Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GUIA DEINSTALAO
INSPIRON
GUIA DEINSTALAO
Se voc adquiriu um computador Dell da srie n, eventuais referncias a sistemas operacionais Microsoft Windows neste
documento devem ser desconsideradas.
Este item incorpora tecnologia de proteo contra cpias protegida por patentes nos EUA e por outros direitos de propriedade
intelectual da Rovi Corporation. proibido efetuar engenharia reversa e desmontagem.
__________________
As informaes deste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.
2010 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
terminantemente proibida qualquer forma de reproduo deste material sem permisso por escrito da Dell Inc.
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo DELL, YOURS IS HERE, Inspiron, Solution Station e DellConnect so marcas
comerciais da Dell Inc.; Intel, Pentium e Centrino so marcas registradas e Core uma marca comercial da Intel Corporation
nos EUA e em outros pases; Microsoft, Windows, Windows Vista e o logotipo do boto Iniciar do Windows Vista so marcas
comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros pases; AMD, AMD Athlon, AMD
Turion, AMD Phenom e ATI Mobility Radeon so marcas comerciais da Advanced Micro Devices, Inc.; Bluray Disc uma marca
comercial da Bluray Disc Association; Bluetooth marca registrada de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e usada pela Dell sob
licena.
Os demais nomes e marcas comerciais podem ser usados neste documento em referncia s entidades detentoras de tais marcas
e nomes ou aos seus produtos. A Dell Inc. declara que no tem interesse de propriedade em nomes e marcas comerciais de
terceiros.
Sumrio
Como configurar o seu notebook Inspiron . . . . 5 Recursos da vista traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Antes de configurar o computador . . . . . . . . . . . . 5 Recursos da vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Como conectar o adaptador CA . . . . . . . . . . . . . . . 6 Luzes e indicadores de status . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Conecte o cabo de rede (opcional) . . . . . . . . . . . . 7 Recursos da base do computador e do
Pressione o boto liga/desliga . . . . . . . . . . . . . . . . 8 teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Como configurar o sistema operacional . . . . . . . . 9 Gestos do touch pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Como criar uma mdia de recuperao do Teclas de controle multimdia . . . . . . . . . . . . . . . . 40
sistema (recomendado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Como utilizar a unidade ptica . . . . . . . . . . . . . . . 42
Instale o carto SIM (opcional) . . . . . . . . . . . . . . 12 Recursos da tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ative ou desative a rede sem fio (opcional) . . . . 14 Como remover e recolocar a bateria . . . . . . . . . . 46
Como configurar uma tela sem fio Recursos de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
(opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dell DataSafe Online Backup . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Como conectar-se Internet (opcional) . . . . . . . 18 DellDock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Instale o software usando o Dell Digital
Como solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . 52
Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cdigos de bipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Como usar o seu notebook Inspiron . . . . . . . . . 24
Problemas de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recursos da vista direita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Problemas de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Recursos da vista esquerda . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3
Sumrio
4
INSPIRON
Como configurar o seu notebook Inspiron
Esta seo fornece informaes sobre como ADVERTNCIA: No bloqueie, no
configurar seu notebook Inspiron. introduza objetos e nem permita o acmulo
de poeira nas aberturas de ventilao. No
Antes de configurar o coloque o computador Dell, enquanto
computador estiver ligado, em ambientes com pouca
ventilao (como maletas fechadas). O
Ao posicionar o computador, verifique se h
bloqueio do fluxo de ar pode danificar
fcil acesso a uma fonte de alimentao, se h
o computador ou provocar incndio.
ventilao adequada e uma superfcie nivelada
O ventilador acionado quando o
para colocar o computador.
computador esquenta. O rudo produzido
A diminuio do fluxo de ar ao redor normal e no indica que o ventilador ou o
do notebook Inspiron pode causar computador esteja com problemas.
superaquecimento. Para evitar o
AVISO: Colocar ou empilhar objetos
superaquecimento, voc deve deixar uma
pesados ou pontiagudos sobre o
distncia de pelo menos 10,2cm na parte
computador pode causar danos
traseira do computador e de no mnimo 5,1cm
permanentes ao equipamento.
nos outros lados. Nunca deixe o computador em
um espao fechado, como armrios ou gavetas,
quando estiver ligado.
5
Como configurar o seu notebook Inspiron
6
Como configurar o seu notebook Inspiron
7
Como configurar o seu notebook Inspiron
8
Como configurar o seu notebook Inspiron
9
Como configurar o seu notebook Inspiron
10
Como configurar o seu notebook Inspiron
11
Como configurar o seu notebook Inspiron
12
Como configurar o seu notebook Inspiron
1 compartimento de
bateria
2 carto SIM
3 slot de carto SIM
13
Como configurar o seu notebook Inspiron
14
Como configurar o seu notebook Inspiron
NOTA: O recurso de rede sem fio s estar disponvel em seu computador se voc tiver
solicitado uma placa WLAN por ocasio da compra. Para obter mais informaes sobre as
placas suportadas pelo computador, consulte Especificaes na pgina 93.
Para ativar uma rede sem fio:
1. Verifique se o computador est ligado.
2. Pressione a tecla sem fio na linha de teclas de funo do teclado.
Uma confirmao de sua seleo aparecer na tela.
Habilitado para comunicao sem fio
15
Como configurar o seu notebook Inspiron
16
Como configurar o seu notebook Inspiron
17
Como configurar o seu notebook Inspiron
18
Como configurar o seu notebook Inspiron
Como configurar uma conexo com fio Como configurar uma conexo sem fio
Se voc estiver usando uma conexo NOTA: Para configurar o roteador sem fio,
discada, conecte a linha telefnica ao consultea documentao fornecida com o
modem USB externo opcional e ao conector roteador.
do telefone na parede antes de configurar Para poder utilizar uma conexo sem fio com a
sua conexo com a Internet. Internet, necessrio conectar-se ao roteador
Se estiver usando uma conexo DSL ou via sem fio.
modem a cabo/satlite, entre em contato Para configurar sua conexo com um roteador
com seu provedor de Internet ou sua sem fio:
operadora de telefonia celular para obter as
Windows Vista
instrues de configurao.
Para concluir a configurao de sua conexo 1. Verifique se a rede sem fio est ativada em
com fio Internet, siga as instrues em Como seu computador (consulte Ative ou desative
configurar a conexo com a Internet, na a rede sem fio na pgina 14).
pgina 20. 2. Salve e feche todos os arquivos abertos e
saia de todos os programas abertos.
3. Clique em Iniciar Conectar a.
4. Siga as instrues na tela para concluir a
configurao.
19
Como configurar o seu notebook Inspiron
20
Como configurar o seu notebook Inspiron
21
Como configurar o seu notebook Inspiron
22
Como configurar o seu notebook Inspiron
23
INSPIRON
1 2 3 4 5 6 7
24
Como usar o seu notebook Inspiron
25
Como usar o seu notebook Inspiron
26
Como usar o seu notebook Inspiron
27
Como usar o seu notebook Inspiron
1 2 3 4
28
Como usar o seu notebook Inspiron
1 Conector USB 2.0 Conecta-se aos dispositivos USB, como mouse, teclado,
impressora, unidade externa e MP3 player.
29
Como usar o seu notebook Inspiron
1 2 3
2 Conectores USB 2.0 (2) Conectam-se aos dispositivos USB, como mouse, teclado,
impressora, unidade externa e MP3 player.
30
Como usar o seu notebook Inspiron
31
Como usar o seu notebook Inspiron
1 2 3 4
32
Como usar o seu notebook Inspiron
3 Luz de status da bateria Indica o status da carga da bateria. Para obter mais
informaes sobre a luz indicadora de status da bateria, consulte Luzes e indicadores de
status na pgina 34.
NOTA: A bateria est carregando quando o computador est sendo alimentado pelo
adaptadorCA.
4 Microfone Oferece som de alta qualidade para videoconferncia e gravao de voz.
33
Como usar o seu notebook Inspiron
NOTA: A bateria est carregando quando o computador est sendo alimentado pelo
adaptadorCA.
34
Como usar o seu notebook Inspiron
NOTA: Para obter informaes sobre problemas de energia, consulte Problemas de energia
na pgina 54.
35
Como usar o seu notebook Inspiron
1
2
3 4
36
Como usar o seu notebook Inspiron
37
Como usar o seu notebook Inspiron
38
Como usar o seu notebook Inspiron
39
Como usar o seu notebook Inspiron
40
Como usar o seu notebook Inspiron
41
Como usar o seu notebook Inspiron
Esta unidade ptica reproduz ou grava CDs, DVDs e discos Blu-ray. Ao colocar discos na bandeja
da unidade ptica, verifique se o lado impresso ou escrito est voltado para cima.
Para inserir um disco na unidade ptica:
1. Pressione o boto ejetar na unidade ptica.
2. Puxe a bandeja da unidade ptica.
3. Coloque o disco, com a etiqueta para cima, no centro da bandeja da unidade ptica e encaixe-o
no rebaixo.
4. Empurre a bandeja da unidade ptica para dentro da unidade.
42
Como usar o seu notebook Inspiron
2
3
1 disco
2 rebaixo
3 bandeja da unidade ptica
4 boto ejetar
43
Como usar o seu notebook Inspiron
Recursos da tela
1 2 3
44
Como usar o seu notebook Inspiron
1 Luz indicadora de cmera Acende quando a cmera est ativa. Uma luz branca contnua
indica atividade da cmera.
2 Cmera Cmera integrada para captura de vdeo, conferncia e bate-papo.
3 Tela Sua tela pode variar com base nas selees feitas quando voc adquiriu o
computador. Para obter mais informaes sobre telas, consulte o Guia de Tecnologia Dell no
seu disco rgido ou em support.dell.com/manuals (em ingls).
45
Como usar o seu notebook Inspiron
46
Como usar o seu notebook Inspiron
47
Como usar o seu notebook Inspiron
48
Como usar o seu notebook Inspiron
49
Como usar o seu notebook Inspiron
DellDock
O DellDock um grupo de cones que oferece acesso fcil a aplicativos, arquivos e pastas usados
frequentemente. Voc pode personalizar o Dock:
Adicionando ou removendo cones Alterando a cor e a localizao do Dock
Agrupando cones relacionados em Alterando o comportamento dos cones
categorias
50
Como usar o seu notebook Inspiron
51
INSPIRON
52
Como solucionar problemas
53
Como solucionar problemas
54
Como solucionar problemas
55
Como solucionar problemas
56
Como solucionar problemas
57
Como solucionar problemas
58
Como solucionar problemas
59
INSPIRON
60
Como usar as ferramentas de suporte
62
Como usar as ferramentas de suporte
CPU fan failure Falha no ventilador da CPU. No boot device available No h nenhuma
Substituao ventilador da CPU (consulte o partio inicializvel no disco rgido, o cabo do
Service Manual [Manual de Servio] em disco rgido est solto ou no existe nenhum
support.dell.com [em Ingls]). dispositivo inicializvel.
Hard-disk drive failure Possvel falha no Se a unidade de disco rgido for o dispositivo
disco rgido durante o POST. Entre em contato de inicializao, verifique se os cabos esto
com a Dell (consulte Como entrar em contato conectados e se a unidade est instalada
com a Dell, na pgina 88). corretamente e particionada como um
Hard-disk drive read failure (Falha de leitura do dispositivo de inicializao.
disco rgido) Possvel falha dodisco rgido Entre na configurao do sistema e
durante o teste de inicializao do disco rgido. verifique se as informaes da sequncia
Entre em contato com a Dell (consulte Como de inicializao esto corretas (consulte o
entrar em contato com a Dell, na pgina 88). Guia da tecnologia Dell no disco rgido ou no
Keyboard failure (Falha do teclado) Falha do site de suporte da Dell em
teclado ou o cabo est solto. support.dell.com/manuals, em ingls).
Para substituir o teclado, consulte o Service
Manual (Manual de Servio) em
support.dell.com/manuals (em ingls).
63
Como usar as ferramentas de suporte
64
Como usar as ferramentas de suporte
65
Como usar as ferramentas de suporte
4. Selecione o teste que deseja executar. Como iniciar o Dell Diagnostics a partir
5. Se voc encontrar algum problema durante do disco Drivers and Utilities
um teste, uma mensagem com o cdigo NOTA: O disco Drivers and Utilities (Drivers
do erro e uma descrio do problema ser e Utilitrios) pode no ser fornecido com
exibida na tela. Anote o cdigo do erro e a seu computador.
descrio do problema e entre em contato
com a Dell (consulte Como entrar em 1. Insira o disco Drivers and Utilities (Drivers e
contato com a Dell, na pgina88). Utilitrios).
67
Como usar as ferramentas de suporte
68
INSPIRON
Como restaurar o sistema operacional
Voc pode restaurar o sistema operacional do seu computador utilizando qualquer uma das
seguintes opes:
AVISO: Se voc utilizar o Dell Factory Image Restore ou o disco do Sistema operacional, todos
os arquivos de dados no computador sero permanentemente excludos. Se possvel, faa um
backup dos arquivos de dados antes de usar essas opes.
Opo Utilize
Restaurao do sistema como a primeira soluo
Dell DataSafe Local Backup se o System Restore no solucionar o problema
a mdia de recuperao do sistema quando uma falha no sistema operacional impedir a
utilizao da recuperao do sistema ou do DataSafe Local
Backup
ao instalar a imagem de fbrica em uma unidade de disco
rgido recm-instalada
Dell Factory Image Restore para restaurar o computador ao estado operacional em
que se encontrava quando voc o recebeu
Disco Operating System para reinstalar o sistema operacional no computador
69
Como restaurar o sistema operacional
NOTA: Aps restaurar seu sistema operacional, o aplicativo Dell Digital Delivery far o
download e instalar automaticamente o software adquirido em seu computador. Se o Dell
Digital Delivery no estiver instalado em seu computador, voc poder fazer o download desse
aplicativo em support.dell.com e o instalar. Para obter mais informaes, consulte Instale o
software usando o Dell Digital Delivery na pgina 22.
70
Como restaurar o sistema operacional
71
Como restaurar o sistema operacional
72
Como restaurar o sistema operacional
NOTA: O Dell DataSafe Local Backup pode Dell DataSafe Local Backup Basic
no estar disponvel em todas as regies. Para restaurar a imagem de fbrica e ao mesmo
NOTA: Se o Dell DataSafe Local Backup tempo preservar os arquivos de dados:
no estiver disponvel no computador, 1. Desligue o computador.
utilize o Dell Factory Image Restore
(consulte Dell Factory Image Restore 2. Desconecte todos os dispositivos (unidade
na pgina 76) para restaurar o sistema USB, impressora etc.) conectados ao
operacional. computador e remova todos os hardware
internos adicionados recentemente.
Voc pode utilizar o Dell DataSafe Local Backup
para restaurar o disco rgido para o estado NOTA: No desconecte o monitor,
operacional em que ele se encontrava quando o teclado, o mouse ou o cabo de
voc comprou o computador, sem apagar os alimentao.
arquivos de dados. 3. Ligue o computador.
O Dell DataSafe Local Backup permite: 4. Quando o logotipo da DELL aparecer,
Fazer o backup do computador e restaur-lo pressione <F8> vrias vezes para acessar a
para um um estado operacional anterior janela Advanced Boot Options (Opes de
inicializao avanadas).
Criar mdias de recuperao do sistema
NOTA: Se voc esperar muito tempo e o
logotipo do sistema operacional aparecer,
aguarde at ver a rea de trabalho do
Microsoft Windows. Em seguida,
desligue o computador e tente novamente.
73
Como restaurar o sistema operacional
74
Como restaurar o sistema operacional
Dell Factory Image Restore Use o Dell Factory Image Restore apenas
como a ltima alternativa para a restaurao
AVISO: O Dell Factory Image Restore apaga do sistema operacional. Essa opo restaura
permanentemente todos os dados do o estado operacional em que o disco rgido
disco rgido e remove todos os programas se encontrava quando o computador foi
ou drivers que tiverem sido instalados adquirido. Todos os programas ou arquivos
depois que o computador foi recebido. Se adicionados desde o recebimento do
possvel, faa um backup dos dados antes computador inclusive arquivos de dados
de usar esta opo. Use o Dell Factory so permanentemente excludos do disco rgido.
Image Restore somente se o recurso de Os arquivos de dados incluem documentos,
Restaurao do sistema no resolver o planilhas, mensagens de e-mail, fotos digitais,
problema do sistema operacional. arquivos de msica e outros. Se possvel, faa
NOTA: O Dell Factory Image Restore pode backups de todos os dados antes de utilizar o
no estar disponvel em alguns pases ou Dell Factory Image Restore.
em alguns computadores.
NOTA: Se o Dell Factory Image Restore no
estiver disponvel no computador, utilize o
Dell DataSafe Local Backup (consulte Dell
DataSafe Local Backup na pgina 72) para
restaurar o sistema operacional.
76
Como restaurar o sistema operacional
Como iniciar o Dell Factory Image 5. Para ter acesso s opes de recuperao,
Restore voc deve fazer login como um usurio local.
Para acessar o prompt de comando, digite
1. Ligue o computador. administrador no campo User name
2. Quando o logotipo da DELL aparecer, (Nome de usurio) e clique em OK.
pressione <F8> vrias vezes para acessar a 6. Clique em Dell Factory Image Restore.
janela Advanced Boot Options (Opes de A tela de boas-vindas do Dell Factory Image
inicializao avanadas). Restore Dell Factory Image Restore
NOTA: Se voc esperar muito tempo e o exibida.
logotipo do sistema operacional aparecer, NOTA: Dependendo da sua configurao,
aguarde at ver a rea de trabalho do voc ter que selecionar Dell Factory
Microsoft Windows. Em seguida, Tools (Ferramentas do Dell Factory) e, em
desligue o computador e tente novamente. seguida, Dell Factory Image Restore.
3. Selecione Repair Your Computer (Reparar 7. Clique em Avanar.
seu computador). A tela Confirm Data Deletion Confirm Data
Aparecer a janela System Recovery Deletion (Confirmar a excluso de dados)
Options (Opes de recuperao do exibida.
sistema).
NOTA: Se voc no quiser mais usar o
4. Selecione um layout de teclado e clique em Factory Image Restore, clique em Cancelar.
Next (Avanar).
77
Como restaurar o sistema operacional
78
INSPIRON
Como obter ajuda
Se o computador apresentar algum problema, 5. Use a ampla variedade de servios on-line
voc poder executar as etapas a seguir para da Dell, disponvel em support.dell.com
diagnosticar e resolver o problema: (em ingls), para obter ajuda sobre
1. Consulte Soluo de problemas, na procedimentos de instalao e soluo de
pgina 52, para obter as informaes e os problemas. Consulte Servios on-line,
procedimentos para solucionar o problema na pgina81, para obter uma lista mais
do computador. abrangente do suporte on-line da Dell.
2. Consulte o Guia de Tecnologia Dell no seu 6. Se as etapas anteriores no resolverem o
disco rgido ou em support.dell.com/manuals problema, consulte Antes de ligar para a
(em Ingls) para obter mais informaes Dell, na pgina 86.
sobre soluo de problemas. NOTA: Ligue para o Suporte da Dell de um
3. Consulte Dell Diagnostics, na pgina65, telefone prximo ao computador para que
para obter informaes sobre os a equipe de suporte possa ajud-lo nos
procedimentos de como executar o Dell procedimentos necessrios.
Diagnostics. NOTA: O sistema de Cdigo de servio
4. Preencha a Lista de verificao de expresso da Dell pode no estar disponvel
diagnsticos, na pgina87. em todos os pases.
79
Como obter ajuda
80
Como obter ajuda
81
Como obter ajuda
82
Como obter ajuda
83
Como obter ajuda
Como devolver itens para 1. Ligue para a Dell a fim de obter um nmero
de RMA (Autorizao de devoluo de
reparo na garantia ou para material) e escreva esse nmero, de forma
reembolso destacada, na parte externa da caixa. Para
obter o nmero de telefone de sua regio,
Prepare todos os itens que sero devolvidos consulte Como entrar em contato com a
para reparo ou reembolso da seguinte forma: Dell, na pgina 88.
NOTA: Antes de devolver o produto Dell, 2. Inclua uma cpia da fatura e uma carta
lembre-se de fazer backup dos dados descrevendo o motivo da devoluo.
do(s) disco(s) rgido(s) e de qualquer outro
3. Inclua tambm uma cpia da Lista de
dispositivo de armazenamento do produto.
verificao de diagnstico (consulte Lista
Remova toda e qualquer informao
de verificao de diagnstico na pgina 87),
confidencial, sigilosa e pessoal, bem como
indicando os testes que voc executou e as
mdias removveis, como CDs e cartes
mensagens de erro apresentadas pelo Dell
de mdia. A Dell no se responsabiliza
Diagnostics (consulte Dell Diagnostics na
por nenhuma informao confidencial,
pgina65).
sigilosa ou pessoal; dados perdidos
ou corrompidos; ou mdias removveis 4. Inclua todos os acessrios que pertencem
danificadas ou perdidas que possam estar aos itens que esto sendo devolvidos (cabos
presentes quando voc devolver o produto. de alimentao, softwares, manuais, etc.)
em caso de solicitao de reembolso.
84
Como obter ajuda
85
Como obter ajuda
1 Etiqueta de servio
86
Como obter ajuda
87
Como obter ajuda
88
Como obter ajuda
89
INSPIRON
90
Como encontrar mais informaes e recursos
91
Como encontrar mais informaes e recursos
92
INSPIRON
Especificaes
Esta seo fornece informaes que podem ser necessrias ao configurar, atualizar drivers ou
atualizar seu computador.
Para obter mais informaes, consulte support.dell.com/manuals.
NOTA: As ofertas podem variar conforme a regio. Para obter mais informaes sobre a
configurao docomputador, clique em Inciar Ajuda e suporte e selecione a opo para
exibir as informaes sobre o seu computador.
Inspiron N5010 Chipset Mobile Intel HM57 Inspiron M5010 AMD Athlon II Dual-Core
Express srie 5 AMD Turion II Dual-Core
AMD Phenom II Dual-Core
Inspiron M5010 AMD RS880M AMD Phenom II Triple-Core
AMD SB820M AMD Phenom II Quad-Core
93
Especificaes
Memria Memria
Conector do mdulo dois conectores Recursos do mdulo 1 GB, 2 GB e 4 GB
de memria SODIMM acessveis de memria
pelo usurio
Possveis 2 GB, 3 GB, 4 GB, 5 GB,
Tipo de memria SODIMM DDR3 configuraes de 6 GB e 8 GB
memria
Frequncia de operao da memria:
NOTA: Para obter instrues sobre como
Inspiron N5010 aumentar a memria, consulte o Manual de
Intel Core i7 Dual- 1333 MHz servio em support.dell.com/manuals.
Core
Comunicaes
Intel Pentium, Intel 1067 MHz
Modem (opcional) Modem V.92 56 K USB
Core i3 e Intel Core
externo
i5 Dual Core
Adaptador de rede rede local Ethernet
Inspiron M5010
10/100 na placa de
AMD Phenom 1333 MHz sistema
AMD Athlon, AMD 1067 MHz Rede sem fio WLAN Wi-Fi g/gn/agn;
Turion e AMD WiMax/Wi-Fi agn;
V-Series Single- tecnologia sem fio
Core Bluetooth; WWAN
94
Especificaes
Conectores Conectores
udio um conector de eSATA um conector combo
microfone (entrada), eSATA/USB de sete
um conector de fones pinos/quatro pinos
de ouvido/alto-falantes
Leitor de carto um slot 7 em 1
estreo
de mdia
Miniplaca um slot para Mini-Card
de tamanho pequeno leitor de carto de mdia
(half) Cartes Carto de memria SD
HDMI um conector de 19 pinos suportados (Secure Digital)
SDHC (Secure Digital High
Rede um conector RJ45
Capacity)
USB trs conectores de 4 Memory Stick
pinos compatveis com
Memory Stick PRO
USB 2.0
Carto MMC (MultiMedia)
VGA um conector de 15 furos
MMC+
Carto xD-Picture
95
Especificaes
udio Vdeo
Controlador de IDT-92HD79B1 UMA
udio
Controlador de Placa grfica Intel HD
Alto-falantes 2 x 2 watts vdeo
Controles de menus de programa de Memria de at 1.752 MB de memria
volume software e controles de vdeo compartilhada
mdia
Inspiron M5010:
Vdeo Discreto
Inspiron N5010: Controlador de ATI Mobility Radeon HD
Discreto vdeo 550v
Controlador de ATI Mobility Radeon HD Memria de DDR3 de 1GB
vdeo 5470 vdeo
ATI Mobility Radeon HD UMA
550v
ATI Mobility Radeon HD Controlador de ATI Mobility Radeon HD
5650 vdeo 4250
Memria de DDR3 de 512 MB/1 GB Memria de at 3.067 MB de memria
vdeo DDR3 de 1 GB vdeo compartilhada
96
Especificaes
Cmera Tela
Pixel 1.3megapixels ngulo 40/40
de viso
Resoluo de 640 x 480 a 30 fps
horizontal
vdeo
ngulo de 15/30 (A/C)
Tela viso vertical
Tipo WLED 15,6 de alta definio Distncia 0,252 x 0,252 mm
com luz de fundo, TrueLife entre pixels
Dimenses:
Teclado
Altura 193,54 mm (7,62 pol.)
Nmero de teclas 102 (EUA e Canad);
Largura 344,23 mm (13,55 pol.) 103(Europa); 106 (Japo);
105 (Brasil)
Diagonal 396,42 mm (15,6 pol.)
Resoluo 1366 x 768 Touch pad
mxima Largura 90,0 mm (3,54 pol.)
Taxa de 60 Hz de rea de ao do
atualizao sensor
97
Especificaes
Bateria Bateria
bateria inteligente de ons de ltio de 9 Tempo de O tempo de operao da
clulas operao bateria varia de acordo
com as condies
Altura 22,80 mm (0,9 pol.)
operacionais.
Largura 214 mm (8,43 pol.)
Bateria de CR-2032
Profundidade 78,76 mm (3,10 pol.) clula tipo
Peso 0,52 kg (1,15 lb) moeda
98
Especificaes
99
Especificaes
100
INSPIRON
Apndice
Informaes das NOM (Normas Oficiais Mexicanas) apenas
para o Mxico
As informaes referentes aos dispositivos descritos neste documento e mostradas a seguir so
fornecidas em conformidade com os requisitos das Normas Oficiais Mexicanas (NOM):
Importador:
Dell Mxico S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 Flat 11
Col. Lomas Altas
11950 Mxico, D.F.
Nmero de
modelo de Consumo de Tenso de Intensidade da
normalizao Tenso Frequncia energia eltrica sada sada
P10F 100-240 VCA 50-60Hz 1,5 A/1,6 A/ 19,5 VCC 3,34 A/4,62 A/6,7 A
1,7 A/2,3 A/2,5 A
Para obter detalhes, leias as informaes de segurana fornecidas com o computador.
Para obter mais informaes sobre as prticas de segurana recomendadas, consulte a pgina
inicial sobre conformidade normativa em www.dell.com/regulatory_compliance (em Ingls).
101
INSPIRON
ndice remissivo
A como enviar produtos
para devoluo ou reparo 84
ajuda
como localizar mais informaes 90
como obter assistncia e suporte 79
como restaurar a configurao de fbrica 76
atendimento ao cliente 80
como solucionar problemas 52
B computador, como configurar 5
backup e recuperao 49 conexo com a Internet 18
conexo de rede
C como corrigir 54
carto SIM 12
conexo de rede sem fio 53
CDs, como reproduzir e criar 49
configurao, antes de comear 5
como conectar
para a Internet 18 D
como entrar em contato com a Dell 86 DataSafe Local Backup 72
Como entrar em contato com a Dell on-line 88 DellConnect 81
102
ndice remissivo
Dell Diagnostics 65
F
Dell Digital Delivery
filtros de linha, como usar 6
instale o software 22
fluxo de ar, como permitir 5
Dell Factory Image Restore 76
Dell Support Center 60 I
devolues na garantia 84 ISP
drivers e downloads 92 Provedor de acesso Internet 18
DVDs, como reproduzir e criar 49
L
E Lista de verificao de diagnstico 87
endereos de e-mail login de FTP, annimo 82
para suporte tcnico 82 luz de atividade do disco rgido 33
endereos de e-mail de suporte 82 luz de status da bateria 33
especificaes 93 luz indicadora de alimentao 33
103
ndice remissivo
M R
Mensagens do sistema 62 recursos, como localizar mais 90
Mdia de recuperao do sistema 75 recursos de software 48
recursos do computador 48
O rede com fio
opes de reinstalao de sistema 69
cabo de rede, como conectar 7
P Restaurao do sistema 71
problemas, como solucionar 52
S
problemas de energia, como solucionar 54
sem fio
problemas de hardware
tela 17
como diagnosticar 64
sites de suporte
problemas de memria
global 81
como solucionar 55
Solucionador de problemas de hardware 64
problemas de software 56
produtos T
informaes e compra 83 Touch pad
Gestos 38
104
ndice remissivo
V
ventilao, como garantir 5
W
Windows
Assistente de compatibilidade de
programas 56
Windows, como reinstalar 75
105
Impresso no Brasil
www.dell.com | support.dell.com
Impresso nos EUA
www.dell.com | support.dell.com