Novos Cadernos NAEA

v. 15, n. 2, p. 85-109, dez. 2012, ISSN 1516-6481

Efeitos territoriais de grandes empreendimentos

urbanos: o territrio da feira central de Campo Grande
e as transformaes no espao
Territorial effects of large urban developments: the territory of the
central of campo grande and the big changes in space
Marcela Paiva da Silva Mestre em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional pela Anhanguera
Educacional (2011). Professora tutora distncia no curso Tecnolgico em Logstica no Centro
de Educao Distncia da Universidade Anhanguera/Uniderp. E-mail: marcela_margarida@
hotmail.com
Mercedes Abid Mercante Mestre em Cincias Humanas pela Faculdade de Filosofia Cincias e Letras
do Sagrado Corao de Jesus (1982) e doutora em Geografia Fsica pela Universidade de So Paulo
(1994). Professora titular da Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Regio do
Pantanal. E-mail: mercante@terra.com.br
Vicente de Paulo da Silva Licenciado em Geografia pela Universidade Federal de Uberlndia (1988),
mestre em Geografia Humana pela Universidade de So Paulo (1995) e doutor em Geografia pela
Universidade Federal do Rio de Janeiro (2004). Professor adjunto no Instituto de Geografia da
Universidade Federal de Uberlndia. E-mail: vicentepht@hotmail.com

Resumo
So inmeras as transformaes no espao
territorial causadas pelo avano da construo
e instalao de grandes empreendimentos.
Em nome do desenvolvimento econmico,
a desconstruo e reconstruo de territrios
so processos que influenciam na identidade
cultural da populao envolvida, como, por
exemplo, na Feira Central de Campo Grande/
MS, a qual foi submetida mudana de endereo,
permitindo novos aspectos de territorialidade.
Por meio de idas a campo, observao,
entrevistas e aplicao de questionrios, foi
possvel analisar as alteraes provenientes de
tal mudana, ocasionadas na vida dos atores
envolvidos. Dentre as alteraes, salientam-se
tambm as ocorridas no uso e ocupao do
solo, verificadas por meio de imagens.
Abstract
There are numerous changes in the territorial
space caused by the advance of the construction
and installation of large enterprises. In the name
of economic development, deconstruction and
reconstruction of territories are processes that
influence the cultural identity of the population
involved, such as in the Feira Central of
Campo Grande / MS, which was submitted to
the address change, allowing new aspects of
territoriality . Through field trips, observation,
interviews and questionnaires, it was possible
to analyze changes from such a change caused
in the lives of those involved. Among the
changes, stress is also occurring in the use
and occupation of land, verified by means of
images.

Palavras-chave Keywords
Campo Grande. Grandes empreendimentos. Campo Grande. Large Enterprises. Feira
Feira Central. Territrio. Identidade. Central of Campo Grande. Territory. Identity.
86 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

INTRODUO
O processo de globalizao da economia, aliado intensificao do
uso dos recursos naturais, e mesmo industriais, vm transformando diversas
paisagens e espaos territoriais no Brasil, ou seja, destruindo antigos territrios e
reconstruindo novos em seus estados e municpios. Em Campo Grande, capital
do estado de Mato Grosso do Sul, a insero de grandes empreendimentos
inevitvel, devido ao seu significativo crescimento econmico no cenrio nacional.
Segundo dados estatsticos do estado, as atividades de agricultura, silvicultura,
criao de animais e extrativismo vegetal, somaram 54.912 empregos diretos em
2005 e apresentou um aumento no ano de 2008 para 58.549 empregos, de acordo
com a Secretaria do Estado de Meio Ambiente, do Planejamento, da Cincia e da
Tecnologia (2009, p. 31).
Com posio geogrfica privilegiada, o estado de Mato Grosso do Sul
quase dobrou seu produto interno bruto em cerca de cinco anos, pois, em 2002,
seu Produto Interno Bruto (PIB) foi de 15.154 milhes, passando para 28.121
milhes em 2007 (SEMA, 2009, p. 42). Sendo a soja e o milho seus principais
produtos de produo agrcola, o estado tambm se destaca no turismo, em que
vrios municpios, como Bonito, ganharam notoriedade nacionalmente.
Esse crescimento econmico pelo qual o estado de Mato Grosso do Sul
passa atualmente, serve de palco para as inmeras transformaes relacionadas
ao seu uso e ocupao do solo. Contudo, na maioria das vezes, essa dinmica
ocasiona impactos na vida da populao, que de alguma forma se insere nos
processos de construo, instalao e operao de grandes empreendimentos
tanto em reas rurais quanto em urbanas.
As mudanas espaciais causadas por empreendimentos de grande porte
podem atingir vrios aspectos, como econmicos, polticos, sociais e ambientais.
Dentro de tais aspectos, cita-se a mudana significativa na vida das pessoas
envolvidas, alm de seus sentimentos atribudos ao espao territorial. Tal relao
definida como territorialidade; processo pelo qual passou a Feira Central de
Campo Grande.
Neste sentido, a Feira passou pelo que aqui se chamar de um processo de
desterritorializao, o qual, segundo Ianni (1992, p. 94), manifesta-se tanto na
esfera da economia como na da poltica e cultura. Todos os nveis da vida social,
em alguma medida so alcanados pelo deslocamento ou dissoluo de fronteiras,
razes, centros decisrios, pontos de referncia e, consequentemente, pela sua
reterritorializao, que, segundo Castilho e Chaparro (2009, p. 383), a forma
encontrada por grupos hbridos de reconstrurem sua histria, de estabelecer

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 87
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

novamente as relaes sociais, simblicas, econmicas, polticas e efetivas no

espao pelo qual eles (re)conquistaram. No caso da Feira Central de Campo
Grande, ao sair de um lugar j tradicional para o campo-grandense e se instalar
em outro local, criou-se um novo territrio.
A problemtica proposta neste trabalho apresenta uma discusso
envolvendo o atual estgio de modernizao do espao e as consequncias das
decises tomadas pelo poder pblico ou, ainda, por aes de particulares, a partir
de sua mudana de endereo.
O processo de modernizao, muitas vezes comandado por grandes
empresrios e/ou investidores locais ou regionais, tem promovido profundas
alteraes na dinmica dos espaos urbanos ou rurais. Tais processos tm sido
promovidos por uma poltica de incentivos aos grandes empreendimentos, os
quais alteram a fisionomia das cidades, quer sejam pequenas, mdias ou grandes.
Esses empreendimentos so executados, em sua maioria, com um
discurso que visa os interesses de pessoas de poder aquisitivo alto, mas que,
na verdade ocultam seus verdadeiros propsitos, ao disseminarem notcias de
que sua execuo vai tirar o lugar de uma condio de desenvolvimento, at
ento considerada estagnada, para alar melhorias na qualidade de vida junto
comunidade local.
Assim, entende-se que o discurso do progresso esteja imbudo de uma
estratgia para garantir a realizao de grandes obras, negando os efeitos sociais
e espaciais, medida que toma a populao envolvida como sendo o verdadeiro
objetivo da obra. Isto significa que falar de grandes empreendimentos o mesmo
que falar de uma complexa teia de relaes, em que os interesses divergentes
entre elite e populao como um todo entram numa disputa na qual acaba
prevalecendo a vontade dos mais fortes. Como efeito dessas decises, tem-se
um amplo processo de ruptura da histria dos lugares e das pessoas. Smbolos
podem ser destrudos, no que tambm pode ser chamado de um movimento
contraditrio de destruio e reconstruo, pois, medida que um territrio
destrudo para dar lugar a outro, o mesmo dever ser reconstrudo em outro
lugar, mas nunca ser o mesmo de antes.
So perceptveis, no apenas na cidade de Campo Grande, mas em
todo o pas, inmeras mudanas relacionadas populao envolvida nesses
processos. Citam-se alguns impactos que podem ocorrer sobre a populao
residente e do entorno, como a alterao na rotina dos moradores, de hbitos e
at mesmo mudanas culturais, as quais, na maioria das vezes, so consideradas
impossveis de serem recriadas. Diante disso, questiona-se se essas rupturas
seriam consideradas catastrficas, por no permitirem a recriao de hbitos ou

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

88 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

smbolos j tradicionais ou se o grupo poderia reconstruir, de certa maneira, a

vida como era antes da implantao do projeto? Seria possvel falar de novos
hbitos, uma nova cultura ou uma mistura de ambos?
A desterritorializao e a reterritorializao so processos que ocorrem
quando h mudanas em termos territoriais, como o caso da Feira Central
de Campo Grande. Essa mudana territorial no se restringe apenas ao uso e
ocupao de novos espaos territoriais, mas tambm, de alguma forma, incide
diretamente nas pessoas. De fato, incide em algo chamado de identidade territorial,
a qual, segundo Haesbaert (2004 apud BEZERRA 2007, p. 64): [...] trata-se de
uma identidade em que um dos aspectos fundamentais para a sua estruturao
est na aluso ou referncia a um territrio, tanto no sentido simblico quanto
concreto.
Outro aspecto pertencente ao territrio a memria das comunidades
instaladas em determinados territrios, pois sua caracterstica relevante para as
futuras geraes advindas de intervenes do sistema econmico atual. Segundo
Le Goff (1992, p. 337), a memria um elemento essencial do que se costuma
chamar de identidade, individual ou coletiva, cuja busca uma das atividades
fundamentais dos indivduos de hoje, na febre e na angstia.
A Feira Central de Campo Grande foi fundada em 04/05/1925, pelo
Decreto de n 17, por meio do Intendente Municipal Arnaldo Estevo Figueiredo.
Hoje, localiza-se na Esplanada da Ferrovia, e tem como destaque o tradicional
espetinho, feito como churrasco de carne bovina, servido com a mandioca
amarela da terra e o sob, assim como seu horrio de funcionamento, pois a
Feira Central funciona no perodo noturno, diferenciando-se das demais feiras
espalhadas pelo pas. Outras opes so o artesanato e o comrcio de produtos
tpicos.
A Feira Central de Campo Grande empregava, no ano de 2010, cerca de
1.180 funcionrios com vnculo empregatcio, distribudos em 198 lojas, 120
quiosques e 28 restaurantes, segundo nomenclatura utilizada e dados fornecidos
pela Associao da Feira Central e Turstica de Campo Grande (AFECETUR).
De acordo com dados da Prefeitura Municipal da cidade, os feirantes foram
estimulados a regulamentar suas atividades dentro do espao da Feira, mediante
o acesso facilitado. Tal medida possibilitou a abertura de alvars, em um total de
346 constitudos.
Por meio da memria e identidade territorial a ser analisada na Feira
Central, as relaes sociais ali existentes e decorrentes podem se fortalecer de
alguma maneira. Atravs da representatividade atribuda ao territrio, aliada
sua simbologia, por parte dos atores envolvidos, seria possvel valorar esse bem

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 89
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

como item importante e significativo na vida das pessoas da cidade de Campo

Grande.
O presente trabalho tem como objetivo analisar os processos relacionados
territorialidade e as alteraes ocorridas no novo espao ocupado pelo
empreendimento da Feira Central de Campo Grande, no estado de Mato
Grosso do Sul, cuja sede foi alterada em funo de uma deciso que exigia a sua
relocalizao.

1 REVISO DE LITERATURA
Uma das caractersticas perceptveis do sistema capitalista a insero de
grandes empreendimentos em todo o territrio nacional, como forma de garantir
o chamado progresso. Por meio de investimentos nacionais e estrangeiros, o
poder pblico estimula, apoia e viabiliza obras significativas, com o intuito de
aumentar o potencial econmico do pas. Em sua maioria, tais empreendimentos
ocupam extensas reas de terra e, com isso, modificam no apenas a paisagem,
mas tambm a economia local e a vida da populao do entorno. Neste sentido,
passvel o questionamento quanto ao significado da palavra Progresso:
crescimento econmico? E ento outra questo se faz importante: crescimento
econmico, de quem ou em nome de quem?
Em relao mudana expressiva que ocorre no mbito dos aspectos
sociais e de uso e ocupao do solo o foco da presente pesquisa, com a
implantao de uma grande obra, possvel que ocorram pontos divergentes
entre a funo da obra em si e as consequncias disso na rotina das pessoas.
Os grandes projetos contriburam decisivamente para despertar o demnio
da poltica, adormecido na alma dos humilhados e desvalidos da terra, que
pe em questo mais do que esses projetos pe em questo o direito
de propriedade (tal como est formulado, em funo dos interesses do
grande capital rentista e especulativo) e as relaes de poder, de que os
grandes projetos so o produto corrosivo (MARTINS, 1993, p. 82) .

Na maioria das vezes, o povo surpreendido pelos grandes

empreendimentos, pois no esperam que suas vidas venham a ser ameaadas
pelo progresso, e geralmente ficam merc de negociaes daqueles que detm
o poder. De fato, o lucro um dos pontos importantes na deciso por uma
obra de grande porte, sejam elas para o abastecimento energtico, para o uso de
matrias-primas, para a fabricao de combustveis, para o aumento do consumo
no comrcio, entre outros. Todas trazem, de certa forma, a bandeira de uma
vida nova, em suma, do desenvolvimento econmico, da gerao de empregos e
da distribuio de renda.
Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012
90 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Geralmente, nas negociaes que norteiam os grandes empreendimentos,

as questes que pertencem ao povo so as menos argumentadas e discutidas.
As necessidades econmicas, a questo da perda e mudana de territrio que
acometem a populao envolvida so vistas como menos importantes ou at
insignificantes por parte dos governantes e investidores, diante das consequncias
positivas da obra, segundo as suas concepes.
A ligao de todo ser humano com seu espao geogrfico est de fato
vulnervel a aes externas de cunho poltico-social de terceiros, variando de
objetivos e formas para o seu uso. De fato, necessita-se de uma definio de
territrio apropriada para a proposta de pesquisa em questo.
essencial compreender que o espao anterior ao territrio. O territrio
se forma a partir do espao, o resultado de uma ao conduzida por um ator
sintagmtico (ator que realiza um programa) em qualquer nvel (RAFFESTIN,
1993, p. 143). O autor ainda complementa dizendo que o territrio, nessa
perspectiva, um espao onde se projetou um trabalho, seja energia ou informao,
e que, por consequncia, revela relaes marcadas pelo poder.
Se o espao que se ocupa e, consequentemente, o territrio expressa poder,
todos so poderosos em seus dignos domnios. Contudo, percebe-se que esse
poder no pertence a todos, mas sim a uma minoria de mandantes, ocupantes de
cargos ditos respeitosos, os quais, apoiados pelo atual sistema econmico, fazem
uso de iniciativas de desenvolvimento econmico em prol de seus prprios
interesses.
O poder expressado por Raffestin no pertence a todos, porm, o conceito
de territrio se estende a mais aspectos, pois, de acordo com Santos e Silveira
(2008, p. 19), por territrio entende-se geralmente a extenso apropriada e usada.
Mas, o sentido da palavra territorialidade como sinnimo de pertencer a um
territrio que nos pertence, esse sentimento de exclusividade e limite ultrapassa
a raa humana e prescinde da existncia de Estado. Ou ainda, construdo na
complexidade entre o material e imaterial, funcional e simblico.
Percebe-se que a territorialidade est ligada ao territrio. Raffestin (1993,
p. 159) afirma que a vida tecida por relaes, e da a territorialidade pode ser
definida como um conjunto de relaes que se origina num sistema tridimensional
sociedade-espao-tempo, em vias de atingir a maior autonomia possvel,
compatvel com os recursos do sistema. A territorialidade pode ser entendida
como algo abstrato, pois a ela pertence toda a simbologia ou as relaes invisveis
atribudas a um territrio.
Ao enfatizar o domnio das relaes imateriais que prescindem de bases
materiais, de acordo com Haesbaert (2006, p. 36), o territrio visto, antes de

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 91
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

tudo, como o espao concreto em que se produzem ou se fixam os processos

sociais. Entende-se, ento, que as questes que norteiam a territorialidade so
significativas em mbito social, ou seja, fazem parte da vida das pessoas.
Os processos de desterritorializao podem ocasionar, dentre outros
fatores, a mudana de valores por parte das pessoas envolvidas. Valores esses que
incidem diretamente em suas culturas e, consequentemente, em suas identidades.
Salienta-se uma desterritorializao do ponto de vista culturalista:
Percebida a partir de uma leitura do territrio como fonte de identificao
cultural, referncia simblica que perde sentido e se transforma em um
no-lugar. Estes no-territrios, culturalmente falando, perdem o
sentido/o valor de espaos aglutinadores de identidades, na medida em
que as pessoas no mais se identificam simblica e afetivamente com os
lugares em que vivem, ou se identificam com vrios deles ao mesmo tempo
e podem mudar de referncia espacial-identitria com relativa facilidade
(HAESBAERT, 2006, p. 93).

Todo processo de desterritorializao exige um processo de

reterritorializao, ou seja, desconstruir e reconstruir territrios so aes
presentes. Territrios so algo pertencente ao processo de globalizao, que
atua firmemente e avana cada vez mais sobre os espaos geogrficos ainda
disponveis. Tais processos podem incidir diretamente nas identidades territoriais.
Atribuir sentimentos ao territrio consiste em adquirir uma identidade
territorial. Segundo Costa (2005, p. 84), todos os processos de produo e
manuteno de identidades sociais necessitam do suporte espacial, assim como o
espao geogrfico indissocivel das aes sociais.
Percebe-se que as pessoas adquirem identidades territoriais a partir do
espao no qual vivem e ou se relacionam, que podem surgir e se desenvolverem
tambm em ambientes urbanos, ou seja, nas cidades, devido ao volume de pessoas
e territrios. Ainda de acordo com Costa (2005, p. 86), quanto maior a cidade,
maior a diversidade social, pois ela agrega uma variabilidade de possibilidades de
trabalho, de nveis de consumo, de papis sociais e de provenincia de pessoas.
Diante da variedade citada pelo autor, podem ocorrer formas diversificadas
de identificao nos centros urbanos, fragmentando-se em classes, grupos,
comunidades, entre outros.
As feiras livres so verdadeiros pontos ou referenciais de atrao turstica
cultural, de lazer e de compras. Feira livre uma entidade voltada para a
comercializao variada de produtos, de acordo com as caractersticas econmicas
de diversas regies (LIMA FILHO et. al., 2008, p. 2). No Brasil, existem vrias
feiras tradicionais.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

92 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Ao frequentar uma feira livre, possvel conhecer os traos culturais, os

costumes, a comida e o comportamento das pessoas de uma localidade. Em
quase todos os roteiros tursticos histricos-culturais sugeridos por agncias
de viagens, na atualidade, existe a indicao de uma feira livre. Vrias cidades
brasileiras possuem espaos livres, em feiras, demonstrando a cultura local.
Tambm como opo de lazer e entretenimento, as feiras livres
representam um ponto de encontro e um local de convivncia para as pessoas.
Com isso, expressam aspectos do territrio. A questo da territorialidade implica
consequncias em sua implantao e operao, pois afeta no s os demais
empreendimentos na redondeza, mas tambm a populao do entorno, os
consumidores locais e as pessoas que dela tiram seu sustento.

2 MATERIAL E MTODOS
A tradicional Feira Central antiga da cidade, considerada um Centro
Comercial no planejado (Figura 1), popularmente conhecida como feirona,
era composta por 377 barracas, ocupando uma rea de aproximadamente
2,1 mil metros quadrados (LIMA FILHO et. al., 2008, p. 6). Era localizada na Rua
Abro Julio Rahe com a Rua Jos Antnio. Alm de frutas, legumes e verduras,
os visitantes tambm podiam adquirir produtos eletrnicos, roupas e artesanatos.
Recebia cerca de 20 mil pessoas s quartas-feiras e aos finais de semana, segundo
a Prefeitura Municipal de Campo Grande (2010). Contudo, aps deciso em
conjunto do executivo municipal com o comprador do terreno paralelo, onde a
Feira ocorria, a mesma foi deslocada para um novo endereo.
Figura 1: Feira Central de Campo Grande no endereo antigo.

Fonte: Arquivo pessoal.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 93
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

A necessidade da mudana de endereo da Feira Central ocorreu devido

compra de um terreno at ento vazio, na Av. Mato Grosso, uma das avenidas
mais movimentadas e populares da cidade de Campo Grande. O espao
territorial foi comprado pela Igreja Universal do Reino de Deus, com o objetivo
de se construir o maior templo religioso da cidade. Diante disso, percebe-se que
houve grande interesse por parte da instituio compradora do terreno onde se
localizava a Feira Central de Campo Grande, que a mesma fosse transferida para
outro espao territorial.
Aps negociao com a Prefeitura Municipal de Campo Grande, definiu-
se o novo endereo da Feira Central. A mudana ocorreu no ano 2004, quando
a estrutura fsica da obra da nova Feira ficou pronta. Diante disso, os feirantes
tiveram que se transferir para seu novo destino de trabalho, juntamente com todo
o seu pblico de visitantes. Contudo, h registros, em documentos restritos da
Prefeitura Municipal, de que houve reunies com todos os envolvidos, mediadas
por representantes da Prefeitura, com o intuito de amenizar os efeitos dessa
mudana e gerar acordo.
Atualmente a Feira est instalada na esplanada da antiga estao ferroviria,
localizada na Rua 14 de Julho, nmero 3351 (Figura 2), sendo considerada um
centro comercial planejado (Figura 3), com acesso pela Rua 14 de Julho e tambm
pela antiga Vila dos Ferrovirios, com amplo estacionamento e moradores
no entorno. O local abriga barracas de alimentao pronta para consumo,
hortifrutigranjeiros, armarinhos, artesanato e importados. O centro comercial
ocupa uma rea de 13 mil m2, sendo 8,5 mil m cobertos. A nova rea conta
com estrutura sanitria adequada, redes de gua e esgoto, iluminao e espao
para eventos. A rea de circulao de visitantes, que anteriormente era de quatro
metros de largura, passou para seis metros PLANURB, 2005).

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

94 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Figura 2: Localizao da Feira Central em Campo Grande/MS.

Fonte: Google Imagens: http:/maps.google.com.br s 12:30 horas do dia 27/09/2010.

Figura 3: Feira Central de Campo Grande no atual endereo.

Fonte: Jornal VH NEWS, 2009.

Mediante as transformaes de uso e ocupao do solo, oriundos

da mudana de endereo da Feira Central de Campo Grande, para analisar a
existncia de representatividade ligada s questes de identidade e cultura do
Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012
 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 95
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

empreendimento, foi necessrio levantamento bibliogrfico prvio e leituras

aprofundadas sobre ao tema.
A pesquisa caracterizou-se como de campo, a qual consiste na observao
de fatos e fenmenos tal como ocorrem espontaneamente, na coleta de dados
a eles referentes e no registro de variveis que se presume relevantes para
analis-los (LAKATOS; MARCONI, 2009, p. 175). E, ainda, abrangeu aspectos
quantitativo-descritivos, os quais propositaram investigaes de pesquisa
emprica, cuja principal finalidade foi o delineamento ou anlise das caractersticas
das consequencias ocorridas.
Como instrumentos para a coleta de dados, optou-se por questionrios
semiabertos (Anexo 1), elaborados por meio do software Sphinx, verso 5.0,
voltados aos trs tipos de pblicos: 1) frequentadores (consumidores locais e/
ou turistas), sendo 40 questionrios respondidos para os consumidores locais
e 20 para os turistas; 2) colaboradores (funcionrios e/ou feirantes), sendo 40
questionrios respondidos; e 3) populao do entorno da Feira Central, sendo 20
questionrios respondidos. Contudo, ressalta-se que no foram traados os perfis
socioeconmicos dos pblicos, devido ao grande nmero de atores envolvidos e
a grande rotatividade de pessoas que usufruem de alguma forma da Feira Central
semanalmente.
Registrou-se um nmero de 120 questionrios respondidos, abrangendo
os consumidores locais, os turistas, os feirantes e os moradores do entorno. O
questionrio que difere dos demais foi o aplicado aos turistas, devido falta de
conhecimento e informao quanto mudana de endereo da Feira Central de
Campo Grande. A ltima questo do questionrio de todos os pblicos citados
foi aberta, para melhor avaliao e anlise dos depoimentos.
Alm dos questionrios, a presente pesquisa contou com a contribuio
importante e vlida por parte da Prefeitura Municipal de Campo Grande,
especificamente a Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Desenvolvimento
Urbano (SEMADUR), qual responde a Associao da Feira Central e Turstica
de Campo Grande (AFECETUR). Foram feitas visitas aos rgos citados, a fim
de se obter esclarecimentos quanto ao funcionamento e administrao da Feira
Central.
A fim de analisar as alteraes na paisagem no novo endereo ocupado
pela Feira Central, utilizou-se do software Google Earth, verso 6.0. A partir do uso
das imagens do territrio, de 2002, 2006 e 2009, antes, durante e aps a ocupao
do empreendimento, respectivamente, foi possvel a visualizao e percepo das
alteraes de paisagem e as novas ocupaes e uso de solo em questo.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

96 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Nos aspectos que norteiam a territorialidade modificada atravs da

implantao da Feira Central de Campo Grande em seu novo endereo, foi possvel
avaliar a significncia e as consequncias ocorridas na rotina dos moradores e dos
comerciantes do entorno, aps a instalao da mesma na regio. , sem dvida, a
partir das mudanas ocorridas no territrio que novos valores surgem no entorno
imediato. A mudana se materializa com os novos territrios que surgem, tais
como: novos locais para estacionamento, para eventos, comercializao e lazer,
alm do valor simblico atribudo ao empreendimento.

3 RESULTADOS E DISCUSSO
Em Campo Grande, a feira livre existe h cerca de 80 anos. Instituda em
1925, para suprir uma crise de abastecimento de gneros alimentcios, a Feirona
cresceu e assumiu um lugar definitivo na vida da cidade e um de seus principais
pontos tursticos (RODRIGUES; FORATO, 2002, p. 14).
Em dezembro de 2004, a tradicional Feira Central de Campo Grande passa
a se apresentar com uma nova infraestrutura, em uma nova localizao. Na feira
atual, ou melhor, no centro comercial planejado, os feirantes e visitantes contam
com melhor estrutura sanitria, redes de gua e esgoto, iluminao, espao para
eventos e uma rea de circulao maior, quando comparada anterior.
A feirona sofre grande influncia da comunidade Okinawa, que possui forte
presena na culinria local. Campo Grande, capital do estado de Mato Grosso
do Sul, possui a maior colnia de imigrantes okinawanos do Brasil, depois de
So Paulo. So pelo menos 1.800 famlias originrias de Okinawa (TEIXEIRA,
2006, p. 28).
Ao se considerar a gastronomia como uma forma de manifestao cultural
e representativa de um grupo ou mesmo de uma nao, observa-se em Campo
Grande a presena marcante do sob.
O sob um dos pratos tpicos da gastronomia campo-grandense,
adaptado da culinria oriental pelos imigrantes chegados em 1908, da provncia de
Okinawa, arquiplago de influncia chinesa, na regio sul do Japo. Nessa cidade,
tradicionalmente s vsperas do ano novo, as famlias se reuniam para degustar
esse tradicional prato, feito de macarro de trigo sarraceno, o toshikoshisoba
(MARQUES, 2009). Tornou-se, assim, um prato tpico de Campo Grande,
amplamente divulgado. a principal atrao da Feira Central da cidade, que
anualmente promove o Festival do Sob, em parceria com a Prefeitura Municipal.
Entretanto, o sob campo-grandense tem seu diferencial, que no
encontrado no original e nem nos demais ncleos de imigrantes do pas, sendo

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 97
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

uma especificidade da cultura local. Diante disso, o sob foi registrado como
o primeiro bem imaterial de seu Patrimnio Histrico e Cultural, por meio do
Decreto Municipal n 9.685, de 18 de julho de 2006 (DIOGRANDE, 19/07/06).
necessrio atribuir relativa importncia imigrao japonesa no pas, e,
consequentemente, na cidade de Campo Grande.
A imigrao japonesa no Brasil teve seu incio com a chegada do navio
Kasato Maru no porto da cidade de Santos, no dia 18 de junho de 1908. Vindo
do porto de Kobe, o navio trouxe, em uma viagem de 52 dias, os 781 primeiros
imigrantes, sob contrato entre Brasil e Japo. A bordo do Kasato Maru estava um
povo que trazia, alm da bagagem, uma cultura milenar (OLIVEIRA, 2006, p. 9).
Entre 1910 e 1935, muitos imigrantes foram contratados para trabalhar
nas fazendas de caf, formando assim vrios ncleos e colnias por todo o pas.
Esses ncleos proliferaram em diversas localidades entre 1925 e 1935, quando se
alcanou o maior nmero de imigrantes japoneses entrados no Brasil, num total
de 140.000 (RODRIGUES; FORATO, 2002, p. 11)
Com a Primeira Guerra Mundial, o fluxo diminuiu significativamente,
restabelecendo-se aps 10 anos, em 1959. Segundo dados da Embaixada
Japonesa divulgados em 2008, em 1996 eram 89.005 japoneses no Brasil. Em
2006, conforme o ltimo censo, o nmero de nipnicos no pas era de 64.802
uma diferena de quase 30%. Entre o perodo de 1996 e 2006 houve queda em
todos os anos.
O processo imigratrio foi de extrema importncia para a formao da
cultura brasileira. Esta foi, ao longo dos anos, incorporando caractersticas dos
quatro cantos do mundo. So vrias as influncias trazidas pelos imigrantes, que
se tem um leque enorme de resultados: o idioma portugus, a culinria italiana,
as tcnicas agrcolas alems, as batidas musicais africanas e muito mais. Graas a
todos eles, vivemos em um pas de mltiplas cores e sabores. Um povo com uma
cultura diversificada e de grande valor histrico (OLIVEIRA, 2006, p. 43).
Por meio da construo da Estrada de Ferro Noroeste, os japoneses
se dirigiram para o estado de Mato Grosso do Sul. Diante de trabalho rduo,
esses imigrantes comearam a exercer paralelamente a atividade de agricultura
de subsistncia nas terras da cidade de Campo Grande. Compraram stios onde
produziram hortalias para vender em feiras livres, abriram bares para vender a
pinga fabricada. Enfim, praticaram todas as atividades que seu pequeno capital
permitia, enquanto criavam seus filhos. Dessa maneira, construram as fundaes
da hoje prspera comunidade nipo-brasileira no estado de Mato Grosso do Sul
(OLIVEIRA, 2006, p. 43).

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

98 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Alm da presena da comunidade japonesa, foram muitos os apontamentos

feitos pelos pblicos abordados pela pesquisa, os quais sero discutidos e
demonstrados nos tpicos seguintes. Ressalta-se que os questionrios foram
aplicados no ms de outubro/2010, no perodo da manh, para os moradores do
entorno e no perodo da noite, para os consumidores locais, turistas e feirantes.
Os apontamentos sero descritos por grupo, e, por fim, sero apresentadas as
imagens da anlise de alteraes na paisagem.

3.1 CONSUMIDOR LOCAL

Para a maioria dos consumidores locais, a mudana da Feira Central foi
positiva devido s melhorias em infraestrutura e higiene. Porm, 33,3% apontaram
a mudana como negativa, pois alegaram a perda de algumas caractersticas
importantes das feiras livres, como a falta da vendida de gros na modalidade a
granel (Figura 4).

Figura 4: A mudana do endereo da Feira Central para o consumidor local.

Fonte: Pesquisa direta.

A Figura 5 mostra a representatividade do empreendimento para o

consumidor local. Um dos aspectos que mais se destacou foi o de a Feira Central
fazer parte da identidade cultural da cidade. Diante disso, pode-se dizer que tanto
os consumidores que afirmaram ser negativa a mudana de endereo quanto
os que consideraram positiva, atribuem Feira certa representatividade em suas
vidas. A opo representada em 0% no mesmo grfico corresponde opo de
o empreendimento no possuir importncia nem representatividade alguma para
a cidade. Esta opo no foi assinalada por nenhum dos consumidores locais
abordados.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 99
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

Figura 5: A Feira Central para os consumidores locais.

Fonte: pesquisa direta.

A ltima questo do questionrio aplicado consistiu em indagar a

importncia da Feira para os consumidores locais. Os mesmos expressaram que
alm de ser significativa para a identidade cultural da cidade de Campo Grande,
a mesma espao importante de convivncia e interao entre as pessoas, ou
seja, para se reunir com a famlia e amigos. As opes de lazer, diversidade de
produtos e a procura por comida tpica tambm foram salientados.

3.2 TURISTA
Segundo a Presidente da AFECETUR, a Feira Central costuma receber
5 mil visitantes aos sbados, exceto em dias de festas, como o Festival do Sob e a
Festa do Peixe, chegando a quase dobrar esse nmero, dentre os quais os turistas
marcam presena, em busca de diversos itens e por vrios motivos.
Conforme mostra a Figura 6, 29,4% dos turistas abordados disseram que
o motivo de sua visitao a comida tpica, o que torna ainda mais expressivo
o significado e importncia da culinria japonesa, principalmente o sob, na
cultura do campo-grandense. E, ainda, o fator comida tpica pode ser usado
para evidenciar o potencial turstico da Feira Central, alm de incentivar os
moradores locais da cidade de Campo Grande a valorizarem essa cultura, seja
como identidade cultural, gerao de renda, pelo turismo regional ou por seu
simbolismo.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

100 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Figura 6: Motivo da visitao dos turistas da Feira Central.

Fonte: pesquisa direta.

Os turistas tambm disseram sobre o que mais lhes chamou a ateno aps
ou no decorrer de sua visita Feira. Foram levantados pontos como a ateno
e gentileza por parte dos feirantes ao atender os clientes; o grande nmero de
japoneses; a variedade de produtos ofertados; a comida e o artesanato tpicos.
Alm dos itens acima citados, os visitantes apontaram o espao da Feira
Central como sendo um ambiente hospitaleiro e agradvel. Diante disso, percebe-
se que aqueles que visitam a feira, independente de seus motivos, o fazem pelo
prazer de frequentar lugares agradveis e acolhedores que promovam interao,
lazer e prazer.

3.3 FEIRANTE
Para grande parte dos feirantes que participaram da pesquisa, a mudana
do empreendimento foi positiva (Figura 7), devido ao conforto de no precisarem
mais montar e desmontar as antigas barracas, como ocorria antes, a melhor
infraestrutura e higiene do local, pois no novo endereo a Feira conta com uma
equipe de limpeza mantida pela AFECETUR.
Figura 7: A mudana do endereo da Feira Central para os feirantes.

Fonte: pesquisa direta.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 101
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

Na Figura 8, os feirantes atriburam pesos semelhantes aos itens que, de

alguma forma, atribuem valor e representatividade da Feira Central na vida dos
mesmos. Contudo, a minoria de 9,8% justifica sua resposta dizendo que com
a mudana de endereo, a Feira perdeu algumas caractersticas prprias, como a
entrada permitida para todo e qualquer pblico, inclusive os mais humildes, como os
ditos hippies e moradores de rua, apesar da entrada no novo endereo ser gratuita,
e, ainda, pela expanso da comercializao dos produtos importados, o que, de fato,
descaracteriza simbolicamente o empreendimento.
Os trabalhadores da Feira afirmaram que o empreendimento importante
em suas vidas por ser fonte de renda e lugar de convvio e interao com diversos
tipos de pessoas, proporcionando, assim, satisfao no ambiente de trabalho.

Figura 8: A Feira Central para os feirantes.

Fonte: pesquisa direta.

3.4. MORADOR DO ENTORNO

Os moradores e comerciantes do entorno da Feira Central divergiram
em opinio ao se tratar do novo endereo da mesma. De acordo com a
Figura 9, percebe-se que quase 67% dos moradores abordados afirmaram ter
sido positiva a mudana da Feira, devido valorizao de cunho financeiro de
pontos comerciais e imveis nas proximidades da mesma, alm do aparecimento
de novas fontes de renda, por meio de trabalhos informais.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

102 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Figura 9: A mudana do endereo da Feira para os moradores e comerciantes do

entorno.

Fonte: pesquisa direta.

Os demais argumentaram ter sido negativa, devido ao grande volume de

carros e pessoas que transitam por ali e, consequentemente, o barulho que ocorre
nos dias de funcionamento do empreendimento. Com isso, alguns moradores
tiveram sua rotina alterada, no que diz respeito a ficarem em casa nos dias de
funcionamento da feira s quartas e sextas-feiras, sbados e domingos ou
at mesmo chegarem em casa mais tarde para no enfrentar o tumulto. Tumulto
esse justificado pelo grande volume de pessoas e ao tempo de permanncia dos
clientes na Feira, o qual, segundo informao obtida por meio da AFECETUR,
de aproximadamente de 5 a 6 horas.
Tambm houve respostas dizendo que no perodo da madrugada a
segurana no entorno da Feira fica comprometida, pois alguns grupos de jovens
ficam bebendo e fumando, sem nenhuma interferncia de terceiros, fazendo com
que a populao do entorno investisse em equipamentos de segurana. De fato,
problemas sociais como gangues, drogas e bebida so vistos em grande parte das
capitais brasileiras, o que a cidade de Campo Grande no difere em tais aspectos.
Tais problemas sociais citados no pargrafo anterior, presentes no meio
urbano, so realmente considerveis para com a cultura da cidade, e ainda
despertam para as questes de omisso e at comodidade por parte daqueles
que frequentam, trabalham ou usufruem de qualquer forma do espao da Feira.
Para ilustrar, para Bresciani (2002, p. 30), a inteno de naturalizar os problemas
da cidade, ou seja, de reduzi-los a questes tcnicas, portanto disciplinares, cai
por terra ao ser confrontada com o carter produtor de cultura das solues
propostas. O fato descrito merece ateno por parte das autoridades competentes.
Na Figura 10, percebe-se que os moradores no atribuem significativa
representatividade positiva Feira Central, vendo apenas o empreendimento
enquanto ponto turstico da cidade. Apenas uma minoria de 9,1% se manifestou

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 103
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

quanto gerao de empregos e renda, demonstrando ento aspectos diferentes

quanto territorialidade, em relao aos demais pblicos pesquisados.
Atribuir sentimentos relacionados ao empreendimento uma ao
abstrata. Os moradores, mesmo com todos os aspectos negativos aqui citados,
demonstraram alguma representatividade positiva quanto Feira Central. Fator
esse que pode ser estimulado, a fim de mostrar que o empreendimento pode ser
melhor visto.

Figura 10: A Feira Central para os moradores do entorno.

Fonte: pesquisa direta.

3.5. ALTERAO NO USO E OCUPAO DO SOLO

Por meio das imagens do software Google Earth verso 6.0, entre os anos
2002 a 2009, foi possvel a visualizao das alteraes do uso e ocupao do solo
causadas pelo empreendimento.
A Figura 11, registrada em 03/04/2002, mostra o territrio antes da
instalao do empreendimento da Feira Central. Percebe-se que havia uma grande
e vasta rea destinada aos trilhos e vages pertencentes Estao Ferroviria
de Campo Grande, a qual foi construda em 1909, porm, ainda ativa para o
escoamento de produtos e cargas do estado.
Do lado esquerdo da imagem, percebe-se uma grande rea verde, at
ento inutilizada antes da instalao do empreendimento. Essa rea era destinada
a pequenos proprietrios agricultores. Em frente a esta rea, nota-se uma vila
pouco povoada, com ruas ainda sem asfalto e a presena relevante de rvores.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

104 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Figura 11: Territrio ainda no ocupado pelo empreendimento da Feria Central,

em 03/04/2002.

Fonte: Banco de dados do Registro de Imagens Histricas. Disponvel em: Google

Earth 6.0.

Do lado direito da imagem, visualiza-se a antiga vila dos ferrovirios,

considerada um patrimnio da cidade, devido a sua importncia histrica. Diante
disso, provvel que sua estrutura no seja alterada. Contudo, em frente vila,
notam-se casas e construes antigas, com quintais extensos, de rea verde no
construda, caracterstica de ambientes ditos rurais e de pouco acesso. Porm,
esse territrio j considerado rea central e urbana de Campo Grande, devido
ao avano de investimentos e tambm da instalao da Feira Central, pois o
volume de pessoas que a mesma recebe significativo para a economia da cidade.
J a Figura 12, registrada em 19/04/2006, mostra o empreendimento j
instalado e algumas alteraes inicializadas. A estrutura grande da construo
na cor amarela tomou o lugar da rea antes inutilizada, seja pelo poder pblico
ou privado. Os trilhos tiveram de ser removidos e a linha frrea realocada e,
com isso, houve outras iniciativas para tornar o prdio onde eram vendidas as
passagens ferrovirias da cidade, um excelente local para a realizao de eventos
culturais.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 105
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

Figura 12: Territrio recm-ocupado pelo empreendimento da Feira Central, em

19/04/2006.

Fonte: Banco de dados do Registro de Imagens Histricas. Disponvel em: Google

Earth 6.0.

Do lado esquerdo da imagem do ano de 2006, percebe-se que a rua em

frente da vila est preparada para ser asfaltada. Diante disso, pode-se afirmar que
a instalao do empreendimento possibilitou melhor acesso comunidade, at
ento com dificuldades para se deslocar.
Do lado direito da imagem, percebe-se que grande parte das casas j
est com quintais menores, com mais construes frente da Feira Central.
Predominam casas e estabelecimentos comerciais. Nota-se que o fluxo de
veculos maior.
Na Figura 13, registrada em 10/08/2009, cinco anos aps a instalao do
empreendimento da Feira Central, nota-se que a vila dos ferrovirios permanece
igual, devido ao seu valor histrico-cultural, porm, a estrutura do entorno est
bem modificada, com mais construes e maior fluxo de pessoas e veculos.
Contudo, percebe-se que a arborizao no foi totalmente exterminada, mas sim,
mantida em parte.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

106 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Figura 13: Territrio ocupado pelo empreendimento da Feira Central, em

10/08/2009, aps cinco anos de sua instalao.

Fonte: Banco de dados do Registro de Imagens Histricas. Disponvel em: Google

Earth 6.0.

A partir dos resultados apresentados, percebeu-se que o fato da mudana

da Feira Central, no ano de 2004, possibilitou mudanas na vida de todos os
pblicos abordados pela pesquisa, porm, um deles merece destaque os feirantes.
De acordo com os argumentos advindos dos feirantes, pertinente salientar as
alteraes na sua dinmica e a perda de algumas caractersticas, como a criao de
uma Associao de Feirantes, a instituio de alvars, a elaborao de regimento
interno imposto a esse pblico; o desaparecimento de alguns alimentos antes
comercializados na feira e a no permisso de determinados pblicos.
De acordo com os apontamentos, comprovado que a relao da feira
como smbolo de cultura para os feirantes foi abalada devido s alteraes
ocorridas. De fato, a representatividade do empreendimento, do ponto de vista
desse pblico, comercializvel, em parte, com a justificativa de atrair e promover
a Feira Central de Campo Grande.
Para os demais pblicos, o empreendimento um espao para diversas
aes e acontecimentos, como encontro com famlia e amigos, comercializao
de produtos regionais, apreciao de comida tpica e da cultura japonesa enraizada
e presente na Feira. Demonstraram que a feira possui representatividade positiva
em suas vidas, alm de fazer parte da cultura da cidade.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 107
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

CONSIDERAES FINAIS
Os vrios aspectos levantados e discutidos nesta pesquisa apontam que a
Feira Central de Campo Grande , primeiramente, um tema vasto a ser estudado.
Suas diversas caractersticas envolvem e influenciam as vidas das pessoas que
com ela se relacionam, seja pela cultura, pela representatividade, simbologia, e
ainda pelas consequncias de sua desterritorializao e reterritorializao.
A identidade cultural expressada pela Feira Central de Campo Grande
significativa e importante para os variados pblicos abordados nesta pesquisa.
As pessoas que por variados motivos se relacionam com o empreendimento,
atribuem a ele sentimentos mais positivos do que negativos. Percebeu-se, por meio
dos questionrios aplicados, que com a mudana de endereo, muitas pessoas
afirmaram que o empreendimento perdeu algumas caractersticas relevantes,
como o fato de no ser mais nmade, e sim fixa em um espao somente seu.
Isso perceptvel a partir dos limites da propriedade do empreendimento, pois o
mesmo cercado com portes e com a presena constante de seguranas.
O impacto cultural do empreendimento no perodo analisado foi
demonstrado como algo importante para os pblicos abordados, exceto para
os feirantes, os quais argumentaram que os aspectos culturais foram, de certa
forma, modificados e/ou adaptados, mediante a nova infraestrutura oferecida e
proporcionada pela Prefeitura Municipal.
Sua importncia quanto territorialidade, expressada pelos diversos
pblicos abordados, poder ser utilizada economicamente em prol da cidade.
possvel melhorar a divulgao e a capacidade turstica da cidade mediante a Feira
Central, pois a representatividade, simbologia e importncia atribudas a ela, na
vida dos campo-grandenses, fazem com que a mesma possa fazer parte, de fato,
da identidade cultural da cidade e, com isso, obter benefcios tanto econmicos
quanto sociais.
A partir dessa nova territorialidade que ocorreu devido mudana do
local da Feira no perodo pesquisado, detectaram-se novas estruturas fsicas e
distribuio do fluxo de trfego. Essas novas ramificaes no uso e ocupao
territorial provocadas pelo empreendimento ocasionaram mudanas no espao
urbano de Campo Grande (MS).
A anlise espao-temporal, realizada no perodo de 2002 a 2009, sobre
o novo territrio ocupado pela Feira Central de Campo Grande significativa
e importante para os variados atores envolvidos e atingidos pelo processo. Os
aspetos percebidos, que norteiam a reconstruo de um novo territrio, foram
mais pontos positivos do que negativos.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

108 Marcela Paiva da Silva Mercedes Abid Mercante Vicente de Paulo da Silva

Percebeu-se, por meio das imagens, que a importncia do empreendimento

relevante, devido ao crescimento econmico provocado aps a sua instalao
regio at ento desvalorizada e inutilizada. Diante das imagens, concluiu-se
que grande parte da arborizao existente foi mantida, alm de trazer novos
investimentos e oportunidades de emprego, apresentando maior valorizao dos
imveis no entorno. necessrio mais investimentos para que se aumente a
capacidade de suporte da Feira Central, devido ao grande volume de pessoas
que visitam o empreendimento, pois a regio em questo deve ser estimulada ao
crescimento e desenvolvimento econmico.

REFERNCIAS
BRASIL. Mato Grosso do Sul. Secretaria de Estado de Meio Ambiente,
do Planejamento, da Cincia e Tecnologia. Dados Estatsticos de Mato
Grosso do Sul 2009: ano base: 2008. Campo Grande, 2009. 101 p.
BEZERRA, A. C. A. et. al. Festa e Identidade: a busca da diferena para o mercado
da cidade. In: ARAJO, F. G. B.; HAESBAERT, R. (Orgs.). Identidades e
Territrios: questes e olhares contemporneos. Rio de Janeiro: Access, 2007.
136 p.
BRESCIANI, M. S. Cidade e Histria. In: OLIVEIRA, L. L. (Org.). Cidade:
histria e desafios. Rio de Janeiro: FGV, 2002. P. 16- 33.
CASTILHO, M. A.; CHAPARRO, Y.L. A reterritorializao do sagrado no
contexto urbanstico de Campo Grande MS. Revista Brasileira de Histria
das Religies, Maring, v. 1, n. 3, p. 381-395, jan. 2009.
COSTA, B. P. As relaes entre os conceitos de territrio, identidade e cultura
no espao urbano. In: ROSENDAHL. Z; CORRA, R. L. (Orgs.). Geografia:
temas sobre cultura e espao. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2005. p. 79-111.
DIRIO OFICIAL de Campo Grande DIOGRANDE. Ano IX n 2.101
quarta-feira, 19 de julho de 2006. Disponvel em: www.prefeituradecampogrande.
com.br/.../ downloadFile.php. Acesso em: 19 set. 2010.
GOOGLE EARTH: Aplicativo de mapas, 6.0. Santa Clara: Google Inc., 2006.
HAESBAERT, R. O Mito da Desterritorializao: do Fim dos Territrios
multiterritorialidade. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004.
IANNI, O. A Sociedade Global. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1992.
191 p.

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012

 Efeitos territoriais de grandes empreendimentos urbanos: 109
o territrio da feira central de Campo Grande e as transformaes no espao

JORNAL O VERBO Notcias Crists. Igreja Universal Inaugura Templo

Maior no Sbado em Campo Grande/MS. 12 de Fevereiro de 2008. Disponvel
em: http://www.overbo.com.br/portal/2008/02/12/5837/. Acesso em: 16 set.
2010.
LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. de A. Fundamentos de Metodologia
Cientfica. So Paulo: Atlas, 2009. 315 p.
LE GOFF, J. Histria e Memria. So Paulo: UNICAMP, 1992. 475 p.
LIMA FILHO, D. de O. Centro Comercial Planejado ou Centro Comercial No
Planejado? A Opinio dos Consumidores da Feira Livre. In: ENCONTRO
NACIONAL DE ENGENHARIA DA PRODUO, 28, 2008. Rio de Janeiro.
Anais... Rio de Janeiro, 2008. 12 p.
MARTINS, J. de S. A chegada do estranho. So Paulo: Hucitec, 1993. 179 p.
MARQUES, Rui Cunha. Sob: Patrimnio Imaterial de Campo Grande/MS.
Revista Recanto das Letras, Campo Grande, jul. 2009.
MIDIAMAXNEWS O Jornal Eletrnico de Mato Grosso do Sul. Megatemplo
Traduz Ostentao da Igreja Universal. 12 de Fevereiro de 2008. Disponvel
em: <http://carlosafqueiroz.blogspot.com/2008/02/brasil-ms-megatemplo-
traduz-ostentao-da.html>. Acesso em: 16 set. 2010.
OLIVEIRA, R. A. de. Histrias e Tradies Comunidade Imigrante Japonesa
Vrzea Alegre. Campo Grande: UNIDERP, 2006. 82 p.
RAFFESTIN, C. Por uma geografia do poder. So Paulo: tica, 1993. 270 p.
RODRIGUES, C. H.; FORATO, S. Feira Central: o rumo de uma cultura.
Campo Grande: UNIDERP, 2002. 23 p.
SANTOS, M.; SILVEIRA, M. L. O Brasil: Territrio e Sociedade no Incio do
Sculo XXI. 10. ed. Rio de Janeiro: Record, 2008. 473 p.
SILVA, V. F. da. Proposta de revitalizao da Feira Central para melhor
desenvolvimento do turismo local. Campo Grande: UNIDERP, 2003. 63 p.
SPHINX. Sistema para pesquisa e anlise de dados, 5.0. Canoas: Sphinx
Brasil. 2005. 1 CD-ROM.
TEIXEIRA, R. Cultura de Okinawa: sucursal Campo Grande. Campo Grande/
MS, 2006. Disponvel em: http://www.overmundo.com.br/overblog/cultura-
de-okinawa-sucursal-campo-grande. Acesso em: 15 out. 2010.
Texto submetido Revista em 12.01.2012
Aceito para publicao em 05.05.2012

Novos Cadernos NAEA v. 15 n. 2 p. 85-109 dez. 2012