FOLHA DE DADOS

TSS Portil - Instrumento

suspenso e manta de lodo

Nvel de turbidez, slidos em
para medio de turbidez,
slidos em suspenso
e manta de lodo
Recursos e benefcios
Trs parmetros em um instrumento
O mtodo exclusivo do sistema combinado de luz alternada
multifeixe com diodo emissor de infravermelho do
instrumento de medio do nvel de turbidez, slidos em
suspenso e manta de lodo proporciona uma ampla faixa
de medio para turbidez e slidos em suspenso em um
instrumento porttil.

Vrias curvas de calibrao para convenincia

Ele armazena at quatro curvas de calibrao diferentes
para slidos em suspenso e uma para turbidez. No h
necessidade de recalibrao constante para locais ou tipos
de lodo diferentes.
Medio fcil dos nveis da manta de lodo
O nvel da manta de lodo pode ser medido definindo as
unidades para mg/L, g/L ou porcentagem. Calibre o
instrumento e, em seguida, abaixe lentamente o sensor at
o purificador. A concentrao de slidos em suspenso
aumentar significativamente conforme ele alcanar o nvel
da manta de lodo. Depois que o nvel da manta for
alcanado, examine o cabo do sensor que marcou cada
metro para determinar a profundidade do nvel da manta de
lodo da superfcie da gua.
Compensao da bolha de ar para preciso
O software do instrumento compensa automaticamente as
bolhas de ar para evitar que elas influenciem na medio. A
turbidez pr-calibrada com uma curva de calibrao
armazenada no instrumento. Para slidos em suspenso,
cada curva de calibrao pode ser ajustada de acordo com
os resultados do laboratrio, pois cada curva de calibrao
pode usar at trs pontos por curva mais um valor zero.
Materiais durveis para vida til longa
A sonda feita de ao inoxidvel polido com uma janela de
safira resistente a arranhes para suportar ambientes
adversos. O ao inoxidvel polido ajuda a evitar a aderncia
de partculas na superfcie da sonda. A memria interna
armazena at 290 valores de medio, incluindo hora, data,
medio, local e homogeneidade. Trs modos operacionais
esto disponveissimples, intervalo ou contnuo.
Bateria recarregvel
Com baterias recarregveis o instrumento para medio da
turbidez, slidos em suspenso e manta de lodo TSS Portable
da Hach pode proporcionar at um ms de uso no modo de
medio normal e at quatro horas de operao contnua. O
modo de intervalo tem desligamento automtico entre as
medies para mais tempo de operao no campo. O status
da bateria est sempre visvel. O menu operacional fcil de
usar e exibido no monitor grfico de LDC fcil de ler.
O instrumento de medio de nvel de turbidez, slidos em
suspenso e manta de lodo TSS Portable da Hach ideal
para o monitoramento remoto em efluentes municipais e
industriais, gua potvel e monitoramento de rios. Esse DW
instrumento pode ser usado como uma ferramenta de
otimizao para processos de monitoramento ou como uma
maneira fcil para calibrar ou validar sensores online. WW
Especificaes*
Princpio da medio
Sistema combinado de luz alternada multifeixe com diodo
emissor de infravermelho IW
Turvao: Medio da luz dispersa a um ngulo de 90 em
dois canais de acordo com DIN EN 27027/ISO 7027;
verificao adicional do valor medido atravs da medio
E
em vrios ngulos em seis canais
Slidos em suspenso: medio da absorvncia modificada,
medio em ngulo mltiplo de seis canais
Faixas de Medio
Turbidez: 0.001 a 4000 NTU
Slidos em suspenso: 0.001 a 400 g/L (1 a 400,000 mg/L)
(faixa superior, dependendo das caractersticas da amostra)
Preciso
Turbidez : inferior a 3% ou 0.02 NTU, o que for maior
Slidos em suspenso: inferior a 4% ou 0.001 g/L, o que
for maior
Resoluo
Turbidez : 0,001 em 0 a 0.999 NTU; 0,01 em 1 a 9.99 NTU;
0,1 a 10 em 99.9 NTU; 1 em superior a 100 NTU
Slidos em suspenso: 0,001 em 0 a 0,999 g/L; 0,01 em 1 a
9.99 g/L; 0.1 em 10 a 99.9 g/L; 1 em superior a 100 g/L
Unidades de medida
Turvao: NTU, FNU, EBC
Slidos em suspenso: ppm, mg/L, g/L, %
Continua na prxima pgina.

DW = gua potvel WW = guas servidas municipais PW = gua/energia pura IW = gua industrial

E = ambiental C = coletas FB = alimentos e bebidas
 Na Hach, se trata de aprender com
Especificaes* continuao nossos clientes e fornecer as
respostas certas. mais do que
Modos operacionais Classificao do estojo da sonda garantir a qualidade da gua se
Simples, intervalo ou medio contnua IP68 trata de garantir a qualidade de
vida. Quando se trata de coisas que
Tela Entrada de corrente afetam nossas vidas...
Monitor grfico LCD com 24 mm (0,95 Aprox. 60 mA
pol.) de altura, com tratamento UV; Manter puro.
4 linhas alfanumricas de 16 caracteres Materiais umedecidos
cada Sonda: ao inoxidvel Tornar simples.
Janela do sensor: safira
Temperatura operacional Fazer o certo.
0 a 60C (32 a 140F) Memria de dados interna
Para at 290 valores medidos
Presso operacional
0 a 10 bar (0 a 145 psi) Peso
Medidor: 0,6 kg (1.2 lb.) Sonda: 1,6 kg
Umidade relativa (3.5 lb.) Para obter informa es atuais sobre pre
Umidade relativa de 0 a 95% suporte tcnico e assistncia ao pedido,
Dimenses entre em contato com o escrit rio da Hac
Requisitos de energia Medidor: 110 x 230 x 40 mm ou com o distribuidor que presta servi o
Medidor: 6 pilhas NiMH recarregveis (4.3 x 9.1 x 1.6 in.) Sonda: 290 x 40 mm na sua rea.
(recomendado 1.2 V/min. 1800 mAH) ou (11.4 x 1.6 pol.) Estojo: 320 x 450 x
6 pilhas alcalinas AA 110 mm (12.6 x 17.7 x 4.3 pol.) Nos Estados Unidos, entre em contato
Carregador de encaixe: 115/230 Vac, com:
50/60 Hz Garantia
2 anos Sede mundial da HACH COMPANY
Comprimento do cabo do sensor P.O. Box 389
10 m (32.8 ft.) Loveland, Colorado 80539-0389
Classificao do estojo do medidor EUA Telefone: 800-227-4224
IP55 Fax: 970-669-2932
E-mail: orders@hach.com
*Especificaes sujeitas alterao sem aviso www.hach.com
Para exportadores dos EUA e clientes no
Informaes para pedidos Canad, Amrica Latina, frica
Subsaariana, sia e Austrlia/Nova
LXV322.99.00002 Sistema completo de medio do nvel de turbidez, slidos em Zelndia, sia, entrar em contato com:
suspenso e e manda de lodo TSS Porttil; inclui medidor,
sonda, pilhas recarregveis, carregador para pilhas recarregveis Sede mundial da HACH COMPANY
com quatro plugues adaptadores, guia de inicio rpido e estojo. P.O. Box 389
Loveland, Colorado 80539-0389
Peas de reposio EUA Telefone: 970-669-3050
LXV322.99.00002 Somente para sistema de medio do nvel de turbidez, slidos Fax: 970-461-3939
em suspenso e manta de lodo E-mail: intl@hach.com
www.hach.com
LXV321.99.00002 TSS para nvel de turbidez, slidos em suspenso e manta de
lodo Somente sonda; com 10 m (32.8 ft.) e cabo e plugue Na Europa, Oriente Mdio e frica
LZY607 Carregador; para pilhas recarregveis; 4 plugues adaptadores Mediterrnea, entrar em contato com:
includos (para Espanha, Estados Unidos, Gr-Bretanha, Hong HACH LANGE GmbH
Kong, Malsia, Cingapura, Austrlia, Nova Zelndia e China) Willsttterstrae 11
LZY606 Suporte da bateria D-40549 Dsseldorf
ALEMANHA
LZY604 Pilhas NiMH recarregveis; qtd. 6
Tel: +49 (0) 211 5288-0
LZY605 Estojo de transporte do instrumento em Fax: +49 (0) 211 5288-143
material resistente; com ala, vazio E-mail: info@hach-lange.de
www.hachlange.com

Sistema TSS Portable (n do

projeto para pedido No.
LXV322.99.00002)
Lit. No. 2727
I91.5 Impresso nos EUA.
Hach Company, 2009. Todos os direitos reservados.
Interessada na melhoria e atualizao do seu equipamento, a Hach Company se reserva o direito de alterar as especificaes do
equipamento a qualquer momento.