SUMRIO

Apresentao .......................................................................................................... 11
Cronologia de Victor Klemperer ............................................................ 29

Herosmo (em vez de um prefcio) ..................................................... 37

1. LTI .......................................................................................................................... 47
2. Preldio ............................................................................................................. 57
3. Caracterstica principal: pobreza ................................................... 61
4. Partenau ............................................................................................................ 67
5. Fragmentos do dirio do primeiro ano ................................... 73
6. As trs primeiras palavras nazistas .............................................. 89
7. Aufziehen ........................................................................................................... 95
8. Dez anos de fascismo .............................................................................. 101
9. Fantico ............................................................................................................. 111
10. Criao espontnea .................................................................................. 119
11. Limites mal definidos ............................................................................. 125
12. Pontuao ........................................................................................................ 133
13. Nomes ................................................................................................................. 137
14. Kohlenklau ....................................................................................................... 151
15. Knif ........................................................................................................................ 157
16. Em um nico dia de trabalho .......................................................... 163
17. Sistema e organizao ............................................................................ 169
18. Nele eu acredito! ......................................................................................... 177
19. Anncios de famlia ................................................................................. 191
20. O que resta? .................................................................................................... 207
21. A raiz alem .................................................................................................... 213

9
 LTI A LINGUAGEM DO TERCEIRO REICH

22. Alegre Weltanschauung (por leitura casual) .......................... 229

23. Quando duas pessoas fazem o mesmo ..................................... 237
24. Caf Europa .................................................................................................... 251
25. A estrela ............................................................................................................. 261
26. A guerra judaica .......................................................................................... 269
27. Os culos judeus ........................................................................................ 283
28. A linguagem do vencedor ................................................................... 295
29. Sion ....................................................................................................................... 311
30. A maldio do superlativo .................................................................. 329
31. Interromper o impulso ao movimento .................................... 341
32. Boxear ................................................................................................................. 349
33. Gefolgschaft ...................................................................................................... 357
34. Uma nica slaba ........................................................................................ 371
35. Ducha escocesa ............................................................................................ 379
36. A prova dos nove ........................................................................................ 389
Posfcio: Wejen Ausdrcken ........................................................................ 421

10