Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Digestao Anaerobia de Residuo Organico e Aproveitamento Do Biogas PDF
Digestao Anaerobia de Residuo Organico e Aproveitamento Do Biogas PDF
DIGESTO ANAERBIA DE
RESDUOS SLIDOS ORGNICOS E
APROVEITAMENTO DE BIOGS
INSTITUIES PARTICIPANTES
UFES, UEPB, SANEPAR, UFMG, UFSC, UNICAMP
Apresentao
Esta publicao um dos produtos da Rede de Pesquisas sobre o tema Digesto de Resduos
Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs, do Programa de Pesquisas em Saneamento Bsico
PROSAB Edital 03, coordenada pelo Prof. Srvio Tlio Cassini do Departamento de Saneamento
Ambiental da UFES.
A execuo das pesquisas de forma cooperada tem permitido a abordagem integrada das
aes dentro de cada tema, otimizando a aplicao dos recursos e evitando a duplicidade e a pul-
verizao de iniciativas. As redes integram os pesquisadores das diversas instituies, homogeneizam
a informao entre seus integrantes e possibilitam a capacitao permanente de instituies emer-
gentes. No mbito de cada rede, os projetos das diversas instituies tm interfaces e enquadram-se
em uma proposta global de estudos, garantindo a gerao de resultados de pesquisa efetivos e
prontamente aplicveis no cenrio nacional. A atuao em rede permite, ainda, a padronizao de
metodologias de anlises, a constante difuso e circulao de informaes entre as instituies, o
estmulo ao desenvolvimento de parcerias e a maximizao dos resultados.
O PROSAB tem sido divulgado na sua home page (www.finep.gov.br/prosab), e atravs de diversas
publicaes em revistas especializadas e da apresentao de trabalhos e participao em mesas redondas
nos principais eventos da rea de Saneamento Bsico. Ao trmino de cada edital so elaborados livros,
manuais e coletnea de artigos versando sobre as tecnologias desenvolvidas, distribudos gratuitamente
para as prefeituras, concessionrias de servios de saneamento e bibliotecas. Tambm, so ministrados
cursos sobre essas tecnologias em diversas localidades do pas.
Ao longo dos ltimos 7 anos, o PROSAB vem se destacando na rea de Saneamento como
modelo de gesto de programa cooperativo e financiamento compartilhado, em funo dos resultados
j obtidos, quais sejam: desenvolvimento e aperfeioamento de diversas tecnologias, produtividade
cientfica, formao e capacitao de recursos humanos especializados, modernizao da infra-estrutura
de pesquisa e desenvolvimento, consolidao de grupos de pesquisa emergentes, dentre outros.
GRUPO COORDENADOR DO PROSAB
Vitria - ES
2003
Copyright 2003 ABES - RJ
Coordenador
Srvio Tlio Cassini
ISBN 85-86552-68-2
Coordenadores de Projeto
Carlos Augusto Lemos Chernicharo UFMG
Cleverson Vitrio Andreoli SANEPAR
Durval Rodrigues de Paula Junior UNICAMP
Paulo Belli Filho UFSC
Srvio Tlio Cassini UFES
Valderi Duarte Leite UEPB
Consultores
Marcelo Antnio Teixeira Pinto CAESB
Rosana Filomena Vazoller USP
Autores
Andria C. Ferreira Bolsista CNPq/SANEPAR
Armando Borges de Castilhos Jr. UFSC
Carlos Augusto de Lemos Chernicharo UFMG
Cleverson Vitrio Andreoli FAE-Business School/UFPr/SANEPAR
Durval Rodrigues de Paula Junior FEAGRI-UNICAMP
Eduardo Sales Machado Borges Doutorando UFMG
Hugo Moreira Soares UFSC
Jos Tavares de Sousa UEPb
Luciana de Mattos Moraes FEAGRI-UNICAMP
Marcelo Teixeira Pinto CAESB
Milene Frana Bolsista CNPq/SANEPAR
Patrcia Procpio Pontes Doutoranda-UFMG
Paulo Augusto Cunha Libnio Doutorando UFMG
Paulo Belli Filho UFSC
Rafael de Oliveira Pinto UFSC
Ricardo Franci Gonalves UFES
Rosana Filomena Vazoller USP
Servio Tulio Cassini UFES
Valderi Duarte Leite UEPb
Wilton Silva Lopes UEPb
Colaboradores
Aldre Jorge de Morais UEPb
Ana Lycia Barreira da Silva UFES
Bruno Maio Pyramo Costa Bolsista UFMG
Denis Miguel Roston FEAGRI-UNICAMP
Edson Aparecido Nour FEC-UNICAMP
Eduardo Baldessin Barbosa UFES
Emerson Cristiano Frade UFMG
Flavia Andrea Cabral UFSC
Ilka Soares Cintra Doutoranda-UFMG
Maria Luciana Dias de Luna UEPb
Sandra Aparecida Rozon Camargo FEC-UNICAMP
Tercio Almeida Abreu UFES
Valria Martins Godinho Bolsista-UFMG
William Gerson Mathias UFSC
Sumrio
Por intermdio deste livro, espera-se que os 3 anos de pesquisa da rede LODO
possam auxiliar a formao de estudantes e profissionais do setor de saneamento
bsico e ambiental, na construo de um Pas socialmente mais justo e sustentvel.
Marcelo Teixeira
Rosana Filomena Vazoller
Captulo 1
Introduo
Srvio Tlio Cassini, Rosana Filomena Vazoller e Marcelo Teixeira Pinto
Estima-se que o Pas gere 10.200 toneladas de slidos por dia, que so
descarregados nos esgotos domiciliares. Com os nveis de cobertura e tratamento
mencionados anteriormente, pode-se imaginar o retrato da disposio de lodos,
conforme mostrado na Figura 1.1.
Sistemas individuais
de tratamento Para disposio
5.100 ton SS/d 2.040 ton SS/d
Produo
10.200 tonSS/d
Coletado
5.100 ton SS/d
Lanado in natura
3.825 ton SS/d
Tratamento
1.275 ton SS/d
Reciclagem Efluente
agrcola Para disposio 255 ton SS/d
803 ton SS/d
Aterro
Figura 1.1 Simulao do balano do lodo (em massa seca) gerado no Pas e sua atual destinao final.
Basicamente, trs aspectos do lodo precisam ser considerados para sua disposio
segura:
O nvel de estabilizao da matria orgnica
A quantidade de metais pesados
O grau de patogenicidade
Figura 2.2 Comparao entre a destinao final dos resduos slidos urbanos coletados no Brasil
e nos Estados Unidos (IBGE, 2002, adaptada por Libnio, 2002).
Tal constatao pode ser explicada uma vez que, independentemente da forma
de gesto dos resduos slidos, a tcnica de aterramento ainda se mostra imprescindvel,
seja para dispor do volume de resduos excedente capacidade instalada de tratamento
(incinerao, compostagem, por exemplo) ou recuperao (triagem, reuso, etc.), seja
para dispor dos rejeitos gerados nesses processos, como mostra o esquema da Figura
2.3 (Libnio, 2002).
Figura 2.3 Esquema sobre a relevncia da tcnica de aterramento, no atual quadro de alternativas
de tratamento e disposio final dos resduos slidos (Fonte: Libnio, 2002).
Estabilizao Secagem e
higienizao
solar
Secagem e
higienizao
trmica usando
biogs
Produo
de biogs
Lodo de fossas
Estabilizao
Percolado Odor
Figura 2.4 Representao esquemtica da rede de pesquisa digesto anaerbia de resduos slidos orgnicos
e aproveitamento do biogs.
Referncias Bibliogrficas
Libnio, P. A. C. Avaliao da eficincia e aplicabilidade de um sistema integrado de tratamento de
resduos slidos urbanos e de chorume. 2002. 155 f. Dissertao (Mestrado) Departamento de
Engenharia Sanitria e Ambiental, Universidade Federal de Minas Gerais.
Captulo 2
Hidrlise e Atividade
Anaerbia em Lodos
Srvio Tlio Cassini, Carlos Augusto Lemos Chernicharo, Cleverson Vitrio Andreoli,
Milene Frana, Eduardo Sales Machado Borges e Ricardo Franci Gonalves
Introduo
O tratamento de esgotos gera quantidade significativa de subprodutos slidos,
cujo gerenciamento uma das etapas mais trabalhosas do funcionamento de uma
estao de tratamento. Os principais subprodutos do tratamento so os slidos
grosseiros retidos no gradeamento, a areia, a escuma e o lodo. O lodo o principal
subproduto slido, em razo dos maiores volumes e massas produzidos na ETE. A
quantidade de lodo produzida por/em uma ETE depende do tipo de sistema de
tratamento utilizado para a fase lquida.
g ST/
Tipo de lodo L/hab.dia1 ST (%)
hab.dia1
LA lodo misto bruto e adensado 80 2,0 4
LA lodo misto digerido e desidratado artificialmente 50 0,2 22
Lodo misto descartado do UASB 31 0,50 6
Lodo misto descartado do UASB, desidratado artific. 31 0,12 25
TPA + LA lodo misto bruto e adensado 85 2,1 4
TPA + LA lodo misto digerido e adensado 60 1,2 5
LA = lodos ativados convencionais, TPA = tratamento primrio avanado .
Fonte: Bof et al., 1999; Campos, 1999; Metcalf & Eddy, 1991.
Tratamento de gases
Vlvula controle
de presso
Separador
Retorno do
sobrenadante
para a planta
Ar comprimido
o
Reator (280 C)
Tanque Bomba de
alta presso
Figura 2.1 Esquema do processo de oxidao do lodo por via mida (processo Zimpro).
Para atingir esse objetivo, o lodo pode ser tratado com um agente fsico (calor,
agitao mecnica, ultra-som, microondas) ou qumico, de modo a quebrar ou romper
as clulas da biomassa existente no lodo e liberar o material para o meio. Esse material
Cap. 2 Hidrlise e Atividade Anaerbia em Lodos 15
liberado pela biomassa hidrolisada mais solvel e pode ser assimilado ou utilizado
nos processos subseqentes de oxidao biolgica para gerao de CO2 e CH4 por
meio da microbiota consorciada. Assim, o emprego de qualquer um desses processos
pode ter impacto significativo no custo de processamento ou minimizao do lodo
gerado. Para os tratamentos mecnicos, fsicos e biolgicos, o custo provm da demanda
de eletricidade ou algum combustvel para funcionamento de equipamentos ou gerao
de calor, enquanto para os tratamentos qumicos os custos so originrios do emprego
de produtos qumicos. Todos esses processos, no entanto, em maior ou menor grau,
apresentam uma caracterstica comum, que melhorar as caractersticas microbiolgicas
de desidratao e de degradao do lodo. Desse modo, dentre outros fatores,
necessrio que se atente para os custos de instalao, operao e manuteno potenciais
na escolha da tecnologia a ser implementada.
I II III
Biomassa (1)
Outros compostos
Cada uma dessas etapas deve ser mantida em equilbrio dinmico a fim de que a
metanognese ocorra taxa mxima. A manuteno desse equilbrio est relacionada
natureza do afluente e intensidade e disponibilidade de H2 (hidrognio), pois este
deve ser continuamente removido do meio para assegurar que a produo de cido
actico no seja interrompida ou diminua drasticamente. Essa condio essencial
para que a fermentao metanognica prevalea, sendo H2 e cido actico, os mais
importantes, responsveis por cerca de 70% do gs metano gerado em reatores
anaerbios.
Cap. 2 Hidrlise e Atividade Anaerbia em Lodos 17
Tabela 2.2 Comparao das fraes de lodo domstico com e sem tratamento anaerbio, expressa
como % do total (valores mdios).
II Biomassa
I III
Lodo Produtos
orgnico Energia CO2, CH4
hidrlise
Frao extracelular
Processos hidrolticos
Nos fsicos e qumicos da hidrlise dos substratos complexos da matria orgnica
presente em lodos orgnicos podemos reconhecer, fundamentalmente, dois mecanismos
dos agentes hidrolticos atuando nos seguintes compartimentos:
Cap. 2 Hidrlise e Atividade Anaerbia em Lodos 21
Mecanismos fsicos:
Tratamento trmico (Karlsson et al., 1992)
Ultra-som (Tiehm et al., 1997)
Desintegrao mecnica (Kopp et al., 1997)
Processos qumicos:
Hidrlise cida (Karlsson et al., 1989),
Hidrlise alcalina (Mukherjee & Levine, 1992),
Processos biolgicos:
A combinao de processos tambm oferece possibilidades interessantes de
incremento da biodegradabilidade de lodos, notadamente a hidrlise cida
sob temperaturas superiores a 50oC.
Mecanismos fsicos
Tratamento trmico: O tratamento trmico de lodos, geralmente efetuado na
faixa de 60 a 180oC, promove reduo da fase lquida pela retirada de gua, concentrao
e desnaturao de polmeros e rompimento celular. Os carboidratos, lipdios e protenas
so as molculas mais afetadas pelo calor, que pode promover sua desnaturao ou
22 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Retorno de lodo
Desintegrao
mecnica
Adensamento
Biogs
Desidratao
Digesto
Disposio
Lquido de retorno
Figura 2.4 Esquema de uma ETE com sistema de desintegrao mecnica do lodo.
Processos qumicos
Usualmente, os efeitos de cidos e bases combinados com calor podem promover a
liberao de produtos de separao molecular e aumentar o grau de matria orgnica solvel,
que pode ser avaliada em termos de DQO solvel ou filtrada em relao DQO total.
Assim, se for observado um aumento nessa relao, aps tratamento com determinado
agente hidrolisante, pode-se inferir que h, possivelmente, aumento na disponibilidade de
assimilao molecular e, conseqentemente, maior atividade metablica.
hidrlise ser realizado com lodos ativados o que dificulta as comparaes entre processos,
fica evidente o elevado potencial de solubiizao de matria orgnica por meio do
processamento alcalino de lodo anaerbio.
Tabela 2.3 Resultados de solubilizao da DQO em vrios estudos de hidrlise alcalina de lodo.
Processos biolgicos
A degradao da frao orgnica de lodos gerada em conseqncia de tratamentos
biolgicos realizada naturalmente e principalmente pela via enzimtica, por meio de
enzimas extracelulares da prpria biomassa microbiana presente no lodo. Essa frao
orgnica de esgotos, representada pelos slidos suspensos, tem distribuio fsica e
composio qumica variada. Partculas variam de 0,01 a 100 m, sendo formadas
principalmente por protenas, lipdios, carboidratos e outros complexos moleculares
em suspenso no identificveis. As enzimas extracelulares com atividade de quebra
de cadeias orgnicas so genericamente denominadas de hidrolases e liases. As hidrolases
promovem quebras de ligaes diversas e geralmente tem seu nome ligado ao substrato
ou processo de quebra.
Cap. 2 Hidrlise e Atividade Anaerbia em Lodos 25
Tabela 2.4 Comparao relativa dos diversos processos hidrolticos de lodos de esgoto.
Aspectos Complementares
Energia para processamento trmico
A converso microbiolgica anaerbia de resduos orgnicos, como o lodo de
esgoto, por exemplo, tem o potencial de suprir significativa poro da atual demanda
por gs natural. A mistura de gases produzidos por meio do processo fermentativo da
biomassa denominada de biogs, que tem por constituinte principal o metano, alm
de outros gases como o gs carbnico e o gs sulfdrico, presentes em propores
variveis em funo da composio do resduo tratado e das condies do reator. O
biogs composto por 65% a 70% de CH4, 25% a 30% de CO2 e pequena quantidade
de outros elementos, como N2, H2, H2S e NH3. Segundo Azevedo Neto (1961), pode
haver variao de 55% a 65% de metano, 35% a 45% de gs carbnico, 0% a 3% de
nitrognio, 0% a 1% de hidrognio, 0% a 1% de oxignio e 0% a 1% de gs sulfdrico,
sendo este ltimo responsvel pela corroso que verificada nos componentes do
sistema e pelo odor ptrido caracterstico do biogs.
O biogs ser mais energtico quanto maior for seu teor de metano, uma vez que
esse gs o combustvel por excelncia do biogs. Considerando-se o potencial calorfico
do biogs ou metano, pode-se propor sua utilizao na ETE em processos de secagem,
higienizao e hidrlise de lodos de esgoto gerados em sistemas de tratamento. O
detalhamento do potencial de produo do biogs em sistemas de tratamento bem
como a aplicao em reatores para secagem e higienizao de lodos esto descritos no
Captulo 6. Desse modo, alm de incentivar a racionalizao do uso dos recursos
naturais, minimizando o consumo de matrias-primas e desenvolvendo mecanismos
de reduo da gerao de resduos, o aproveitamento de biogs ou metano visa a
otimizar a matriz energtica disponvel para ETEs.
Tecnologias PROSAB
O Programa de Pesquisas em Saneamento Bsico (PROSAB) da Financiadora de
Estudos e Projetos (FINEP-MCT) est estruturado sob quatro redes temticas: (1)
gua, (2) Esgoto, (3) Lixo (RSU) e (4) Lodo (RSO). A rede Lodo no edital 3 (2000
Cap. 2 Hidrlise e Atividade Anaerbia em Lodos 29
a 2002) foi representada por seis instituies de pesquisa, a saber: UFMG (Universidade
Federal de Minas Gerais), UFES (Universidade Federal do Esprito Santo), UEPb
(Universidade Estadual de Campina Grande), SANEPAR (Companhia de Saneamento
do Paran), UNICAMP ( Universidade Estadual de Campinas ) e UFSC (Universidade
Federal de Santa Catarina). O processo de avaliao da rede foi realizado pelo consultor
Eng. Marcelo Pinto Teixeira (CAESB) e pela Profa. Dra. Rosana Filomena Vazoller
(USP), com acompanhamento da FINEP, representada por Clia Maria Poppe de
Figueiredo.
Aparato experimental
Unidade
Escala piloto Escala de demonstrao
experimental
Material Volume til Material Volume til
Reator UASB Acrlico 400 L Fibra de vidro 23 m3
Bombonas de
Reservatrio de biogs 220 L Lona 8 m3
plstico
Reator trmico Ao carbono 5L Ao carbono 200 L
longo da altura do volume de lodo aquecido, uma vez que o queimador do biogs foi
instalado sob o reator trmico. Aps incio da agitao, coletava-se a primeira amostra
(tempo zero de aquecimento temperatura ambiente), iniciando-se assim a queima
do biogs, sendo as demais amostras coletadas a 1,5, 3, 5 e 7 horas de aquecimento.
Resultados obtidos
Os resultados obtidos demonstraram aumentos significativos da biodisponibilidade
dos parmetros avaliados (DQO, protenas, carboidratos e lipdeos), conforme pode
ser visualizado nas Figuras 2.9 e 2.10, que apresentam os resultados mdios dos diversos
ensaios realizados.
Pode-se observar expressiva variao nas concentraes de cada um dos
parmetros, com o aumento do tempo e da temperatura de ensaio, tendo sempre por
base os valores referentes s amostras que no sofreram aquecimento, coletadas em
temperatura ambiente.
40 80
35 70
Variao no vezes (filtrado)
30 60
Temperatura ( C)
o
25 50
20 40
15 30
10 20
5 10
0 0
0,0 1,5 3,0 5,0 7,0
Tempo de aquecimento (h)
Carb. Lip. Prot. DQO Temp.
Figura 2.9 Aumento dos parmetros avaliados com o aumento da temperatura (escala piloto).
24 80
21 70
Variao no vezes (filtrado)
18 60
Temperatura ( C)
o
15 50
12 40
9 30
6 20
3 10
0 0
0,0 1,5 3,0 5,0 7,0
Tempo de aquecimento (h)
Carb. Lip. Prot. DQO Temp.
Figura 2.10 Aumento dos parmetros avaliados com o aumento da temperatura (escala de
demonstrao).
Aps ser submetido ao tratamento trmico, o lodo excedente passa a ser visto
como substrato, uma vez que contm mais material orgnico biodisponvel para os
microrganismos, podendo assim ser destinado a processos aerbios ou anaerbios de
digesto, almejando aumentar a estabilizao desse material. Nesse sentido, para avaliar
a biodegradabilidade do lodo tratado termicamente, foram realizados ensaios de DBO
36 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
6,00 80
5,25 70
4,50 60
Temperatura (oC)
Conc. DBO (g/L)
3,75 50
3,00 40
2,25 30
1,50 20
0,75 10
0,00 0
0,0 1,5 3,0 5,0 7,0
Tempo de aquecimento (h)
500
450
400
Volume de biogs (ml)
350
300
250
200
150
T7 T0
100
50
0
0 1 2 3 4 5 6
Tempo (dias)
Por ltimo, foi avaliado o efeito do retorno do lodo tratado termicamente para o
reator UASB, tendo-se constatado que esse procedimento no afetou negativamente a
eficincia do reator. Observou-se aumento na taxa de produo de biogs, o que indica
maior eficincia na estabilizao da matria orgnica presente no sistema de tratamento
de esgotos em questo.
Figura 2.14 Microscopia tica do lodo de esgoto sem efeito da temperatura e lodos termo-
hidrolisados durante o tempo indicado abaixo de cada figura.
dos biofiltros aerados para o interior do reator UASB, tentando aproveitar o potencial
de digesto desse lodo aerbio no interior do reator UASB. Entretanto, a maioria dos
estudos nesse sistema tem demonstrado que o lodo aerbio, quando retornado para o
reator UASB, no apresenta digesto satisfatria, tendendo promover o efeito de
adensamento nas diversas mantas de lodo do reator. A Figura 2.15a ilustra a configurao
bsica de uma ETE operando na configurao UASB seguida de biofiltros aerados
submersos (BFS) com retorno de lodo aerbio e a Figura 2.15b ilustra possvel
adequao desse sistema com um processo hidroltico associado.
Figura 2.15 a) Esquema do sistema ETE-UFES evidenciando o reator UASB, biofiltros aerados
submersos (BFS) e o esquema operacional de retorno de lodo aerbio para o reator
UASB. b) Esquema da modificao do sistema de gerenciamento de lodo na ETE-
UFES, evidenciando o reator de hidrlise introduzido na linha de processamento
do reator UASB.
Quantidade
Item Preo unitrio Custo (R$)
necessria
NaOH 9,56 kg/ms R$ 3,10/kg R$ 30/ms
Energia eltrica 2,08 kWh/ms R$ 0,338/kWh R$ 0,71/ms
Mo-de-obra 12 horas/ms R$ 1,875/hora R$ 22,5/ms
Total R$ 53,21/ms
42 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
kg SST
Coeficiente de produo de slidos (Y) = 0,15
kg DQOaplicada
Teor de SV no lodo = 60% (SV/ST)
Quota per capita = 150 L/hab. dia
Vazo afluente mdia (Qmed) = 10.000 hab. x 150 L/hab. dia = 1.500 m3/dia
Avaliao da produo de lodo
kg m3 kg
L o = S o Q med. L o = 0,550 3
1500 L o = 825
m d dia
Em que: Lo = carga mdia de DQO aplicada ao sistema.
PSST = Y x Lo
PSST
Vlodo =
(G C )
em que:
Vlodo = produo volumtrica de lodo antes da hidrlise (lodo bruto);
G = densidade do lodo;
C = concentrao do lodo (%).
kg SST
123, 75 d
Vlodo =
Vlodo = 3, 45 m3 / dia
kg
1020 3 0, 035
m
PSST
Vlodo,h =
(G C )
em que:
Vlodo,h = produo volumtrica de lodo aps hidrlise;
G = densidade do lodo;
C = concentrao do lodo (%).
44 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
kg SST
103, 64 d
Vlodo = V = 2, 90 m3 / dia
lodo
kg
1020 3 0, 035
m
PNaOH = 7 (dias) x 123,75 (kg SST/dia) x 0,24 (kg NaOH / kg SST) = 207,9 kg
NaOH/semana.
Volume do reator, Vr = VL /2 = 13 m3
4.A
Dimetro = = 2,50 m
Observao: os testes realizados pela UFES demonstraram que o gradiente hidrulico
no no um fator limitante do processo de hidrlise alcalina. Isto significa que a
agitao pode ser realizada no reator hidroltico mediante o uso de bombas hidrulicas
de recirculao, aerao, injeo de biogs ou agitadores mecnicos.
Cap. 2 Hidrlise e Atividade Anaerbia em Lodos 45
Destruio de SV
Por outro lado, estima-se a que a perda de gua durante o processo trmica atinja
valores da ordem de 10%, aumentando o teor de SST para cerca de 4%. Portanto, o
volume de lodo produzido aps a hidrlise ser de:
kg SST
103, 64 d
Vlodo =
kg
1020 3 0, 040
m
Reservatrio de biogs
Tabela 2.10 Comparao dos processos de hidrlise alcalina e trmica de lodo anaerbio avaliados
no mbito da rede PROSAB-Lodo no perodo de 2000 a 2003.
Hidrlise Hidrlise
Parmetro Unidades
alcalina trmica
Massa de SST no lodo bruto Kg SST/semana 990,0 990,0
3
Volume de lodo bruto m / semana 24,15 24,15
Massa de SST no lodo hidrolisado Kg SST/semana 725,0 725,0
Volume de lodo hidrolisado m3 / semana 20,3 17,8
Teor SST no lodo hidrolisado % 3,5 4,0
Demanda de NaOH Kg SST/semana 207,9
Demanda de biogs m3/dia 140,0
Volume de estocagem de NaOH m3 5,2
3
Volume de estocagem de biogs m 140,0
3
Volume do reator de hidrlise m 13,0 13,0
Nmero de bateladas Un. 2 2
Concluses
Embora muitos trabalhos tenham sido desenvolvidos almejando o tratamento
trmico de lodos provenientes de sistemas de tratamentos de esgotos, o que se percebe,
a partir das referncias bibliogrficas, que a quase totalidade destes d-se a partir de
lodos provenientes de sistemas aerbios, especificamente sistemas de lodos ativados,
havendo nas plantas um digestor anaerbio exclusivo para tratar o lodo submetido a
tratamento trmico (lodo hidrolisado).
Alm disso, as temperaturas empregadas so bastante elevadas, e os processos,
altamente mecanizados. Sendo assim, vale destacar mais uma vez que a proposta aqui
avaliada parte de um sistema de tratamento de esgotos tido como simplificado (reatores
UASB e RALF), j estabelecido em pases em desenvolvimento, com baixa gerao de
lodo, ao qual se pretende somar uma etapa de tratamento trmico do lodo de descarte,
que tambm busca ser simplificada, ressaltando assim a relevncia e o carter inovador
do trabalho.
Referncias Bibliogrficas
ABREU, T. A; TEIXEIRA, A. V. P; CASSINI, S. T. A.; GONALVES, R. F. Solubilizao
qumica de slidos volteis de lodos de estao de tratamento de esgotos. In: SIMPSIO
LATINO-AMERICANO SOBRE BIOSSLIDOS, 1., 2003, So Paulo. Anais... So Paulo,
2003.
48 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
KARLSSON, I.; GRANSSON, J.; RINDEL, K. Use of internal carbon from sludge hydrolisis
in biological wastewater treatment. In: GOTHENBURG SYMPOSIUM (CHEMICAL
WATER AND WASTEWATER TREATMENT II), 5., Anais... 1992. p. 329-339.
KEEP, U.; MACHENBACH, I.; WEIZ, N.; SOLHEIM, O. E. Enhancement Stabilisatio of
sewage sludge through thermal hydrolysis tree years of experience with full scale plant
In: SPECIALIZED CONFERENCE ON DISPOSAL AND UTILIZATION OF SEWAGE
SLUDGE. 1999, Atenas. Anais... Atenas: IAWQ, 1999. p. 161-168.
KENZEVIC, Z.; MAVINIC, D. S.; ANDERSON, B. C. Pilot scale evaluation of anaerobic
codigestion of primary and pretreated waste activated sludge. Water Environ. Res., v. 67,
n. 5, p. 835-841, 1994.
KEPP, U.; SOHEIM, O. E.; MOLDE, S. High dry solids digestion. In: CIWEM/AQUA
ENVIRO EUROPEAN BIOSOLIDS AND ORGANIC RESIDUALS CONFERENCE, 5.,
2001, Wakefield. Anais... Cedar Court, Wakefield, UK.
KOPP, J.; MLLER, J.; DICHTL, N.; SCHWEDES, J. Anaerobic digestion and dewatering
characteristics of mechanically desintegrated excess sludge. Water Sci. Technol., v. 36, n.
11, p. 129-136, 1997..
KROGMAM, U. Composting. In: SPINOSA, L.; VESILIND P. A. Sludge into biosolids. UK:
IWA Publishing, 2001. p. 259-277.
LEE, D. J.; MLLER, J. A. Preliminary treatments. In: SPINOSA, L.; VESILIND, A.
(Eds.). Sludge into biosolids processing, disposal, utilization. IWA Publishing, 2001.
LI, Y. Y.; NOIKE, T. Upgrading of anaerobic digestion os waste activated sludge by thermal
pretreatment. Wat. Sci. Tech., v. 26, n. 3-4, p. 857-866, 1992.
LIAO, T. L. The effect on nitrogen-containing substance in waste activated sludge by alkali pretreatment.
1993. Thesis (Master) Graduate Institute of Environmental Engineering, Chiao Tung
University, Hsinchu, Taiwan, ROC.
LIN, J. G.; CHANG, C. N.; CHANG, S. C. Enhancement of anaerobic digestion of waste
activated sludge by alkaline solubilization. Biores. Technol., n. 62, p. 85-90, 1997.
LIN, J. G.; MA, Y. S.; CHAO, A. C.; HUANG, C. L. BMP test on chemically pretreated
sludge. Biores. Technol., n. 68, p. 187-192, 1999.
LIN, J. G.; MA, Y. S.; HUANG, C. C. Alkaline hydrolysis of the sludge generated from a
high-strength, nitrogenous-wastewater biological-treatment process. Biores. Technol. n. 65,
p. 35-42, 1998.
MALINA , J. F.; POHLAND, F. G. Water quality management library. Lancaster, EUA:
Technomic Publishing Company. 1992.
METCALF & EDDY, INC. Wastewater engineering: treatment, disposal, and reuse. 3. ed.
New York, USA: McGraw-Hill, Inc., 1995.
MOERGENROTH, E.; KOMMEDAL, R.; HARREMOES P. Processes and modelling of
hydrolysis of particulate organic matter in aerobic wastewater treatment. Water Science
and Technology, v. 45, n. 6, p. 25-40, 2002.
Cap. 2 Hidrlise e Atividade Anaerbia em Lodos 51
SCHEMINSKI, A.; KRULL, R.; HEMPEL, D. C. Oxidative treatment of digested sewage sludge
with ozone. In: SPECIALIZED CONFERENCE ON DISPOSAL AND UTILIZATION OF
SEWAGE SLUDGE. 1999, Atenas. Anais... Atenas: IAWQ, 1999. p 241-248.
SCHIEDER, D.; SCHNEIDER, R.; BISCHOF, F. Thermal hydrolysis (TDH) as a pretreatment
method for the digestion of organic waste. Water Science and Technology, v. 41, n. 3, p. 181-187.
SPERLING, M. V. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos. 2. ed. In:
Princpios de tratamento biolgico de guas residurias. Belo Horizonte: Departamento
de Engenharia Sanitria e Ambiental, Universidade Federal de Minas Gerais, 1996a.
243p.
SPERLING, M. V. Princpio bsicos do tratamento de esgotos. In: Princpios de tratamento
biolgico de guas residurias. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e
Ambiental, Universidade Federal de Minas Gerais, 1996b. 211 p.
SPERLING, M. V.; GONALVES, R. F. Lodo de esgotos: caracterstica e produo. In:
ANDREOLI, C. V.; SPERLING, M. V.; FERNANDES, F. Lodo de esgotos: tratamento e
disposio final. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental
UFMG, Companhia de Saneamento do Paran, 2001. p. 17-67.
STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATIONS OF WATER AND WASTERWATER.
19. ed. American Public Health Association, Washington, D.C., 1998.
TANAKA, S.; KAMIYAMA, K. Thermo chemical pretreatment in the anaerobic digestion
of waste activated sludge. In: SPECIALIZED CONFERENCE ON SLUDGE
MANAGEMENT: REGULATION, TREATMENT, UTILIZATION AND DISPOSAL.
2001, Acapulco, Mxico. Anais... Acapulco: IWA, 2001. p. 117-123.
THOMAZ-SOCCOL, V.; PAULINO, R. C.; CASTRO, E. A . Metodologia de anlise
parasitolgica em lodo de esgoto e esgoto. In: ANDREOLI, C. V.; BONNET, B. R. P.
(Orgs.). Manual de mtodos para anlises microbiolgicas e parasitolgicas em reciclagem agrcola
de lodo de esgoto. Curitiba: Sanepar/Prosab, 2000.
TIEHM, A., NICKEL, K.; NEIS, U. The use of ultrasound to accelerate the anaerobic
digestion of sewage sludge. Water Sci. Technol., v. 36, n. 11, p. 1121-1128, 1997.
VAZOLLER, R. Microbiologia da digesto anaerbia. Manual CETESB 5308/N857m. 1981.
WARD R. F. Potencial of biomass. In: WISE D. L. Fuel gas systems. Florida, 1982. p. 1-21.
(CRC Series in Bioenergy Systems).
WEISS, M.; SIMES, R. C.; FRANA, M.; ANDREOLI, C. V.; BELLI FILHO, P.; SOARES,
H. M.; CASTILHOS Jr, A. B. Determinao da biodegradabilidade de lodos anaerbios
hidrolisados. In: SIMPSIO NACIONAL DE FERMENTAES, 2003, Florianpolis.
(Artigo submetido). Florianpolis.
Captulo 3
Introduo
O tratamento dos lodos de Estaes de Tratamento de Esgotos (ETEs) vem
ganhando cada vez mais expresso no Brasil, em razo do aumento do nmero de
ETEs instaladas e da necessidade de se atender s exigncias ambientais. Nesse sentido,
o desenvolvimento de novas tecnologias o resultado dessa crescente demanda pela
disposio segura e com pequeno impacto ambiental desse lodo gerado, garantindo
maior segurana e bem-estar para as populaes envolvidas.
A Tabela 3.2 apresenta alguns dados tpicos da composio qumica de lodos crus
e digeridos.
gesto de sistemas com tanques sptico deve ser dada ateno ao lodo descartado por
esses reatores, haja vista que ainda possuem elevada carga de poluente.
Descrio da tecnologia
Os tanques spticos (Figura 3.1) so cmaras fechadas destinadas a reter os
despejos domsticos, por um perodo de tempo estabelecido, de modo a permitir a
decantao e transformao dos slidos contidos nas guas de esgotos em substncias
e compostos mais simples e estveis. Economicamente, o tanque sptico recomendado
para at 100 habitantes (NBR 7229/93). O funcionamento de um tanque sptico est
voltado principalmente para a reduo da fase slida dos esgotos e ocorre da seguinte
forma:
Reteno: o esgoto retido no tanque por um perodo preestabelecido que
pode variar de 12 a 24 horas, dependendo das contribuies afluentes.
Decantao: simultaneamente fase de reteno, processa-se a sedimentao
de 60% a 70% dos slidos em suspenso contidos nos esgotos, formando-se o
lodo. Parte dos slidos no decantados, formados por leos, graxas, gorduras
e outros materiais misturados com gases, retida na superfcie livre do lquido,
no interior do tanque sptico, e denominada de escuma.
Digesto: tanto o lodo como a escuma so atacados por bactrias anaerbias,
provocando destruio parcial de organismos patognicos.
Reduo de volume: da digesto, resultam gases, lquidos e acentuada reduo
de volume dos slidos retidos e digeridos, que adquirem caractersticas estveis
capazes de permitir que o efluente lquido do tanque sptico possa ser lanado
em melhores condies de segurana do que as do esgoto bruto. Porm, apesar
da contnua reduo do volume de lodo, haver sempre acmulo ao longo dos
meses de operao do tanque sptico. Como conseqncia, a acumulao de
lodo e de escuma leva reduo do volume til do tanque, demandando a
remoo peridica desses produtos. Porm, a retirada do excesso de lodo deve
ser realizada de modo adequado, deixando-se um volume de massa rica em
bactrias anaerbias para o reincio de sua atividade biolgica.
58 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Nvel de gua
Entrada de esgoto bruto
Sada efluente
Lodo digerido
Lquido em sedimentao
7229/93). Porm, a prtica tem mostrado que tanques spticos bem projetados e
construdos podem demandar tempos maiores para a retirada desse material.
Tabela 3.4 Caractersticas e quantidade de lodo produzido em sistema com tanque sptico.
Figura 3.2 Fluxograma tpico de um sistema de lodos ativados convencional. Fonte: Von Sperling
(1995).
Tabela 3.5 Relao das quantidades de lodo para diferentes unidades e processos em ETEs.
Sada
de gs
Escuma
Entrada Sobrenadante
de lodo Sadas do
Lodo em digesto sobrenadante
Lodo digerido
Sada
de lodo
Figura 3.3 Esquema de um digestor anaerbio de baixa carga. Fonte: Chernicharo (1997).
Misturador
Sada
de gs
Entrada
de lodo
Aquecimento
Lodo em digesto
Sada
de lodo
Figura 3.4 Esquema de um digestor anaerbio de um estgio e alta carga. Fonte: Chernicharo
(1997).
Misturador
Sada Sada
de gs de gs
Escuma
Entrada
de lodo Sada do
sobrenadante
Sobrenadante
Aquecimento
Lodo em digesto
Lodo digerido
Sada
de lodo
Figura 3.5 Esquema de um digestor anaerbio de dois estgios e alta carga. Fonte: Chernicharo
(1997).
Tabela 3.6 Critrios tpicos de projeto para digestores de baixa e alta carga.
30
Tempo de reteno celular (d)
28
25
20
20
15 14
10
10
0
15 20 25 30 35
Temperatura (C)
Figura 3.6 Recomendaes de projeto para digestores anaerbios de mistura completa. Fonte:
Chernicharo (1997).
efluentes com DBO e SST < 30 mg.L1, para idades do lodo no sistema de lodos
ativados entre 4 e 7 dias. A Figura 3.7 apresenta um fluxograma tpico de um sistema
reator UASB/lodos ativados.
Qualidade esperada do
Idade Produo de lodo Custo de Energia para Demanda
efluente
Sistema do lodo implantao aerao de rea
DBO5 SST N-NH3
c (dia) L lodo.hab1.d1 (a) (R$. hab1) (kWh.hab1.ano1) (m2.hab1)
(mg.L1) (mg.L1) (mg.L1)
0,03 a
1 4a7 30 30 > 15 0,12 a 0,14 130 a 180(b) 18 a 22
0,10
0,03 a
2 30 30 > 15 0,14 a 0,16 120 a 150(b)
0,10
0,03 a
3 18 a 30 20 40 <5 0,15 a 0,17 70 a 100(c) 33 a 37
0,10
0,03 a
4 ~7 20 30 <5 0,08 a 0,11 80 a 110(d) 15
0,10
0,03 a
5 30 30 > 20 0,10 a 0,12 60 a 90(e)
0,10
0,03 a
6 30 30 > 20 0,10 a 0,12 65 a 100(e) 5a7
0,10
Fonte: Adaptado de Alem Sobrinho & Jordo (2001).
(1) ETE convencional com sistema de lodos ativados.
(2) ETE convencional com filtro biolgico de alta taxa.
(3) ETE com sistema de lodos ativados por aerao prolongada (c = 18 a 30 dias, sem decantador primrio).
(4) ETE com reator UASB seguido de sistema de lodos ativados.
(5) ETE com reator UASB seguido de filtro biolgico de alta taxa.
(6) ETE com reator UASB e biofiltro aerado submerso, com material de enchimento granular (sem nitrificao) e sem
decantador secundrio.
(a) considerando o lodo seco com 25% de teor de slidos.
(b) faixa usual de custo para sistemas com populaes acima de 200.000 habitantes.
(c) faixa usual de custo para sistemas com populaes entre 50.000 e 100.000 habitantes.
(d) faixa usual de custo para sistemas com populaes acima de 50.000 habitantes.
(e) faixa usual de custo para sistemas com populaes entre 20.000 e 100.000 habitantes.
Descrio
O digestor de lodo sptico foi construdo em fibra de vidro, com os suportes em
chapa de ao, tendo volume total de 1000 L e volume til de 620 L. A Figura 3.10
mostra o esquema do biodigestor, no qual possvel visualizar as entradas e sadas de
lodo e gs. J na Figura 3.11 pode-se verificar a instalao da unidade piloto.
72 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Vlvula de Alimentao
segurana de lodo
de presso Sada de
biogs
Sada do
sobrenadante
Sada de
lodo digerido
Sistema de
recirculao
do lodo
Aspectos operacionais
O digestor foi operado sob condies de temperatura ambiente, variando-se o
tempo de reteno hidrulico de 45 a 35 dias.
A retirada das amostras foi realizada com aproximadamente 180 dias de digesto,
descartando-se aps isto 50 litros de lodo do fundo do reator e coletando-se em seguida
novas amostras para anlise.
Resultados obtidos
Quanto aos parmetros analisados, pode-se constatar que o pH do efluente
apresentava-se quase sempre na faixa considerada tima para o crescimento das
bactrias metanognicas, ou seja, entre 6,5 e 7,5. No que diz respeito remoo da
matria orgnica, o reator de lodo de tanque sptico mostrou-se capaz de remover
DQO e slidos, com uma eficincia mdia de 90% para DQO total e de 90% para
slidos.
A finalidade de retirar 50 litros de lodo foi atingida, pois foi possvel verificar
aumento na concentrao de slidos no fundo do reator, indicando, assim, melhor
sedimentao desses.
A massa total de slidos volteis afluentes foi de 24,13 kg, enquanto a massa
efluente foi de 1,82 kg. Ento, por intermdio do perfil de slidos, determinou-se um
acmulo de 11,0 kg de slidos volteis totais, resultando em remoo de 11,31 kg, o
que representa, aproximadamente, 47% de eficincia de converso de SVT em biogs.
74 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Como a massa acumulada no digestor foi de 11,0 kg, pode-se afirmar que o
processo de sedimentao resultou em eficincia de 46%. O balano mostrou uma
excelente eficincia de remoo de slidos pelo digestor, obtendo-se 92% de eliminao
de SVT. Para ST foi obtida remoo de 88% da massa total de slidos aplicados ao
digestor. Assim sendo, verificou-se que a unidade piloto comportou-se tanto como um
biodigestor quanto como um sedimentador, no se observando prevalncia de um
sobre o outro.
Descrio
A unidade de tratamento compacta composta por um reator UASB na parte
interna e um FBP na parte externa (ver Figuras 3.12 e 3.13). A entrada do esgoto no
sistema se d pela parte inferior do reator UASB (1), seguindo um fluxo ascendente
dentro do mesmo. A estabilizao da matria orgnica ocorre em todas as zonas de
reao, sendo a mistura promovida pelo fluxo ascensional do esgoto e das bolhas de
gs. Um dispositivo trifsico (2) de separao de slidos, lquidos e gases est localizado
Cap. 3 Estabilizao Anaerbia de Lodos 75
Aps passar pelo meio suporte e ser drenado no fundo do FBP, o lquido
encaminhado a um decantador lamelar (7), localizado na parte inferior do filtro. Esta
configurao de decantador permite que sejam aplicadas maiores taxas hidrulicas
superficiais, diminuindo a distncia vertical que as partculas devem percorrer na
sedimentao e, conseqentemente, o tamanho do decantador. Os slidos desgarrados
do biofilme, ou no retidos no meio suporte pelos mecanismos de filtrao e adsorso,
sedimentam no fundo do decantador, sendo removidos do efluente final, que
finalmente coletado pela parte superior do decantador (8). O lodo sedimentado no
fundo do decantador descartado para um pequeno tanque de acumulao (9) e
bombeado de volta ao reator UASB por meio de uma pequena bomba (10),
possibilitando a adoo de um sistema nico de digesto do lodo aerbio e anaerbio,
mais econmico e compacto.
Aspectos operacionais
A pesquisa foi dividida em duas fases. Na primeira, o sistema funcionou sem o
retorno do lodo de descarte do FBP, enquanto na segunda a recirculao de lodo para o
reator UASB foi feita a partir de uma pequena elevatria de retorno de lodo, operada de
forma intermitente ao longo do dia. Um sistema automatizado (liga/desliga) controlava
o acionamento da bomba, de forma a possibilitar um tempo de operao de 15 minutos,
a cada uma hora, com uma vazo de 2,22 L.min1, durante 5 dias da semana. Essa vazo
de recirculao equivalia a 1,16% da vazo diria de esgoto bruto introduzida no reator
UASB, ou, ainda, a 0,8% da vazo total afluente ao sistema.
Durante o monitoramento do sistema, foram realizadas anlises do esgoto bruto,
do efluente do reator UASB e do efluente final do decantador secundrio, alm de
completa caracterizao da biomassa contida no reator UASB.
As principais condies operacionais, para uma vazo mdia afluente ao sistema
igual a 2,88 m3.h1 so apresentadas na Tabela 3.9.
Resultados obtidos
Os resultados obtidos (Tabela 3.10) indicaram excelente desempenho do sistema
de tratamento durante as duas fases da pesquisa, apesar de o reator UASB ter
funcionado, durante a fase 2, tambm para adensamento e digesto anaerbia do lodo
de descarte do FBP. Nessa ltima fase, o sistema foi capaz de produzir um efluente
final com as seguintes concentraes mdias, em termos de DQO, DBO e SST: 88 mg
78 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Nesse sentido, foi projetada e construda no campus da UFES uma ETE experimental
com capacidade para tratar esgoto sanitrio de uma populao de 1.000 EH, composta
pela associao de um reator anaerbio de manta de lodo de fluxo ascendente (UASB)
seguido de biofiltros aerados submersos (BFA), cuja principal virtude a grande eficincia
na remoo de slidos volteis combinada com seu baixo custo operacional. Deve-se
ressaltar que essa unidade experimental est inteiramente voltada para a pesquisa e
desenvolvimento de tecnologias de tratamento de esgoto.
Cap. 3 Estabilizao Anaerbia de Lodos 79
Descrio
A ETE-UFES foi projetada para atender a uma populao de 1.000 habitantes e
composta por uma estao elevatria (6,5 m3), um reator UASB (26,5 m3), quatro
biofiltros aerados submersos (12 m3) e um leito de secagem com duas clulas (10 m3).
O esgoto bruto recalcado por intermdio de uma bomba submersvel localizada na
elevatria da Companhia Esprito Santense de Saneamento, no bairro Jardim da Penha.
O esgoto armazenado na elevatria da ETE-UFES bombeado para o reator UASB e
depois segue para os biofiltros. O reator UASB tem seo quadrada de 2,3 m de lado
e altura de 5 m, aonde foram acopladas 12 torneiras (6 de cada lado) para avaliao do
perfil de lodo em funo da altura. O biofiltro aerado submerso divido em quatro
mdulos (BF1, BF2, BF3 e BFtercirio), que se diferenciam pela altura, granulometria,
tipo e material dos meios filtrantes (Tabela 3.11). O sistema est ilustrado na Figura
3.14.
Efluente final
Esgoto bruto
Lodo de descarte
BF
UASB
Leito de secagem
Elevatria
Retorno de lodo aerbio
Figura 3.14 Sistema de tratamento de esgoto na configurao UASB + BFA enfatizando a sua
concepo e o fluxo de tratamento.
Aspectos operacionais
O sistema opera com uma vazo (Q) da ordem de 1,0 L/s. O reator UASB tem
fluxo contnuo, recebendo esgoto por bombeamento de elevatria. Nas regies de
lodo (leito e manta) foram adaptadas quatro torneiras de alturas equidistantes (0,75
cm) para coleta de lodo. Os biofiltros aerados tm regime de lavagem de acordo com a
perda de carga observada, sendo geralmente de freqencia semanal. O monitoramento
do conjunto UASB + BF realizado com amostragens nas fase lquida, slida e gasosa,
de modo a garantir completo controle dos parmetros avaliados, tais como SST, SSV,
DQO e DBO, especificados na Tabela 3.12.
Cap. 3 Estabilizao Anaerbia de Lodos 81
Volume de
Amostras Parmetro Frequncia
amostra
Fase lquida
Amostras compostas coletadas no
DQO, DQOfiltrada, DBO e 2 amostras
esgoto bruto, UASB e biofiltros 1,0 litro
SST. por semana
(efluente final)
Fase slida
Amostras de lodo coletadas em
Slidos totais (ST), Slidos
diferentes nveis do reator UASB e 1 amostra
volteis (SV), slidos fixos 1,0 litro
lodo aerbio de lavagem dos por semana
(SF).
biofiltros
Fase gasosa
Amostras em tempo real do volume
Biogs Minuto/dia
de biogs gerado no reator UASB
Vazo de entrada
Amostras em tempo real da vazo de
esgoto afluente ao sistema Vazo de esgoto Minuto/dia
Resultados obtidos
Os resultados do monitoramento indicam que o aporte de lodo aerbio de descarte
dos biofiltros para o UASB no afetou significativamente o desempenho deste reator
(Tabela 3.13). As eficincias de remoo de slidos suspensos e matria orgnica
presentes nos esgotos sanitrios situaram-se na faixa de/para o reator UASB e na faixa
de/para o sistema como um todo. Eficincias de 62% (SST), 66% (DQO), 49%
(DQOfiltrada) e 70%(DBO5), com cargas mdias aplicadas da ordem de 1,6 kg DQO/
m3.d e 0,62 kg SS/m3.d, foram observadas com o UASB operando sob um tempo de
deteno hidrulica () de 8 horas. As eficincias mdias do conjunto de reatores UASB +
biofiltro foram de 84% (SST), 84% (DQO), 73% (DQOfiltrada) e 86% (DBO5),
resultando em efluente final com, em mdia, 23 mg/L de SST, 78 mgO2/L de DQO,
52 mgO2/L de DQOfiltrada e 26 mgO2/L de DBO. Esses resultados so semelhantes aos
relatados por Gonalves et al. (1997), operando um sistema UASB + BF em escala
piloto, com o reator UASB tendo por alimentao exclusivamente esgoto sanitrio
(sem lodo do BF).
Esgoto bruto
Lodo do biofiltro
UASB
A produo de lodo (Kg ST/Kg DQOrem) do sistema foi avaliada mediante controle
das massas descartadas para o leito de secagem em relao DQO removida durante o
intervalo entre os descartes (Tabela 3.14). A fim de melhor caracterizar a DQO removida
durante o intervalo de tempo entre os descartes, foram realizadas amostras simples de
monitoramento do esgoto de afluente e efluente ao reator UASB, uma vez que essa
caracterizao foi realizada em dias nos quais, por motivos tcnicos, foi invivel a coleta
de forma composta. As idades de lodo verificadas foram superiores a 60 dias, propiciando
ao lodo excedente, descartado do sistema, elevado grau de estabilizao.
Tabela 3.14 Parametros de monitoramento dos descartes de manta de lodo no sistema UASB +
BFA.
Y (Kg ST Kg 1 Volume
ST (%) % SV/ST
DQOrem) (m 3)
n 7 7 4 7
Xi 1,80 59,05 0,11 4,89
Sxi 0,73 5,17 0,05 0,57
mx 2,93 66,42 0,16 5,80
mn 1,22 49,47 0,05 4,00
Produo de biogs
A produo de biogs pelo sistema UASB + BFA, monitorado por sistema
automatizado de leitura, ilustrada na Figura 3.16. Considerando-se uma produo mdia
de 4 L/min de biogs, temos a gerao real de 5760 L dial biogs pelo sistema, operando
com retorno de lodo aerbio para o interior do reator UASB. Esse valor representa 285 L
biogs kgl DQO afluente removida, representando, assim, cerca de 75% de converso em
biogs, calculada em funo da produo terica de 380 L kgl DQO a 25oC.
12,00
10,00
(L/min)
8,00
(L/min)
6,00
flow rate
BiogasBiogs
4,00
2,00
0,00
08:00
10:00
12:00
14:00
16:00
18:00
20:00
22:00
00:00
02:00
04:00
06:00
08:00
Tim e (hours)
Tempo (horas)
Figura 3.16 Monitoramento da produo de biogs (L min1) no sistema UASB + BFA, tratando
esgoto domstico de caractersticas mdias, Q = 1,0 L min1 e TDH = 8 horas.
Cap. 3 Estabilizao Anaerbia de Lodos 85
Biogs
1
20,2 kg DQO d 6,0 kg
4
(13 kg DQO/CH capturado) DQO d
1
Figura 3.17 Balano de massa (DQO) no sistema UASB seguido de biofiltros aerados submersos
(BFA).
Descrio
A instalao piloto de tratamento, ilustrada nas Figuras 3.18 e 3.19, era constituda
por uma caixa de equalizao, com volume de 2.500 L, que alimentava trs sistemas
de reatores anaerbios. O primeiro sistema (A) era constitudo de cinco reatores
anaerbios seqenciais (RAS) com volumes de 1.000 L cada um, com recirculao do
sobrenadante do quinto para o primeiro reator.
O segundo sistema (B) tambm era um sistema RAS, com configurao semelhante
do sistema A, diferenciando-se do anterior por possuir um mecanismo de mistura
que era promovido por misturadores lentos instalados em cada um dos reatores.
Finalmente, o terceiro sistema (C) era constitudo por um reator anaerbio de cmara
nica, com capacidade de 5.000 L, dotado tambm de um misturador mecnico para
manter homogneo seu contedo. Em todos os reatores dos trs sistemas, o fluxo era
ascendente.
Cap. 3 Estabilizao Anaerbia de Lodos 87
Recirculao
A1 A2 A3 A4 A5 A6
Sistema A
Caixa de B1 B2 B3 B4 B5 B6
distribuio e Sistema B
equalizao
C1 C2
Sistema C
Aspectos operacionais
Os sistemas foram operados por cerca de 450 dias, compreendendo etapas de
partida, de transio, de adaptao e principalmente fases de estabilizao com TDH
de 30, 20 e 10 dias. O monitoramento dos sistemas foi realizado por intermdio das
coletas de amostras e anlises de laboratrio realizadas semanalmente durante todo o
perodo de operao. O controle das vazes dos sistemas A, B e C e atividades de
manuteno rotineira foram realizados diariamente por um operador das instalaes.
88 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Resultados obtidos
No Quadro 3.1 apresentado um resumo dos principais resultados obtidos nos
experimentos conduzidos pela UNICAMP.
Quadro 3.1 Valores mdios dos principais parmetros avaliados, durante a operao dos sistemas
A, B e C para TDH de 30, 20 e 10 dias.
Por outro lado, o Sistema B (RAS com mistura) apresentou sempre redues de
eficincia acompanhando as redues de TDH, necessitando tambm perodos mais
longos para a adaptao do sistema nova situao. O Sistema A (RAS com
recirculao) tambm apresentou comportamento similar ao Sistema B,
principalmente na reduo do TDH de 20 dias para 10 dias, situao que prova-
velmente levou os Sistema de Reatores Anaerbios Seqenciais (RAS) A e B ao
limite. Pode-se concluir desse estudo que para os TDHs mais altos (30 e 20 dias) o
Sistema RAS (B) apresenta melhor desempenho que o Digestor Convencional (C),
pporm o Sistema RAS mostrou-se menos estvel que o Digestor Convencional (C), prin-
cipalmente para TDHs menores.
Exemplo de Dimensionamento
Dimensionamento de reatores anaerbios seqenciais
(sistema RAS)
Dimensionar um sistema RAS constitudo de reatores anaerbios seqenciais para a
digesto de lodos primrios e secundrios gerados em uma ETE convencional (tratamento
preliminar, decantador primrio, filtro biolgico percolador e decantador secundrio).
a) Dados
b) Soluo
Clculos:
rea total ocupada pelo sistema RAS com 4 unidades, projetado para digestes de lodos de
uma ETE convencional (filtros biolgicos percoladores):
Como as unidades devem ser dispostas em srie, pode-se reservar uma rea
retangular com as seguintes dimenses:
largura = 25,0 m
comprimento = 100,0 m
Atotal = 2.500 m2
Referncias Bibliogrficas
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 7229: projeto, construo e
operao de sistemas de tanques spticos. Rio de Janeiro, 1993. 15 p.
BETTIOL, W.; CAMARGO, O. A. Impacto ambiental do uso agrcola do lodo de esgoto. Jaguarina,
SP, 2000. 312 p.
CREDER, H. Instalaes hidrulicas e sanitrias. 4. ed. Rio de Janeiro: LTC, 1990. 438 p.
METCALF.; EDDY. Wastewater engineering: treatment, disposal and reuse. Metcalf & Eddy,
Inc. 3. Ed., 1991. 1.334 p.
SPEECE, R. E. Anaerobic biotechnology for industrial wastewater. Nashville, EUA: Archae Press,
1996. 394 p.
TSUTIYA, M. T.; COMPARINI, J. B.; ALEM SOBRINHO, P.; HESPANHOL, I.; CARVALHO,
P. C. T.; MELFI, A. J.; MELO, W. J.; MARQUES, M. O. Biosslidos na agricultura. So
Paulo, SP, 2001. 424 p.
VESILING, P. A. Treatment and disposal of wastewater sludges. EUA: Ann. Arbor. Science
Publishers Inc., 1974. 236 p.
Captulo 4
Bioestabilizao de Resduos
Slidos Orgnicos
Valderi Duarte Leite, Wilton Silva Lopes, Paulo Belli Filho,
Rafael de Oliveira Pinto, Armando Borges de Castilhos Jr.,
Hugo Moreira Soares e Paulo Augusto Cunha Libnio
Introduo
Os resduos slidos orgnicos compreendem grande parte dos resduos slidos
urbanos e dos resduos slidos rurais ou agrcolas, alm de lodos de estaes de
tratamento de esgoto domstico e alguns tipos de resduos industriais. Na Amrica
Latina, os resduos slidos orgnicos presentes nos resduos slidos urbanos esto
sendo dispostos, em sua grande maioria, em aterros sanitrios e em lixes que,
usualmente, no dispem de infra-estrutura bsica que atendam aos pr-requisitos
mnimos da engenharia sanitria e ambiental, possibilitando que o lixiviado gerado
(de elevada concentrao de matria orgnica e de determinados metais pesados)
seja lanado de forma inadequada no meio ambiente. Alm disso, o biogs resultante
do processo de degradao anaerbia dos resduos orgnicos, o qual constitudo de
metano, gs carbnico, gs sulfdrico e nitrognio, usualmente lanado diretamente
na atmosfera.
Tabela 3.1 Dados da composio gravimtrica dos resduos slidos urbanos de algumas cidades
brasileiras. Adaptado de Lopes (2000) e Oliveira (2002).
Tabela 3.2 Dados da caracterizao fsica e qumica da matria orgnica putrescvel. Adaptado de
Lopes (2000) e Oliveira (2002).
Campina
Cidade/ Belo Horizonte1 Vitria Caxias do Sul Porto Alegre
Grande
Parmetro (MG) (ES) (RS) (RS)
(PB)
pH cido 4,9 5,4 5,5 4,5
Umidade (%) 60% 80,0 53,7 70,6 89,8
ST (%) 20,0 46,3 29,4 10,2
STV (%) 75% a 80% 69,0 47,2 72,4
COT (%) 38,3 26,2 40,2 43,0
NTK (%) 1,3 1,2 2,0
DQO (%) 26,7
C/N 29,4 21,8 21,5
1. Dados apresentados por Mercedes (1997).
Cap. 4 Bioestabilizao de Resduos Slidos Orgnicos 97
Por sua vez, a etapa seguinte de fermentao pode ser ainda subdividida em trs
fases: hidrlise, acidognese e acetognese. Nessas etapas ocorre a contnua converso
do material orgnico particulado, complexo, em compostos mais simples, solveis,
assimilveis pelos microrganismos.
Por sua vez, o monitoramento geotcnico de aterros sanitrios busca inferir, por
meio das observaes dos deslocamentos horizontais e verticais sofridos pela massa
de resduos aterrados, a magnitude das deformaes e esforos atuantes, o que torna
possvel a identificao de situaes potenciais de risco de ruptura, usualmente relativas
estabilidade dos taludes de conteno, as quais implicariam a perda da integridade
fsica de elementos estruturais e equipamentos estabelecidos no local.
100 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Sistemas de um estgio
Os sistemas de um estgio so aqueles em que as etapas acidognicas e
metanognicas da digesto anaerbia ocorrem em um nico reator. Aproximadamente
90% dos digestores anaerbios existentes na Europa funcionam em um estgio,
podendo ser de digesto mida ou de digesto seca (De Baere, 1999). A preferncia
por esse sistema de tratamento, principalmente entre as indstrias, est no fato de
seu projeto ser simples, sofrer menos falhas tcnicas e exigir baixo investimento
(Vandevivere et al., 2002).
Sistemas em batelada
Nos sistemas em batelada, os digestores so preenchidos em sua totalidade, e de
uma nica vez, com os resduos frescos, podendo ser adicionado ou no um inculo,
permitindo passar por todas as etapas da degradao anaerbia em modo seco, isto ,
102 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
com um teor em slidos totais entre 30% e 40%. Ao trmino do perodo de tratamento,
os resduos, j estabilizados, so removidos e inicia-se um novo ciclo, com a introduo
de nova batelada de resduos.
Embora os sistemas em batelada possam parecer ser nada mais do que um aterro
sanitrio compactado em um tanque, na verdade, so capazes de conseguir produo
de biogs de 50 a 100 vezes maior do que a observada em um aterro sanitrio. Isto se
deve a dois fatores bsicos. O primeiro que o percolado gerado no processo
constantemente recirculado, permitindo, desse modo, a disperso de inculo, nutrientes
e cidos, o que equivale a uma mistura parcial. O segundo fator que os sistemas em
batelada ocorrem em temperaturas mais elevadas do que o normalmente observado
nos aterros (Vandevivere et al., 2002). As caractersticas dos sistemas em batelada,
tais como simplicidade de projeto e controle de processo, alm de baixos custos de
investimento, torna-os particularmente atraentes para os pases em desenvolvimento
(Ouedraogo, 1999).
de cidos e pH com tampo bicarbonato, bombeado para o reator mais novo. Essa
configurao tambm permite as inoculaes cruzadas entre o reator novo e o maduro,
eliminando, assim, a necessidade de misturar o resduo fresco com um inculo
(Vandevivere et al., 2002).
Diversos estudos foram realizados com resduo slido orgnico a ser tratado e
misturado com lodo de esgoto sanitrio, tendo por objetivo a melhoria no processo
de bioestabilizao, com diminuio no tempo necessrio para o tratamento (Baere
et al.,1984; Brummeler et al., 1986; Di Palma et al., 1999; Edelmann et al., 1999). Os
estudos referentes proporo de lodo e lixo orgnico mostraram que porcentuais
entre 5% e 20% de lodo, em relao ao lixo orgnico, resultaram em fatores de 40% a
50% de converso de matria orgnica em gs, o que bastante relevante quando se
verifica que uma das intenes ao adicionar lodo de esgoto, como no caso de aterros,
o de incrementar a produo de biogs e diminuir o tempo para o incio de sua
produo (Craveiro, 1982). No processo de digesto seca denominado Biocel
(conforme descrito anteriormente neste captulo), feita uma mistura da frao
orgnica de lixo urbano (modo em partculas menores que 12 mm) com lodo de
esgoto, em uma concentrao de 35% de slidos totais, que digerida em um reator
em batelada, levando 4 meses para a estabilizao do material. Demirekler & Anderson
(1998) recomendam uma relao entre lodo primrio e resduo slido orgnico
municipal de 80:20 em slidos totais.
Muitas pesquisas feitas sobre a co-digesto ainda esto em escala piloto, como,
por exemplo, a desenvolvida por Misi & Forster (2001) utilizando reatores em batelada
de 1 L operados na temperatura de 35oC. Nestes reatores eram tratadas misturas de
dejetos de gado com diversos tipos de resduos slidos orgnicos. Os resultados
indicaram que uma mistura de 30% de dejeto de gado, 30% de esterco de aves e 40%
de melado possua efeito sinrgico, o que serviu para demonstrar a importncia do
estudo da proporo adequada de resduos a serem degradados.
Esses resduos constituem uma das maiores fraes de resduos slidos orgnicos
produzidas em nvel nacional
Figura 3.1 Aspectos gerais dos resduos slidos orgnicos e do lodo de esgoto sanitrio.
Tabela 3.3 Parmetros qumicos dos resduos vegetais e do lodo de esgoto sanitrio utilizados na
preparao do substrato
Aspectos operacionais
Na Tabela 3.4 so apresentados os principais parmetros operacionais aplicados
ao reator anaerbio de batelada, que podero, com as precaues devidas, ser utilizados
para aplicao em outras escalas.
Parmetro Valor
Volume do reator (L) 2200
Massa de resduos slidos vegetais RSV (kg) 1057,6
Massa de lodo de esgoto sanitrio LES (kg) 264,4
Teor de umidade (%) 80
Tempo de operao (dias) 270
Proporo RSV/LES (%) 80/20
Massa de DQO (kg) 114,3
Massa total (kg) 1322,0
Resultados obtidos
Na Tabela 3.5 so apresentados os resultados da caracterizao qumica do
substrato (resduos slidos vegetais mais lodo de esgoto sanitrio) utilizado para
alimentao do reator.
Estimativa de custo
O preo de construo e instalao do reator anaerbio foi estimado em torno
de R$ 400,00 por m3 de reator, no estando includo nesse valor os dispositivos
utilizados para quantificao do biogs produzido e da recirculao do lixiviado. H
possibilidade real de reduo de custos desse reator, haja vista que o reator utilizado
nos experimentos foi confeccionado em fibra de vidro e assentado em base metlica,
o que proporcionou acrscimo no custo do reator. Em escala real, o reator poder ser
construdo em alvenaria e assentado no prprio solo, levando-se em considerao
apenas alguns ajustes de preservao da vida til do reator, de segurana em geral de
todo o sistema experimental e do pessoal tcnico envolvido com o processo de
monitorao.
110 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Para tratar resduos slidos orgnicos com concentrao de slidos totais variando
de 4% a 8% (porcentagem em peso), se faz necessrio o desenvolvimento de um tipo
de reator que possibilite o maior contato da massa de resduos com a massa bacteriana,
proporcionando transformao em mdia de 70% dos slidos totais volteis afluentes
ao reator em um perodo de tempo variando de 60 a 80 dias. O reator dever ser
constitudo por cmaras de iguais dimenses e configurao, sendo que cada cmara
ser responsvel em parte por uma fase do processo de bioestabilizao do resduo.
Ainda no reator, dever ser instalado dispositivo para descarte de lodo, principalmente
Cap. 4 Bioestabilizao de Resduos Slidos Orgnicos 111
Descrio
No caso especfico dos dados apresentados neste trabalho, o sistema experimental
era constitudo por dispositivo para preparao dos resduos slidos orgnicos, de
uma caixa de alimentao e de um reator anaerbio compartimentado. O reator
anaerbio compartimentado foi construdo em fibra de vidro e assentado em base
metlica. O reator possua configurao geomtrica retangular e era dividido
internamente em trs cmaras de iguais dimenses. Em cada cmara, foi colocado
um ponto de amostragem na base inferior e superior da lateral do reator, objetivando
realizar o acompanhamento do perfil de distribuio do material slido ao longo do
sentido longitudinal do reator. Do volume total do reator (2.200 litros), uma frao
em torno de 300 litros foi destinada para armazenamento do biogs produzido.Na
Figura 3.3 apresenta-se o esquema geral do reator anaerbio compartimentado.
Aspectos operacionais
Os resduos slidos orgnicos utilizados para alimentao do reator eram
constitudos de resduos slidos vegetais e de lodo de esgoto sanitrio, na proporo
de 80% e 20%, respectivamente. A mistura desses dois tipos de resduos originava o
substrato, o qual aps a correo da umidade para 95% (porcentagem em peso) era
alimentado ao reator.
Parmetro Valor
Volume do reator (L) 2200
Massa de resduos slidos vegetais RSV (kg) 1.480,0
Massa de lodo de esgoto sanitrio LES (kg) 370,0
Teor de umidade (%) 95
Proporo RSV/LES (%) 80/20
Massa de DQO (kg) 35,6
Massa de STV (kg) 70,3
Tempo de reteno de slidos (dias) 80,0
apenas 92,5 kg correspondiam massa de slidos totais, uma vez que o porcentual
de umidade era de 95%. Da massa de material slido em base seca, 70,3 kg era de
massa de slidos totais volteis e 35,6 kg, de massa de DQO.
Resultados obtidos
Na Tabela 3.8 so apresentados os resultados mdios dos principais parmetros
qumicos do material afluente e efluente do reator anaerbio compartimentado
tratando RSO com baixa concentrao de slidos.
Exemplo de Dimensionamento
Considerando-se o sistema de alta carga descrito anteriormente, pode-se
dimensionar um sistema de tratamento de resduos slidos orgnicos (RSO) para
uma populao de 10 mil habitantes, levando-se em considerao os seguintes dados:
114 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
na qual:
MRSO-bu = massa diria de resduos slidos orgnicos, em base mida (kg.d1)
PPRSO-bu = produo per capita diria de resduos slidos orgnicos, em base
mida (kg.hab1.d1)
P = populao (hab)
na qual:
MRSO-bs = massa diria de resduos slidos orgnicos, em base seca (kg.d1)
MRSO-bu = massa diria de resduos slidos orgnicos, em base mida (kg.d1)
ST = concentrao de slidos totais na massa de resduos slidos orgnicos (%)
na qual:
MDQO-bs = massa diria de DQO dos resduos slidos orgnicos, em base seca
(kg.d1)
MRSO-bs = massa diria de resduos slidos orgnicos, em base seca (kg.d1)
DQO = DQO dos resduos slidos orgnicos, em base seca (usualmente 30%)
na qual:
VT = volume do reator (m3)
MDQO-bs = massa diria de DQO dos resduos slidos orgnicos, em base seca
(kg.d1)
TRS = tempo de reteno dos slidos (200 d)
Cv = carga orgnica volumtrica (adota igual a 70 kg.m3)
Para um TRS de 200 dias, o volume dirio requerido de 4,2 m3 de reator
por dia
Adotando-se uma bateria de 8 reatores, o volume de cada reator ser de
107,14 m3.
na qual:
TCR = tempo de carregamento de cada reator (dia)
VR = volume de cada reator (m3)
VRD = volume requerido diariamente (m3)
na qual:
na qual:
Lixiviado
Para lixiviado advindo do processo de bioestabilizao dos RSO, que inicialmente
apresenta caracterstica cida (pH em torno de 4,0) e elevadas concentraes de
DQO (at 80 g.L1) e de nitrognio amoniacal (at 1.000 mg.L1), o tratamento
biolgico mais recomendado em reator UASB com carga orgnica aplicada de 4 kg
DQO.m3.dia1, sendo o lixiviado diludo com esgoto sanitrio. Parte do efluente do
reator UASB, volume equivalente ao lixiviado produzido, dever ser recirculado na
massa de RSO do reator anaerbio de batelada.
Potencial energtico
No caso em estudo, o potencial energtico est sendo expresso em termos de
volume de gs metano em funo da massa de DQO produzida, levando-se em
considerao a equao estequiomtrica: CH4 + 2 O2 CO2 + 2H2O
Quantificao da massa de metano:
MCH4 = MDQO x ET x Fc = 300 kg DQO.d1 x 0,8 x 0,25 = 60 kg CH4.d1
na qual:
MCH4 = massa de gs metano (kg)
ME = massa especfica do gs metano (kg.m3)
MDQO = massa de DQO (kg)
ET = eficincia de transformao de massa de DQO (%)
Fc = fator de converso de massa de DQO em massa de gs metano
Referncias Bibliogrficas
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10004: resduos slidos. Rio
de Janeiro, 1987. 63 p.
APHA; AWWA; WPCF. Standard methods for examination of water and wastewater. 18. ed.
Washington, 1995. p. 1134.
BELLI F. P.; SOARES, H. M.; PINTO, R. O. Digesto anaerbia de resduos slidos orgnicos
integrada com lodo de tanque sptico associado ao tratamento de lixiviado em reator UASB.
In: CONGRESSO INTERAMERICANOS DE INGENIERIA SANITRIA Y AMBIENTAL,
28., 2002, Cancun. Anais... Cancun, 2002.
BRUMMELER, E.; KOSTER, I. W.; ZEEVALKINK, J. A. Biogas production from the organic
fraction of municipal solid waste by anaerobic digestion. In: INTERNATIONAL
SYMPOSIUM MER3 MATERIALS AND ENERGY FROM REFUSE, 3., 1986, Belgica.
COHEN A.; BREURE, A. M..; VAN ANDEL, J. G.; VAN DEURSEN, A. Influence of phase
separation on the anaerobic digestion of glucose Maximum COD-turnover rate during
continuous operation. Wat. Res., p. 14, 1980.
FARNETI, A.; COZZOLINO, C.; BOLZONELLA, D.; INNOCENTI, L.; CECCHI, C. Semi-
dry anaerobic digestion of OFMSW: the new full-sca1le plant of Verona (Italy). In:
INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ANAEROBIC DIGESTION OF SOLID WASTES,
2., 1999, Barcelona, Proceedings... Barcelona, 1999. v. 2, p. 330-333.
IBGE. Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico, PNSB. Disponvel em: http:// www.ibge.gov.br.
Acesso em: 2000.
118 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
GIJZEN, H. J.; ZWART, K. B.; VERHABEN, F. J. M.; VOGELS, G. D. High rate two-phase
process for the anaerobic degradation of cellulose, employing rumen microorganism for an
efficient acidogenesis. Biotech and Bioeng., p. 31, 1988.
IBGE. Pesquisa nacional de saneamento bsico 2000. Disponvel em: <http://www1. ibge.gov.br>.
Acesso em: 12 set. 2002.
IPT/CEMPRE. Lixo municipal. In: Manual de Gerenciamento Integrado. 2. ed. So Paulo, 2000.
370 p.
KBLER, H.; WILD, M. The BTA-process high rate biomethanisation of biogenous solid wastes.
In: INT. SYMP. ON ANAEROBIC DIGESTION OF SOLID WASTES, 1992, Venice,
Proceedings... Venice, 1992. p. 535-538.
LAY, J. J.; LI, Y. Y.; NOIKE, T. Dynamics of methanogenic activities in a landfill bioreactortreating
the organic fraction of municipal solid wastes. Wat. Sci. Tech., v. 38, n. 2, p. 177-184, 1998/2001.
MATA-ALVAREZ, J.; MAC, S.; LLABRS, P. Anaerobic digestion of organic solid wastes. An
overview of research achievements and perspectives. Biores. Technol.,v. 74, p. 3-16, 2000.
PAVAN, P.; BATTISTONI, P.; CECCHI, F.; MATA-ALVAREZ, J. Two-phase anaerobic digestion
of source-sorted OFMSW: performance and kinetic study. In: SECOND INTERNATIONAL
SYMPOSIUM ON ANAEROBIC DIGESTION OF SOLID WASTES, 1999, Barcelona.
Proceedings... Barcelona, June 15-18, 1999, v. 1, p. 91-98, 1999. Int. Assoc. Wat. Qual.
Cap. 4 Bioestabilizao de Resduos Slidos Orgnicos 119
U.S. EPA. Resource Conservation and Recovery Act, 40 CFR Part 258. Criteria for Municipal Solid
Waste Landfills, Subpart D Design Criteria, 1976.
VANDEVIVERE, P.; DE BAERE, L.; VERSTRAETE, W. Types of anaerobic digesters for solid
wastes. In: MATA-ALVAREZ, J. (Ed.). Biomethanization of the organic fraction of municipal solid
wastes. IWA Publishing, 2002. 336 p.
VAN HAANDEL, A., LETTINGA, G. Tratamento anaerbio de esgotos: um manual para regies
de clima quente. Campina Grande, 1994. 208 p.
Introduo
O gerenciamento do lodo de esgoto proveniente de estaes de tratamento
atividade de grande complexidade e alto custo que, se mal executada, pode com-
prometer os benefcios ambientais e sanitrios esperados desses sistemas. As exigncias
crescentes da sociedade e das agncias ambientais por melhores padres de qualidade
ambiental tm se refletido nos gestores pblicos e privados dos servios de saneamento.
Em razo dos baixos ndices de tratamento de esgotos ainda verificados no Pas, h
perspectiva de aumento significativo no nmero de estaes de tratamento de esgotos
e, em decorrncia, da produo de lodo. Os rgos ambientais de alguns Estados
passaram a exigir a definio tcnica da disposio final do lodo nos processos de
licenciamento. Esses aspectos demonstram que a gesto de biosslidos um problema
crescente em nosso Pas, com tendncia de um rpido agravamento nos prximos
anos.
Muito mais que uma fonte primria de energia, o uso do biogs apresenta grande
importncia estratgica dentro do enfoque dos impactos ambientais, pois, alm de
viabilizar seu aproveitamento como fonte de energia que contribui para o controle
das emisses de metano na atmosfera que apresenta grande potencial de ao no
efeito estufa colabora no processo de escassez de energia, evitando o consumo de
combustveis fsseis.
guas doces. Dentre as fontes que podem ser controladas ou influenciadas pelo homem,
pode-se citar as plantaes de arroz, a fermentao entrica, a queima de biomassa, o
manejo de resduos, o uso de combustveis fsseis e as perdas de gs natural. O manejo
de resduos inclui, como fontes principais de emisso de metano, o tratamento de
efluentes e a disposio de resduos slidos em aterros sanitrios.
A partir da crise energtica dos anos 1970 o gs metano dos digestores anaerbios
voltou a despertar o interesse geral, conduzindo a aumento de sua produo nos
pases europeus.
Caractersticas do biogs
O biogs um gs incolor, geralmente inodoro (se no contiver demasiadas
impurezas), insolvel, leve e de fraca densidade, constitudo principalmente de metano,
gs carbnico e outros gases em pequenas concentraes. A degradao anaerbia
converte os compostos orgnicos em novas clulas bacterianas e em vrios compostos
que, juntos, formam o biogs (Quadro 5.1).
124 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Com base nos valores apresentados na Tabela 5.2, obtm-se o calor envolvido
na reao, resultante da converso de energia qumica em energia trmica, da seguinte
maneira:
H0f = 94,054 + [2 x (68,32) + 17,895 + (2 x (0,00] = 191,755 kcal/mol
Tabela 5.2 Calor de formao padro das substncias envolvidas na combusto do metano.
Tabela 5.4 Produo e uso do biogs, em equivalentes energticos, na Sua, no ano de 1998.
Reaproveitamento Reaproveitamento na
Biogs
Gerao de biogs energtico gerao de calor
(GWh/ano)
(GWh/ano) (GWh/ano)
1990 1998 1990 1998 1990 1998
Trat. esgotos industriais 12,46 32,35 0,6 2,27 7,14 18,64
Res. slidos municipais 0 18,62 0 5,14 0 2,83
Agricultura 15,44 12,57 1,46 2,07 4,63 3,10
Trat. esgotos domsticos 349,1 423,2 58 79,6 197,9 237,9
Aterros sanitrios 68,6 161,1 20,4 43,8 7 24
Total 445 648 80,5 132,9 205 286,5
Fonte: Mebrez & Laclos, 2001.
Aproveitamento de biogs
Neste momento h duas situaes possveis para o aproveitamento do biogs. O
primeiro caso consiste na queima direta (aquecedores, esquentadores, foges, caldeiras)
e o segundo caso diz respeito converso de biogs em eletricidade. Isto significa que
o biogs permite a produo de energias eltrica e trmica.
O biogs pode ser usado em foges, motores, lmpadas e geladeiras a gs, podendo
ser considerado uma das fontes energticas mais econmicas e de fcil aquisio
pelas pequenas propriedades rurais. Apresenta grande vantagem diante de outros
combustveis, pois produzido pela degradao de resduos orgnicos, sendo uma
fonte de energia renovvel.
130 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Embora haja considervel debate sobre os tipos e distribuio da gua nos lodos,
essa definio til na estimativa da quantidade de slidos que pode ser obtida por
desaguamento.
Desaguamento mecnico
Os processos mecnicos ou artificiais utilizados para a secagem do lodo so os
filtros-prensa, que so constitudos de placas entre as quais se prendem os panos
filtrante; a prensa contnua de esteiras, que apresenta duas correias sem fim em
movimento contnuo, das quais pelo menos uma constituda por uma tela filtrante;
os filtros a vcuo, nos quais o lodo aspirado de fora para dentro e fica retido em um
pano, e as centrfugas, que tm por objetivo separar os slidos da gua por diferena
de fora centrfuga.
Desaguamento natural
Os sistemas naturais de secagem dividem-se em leitos de secagem, que so geralmente
unidades retangulares onde se processam a reduo da umidade associada drenagem
e a evaporao da gua liberada durante o perodo exposto secagem, e as lagoas de
secagem, que tm finalidade e funcionamento idnticos aos dos leitos, porm com
dimensionamentos, detalhes construtivos e operao um pouco diferenciados.
132 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Enfim, todo esse processo deve ser encarado como uma prtica realizada para o
controle preventivo de doenas e para propiciar conforto e bem-estar, portanto, um
condicionante do nvel de desenvolvimento humano. Para isso so focalizados os
cuidados com qualidade e quantidade de gua, coleta e disposio adequada de
resduos, drenagem urbana e controle de vetores. A no realizao dessas aes implica
a degradao do ambiente, comprometendo sua qualidade e afetando diretamente as
condies de sade da populao. Da a importncia de buscar indicadores do
saneamento que balizem as formas de ao e interveno na comunidade, efetivando
esses e os servios de sade conjuntamente.
Figura 5.1 Disposio esquemtica dos aparatos experimentais, em escalas piloto e de demonstrao.
140 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Aspectos operacionais
Para realizao dos ensaios, inoculou-se uma soluo de ovos de Ascaris lumbricoides
no lodo a ser tratado termicamente, almejando-se, a partir do teor estimado de slidos
deste, concentrao representativa do nmero de ovos a serem recuperados, tendo por
referncia o valor inicial de cerca de 100 ovos/g ST. Aps inoculao, misturava-se
bastante o lodo a ser tratado, objetivando-se completa homogeneizao e disperso
dos ovos por todo o volume de lodo. A partir de ento, iniciavam-se os trabalhos de
monitoramento, coleta de amostras e tratamento trmico do lodo.
Resultados obtidos
Empregando-se somente o biogs como fonte de energia calorfica para tratamento
trmico do lodo de descarte e partindo-se do aquecimento do lodo desde a temperatura
ambiente, os seguintes resultados, apresentados nas Figuras 5.2 e 5.3, foram alcanados
nos aparatos em escalas piloto e de demonstrao, respectivamente.
Mesmo no tendo sido empregado todo o biogs disponvel, uma vez que os
tratamentos foram encerrados com 4 horas de aquecimento no aparato em escala
piloto e com 5 horas de aquecimento no aparato em escala de demonstrao (a
capacidade de queima era de 7 horas), percebe-se, analisando-se os resultados
Cap. 5 Secagem e Higienizao de Lodos com Aproveitamento de Biogs 141
1000 80
900 860
788 70
800
N de ovos (ovos/gMS)
684 60
Temperatura ( C)
700
o
600 50
535
500 40
332
400 30
300
20
o
200
100 10
0 0
0
0 0
0 2 3 4
Tempo de aquecimento (horas)
o o
N total ovos N ovos viveis Temperatura
300 70
274
250 60
No de ovos (ovos/gMS)
215
Temperatura (oC)
50
200
179
40
150 145
30
100
20
50 30 10
0
0 0
0 3 5
Tempo de aquecimento (horas)
o
N total ovos No ovos viveis Temperatura
Estimativas de custo
A partir da confeco dos dois aparatos experimentais, em escalas piloto e de
demonstrao, e do oramento realizado para o as unidades resultantes do exemplo
de dimensionamento apresentado a seguir, chegou-se a um custo mdio de instalao
de R$ 30,00 por habitante, ou cerca de US$ 10,00 por habitante.
O estudo contou com uma estufa plstica tipo tnel hermano, modificada
sobre um leito de secagem medindo 5,00 x 10,00 x 0,5 m, com a funo de no
permitir a entrada de gua da chuva e acumular parte da energia solar (Figura 5.4).
No fundo do leito de secagem foram colocadas tubulaes de cobre com distncias
de 30 cm, responsveis pela circulao do leo aquecido termicamente pelo biogs
proveniente do RALF (Figura 5.5).
ferro foi construdo para retirar as impurezas do biogs, com o objetivo de remover o
gs sulfdrico. Na entrada da casa de aquecimento, a tubulao de passagem do gs
foi modificada para tubos de cobre at o sistema de aquecimento formado por dois
aquecedores comuns, com pequenas adaptaes no material para torn-lo mais
resistente.
Aspectos operacionais
A rotina operacional proposta para a aplicao dessa tecnologia baseia-se
necessariamente na operacionalizao do sistema de aquecimento, j que a rotina na
ETE tradicionalmente a mesma quando se utiliza o leito de secagem para os processos
tanto de secagem como de higienizao.
Ao menos uma vez ao dia as cortinas da estufa plstica devem ser levantadas
para que haja renovao do ar e para eventual diminuio da umidade relativa.
Resultados obtidos
Temperatura do lodo
No Estado do Paran, o perodo normalmente utilizado para desaguamento de
lodo em leitos de secagem convencionais de 30 dias, porm pode-se utilizar at 45
dias, dependendo das condies climticas da regio e da poca do ano, tendo, ao
final do perodo, um lodo com 45%-50% de slidos.
48,58
46,53 44,70 48,12
50 44,85
43,38 43,41 43,21 43,40
42,14
41,47 41,31 41,03 40,61 40,98 41,17
40,27 39,96 40,03
37,68 38,07 37,73 38,56 39,79 37,94 38,10
37,88
40
32,70 32,27
32,98
28,42
30
C
20
Externo
10
Leito com temperatura
Leito testemunha
0
0 5 10 15 20 25 30
Dias
Figura 5.8 Comparao da temperatura mdia do lodo de esgoto com e sem aquecimento em leito
de secagem.
Secagem do lodo
O desaguamento do lodo de esgoto um dos mais importantes parmetros na
diminuio dos custos operacionais, visto que o teor de slidos do lodo anaerbio no
momento da descarga se encontra na faixa de 5%-10%.
100%
90%
80%
70%
60%
% slidos
50%
40%
30%
20%
Leito
10% Testemunha
0%
0 2 6 8 10 15 20 25 30
Dias
Higienizao do lodo
Os ovos de helmintos foram escolhidos como indicadores da qualidade sanitria
do lodo por apresentarem elevada resistncia, principalmente os ovos de Ascaris sp.,
graas a sua constituio resistente. No presente estudo, os ovos da Ascaris sp. foram
predominantes, com prevalncia de aproximadamente 85% em relao a outros gneros
de helmintos.
60 56,24
40
Ovos (g/MS)
30
20
13,41
8,56
0
Dia 0 Dia 2 Dia 4 Dia 6 Dia 8 Dia 10 Dia 15 Dia 20 Dia 25 Dia 30
Figura 5.10 Viabilidade de ovos de helmintos em leitos de secagem com e sem temperatura.
Estimativas de custo
Os custos para o sistema de aquecimento realizado por mdulos, atendendo a
cerca de 10.000 habitantes, porm, quanto maior a quantidade de lodo a ser tratada,
maior ser o nmero de leitos de secagem a serem reestruturados. Para esse caso, o
custo total do sistema de aquecimento gira em torno de R$ 12.800,00 e cada leito de
secagem a ser reestruturado (tubulao mais a estufa plstica) custa em torno de R$
4.000,00, portanto, uma relao de investimento da ordem de R$ 1,68/habitante.
As partes inferiores dos tubos foram capeadas com fibra de vidro e furadas com
brocas no 8 ( 20 furos), possibilitando assim a passagem do percolado. Foram
colocadas camadas de 30 cm de brita 2 e, logo acima desta, outra de 30 cm de areia
grossa para a filtragem do percolado do lodo em todos os 24 tubos (Figura 5.11).
Lodo de esgoto
Tubulao de fibra
de vidro de 400 mm
Areia grossa e mdia
Pedra brita 3 e 4
Suporte de madeira
com furo para a
passagem do
percolado
Aspectos operacionais
Foram retirados 36 litros do lodo lquido aps 0, 3, 5, 10, 15 e 30 dias do incio
do aquecimento dentro do termo-hidrolisador e descartado dentro dos leitos em
bancada para serem avaliados quanto a sua drenabilidade. Para cada tratamento foram
realizadas quatro repeties, totalizando 24 leitos em bancada.
Resultados obtidos
Secagem do lodo
Na Figura 5.12 possvel visualizar a mdia dos resultados obtidos de teor de
slidos (0, 3, 5, 10, 15 e 30 dias sob efeito da temperatura) durante 30 dias de
secagem em leito de bancada.
40
Inicial
35 Final
Teor de slidos aps 30 dias (%)
30
25
20
15
10
0
Dia 0 Dia 3 Dia 5 Dia 10 Dia 15 Dia 30
Perodos de aquecimento
Figura 5.12 Teor de slidos do lodo descartado nos leitos de secagem em bancada durante um
perodo de 30 dias de monitoramento.
Higienizao do lodo
Para a higienizao, o lodo foi colocado sob temperatura e avaliado diariamente
at o quinto dia e, posteriormente, no dcimo dia.
Tabela 5.6 Espcies e porcentagens de ovos de helmintos presentes na amostra de lodo de zero
hora (amostra controle).
Mdia
Total de % do total de
Helmintos Ovos Ovos ovos/g MS ovos/g MS
viveis/g MS inviveis/g MS
Ascaris sp. 5,61 1,96 7,57 85,34
Toxocara sp. 0,0 0,26 0,26 2,93
Trichuris trichiura 0,13 0,52 0,65 7,34
Trichuris vulpis 0,13 0,13 0,26 2,93
Trichuroidea 0,0 0,0 0,0 0,0
Hymenolepis nana 0,0 0,0 0,0 0,0
Hymenolepis diminuta 0,13 0,0 0,13 1,46
Taenia sp. 0,0 0,0 0,0 0,0
Total geral 6,01 2,87 8,87 100
154 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
45
Viveis
40
Inviveis
35
30
N de ovos (g/MS)
25
20
o
15
10
0
Dia 0 Dia 1 Dia 2 Dia 3 Dia 4 Dia 5 Dia 10
Perodo
kg SST
Coeficiente de produo de slidos (Y) = 0,15
kg DQOaplicada
b g b
DQO CH4 = Q med S 0 S Yobs S 0 g
onde: DQOCH4 = parcela de DQO convertida em gs metano
LMF F kg I OP
GMH 0,550 0,165 m IJK GH 0,16 kg JK P
kg kg DQO
DQO CH4 = 1500 m 3 / d 0,550
DQO DQOlodo
N Q
3 3
DQOaplicada m
kg DQOCH4
DQOCH4 = 445,50
dia
FG1 atm 64 g IJ
aP K f K(t) = H mol K
DQO
kg
K(t) =
R a273 + t f LM0,08206 atm L a273 + 23fOP K(t) = 2,6349 DQO
3
m
N mol K Q
em que:
K(t) = fator de correo para a temperatura operacional do reator;
P = presso atmosfrica (1 atm);
K = COD correspondente a um mol de CH4 (64 g DQO/mol);
156 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
kg DQO
DQO CH4 445,50
d Q CH4 = 169 m /dia
af
3
Q CH4 = Q CH4 =
K t kg DQO
2,6349
m3
kg m3 kg
L o = So Q med. L o = 0,550 3
1500 L o = 825
m d dia
Plodo = Y L o lodo
Plodo
Vlodo =
a GC f
Cap. 5 Secagem e Higienizao de Lodos com Aproveitamento de Biogs 157
em que:
Vlodo = produo volumtrica de lodo;
G = densidade do lodo;
C = concentrao do lodo (%).
FG123,75 kg IJ
H d K
SST
Vlodo =
FG1020 kg 0,035IJ V = 3,47 m 3/dia
H m K
lodo
3
I. Reservatrio de biogs
m3
Vbiogs = 135
dia
V = r 2 h r = 3,0 m e h = 2,5 m V = 70 m3
II.Reator trmico
m3
Vlodo = 3,5
dia
Para uma rotina operacional de descarte a cada sete dias, tem-se o seguinte
volume de lodo a ser tratado semanalmente:
V = 3,5 x 7 V = 25 m3
V = r 2 h r = 1,25 m e h = 2,7 m V = 13 m3
158 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Produo de slidos
Y = 15 g SS / hab/dia
Y = 15 x 10.000 hab.
Y = 150 kg SS/dia
Y = 135 x 30
Vazo de lodo
135
V =
(4 /100) 1020
V = 3,3 m3/dia
V = 3,3 x 30
V = 99 m3 por descarga
3,5
2,5
2
m /h
3
1,5
0,5
0
1 4 8 13 16 21 24
Dias
Figura 5.14 Volume de biogs (m3/h), utilizado no sistema de aquecimento para secagem e
higienizao do lodo de esgoto.
d) Recomendaes do sistema
Referncias Bibliogrficas
AITKEN, M. D.; MULLENNIX, R. W. Another look at thermophilic anaerobic digestion of
wastewater sludge. Water Environment Research, v. 64, n. 7, p. 915-920, 1992.
AMAHMID, O.; ASMAMA, S.; BOUHOUM K. The effect of waste reuse in irrigation on the
contamination level of food crops by giardia cysts and Ascaris eggs. International Journal of
Food Microbiology, v. 49, p. 19-26, 1999.
AMON T. et al. Biogs production from animal wastes, energy plants and organic wastes. In:
WORLD CONGRESS ANAEROBIC DIGESTION, 9., 2001, Antwerpen. Proceedings...
Antwerpen, 2001. p. 381-386.
ASCE; AWWA; U.S. EPA. Technology transfer handbook: management water treatment plant
residual. Publicado por American Socites of Cicil Engineets e American Water Work Association. 1996.
AYRES, R. M. et al. Wastewater reuse in agriculture and the risk of intestinal nematode infection.
Parasitology today, v. 8, p. 32-35, 1992 apud GHIGLIETTI, R. et al. Viability of Ascaris
suum, Ascaris lumbricoides and trichuris muris eggs to alkaline pH and different temperatures.
Parassitologia, v. 37, p. 229-232, 1995.
BERMEJO, M.; MACQUET, B. Compostage des boues de station dpuration en rance: tat
des lieux. Dchets sciences et techniques, v. 10, n. 2, p. 11-14, 1998 apud HAXAIRE, P. et al.
Thermal treatment of sludge by thermolysis. In: WORLD WATER CONGRESS OF THE
INTERNATIONAL WATER ASSOCIATION (IWA), 1., 2000, Paris. Conference Preprint.
Book 4. Paris: IWA, 2000, p. 396-403.
BIO. Caderno Especial. O saneamento em nmeros. Revista Bio, jan/mar 2001, ABES. p.17-36.
BLACK M. I. et al. Survival rates of parasite eggs in sludge during aerobic and anaerobic
digestion. Applied and environmental microbiology. v. 44, n. 5, p. 1138-1143, nov. 1982.
BURDEN D. J.; GINNIVAN M. J. The destruction of pig helminth ova and larvae in a pig
slurry treatment process. Vet. Rec. v. 103, p. 373-381, 1978 apud FORSHELL, L. P. Survival
of salmonellas and Ascaris suum eggs in a thermophilic biogas plant. Acta vet. Scand., v. 36,
n. 1, p. 79-85, 1995.
DE CARNERI, I. Parassitologia generale e umana. 11 ed. Casa Editrice Ambrosiana, 1992. 418
p. apud GHIGLIETTI, R. et al. Viability of Ascaris suum, Ascaris lumbricoides and trichuris
muris eggs to alkaline pH and different temperatures. Parassitologia, v. 37, p. 229-232, 1995.
Cap. 5 Secagem e Higienizao de Lodos com Aproveitamento de Biogs 163
EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY. Topic Report No 6/1999, Waste. Annual topic update
1998, ISBN 92-9167-140-1, apud HAXAIRE, P. et al. Thermal treatment of sludge by thermolysis.
In: WORLD WATER CONGRESS OF THE INTERNATIONAL WATER ASSOCIATION
(IWA), 1., 2000, Paris. Conference Preprint. Book 4. Paris: IWA, 2000, p.396-403.
EPA (Environmental Protection Agengy). Health effects of land application of municipal sludge.
Washington, DC, 1985. (EPA, n.1-85/015).
EVANS, G. Biowaste and biological waste treatment. London: James & James Scienc Publishers
Ltda., 2001. 194p.
GHIGLIETTI, R. et al. Viability of Ascaris suum, Ascaris lumbricoides and trichuris muris eggs
to alkaline pH and different temperatures. Parassitologia, v. 37, p. 229-232, 1995.
GUYARD, C. Boues industrielles, rduire les volumes produits. LEau,lIndustrie, les Nuisances,
v. 225, p. 24-29, septembre, 1999 apud HAXAIRE, P. et al. Thermal treatment of sludge by
thermolysis. In: WORLD WATER CONGRESS OF THE INTERNATIONAL WATER
ASSOCIATION (IWA), 1., 2000, Paris. Conference Preprint. Book 4. Paris: IWA, 2000, p.
396-403.
JOHNSON, P. W.; DIXON R.; ROSS A. D. An in-vitro test assessing the viability of Ascaris
suum eggs exposed to various sewage treatment processes. International Journal for
Parasitology, v. 28, p. 627-633, 1998.
KELLER P. A review of the literature pertaining to the occurrence and viability of parasitc ova
and cysts in sewage, with special reference to Ascaris lumbricoides. Institute for sewage
purification. Journal and proceedings. v. 1, p. 92-99, 1951 apud FORSHELL, L. P. Survival
of salmonellas and Ascaris suum eggs in a thermophilic biogas plant. Acta vet. Scand., v. 36,
n. 1, p. 79-85, 1995.
KEPP, U. et al. Enhanced stabilisation of sewage sludge through thermal hydrolysis Three
years of experience with full scale plant. Disposal and utilisation of sewage sludge: Treatment
Methods and application modalities.Bristol (UK), v. 42, n. 9, p. 89-96, 2000. Disponvel
em: <http://www.cambi.no/publications>.
MEBREZ, Y.; LACLOS H. F. Review of biogas production and utilisation in Switzerland. In:
WORLD CONGRESS ANAEROBIC DIGESTION, 9., 2001, Antwerpen. Proceedings...
Antwerpen, 2001. p. 581-584.
MULDER, A. Optisation of the methane recovery from anaerobic treatment sewage. In:
WORLD CONGRESS ANAEROBIC DIGESTION, 9., 2001, Antwerpen. Anaerobic
Conversion for Sustainability. Proceedings Part 2, Antwerpen: 2001, p. 617-619.
SOUZA, Z. Elementos de mquinas trmicas. Rio de Janeiro: Editora Campus Ltda, 1980. 198p.
Cap. 5 Secagem e Higienizao de Lodos com Aproveitamento de Biogs 165
STOREY, G. W.; PHILLIPS, R. A. The survival of parasite eggs throughout the soil profile.
Parasitology, v. 91, p. 585-590, 1985.
VESILIND, P. A. The role of water in sludge dewatering. Water Environment Research, v. 66, p.
4-11, 1994.
VAN HAANDEL, A. C.; LETTINGA, G. Tratamento anaerbio de esgotos: um manual para regies
de clima quente. Campina Grande: Fotolitos e Impresso Grfica OFF-SET, 1994.
VANZO, J. E.; MACEDO, L. S.; TSUTIYA, M. T. ETE Franca: uma estao que alm de tratar
os esgotos, produz insumos agrcolas. In: CONGRESSO INTERAMERICANO DE
ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 27., 2000, Porto Alegre. Las amricas y la
accin por el medio ambiente en el milenio. Anales del... Porto Alegre: ABES, 2000.
WEISZ, N. et al. Sludge disintegration with thermal hydrolysis Cases from Norway, Denmark,
and United Kingdom. In: WORLD WATER CONGRESS OF THE INTERNATIONAL
WATER ASSOCIATION (IWA), 1., 2000, Paris. Conference Preprint. Book 4. Paris: IWA,
2000, p. 288-295. Disponvel em: <http://www.cambi.no/publications>.
Tratamento e
Recirculao de Lixiviados
Carlos Augusto de Lemos Chernicharo, Paulo Augusto Cunha Libnio,
Valderi Duarte Leite e Jos Tavares de Sousa
Introduo
Conforme dados ilustrados no Captulo 1, os aterros sanitrios continuam
respondendo pela maior parte da destinao final dos resduos slidos urbanos
coletados globalmente. Tal constatao pode ser explicada uma vez que,
independentemente da forma de gesto dos resduos slidos, a tcnica de aterramento
ainda se mostra imprescindvel, seja para dispor do volume de resduos excedente
capacidade instalada de tratamento ou recuperao, seja para dispor dos rejeitos
gerados nesses processos (Figura 6.1).
A frao orgnica dos resduos slidos urbanos compe cerca de 50% em peso
mido de sua massa total (Colmanetti et al., 2000), e a celulose constitui a maior
frao de carbono orgnico nesses resduos (Gomes et al., 1999). Entretanto, alguns
trabalhos j constataram tendncia de reduo do porcentual de matria orgnica no
lixo urbano, possivelmente pela maior incorporao de materiais que agregam valor
s mercadorias, principalmente embalagens plsticas, de papel ou papelo (Costa et
al., 2001; Libnio, 2002).
Tabela 6.1 Concentraes tpicas de alguns poluentes em lquidos lixiviados de aterros com
diferentes idades.
Concentrao (mg/L)
Parmetros
Aterros com menos de 2 Aterros com mais de 10
DBO 2.000 a 30.000 100 a 200
DQO 3.000 a 60.000 80 a 160
Nitrognio orgnico 10 a 800 80 a 120
Nitrognio amoniacal 10 a 800 20 a 40
Fsforo total 5 a 100 5 a 10
Alcalinidade (CaCO3) 1.000 a 10.000 200 a 1.000
pH 4,5 a 7,5 6,6 a 7,5
Fonte: Adaptado de Tchobanoglous et al., 1993.
172 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Nos Estados Unidos, a maior parte dos lquidos lixiviados de aterros lanada
na rede pblica de esgotamento sanitrio e tratada conjuntamente com as guas
servidas provenientes dos domiclios. Entretanto, diversos estudos mostram que, caso
a aplicao do lixiviado seja superior a 2% da carga hidrulica afluente de esgoto
sanitrio, as estaes de tratamento de esgoto podem ter suas operaes prejudicadas
(EPA, 1995).
Por sua vez, quando os lquidos lixiviados apresentam elevada DQO (acima de
10.000 mg/L), baixa concentrao de nitrognio amoniacal, uma relao DBO5/DQO
entre 0,4 e 0,8 e elevada concentrao de cidos graxos volteis, o tratamento biolgico
desses efluentes prontamente indicado (Forgie, 1988 apud Hamada et al., 2000).
recirculada para o aterro (inculo), dispensando maiores cuidados com seu tratamento
e disposio final. Mais adiante ser descrito detalhadamente o tratamento de lquidos
lixiviados de aterros sanitrios em reatores UASB.
Outras alternativas
Por fim, outra interessante alternativa para o tratamento do lixiviado a recirculao
do lixiviado para as clulas do aterro. A adoo desse procedimento operacional incorpora
o macio do aterro ao sistema de tratamento, integrando-o s unidades implantadas a
jusante do fluxo de lixiviado, conforme ilustrado na Figura 6.2.
Aterro ETE
Tratamento
Aterro biolgico ETE
Tratamento Tratamento
Aterro biolgico fsico-qumico
Recirculao
Figura 6.2 Possibilidades de tratamento do lixiviado de aterros sanitrios por processos biolgicos
ou fsico-qumicos, em unidades de tratamento prprias ou em estaes de tratamento
de esgoto sanitrio. Fonte: Libnio, 2002.
Por sua vez, a inoculao com biomassa endgena pode se dar por intermdio
das seguintes formas principais: simples recirculao do lixiviado, retorno de lodos
concentrados produzidos no tratamento do prprio lixiviado ou, ainda, pela
combinao de ambos os procedimentos (Libnio, 2002). A inoculao endgena
apresenta uma srie de vantagens quando comparada com a primeira: biomassa
aclimatada ao substrato e aos fatores de inibio, minimizao de inconvenientes
com manuseio, acondicionamento e transporte de lodo, entre outras.
Austrlia, Estados Unidos e outros (Palma et al., 2000). No Brasil, essa tecnologia
tem sido bastante difundida e empregada em importantes centros urbanos: Belo
Horizonte (MG), Recife (PE), Caxias do Sul (RS) e outros.
Figura 6.3 Sistema integrado de tratamento dos RSU e do lixiviado de aterro sanitrio proposto
por Libnio (2002).
Figura 6.6 Fluxograma simplificado do sistema integrado de tratamento de resduos slidos urbanos
e de lixiviado.
Ainda que seja possvel o lanamento dos lquidos lixiviados na rede de esgotamento
sanitrio, visando a seu tratamento posterior conjuntamente com os esgotos sanitrios
(tratamento combinado), o tratamento in situ desses lquidos pode ser uma alternativa
Cap. 6 Tratamento e Recirculao de Lixiviados 183
Aspectos operacionais
Na operao de aterros devem constar todos os procedimentos relativos ao pr-
tratamento e aterramento de resduos, bem como aqueles referentes manuteno e
ao monitoramento dos sistemas de controle e tratamento de lquidos e gases. A Tabela
6.2 identifica os principais procedimentos operacionais contemplados nas diferentes
modalidades de operao mencionadas anteriormente, exceo dos aspectos relativos
gesto do biogs (drenagem, controle, tratamento e reaproveitamento energtico
do biogs).
Por sua vez, o aterramento dos resduos slidos urbanos se constitui no principal
procedimento operacional em um aterro sanitrio, inerente a qualquer modalidade
de aterramento, o qual pressupe, basicamente, a execuo das seguintes atividades
dirias na frente de servio:
184 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Aspectos operacionais
Durante o perodo de operao, no se procedeu ao descarte peridico do lodo
biolgico excedente produzido, ocasionando-se propositalmente a perda desse lodo
junto ao efluente tratado do reator UASB, o qual, ao retornar aos reatores de RSU,
promovia a inoculao da digesto dos resduos slidos urbanos neles confinados.
Resultados obtidos
As concluses da anlise estatstica comparativa entre as concentraes mdias
de parmetros indicativos de matria orgnica solvel DBO, DQO filtrada, cidos
volteis, slidos dissolvidos volteis em diferentes fases do monitoramento, para os
trs conjuntos de reatores experimentais, realizada por meio de testes de hiptese ( =
5%) , confirmaram as seguintes observaes: decaimento significativo desses compostos
Cap. 6 Tratamento e Recirculao de Lixiviados 187
na linha 1 aps 120 dias e, posteriormente, nas linhas 2 e 3, a partir do 240o e 420o
dia de operao, respectivamente. A Figura 6.9 ilustra tais consideraes , apresentando
as concentraes mdias de DQO filtrada determinadas em etapas distintas do
monitoramento.
80
70
60 Linha 1
DQO filtrada (mg/L)
Linha 2
50
Linha 3
40
30
20
10
0
At 120 121 a 240 241 a 420 Aps 421
Tempo de operao (dias)
Figura 6.9 Variao da DQO filtrada nas linhas de operao durante o monitoramento. Valores
mdios e valores extremos correspondentes s barras e aos traos, respectivamente.
Estimativas de custo
Neste item, consideraram-se apenas os custos adicionais referentes implantao
e operao dos sistemas de tratamento e recirculao dos lquidos lixiviados. A Tabela
6.3 apresenta a estimativa de custo per capita.
188 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Tabela 6.3 Estimativa dos custos per capita para tratamento e recirculao de lixiviado.
5d
5c
5b
1 6
5a
1. Reator de batelada
2
2. Tanque de homogeneizao
4 e preparao do substrato
3. Emissrio da rede de esgotamento sanitrio
4 4. Bombas peristlticas
5. Reator UASB
3 5a. Dispositivo de distribuio do fluxo de entrada
5b. Defletor de gs do separador de fases
5c. Coletor de gs do separador de fases
5d. Selo hidrulico do UASB
6. Lagoas de polimento
Caractersticas Valor
Altura (m) 1,60
Dimetro (m) 0,70
Volume(L) 600
Tempo de deteno hidrulica (h) 10
Aspectos operacionais
O reator UASB utilizado no referido experimento foi inicialmente inoculado
com lodo anaerbio proveniente de outro reator UASB que tratava esgotos domsticos,
o qual apresentava concentrao de 60 mg/L de slidos totais, sendo 65%
correspondentes frao voltil.
Resultados obtidos
Os resultados obtidos foram bastante satisfatrios, atingindo-se eficincias mdias
de remoo de DQO e DBO5 de 80% e 90%, respectivamente, quando aplicadas
cargas orgnicas de at 4,4 kg DQO.m3.dia1 e tempo de deteno hidrulica igual a
10 horas, indicando a viabilidade tcnica de tratamento combinado de lquidos
lixiviados com esgotos domsticos em reatores UASB.
190 Digesto de Resduos Slidos Orgnicos e Aproveitamento do Biogs
Exemplo de Dimensionamento
Recirculao e inoculao de digestores anaerbios de RSU
Apresentamos a seguir um exemplo de dimensionamento de um sistema integrado
de tratamento de resduos slidos e de lixiviado, fundamentado no sistema descrito
anteriormente, para atendimento de uma populao de 10.000 habitantes,
considerando-se os seguintes aspectos:
horizonte de projeto: 20 anos;
crescimento demogrfico nulo;
produo de lixo per capita: 0,8 kg lixo/hab.dia;
precipitao mdia anual: 1.350 mm/ano (adotado);
peso especfico do lixo aterrado: 700 kg/m3 (adotado);
coeficiente de produo de lixiviado: 25%;
relao rea/volume do aterro: 1/15 m2 aterro/m3 lixo aterrado (adotado);
coeficiente de recirculao dos lquidos lixiviados drenados: 100% (adotado);
tempo dirio de funcionamento das bombas: 8 horas/dia (adotado).
A Tabela 6.4 apresenta, para cada ano de projeto, os valores de volume e rea do
aterro, bem como as vazes referentes produo, drenagem e recirculao de lixiviado.
70
Aterramento
Concentrao lixiviado (gDQO/L)
60 convencional
Recirculao
50 direta
Sistema
40 integrado
30
20
10
0
0 200 400 600 800
Tempo de operao (dias)
Tabela 6.5 Equaes da cintica de decaimento de DQO filtrada, aferidas no trabalho da UFMG.
Tabela 6.6 Estimativa da variao temporal das concentraes de DQO filtrada, segundo diferentes
condies operacionais.
Referncias Bibliogrficas
BARROS, R. T. V. Resduos slidos. Minas Gerais: (Apostila). Escola de Engenharia da
Universidade Federal de Minas Gerais, 1998.
EPA. Decision makers guide to solid waste management. Washington, D.C.: Municipal and Industrial
Solid Waste Division, Office of Solid Waste, 1995. vol. 2.
FERREIRA, J. A.; GIORDANO G.; RITTER, E.; ROSSO, T. C. A.; CAMPOS, J. C.; LIMA, P.
Z. M. Uma reviso das tcnicas de tratamento de chorume e a realidade do Estado do Rio de
Janeiro. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL,
21., 2001, Joo Pessoa. Anais... Joo Pessoa, 2001.
GANDOLLA, M. Proposal for future optimization of sanitary landfill gas urban refuse. Consorzio
per lelliminazione dei Reffiutu del Luganase (CER) Bioggio, Swiss. In: SIMPSIO
PARANAENSE SOBRE DESTINO FINAL DE RESDUOS SLIDOS URBANOS, 1983,
Curitiba. Anais... Curitiba, 1983.