1.

Simpsio Brasileiro de Caracterizao e Conservao da Pedra 14 a 16 de dezembro de 2016, Congonhas - MG

ESTUDO DAS MORFOLOGIAS DE ALTERAO PRESENTES

NAS ROCHAS DAS FACHADAS DA IGREJA DE NOSSA
SENHORA DA CANDELRIA
Luanna C. Rebecchi de Moura1, Daniele Pereira Dalto2, Roberto Carlos da Conceio
Ribeiro3, Amanda Mozer4, Ktia Leite Mansur5
1 Geloga, Bolsista PCI do CETEM
2 Engenheiro Qumico, D.Sc, Bolsista PCI do CETEM
3 Engenheiro Qumico, D.Sc, Pesquisadora CETEM
4
Estudante de Cincias Matemticas e da Terra, UFRJ
5
lcmoura@cetem.gov.br
RESUMO
A Igreja de Nossa Senhora da Candelria, cuja construo do atual prdio data de 1898,
localiza-se no centro da cidade do Rio de Janeiro. Suas fachadas de alvenaria caiada
contrastam com as rochas ornamentais em suas cantarias. Ela foi inscrita em 1938 pelo
IPHAN nos Livros do Tombo Histrico e no de Belas Artes. Visando a preservao deste
patrimnio nacional prope-se avaliar o estado de conservao das rochas que compe
as fachadas da Igreja, identificar as litologias e os diversos danos presentes no exterior do
primeiro andar, e por meio de ensaios no-destrutivos in situ avaliar a dureza e a
propagao de ondas ultrassnicas na fachada principal. Para tanto foram avaliados 280
pontos de dureza e 87 pontos de velocidade ultrassnica, FRX porttil e gua de
lavagem. Os resultados indicaram que a rocha predominante na fachada principal o
leptinito, e os principais danos so formaes de bolhas e microfissuras. Na fachada
posterior e nas laterais os corpos rochosos so gnaisses facoidais e h menos feies de
alterao, a maioria relacionada a intervenes humanas. As perdas de material, filmes
negros, pichaes e fezes de animais so danos comuns a todas as fachadas. Dentre as
concluses foi possvel verificar que as rochas da fachada principal aparentam maior
desgaste em relao s demais fachadas, nesta observaram-se exposies minerais,
menor resistncia a impactos e mudana de colorao, que podem indicar que as rochas
encontram-se em processo de alterao, possivelmente acentuado pela proximidade ao
mar, poluio por dixido de enxofre, pelas remoes de pichaes, pela utilizao da
rea externa da igreja como abrigo para pernoite de moradores de rua e pelos impactos e
vibraes decorrentes de obras e trfego no entorno.

PALAVRAS-CHAVE: rochas ornamentais, alterabilidade, Igreja de Nossa Senhora da

Candelria.
ABSTRACT

1
 1. Simpsio Brasileiro de Caracterizao e Conservao da Pedra 14 a 16 de dezembro de 2016, Congonhas - MG

The Church of Nossa Senhora da Candelria, whose construction of the current building
dates from 1898, is located in Rio de Janeiros downtown. Its White washed brick facades
contrast with the ornamental stone in their frames. It was registered in 1938 by IPHAN in
the books of History and Fine Arts. For the preservation of this national heritage is
proposed to evaluate the conservation status that makes up the facades of the Church,
identify lithologies and various damage present on the exterior of the first floor, and
through non-destructive testing in situ to evaluate the hardness and the propagation of
sound waves in the main facade. Therefore, 280 hardness points were evaluated (232-665
HLD) and 87 points of the ultrasonic velocity (with values between 202 and 3,278 m/s).
The predominant rock in the main facade is the leptinite, and major damage are formations
of blistering and microcracks. On the back facade and sides the bodies are augen
gneisses and there is less change of features, most related to human interventions such
as mortar applications. The loss of material, black films, graffiti and animal feces damage
are common to all the facades. Among the conclusions it was possible to verify that the
dimension stones of the main facade appear more damage compared to other facades,
were observed mineral exposures, lower resistance to impact and change of color, which
may indicate that the stones are in change process possibly enhanced by proximity to the
sea, pollution from sulfur dioxide, the removal of graffiti, the use of the area outside the
church as a shelter for the homeless overnight and the impacts and vibrations resulting
from works and surrounding traffic.

KEYWORDS: dimension stone, non-destructive test, Church de Nossa Senhora da

Candelria.

1. INTRODUO
A Igreja de Nossa Senhora da Candelria remonta ao sculo XVII e est localizada
no centro do Rio de Janeiro. Segundo a Irmandade do Santssimo Sacramento da
Candelria, pesquisas realizadas em Portugal confirmaram a data da criao da parquia
em 18 de agosto de 1634, evidenciando que a histria da Igreja se confunde com a
histria da prpria cidade. Atualmente, a Igreja alvo de visitao de turistas nacionais e
estrangeiros, alm de seu uso religioso, onde ocorrem missas, casamentos e batismos.
Sua monumentalidade inquestionvel, assim como a necessidade de preservao de tal
patrimnio, o que impulsionou o presente trabalho de pesquisa. Na Figura 1 est
apresentada a fachada principal da Igreja, voltada para a Praa Pio X.
2
 1. Simpsio Brasileiro de Caracterizao e Conservao da Pedra 14 a 16 de dezembro de 2016, Congonhas - MG

Figura 1 - Fachada Principal (A) (fotografia de Luanna Moura).

1.1 Localizao da Igreja da Candelria
Localiza-se na Praa Pio X, no bairro do centro da cidade do Rio de Janeiro,
prximo Baa de Guanabara (Figura 2). Nessa regio est localizado o centro histrico,
comercial e financeiro do estado do Rio de Janeiro, sendo uma das regies com o maior
trfego de veculos e pessoas.

Figura 2 - Localizao da Igreja da Candelria (modificado de Google Maps).

2. OBJETIVO
Este trabalho tem por objetivo mapear e caracterizar as rochas, alm de identificar
as morfologias de alterao presentes na fachada principal da Igreja da Candelria.

3
 1. Simpsio Brasileiro de Caracterizao e Conservao da Pedra 14 a 16 de dezembro de 2016, Congonhas - MG

3. MATERIAIS E MTODOS
3.1 Identificao e Individualizao dos Corpos
Por se tratar de uma fachada extensa, para a obteno dos dados as colunas de
rocha ornamental foram individualizadas, nomeadas, identificadas e fotografadas. Os
ensaios visaram repetir os locais ensaiados nas diferentes colunas avaliadas. Na Figura
3A apresentada a nomenclatura geral de cada coluna avaliada, enquanto que na Figura
3B apresentada a forma individualizada dos corpos que compe cada coluna.

Figura 3 - Colunas Individualizadas (A); Corpos das Colunas Individualizados (B). (fotografia
de Luanna Moura).
3.2 Mapeamento de Danos
Para a realizao do mapa de danos foi utilizado o Glossrio de Morfologia de
Alterao elaborado pelo Conselho Internacional de Monumentos e Stios (ICOMOS) e
depois de identificados os tipos litolgicos foram caracterizados os principais danos
encontrados na fachada da Igreja. Posteriormente, utilizando-se o programa ArcGis (10.2)
elaborou-se o mapa de danos.
3.3 Determinao de Dureza
Para medio da dureza, os testes foram realizados com um Durmetro Proceq,
modelo Equotip 3. A dureza foi medida em cinco pontos de cada corpo com a mdia entre
seis leituras em cada ponto para garantir um valor representativo, como indicado na
Figura 4. Os resultados foram comparados com os de rochas ss.

4
 1. Simpsio Brasileiro de Caracterizao e Conservao da Pedra 14 a 16 de dezembro de 2016, Congonhas - MG

Figura 4 - Indicao de como foram realizados os testes de dureza (fotografia de Luanna Moura).
3.4 FRX Porttil
Para determinar as composies qumicas atravs de Fluorescncia de Raios X
utilizou-se um aparelho FRX porttil, fabricante Bruker, modelo S1Turbo SD, capaz de
identificar elementos qumicos presentes na rocha e a partir destes dados relacion-los a
possveis causas das alteraes encontradas ou se houve alguma alterao na
composio qumica desta rocha.
3.5 Determinao de Velocidade Ultrassnica
A determinao da velocidade de propagao de ondas ultrassnicas longitudinais
permite avaliar, indiretamente, o grau de alterao e coeso das rochas (Torquato & et.
al., 2002). A velocidade ultrassnica foi mensurada utilizando-se um medidor porttil de
velocidade de pulso ultrassnico PUNDIT (Portable Ultrassonic Non Destructive Digital
Indicating Tester) da marca Proceq, modelo PL-200. O PUNDIT apresenta a velocidade
que a onda ultrassnica percorre do transdutor emissor ao receptor. Para esse ensaio foi
utilizada uma fina camada de gel acoplante nas faces dos transdutores com a funo de
homogeneizar o contato entre as superfcies em que os transdutores foram posicionados.
Os testes ultrassnicos foram feitos apenas nas partes em que foi possvel um contato
superficial bom entre a rocha e os transdutores. Esse procedimento foi baseado na norma
ABNT NBR 8802, no arranjo de transmisso semi-direta.
4. RESULTADOS E DISCUSSES
4.1 Mapeamento de Danos
Na Figura 5 est apresentado o mapa de danos da fachada principal. Observou-se
que os principais danos so: filmes negros (black crust), presente no embasamento de
todos os corpos, seguida pela feio de formao de bolhas (blistering), microfissuras
5
 1. Simpsio Brasileiro de Caracterizao e Conservao da Pedra 14 a 16 de dezembro de 2016, Congonhas - MG

(hair crack) e esfoliao superficial. Tambm h pontos onde houve perda de massa e
observa-se uma argamassa utilizada para preencher os buracos formados na rocha.

Figura 5 - Mapa de danos da coluna AB e da fachada principal da Igreja da Candelria.

4.2 Determinao de Dureza
Neste projeto de pesquisa os valores de dureza foram comparados entre os obtidos
nos diferentes pontos da fachada e tambm com valores encontrados em laboratrio para
granitos e gnaisses sos. No leptinito que compe a maior parte da fachada foi observado
que durante o ensaio, onde h exposio excessiva de quartzo ou feldspato obtem-se
valores altos, em contrapartida, em locais onde h forte descamao ou perda de massa
tais valores caem significativamente. O valor mais alto encontrado foi 739 HLD, onde a
rocha no aparentava alteraes e o menor foi 232 HLD em um local onde a rocha
apresentava uma trinca e expressiva perda de massa.
Foram tambm realizados ensaios em laboratrio com o mesmo equipamento, para
obteno de valores que pudessem ser diretamente comparados aos resultados obtidos
em campo. Para tanto foram selecionados materiais equivalentes, alm de minerais que
possuem valores de dureza na escala relativa de mohs (calcita = 3 e quartzo = 7). Os
resultados obtidos na fachada da Igreja so apresentados na Tabela 1 juntamente os
resultados de dureza realizados em laboratrio.

6
 1. Simpsio Brasileiro de Caracterizao e Conservao da Pedra 14 a 16 de dezembro de 2016, Congonhas - MG

Tabela 1 - Mdia de dureza das colunas X mdia de Gnaisse laboratrio

Valor Mximo Valor Mnimo Mdia de

Amostra
(HLD) (HLD) Dureza (HLD)
Gnaisse Leptintico = 779

Bloco AB 566 264 454 Gnaisse Facoidal = 779

Bloco CD 449 264 383 Gnaisse Sta Rita = 677

Valores obtidos
Bloco EF 739 232 416 Granito = 802
em laboratrio
Bloco GH 516 295 419 (materiais sos) Mrmore Carrara = 490

Bloco IJ 523 352 425 Cristal de Calcita = 388

Bloco KL 665 428 523 Cristal de Quartzo = 672

Bloco MN 542 287 434 Cristal de Feldspato =

Bloco OP 572 288 424

Valor Mximo (HLD) Valor Mnimo (HLD) Mdia de Dureza (HLD)

800
739

700 665

600 566 572

542
516 523 523
500 454 449
416 419 425 428 434 424
Dureza (HLD)

383
400 352
295 287 288
300 264 264
232
200

100

0
Bloco AB Bloco CD Bloco EF Bloco GH Bloco IJ Bloco KL Bloco MN Bloco OP

Figura 6 - Mdias de Dureza.

4.3 FRX Porttil
A partir de medies realizadas em um veio de biotita, encontramos tanto elementos
qumicos presentes naturalmente no mineral em questo, por exemplo, Alumnio, Silcio e
Ferro quanto elementos atpicos como Chumbo, Zinco, Cromo e Vandio. Numa mancha
de ferrugem, observada em um dos corpos foram detectados o Zircnio, Chumbo e
Cobalto, no habituais nesta rocha. A deteco de tais elementos qumicos pode indicar o
7
 1. Simpsio Brasileiro de Caracterizao e Conservao da Pedra 14 a 16 de dezembro de 2016, Congonhas - MG

grau de susceptibilidade desta fachada aos agentes capazes de acelerar o intemperismo

natural das rochas, como poluio decorrente dos combustveis fsseis.
Tabela 2 - Composio qumica do Leptinito em porcentagem (%).

Si O KO MgO AlO FeO SiO HO NaO

Quartzo 46,74 53,26

Biotita 10,86 23,24 11,76 8,29 41,58 3,64

Feldspato 12,88 18,59 65,71 2,82

4.4 Determinao de Velocidade Ultrassnica

A velocidade encontrada para uma rocha silictica (granito) s encontra-se em torno
de 4000m/s (Frazo & Farjallat, 1996). Esse valor no foi encontrado nas rochas da
fachada, e o maior valor obtido foi 3474m/s no bloco AB3 (Figura 6). Todavia, o mtodo
possui limitaes, entre elas a interferncia nos valores por parte de rugosidade das
superfcies testadas, a quantidade de gel acoplante, a forma como os transdutores so
segurados assim como a fora impressa a eles, que tambm podem influenciar nos
resultados. Por fim, a maior parte dos corpos foi testada utilizando o mtodo indireto,
menos indicado, o qual por sua natureza j recebe valores com velocidades menores. Em
alguns casos o mtodo semi-direto foi usado, e nestes possvel observar valores
maiores do que no mtodo indireto.
Com os dados obtidos foi possvel correlacionar os resultados dos testes
ultrassnicos com a dureza. A metade dos corpos da fachada principal est na faixa de
1500 a 2500 m/s e 300 a 500 HLD de dureza, que so consideradas faixas amplas,
apresentando assim uma grande disperso dos resultados, podendo assim indicar que as
rochas esto se alterando de forma diferenciada, algumas sofrendo mais degradao que
outras. Um exemplo notvel so os quartzos expostos, na rocha que geraram nmeros de
dureza elevados, enquanto em outros pontos havia exposio de biotita.
5. CONCLUSO
As rochas iniciam seu processo de intemperismo naturalmente a partir do momento
em que entram em contato com a atmosfera e comeam a sofrer com essa interao com
o meio. Na Igreja da Candelria pode-se concluir que as rochas de sua fachada se
encontram em processo de alterao, o qual acentuado pelo ambiente salino, ampla
visitao, trafego intenso de veculos, pichaes das fachadas e pela utilizao da rea
8
 1. Simpsio Brasileiro de Caracterizao e Conservao da Pedra 14 a 16 de dezembro de 2016, Congonhas - MG

externa da igreja no apenas como abrigo e moradia para pernoite de moradores de rua
como tambm onde pessoas urinam e defecam. A partir dos dados de velocidade
ultrassnica relacionados com os de dureza tambm possvel inferir que as rochas
apresentam diferentes graus de degradao, evidenciando que no esto sofrendo os
mesmos processos simultaneamente.
6. AGRADECIMENTOS
Ao CETEM pela infraestrutura, ao CNPq pelo apoio financeiro, a Irmandade de
Nossa Senhora da Candelria e seus funcionrios e aos colegas e amigos que
contriburam para a realizao deste trabalho.
7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Cavalcanti, A. M. (1950). Tecnologia da Pedra. Monografia . Rio de Janeiro.

Frazo, E. B., & Farjallat, J. E. (1996). Proposta de Especificao para Rochas Silicticas de Revestimento. 8
Congresso Brasileiro de Geologia de Engenharia (pp. 369-380). Rio de Janeiro: ABGE.

Torquato, J. R., & et. al. (2002). Uso do Pundit na Determinao de Anomalias ultrassnicas em blocos
Rochosos. 3 Simpsio de Rochas Ornamentais do Nordeste, (pp. 20-23). Recife.