Lenovo K5

Guia do usurio v1.0

 Conceitos bsicos

Antes de usar estas informaes e o produto a elas relacionado, certifique-se de ler o

seguinte:
Guia de incio rpido
Aviso regulamentar
Apndice
O Guia de incio rpido e o Aviso regulamentar foram enviados para o site, no endereo
http://support.lenovo.com.

Lenovo Companion
Procurando ajuda ? O aplicativo Lenovo Companion oferece a voc suporte para obter acesso
direto assistncia via web e fruns*, perguntas frequentes*, upgrades do sistema*, testes
funcionais de hardware, verificaes de status da garantia*, solicitaes de servios** e
status de reparao**.
Observao:
* requer acesso a uma rede de dados.
** no est disponvel em todos os pases.
Voc tem duas formas de obter este aplicativo:
Procure -o e faa o download do aplicativo na loja Google Play.

Escaneie o cdigo QR a seguir com um dispositivo Android Lenovo.

Especificaes tcnicas
Essa seo lista as especificaes tcnicas apenas sobre a comunicao sem fio. Para ver
uma lista de especificaes tcnicas sobre seu celular, acesse http://support.lenovo.com.
LTE\WCDMA\GSM
Observao: em alguns pases, no h suporte para redes LTE.
Dados
Para saber se seu smartphone funciona com redes LTE em seu
pas, entre em contato com a sua operadora.
WLAN WLAN 802.11 b/g/n
Bluetooth Bluetooth 4.1
GPS Suportado
GLONASS Suportado

Tela Inicial
A tela inicial o ponto de partida para usar seu celular. Para a sua comodidade, a tela inicial
j est configurada com alguns aplicativos e widgets teis.
Observao: os recursos de seu celular e a tela inicial podem ser diferentes
dependendo de seu local, idioma, operadora e modelo.

Como gerenciar telas iniciais

Voc pode adicionar, mover ou apagar uma tela inicial.

1. Toque n boto Multitarefa e depois acesse o modo de edio .
Ou mantenha o dedo sobre qualquer rea vazia da tela inicial para acessar rapidamente o
modo Editar.

Dica: a tela inicial padro possui no topo da tela enquanto as outras telas iniciais

possuem .
2. Escolha qualquer uma das aes a seguir:
Para adicionar uma tela inicial, toque em .
Para mover uma tela inicial, toque e mantenha o dedo sobre at ela aumentar
levemente, arraste -a para o novo local e depois solte -a.
Para apagar uma tela inicial vazia, toque em na tela.

Para definir uma tela inicial como padro, toque em na miniatura da tela.

Como usar o modo Editar

No modo Editar, voc pode adicionar e mover um widget ou aplicativo, criar pastas de
aplicativos e desinstalar um aplicativo.
1. Toque n boto Multitarefa e depois acesse o modo de edio.
Ou mantenha o dedo sobre qualquer rea vazia da tela inicial para acessar rapidamente o
modo Editar.
2. Escolha qualquer uma das aes a seguir:
Para adicionar um widget tela inicial, toque em WIDGETS , deslize os pacotes do
widget para a direita ou esquerda, selecione o tipo desejado, toque em um widget para
adicion -lo tela inicial ou mantenha o dedo sobre o widget at que este saia de sua
posio, arraste -o para onde deseja posicion -lo e, em seguida, solte -o.
Para mover um widget ou aplicativo, toque e mantenha o dedo sobre o widget ou
aplicativo at seu cone aumentar levemente, arreste -o para onde voc deseja coloc -lo
 e solte -o.
Para criar uma pasta de aplicativos, toque e mantenha o dedo sobre um aplicativo at
seu cone aumentar levemente e arraste -o para outro aplicativo.
Para desinstalar um aplicativo, toque e mantenha o dedo sobre o aplicativo, deslize seu

dedo para o topo da tela e solte o aplicativo .

Observao: os aplicativos de sistema no podem ser desinstalados. Quando

estiver tentando desinstalar um aplicativo do sistema, apenas ser exibido na

parte superior da tela.

Como alterar o papel de parede

1. Toque no boto Multitarefa e depois toque em PAPIS DE PAREDE .

2. Escolha qualquer uma das aes a seguir:
Para definir uma foto como papel de parede, toque em Tema > Papis de parede >
Escolher da galeria , selecione Galeria ou Fotos , selecione e ajuste uma foto e depois
toque em Aplicar .
Para usar um papel de parede, deslize a miniatura do papel de parede e depois toque
na desejada.

Botes da tela
H trs botes em seu celular.
Boto Multitarefa: Toque em para mostrar as opes do menu. Mantenha o boto
Multitarefa pressionado para ver os aplicativos que esto em execuo. Em seguida, voc
poder fazer o seguinte:
Toque em um aplicativo para abri -lo.
Toque em para interromper a execuo do aplicativo.
Toque em Fechar todos para parar todos os aplicativos em execuo.
Boto Incio : toque para retornar tela inicial.
Boto Voltar: Toque para retornar pgina anterior ou sair do aplicativo atual.

Bloqueio de tela
Quando seu celular estiver ligado, pressione o boto liga/desliga para bloquear a tela
manualmente. Pressione o boto liga/desliga novamente para mostrar a tela de bloqueio e
deslize de baixo para cima para desbloquear a tela.
Observao: o mtodo padro de bloqueio de tela deslizar. Para alterar seu bloqueio
de tela, consulte bloqueio de tela em Configurar .

Notificaes e Configuraes rpidas

O painel de notificaes (ver Figura 1: Notificao) informa voc sobre chamadas perdidas,
novas mensagens e atividades em andamento, como download de arquivos. O painel de
configuraes rpidas (ver Figura 2: Configuraes rpidas) permite a voc acessar
configuraes de uso frequente, como a chave WLAN.
 Figura 1: Notificao

Figura 2: Configuraes rpidas

Voc poder escolher qualquer uma das aes a seguir:
Para ver as notificaes, deslize com um dedo para baixo a partir da parte superior da tela.
Para fechar o painel Notificaes, deslize com um dedo para cima a partir da parte inferior
da tela.
Para ignorar uma notificao, deslize para a esquerda ou para a direita na notificao.
Para rejeitar todas as notificaes, toque em no final do painel Notificaes.
Para abrir as Configuraes rpidas, deslize com um ou dois dedos para baixo a partir da
parte superior da tela.
Para fechar as Configuraes rpidas, deslize com um ou dois dedos para baixo a partir da
parte inferior da tela.

Conexo USB
Quando voc conecta seu celular a um computador usando um cabo USB, o painel Notificao
mostra uma notificao, como Conectado como dispositivo de mdia. Voc pode tocar na
notificao e depois selecionar uma das opes a seguir:
Dispositivo de mdia (MTP): Selecione esse modo se voc deseja transferir arquivos de
mdia como fotos, vdeos e ringtones entre seu celular e o computador.
Cmera (PTP) : Selecione esse modo se voc desejar transferir apenas fotos e vdeos entre
seu celular e o computador.
Dispositivos de armazenamento USB : Selecione esse modo para usar o carto de
armazenamento externo como uma replicao de arquivos de disco U. O carto incorporado
no oferece suporte para o modo de disco U.
Carregamento: Selecione esse modo para desativar todas as outras funes USB, ativar o
carregamento USB e reduzir o consumo de energia.
Depurao USB : Selecione este modo para habilitar a depurao. Voc pode ento usar
ferramentas como a Ferramenta Ideia no computador para gerenciar os dados do celular.
 Chamadas

Como fazer chamadas

Como discar um nmero manualmente

1. Abra o aplicativo Discador.

2. No painel Discador, toque em Discador para mostrar o teclado, caso seja necessrio.
3. Digite o nmero de telefone que voc deseja discar, toque em se seu telefone oferece
suporte para dois cartes, toque em ou para fazer a chamada.

Como discar a partir do log de chamadas

1. Abra o aplicativo Discador.

2. Toque na guia Log de chamadas .
3. Vejas as chamadas perdidas, feitas, recebidas e todas; em seguida, toque na entrada que
voc deseja ligar; se seu telefone oferece suporte para dois cartes, toque em ou
para fazer a chamada.

Como ligar para um contato

1. Abra o aplicativo Discador.

2. Toque na guia Contatos.
3. Localize o contato para o qual voc deseja ligar e toque no nome para mostrar os detalhes
do contato.atender chamada
4. Toque no nmero de telefone que voc deseja discar; se seu telefone oferece suporte para
dois cartes, toque em ou para fazer a chamada.

Como receber chamadas

Como aceitar ou rejeitar uma chamada

Quando a tela for desbloqueada, possvel tocar em ATENDER para responder a chamada ou
tocar em IGNORAR para rejeit -la. Voc tambm pode tocar na janela pop -up para mostrar a
tela de opes e depois pode fazer uma das seguintes opes:

Arraste a imagem do contato para para aceitar a chamada.

Arraste a imagem do contato para para rejeitada a chamada.

Arraste a imagem do conato para para rejeitar a chamada ao religar depois de 10

minutos ou 1 hora.

Arraste a imagem do contato para para rejeitar a chamada enviando uma mensagem
pr -definida.
Quando a tela estiver bloqueada, a tela de opo aparecer diretamente.

Como silenciar uma chamada

Voc possui as seguintes opes para silenciar uma chamada:

Pressione os botes aumentar ou diminuir volume.
Pressione o boto liga/desliga.

Opes durante uma chamada

Durante uma chamada, as seguintes opes esto disponveis na tela:
 Adicionar chamada: mostra o discador para que voc possa ligar para outra pessoa.
Colocar em espera : coloca a chamada atual em espera ou retoma a chamada.
Silenciar : liga ou desliga o microfone.
Gravar : comea ou interrompe a gravao da chamada.
Teclado de discagem : mostra ou oculta o teclado de discagem.
Viva-voz : liga ou desliga o alto -falante.
: encerra a chamada.
Voc tambm pode pressionar os botes aumentar ou diminuir volume.

Como usar o log de chamadas

O log de chamadas contm registros de chamadas perdidas, feitas, recebidas e todas. Voc
pode tocar e manter o dedo sobre um registro do log de chamadas at que o menu de opes
aparea e depois tocar em uma opo. Por exemplo: voc pode tocar na opo Adicionar a
contatos para adicionar o registro lista dos Contatos.
 Contatos

Como criar contatos

1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Toque em .
3. Digite as informaes do contato.
4. Toque em Salvar .

Como pesquisar por um contato

1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Escolha uma das aes a seguir:
Navegue para cima ou para baixo na lista Contatos para localizar o contato desejado.
Dica: a lista Contatos possui um ndice na lateral para ajud -lo a navegar
rapidamente. Toque em uma letra para pular para uma seo.
Toque na caixa de pesquisa e depois digite as primeiras letras do nome do contato.

Editar um contato
1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Encontre e toque no contato que voc deseja editar.
3. Toque em e depois edite as informaes de contato.
4. Toque em Salvar .

Como apagar um contato

1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Toque e mantenha o dedo sobre um contato e depois toque em Apagar contato .
3. Toque em OK.

Como importar contatos

1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Toque em e depois toque em Mais recursos e configuraes > Importar/Exportar
contatos .
3. Toque em Importar do armazenamento, selecione um ou mais arquivos e depois toque em
Importar.

Como exportar contatos

1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Toque em e depois toque em Mais recursos e configuraes > Importar/Exportar
contatos .
3. Toque em Exportar para armazenamento e toque em OK.
 Mensagens

Como enviar mensagens

Voc pode usar o aplicativo Mensagens para enviar mensagens de texto e mensagens
multimdia.
1. Abra o aplicativo Mensagens .
2. Toque em .
3. Toque na caixa de texto do destinatrio e depois digite o nome de um contato ou o nmero
de telefone. Os contatos correspondentes so mostrados enquanto voc digita. Selecione
um contatos.
Ou toque em para adicionar mais destinatrios.
4. Toque na caixa de texto da mensagem e, em seguida, insira a mensagem.
Dica: caso queira enviar uma mensagem multimdia, toque em para selecionar um
tipo de objeto de mdia, como imagens ou vdeos, e depois anexe o objeto de mdia
desejado mensagem.

5. Toque em , se seu telefone oferece suporte para dois cartes, ou toque em ou .

Como pesquisar por uma mensagem

1. Abra o aplicativo Mensagens .
2. Toque em e depois digite todo ou parte do nome do contato ou nmero de telefone na
caixa de texto de busca.

Como apagar mensagens

1. Abra o aplicativo Mensagens .
2. Na lista de assuntos de mensagens, toque no nome de um contato ou nmero de telefone
para ver o assunto da conversa.
3. Mantenha o dedo sobre uma mensagem, toque em Apagar , e depois toque em OK, ou em
, selecione vrias mensagens que voc deseja apagar.
4. Depois toque em .
 Cmera

Conceitos bsicos da Cmera

Voc pode usar o aplicativo Cmera para tirar fotos e gravar vdeos.

Toque em para escolher o modo da cmera.

Toque em para tirar uma foto.

Toque em para gravar um vdeo.

Toque na miniatura do vdeo ou da foto para ver a foto ou vdeo no aplicativo Galeria .
Para obter mais informaes, consulte Galeria .

Toque em para selecionar um modo de captura.

Toque em para selecionar um modo de flash.

Toque em para usar o HDR (grande alcance dinmico).

Toque em para alternar entre a cmera frontal e a cmera traseira.

Toque em para definir as demais configuraes da cmara.

Como salvar uma captura de tela

Mantenha pressionado os botes liga/desliga e diminuir volume ao mesmo tempo para salvar
uma captura de tela.
Por padro, as capturas de tela so salvas no armazenamento interno do seu celular. Para
ver as capturas de tela, escolha uma das opes:
Abra o aplicativo Galeria e localize o lbum Captura de tela .
Abra o aplicativo Explorador de arquivos , toque em e acesse a pasta Dispositivos de
armazenamento > Armazenamento interno > Imagens > Capturas de tela .
 Galeria

Como ver fotos e vdeos

1. Abra o aplicativo Galeria .
2. Toque em um lbum.
Por padro, fotos e vdeos so agrupados por lbum. Se quiser agrupar fotos ou vdeos
por tempo, toque em e depois selecione Tempo. Se quiser agrupar fotos ou vdeos por
local, toque em e depois selecione Locais .
3. Toque em uma foto ou vdeo para v-los no modo de tela -cheia.
4. Escolha qualquer uma das aes a seguir:
Para ver a foto ou vdeo anteriores ou posteriores, deslize para a esquerda ou para a
direita.
Para ampliar ou diminuir o zoom em uma foto, estique ou faa o movimento de pina na
foto. Ao ampliar o zoom, possvel arrastar a imagem para ver outras partes da foto.
Para ver um vdeo, toque em .

Como compartilhar fotos e vdeos

Ao ver uma foto ou um vdeo, toque em e selecione um canal de compartilhamento, como
Mensagens ou Bluetooth , para compartilhar a foto ou o vdeo com outras pessoas.
Se quiser compartilhar mltiplas fotos e vdeos ao mesmo tempo, siga todas as etapas
abaixo:
1. Abra o aplicativo Galeria .
2. Ao visualizar um grupo de fotos ou vdeos, mantenha o dedo sobre a foto ou vdeo que
voc deseja compartilhar at estar selecionado.
3. Toque em mais itens.
4. Toque em e depois selecione um canal de compartilhamento.

Como apagar fotos e vdeos

Ao ver uma foto ou vdeo, toque em , selecione Apagar e depois toque em OK.
Se quiser apagar mltiplas fotos e vdeos ao mesmo tempo, siga todas as etapas abaixo:
1. Abra o aplicativo Galeria .
2. Ao visualizar um grupo de fotos ou vdeos, mantenha o dedo sobre a foto ou vdeo que
voc deseja apagar at estar selecionado.
3. Toque em mais itens.
4. Toque em , e depois toque em OK.
 Rede

Conexo WLAN
1. V para Configurar > WLAN.
2. Toque na chave WLAN para ativ -la.
3. Se necessrio, toque em para atualizar os hotspots WLAN disponveis.
Observao: preciso ter hotspots WLAN vlidos para se conectar.
4. Toque em um hotspot WLAN na lista para se conectar Internet.
Observao: ao acessar um link protegido, voc precisa digitar seu nome de login e
senha.

Conexo de dados
Acesse Configurar > Dados mveis e depois toque na chave para ativ -la. Ou voc tambm
pode encontrar a chave no painel de configuraes rpidas.
Observao: preciso um micro -carto SIM vlido com um servio de dados. Se voc
no possui um micro -carto SIM, entre em contato com a sua operadora.

Como configurar um roteador

Voc pode usar um Hotspot WLAN para compartilhar uma conexo com a Internet com outro
celular ou outros dispositivos.
1. Acesse Configurar > Mais configuraes sem fio > Emparelhamento e hotspot porttil .
2. Toque na chave Hotspot WLAN porttil para ativ -lo.
Observao: voc tambm pode compartilhar uma rede por emparelhamento Bluetooth
ou USB .
3. Voc pode tocar em Configurar hotspot WLAN para ver ou alterar informaes de
configuraes WLAN.
Observao: informe aos seus amigos a SSID da rede e a senha para que eles possam
se conectar sua rede.
 Chrome

Se seu celular est conectado a uma WLAN ou uma rede mvel, voc pode usar o aplicativo
Chrome para navegar pela Internet. para obter mais informaes sobre como se conectar a
uma WLAN ou a uma rede mvel, consulte Rede .

Como acessar sites

1. Abra o aplicativo Chrome.
2. Toque na caixa de endereo , digite o endereo de um site ou suas palavras-chave de
busca e depois toque em .
Dica: voc no precisa digitar o endereo completo de um site, com http://, para
acess-lo. Por exemplo: para acessar o site http://www.lenovo.com, digite
www.lenovo.com na caixa de endereos e toque em .
3. Ao visualizar uma pgina, voc pode:
Toque no boto Multitarefa ou toque em , e depois toque em para atualizar a pgina
atual.
Pressionar o boto Voltar para retornar pgina da web anterior.
Toque no boto Multitarefa ou toque em , depois toque em para avanar para uma
pgina da web recente.
Tocar e manter o dedo sobre uma imagem na pgina da web e tocar em Salvar imagem
para salvar a imagem no armazenamento interno do seu celular.

Como adicionar um marcador

Ao visualizar uma pgina da web que voc deseja salvar com marcador, pressione o boto
Multitarefa, toque em , toque em , edite os detalhes do marcador e depois toque em
Salvar . Na prxima vez que voc abrir o aplicativo Chrome depois toque em Marcadores
para acessar rapidamente a pgina da web.

Como apagar o histrico de navegao

1. Abra o aplicativo Chrome.
2. Toque no boto Multitarefa ou em e depois toque em Histrico.
3. Toque em APAGAR DADOS DE NAVEGAO..., selecione a opo que voc deseja excluir
e, em seguida, toque em APAGAR.
 Configurar

Como definir data e hora

1. Acesse Configurar > Data e hora .
2. Escolha qualquer uma das aes a seguir:
Para usar a data e a hora da rede, ative a opo Data e hora automticas.
Para definir a data e a hora manualmente, desative a opo Data e hora automticas e,
em seguida, toque em Definir data e Definir hora , respectivamente.
Para usar o fuso horrio da rede, ative a opo Fuso horrio automtico.
Para definir o fuso horrio manualmente, desative a opo Fuso horrio automtico,
toque em Selecionar fuso horrio e depois escolha um fuso horrio.
Para alternar entre os formatos de 24 horas e 12 horas, ative ou desative Usar formato
24 horas .
Para escolher o formato de exibio da data, toque em Escolher formato de data.

Como configurar o idioma

1. Acesse Configurar > Idioma e entrada > Idioma .
2. Selecione o idioma de exibio que voc deseja usar.

Como configurar o mtodo de entrada

1. Acesse Configurar > Idioma e entrada > Teclado atual.
2. Selecione o mtodo de entrada que voc deseja usar como o padro.

Como configurar um bloqueio de tela

Acesse Configurar > Segurana > Bloqueio de tela para selecionar uma opo de bloqueio
de tela e configure o bloqueio.

Como autorizar a instalao de aplicativos

Antes de instalar aplicativos baixados de fontes desconhecidas, siga todas as etapas abaixo:
1. Acesse Configurar > Segurana .
2. Ative a opo Fontes desconhecidas .

Como configurar o ringtone

Voc pode definir o ringtone padro para chamadas recebidas, mensagens e notificaes.
Voc tambm pode ajustar o volume para cada tipo de som.
Acesse Configurar > Tocar e vibrar.

Como realizar uma redefinio de fbrica

1. Acesse Configurar > Backup e redefinio > Redefinio de dados de fbrica.
2. Toque em Redefinir celular .
 Apndice

Para evitar leses pessoais, danos materiais ou danos acidentais ao produto, leia todas as
informaes nesta seo antes de us -lo.

Informaes de segurana importantes

Manuseio

Manuseie o celular Lenovo com cuidado

No deixe cair, tora ou fure o celular Lenovo nem insira objetos estranhos ou coloque
objetos pesados sobre o celular Lenovo. Componentes sensveis no interior podero ser
danificados.
No deixe que o celular Lenovo e o adaptador se molhem
No coloque o celular Lenovo na gua ou deixe -o em um local no qual ele pode ficar saturado
com gua ou outros lquidos.

Reparos

No desmonte ou modifique o celular Lenovo. O celular Lenovo uma unidade vedada. O

usurio final no pode executar reparos em nenhuma pea interna. Todos os reparos internos
devem ser executados por uma assistncia tcnica ou por um tcnico autorizado da Lenovo.
Tentar modificar o celular Lenovo violar a garantia.
A tela do celular Lenovo feita de vidro. O vidro pode quebrar se o celular Lenovo cair em
uma superfcie dura, for sujeitado a um impacto grande ou esmagado por um objeto pesado.
Se o vidro rachar ou lascar, no toque no vidro quebrado nem tente remov-lo do celular
Lenovo. Pare de usar o celular Lenovo imediatamente e entre em contato com o suporte
tcnico da Lenovo para obter informaes sobre reparo, reposio ou descarte.

Carregamento

Voc pode usar qualquer um dos mtodos de carregamento a seguir para recarregar com
segurana a bateria interna do celular Lenovo.
Mtodo de carregamento Tela ativada Tela
desativada
Adaptador CA Suportado, mas a bateria Suportado
carrega lentamente.
Conexo USB entre o conector de entrada CC Suportado, mas equilibra o Suportado,
no celular Lenovo e um conector USB em um consumo de energia, fazendo a mas a bateria
computador ou outros dispositivos em bateria carregar mais carrega
conformidade com padres USB 2.0. lentamente que o normal. lentamente.
Observaes:
Tela ativada: dispositivo ligado
Dispositivo desativado: dispositivo desligado ou em modo de bloqueio de tela

Os dispositivos de carregamento podem esquentar durante o uso normal. Certifique-se de que

haja ventilao adequada ao redor do dispositivo de carregamento. Desconecte o dispositivo
de carregamento se ocorrer qualquer uma das seguintes condies:
O dispositivo de carregamento foi exposto a chuva, lquidos ou umidade excessiva.
O dispositivo de carregamento apresenta sinais de danos fsicos.
 O dispositivo de carregamento precisa ser lavado.
A Lenovo no se responsabiliza pelo desempenho ou segurana de produtos no fabricados
ou aprovados pela Lenovo. Use somente adaptadores CA e baterias aprovados pela Lenovo .
Observao: o adaptador deve ser instalado prximo ao equipamento e deve estar
facilmente acessvel. Os usurios devem usar a conexo com as interfaces USB via USB
verso 2.0 ou superior.

Distrao

Tenha cuidado ao usar o celular Lenovo em um veculo motorizado ou em uma motocicleta.

Priorize sempre a sua segurana e a das demais pessoas. Cumpra a lei. Leis e normas locais
podem governar como voc pode usar dispositivos eletrnicos mveis, como o celular Lenovo,
ao dirigir um veculo motorizado ou pilotar uma moto.

Risco de sufocamento

Mantenha o celular Lenovo e seus acessrios longe de crianas pequenas. O celular Lenovo
contm peas pequenas que podem apresentar risco de sufocamento para crianas pequenas.
Alm disso, a tela de vidro pode se quebrar ou rachar se derrubada ou arremessada contra
uma superfcie dura.

Atmosferas explosivas

No carregue nem use o celular Lenovo em qualquer rea com atmosfera potencialmente
explosiva, como rea de abastecimento, ou em reas nas quais o ar contm substncias
qumicas ou partculas (como gros, poeira ou p de metal). Siga todas as sinalizaes e
instrues.

Interferncia de radiofrequncia

Observe sinais e avisos que probem ou restringem o uso de celulares (por exemplo, em
reas de tratamento de sade ou reas de exploso). Embora o celular Lenovo tenha sido
projetado, testado e fabricado para estar em conformidade com normas que governam
emisses de radiofrequncia, tais emisses do celular Lenovo podem atrapalhar a operao
de outros equipamentos eletrnicos, causando mau funcionamento. Desligue o celular Lenovo
ou use o Modo de avio para desligar os transmissores sem fio do aparelho quando o uso for
proibido, como ao viajar em um avio ou quando solicitado a faz -lo por autoridades.

Dispositivos mdicos

O celular Lenovo contm rdios que emitem campos eletromagnticos. Esses campos
eletromagnticos podem interferir com marca-passos ou outros dispositivos mdicos. Se voc
usa um marca-passo, mantenha no mnimo 15cm (6 polegadas) de distncia entre ele e o
celular Lenovo. Se voc suspeitar que o celular Lenovo est interferindo com seu marca-
passo ou qualquer outro dispositivo mdico, interrompa o uso do celular Lenovo e consulte
seu mdico para obter informaes especficas sobre seu dispositivo mdico.

Informaes de manuseio importantes

Limpeza

Limpe o celular Lenovo imediatamente se ele entrar em contato com qualquer substncia que
possa causar manchas, como sujeira, maquiagem ou loes. Para limp -lo:
desconecte todos os cabos e desligue o celular Lenovo (mantenha pressionado o boto
descanso/acordar e depois deslize a barra na tela).
Use um pano macio sem fios.
 Evite o ingresso de umidade nas aberturas.
No use produtos de limpeza ou ar comprimido.

Temperatura operacional

Fique atento ao calor gerado pelo celular Lenovo. Ao usar o celular Lenovo, mantenha -o
distante de ambientes quentes ou de alta tenso, como aparelhos eltricos, equipamentos de
aquecimento eltrico ou equipamentos de assar eltricos. S use o celular Lenovo no
intervalo de temperatura de -10 C (14 F) a 35 C (95 F) para evitar danos.
Quando o celular Lenovo estiver ligado ou a bateria estiver carregando, algumas partes
podem ficar quentes. A temperatura que atingem depende do volume de atividade do sistema
e do nvel de carga da bateria. O contacto prolongado com o corpo, mesmo atravs da roupa,
poder causar desconforto ou at queimaduras de pele. Evite manter suas mos, seu rosto ou
qualquer outra parte de seu corpo em contato com uma seo quente do celular Lenovo por
tempo prolongado.

Como proteger seus dados e software

No apague arquivos desconhecidos nem altere o nome de arquivos ou diretrios que no

foram criados por voc; do contrrio, o software do celular Lenovo pode no funcionar.
Esteja ciente de que acessar recursos de rede pode deixar o celular Lenovo vulnervel a
vrus de computador, hackers, spyware e outras atividades maliciosas que podem danificar
seu celular Lenovo, o software ou os dados. sua responsabilidade garantir proteo
adequada na forma de firewalls, software antivrus e software anti -spyware, bem como manter
esses softwares atualizados.
Mantenha aparelhos eltricos longe do celular Lenovo, como ventilador eltrico, rdio, alto -
falantes potentes, ar -condicionado e micro -ondas. Os fortes campos magnticos gerados
pelos aparelhos eltricos podem danificar a tela e os dados no celular Lenovo.