conhecida; m | , 3,4. . . .
determinariam novas sries de raias. E, de fato, a existncia de
sries correspondentes a m - 1,3,4 c 5 foi estabelecida posteriormente pelJ explorao epcr.nKnlai dl palies invisivfii
infra-vermelho e utua-violela do espectro de hidrognio. Chegou-se assim a um forte apoio emprico para uma hiptese
mais geral que implicava a frmula original de Balmer como
caio especial, fornecendo portanto um apoio dedutivo para
ela. E em 1913 surgiu um apoio dedutivo por uma teoria,
quando Bohr mostrou que a frmula generalizada - - e portanto
a original de Balmer decorria da sua teoria do tomo de
hidrognio. Essa deduo reforou enormemente o apoio
frmula de Balmer, porque a colocou no contexto das concepes quniicas desenvolvidas por Plaack. Einsteln t Bohr. que
estavam apoiadas por diversas evidncias alm das medidas
56
FILOSOFIA DA CINCIA
NATURAL
Foundutions
oi
Modern
Physiccl
CRITRIOS DE CONFIRMAO
E ACEITABILIDADE
57
51
>
>
<
<
'
>
>
>
>
>
>
59
60
rma, m.
61
nmt, p- MI 10 r* > *o o
FILOSOFIA DA O S C I A NATURAL
63
+ H.H, K).
64
| l I I I M deu a *
DMi m n n
tfa^ta
l i *< W S
67
61
FILOSOFIA DA G * C M
S.m.i
Vejamos a^ora gae {amas u n o as ciptoces daxtTicas c como das satisfazem aos dou raqos faodajneauc
A EXPLICAO DCKJ i ivo-woaaoiojCA
Consideremos aasda ama a o rcsaludo achado por Prier na experincia dc Pav-de-Donse: o comprimento da coana
dc mercrio no baianamu dc TocnccHi dunnoi Cjaando a attade aumenta. As dc** de Torricci e dc Pascal sobre a presso atmosfrica f u i r m i pari este fenmeno m casacaao qoc. dc modo ai tanno pcdiianr. pode ser formulada como
1 in
l
ti
At pnw*.
BHpMBkai
Ma MM
A cotou
M*a * ipansaw W M I I U *
ri ( a !!>>.
>ns a w
As
'.'-
E sax
P A P E L NA EXPLICAO
69
- *- 1
DS
S Sfnlenat n p U w
C <V ... C. I
E
Sentena rif
Cl".
IBofia
Wt-i4 ( N o Y o n
ao esquema
exato. o qac acontece, parti-
dnias a BDD pUoeu exienor amda no obc calculoa a posio, a massa c ostras caractersticas
As
L u * E s i u PAPU. S EXPLICAO
71
72
FILOSOFIA DA C i r N c u NATUBAL
no apresentava problema etiolgico uma vez introduzida m i teria infectada na contate sangnea, resulta o envenenamento
do sangue (Kolcrscfaka no fora o primeiro a morrer de envenenamento do sangue resultante de um cone com bisturi
infectado. Por uma iroma trgica, o prprio Scrnmclwcis sofreria o mesmo destino.) E, uma vez explicitada 3 premissa
omitida. -se que a expcaio faz referncia a leis gerais.
L e u gerais esto sempre pressupostas quando se diz que
a fttor evento da espcie C (por ctemplo-. dilatao de
um gs te* presso constante; passagem de corrente pelo lio
de uma bobina) foi casam por um emento de outra cspck
F (por exemplo. *jscciiea do gs; movimento da bobina
atravs de um campo magntico). Para v-lo. no precisamos
entrar aas complexas ramificaes da noo de causa; batia
notarmos que o OWado 'Mesmas causas, mesmos efeitos".
aplicado a esses euciidoi. Hnpkca dizer que toda vez que
ocorrer M evento d espcie F, ele teia acompanhado de um
evento da espcie G
Dizer que uma eapbcaio repousa em leis gerais no e
doer que a sua descoberta requer a descobena de k b . O que
ha de deesuro na rneaseao trazida po* uma explicao pode
provir as vezei da descoberta de um fato particular (por exemplo, l cxtttfnoa de um planeta ate ento desapercebido; a
matria infectada introduzida durante o exame pelai miot do
mdico) que. cm virtude de leu gerais j i aceita, da a razo
do feaoaaeao expJsMmidam. Fm outros casos, como o das
raiai ao espectro de aidre^nio. o triunfo explanaino consiste
M descoberta de uma lei de cobertura (no caio, a de Balmer)
ou. evesttualmentr. (te una teoria explicativa (ao caso. de
Bohr). e. cm outros casos ainda, a maior faanha de uma
explicao est c n mostrar que, c exatamente como, o fenmeno tipUnamum pode ser justificado por leis e dados sobre fatos, particulares f* conhecidos: o caso da derivao cxpUnatria das leis de refexo para espelhos esfricos e parablicos parando das leis bsicas da plica geomtrica juntamente
com enunciados sobre as caractersticas geomtricas desses
espelhos.
Um probtema cfplanattio no determina po* t i mesma a
especie d descoberta requerida para sua soluo. Leverrier
tentou explicar os desvios observados no movimento de Mercrio relativa mente ao calculado teoricamente pela atrao
devida a uat planeta ainda nao observado. Vulcaoo, que deve-
A l LKIS I
seu
PATU NA EXPLICAO
73
74
As
Lus C EU PAPEL
NA EXPLICAO
75
corpo de ouro puro com massa superior de 100.000 quilogramas. Sr assim f o u c . a generalizao em pauta teria nao somcnic bem confirmada, mas verdadeira. I todavia, i de presumir que sua verdade continuasse a ser vista c o m o acidentai,
porque nenhuma lei fundamental da natureza, concebida pela
cinci contempornea, exclui a possibilidade de haver o u
mesmo a possibilidade de produzirmos - um solido objeto de
ouro lendo massa superior u 100 000 quilogramas.
Portanto, uma k l iicntilioa nao fica adequadamente definida como u m enunciado verdadeiro c m forma universal: a
condio # necessria m i s nao sufkicnlc para as leis d o t i p o
em d t K u i d o .
O que t que distingue cnlfto uma lei genuna de uma
gcncrallzalo acidental? O problema c intricado e f o i discutid o Intensamente nos ltimos anoa. Vejamos rapidamrnle algumas das principais idias que emergiram do debate, que ainda
continua.
Uma notvel c sugestiva diferena, notada por Nelson
Ckiodman.' t a legulnle: uma lei pode, a o passo que uma gene
raltiaBn ocidental nao pode. acrvtr para w s i e n t a i
nmdkimali
amiralaiuoli,
lato i, anunciados da forma 'Sc A fosse f i i w s s e
ido) u coto, e n l l o B seria (lerta l i d o ) o cato', onde de f a l o
A nao c ( n l o l o l ) o caso. A u i m , a sserAo 'Se esta vela de
parafina llvessc sido coloiada numa ilialcir u com gua fervendo
teria derretido' pode ter sustentada adurindo-se a lei de que
a parafina e liquida acima de nO giaut centgrado <e o fato de
ser 100 grau* m i g r a d o s o ponto de ebulio 4 a guaj
Mal
o enunciado T o d a i as rochas nesta caixa contem ferro' n l o
pode ser utftdo aiiiihijumcriic f w i a iiisicniar o enunciado contrafatuul 'Se e x c se l i o tivesso t i d o colocado na c a i u . c k conteria
ferro'. D o mesmo modo, uma let, a o contrrio de uma generalizao acidental mente verdadeira, pode sustentar rondVionmi
sublu/itivoj,
islo c, sentenas d o t i p o 'Se A vier a acontecer,
lambem acontecer B', onde se deixa e m abeno se sim ou no
. ( venha a acontecer. O enunciado 'Se esta vela de parafina vier
a ser colocada em gua fervendo ela derretera' u m exemplo.
76
77
78
MM.O(.-tit.. idUlOBa
79
altamente pi>vvel|
Paulinho apanhou t a i u n t f
80
MUt
m o>
Analogamente, a pfobabddadf de obler cara como rciullado do experimento fortuKo *# de atirar uma moeda sem
defeito* dada por
ftj
HCM = M
c a probabilidade de obter um s como resultado do experimento lortuito de lanar ura dado refutar
ei
HAJU
= i/*
Kl
$2
I I I O V I I A DA CiNt IA NATURAL
83
p(Rt.F).
. p(R..F)
podem *er
considerada c o m o valore ideais que as freqenn* reais tendem li assumir medida que se tornam cada vez mai estivei.
Por convenincia matemtica, as probabilidades so definidas
iis vezes como o limites matemilicos para o t quais convergem
as freqncias relaiiva quando o nmcio de exccue aumenta
inderinidamcnlc. Mas essa definio tem ccitos defeitos concept u a l l c, c m estudo matemtico m a i l recentes tobre o a u u n t o .
o contedo emprico almejado para o conceito de probabilidade
* deliberadamente, c por boa razoe*, caracter i n d o de modo
m a i l vago por meio da chamada interpretao estatstica da
probahilidadf; *
O enunciado
tiH.K)
= I
84
A* U f v u P*riL NA ExrLiCAAo
85
86
cora o U suposio de ndepeodcKU. nos hiptese H determina dedutivamente a probabilidade estatstica para qoc a proporo dos ases obtidos em n lanamentos no difira de 0,15
alm de uma quantidade determinada. Por exemplo, c de 0.976
a probabilidade para aae, suma serie de 1000 lanamentos, a
proporo dos ases obtidos fique cnx 0.125 e 0,175; c c de
0.995 a probabilidade para que. rm 10000 lanamentos, a
proporo dos ases fique entre 0.14 c 0,16. Pode-se dizer cato
que, tendo H verdadeira, praticamente certo que numa longa
serie de execues a proporo dos ases diferir muito pouco
da probabilidade hipottica 0.15. Logo, se a freqncia observada de um multado nana longa serie no estiver prxima
da probabilidade a ela atribuda por ama hiptese probabil btlca,
ento muito provvel ue a hiptese seja falsa. Neste caso,
a freqncia observada coma como uma dcsconfirmalo da
hiptese ou como reduo de soa credibilidade; e se for achada
uma evidncia descoafinnadora suficientemente forte, a hiptese
sei considerada como praticamente refutada, embora no logicamente, e ter por isso rejeitada. Analogamente, uma concordlncu estreita entre probabilidade hipottica c freqncia observada tender a confiramu a hiptese probabiIJUica c pode levai
a tua aceitao Para que hipteses probablsucas sejam aceitai oa rejeitada* i luz da evidncia cstatiica fornecida pelai
freqncias observadas, ai que apelar para normas apropriadas que deteiaMaaro ) quais demos dam freqncia* observadas em relao s probabilidades enunciadas por uma hiptese podem ser considerado* conto rudes para rejeitar a hiptese
c D) com que aproximao devem as freqncias observadas
concordar com a probabilidade hipottica para que se possa
aceitar a hiptese Easas narinas podem ser mais ou menos
rgidas conforme a escolha e sero de uma severidade varivel
a geral com o contexto e com os objetivos da pesquisa cm
questo- Em linhas geras, a severidade depender da importncia que te da. no contexto, convenincia de evitar duas
espcies possveis de erro: rejeitar a hiptese que esti sendo
examinada apesar de ser ela verdadeira e aceit-la apesar de
falsa. A importncia deste ponto particularmente clara quando a aceitao oa a rejeio da hiptese serve de base i ao
prtica. Por exemplo, se a fupecese se refere a provvel eficcia e MgurjT' d; uma sova vacina, a. deciso wbre sua
aceitao ter que levar em conta o grau de concordncia dos
resultados eflatncos com as probabilidades especificadas pela
87
hiptese, mas lambem quo seria seria a conseqncia de acci1.11 a hiptese c agir em conformidade (\ inoculando crianas
com a vacina.) quando de falo cia c lalsa ou de rejeilat a
hiptese c a^if cm conseqncia (e. jf.. destruindo a vacina c
modificando ou interrompendo o processo de manulaiuto)
quando de l.nn a hiptese verdadeira. Os problemas complexos que surgem neste contexto formam a matria da teoria
das verificaes c decises estatsticas, que se desenvolveu nas
dcadas recentes baseada na teoria matemtica da probabilidade
e estatstica.*
Muitas leis e muitos princpios tericos importante* da
Cincias Naturais sao de carter probibilUlieo. embora Iftjtftt
freqentemente de forma mais complicada que os simples enunciados de probabilidade que discutimos. Por exemplo, de acordo com a teoria fsica corrente, a desintegrao radioativa
um fenmeno forluilo cm que os fllomc* de cada elemento
radioativo possuem uma probabilidade cataclctfstica de dcstntcI'MI durante um determinado perodo de tempo. As leis pro
babilstkat correspondentes slo usualmente formulada como
enunciados que dio a "vida mdia" do elemento referido por
eles. Aiiin. ;u leis de que a "vd.i mdia" do tlidio' 1 " de
1620 unos c a do polnio'" de 3.03 minutos si|[nificam
ser do 1/2 a probabilidade para um tomo de rdio'" dcslnteurnr-se dentro de 1620 anos c ser de 1/2 a probabilidade
para um tomo de polnio dcsinteurar-ic dentro de 3,05 minutos. De acordo com a interpretao estatstica citada anteriormente, Ckiai leis implicam que, de um grande nmero
de tomos de rdio*" ou de polnio111 existentes a um
certo instante, praticamente a metade continuar existindo ainda
1620 anos ou 3.03 minutos depois; a outra parte desintegrou-se
r a dioa l ivmente. Outro exemplo bem conhecido o das hipteses feitas em teoria cintica paia explicar vrias umformidades no comportamento do gases, inclusive as leis de Termodinmica: s'j hipteses probabilsticas sobre a regularidade estatstica nos movimentos e nos choques das molculas.
Convm finalmente acrescentar algumas observaes sobre
a noo de lei probablllstica. Poderia parecer que iodas ai leu
ciciiiifuai dcvciicni tu clsiilcadai conto prubibiliMicu, de vez
A Soorc o iiumio. w D. I i n f II Hoini
Y.t John W*,, A SM,. |.< 1WJ.
*8
AS
I H-- E EU P A P L
NA
EXPLICAO
KS
[In
iliarmnir provvel(
Ora, a alia piobal-il Idade que. conforme cM indicado cnIre colchete, o e*phinan\ confere ni ixitUmnndum.
OMMMMM
n l o i uma probabilidade c i i a t d t l c a , p o l i caracteriza uma relaAo enlrc tciilcncai " n l o entie (cpcclei de) evento. Podrmii ili/cr, eni[ti|iido um Wfmo Iniroduiido no capitulo 4 ,
quo a probabilidade cm u u c t t l o reprcMnla a credibilidade tavional d r A p t o i r W t c r i , dada I n f o i m i l u forneuda pclu r i l>lmmu\ como foi notado anteriormente, na medida cm que
c i t a n t \ B o pode *ei intciprclada orno m i n pr.>tul>lidao1l ela
reprcienla uma probabilidade louica ou Indutiva.
l i n i algum t u t o i iimple*, exlitc um modo natural e bvio
do c x p i l m i i numericamente cita probabilidade. Se, por e a r n v
pio, toi determinado o valor n u m t l e o de i>(R.Ft
num argul i m i t o ilo i l p n t|Uc v i m i n de c o n u d e r i r , cnlfto %wn n i o v c l
diaer que ti piobjbllldade Indutiva conferida pelo explanam ao
rxplammdum
u m cite m c i m o valor numrico, C K p U t K l o
probabilfilleu resultante tem a forma:
P ( I W
'
I t um c a d* t
, r um
I* II
Sc a ctptanaiu for imil complcao. a determinao dai conepondenict probabilidade indutivaa para o expUtnandum levanta
problema dlflceit, em parte ainda n l o retolvidot. Ma, aeja
o u n l o posilvcl .ilribuir probabllidadci numrica exalas a Iod a i e i m i explicaes, a i con)dcrac,cs prccedcnici m o i t r a m
que quando um evento explicado mediante leu p r o b a b t b i t K u .
o explanam confere ao eiplanandum somente um suporte indutivo m a i i ou me(iM fone. Pudernut c n t l o ditiinguir a i e i p l i caoe deduitvo-nomoiogicai da explicaes probabiliiticas dl-
90
FILOSOFIA DA CIENCIA N A T U H A I
As Lits t itv
PAPEL NA EXPLICAO
91
i - .-...'--< ---.
ma
si&. A a
*Sa * M
93
mente, esta concepo no implicava rnirrirtr o observado desvio de um feixe luminoso; combinada com liras suposies
bsicas da teoria de Newton, inrpucava tambm que as partculas de luz so aceleradas quando penetram em meio mais
denso e no retardadas como afirmava a leoru de Huyghens
Essas implicaes antagnicas foram submetidas a uma verificao cerca de duzentos anos mais tarde por Foucault. na
experincia rapidamente mcnScoada ao captulo 3 e cujo resultado apoiou a implicao relevante da teoria ondulatria.
Para dar mais um exemplo, a troria cirtiica dos gases
fornece eapbcacs para uma vasta variedade de regularidades
emprica mente estabelecidas, concebendo-as como manifestaes de regularidades estatsticas em sabsaccnies fenmenos
moleculares e atmicos.
At entidades e os processos bsicos introduzidos por uma
teoria, assim como as leis admitidas para go*erni-los. devem
ser especificadas com clareza c preciso apropriadas; de outro
modo, i teoria no poderia servir ao ara propsito cientifico.
fcste ponto importante e ilustrado pela conwftlo neoviulnu
dos lennKnos biolgico E bem safado cjtw M sistemas vivos
ciibcm ma viricdack impTCSboeantc de aspectos distintamente ideolgicos, isto e. caracterizados pelo fim a que se destinam Recordemos, entre outros, a regenerao em certas espeeses dos membros amputados, o detemoi*invento, em outras
espcies, de organismos noiman a partir de embries que foram avariados ou mesmo cortados em vinca pedaos no inicio do crescimento; e a notvel coordenao de numerosos processos num organismo cm desenvolvimento que. como se obedecesse 3 um plano comum, conduz ao indivduo adulto. De
acordo com o neovitalismo. esses fenmenos ao ocorrem nos
sistemas desprovidos de vida e no podem ser explicados por
meio de conceitos e leis da Fsica c da Qumica somente; antes, so manifestaes de agentes ideolgicos subjacentes, de
natureza no-fisica. denominados toras vitais ou entelequias.
1
Agem. as entelequias, de maneira especifica que se admite no
violar os princpios da Fsica e da Oainuca e que. dentro das
possibilidades deixadas em aberto por esses princpios, dirigem os pfocessos orgnicos de tal modo que, mesmo na presena de fatores perturbadores, es embries se transformam
em indivduos normais c os cngarsmos adultos, quando afastados do estado de funcionamento apropriado, so a esc reconduzidos.
94
As TOHIAS |
A EXPLICAO TERICA
95
irregularidade* registrada na movlmcnio de Urano e. posloriormc/ile, a descoberta de 1'lutflo baseada na* irregularidades
da orbita do Neuino
OS PRINCPIOS INTERNOS E OS PRINCPIOS PF TRANSPOSIO
Pod:mos ento dizer, cm linhas gerais, que a formulao
de uma teoria pedir a especificao de dois tipos de princpios
que chamaremos abreviadamente de princ'pios Internos c princpios de transposio,* Os primeiros caracterizaro as entidades
c os pio;cs*o* bjs)os invocados pela iioria, nuirn como 11 Icii
a que supostamente obedecem Os uliimot indicaro como esses
processos estilo relacionados aos fenmenos empricos com que
j csiiimos familiarizado e que a teoria pode cnto explicar,
predizer ou rclrodizcr. Vejamos alguns exemplos.
Nu teoria cinetica dos gases, os princpios internos to os
que caracterizam os "microfenmenos" em nvel molecular e os
princpios de tmnspotlo so os que ligam oeitos aspectos dot
microfcnnienos a correspondentes fcloet "macroscopicai" de
um gs- Na explicao da lei de difuso de Griham, discutida
na sexta pane do capitulo 5. os principie internos incluem as
supottct sobre o carter fortuito dos movimentos moleculares
iii le-i*. |iiob;ili.l i. ijui o. K"vi-nuiii t '" pnniipio* de Ir.int
posio contem a hiptese- sobre a proporcionalidade da taxa de
difuso, que i caracterstica macroscpica do gs, velocidade
mdia de suas molculas, que e quantidade definida em termos
de "micronlvel"".
Na explicao pela teoria cinetica da lol de Hoylc, segundo
a qual rt piesiflo de um gs, a tempertui* constante, Inversaiiu-iiic proporcional ao seu volume, as hipteses internas invocadas so as mesmas que para a lei de Granam: a ligao com
a macroquantidade, presso, c estabelecida pela hiptese de
que a presso exercida por um gs sobre o recipiente que o contm resulta dos choques das molculas sobre as paredes desse
recipiente e quantitativamente igual ao valor mdio da quantidade de movimento total que as molculas comunicam por segundo unidade de rea da parede. Essas suposies levam a
concluir que a presso de um gs 6 inversamente proporcional
ao seu volume c diretamente proporcional energia cinetica
UtH.Im.iu. -FtlHliUnMWH*- (*>* wMVOi <N. * Ti
FllOSOFU O* ClKCIA S . T V W I
97
no so observveis no sentido ordinrio da palavra, e nau podem ser medido* to simplesmente c (Io diretamente como, dijmos. o comprimento c a largura de um retraio ou n pc*u de
um saco de batatas. A medio dele um procedimento altamente indireto que se apoia cm numerosas suposies, cnlte tu
quais as da teoria ondulatria da lua. Mas no contexto que estamos considerando, essas suposiOe*. mais do que admitidas, es
Ho pressupostas no prprio enunciado da uniformidade para a
qual se procura uma explicao. Assim, os fenmeno* que
correspondem pelos princpios de transposio s entidades e aos
processos basitos postulados por uma teoria nao precisam ser
"direiimcnie" otisei****! w mcntuilvfli, podem multo bem
ser eaiaetert/ados cm lermos de teorias previamente eslnhelecldfts, cujos princpios eito pressupostos na observao < na me
dilo ilcki
Sem princpios dt ifaitspusiJto, como vmoa. uma leorla
ro teria poder pJassoilo Potiemo acrescentar agora que
Km eles cia seria inverificvel, poli os princpios internos de
uma teoria tratam de peculiares entidades e processo* postulados
por ela liais como os salto* de elctron* de um nvel cnergi . (mi 11- . II.I li irni il llohf)
portanto, HpHUM
em grande parle a cuita de "conceito* tericos" caractersticos,
CSM M referem a casai entidades c a esses processo*. Mas as
implicaes dct*r* princpios tericos s poderio ser verificadas
se forem expressas cm termos de coisa* e ocorrncia com que
)l estejamos familiarizados, que saibamos de anlcmAo observar.
medir e descrever Hm outras palavra*, embora sejam o* principio* internos de uma teoria formulados em termos tetritoi
caractersticos ('ncleo', 'elcelron oibual', 'nvel energlMo1,
t.ilin uunlico'), as implicaes verificvel* devem wr expressas
cm termos (como 'vapor de hidrognio', 'espectro de emisso',
'comprimento de onda associado a uma rala espectral') que,
poderamos duer, estejam "de antemo compreendido*", termo*
que tenham sido introduzido* antes da leoria e possam ser usado* Independententente dela. A eles nos referiremos como ' tos de antemo disponveis ou lermos pt-utcos. A derivao
deitai implicaes verificveis a partir dos princpios internou
da teoria requer evidentemente premissas adicionais que correlacionem os dois conjuntos de conceitos; ettc o papel desempenhado pelo* princpios de transposio (correlacionando por
eiemplo a energia liberada num salto de elctron com o comprimento de onda da luz emitida como resultado). Sem princi-
91
A verificabilidade c o podei ciptanalrio, embora de importncia decisiva, so apenas cond^es necessrias mnimas a
srrem satisfeitos por unia teoria; pois esta pode satisfazi-las sem
elucidar grande coisa c sem despertar interesse cientifico.
Quais tio as caractersticas que distinguem uma boa teoria
cientifica no possvel dize-lo de maneira muito precisa. Algumas delas foram sugeridas no capitulo 4, ao discutirmos o
que suporta a confirmao e a aceitabilidade das hipteses cicatlficas. Cumpre agora acrescentar algumas observaes
Num campo de investigao onde j se conseguia a l p u n
compreenso p:lo MUModMPM de leis empricas, m a boa
teoria aprofundar e alargar* essa compre* ruo. Ean priaaeifo
lugar, oferecer uma interprelalo srttemalicamcntc aaaficada
de fenmenos bem diversos, vendo atrs deles um mesmo processo subjacente e apresentando as diferentes uniformidade* empricas exibidas por cies como manifestao das mesmas leis
bsicas Toda uma enorme diversidade de regularidade* empriCM (queda dos corpos; pndulo kimples. movimento* da Loa.
dos planetas, dos cometas, dai estrelas duplas e dos satlites artificiais; mares etc.) est subiumida no* princpios bsicos da
teoria ncwtoniaiu do movimento e da gravitaao. Toda uma
vasta variedade de unifoimidades reveladas pela expericaoa
vista pela teoria emtica dos gases como manifestao de certas
uniformidade) probabilsucas fundamentais nos movimentos fortuitos das molculas E a teoria de Bohr do tomo d; hidrognio no fundamenta apenas a unuformidade expressa pela frmula de Balroer. que se refere soiraeate a uma serie de raias ao
espectro do hidrognio, mas lambem as leis empricas anlogas
que representam os comprimemos de onda de outras series de
raias do mesmo espectro, inclusive varias series exijas raias se
encontram nas partes invisveis infravermelho e ultravioleta do
espectro
Uma teoria aprofundar tambm nossa compreenso taoatrando, como o faz frcqentemenK, que as leis empricas peeviamenle formuladas, cuja explicao ela procura, no so a
99
100
A s TEORIAS E A F V P I . I T . . . . . T E R I C A
101
102
FILOSOFIA DA CICCIA N A T C I A L
s< que esto envolvidos nas toas transformaes. Que os macrofenornenos esto pressupostos pela teoria c o que se v claramente na referncia espocita que os seus princpios de transposio fazem a catacteriscas macroscpicas como a presso, o volume, a temperatura, a velocidade de difuso que
esto associadas com ntacroobjctivos c macroprocessos. Do
mesmo modo, a teoria atmica da matria no nega que a mesa
c um objeto substancia!. slido c duro. no discute essas coisas
c procura mostrar em virtude de que aspectos dos microprocestos subjacentes a mesa eaibe aquelas caractersticas macroscpicas A o faze-lo. a teoria pode. evidentemente, revelar serem
enganos certas oooes particulares que poderamos ter mantido
sobre a natureza de um corpo gasoso ou de um objeto slido,
como por exemplo a noo de serem esses corpos fsicos perfeitamente homogneo, por menor que seja a parte considerada,
mas, ao corrigir concepes falsas como esta, estamos longe d ;
pretender que os objetos quotidianos e soas caractersticas familiares n i o estejam 'realmente ali"
Alguns cientistas e alguns filsofos da cincia silo de opinio diametralmeaic oposta esta que acabamos do considerar.
Em IHH gera*, efcs segam a existncia de "entidades tories" ou acham que as hipteses lencas sobre elos l i o ficfle*
samente inventadas, que permitem uma concepo forte simples e conveme emente descritiva c preditiva dai
coisas e dos acontecimento* obscrvvcri. Esta opinio foi sustentada e varias raaneiras c com razes bem diversas.
Um tipo de coasaeracio que influenciou os recente* **tudo filosficos sobre a questo pode ser resumido da sejuintc
maneira: para que uma teoria tenha uma significao clara, os
novos conceitos tericos usados na sua formulao devem ser
clara e objetivamente def.nidos em lermos de conceitos j disponveis e comprtMaAdof- Mas, via de regra, tais definies
plenas n i o so fornecidas aa habitual formulao de uma teoria e um exame lgico mais cerrado da maneira pela quat oi
novos conceitos so ligados aos j disponveis sugere que essas
definies possam ser de fato inatingveis. Mas, contnua o argumento, uma teoria expressa em termos de conceitos to inadequadamente caracterizados deve, por sua vez, carecer de uma
signJicao plenamente definida: seus p-rinciplos. que pretendem
falar sobre cenas entidades e ocorrncias tericas, no so abtohmmente enunciados precisos; no so verdadeiros nem falsos; quando muito formam uma conveniente e efetiva apare-
103
Ihagem simblica para inferir certos fenmenos empricos (conto o aparecimento de raias caractersticas num espectrgrafo
convenientemente colocado) a pariir de outros (como a passagem de u m descarga eltrica atravs do gs hidrognio).
No prximo capitulo examinaremos melhor como se dcteimina o significado de um termo cientfico. Por ora. notemos
apenas que a exigncia de uma definio plena > demasiado severa. possvel tomar claro e preciso o uso de um conceito do
qual no se lem uma definio plena, mss somente uma determinao parcial do seu significado. Por exemplo, a caracterizao
do conceito de temperatura pelai leituras de um termmetro de
mercrio rio fornece uma definio gcial de temperaturai nada
diz sobre uma temperatura abaixo do ponto de solidificao ou
acima do> ponto de ebulio do mercrio Contudo, dentro
desses limites, o conceito pode ser usado de maneira precisa e
objetiva. E pode MI aplicado alm destes limites pela especificao de outros mtodos para medir temperaturas. Outro
exemplo < dado pelo principio de que massa de um corpo e
inversamente proporcional acelerao comunicada pela forca
aplicada. Nio w define assim o significado pleno da massa de
um corpo, rrias consegue-se uma caracterizao parcial que permite a verificao de certoa enunciado* onde aparece o conoriio de ma*. Analogamente, em qualquer scoria. os principio* de tiansposiao fornecem critrios para o uso dos termos
tericos cm termos de conceitos j compreendidos. Portanto, a
ausncia de definies plenas dificilmente poder justificar a
coacepo de que os termos tericos r os princpios tericos
que os contm sejam meramente dispositivos de computao
simblka
Um segundo argumento contra a existncia d; cntidadcii
tericas difec bastante do primeiro.
OuikjinT conjunto de fatos empricos, por mais rico e variado que seja. pode cm principio ser subsumido em leis ou teorias muito diferentes. Por exemplo, podemos uair por curvas
muito diferentes, como vimos, os pontos representativos, num
grfico, dos pares de valores simultaneamente determinados
pela experincia de duas variveis fsicas; cada uaia dessas curvas representa uma lei compatvel com os pares associados efetivamente medidos O mesmo se pode dizer sobre as teorias.
Mas quando duas teorias alternativas se aplicam aos mesmos
fenmenos empricos como o faziam as teorias corpuscular
e ondulatn;i da luz antes dos "experimentos cruciais'* do s-
104
105
cc dos princpio que se referem a entidades subjacentes temo as molculas, os tomos c ai partculas subatmicas. E se
CSKS pilncplos 180 verificados e confirmados essencial mente
do mesmu modo que as hipteses referentes a coisas e eventos
mais ou menos diretamente observveis ou mcnsurAvci, parece
arbitrrio rejeitar como fictcias a* enlidudes postuladas leoricaincnle.
Mas, afinal, existe ou nao existe uma diferena importante entre os dois nveis? Suponhamos que se queira explicar o
com porta inento de uma "caixa preta", que responde 4 diferentes "entradas" com "sadas" especificas c complexas. Poderamos -IVIIHJI uma hiptese sobre a csirulura interna da caixa
talvez um mecanismo com rodas, engrenagens c catracas,
talvez um circuito com bobinas, vlvulas c pilhas. A hiptese
poderia str verificada variando os "entradas" e conferindo as
correspondentes "saldas"; ouviro os rudos produzidos pela
caixa etc. Mus se as componentes da estrutura imaginada forem iodas macroscpicas e, em principio, acessveis A observao. rcsUi aempre a possibilidade de ubrlr a caixa c verificar
a hiptese por inspeo direta. Essu inspelo dircu t que
nlo c possvel quando a caixa - um [ t i c 1 relaio "entrada""aalda" u obtervadu mire as variaes de presso e a* correspondente mudanas de volume sob temperatura constante e
* explicada pelo comportamento de micromecanismos moleculares.
Nio verdade porem que a distino seja tio clara c convincente como parece, pois a classe de observveis a que se
refere no delimitada de maneira precisa Presumivelmente
ela deveria Incluir todas at coitas, todas as propriedades c todos os processos cuja presena ou ocorrncia pudesse ser
constatada por observadores humanos normais "imediatamente", sem a mediao de instrumentos especiais ou de hipteses
e teorias interprelalivas. A rodas, as engrenagens t as catracas do nosso exemplo pertencem certamente a essa classe,
assim como os seus movimentos solidrios. Observveis lambem neste sentido sao os fioa c as chaves do nosso outro exemplo. Mu* surgirum dvidas quanto A classificao de coisas
como as vlvulas. Inegavelmente, uma vlvula e um objeto
fsico que pode ser "diictamenic" percebido; mas quando nos
referimos a uma vlvula {como poderamos ter feito na explicao da comportamento da caixa preta) estamos pensando
106
FILOSOFIA DA G N C I A NATURAL
num objeto que tem uma estrutura fsica caracterstica; podemos perguntar ento se uma vlvula observvel neste sentido, se a propriedade de ser uma vlvula contestvel pela observao imediata. Sabemos que n&o o . pois a propriedade
de ser uma vlvula, de Funcionar convenientemente como w
admitiu na hiptese sobre a caixa preta, s pode ser verificada
pelo uso de insiiuinentos cujas leituras para serem significativas pressupem leis e princpios tericos da r-sKa. Mas se
para caracterizarmos um objeto como uma vlvula temos que
ir alem do reino dos observveis, o exemplo da caixa preta perde a sua fora.
De reslo, o argumento poderia prosseguir numa direo
diferente. Quando dizemos que um fio no interior da caixa
preta um observvel, ccnamcnle no queremos dizer que
um fio fino tramioimou-sc numa entidade fictcia porque a
vista cansada nos obriga a u*ar culos para vi-lo. Mas ento
seria arbitrrio classificar como fictcios objetos, como um fio
capilar ou uma partcula de p. que s so visveis ao olho
humano munido de uma lente. E pela morna raiio leremos
que admitir a existncia de objcios que s podem ser observados com auxlio de um microscpio, logo depois a do objeto que s podem ser observados por meio de contadores Gciger, cmaras de bolha, microscpios eletrnicos c outros instrumentos.
H assim uma transio gradual entre os objcios macroscpicos da experincia quotidiana e as bactrias, os vrus, as
molculas, os tomos e as partculas subatmicas; qualquer
linha traada para djvidi-los em objetos fsicos reais e entidades fictcias seria inteiramente arbitrria.'
107
caracterizao se adapta perfeitamente bem a alguma explicaes. As explicaes pela teoria ondulatria das leis de piica
previamente estabelecidas, as explicaes trazidas pela teoria
cinclica dos gases e mesmo os modelos de Botir para os tomos de hidrognio e de uulros elementos invocam certas idias
com as quais estamos familiarizados pelo uso na descrio c
explicao dos fenmenos a que estamos acostumados, tais
como a propagao de ondas na gua. os movimentos c as
colises de bolas de bilhar, os. movimentos dos planetas cm
torno do Sol. Alguns escritores, entre os quais o fsico N. R
Campbell, chegaram a afirmar que para uma leoria ser de algum valor deve "rcviar alguma unalogia": as leis bsicas que
os seus princpios Internos especificam para as entidades c
os processos tericos devem ser "anlogas a algumas leis conhecidas", corno por exemplo as leis para a propagao das
ondas luminosas so anlogas (porque tm a mesma forma matemtica) s leis para a propagao das ondas na gua.
Contudo, esta opinio no resiste a um exame mais demorado. Antes de mais nuda, cia Implicaria u idia de que oi
fenmenos com os qunis j estamos familiarizados no precisam ou nilo suo suscetveis de explicao cientificai na verdade,
i cincia procura explicar fenmenos "familiares" como a sucesso regular do dia o da noite c das estaes, as fases da Lua,
o relmpago c o trovo, a disposio das cores no arco-ris
ou nas pelculas de leo, c u observao de que o caf c o leite, ou a areia branca i ,\ areia preta, uma vez misturados, no
mais se separaro. A explicao cientfica nJio visa criar um
sentimento de familiaridade com os fenmenos da natureza,
liste um sentimento que pode muito bem ser evocado por
interpretaes metafricas sem qualquer valor explicativo, como a da gravitalo pela "afinidade natural" ou a dos processos biolgicos pela obedincia a foras vitais. No Ia espcie intuitiva e altamente subjetiva de compreenso a procurada pela explicao cientfica, e particularmente pela explicao terica, mas uma viso objetiva, que se alcana por
uma unificao sistemtica, pela revelao de serem os fenmenos manifestaes de estruturas c processos comuns que
obedecem a princpios especficos e que podem ser verificados. Se essa concepo puder ser dada numa conecituao
que revele cenas analogias com a dos fenmenos familiares,
tanto melhor.
I (
F O O S O U OA O N C U
N m u
F O R M A O DE
CONCEITOS
D l M N iv Ao
Os enunciado cientficos sio tipicamente formulados em
termo* especiais, (aii como 'ma.ua', 'foia', 'campo magntico',
'entropia', 'espao dai fases* etc. Paia <|ue esics lermos sirvam
o fim a que K destinam seus significado* devem ser determinados de modo a astc|urarcm aos enunciados resultantes
uma verlficaotlidadc apropriada c uma aptido a serem usadas
nai explicaes, rui piedioes e nas ictrodtoci Nesle capitulo
vamos . " i i i h l i i i iomii Hs.i . I.nQ
Para este fim, m i convtnknte distinguir claramente entie
concilio*, lan como os de mana. fora, campo migneiico ale..
o* Urmtm conespondenlci, lilo *, ai expresses vertais ou
umbltcai que representam aqueles conceitos. Para noa fenrmoa a termos particulares de qualquer outia natureza, precisamot de nomes ou de designaes para eles. De acordo com
a conveno seguida em lgica e Filosofia analtica, formamos
um nome ou designao para um termo colocando-o entre aspas
asklijUl. GOMO faemos na primeira sentena dctta icl a u mnckmaraao* o termos 'massa*, 'fora' etc Nos nos ocuparemos, enilo, neste capitulo, com os mtodos que especificam
os significados dos termos cientficos e com as exigncias a
que esses mtodos devem satisfazer.
Pode parecer que destes mtodos o mais bvio, e talvez o
nico adequado, seja a definio. Convm pois examin-lo
imediatamente.
As definies rio propostas om um ou outro de dois
fins bastante diferentes, a saber:
a) enunciar ou descrever o que se acciu como significado, ou como significados, de um termo j em uso;
110
F I L O S O I U DA CINCIA NATURAL
Poc
III
A i expresses a esquerda c a direita i&o aqui lambem chamadas o definicndum c o definieits, respectivamente. A* definies ictuliiinici lm o carter de citipulaoc* ou convenes, que evidentemente nio podem ter qualificada* como verdadeiro* ou fiih.it O i exemplo* seguinte* ilustiam dicrenlci
modM M que ela* *e apresentam na lilcralui* ckrillfka; cada
um dele* pode fiicilmenic w i po*to numa da* formai-padrflo
que acabamo* de mencionar.
Uwmoi o (ermo 'acolla' mo iicvii*<> paia 'falia d*
vif\io Nlmr".
O teimo 'drniiiInoV Min irtT.a itWVlialfl il 'mnu BOI
unidndf ik volume'.
Por |>ldo fiuawlfi * r t ltlrdllt qun ronwf him o> Kld(0|llni<i
PtrlktllM ti' M f f l m o nmero ib ni.i-iii um tero i im
nuiUt ntuiionv
Um termo definido anulltka ou convencionalmente pode
*er sempre tubaifiuido numa sentena pelo teu definltm. transfoimamlo a sentena numa equivalente que nlo contem innli o
trtmo. Por exemplo, a sentena 'a dcnikladc do ouro c maior
ue a do chumbo' pode icr traduzida em 'um dado volume
o oum tem maior maiiu que o IMM10 volume du cliumho'.
Ne*to acntldo, como nbaervou Quine, definir um Icim 6
imiiti.ii L.MII . i vitJl Io
A liijuirfto 'Define oi leu* Iciinotl' tem a aurcola ito um
tolldo preceito cientifico; com efeilo, pude parecer que, idoalmente, eada teimo uudo numa temia cientifica nu num dado
iiimii da Cincia deva icr definido com proeiiao. Ma* l*o t
logicamente lnipn**fvel, poli, apni uma delinkJio, lerlamo*. por
M " ' " vi'/, que definir enda louno uindo no ttMrm a cutln
de oulio* Icimoi e attim por diante, tem nunca "cair num
circulo vicloto", isin c, u m nunca definir um termo a c u i u
de outro |4 utado anteriormente. Fxcmplo de um "circulo
vicioso" ler-w-ia na seguinte eqUncin de definioe, onde a
fraic 'deve ter o mesmo lignificado de' est mbitiiufda pelo
smbolo ahreviatorio ' - w ' :
112
11}
114
F I L O * ! D* Cabacu NATVKAL
AMiopmcMe. o m o " daro osse* apicado a *Wawrajs pez ser caracterizado u f n r i a a i l i f K c o n vera*:
para dcfcrnm: se o m l m, i amais daro ae o amenl
i j . faz-se passar aau ponta fpta de ar, sob presso, ao
puS.iL e sana a i aura de *i 1 oprrao de teste);
i c a a dar* aoc afl K 10fie se a amostra
ficar amaana tmmtij
especifico do teste).
A t e u u i dr fMu"*.i CMC ao fasen ntrartn fTpatiia de
operaes c d : iriafcaas pode* ser facdaaestte postai em
forau de M U driuaJLJJ opnaciomL for campio. cata
caracterizao de BM m: barra de fcrro< oa Je ao cujas
esmaidades atran c s e r r a a lataata de (ore*. Uma
erso expbaUrBeate oavracnanU rezaria para achar se o
se aplica a aaaa dada barra de ferro m de ao.
n u l a dj ferro peno drta Se a batalhi for atrada
petas eatrrdjcWs da barra c ficar agarrada a das, a barra
c aaa i - l
O
tamm
l aaaez oa de
O pRer tcrado
a caracterizaro de trrsaoa COSK> pncalo'. 'ataaaa', **soedade. -amprraaan-. carpi dnca' e ladloapa. qwc repreeataaa coaceilos awaaaitatrwas ainsr*n valores rsaaacricoi. A
deiaio opcraooaal c cato cotfccbida cosas a especifica^o
e aaa prw;ed:aao para B t U f a i r o ator auaacnco de
M M dada aaBUkdadc aa caaos paracatarii: a dcftaiccVi opcnootais loauai o cuMet oV repras de ascdco.
A b i c (MT aaak aanatao opcracwaal de 'i naaawaan'
da durai n eatre dos poaeos raapruaal
uaaa aVfaao nfrrmrioail de "p eranara" descrever COBRO
a leaaperatara e aaa corpo por exemplo, um lquido
seria rinrranBBa par aano> de " terasoiretro de aautrio.
e w.: par ; . . - : ;
O prcetdmctu operacjoaaJ rfinanto eaa eputauer efiracao operacaaal dr*e ser Nieaadn de tal forau que possa
ser ctemtaao por aaleoer obamador cosnpcteate r que o
FODMAAO Oi COMCIIO*
115
multado possa ser objetivamente assegurado, sem depender essencialmente de quem realiza o exame. No seria permitido,
por exemplo, para definir o termo 'mrito esttico' cm relao
a MI quadro, usar este preceito operacional: contemple a pintura c anote numa escala de I a 10 o grau que melhor lhe
parece indicar a bete da pintura.
Insistindo cm inequvocos critrios operacionais de aplicaria pira todos os termos cientificai, procura o operacionismo
garantir a venficabilidade objetiva de todos os enunciados cientficos. Consideremos, por exemplo, a seguinte hiptese. 'A
'(agilidade do gelo aumenta quando a temperatura diminua ou,
nuit precisamente, de dou pedao* de grlu de lempcraiui
diferente, o de temperatura P9M ham mais frgil que o outro'
e suponhamos que tenham sido especificado* procedinlentos
operacionais adequados para determinar se gelo uma dada
lubslncia e para medir, ou pelo m.-nos comparar, as temperaturas de diferentes pedao* de gelo A hiptese ainda n.lo
Km significaro clara
ainda no mndu/ a implKac* verificvel! bem definidas
a menu* iiue ir disponha tambm de
critrio* claro* para comparao de fragilidade Impresses
tomo inait frgil q.-' ou li.-.rim' fragilidade' parecem Kl
intuilivamrnlc i l ' i ' i mas isso n**i baila para totn-lat crii**i-i* para UMI cientifico. Mas i. for fornecida uma regia
operacional da aplicava para **vr* termo*, a hiptese tornai w-a verificvel no icniido que unhamos ciuidcrudo. Podemos entlo direr que uma escolha apropriada de critrio
operacional* de aplicao para um conjunto de termos garante
a veriicabtlidade do* enunciados em que Ias ocorrem '
Correia!ivaniinlc. arguem oi opera. mniaUi. o um de lermos deiprovidoi de definio operacional por mala intuiuvmente claros e familiares que possam parecer condu a
enunciados e questes sem significao Assim, a hiptese considerada anteriormente de que a atiaio gravitacional devida
a unu afinidade natural subjacente, e desprovida de significao
ptxuuc nenhum cntuo operacional foi fornecido para o conceito de afinidade natural. Assim, tambm, face u ausncia de
critrios operacionais para o movimento absoluto, fica recusada
> E u mirado n-utio I (ariu m I M I U I . W i u- P
II'.
FILOSOFIA DA C I K C U NATURAL
r Uf oi UO*T* rhiUti
FORMAO m CONCEITOS
117
111
FllOSOflA DA CrfNCU N A T U I A L
FORMAO DE CONCEITOS
119
120
I-ORMAAO tr CONCEITOS
121
122
FILOSOFIA DA G N C I A NATVBAL
Foauaio M
Concerni
123
SEHTIOO"
i1 1
tatavlKto iia>i'HHMi
1
B-H9
1lt>l'*M"H wnK
M i l p.<ti
M ^ H V mm *
i-*J%-M <*
i l M I Utm -t V i - c . 'W,..,, mm IuI I IIIIIII wmvi ,i.i.i.i
124
FILOSOFIA DA Casa*
NATUXAL
racionalmente verificveis. Por eiraplo, te a hiptese verdadeira, cri lio o lempo guio pat um srail wooro para ( w m i a
a distancia, e nire dois pontos digamos, as margeos opostas
de uni lago duplicaria cada 24 horas; e isso seria, veribcivcL
Mas se modificarmos a hiptese acrescentando a suposio de
que a velocidade dos sinais sonoro* e eletromapibco* aumenta
exatamente na mesma proporo eme todas as dbstaaas'1
Ainda assim a nova hiptese teria implicaes veafkavenv. por
exemplo, se admitirmos que a expanso universal aio afeta a
produo de energia nas estrelas como o Sol. o brilho delas
decretecria quarta parte do valor inicial em cada perodo
de 24 horas, pois durante este tempo a superfcie quadrupbcaria. Assim, a impossibilidade de ven-cacio operacional de
uma hiptese tomada isoladamente "*o rato suficiente para
rejeita-la como desprovida de contedo emprico os como
cientifica mente Km sentido. Devemos, aates. coasdert-U no
conluio sistemtico das outras leis e hipteses em que vai
funcionar e eliminar as implicaes verificveis que pode
ento originar O que nfto quer duer que este procedimento
d sigrufKao a Iodai ai hiptese* que poisam ter propostas:
entrr ouins. JI h;|>'trte\ sobre forcas vitaa e sobre afinidades
naturais universais, diicutidas amenor mente, continuariam
excludas
O l A l m * DAS SE.VTENAS DTTCRWTATIVAS
O oue dissemos tobre o opeacioniinxi foi tujrrido peto
pensamento que uma teoria s ipcveJ aos fenmenos empiricoi depois de ter seus termos caracterstico convementemenie inierprciados mediante um vocabulrio pr-lconco. isto
, aceito independentemente dela. Nossa discusso mostrou qoe
a coBcepio operacionista dessa interpretao fornece sugestes
proveitosas, mas requer modificaes coariderveit. Em particular, tivemos que rejeitar a lese de que ma coaorilo *M^MH
"sinnimo"' de una conjunto de operaes Pois. primeiro).
pode haver c os h habitualmente vnot critrios aheraaiivos de aplicao para um mesmo termo, baseados em diferentes conjuntos de operaes. Segundo, para compreender o
significado de um termo cientfico e usa-lo apropriadamente,
h que conhecer tambm seu papel sistematizador inafcado
pelos princpios lericos cm que funciona c que o vinculam a
lJMAXO OF CONCEITO
123
126
FILOSOFIA DA C I N C I A NATURAL
POAHAlO r. CONCEITOS
127
campo magntico. Critrios operacional* podem ler formulado* para verificar a estrutura e a intensidade dele em regies
dada*, mediante o comportamento de corpos de prova, trajetrias de partculas, tios percorridos por correntes etc. Mas
lata critrios s serio vlidos em condies especiais, experimentalmente favorveis, como a homogeneidade em regio suficientemente ampla ou fortes gradientes em cenas distncias.
OU anlogas; um enunciado que exprimir uma condio leorilamcnlc possvel mas altamtfntc complicada do campo (abrangendo lalvc fortes mudana* cm distancias muito curta) pode
IO lei iiii|>li.'i>oci "opciaionalmenlc verificveis",
1'odcmo agora ver claramente que os lermos de uma
teoria cientifica n&o podem r pensados como lendo cada um
nmero finllo de critrios operacionais especficos ou, mais
geralmente, de enunciados jntciprclativo ligados a eles. Poli
os enunciados interprclalivos *o pensado como determinando
os modos pelos quais as sentena que contem o termo interpretado podem ser verificada; cm outras* palavra, quando
comhlnndos a cisai cnienCA. oi enunciados lnt?rprclaiivi>t
devem conduzir a inipluacs verificveis, formulada num
vocabulrio de anieman ilitponfvel Assim, a Inlciprclalo optracional da durcia, por mem do lesie do risco, permite dcnvalo de Impllcae verificveis a partir d* sentenas da foima
>i< e mais duro que m,', a interpretao, baseada no teste pelo
papel de lurnimol, fa/ o mesmo para sentena da forma 'o
liquido I 6 um cido', c assim por diante. Ora, a diferentes
maneiras pelas quais (ou a implicaes pelas quais) as sentenas, que conltm os termo de uma (cotia cientifica, podem
cr verificada esto determinadas pelos princpios de transposio da teoria. Esses princpios, como notamos no capitulo
6, vinculam a cnlidadci e ot processos caractcrlilicns, supostos
peta teima, com os fenmenos que podem ser descritos em
lermos pr-tcricoi, ligando aisim os lermo tericos aos j
entendidos previamente. Mas esses princpios no ainbu.ni a
um lermo terico um nmero finilo de crithos de aplicao,
como se v i considerando ainda uma vei o termo 'clciron*.
J observamos que nem iodi> sentena que contem esse termo
ler implicaftj verificveis bem definidas. Coniudo, as sentenas contendo o termo uue produzem implicaes verificveis MO de uma diversidade ilimitada, e a diversidade correspondente de verificaes no pode, sem arbitrariedade, ser
considerada como conforme a apenai dois, ou sete. ou vinte
I2t
F I L C O O U D* Q W J A
NATU*AL
RLDUAO T E R I C A
:;.
FtosofiA M C*NC:* i b n a
toe: (M.) : > i = i u ; ; - ; ; ' ; r >' . ; caractersticas
detentas em termos dos -T
(Mi) lodat os aspectos do compor Q W , ar podes ser de fato eiptl
b e teoria*
i ahawtfi dessas uoerves. daro ooc no asados fcsotscaot bioopcot reajuer o to l i o
de irmos da Ftaica c da Qsraka. nas de tensos
bicdecos qae ado fifarua no vocabulrio
T f l w w . por eieaiaso. o ensaciado *aa
da M K ocorre. escre M D B costas, noa coase M
i p - o - Secsado
biotteKot neles
cc rolas ncleos.
i ser carseteria-
* *!<iiliili
a foiot t sJadM.f m
ceaot como as kit d
dade doa coseekot e d l de atsts oBCsais* aos de ostra
asterprctsda respeetrvasseste cosso aesatWsdsde dos conos dJttrr ase o atecastaso afiran a redoa Fitara e 1 Ottssca oa, se se prefere,
M oeja a asaonossia da Jaohpia. a u t dos coaccitot e prio-
REDUO TERICA
131
1J2
F u o s o r u DA CrfNOA SATURAI
REDUAO TKBICA
133
R E D U O DAS L I I S
Pastamos agora segunda lese. Mi', na nossa interpretao do mecinicismo a que afirma serem u leis e os principtoj tcncoida Biologia dcnvvcli doada l U i c a c da Qumica.
claro que dedues lgicas a partir de enunciados formulado* exclusivamente em termos de Fsica e de Qumica n i o
c b c p i o a k i i catabictutieanKQh: biolgicas, de v qe ' "
tm que conter tambm termos especificamente biolgicos.1
Para obter essas leis. precisamos de premissa adicionais, que
exprimam OQCACI entre as caracterstica* fisico-qulmicai c a i
biolpcai. A situalo lgica aqui c a mesma que existe no
uso cxplanatrio de uma teoria, onde slo exigido* princpios
de ir imposio, alm dos princpios tericos internos, para a
derivao de conseqncias que podem ser expressas exclusivamente em termos pr-tericos. Aqui. para deduzir leis blolgKis de leis flsico-qulmicas, sao necesvari** premissas adicionais que contenham termo* biolgico* e termos fisteo-qulnicos c unham o carter da leu que vinculam certo* aspecto*
flsico-qulmicos de um fenmeno a certos aspectos biolgicos.
Um enunciado conectivo desta espcie pode tomar a forma
especial das lei* que acabamos d considerar o que servem
de base a uma definio cm extensio dos lermos Wolgicoi.
posa afirmam que a presena de certos caractersticas flslco-qulaaicas (por exemplo, uma substancia ser de u l a tal oatiutura
molecular) c condio necessria e suficiente para a presena
de certa* caractersticas biolgicas (por exemplo, ser tcstoslcroeta). Outros enunciado* conectivo* podem exprimir condies
fbieo-qulmicas que l i o necessrias mas n i o suficientes, ou condies que l i o suficientes mas nio necessrias para uma dada
caracterstica biolgica. As generalizaes 'unde cxlttc vertebrado vivo existe oxignio' c 'qualquer fibr* nervosa conduz
.'
.- i i i L i n l a i V r .
! , : '
.,!'.
.:
-..
r-
.ruiu*
Ai m>riirt auinJu W H ' * * > ! " " " lUlilllllt". Um l | t " ((>"* '"I
M i f i _ n ^ i i - : ; - " amila <wf\i4v WB ( " S a i n i u m t "
1'm
S P SPiSiaw tnwmi** * Hulnin * u * * *"*".!*> > i n u
M > nsullmr-j.* l b 1 P I B f t M M W kaMAaKOt QUC "
" m t * ptji J I msMft! o par atini>i*f oui-o" iiraioi. aBMaiw uini "n*
- ^ . l o t l u A I J U I W 4 i k i tiMA N ( M MuD 1 Kl fiUCS f l K M I .n0
134
REFORMULAO DO MECANICISMO
Rtouo TERICA
135
no pode ser feita sem cautela. Pois na nossa discusso admitimos ser possvel separar claiamenle os teimo* de Fsica e de
Quimia dc um Indo c oi especificamente bDlRicm do outro.
CCKO, diante dc qualquer lermo cientifico atualmente cm uso,
c provvel que no haja dificuldade cm decidir Intuitivamente
se ele pertence a um ou a outro desses vocabulrio! ou a
nenhum deles. MaB seria muito difcil formular explicitamente
critrios gerais mediante os quais qualquer termo cientifico agora cm uso. c tambm qualquer termo que venha a ser introduzido no futuro, possa ser identificado dc modo inequvoco como
pertencente no vocabulrio especifico dc lal disciplina particular.
Pude mesmo wi impossvel tldl tais crilrio, pois no decorrer
da pesquisa futura a linha divisria entre a Biologia
I;isi ca-e-Qumica pode tornar-se tao pouco ntida como a que
separa nos nossos dias a Fsica da Qumica. Pode muito bem
acontecer que teorias futuras, formuladas cm termos dc espcies inteiramente novas, forneam explicaes tanto para os
fenmenos atualmente chamado* biolgicos como para os que
soo agora denominados fsicos ou qumicos. No vocabulrio
de uma tul teoria unlficanlc a distino entre termos flslcoqulmicoi c lermos biolgicos Ma teria mais sentido, nem a
questo dc rcdulr a Riologia a Fsica c A Qumica.
Um desenvolvimento terico deste gnero, cntrclonto, nlo
est alntla a nosso Mcance. E enquanto no estiver, melhor
inlciprct.ii .1 inccaniclsino como um principio heurstico, como
um preceito orientador das pesquisas, do que como uma tese
ou uma teoria sobre a natureza dos fenmenos biolgicos. Assim
compreendido, o mecanicismo estimula o cientista a persistir
na procura de teoiios bsicas flsico-qumicas dos fenmenos
liiolofeot, cm vez de ic tcii|'iiir a opinio de que vt conceitos
e princpios da Fsica o da Qumica sfio impotentes para dar
uma explicao adequada dov fenmenos da vidu. Os triunfos
alcanados pela pesquisu biofsica e bioqumica orientada por
este preceito constituem uma credencial .1 qual a concepo viulista nada tem a contrapor.
KnouAo DA FSICOLUOIA; U BEtlAVlomaMO
A questo da redutibilldade tambm foi levantada para
outras disciplinas cientificas alem da Biologia. E de particular
interesse no caso d Psicologia, onde se coloco no famoso pro-
136
REDUAO TERICA
137
138
RnixiAo Tirtmc
139
faz sentido, portanto, perguntar de que modo ene agente nlosubstancial, a preciso, atua sobre o mecanismo do relgio; nem
faz sentido perguntar o que acontece preciso quando o relgio para de funcionar. Analogamente, ncsla vrso do bchaviorismo, tiilti faz icntida perguntar como eventos ou caractersticas
mentais modificam o comportamento de um organismo.
Esta concepo, que contribuiu grandemente para esclarecer o papel dos conceitos psicolgicos, evidentemeole de teor
rcduconisia; segundo ela, os conceitos da Psicologia permitem
um modo eficiente e conveniente de falar sobre as estruturas sutis do comportamento. Entretanto, os argumentos que a suporu m no estabelecem que todos os conceitos da Psicologia sejam realmente definheis em termos de conceitos no-psicolgi001 da espcie requerida para descrever um comportamento
aberto ou disposies de comportamento; e Isso por duas razes,
pelo menus. Primeiro, muito duvidoso que todas as espetes
de siluao cm que uma pessoa, por exemplo, possa "agir inteligentemente" c as espcies particulares de ao que as classifiquem como inteligentes cm cada uma dessas situaes fiquem
Includas numa definio clara c plenamente explicita. Segundo,
parece que as circunstncias sob as quais, c a* maneiras pelas
quais, a Inteligncia ou coragem ou a malcvolncia podem
manifestar-sc cm comportamento aberto n l o podem ser adequadamente enunciadas em lermos de um "vocabulrio puramente
bchaviorlstico", que contivesse apenas, alm dos termos de Fsica, de Qumica e de Biologia, expresses no*tcc nicas da linguagem quotidiana como 'sacudir a cabea', 'estender a mo',
'retrair-se', 'fazer careta', 'rir' c anlogas: parece que so necessrios lambem termos psicolgicos para caracttrizar as espcies
de estruturas de comporiamcnlo. ou disposies c capacidades
de compor lamento, que (ermos como 'cansado', 'inteligente',
'sabe russo' indicam ao que se presume. Pois saber se o comportamento aberto de algum numa dada situao qualifica-o
como inteligente, corajoso, icmcrrio, corts, rude etc. n i o
depende simplesmente dos falas que constituem a situao, mas.
e de um modo muilo importante, do que esse algum sabe ou
acredita sobre a situao cm que se encontra. t ' m homem que
caminha sem titubear para uma mala onde se encontra um
leo faminto no est agindo corajosamente se no acreditar (e
portanto no souber) que existe um leo na mala. Analogamente, saber se o comportamento de uma pessoa numa dada situao qualifica-o como inteligente, depender do que ele oere-
140
djia sobre a situao e dos objetivos que ele quer atingir pela
loa ao. Parece assim que. para caracterizar as formas, propensdes ou capacidades d coiporlamento a que se referem os
temos paicotgwos precisa ws de outros termos psicolgicos.
aJeaa de uai vocabulrio bchavioristico conveniente. Esta considerao no prova, claro, que seja impossvel uma reduo
dos lermos psicolgicos a Ba vocabulrio behaviorstico. mas
adverte que a rtosinafidadc de uma tal reduo no ficou estabelecida pelo tipo de analise que apreciamos.
Outra disciplina a que se pensou que a Psicologia pudesse
ser eventualmente reduzida a Fisiologia. e especialmente a
NeuroTisiolOfja; rnas aqui tambm uma reduo plena no sentido especificado aateriorneate no pode sequer ser vislumbrada.
Finalmente, devemos registrar que questes de redutibiiidade surgem tambm a respeito das Cincias Sociais, particularmente a propsito da doutrina do individualismo metodolgico.'
piado a qual todo* o* Icameaoa sociais devem ser descritos.
analisados c explicados em lermos de situaes dos agentes individuais envolvidos acJea, ascdiante leis e teorias concernentes
ao comportamento iadmdaaL A descrio da "situao" de
BM agente teria que levar ai coou seu* motivos c suas crenas
assai coaao aea estado fccauajco e a diversos fatores fsicos,
aaaakicM btokSficos do ara aartlcnsc Pode-se pois dizer da
dcuinna do individualismo metodolgico que ela implica a redutibidade dos conceitos c leis das Cincias Sociais (num sentido amplo, incluindo Psicologia de grupo. Teoria do comportamento econmico c anlogos) aos da Psicologia individual.
PMpgir. Qumica e Fsica. Mas oa problemas assim levantados escapam ao alcance deste livro. Pertencem Filosofia das
Cincias Sociais < s foram mencionados aqui como ilustrao
adicional do protskaaa da rcdaDostdadc terica c como exemplo
das vrias afinidades lgcaa c metodolgicas que existem entre
as Gcacias Naturais e ;
LEITURAS ADICIONAIS
A htta abaixo conte" aperta uma; povos rim escolhida*.
saaiotia d quais (mora. eairetanlo. refercaciaa B J M i literatura soete o assunto.
Amtoiottai
A. Dnro c S. MoiOUaUllt, ora*. Phthiphy o) I n n n . Nova Yort:
Meridun BooU 1960 (Brochar)
H. FUUL e M. |l.ooi. otfs. Hradiit/n i ikt FArioao* oi Sne-rr.
Nova Ytfik: Appleir* f "i'uf> Crollv 195.
E. H MABDCN, ora . ft/ Samcmrt of Si ir nu f* Tkomfhi Boato*'
Houihton MirfllD Corpaay, I 0 .
F. P. Wirr.rR. iuf. Rrmi*ft Philewptiy i-) Xfnrarr Nova Yort:
Charlei Scribntii Soa*. 19)).
<>/ ir . / r i ind-r-uMi
N. O w M f i i . W*/ /. liWr# Nova Yort Dovef Paticaiiotn. I :
(Brochura ) Um ii*o*.e.o loda st* icpuMM loaaotK a> *.
i teorias, a nji:-iii> t x mensuraao.
E. Ciaaur. fhlhuopkKil Fomndanoai oi Fkyiici. otf; Mulia Gaplacr
Nova York. lotam
Basic Books. lae. 1966. Haia fascinante
larroaHiio a BiuArroMi trmit da Filosofia da F u i . por um * *
aaaM antiacnlei lgicos r filsofos contempornea d* ctocia.
P. Cawa. Ta* Phihuipkj t>f Srsracr. Pr.nceior,: D. Vaa Noatnnd Co,
1965. Uma ciai* i a n a a a Introduiorla ao* principais aspttioa
lopcov mciodol6(xot f lilinobcn do iconiar ucMlbca
*. G*CN.UM. PhlMoptal frolimi of Spact aW Tlmt. fion
York: Alficd A. Knop. 1961. Obra muito * * ' ' . que *
nsina com cuidado t ceai profundidade a titulara do espao e do
tempo i luz da> taoriat recentes da Fsica e da Muetnitica
N. K HANWH, Farre/su oi Diacowy. Carabndfr. ISgUtcrra Casv
bridge Uiuvctiity Freta. 1958. Estudo sugestivo da bises r da
fuacio dai leoriai cientifica localizando as uorui da Fsica ClnsBca c da FUica Moderna sobre ai partkulu
C G. HESCPEL. Aipt.-i of Jr-ni/i Eiplaimlkm na*f Orarr iuji t
oW PhiUaapIty ei Stmu. Nova York: Tbe Free Presa. |96SInclui diverso* ensxiot tobec a formao c dpUaaaO doi conceici nas CoclH Naiora* a Sociais c cn Hssonofrafia.
142
OBTM t o -
mu Hmiiii * J
Uo rimo
ii >
OMI* - Rua l u l a * IW.nu
IMO - Uo fniio SP Un.ui