MANUAL DE SERVIOS

SERVICE MANUAL

LAVA-SECA LSE11
WASHING/DRYER MACHINE SERVICE MANUAL

MDULO III
CARTA DE TEMPO
DIAGRAMA ELTRICO
AUTO-TESTE
CDIGOS DE ERROS NO DISPLAY
RVORES DE DEFEITOS

REVISO 0
REVISION 0
NDICE

1. CARTA DE TEMPO ................................................................................................................................... 3

2. DIAGRAMA ELTRICO ............................................................................................................................ 7

3. FUNES PRINCIPAIS DA PLACA DE CONTROLE ............................................................................... 8

4. AUTO-TESTE ........................................................................................................................................... 10

5. TESTE DOS COMPONENTES PELA PLACA ELETRNICA .................................................................... 11

6. CDIGOS DE ERRO NO DISPLAY .......................................................................................................... 13

7. RVORES DE DEFEITOS ........................................................................................................................ 15

8. CUIDADOS A SEREM TOMADOS DURANTE O REPARO ....................................................................... 27

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

2
1. CARTAS DE TEMPO

1.1 CARTA DE TEMPO PARA PRODUTOS 127V

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

3
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

4
1.2 CARTA DE TEMPO PARA PRODUTOS 220V

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

5
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

6
 PLACA PRINCIPAL

PLACA
2. DIAGRAMA ELTRICO

FRONTAL
OPCIONAL

7
QUENTE PRINC PRE SECAGEM
REATOR (OPCIONAL)
TERMOSTATO

BK PRETO
BL AZUL
BR MARROM
GN VERDE
GY CINZA
OR LARANJA
PK ROSA
RESISTENCIA LAVAGEM

RESISTENCIA SECAGEM FUSIVEL TEMPERATURA

RD VERMELHO
SENSOR BOMBA ANTI- INTERRUPTOR
VT VIOLETA MOTOVENTILADOR ELETROBOMBA
PRESSAO TRANSBORDAMENTO
SENSOR ENTRADA (OPCIONAL) DRENAGEM TRAVA PORTA
WH BRANCO
MOTOR PRINCIPAL CABO ELETRICO CABO ELETRICO
YW AMARELO ~15A 127V 220V 15A
SADA ATERRAMENTO

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
3. FUNES PRINCIPAIS DA PLACA DE CONTROLE

3.1 SENSOR DE CARGA

3.1.1 Escolhendo o nvel de gua
a. Os programas Cotton, Branco Encardido e Edredon funcionam conforme segue:
b. Verifica o nvel da gua com as roupas secas no incio da lavagem.
c. Verifica o nvel da gua atravs dos dados de sada do motor durante 20 segundos, 65 rpm.

3.1.2 Escolhendo quando iniciar a centrifugao

a. Verifica depois da finalizao do processo de lavagem, com as roupas molhadas.
b. Verifica atravs dos dados de sada do motor durante 20 segundos, 65 rpm.
c. Os dados selecionados podem ser alterados de acordo com as condies da carga de roupas.

3.2 CENTRIFUGAO BALANCEADA

3.2.1 Motor funcionando durante a centrifugao balanceada
a. Acomodao das roupas: gira para os lados direito e esquerdo alternadamente a 45 rpm.
b. As roupas ficam junto parte interna do cesto, que gira a velocidade constante.
c. Verificao do ponto de desbalanceamento:
- Primeiro passo: verifica o desbalanceamento a 95 rpm, 160 rpm.
- Segundo passo: verifica o desbalanceamento a 95 rpm, 350 rpm.
- Terceiro passo: a 300 rpm se os dados de desbalanceamento estiverem acima do normal.
- Este processo se repete.
d. Drenagem: drena a gua a aproximadamente 160 rpm.
e. Depois da drenagem, verifica os dados de desbalanceamento novamente. Estes passo tambm chamado
centrifugao balanceada.

3.2.2 Caractersticas da centrifugao balanceada

a. executada no mximo 10 vezes.
b. Se a lavadora no passar pela etapa de centrifugao balanceada aps as 10 tentativas, comear a entrar gua
na lavadora.
c. Se a lavadora no passar pela etapa de centrifugao balanceada aps 20 tentativas, o display exibe o cdigo de
erro UE.

3.3 INTERRUPTOR DA PORTA

3.3.1 Funcionamento do interruptor da porta
a. Travamento da porta:
Bimetlico acionado (3 segundos) --> o solenide fornece pulsos de 20 mseg 2 vezes.
b. Destravamento da porta:
Bimetlico desacionado --> o solenide fornece pulsos de 20 mseg at que a porta destrave.
c. Depois que a porta travada, todos os componentes funcionam normalmente.
d. Depois que a tecla "Liga/Desliga" pressionada, se a temperatura do termistor de lavagem estiver acima de 50oC
ou se o nvel da gua estiver acima no nvel seguro, a porta ser travada.
e. A porta destravada imediatamente aps a finalizao do programa.
f. A porta pode ser aberta durante o processo de lavagem se no houverem problemas para destravar.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

8
3.3.2 Sistema de abertura da porta
a. Para adicionar uma pea de roupa durante o processo de lavagem, pressione a tecla "Destravar Porta".
b. Seqncia de abertura da porta sob condies anormais:

3.4 TRAVA DE SEGURANA

a. Pressione as teclas "Temperatura" e "Secagem" simultaneamente durante o funcionamento.
b. Quando a funo Trava de Segurana est acionada, somente a tecla "Liga/Desliga" pode ser acionada.
c. Durante a funo Trava de Segurana, o display exibe CHL.
d. Para desacionar a funo Trava de Segurana, pressione as teclas "Temperatura" e "Secagem" simultaneamente
outra vez.

3.5 SEQNCIA DE DRENAGEM

a. Se o tempo de verificao do ponto de reajuste for menor que 1 minuto, o tempo de drenagem restante 30
segundos.
b. Se o tempo de verificao do ponto de reajuste for maior que 1 minuto, o tempo de drenagem restante 2
minutos.
c. Se o tempo de verificao do ponto de reajuste for maior que 10 minutos, o display exibe OE.
d. Se a temperatura estiver acima de 50oC, h um fornecimento de gua para o nvel alto e, s ento, comea a
drenagem.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

9
4. AUTO-TESTE

4.1 MODO DE TESTE

A placa de controle e outros componentes eletrnicos podem ser testados com o produto sem gua para saber se
esto funcionando normalmente ou no.

4.1.1 Processo
Com o plugue da lavadora conectado na tomada:
a. Pressione a tecla "Liga/Desliga" para ligar o produto;
b. Pressione e mantenha pressionada a tecla "Lavagem" e pressione a tecla "Centrifugao" 3 vezes;
c. Pressione a tecla "Temperatura" at que apaream os cdigos abaixo:
LC (trava fechada) --> F (motoventilador) --> H (vlvula de gua quente) --> C (vlvula de gua fria) --> P (vlvula de
pr-lavagem) --> d (vlvula de secagem) --> dr (eletrobomba de drenagem) --> LO (interruptor da porta aberto)
Podero aparecer os cdigos das posies de memria, porm estes cdigos no tm funcionalidade.

4.1.2 Observaes
a. Quando o sinal de trava acende no painel, todos os processos funcionam normalmente.
b. Quando o produto comea a funcionar, a placa exibe no display todas as condies do sensor.
c. Neste caso, o motor no testado. Para test-lo, selecione uma centrifugao ou um enxge.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

10
5. TESTE DOS COMPONENTES PELA PLACA ELETRNICA

5.1 RESISTNCIA TERMISTORES

TERMISTOR SECAGEM TERMISTOR LAVAGEM

Resistncia Resistncia
Temp (C) Temp (C)
(Ohms) (Ohms)
20 58.77 20 14.14
21 56.20 21 13.56
22 53.77 22 13.02
23 51.45 23 12.49
24 49.24 24 11.99
25 47.15 25 11.52
26 45.15 26 11.06
27 43.25 27 10.63
28 41.44 28 10.21
29 38.07 29 9.81
30 36.50 30 9.43

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

11
5.2 AUTO-TESTE DO SENSOR DE NVEL
A Lava-Seca LSE11 possui uma rotina de auto-teste exclusiva para testar o sensor de nvel.
Este auto-teste mostra no display do painel de controle qual a freqencia (Hz) que o sensor de nvel est enviando
para a placa de controle.
Quando em perfeito funcionamento, a frequncia deve diminuir conforme o produto enche de gua e aumentar conforme
realizada a drenagem.

5.2.1 Rotina para entrar no auto-teste

1 Pressione e mantenha pressionada a tecla LAVAGEM.
2 Pressionae 3 vezes a tecla SECAGEM.
O display exibir um nmero de 3 dgitos, que dever ser interpretado conforme explicao abaixo.

5.2.2 Rotina de acionamento da vlvula e da bomba de drenagem

5.2.3 Interpretao dos 3 dgitos exibidos no display durante o auto-teste

O display exibir um nmero de 3 dgitos que dever ser interpretado da seguinte forma:
"ABC" - siginifica 2A,BC kHz

Exemplo 1:
Se o painel mostrar os nmeros 123
A freqncia lida ser: 21,23 kHz

Exemplo 2:
Se o painel mostrar os nmeros 456
A freqncia lida ser: 24,56 kHz

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

12
6. CDIGOS DE ERRO NO DISPLAY

CDIGO ERRO CAUSA SOLUO

A torneira est fechada. Abra a torneira.

O filtro da mangueira de entrada d'gua

Limpe o filtro.
est obstrudo.
O sensor do nvel de gua (sensor de Substitua o sensor do nvel de
Abastecimento
IE presso) est com defeito. gua.
de gua
A eletrobomba de drenagem acionada
Susbtitua a placa eletrnica.
durante o abastecimento de gua.
A placa de controle no detecta o nvel de
Substitua a placa de controle.
gua.
A mangueira de drenagem est torcida ou Limpe e estique a mangueira de
obstruda. drenagem.
A eletrobomba de drenagem est com Substitua a eletrobomba de
defeito. drenagem.
A vlvula de entrada d'gua funciona
OE Drenagem Substitua a placa eletrnica.
durante a drenagem.
Substitua o sensor do nvel de
O sensor do nvel de gua est com defeito.
gua.
A placa de controle no detecta o nvel de
Substitua a placa de controle.
gua.
Desbalancea- As roupas esto depositadas em um lado
UE Redistribua as roupas.
mento do cesto durante a centrifugao.
A tecla Liga/Desliga est pressionada
Feche a porta.
enquanto a porta aberta.
O interruptor de travamento da porta est
LE Porta aberta Substitua o interruptor da porta.
com defeito.
A placa de controle no detecta o
Substitua a placa de controle.
travamento da porta.
No pra de entrar gua porque a vlvula Substitua a vlvula de entrada
est com defeito. d'gua.
Transborda- A vlvula de entrada d'gua est OK, mas o Substitua o sensor do nvel de
E2
mento sensor do nvel de gua est com defeito. gua.
A eletrobomba de drenagem est com Substitua a eletrobomba de
defeito. drenagem.

O motoventilador est com defeito. Substitua o motoventilador.

E3 Motoventilador A placa de controle no controla o Verifique as ligaes eltricas ou
motoventilador. substitua a placa de controle.
Verifique se a gaxeta est
Gaxeta da porta. essecada, mal posicionada ou
desencaixada.
E4 Vazamento Verifique as vedaes no tanque e
Vazamento de gua no tanque ou na
na mangueira. Substitua o tanque
mangueira de drenagem.
ou a mangueira se necessrio.

Objeto estranho no respiro de drenagem. Retire o objeto estranho.

As roupas esto presas entre a gaxeta e o

Redistribua as roupas.
E5 Alta tenso cesto.

A placa de controle est com defeito. Substitua a placa de controle.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

13
CDIGO ERRO CAUSA SOLUO

As roupas esto presas entre a gaxeta e o

Redistribua as roupas.
cesto.
E6 EMG O motor est com defeito. Substitua o motor.

Verifique as ligaes eltricas ou

Placa de controle com defeito.
substitua a placa de controle.
Substitua a placa de controle ou o
O motor centrifuga na direo oposta.
motor.
E7 Rotao
Substitua o motor do circuito
Placa de controle com defeito.
integrado ou o motor.

O motor no est devidamente conectado. Verifique as conexes do motor.

E8 Motor
O motor est com defeito. Substitua o motor.

Sensor do
E9 O sensor do nvel de gua est com defeito. Substitua o sensor.
nvel de gua
Termistor de O termistor de secagem no est
Verifique as conexes do termistor.
secagem devidamente conectado.
H1
(sensor de
temperatura) O termistor de secagem est com defeito. Substitua o termistor de secagem.

O termistor de lavagem est com defeito. Substitua o termistor de lavagem.

Termistor de
H2 O termistor de lavagem no est
lavagem Verifique as conexes do termistor.
devidamente conectado.
Superaqueci- O motoventilador no est funcionando
Substitua o motoventilador.
mento do coretamente.
H3
termistor de
secagem O termistor de secagem est com defeito. Substitua o termistor secagem.

Superaqueci- A resistncia foi acionada sem gua no

Verifique o nvel de gua
mento do tanque.
H4
termistor de
lavagem O termistor de lavagem est com defeito. Substitua o termistor de lavagem.

Temperatura A temperatura da gua est acima de 45C

H5 Substitua o termistor de lavagem.
da gua no programa Delicados.
A resistncia no funciona (a temperatura
Resistncia de
H6 do ar no aumenta mais de 2C em Substitua a resistncia de lavagem.
lavagem
15 min.).
A resistncia no funciona (a temperatura
Resistncia de Substitua a resistncia de
H7 da gua no aumenta mais de 3C em
secagem secagem.
8 min.).
Superaqueci-
mento da A resistncia foi acionada sem gua no Verifique o nvel de gua e a
H8
resistncia de tanque. resistncia de lavagem.
lavagem
O filtro da eletrobomba de drenagem est
Limpe o filtro.
obstrudo.
A eletrobomba de drenagem no funciona Substitua a eletrobomba de
durante a centrifugao. drenagem.
Filtro de
PFE Oriente o Consumidor a usar a
drenagem
Excesso de sabo. quantidade de sabo indicada na
embalagem.
A mangueira de drenagem foi instalada A mangueira deve ficar entre 60 cm
acima de 1 m do cho. e 1 metro do cho.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

14
7. RVORES DE DEFEITOS

7.1 VLVULA DE ENTRADA D'GUA

CDGO
PROBLEMA SITUAO CAUSA PONTO A SER VERIFICADO SOLUO
DISPLAY

Torneira fechada. Verifique se a torneira est fechada. Abra a torneira. IE

Verifique se a resistncia est entre

Bobina em curto. 1060 e 1300 Ohms para 127V ou IE
No entra entre 4320 e 5280 Ohms para 220V.
gua/ouve-se um
zumbido. Material estranho
Verifique o filtro. Limpe o filtro. IE
obstruindo o filtro.

NO ENTRA Material estranho dentro Substitua a

----- IE
GUA da vlvula. vlvula.

Fixe o
Conector solto. Verifique o conector. IE
conector.

No entra Verifique se a resistncia est entre

Substitua a
gua/sem rudos. Bobina em curto. 1060 e 1300 Ohms para 127V ou IE
vlvula.
entre 4320 e 5280 Ohms para 220V.

Rede eltrica em curto. Verifique o pressostato. IE

Substitua o
A gua comea a Falha no pressostato. ----- E2
pressostato.
entrar quando a
tecla Liga/Desliga Substitua as
Mangueira do Verifique se a mangueira est torcida
NO PRA acionada. peas E2
pressostato danificada. ou rasgada.
DE ENTRAR danificadas.
GUA
A gua comea a
entrar quando a Falha na vlvula de Verifique se h vazamento na vlvula Substitua a
-----
tecla Liga/Desliga entrada d'gua. de entrada d'gua. vlvula.
est desacionada.

Vazamento de
A vlvula no foi Substitua a
OUTROS gua pela lateral ----- -----
instalada corretamente. vlvula.
do produto.

Mtodo de verificao da resistncia da bobina, da rede eltrica e do conector.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

15
7.2 PRESSOSTATO

CDGO
PROBLEMA SITUAO CAUSA PONTO A SER VERIFICADO SOLUO
DISPLAY

Verifique a freqncia conforme Substitua o

Falha no pressostato. E2
abaixo. pressostato.
A vlvula de
entrada d'gua Verifique a freqncia conforme Substitua a
NO PRA E2
funciona abaixo. manguera.
DE ENTRAR Mangueira com defeito.
normalmente, mas Verifique se a mangueira est Substitua a
GUA E2
no pra de furada. manguera.
entrar gua.
Verifique as condies da Desobstrua a
Mangueira entupida. E2
mangueira. mangueira.

Fixe o
Conector solto. Verifique as condies do conector. E9
A freqncia do conector.
pressostato est
CDIGO DE Verifique a freqncia conforme Substitua o
abaixo de 15 kHz Falha no pressostato. E9
ERRO "E9" abaixo. pressostato.
ou acima de
30 kHz. Substitua o
Conector em curto. Falha no conector. E9
pressostato.

Mtodo de verificao da resistncia da bobina, da rede eltrica e do conector.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

16
7.3 INTERRUPTOR DA PORTA

CDGO
PROBLEMA SITUAO CAUSA PONTO A SER VERIFICADO SOLUO
DISPLAY

SOM DE Ouve-se um Quando a porta travada/destravada possvel ouvir o

Som normal. -----
UM "CLIC" "clic". som do funcionamento da solenide.

Fixe o
Conector solto. Verifique o conector. LE
conector.

Cdigo de erro A porta no foi Feche a porta

----- LE
LE no totalmente fechada. corretamente.
display/ouve-se Falha no trinco da Substitua o
um "clic". ----- LE
porta. conjunto porta.

Falha no came da Substitua o

Ouve-se um "clic" LE
CDIGO DE trava. conjunto porta.
ERRO "LE"
Fixe o
Conector solto. Verifique o conector. LE
conector.

Cdigo de erro Insira o terminal

Consulte o mtodo de verificao
LE no display Terminal solto. na posio LE
abaixo.
sem qualquer nmero 2 ou 3.
rudo.
Substitua o
Bobina da solenide Consulte o mtodo de verificao
interruptor da LE
desconectada. abaixo.
porta.

Falta de energia Se houver falta de energia eltrica durante o funcionamento a porta permanece travada por
eltrica aproximadamente 5 minutos.

Abra a porta
Verifique se o nvel da gua est
A PORTA H gua no tanque. depois da -----
acima do nvel seguro.
NO ABRE Produto ligado. drenagem.

Temperatura interna do A porta permanece travada para evitar queimaduras

-----
tanque muito alta. devido alta temperatura.

Outros Siga os procedimentos a seguir:

Mtodo de verificao de rede eltrica/bobina desconectada, conector da placa de controle solto: Funciona com o interuptor da
porta conectado.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

17
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

18
7.4 RESISTNCIAS DE LAVAGEM/SECAGEM

CDGO
PROBLEMA CAUSA DIAGNSTICO DE FALHA SOLUO
DISPLAY

Rede eltrica Verifique se os conectores da rede eltrica esto soltos Fixe os

H6
desconectada (Figura A). conectores

Verifique se a resistncia est desconectada: se estiver

Resistncia de Substitua a
normal, a resistncia entre os dois terminais deve estar entre
lavagem resistncia de H6
NO 13,5 e 15,3 Ohms para 127V ou entre 23,3 e 25,7 Ohms para
desconectada. lavagem.
AQUECE A 220V.
GUA Conector/terminal Fixe o
Verifique se o conector/terminal est desconectado (Figua A). H6
desconectado terminal/conector.

Falha na Mea a resistncia entre os dois terminais do sensor: se o Substitua o

resistncia/termis- resultado for 11.981 Ohms (para 127V e 220V) a 25C, est sensor de H2
tor de lavagem normal. temperatura.

SUPERA-
Falha na Mea a resistncia entre os dois terminais do sensor: se o Substitua o
QUECIMEN-
resistncia/termis- resultado for 11.981 Ohms (para 127V e 220V) a 25C, est sensor de H2 ou H4
TO DA
tor de lavagem normal. temperatura.
GUA

Rede eltrica Verifique se os conectores da rede eltrica esto soltos Fixe os

H7
desconectada (Figura B). conectores.

Resistncia de
Verifique se o fusvel de temperatura est desconectado: se
secagem
estiver normal, a resistncia entre os dois terminais deve Substitua o fusvel
desconectada do H7
estar entre 10,9 e 12,3 Ohms para 127V ou entre 22,3 e de temperatura.
fusvel de
24,7 Ohms para 220V.
temperatura.

Conector/terminal Fixe o
Verifique se o conector/terminal est desconectado. H7
desconectado terminal/conector.
NO SECA
Conector do
Verifique se o conector do motoventilador est solto (Figura
motoventilador Fixe o conector. H7
B).
desconectado

Substitua o
Motor Rudo excessivo: falha no motoventilador. H7 ou E3
motoventilador.

Resistncia de Ventoinha solta: o motoventilador est funcionando, mas no Desmonte e

H7
lavagem/termistor possvel ouvir o som da ventoinha. monte novamente.

Falha no termistor Mea a resistncia entre os dois terminais do sensor: se o Substitua o

H1
de secagem resultado for 26.065 KOhms (para 127V e 220V), est normal. termistor.

Mtodo de verificao de rede eltrica/bobina desconectada, conector da placa de controle solto: Funciona com a resistncia
conectada.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

19
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

20
7.5 MOTOR

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

21
7.6 SISTEMA DE SECAGEM

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

22
4) OPES DE SECAGEM

OPO TEMPERATURA

Delicada A resistncia acionada at atingir 60C e desacionada a 70C.

Passa Fcil A resistncia acionada at atingir 60C e desacionada a 70C, prpria para passar a ferro.

P/ Guardar A resistncia acionada at atingir 87C e desacionada a 95C; o tempo de secagem 166 minutos.

Extra Seca A resistncia acionada at atingir 87C e desacionada a 95C; o tempo de secagem 216 minutos.

A resistncia acionada at atingir 87C e desacionada a 95C; o Consumidor pode selecionar o tempo de
Tempo
secagem em 1, 2 ou 3 horas.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

23
5) RVORE DE DEFEITOS DO SISTEMA DE SECAGEM

Resistncia de Secagem
- Funo: aquecimento do ar durante a secagem.
- Falha: "H7" - O ar no aquecido em 10oC dentro de 2 minutos.
- Mtodo de verificao: verifique a resistncia da bobina da resistncia de secagem e substitua a resistncia.

Termistor
- Funo: medio da temperatura do ar.
- Falha: O ar no aquecido, mesmo que a gua seja fornecida.
"H1" - termistor em curto
"H3" - a temperatura medida est acima de 150oC.
- Mtodo de verificao: verifique a resistncia do termistor e substitua-o por um novo.

Fusvel de temperatura
- Funo: proteo contra incndio ou superaquecimento; se a temperatura aumentar acima de 128oC, desliga
o fornecimento de energia eltrica.

- Falha: no executa a secagem.

- Mtodo de verificao: verifique se o fusvel est em curto e substitua-o por um novo.

Termostato bimetlico
- Funo: controla a temperatura no duto; se a temperatura aumentar acima de 150oC, desliga o
fornecimento de energia eltrica. Quando a temperatura diminui, chegando a 120oC, religa o produto.
Protege contra superaquecimento, desligando o fornecimento de energia para a resistncia se a
temperatura estiver acima de 150oC e acionando novamente a resistncia quando a temperatura
baixa para 120oC.
- Temperatura de funcionamento:

TEMPERATURA DE ABERTURA (DESLIGA) 150oC 5oC

TEMPERATURA DE FECHAMENTO (LIGA) 120oC 5oC

Motoventilador
- Funo: circula o ar dentro do cesto durante o processo de secagem.
- Especificaes:

- Falha: "E3": motoventilador no funciona.

- Mtodo de verificao: verifique se o motoventilador est em curto e substitua-o por um novo.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

24
6) BAIXA PERFORMANCE DE SECAGEM

Situao: depois da secagem as roupas ainda esto molhadas.

- Causa: A quantidade de roupas maior que a capacidade recomendada (10,5 kg de roupas centrifugadas).
A gua fria para a condensao no fornecida.
Quando o duto est obstrudo pode prejudicar a circulao do ar.
- Mtodo de verificao:

Situao: depois da secagem as roupas esto encharcadas e quentes.

- Causa: Foi feita a secagem de roupas mal centrifugadas porque a carga estava desbalanceada.
A roupa no foi centrifugada antes do incio da secagem.

Situao: o display exibe os cdigos "H1" ou "H3".

- Causa: Termistor com defeito.
Termistor em curto ou interrompido.
- Soluo: substitua o termistor.

Situao: o display exibe o cdigo "H7".

- Causa: A resistncia de secagem est interrompida.
O fusvel de temperatura est interrompido.
- Soluo: substitua a resistncia ou o fusvel.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

25
 Situao: o display exibe o cdigo "E3".
- Causa: O motoventilador no funciona.
- Soluo: substitua o motoventilador.

- Tempo de funcionamento dos componentes durante o processo de secagem

componentes tempo de funcionamento

MOTOR 15 segundos ligado/ 5 segundos desligado

ELETROBOMBA
10 segundos ligada / 30 segundos desligada
DRENAGEM

MOTOVENTILADOR Funciona continuamente

RESIST NCIA DE
Liga a 87C / desliga a 95C
SECAGEM
VLVULA DE
15 segundos ligada / 5 segundos desligada
ENTRADA D'GUA

7.7 DRENAGEM
Situao: - O display exibe o cdigo "OE".
- No finaliza a drenagem em at 10 minutos.
- O nvel de gua no atinge o ponto de reajuste durante os 10 minutos de drenagem.

Mtodos de Verificao Soluo

- Verifique se a mangueira de drenagem

- Substitua a mangueira de drenagem.
est torcida ou rachada.
- Verifique se a mangueira de drenagem
- Limpe dentro do filtro.
est obbstruda.
- A eletrobomba de drenagem est com
- Substitua a eletrobomba de drenagem.
defeito.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

26
8. CUIDADOS A SEREM TOMADOS DURANTE O REPARO

N ITEM COMPONENTE PONTO A SER VERIFICADO

Substituio da tampa da Tampa da

Verifique a vedao entre a tampa da resistncia e o
1 resistncia e do tubo do resistncia e tubo
tubo do duto.
duto. do duto.
Substituio e reparo da Vlvula de entrada Use apenas parafusos M4 x 8 para fixar a vlvula de
2
vlvula de entrada d'gua. d'gua. entrada d'gua.
Substituio da mangueira Mangueira de Verifique se a vedao entre a mangueira e o tanque
3
de drenagem. drenagem. est correta.
Substituio das Mangueiras do
Verifique a ordem de montagem do distribuidor e das
4 mangueiras do distribuidor distribuidor de
mangueiras (pr-lavagem e fria).
de gua. gua.
Primeiro retire a porca que fixa o fio terra e depois a
porca que fixa a resistncia.
Durante a montagem da resistncia de lavagem,
verifique se a vedao da resistncia est bem
encaixada.
Substituio da Resistncia de
5
resistncia de lavagem. lavagem. Quando estiver colocando a porca de fixao da
resistncia de lavagem, mantenha um comprimento
de 10~12 mm no parafuso (se ficar com menos que
10 mm pode haver vazamento de gua; se ficar com
mais de 12 mm, pode deformar a vedao da
resistncia).
Substituio do termistor Termistor de Retire a porca que fixa a resistncia, substitua o
6
de lavagem. lavagem. termistor e fixe a porca novamente.
Para evitar que o produto seja riscado, tenha cuidado
Montagem da dobradia Dobradia da
7 quando estiver apertando os parafusos de fixao do
da porta. porta.
conjunto porta.
Desmontagem do conjunto Verifique a posio correta do visor da porta: coloque
8 Conjunto porta.
porta. a marca de indicao do componente para baixo.
Para evitar ferimentos, utilize luvas de proteo e
segure o motor.
Desmontagem do conjunto
9 Conjunto motor. No incio da montagem do estator, segure o estator e
motor.
fixe os parafusos; quando estiver desmontando,
segure o estator para que o mesmo no caia.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.

27
ELECTROLUX DO BRASIL S.A

Customer Service
Elaborao:Engenharia de Servios
Abril/2008
Reviso 0

Rua Ministro Gabriel Passos, 360

Guabirotuba CEP 81520-900
Curitiba Paran Brasil
Tel: (0XX41) 3371-7000