Analise de Pontos de Funcao

7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRS$XGLWRUGH&RQWUROH([WHUQR
&XUVRGH7HRULDH([HUFtFLRV7&(6&
3URI'LHJR&DUYDOKR$XOD

$8/$

6805,2 3*,1$
$SUHVHQWDomR
$QiOLVHGH3RQWRVGH)XQomR
0pWULFDVGH6RIWZDUH
/LVWDGH([HUFtFLRV&RPHQWDGRV
*DEDULWR

(QJHQKDULDGHUHTXLVLWRVFRQFHLWRVEiVLFRVWpFQLFDVGHHOLFLWDomRHHVSHFLILFDomR*HUHQFLDPHQWRGH
UHTXLVLWRV(VSHFLILFDomRGHUHTXLVLWRV7pFQLFDVGHYDOLGDomRGHUHTXLVLWRV3URWRWLSDomR&LFOR
GHYLGDGRVRIWZDUH0HWRGRORJLDVGHGHVHQYROYLPHQWRGHVRIWZDUH0HWRGRORJLDViJHLV6FUXP;3
.DQEDQH7''0HWRGRORJLDVSDUDGHVHQYROYLPHQWRGHVRIWZDUHV583830pWULFDVHHVWLPDWLYDVGH
VRIWZDUH$QiOLVHSRUSRQWRVGHIXQomR&RQFHLWRVEiVLFRVHDSOLFDo}HV&RQWDJHPHPSURMHWRV

GHGHVHQYROYLPHQWR&RQWDJHPHPSURMHWRVGHPDQXWHQomRHXVRGHGHIODWRUHV$QiOLVHHSURMHWR

RULHQWDGRV D REMHWRV 80/ YLVmR JHUDO PRGHORV H GLDJUDPDV 7HVWHV GH VRIWZDUH 8QLGDGH
,QWHJUDomR 6LVWHPD $FHLWDomR 5HJUHVVmR 'HVHPSHQKR H &DUJD 'HVHQYROYLPHQWR ZHE HP -DYD
-DYD6FULSW +70/ &66 :HE6RFNHW 6LQJOH 3DJH $SSOLFDWLRQ 63$ )UDPHZRUN -DYD6FULSW $QJXODU-6
'+70/$-$;-DYD((HIUDPHZRUNV-DYD6HUYHU)DFHV-6)[H[(QWHUSULVH-DYD%HDQV(-%[
-DYD 3HUVLVWHQFH $3, -3$ [ -$;56 [ +LEHUQDWH -%RVV 6HDP -$;:6 -06 6SULQJ
)UDPHZRUN-6RQ-8QLW-DVSHU-'%&-DYD$QiOLVHHVWiWLFDGHFyGLJRIRQWH
&OHDQ &RGH H IHUUDPHQWD 6RQDU4XEH 1Ro}HV H FRQFHLWRV GH GHVHQYROYLPHQWR SDUD GLVSRVLWLYRV
PyYHLV $UTXLWHWXUD GH VRIWZDUH DUTXLWHWXUD &DPDGDV PRGHOR 09& $PELHQWHV ,QWHUQHW ([WUDQHW
,QWUDQHWH3RUWDOILQDOLGDGHVFDUDFWHUtVWLFDVItVLFDVHOyJLFDVDSOLFDo}HVHVHUYLoRV,QWHURSHUDELOLGDGH

GHVLVWHPDV$UTXLWHWXUDRULHQWDGDDVHUYLoRVH:HE6HUYLFHV3DGU}HV;0/;6/78'',:6'/62$3
H-6215(674XDOLGDGHGH6RIWZDUH6HJXUDQoDQRGHVHQYROYLPHQWR3UiWLFDVGHSURJUDPDomR
VHJXUDHUHYLVmRGHFyGLJR&RQWUROHVHWHVWHVGHVHJXUDQoDSDUDDSOLFDo}HVZHE&RQWUROHVHWHVWHV
GH VHJXUDQoD SDUD :HE 6HUYLFHV *HUHQFLDPHQWR HOHWU{QLFR GH 'RFXPHQWRV )HUUDPHQWDV GH
26072658512
GHVHQYROYLPHQWRHYHUVLRQDPHQWRGHFyGLJRIRQWH(FOLSVH,'(6XEYHUVLRQ$SDFKH0DYHQH$SDFKH$17

3URI'LHJR&DUYDOKRZZZHVWUDWHJLDFRQFXUVRVFRPEU3iJGH
$1/,6('(321726'()81d2

8PDSHTXHQDLQWURGXomRQRDQRGH$OODQ$OEUHFKWSHVTXLVDGRUGD,%0
HVWXGDYDDSURGXWLYLGDGHSDUDSURMHWRVGHVRIWZDUHGHVHQYROYLGRVSRUXPDXQLGDGH
GHVHUYLoRVGD,%0&RPRQHPWRGRVRVSURMHWRVXVDYDPDPHVPDOLQJXDJHPGH
SURJUDPDomR HOH EXVFRXHODERUDUXPDPHGLGD TXHREVHUYDVVHDSHQDVDVSHFWRV
H[WHUQRVGRVRIWZDUHLHVXDVIXQFLRQDOLGDGHV

$ HVWD PHGLGD EDVHDGD QD YLVmR GR XVXiULR H LQGHSHQGHQWH GD OLQJXDJHP GH
SURJUDPDomR RX GH TXDOTXHU RXWUR DVSHFWR UHODFLRQDGR j LPSOHPHQWDomR GR
VRIWZDUHHOHFKDPRXGH3RQWRVGH)XQomR$RILPGRDQRHOHSXEOLFRXRUHVXOWDGR
GHVVHHVWXGRGHVSHUWDQGRRLQWHUHVVHGHRXWUDVHPSUHVDVHRVHXXVRFRPHoRXD
VHGLIXQGLUQRVDQRVVHJXLQWHVSRUWRGRRPXQGR

&RPDSRSXODUL]DomRGDWpFQLFDFULRXVHR,QWHUQDWLRQDO)XQFWLRQ3RLQW8VHUV*URXS
,)38* FRP R REMHWLYR GH SURPRYHU R XVR GD WpFQLFD GH SRQWRV GH IXQomR
PXQGLDOPHQWHHPDQWHUR&RXQWLQJ3UDFWLFHV0DQXDO&30TXHpRPDQXDOTXH
RULHQWD FRPR VH ID] D FRQWDJHP GH SRQWRV GH IXQomR H TXH VHUYH FRPR XPD
ELEOLRJUDILDUHFRPHQGDGtVVLPDSDUDYRFrV

3RUWDQWRD$QiOLVHGH3RQWRVGH)XQomR$3)pXPDWpFQLFDTXHSHUPLWHPHGLUDV
IXQFLRQDOLGDGHVRXWDPDQKRIXQFLRQDOGHXPVRIWZDUHLQGHSHQGHQWHGHWHFQRORJLD
HVRERSRQWRGHYLVWDGRVUHTXLVLWRVIXQFLRQDLVGRXVXiULR3HVVRDOHVVDGHILQLomR
pLPSRUWDQWtVVLPD*XDUGHPQDSRLVHODpDEDVHGHWXGRTXHYHUHPRVGDTXLHP
GLDQWHHSRGHHYHQWXDOPHQWHVHU~WLOQDSURYDGLVFXUVLYD

9DPRV DQDOLVDU HVVD GHILQLomR HOH GL] TXH D $3) PHGH DV IXQFLRQDOLGDGHV 0DV
26072658512
SURIHVVRURTXHpXPDIXQFLRQDOLGDGH"eTXDOTXHUFRLVDTXHRXVXiULRGHVHMDTXH
VHXDSOLFDWLYRH[HFXWHSRUH[HPSORGDGDVGLYHUVDVPHGLGDVFRUSRUDLVFDOFXODUD
SRUFHQWDJHPGHJRUGXUD2NHFRPRVHPHGHRWDPDQKRGHXPDIXQFLRQDOLGDGH
FRPRHVVD"9HUHPRV

'HIDWRQmRpSRVVtYHOPHGLUXPDIXQFLRQDOLGDGHGLUHWDPHQWH2XYRFrVFRQKHFHP
DOJXPD XQLGDGH GH PHGLGD GH IXQFLRQDOLGDGH" 3RUWDQWR HOD GHYH VHU GHULYDGD
LQGLUHWDPHQWH GH RXWUDV PHGLGDV GLUHWDV UHDOL]DGDV HPSLULFDPHQWH $KQ" 9LDMHL
DJRUDSURIHVVRU9DPRVVXSRUTXHDOJXpPGLJDTXHHVVDIXQFLRQDOLGDGHHTXLYDOHD
SRQWRVGHIXQomR2TXHLVVRVLJQLILFDSURIHVVRU"
'LYHUVRV HVSHFLDOLVWDV HVFROKHUDP DOJXPDV FDUDFWHUtVWLFDV GR DSOLFDWLYR H

TXDQWLILFDUDPQDV D SDUWLU GH VXDV H[SHULrQFLDV GH YLGD FRP RXWURV SURMHWRV GH
VRIWZDUH3RUWDQWRDSDUWLUGHVVHVYDORUHVTXHIRUDPGDGRVjVFDUDFWHUtVWLFDVFFULRX
VHXPDXQLGDGHGHPHGLGDFKDPDGD3RQWRGH)XQomR3)HS{GHVHPHGLUDV
IXQFLRQDOLGDGHV9RXGDUPDLVXPH[HPSORSDUDGHL[DULVVREHPFODUR

9DPRV VXSRU TXH R *RYHUQR )HGHUDO GHVHMH FRPSUDU XP FDUUR SDUD XP
GHWHUPLQDGRyUJmR([LVWHDOJXPDPHGLGDGHFDUUR"3RUH[HPSOR3iOLRYDOHRX
*RO YDOH " 1mR 3RUWDQWR R JRYHUQR SRGHULD FULDU XPD XQLGDGH GH PHGLGD
FKDPDGD 3RQWRV GH &DUURV 3& SRU PHLR GH RXWUDV PHGLGDV LQGLUHWDV YDORU
TXDQWLGDGHGHFDYDORVGHSRWrQFLDTXDQWLGDGHGHYiOYXODVFRQVXPRPpGLRHWF

$VVLPDWUDYpVGDH[SHULrQFLDGHSHVVRDVTXDOLILFDGDVSRGHUVHLDDWULEXLUYDORUHVD
HVVDVRXWUDVPHGLGDV([VHRFDUURFXVWDUPDLVGHPLOUHDLVHTXLYDOHD3&V
FDVRFRQWUiULRHTXLYDOHD3&VVHWLYHUPDLVGHFDYDORVYDSRUHTXLYDOHD
3&VFDVRFRQWUiULRHTXLYDOHD3&V)D]VHLVVRSDUDFDGDFDUDFWHUtVWLFDHVFROKLGD
VRPDVHWXGRHFKHJDVHDRWRWDOGHSRQWRVGHFDUURV

&RPVRIWZDUHDFRQWHFHFRLVDSDUHFLGD)RUDPHVFROKLGDVFLQFRFDUDFWHUtVWLFDVTXH
YHUHPRV PDLV j IUHQWH H GLYHUVRV HVSHFLDOLVWDV EDVHDGRV HP VXDV YDVWDV
H[SHULrQFLDV FRP RXWURV SURMHWRV TXDQWLILFDUDPQDV GH DFRUGR FRP VXD
FRPSOH[LGDGHGRVRIWZDUHHQmRGRGHVHQYROYLPHQWR$VVLPKRMHHPGLDSRGH
VHPHGLUDIXQFLRQDOLGDGHGHXPDSOLFDWLYR

(PVHJXLGDDGHILQLomRGL]TXHD$3)pLQGHSHQGHQWHGHWHFQRORJLDOLQJXDJHPGH
SURJUDPDomR DPELHQWH GH GHVHQYROYLPHQWR HQWUH RXWURV 3RUWDQWR HOH EXVFD
PHGLURTXHVRIWZDUHID]HQmRFRPRHOHIRLFRQVWUXtGR3RUILPDGHILQLomRGL]
TXHHOHPHGHDVIXQFLRQDOLGDGHVUHTXLVLWDGDVSHORXVXiULR1mRFDLDPHPQHQKXPD
SHJDGLQKDpVHPSUHVRERSRQWRGHYLVWDGRXVXiULR
26072658512

1D$QiOLVHGH3RQWRVGH)XQomRDSURGXWLYLGDGHpH[SUHVVDFRPRRQ~PHURGH
SRQWRVGHIXQomRLPSOHPHQWDGRVSRUSHVVRDPrV*DOHUDHQWHQGDPTXHXP3RQWR
GH )XQomR QmR p XPD FDUDFWHUtVWLFD ~QLFD WDQWR TXH HOH SRGH VHU FDOFXODGR SRU
PHLRGDFRPELQDomRGHYiULDVPHGLo}HVRXHVWLPDWLYDVGLIHUHQWHVQmRHVTXHQWHP
QyVYHUHPRVWXGRLVVRPDLVjIUHQWH

6\PRQVREVHUYDTXHDQDWXUH]DVXEMHWLYDGDHVWLPDWLYDGHFRPSOH[LGDGHVLJQLILFD
TXH D FRQWDJHP GH SRQWRV GH IXQomR GH XP SURJUDPD GHSHQGH GR HVWLPDGRU
3HVVRDV GLIHUHQWHV SRGHP WHU QRo}HV GLIHUHQWHV GH FRPSOH[LGDGH ([LVWHP
SRUWDQWR JUDQGHV YDULDo}HV QD FRQWDJHP GH SRQWRV GH IXQomR GHSHQGHQGR GR
MXOJDPHQWRGRHVWLPDGRUHGRWLSRGRVLVWHPDDVHUGHVHQYROYLGR

$OpPGLVVRRVSRQWRVGHIXQomRVmRYROWDGRVDRVVLVWHPDVGHSURFHVVDPHQWRGH
GDGRV GRPLQDGRV SRU RSHUDo}HV GH HQWUDGD H VDtGD e PDLV GLItFLO HVWLPDU D
FRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomRSDUDVLVWHPDVRULHQWDGRVDHYHQWRV3 3RUHVVDUD]mR
DOJXPDVSHVVRDVSHQVDPTXHDFRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomRQmRpXPDPDQHLUD
~WLOSDUDPHGLUDSURGXWLYLGDGHGHVRIWZDUH

&RQWXGR RV XVXiULRV GH SRQWRV GH IXQomR DUJXPHQWDP TXH DSHVDU GH VXDV
LPSHUIHLo}HV HOHV VmR HILFD]HV HP VLWXDo}HV SUiWLFDV *DOHUD HVVH p XP DVVXQWR
PXLWR SROrPLFR ,QIHOL]PHQWH QmR Ki XPD XQDQLPLGDGH Ki TXHP GLJD TXH D
HVWLPDWLYD GR WDPDQKR GR VRIWZDUH p VXEMHWLYD SRU FRQWD GR MXOJDPHQWR GD
FRPSOH[LGDGHQRHQWDQWRKiTXHPGLJDTXHpXPDHVWLPDWLYDREMHWLYD

26072658512

%(1()&,26'$$1/,6('(321726'()81d2

$V RUJDQL]Do}HV XVDP SRQWRV GH IXQomR FRP GLIHUHQWHV SURSyVLWRV 3RGHPVH
GHVWDFDUYiULRVEHQHItFLRVGDDSOLFDomRGD$3)QDVRUJDQL]Do}HV

)XQFLRQD FRPR XPD IHUUDPHQWD SDUD GHWHUPLQDU R WDPDQKR GH XP SDFRWH
DGTXLULGRDWUDYpVGDFRQWDJHPGHWRGDVDVIXQo}HVLQFOXtGDVSRGHDX[LOLDUQR
PRPHQWR GD YHQGD GH XP VLVWHPD GH VRIWZDUH H VXSRUWD D DQiOLVH GH
SURGXWLYLGDGH H TXDOLGDGH VHMD GLUHWDPHQWH RX HP FRQMXQWR FRP RXWUDV
PpWULFDVFRPRHVIRUoRGHIHLWRVHFXVWR

3URYrDX[tOLRDRVXVXiULRVQDGHWHUPLQDomRGRVEHQHItFLRVGHXPSDFRWHSDUD
VXD RUJDQL]DomR DWUDYpV GD FRQWDJHP GDV IXQo}HV TXH HVSHFLILFDPHQWH
FRUUHVSRQGHPDRVVHXVUHTXLVLWRV$RDYDOLDURFXVWRGRSDFRWHRWDPDQKRGDV
IXQo}HV TXH VHUmR XWLOL]DGDV D SURGXWLYLGDGH H R FXVWR GD SUySULD HTXLSH
SRVVtYHODQDOLVDUVHYDOHDSHQDFRPSUDURXIDEULFDU

$SRLDRJHUHQFLDPHQWRGHHVFRSRGHSURMHWRV8PGHVDILRGHWRGRJHUHQWHGH
SURMHWRVpFRQWURODURDXPHQWRGRHVFRSR$RUHDOL]DUHVWLPDWLYDVHPHGLo}HV
HP FDGD IDVH GR VHX FLFOR GH YLGD p SRVVtYHO GHWHUPLQDU VH RV UHTXLVLWRV
IXQFLRQDLV FUHVFHUDP RX GLPLQXtUDP H VH HVWD YDULDomR FRUUHVSRQGH D QRYRV
UHTXLVLWRVRXDRVH[LVWHQWHVHTXHIRUDPDSHQDVPDLVGHWDOKDGRV

&RPSOHPHQWD R JHUHQFLDPHQWR GRV UHTXLVLWRV DR DX[LOLDU QD YHULILFDomR GD
VROLGH]HFRPSOHWH]DGRVUHTXLVLWRVHVSHFLILFDGRV2SURFHVVRGHFRQWDJHPGH
SRQWRV GH IXQomR IDYRUHFH XPD DQiOLVH VLVWHPiWLFD H HVWUXWXUDGD GD
HVSHFLILFDomRGHUHTXLVLWRVHWUD]EHQHItFLRVVHPHOKDQWHVDRGHXPDUHYLVmRHP
SDUHVEDVWDOHPEUDUTXHDFRQWDJHPpEDVHDGDHPUHTXLVLWRVGRXVXiULR
26072658512
8PPHLRGHHVWLPDUFXVWRHUHFXUVRVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRHPDQXWHQomRGH
VRIWZDUH$WUDYpVGDUHDOL]DomRGHXPDFRQWDJHPRXHVWLPDWLYDGHSRQWRVGH
IXQomR QR LQtFLR GR FLFOR GH YLGD GH XP SURMHWR p SRVVtYHO GHWHUPLQDU VHX
WDPDQKR IXQFLRQDO (VWD PHGLGD SRGH VHU HQWmR XWLOL]DGD FRPR HQWUDGD SDUD
GLYHUVRVPRGHORVGHHVWLPDWLYDGHHVIRUoRSUD]RHFXVWR

8PDIHUUDPHQWDSDUDIXQGDPHQWDUDQHJRFLDomRGHFRQWUDWRV3RGHVHXWLOL]DU
SRQWRV GH IXQomR SDUD JHUDU GLYHUVRV LQGLFDGRUHV GH QtYHLV GH VHUYLoR HP
FRQWUDWRVGHGHVHQYROYLPHQWRHPDQXWHQomRGHVLVWHPDV$OpPGLVVRSHUPLWHR
HVWDEHOHFLPHQWRGHFRQWUDWRVDSUHoRXQLWiULRRQGHDXQLGDGHUHSUHVHQWDXP
EHPWDQJtYHOSDUDRFOLHQWHUHGX]LQGRULVFRV

8PIIDWRUGHQRUPDOL]DomRSDUDFRPSDUDomRGHVRIWZDUHRXSDUDDFRPSDUDomR
GD SURGXWLYLGDGH QD XWLOL]DomR GH GLIHUHQWHV WpFQLFDV 'LYHUVDV RUJDQL]Do}HV
FRPRR,6%6*GLVSRQLELOL]DPXPLPHQVRUHSRVLWyULRGHGDGRVGHSURMHWRVGH
VRIWZDUHTXHSHUPLWHPDUHDOL]DomRGHEHQFKPDUNLQJFRPSURMHWRVVLPLODUHVGR
PHUFDGRHXPDERDEDVHGHFRPSDUDomR

,03257$17(

$$QiOLVHGH3RQWRVGH)XQomRQmRPHGHGLUHWDPHQWHHVIRUoRSURGXWLYLGDGHFXVWRTXDOLGDGH
HVFRSR HWF 1RHQWDQWR HODSRGHVHUXVDGDHPFRQMXQWRFRPRXWUDVJUDQGH]DVH GDGRV
KLVWyULFRV GD RUJDQL]DomR SDUD PHGLU HVVDV YDULiYHLV 3RU H[HPSOR GHWHUPLQDGR
SURJUDPDGRUGHVHQYROYHXPDIXQFLRQDOLGDGHHVSHFtILFDHP+RUDV3)

3HVVRDOD$3)SRGHVHUDSOLFDGDHPGLYHUVRVGRPtQLRVIXQFLRQDLVRXGRPtQLRGH
LQIRUPDomR2TXHpLVVR"eXPDiUHDGHLQWHUHVVH([VLVWHPDGHXPDXQLYHUVLGDGH
KRVSLWDO EDQFR HWF $GHPDLV D SURGXWLYLGDGH GLIHUHQWH GD IXQFLRQDOLGDGH p
GHSHQGHQWHGHWHFQRORJLD%DVWDSHQVDUTXHSURJUDPDUHP'HOSKLpPDLVSURGXWLYR
GRTXHHP-DYDTXHpPDLVSURGXWLYRGRTXHHP&

3URIHVVRU FRPR XPD RUJDQL]DomR FRQVHJXH VDEHU TXDO GHYH VHU D SURGXWLYLGDGH
HVSHUDGDSDUDXPSURMHWRTXHDLQGDLUiVHLQLFLDU"%HPLVVRSRGHRFRUUHUGHGXDV
PDQHLUDVHODSRGHPDQWHUXPUHSRVLWyULRSULYDGRFRPGDGRVVREUHVHXVSURMHWRV
DQWHULRUHV RX HOD SRGH XWLOL]DU XP UHSRVLWyULR S~EOLFR FRP GDGRV GH GLYHUVRV
SURMHWRVSDUDUHDOL]DUHVVDVHVWLPDWLYDV

2 UHSRVLWyULR S~EOLFR PDLV FRQKHFLGR VH FKDPD ,QWHUQDWLRQDO 6RIWZDUH
%HQFKPDUNLQJ 6WDQGDUGV *URXS ,6%6* (OH FRQWpP PDLV GH SURMHWRV GH
GLIHUHQWHV WDPDQKRV FRPSOH[LGDGHV OLQJXDJHQV GH SURJUDPDomR GRPtQLRV GH
26072658512
LQIRUPDomRHQWUHRXWURV1RHQWDQWRGHYHVHFRQVLGHUDURFRQWH[WRGHFRPRRV
Q~PHURVIRUDPREWLGRVHFRPSDUiORVFRPRVGDRUJDQL]DomR

&20321(17(6'26321726'()81d2

3URQWRYDPRVDYDQoDUQRVVRHVWXGR$QWHULRUPHQWHHXGLVVHTXHSDUDPHGLUXPD
IXQFLRQDOLGDGHHUDQHFHVViULRTXDQWLILFDUDOJXPDVFDUDFWHUtVWLFDV GRDSOLFDWLYR GH
DFRUGR FRP VXD FRPSOH[LGDGH 4XDLV VmR HVVDV FDUDFWHUtVWLFDV" (ODV VmR $UTXLYR
/yJLFR,QWHUQR$/,$UTXLYRGH,QWHUIDFH([WHUQD$,((QWUDGD([WHUQD((6DtGD
([WHUQD6(H&RQVXOWD([WHUQD&(9DPRVGHWDOKiORV

$UTXLYR /yJLFR ,QWHUQR $/, JUXSR GH GDGRV ORJLFDPHQWH UHODFLRQDGRV RX
LQIRUPDo}HV GH FRQWUROH FXMD PDQXWHQomR p IHLWD SHOD SUySULD DSOLFDomR 6XD
IXQomR p DUPD]HQDUGDGRV PDQWLGRV GHQWUR GD IURQWHLUD GD DSOLFDomR DWUDYpV
GRV SURFHVVRV GD DSOLFDomR 2V $/, FRQWULEXHP SDUD R FiOFXOR GH SRQWRV GH
IXQomRFRPEDVHQDTXDQWLGDGHHFRPSOH[LGDGHIXQFLRQDOUHODWLYD%DVHLDVHHP
UHTXLVLWRVOyJLFRVGRVXVXiULRVHVmRLQGHSHQGHQWHVGDLPSOHPHQWDomRRXPHLRV
GHDUPD]HQDPHQWR

$UTXLYRGH,QWHUIDFH([WHUQD$,(JUXSRGHGDGRVORJLFDPHQWHUHODFLRQDGRVRX
LQIRUPDo}HVGHFRQWUROHUHIHUHQFLDGRVQDDSOLFDomRSDUDILQVGHUHFXSHUDomRGH
GDGRVFXMDPDQXWHQomRpIHLWDSRURXWUDDSOLFDomR2VGDGRVVmRDUPD]HQDGRV
IRUDGDIURQWHLUDGDDSOLFDomR8P$,(GHXPDDSOLFDomRVHPSUHVHUiFRQWDGR
FRPR XP $/, QD DSOLFDomR GH RULJHP &DGD $,( p FODVVLILFDGR SRU VXD
FRPSOH[LGDGHIXQFLRQDOUHODWLYDTXHpEDVHDGDQRQ~PHURGHUHJLVWURVOyJLFRV
HGHLWHQVGHGDGRV

(QWUDGD([WHUQD((SURFHVVRHOHPHQWDUTXHSURFHVVDGDGRVRXLQIRUPDo}HV
GHFRQWUROHUHFHELGRVGHIRUDGDIURQWHLUDGDDSOLFDomRHFXMRREMHWLYRpPDQWHU
XPRXPDLV$/,VHRXDOWHUDURFRPSRUWDPHQWRGRVLVWHPD$VVLPXPD(QWUDGD
([WHUQDSURYRFDXPDLQFOXVmRH[FOXVmRHRXDOWHUDomRQRVGDGRVGR$/,&DGD
(QWUDGD([WHUQDVHRULJLQDGHXPXVXiULRRXpWUDQVPLWLGDGHRXWUDDSOLFDomRH
26072658512
IRUQHFH GDGRV GLVWLQWRV RULHQWDGRV j DSOLFDomR GR VRIWZDUH RX LQIRUPDomR GH
FRQWUROH

6DtGD ([WHUQD 6( SURFHVVR HOHPHQWDU TXH HQYLD GDGRV RX LQIRUPDo}HV GH
FRQWUROHSDUDIRUDGDIURQWHLUDGDDSOLFDomR6HXREMHWLYRpH[LELULQIRUPDo}HV
UHFXSHUDGDV DWUDYpV GH SURFHVVDPHQWR OyJLFR LH TXH HQYROYD FiOFXORV RX
FULDomRGHGDGRVGHULYDGRVHQmRDSHQDVXPDVLPSOHVUHFXSHUDomRGHGDGRV
8PD6DtGD([WHUQDSRGHPDQWHUXP$/,RXDOWHUDURFRPSRUWDPHQWRGRVLVWHPD
5HSUHVHQWDP DWLYLGDGHV GR VLVWHPD TXH WUDQVIRUPD GDGRV GRV $/, H JHUDP
UHVXOWDGRVDRXVXiULR

&RQVXOWD([WHUQD&(UHSUHVHQWDDQHFHVVLGDGHGHSURFHVVDPHQWRGHFRQVXOWDV

GD DSOLFDomR VHQGR XPD FRPELQDomR GH HQWUDGDVDtGD GH GDGRV RQGH XPD
HQWUDGDGHGDGRVFDXVDXPDUHFXSHUDomRHXPDVDtGDFRUUHVSRQGHQWH$OyJLFD
GHSURFHVVDPHQWRQmRGHYHFRQWHUFiOFXORPDWHPiWLFRRXFULDUGDGRVGHULYDGRV
RXDWXDOL]DUQHQKXP$/,3RGHVHUGHILQLGDFRPRXPDHQWUDGDRQOLQHTXHUHVXOWD
QDJHUDomRGHDOJXPDUHVSRVWDLPHGLDWDGRVRIWZDUHVREDIRUPDGHXPDVDtGD
RQOLQH(QWHQGHUDPPDLVRXPHQRV"

(X JRVWDULD GH ID]HU DOJXPDV REVHUYDo}HV VREUH R TXH YLPRV DFLPD 3ULPHLUR
JRVWDULDGHGHVWDFDUPDLVXPDYH]TXHRV$UTXLYRVGH,QWHUIDFH([WHUQD$,(GH
XPD DSOLFDomR VmR VHPSUH FRQWDGRV FRPR XP $UTXLYR /yJLFR ,QWHUQR $/, QD
DSOLFDomRGHRULJHP(PRXWUDVSDODYUDVVHXP$/,pXP$,(GHRXWUDDSOLFDomR
FRQW RV'DGRV(OHPHQWDUHV5HIHUHQFLDGRVDSHQDVXPDYH]

$OpPGLVVRSUHFLVDPRVYHUDOJXQVFRQFHLWRVLPSRUWDQWHV4XDQGRVHIDODDFLPDHP
LQIRUPDo}HV GH FRQWUROH WUDWDVH GRV GDGRV TXH LQIOXHQFLDP XP SURFHVVR
HOHPHQWDUGDDSOLFDomRVHQGRFRQWDGD(VSHFLILFDRTXHTXDQGRRXFRPRRVGDGRV
GHYHPVHUSURFHVVDGRVHVmRXWLOL]DGRVSHODDSOLFDomRSDUDJDUDQWLUDGHUrQFLDFRP
RVUHTXLVLWRVIXQFLRQDLVHVSHFLILFDGRVSHORXVXiULR

4XDQGRVHIDODHPLGHQWLILFiYHOSHORXVXiULRWUDWDVHGHUHTXLVLWRVGHILQLGRVSDUD
SURFHVVRVHRXJUXSRVGHGDGRVTXHIRUDPDFRUGDGRVHHQWHQGLGRVWDQWRSHORV
XVXiULRV TXDQWR SHORV GHVHQYROYHGRUHV GH VRIWZDUH ([ 8VXiULRV H
'HVHQYROYHGRUHV FRQFRUGDP TXH XPD $SOLFDomR GH 5HFXUVRV +XPDQRV WHUi
IXQFLRQDOLGDGHSDUDPDQWHUHJXDUGDULQIRUPDo}HVGR)XQFLRQiULRQDDSOLFDomR

3RUILPTXDQGRVHIDODHPPDQWLGRWUDWDVHGDKDELOLGDGHGHLQFOXLUPRGLILFDURX
H[FOXLUGDGRVDSDUWLUGHXPSURFHVVRHOHPHQWDU([,QFOXVmR0RGLILFDomR([FOXVmR
&DUJD,QLFLDO5HYLVmR$WXDOL]DomR$WULEXLomR&ULDomRHWF8PSURFHVVRHOHPHQWDU
26072658512
SRGH VHU FRQFHLWXDGR FRPR D PHQRU DWLYLGDGH FDSD] GH SURGX]LU UHVXOWDGRV
VLJQLILFDWLYRVSDUDRXVXiULR

(OH GHYH VHU FRPSOHWR HP VL PHVPR LQGHSHQGHQWH H GHL[DU D DSOLFDomR HP XP
HVWDGRFRQVLVWHQWH%HPSRGHPRVGLYLGLUHVVDVFLQFRIXQo}HVHPGRLVJUXSRV
)XQo}HVGR7LSR'DGRUHSUHVHQWDPUHTXLVLWRVGH
DUPD]HQDPHQWRGRXVXiULR
R $/,H$,(

)XQo}HV GR 7LSR 7UDQVDomR UHSUHVHQWDP
UHTXLVLWRVGHSURFHVVDPHQWRGRXVXiULR
R ((&(H6(

26072658512

(7$3$6'2352&(',0(172'(&217$*(0

2 SURFHGLPHQWR GH FRQWDJHP GH SRQWRV GH IXQomR VHJXH FLQFR HWDSDV
DSUHVHQWDGDVDVHJXLU

W W
&
d &E &

&

'HWHUPLQDUR7LSRGH&RQWDJHP

2SURFHGLPHQWRGHFRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomRGHXPDSOLFDWLYRTXHDLQGDVHUi
GHVHQYROYLGRpGLIHUHQWHGRSURFHGLPHQWRGHFRQWDJHPGHXPDSOLFDWLYRSURQWR
%HP FRPR R SURFHGLPHQWR GH FRQWDJHP GH XP DSOLFDWLYR SURQWR GLIHUH GR
SURFHGLPHQWRGHFRQWDJHPGHPDQXWHQomRGHRXWURDSOLFDWLYR*DOHUDH[LVWHPWUrV
WLSRVGHFRQWDJHP

3URMHWRGH'HVHQYROYLPHQWRPHGHDIXQFLRQDOLGDGHIRUQHFLGDDRVXVXiULRV
ILQDLV GR VRIWZDUH SDUD D SULPHLUD LQVWDODomR GD DSOLFDomR ,QFOXL DV
IXQFLRQDOLGDGHV GD FRQWDJHP LQLFLDO GD DSOLFDomR H DV IXQFLRQDOLGDGHV
UHTXHULGDV SDUD FRQYHUVmR GH GDGRV 3HVVRDO LVVR p XPD HVWLPDWLYD QD
PHGLGDHPTXHSRGHKDYHUPXGDQoDVQRGHFRUUHUGRSURMHWR

3URMHWR GH 0HOKRULD PHGH DV PRGLILFDo}HV UHDOL]DGDV SDUD DSOLFDo}HV
H[LVWHQWHVeWDPEpPUHIHUHQFLDGDFRPR3URMHWRGH0DQXWHQomRHLQFOXLDV
IXQFLRQDOLGDGHV IRUQHFLGDV DRV XVXiULRV DWUDYpV GH DGLo}HV DOWHUDo}HV
H[FOXV}HVHFRQYHUV}HVGHIXQo}HVQDDSOLFDomR$VPDQXWHQo}HVSRGHPVHU
VRPHQWHHYROXWLYDVHQmRFRUUHWLYDVHSUHYHQWLYDV
26072658512
3URMHWR GH $SOLFDomR PHGH XPD DSOLFDomR LQVWDODGD H HP SOHQR

IXQFLRQDPHQWR e WDPEpP UHIHUHQFLDGD FRPR FRQWDJHP GH EDVHOLQH RX
FRQWDJHP LQVWDODGD H DYDOLD DV IXQFLRQDOLGDGHV FRUUHQWHV SURYLGDV DRV
XVXiULRV ILQDLV GD DSOLFDomR (OD QmR p HVWLPDWLYD p EDVWDQWH SUHFLVD QD
PHGLGDHPTXHRDSOLFDWLYRMiHVWiSURQWRHHPIXQFLRQDPHQWR

'HWHUPLQDUR(VFRSRH)URQWHLUD
E W&
E/&Wh'
E
/&Wh'

$SyVGHWHUPLQDURWLSRGHFRQWDJHPGHYHVHGHWHUPLQDUDIURQWHLUDGDDSOLFDomR
(OD LQGLFD D VHSDUDomR HQWUH R SURMHWR TXH HVWi VHQGR PHGLGR H DV DSOLFDo}HV
H[WHUQDVDRGRPtQLRGRXVXiULReDWUDYpVGHODTXHVHWRUQDSRVVtYHOGHILQLUTXDLV
IXQFLRQDOLGDGHVVHUmRLQFOXtGDVQR SURFHVVRGHFRQWDJHPGRV SRQWRVGHIXQomR
LVWRpRHVFRSRGRVLVWHPD

3HVVRDO TXHP GHFLGH R TXH LQFOXLU QD FRQWDJHP p R XVXiULR VHPSUH R XVXiULR
FRPSOHWDPHQWH EDVHDGD QR XVXiULR (OH SRGH HVFROKHU WRGDV DV IXQFLRQDOLGDGHV
GLVSRQtYHLVRXDSHQDVSDUWHGHODV/HPEUHPRVTXHDIURQWHLUDpLQGHSHQGHQWHGH
LPSOHPHQWDo}HVWHFQROyJLFDVHTXHVyVHUmRFRQVLGHUDGRVQRHVFRSRRVUHTXLVLWRV
IXQFLRQDLVGRXVXiULR5HTXLVLWRVQmRIXQFLRQDLVVHUmRLJQRUDGRV

,03257$17(

(VVD IDVHp EDVWDQWH LPSRUWDQWH WHQGRHP YLVWD TXH FDVRKDMD XP HUURFRQFHLWXDO GH
IURQWHLUDGDDSOLFDomRSRGHVHFRQIXQGLUXPD$,($/,HYLFHYHUVD3RUWDQWRFXLGDGR

&DOFXODU3RQWRVGH)XQomR1mRDMXVWDGRV
26072658512

1RFiOFXORGHSRQWRVGHIXQomRQmRDMXVWDGRVPHGHPVHDVIXQo}HVGHGDGRVH
DVIXQo}HVGHWUDQVDomR2$UTXLYR/yJLFR,QWHUQRDUPD]HQDGDGRVPDQWLGRVSHOD
DSOLFDomRTXHHVWiVHQGRPHGLGDMiR$UTXLYRGH,QWHUIDFH([WHUQDDUPD]HQDGDGRV
UHIHUHQFLDGRVSHODDSOLFDomRTXHHVWiVHQGRPHGLGD/HPEUHPVHGHTXHX XP$,(
GHXPDDSOLFDomRpVHPSUH$/,GHRXWUDDSOLFDomR

1R H[HPSOR GD LPDJHP DFLPD WHPVH XP XVXiULR 3UHWR LQWHUDJLQGR FRP XP
VLVWHPD 9HUGH H HVVH VLVWHPD LQWHUDJLQGR FRP RXWUR VLVWHPD &LQ]D $ (QWUDGD
([WHUQD RFRUUH TXDQGR XP XVXiULR LQFOXL XPD QRWD ILVFDO H R VLVWHPD SURFHVVD D
LQIRUPDomRDOWHUDQGRRFRPSRUWDPHQWRGDDSOLFDomRRXDWXDOL]DQGRHGLWDQGR
PRGLILFDQGRH[FOXLQGRGDGRVGHXP$UTXLYR/yJLFR,QWHUQR

$&RQVXOWD([WHUQDRFRUUHTXDQGRXPXVXiULRUHTXLVLWDXPDOLVWDGHQRWDVILVFDLVR
VLVWHPDDSHQDVUHFXSHUDRVGDGRVVHPID]HUTXDOTXHUWLSRGHSURFHVVDPHQWRRX
FiOFXORV PDWHPiWLFRV $ 6DtGD ([WHUQD RFRUUH TXDQGR XP XVXiULR UHTXLVLWD XP
UHODWyULRVXPDUL]DGRGHQRWDVILVFDLVRVLVWHPDSURFHVVDXPDLQIRUPDomRID]HQGR
DOJXPWLSRGHFiOFXORPDWHPiWLFRHUHWRUQDSDUDRXVXiULR

$JRUD HX SUHFLVR GD DWHQomR GH YRFrV SRUTXH HVVD SDUWH p PHLR FKDWLQKD GH
HQWHQGHU 9HMDP EHP 7RGRV RV $/,$,( VmR LJXDOPHQWH FRPSOH[RV" 1mR (QWmR
FRPR VH PHGH VXD FRPSOH[LGDGH" 3HOD TXDQWLGDGH GH 'DGRV (OHPHQWDUHV
5HIHUHQFLDGRV'(5H5HJLVWURV/yJLFRV5HIHUHQFLDGRV5/52TXHGLDERVpLVVR
SURIHVVRU"&DOPDSRUTXHHXYRXH[SOLFDU

'(5 p XP DWULEXWR ~QLFR UHFRQKHFLGR SHOR XVXiULR H QmR UHSHWLGR (P RXWUDV
SDODYUDVVmRFDPSRVGHXPDWDEHODRXDWULEXWRVGHXPREMHWR3RUH[HPSORQD
PRGHODJHPRULHQWDGDDREMHWRVSRGHVHPRGHODUXPREMHWR3HVVRDFRPGLYHUVRV
DWULEXWRV([1RPH,GDGH(QGHUHoR7HOHIRQHHPDLO&DGDDWULEXWRGHVVHVpXP
'DGR(OHPHQWDU5HIHUHQFLDGR6LPSOHVQmR"

(RTXHpR5/5"eXPVXEJUXSRGHGDGRVHOHPHQWDUHVUHIHUHQFLDGRVUHFRQKHFLGR
26072658512
SHORV XVXiULRV GHQWUR GH XP $/,$,( 3RGH WUDGX]LU SURIHVVRU" 6LP 8WLOL]DQGR R
H[HPSORDQWHULRUQyVFRQVLGHUDPRVRDWULEXWR(QGHUHoRFRPRHOHPHQWDUPDVQyV
SRGHUtDPRVWHUFRQVLGHUDGRFRPRXPVXEJUXSRGHGDGRVTXHSRGHVHUGLYLGLGR
HP5XD1~PHUR&LGDGHH&(3

1HVVH FDVR R DWULEXWR (QGHUHoR GHL[D GH VHU XP '(5 SDUD VH WRUQDU XP 5/5 (
TXHP GHFLGH LVVR SURIHVVRU" 2UD R XVXiULR p VHPSUH R XVXiULR 'H WRGR PRGR
YRFrVSHUFHEHPTXHKiXPVXEJUXSRGHGDGRVEDVWDQWHyEYLRQRH[HPSOR"4XHP
p"2UDRSUySULRREMHWR3HVVRDpXPVXEJUXSRGHGDGRV3RUWDQWRWRGDIXQomRGH
GDGRVWHPSHORPHQRVXP5/5HODPHVPD
$JRUDDOJXQVVLQ{QLPRVKiSURYDVTXHFKDPDP5HJLVWUR/yJLFR5HIHUHQFLDGRGH
,WHP GH 5HJLVWUR +i WDPEpP SURYDV TXH FKDPDP 'DGRV (OHPHQWDUHV
5HIHUHQFLDGRVGH,WHPGH'DGRV3RUWDQWRILTXHPDWHQWRV(XGLVVHSDUDYRFrVTXH
R$/,$,(VmRPHGLGRVSRUPHLRGR'(55/5$ $FRPSOH[LGDGHGHFDGDIXQomRGH
GDGRVpGHWHUPLQDGDGHDFRUGRFRPDWDEHOD

'(5
!
%DL[D %DL[D 0pGLD
5/5 %DL[D 0pGLD $OWD
! 0pGLD $OWD $OWD

&RPRVHLQWHUSUHWDHVVDWDEHOD"&DVRVHXDUTXLYROyJLFRWHQKD5/5VH'(5VHOH
WHUiFRPSOH[LGDGHDOWD2NPDVSDUDTXHHXTXHURVDEHUTXDODFRPSOH[LGDGHGHOH
SURIHVVRU"3RUTXHYRFrXVDUiHVVHUHVXOWDGRHPRXWUDWDEHODTXHYDLWHGL]HUTXDO
RWDPDQKRIXQFLRQDOGRVHX$/,$,(SRUPHLRGHVVDFRPSOH[LGDGHFRPRSRGHVHU
YLVWRQDWDEHODDEDL[R

7,32'$'26
$/, $,(
%DL[D
&RPSOH[LGDGH
0pGLD
)XQFLRQDO
$OWD

3URQWR H[SOLTXHL SDUD YRFrV FRPR IXQFLRQD FRP R FiOFXOR GH FRPSOH[LGDGH GDV
IXQo}HV GH GDGRV $JRUD YDPRV HQWHQGHU FRPR IXQFLRQD R GH IXQo}HV GH
WUDQVDomR9RFrVDFKDPTXH&(((6(VmRLJXDOPHQWHFRPSOH[RV"1mR(QWmRFRPR
VHPHGHVXDFRPSOH[LGDGH"3HODTXDQWLGDGHGH'DGRV(OHPHQWDUHV5HIHUHQFLDGRV
'(5HDQRYLGDGH$UTXLYRV/yJLFRV5HIHUHQFLDGRV$/5
26072658512

1yVMiYLPRVR'(51RHQWDQWRDTXLHOHWHPRXWURFRQWH[WRFRQVLGHUDVHFRPRR
GDGRTXHDWUDYHVVDDIURQWHLUDGXUDQWHRSURFHVVDPHQWRGDWUDQVDomR-iR$/5p
XP $/,$,( TXH IRL DFHVVDGR SRU XPD IXQomR GH WUDQVDomR (P RXWUDV SDODYUDV
TXDQWRPDLV$/,$,(DFHVVDGRVSRUXPDIXQomRGHWUDQVDomRPDLRUDFRPSOH[LGDGH
GR$/5$FRPSOH[LGDGHGD((6(&(pGHWHUPLQDGDDVHJXLU

(( '(5
!
%DL[D %DL[D 0pGLD
$/5 %DL[D 0pGLD $OWD

! 0pGLD $OWD $OWD

6(&( '(5
!
%DL[D %DL[D 0pGLD
$/5 %DL[D 0pGLD $OWD
! 0pGLD $OWD $OWD

&RPRLQWHUSUHWDHVVDWDEHOD"&DVRVHXDUTXLYROyJLFRDFHVVH$/5VHWHQKD'(5V
HOHWHUiFRPSOH[LGDGHEDL[D2NPDVSDUDTXHHXTXHURVDEHUTXDODFRPSOH[LGDGH
GHOHSURIHVVRU"3RUTXHYYRFrXVDUiHVVHUHVXOWDGRHPRXWUDWDEHODTXHYDLGL]HUTXDO
RWDPDQKRIXQFLRQDOGRVHX&(6(((SRUPHLRGHVVDFRPSOH[LGDGHFRPRSRGH
VHUYLVWRQDWDEHODDEDL[R

7,3275$16$d2
(( 6( &(
%DL[D
&RPSOH[LGDGH
0pGLD
)XQFLRQDO
$OWD

3HVVRDOYDPRVMXQWDUWXGRLVVRHPXPD~QLFDWDEHOD"/iYDL

&RPSOH[LGDGH)XQFLRQDO
6LPSOHV 0pGLD &RPSOH[D
&(
)XQo}HVGH ((
'DGRV7UDQVDomR 6(
26072658512

$,(
$/,

3HVVRDOQHQKXPDGDVRXWUDVWDEHODVSUHFLVDVHUGHFRUDGDH[FHWRHVVD~OWLPD(VVD
UHDOPHQWHQmRGiSDUDIXJLU3DUDIDFLOLWDUEDVWDSHQVDUTXHD&RQVXOWD([WHUQDp
GH IDWR D PDLV VLPSOHV 3RU TXH" 3RUTXH HOD p QmR UHDOL]D QHQKXP WLSR GH
SURFHVVDPHQWR DVVLP FRPR D (QWUDGD ([WHUQD -i D 6DtGD ([WHUQD ID] FiOFXORV
PDWHPiWLFRVSRUWDQWRpPDLVFRPSOH[D
*DOHHHH HHUDYRFrVWrPTXHGHFRUDULVVR2UDLVVR
pUHDOPHQWHLPSRUWDQWHSDUDRHQWHQGLPHQWRJHUDOGH
YRFrVVREUHHVVHDVVXQWR"&ODURTXHQmR,VVRpDSHQDV
XPGHWDOKHYRFrVWrPTXHGHFRUDULVVRSHORVLPSOHV
IDWRGHTXHLVVRFDLPXLWRHPSURYD(XVHLpULGtFXOR
FREUDUXPGHFRUHEDGHVVH0DVRTXHHXSRVVRID]HU"
,QIHOL]PHQWHLVVRFDLGHPDLVSULQFLSDOPHQWHQD)&&
DSHVDUGHWHUYLVWRLVVRHPGLYHUVDVEDQFDV3RUIDYRU
QmRGHL[HPLVVRSDVVDUeDSHQDVXPDWDEHODRN"

9DPRVIDODUGHDOJXQVGHWDOKHVTXHHXQXQFDKDYLDYLVWRFDLUHPSURYDVDWpHVVH
DQR $SyV WRGRV HVVHV FiOFXORV WHPRV TXH FRQVLGHUDU DOJXPDV FRLVDV ,PDJLQHP
TXH R *RYHUQR )HGHUDO FRQWUDWRX XPD HPSUHVD SDUD IDEULFDU XP DSOLFDWLYR H
HVWLPRXTXHHOHWHULD3)V3RUpPQRPRPHQWRGHLPSODQWDURVRIWZDUHVHULD
QHFHVViULRID]HUDOJXPDVFRQYHUV}HVGHGDGRV

&RPRDVVLPSURIHVVRU"%HPSRGHVHUTXHWHQKDTXHVHID]HUDOJXPDLQWHJUDomR
FRP VLVWHPDV H[LVWHQWHV VLVWHPDV OHJDGRV RX RXWUDV DGDSWDo}HV ( LVVR WHP XP
FXVWRSDUDDHPSUHVDIDEULFDQWHGRVLVWHPDPHVPRTXHQmRVHMDDOJRHIHWLYDPHQWH
SDUD R VRIWZDUH HQFRPHQGDGR (VVDV IXQo}HV WHP R QRPH GH )XQo}HV GH
&RQYHUVmRHVmRGHVFDUWDGDVORJRDSyVDLPSODQWDomR

2TXHHXTXHURGL]HUFRPLVVRWXGR"%HPHVVHFXVWRpUHSDVVDGRSDUDR*RYHUQR
)HGHUDO(QWmRHP3URMHWRVGH'HVHQYROYLPHQWRKiXPDIyUPXODSDUDFDOFXODUR
WRWDOGHSRQWRVGHIXQomR 3 $''&)3'3)pRWDPDQKRGDVIXQo}HVGH
GHVHQYROYLPHQWR$''pRWDPDQKRGDVIXQo}HVDVHUHPHQWUHJXHVSHORSURMHWRGH
GHVHQYROYLPHQWRH&)3pRWDPDQKRGDVIXQo}HVGHFRQYHUVmR

1RVFDVRVGH3URMHWRGH$SOLFDomRQmRKiRTXHVHGLVFXWLU$)3 $''(PRXWUDV
26072658512
SDODYUDV R WDPDQKR WRWDO GDV IXQo}HV GH DSOLFDomR p HTXLYDOHQWH D TXDQWLGDGH

H[LVWHQWHQRPRPHQWRGDFRQWDJHPVHPQHQKXPDIXQomRGHFRQYHUVmRSRUTXH
RDSOLFDWLYRMiHVWiLPSODQWDGR3RUILPHP3URMHWRVGH0HOKRULDDIyUPXODpXP
SRXFRPDLVFRPSOLFDGD( ()3 $''&+*$&)3'(/

3RQWRVGH)XQomRGH0HOKRULDpHTXLYDOHQWHDRWDPDQKRGDVIXQo}HVDGLFLRQDGDV
PDLVRWDPDQKRGDVIXQo}HVDOWHUDGDVPDLVRWDPDQKRGDVIXQo}HVGHFRQYHUVmR
PDLVRWDPDQKRGDVIXQo}HVH[FOXtGDV%HPSHVVRDOQmRpWmRFRPSOLFDGRFHUWR"
&
9DPRV DJRUD SDUD D SHQ~OWLPD IDVH GR SURFHVVR GH FRQWDJHP GH SRQWRV GH
IXQomR&iOFXORGR)DWRUGH$MXVWH

6,*/$6 6,*1,),&$'2
')3 'HYHORSPHQW)XQFWLRQ3RLQWV
&)3 &RQYHUWLRQ)XQFWLRQ3RLQWV
$)3 $SSOLFDWLRQ)XQFWLRQ3RLQWV
()3 (QKDQFHPHQW)XQFWLRQ3RLQWV
$'' $GGLWLRQDO)XQFWLRQ3RLQW
'(/ 'HOHWHG)XQFWLRQ3RLQWV
&+*$ &KDQJHG)XQFWLRQ3RLQWV$IWHU(QKDQFHPHQWV

&DOFXODU)DWRUGH$MXVWH

1HVWDHWDSDFDOFXODPRVRIDWRUGHDMXVWH2TXHpLVVR"2UDKiFHUWDVFDUDFWHUtVWLFDV
HPXPVRIWZDUHTXHGHYHPVHUFRQVLGHUDGDVSDUDVHREWHUPDLRUSUHFLVmRVREUHR
FiOFXORGRWDPDQKRIXQFLRQDOGHXPVRIWZDUH(VVDVFDUDFWHUtVWLFDVVmRTXDQWLILFDGDV
GHPRGRDREWHUXPQ~PHURFKDPDGR)DWRUGH$MXVWH)$TXHWRUQDUiRWDPDQKR
IXQFLRQDOGRVLVWHPDPDLVH[DWR

$Wp D (WDSD QyV FDOFXODPRV R WDPDQKR IXQFLRQDO GR VRIWZDUH VHP FRQVLGHUDU
DEVROXWDPHQWH QHQKXP DVSHFWR WHFQROyJLFR JHUDQGR GLVWRUo}HV JUDYHV 1R
HQWDQWRVDEHVHTXHHOHVLQIOXHQFLDPEDVWDQWHQRFiOFXORGRWDPDQKRIXQFLRQDOGH
XPDSOLFDWLYR2NSURIHVVRU0DVTXHFDUDFWHUtVWLFDVVmRHVVDVTXHLQIOXHQFLDPWDQWR"
6mRFDUDFWHUtVWLFDVJHUDLVGRVLVWHPD

&2081,&$d2'('$'26 $78$/,=$d221/,1(
352&(66$0(172',675,%8'2 26072658512
352&(66$0(172&203/(;2
3(5)250$1&( 5(86$%,/,'$'(
&21),*85$d2'2(48,3$0(172 )$&,/,'$'('(,03/$17$d2
92/80('(75$16$d(6 )$&,/,'$'(23(5$&,21$/
(175$'$'('$'2621/,1( 0/7,3/26/2&$,6
,17(5)$&(&2028685,2 )$&,/,'$'('(08'$1d$6

9DPRVYHUDJRUDRTXHVLJQLILFDFDGDXPDGHVVDVFDUDFWHUtVWLFDV

&2081,&$d2 'HVFUHYHRJUDXSHORTXDODDSOLFDomRFRPXQLFDVHGLUHWDPHQWHFRPR
'('$'26 SURFHVVDGRU 2V GDGRV RX LQIRUPDo}HV GH FRQWUROH XWLOL]DGRV SHOD
DSOLFDomR VmR HQYLDGRV RX UHFHELGRV SRU PHLR GH UHFXUVRV GH
FRPXQLFDomR

'HVFUHYH R JUDX SHOR TXDO D DSOLFDomR WUDQVIHUH GDGRV HQWUH VHXV
FRPSRQHQWHV
352&(66$0(172

',675,%8'2

'HVFUHYH R JUDX SHOR TXDO FRQVLGHUDo}HV GH WHPSR GH UHVSRVWD H
SHUIRUPDQFHGHWKURXJKSXWLQIOXHQFLDPRGHVHQYROYLPHQWRGDDSOLFDomR
3(5)250$1&( 2V REMHWLYRV HVWDEHOHFLGRV RX DSURYDGRV SHOR XVXiULR HP WHUPRV GH
WHPSR GH UHVSRVWD RX WD[D GH WUDQVDo}HV LQIOXHQFLDP R SURMHWR
GHVHQYROYLPHQWRLQVWDODomRHVXSRUWHGDDSOLFDomR
'HVFUHYHRJUDXSHORTXDODVUHVWULo}HVGHUHFXUVRVFRPSXWDFLRQDLV
LQIOXHQFLDP R GHVHQYROYLPHQWR GD DSOLFDomR 8PD FRQILJXUDomR
&21),*85$d2
RSHUDFLRQDO DOWDPHQWH XWLOL]DGD QHFHVVLWDQGR GH FRQVLGHUDo}HV
'2
HVSHFLDLVGHSURMHWRpXPDFDUDFWHUtVWLFDGDDSOLFDomR([HPSORXVXiULR
(48,3$0(172
GHVHMDH[HFXWDUDDSOLFDomRHPXPHTXLSDPHQWRMiH[LVWHQWHHTXHVHUi
DOWDPHQWHXWLOL]DGR
'HVFUHYHHPTXHQtYHORDOWRYROXPHGHWUDQVDo}HVGHQHJyFLRLQIOXHQFLD
RSURMHWRGHVHQYROYLPHQWRLQVWDODomRHVXSRUWHGDDSOLFDomR
92/80('(

75$16$d(6

'HVFUHYH R JUDX SHOR TXDO GDGRV VmR LQIRUPDGRV SHOD H[HFXomR GH
WUDQVDo}HVLQWHUDWLYDV
(175$'$'(

'$'2621/,1(
26072658512

'HVFUHYH HP TXH QtYHO FRQVLGHUDo}HV VREUH IDWRUHV KXPDQRV H
IDFLOLGDGHGH XVRSHOR XVXiULR ILQDO LQIOXHQFLDP R GHVHQYROYLPHQWR GD
,17(5)$&(&20
DSOLFDomR$VIXQo}HVLQWHUDWLYDVIRUQHFLGDVSHODDSOLFDomRHQIDWL]DPXP
28685,2
SURMHWRSDUDRDXPHQWRGDHILFLrQFLDGRXVXiULRILQDO

'HVFUHYHRJUDXSHORTXDODUTXLYRVOyJLFRVLQWHUQRVVmRDWXDOL]DGRVGH
IRUPDRQOLQH
$78$/,=$d2

21/,1(

'HVFUHYHHPTXHQtYHORSURFHVVDPHQWROyJLFRRXPDWHPiWLFRLQIOXHQFLD
RGHVHQYROYLPHQWRGDDSOLFDomR
352&(66$0(172

&203/(;2

'HVFUHYHHPTXHQtYHODDSOLFDomRHVHXFyGLJRIRUDPHVSHFLILFDPHQWH
SURMHWDGRVGHVHQYROYLGRVHVXSRUWDGRVSDUDVHUHPXWLOL]DGRVHPRXWUDV
5(86$%,/,'$'( DSOLFDo}HV

'HVFUHYH HP TXH QtYHO D FRQYHUVmR GH DPELHQWHV SUHH[LVWHQWHV
LQIOXHQFLDRGHVHQYROYLPHQWRGDDSOLFDomR8PSODQRHRXIHUUDPHQWDV
)$&,/,'$'('(
GHFRQYHUVmRHLQVWDODomRIRUDPIRUQHFLGRVHWHVWDGRVGXUDQWHDIDVH
,03/$17$d2
GHWHVWHGRVLVWHPD

'HVFUHYH HP TXH QtYHO D DSOLFDomR DWHQGH D DOJXQV DVSHFWRV
RSHUDFLRQDLVFRPRLQLFLDOL]DomRVHJXUDQoDHUHFXSHUDomR$DSOLFDomR
)$&,/,'$'(
PLQLPL]DDQHFHVVLGDGHGHDWLYLGDGHVPDQXDLVFRPRPRQWDJHPGHILWDV
23(5$&,21$/
PDQLSXODomRGHSDSHOHLQWHUYHQomRPDQXDOSHORRSHUDGRU

'HVFUHYH HP TXH QtYHO D DSOLFDomR IRL HVSHFLILFDPHQWH SURMHWDGD
GHVHQYROYLGD H VXSRUWDGD SDUD GLIHUHQWHV DPELHQWHV GH KDUGZDUH H
0/7,3/26
VRIWZDUH
/2&$,6

'HVFUHYHHPTXHQtYHODDSOLFDomRIRLHVSHFLILFDPHQWHGHVHQYROYLGDSDUD
IDFLOLWDU D PXGDQoD GHVXD OyJLFD GH SURFHVVDPHQWR RX HVWUXWXUD GH
)$&,/,'$'('(
GDGRV
08'$1d$6
26072658512

&RPEDVHQRVUHTXLVLWRVGRXVXiULRFDGDFDUDFWHUtVWLFDJHUDOGRVLVWHPDGHYHWHU
VHXQtYHOGHLQIOXrQFLDDYDOLDGRQXPDHVFDODGHD&DGDFDUDFWHUtVWLFDFRQWpP
GLUHWUL]HVSDUDGHWHUPLQDURVHXQtYHOGHLQIOXrQFLD *DOHUDpPHLRFRPSOLFDGRGH
HQWHQGHUDVVLP2TXHYRFrVDFKDPXPH[HPSOR"9 9DPRVYHUFRPRLVVRpSRQWXDGR
SDUDDFDUDFWHUtVWLFD&RPXQLFDomRGH'DGRV

3RQWXHVHDDSOLFDomRpSXUDPHQWHEDWFKRXXPDHVWDomRGHWUDEDOKR
TXHVHHQFRQWUDLVRODGD

3RQWXHVHDDSOLFDomRpSXUDPHQWHEDWFKPDVSRVVXLHQWUDGDGHGDGRV
RXLPSUHVVmRUHPRWD

3RQWXHVHDDSOLFDomRpEDWFKPDVSRVVXLDOJXPDHQWUDGDGHGDGRVH
DOJXPDLPSUHVVmRUHPRWD

3RQWXHVH DDSOLFDomRSRVVXLHQWUDGD GH GDGRV RQOLQH IURQWHQG GH
WHOHSURFHVVDPHQWRSDUDXPSURFHVVDPHQWREDWFKRXVLVWHPDGHFRQVXOWD

3RQWXHVH DDSOLFDomRp PDLV TXH XP IURQWHQG PDV VXSRUWD DSHQDV
XPWLSRGHSURWRFRORGHFRPXQLFDomR

3RQWXHVHDDSOLFDomRpPDLVTXHXPIURQWHQGHVXSRUWDPDLVGHXP
WLSRGHSURWRFRORGHFRPXQLFDomR

&DOFXODVH R )DWRU GH $MXVWH D SDUWLU GD VRPD GRV SRQWRV REWLGRV GH FDGD
FDUDFWHUtVWLFDSHODIyUPXOD )$ 61, 61, 6RPDWyULRGR1tYHOGH
,QIOXrQFLD

32178$d2 ,1)/81&,$'26,67(0$
1mRSUHVHQWHRXVHPLQIOXrQFLD
,QIOXrQFLDPtQLPD
,QIOXrQFLDPRGHUDGD
,QIOXrQFLDPpGLD
,QIOXrQFLDVLJQLILFDWLYD
)RUWHLQIOXrQFLD

3RUWDQWRVH QRVLVWHPDHVWXGDGR WRGDVDVFDUDFWHUtVWLFDVWLYHUHP1tYHOGH
26072658512
,QIOXrQFLDEDVWDID]HU61, HHPVHJXLGD)$

6HQRVLVWHPDHVWXGDGRWRGDVDVFDUDFWHUtVWLFDVWLYHUHP1tYHOGH,QIOXrQFLD
LHQmRLQIOXHQFLDPHPQDGDRVLVWHPDEDVWDID]HU61, HHPVHJXLGD
)$

&RQFOXLVHHQWmRTXHDVFDUDFWHUtVWLFDVJHUDLVGRVLVWHPDSRGHPLQIOXHQFLDUQRVHX
WDPDQKR YDULDQGR QR LQWHUYDOR GH D 3HVVRDO SRU TXH HX GLVVH
DQWHULRUPHQWHTXHRFiOFXORGRIDWRUGHDMXVWHWHPVLGRQHJOLJHQFLDGR"3RUTXHDV
FDUDFWHUtVWLFDVVmRVXEMHWLYDVHGHVDWXDOL]DGDV$GHPDLVRVSHVRVVmRFRQWUDGLWyULRV
HKiUHTXLVLWRVQmRDSUHFLDGRVSRUHVVDVFDUDFWHUtVWLFDV

&DOFXODURV3RQWRVGH)XQomR$MXVWDGRV

(VWD HWDSD p H[WUHPDPHQWH VLPSOHV %DVWD FDOFXODU 3)$ 3)1$ )$ (P RXWUDV
SDODYUDV RV SRQWRV GH IXQomR DMXVWDGRV HTXLYDOHP DRV SRQWRV GH IXQomR QmR
DMXVWDGRV PXOWLSOLFDGR SHOR IDWRU GH DMXVWH FDOFXODGR QD HWDSD DQWHULRU 3URQWR
ILQGDPRVDFRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomRDJRUDWHPXPDSDQFDGDGHH[HUFtFLRV
SDUDYRFrVWUHLQDUHPHGHSRLVYDPRVIDODUVREUHR1(60$

4XHWDOSUDWLFDUPRVXPSRXFRDJRUD"'HVHQKHLDFLPDXPSURWyWLSRGHXPVLVWHPD
26072658512
GHDEHUWXUDGHWLFNHWVSDUDRVHUYLFHGHVNGHXPyUJmR1HVVHVLVWHPDpSRVVtYHO
SHVTXLVDUDOJXPDVLQIRUPDo}HVVREUHWRGRVRVWLFNHWVMiDEHUWRVQ~PHURGRWLFNHW
QRPH GR VROLFLWDQWH H[HFXWRU VHUYLoR HQWUH RXWURV 2EVHUYHP TXH R VLVWHPD
SHUPLWHDRXVXiULRLQIRUPDUDOJXQVSDUkPHWURVRXILOWURVTXHUHVWULQJHPDSHVTXLVD
2 XVXiULR SRGH LQIRUPDU D GDWD GH

DEHUWXUD R Q~PHUR RX R VWDWXV GR
FKDPDGR 'HVVD IRUPD R VLVWHPD
GHYHUi OLVWDU DSHQDV RV WLFNHWV TXH
DWHQGDPDHVVDVFRQGLo}HV3URIHVVRU
HVVHV ILOWURV VmR (QWUDGDV ([WHUQDV"
1mR1HPPHVPRFDPSRGHQ~PHUR
GRWLFNHW"1mR7 7RGRVHVVHVILOWURVVmR
HQWUDGDV GH GDGRV GR VLVWHPD PDV
QmRVmRHQWUDGDVH[WHUQDV

,QIRUPDU SDUkPHWURV p XP SDVVR GH
XPD IXQomR PDV QmR p XPD IXQomR
FRPSOHWD H DXWRFRQWLGD 2 TXH
FRQVWLWXL XPD IXQomR FRPSOHWD H
DXWRFRQWLGD p LQIRUPDU GH IRUPD
RSFLRQDO SDUkPHWURV H ILOWURV H
UHFHEHU D UHODomR GRV GDGRV TXH
DWHQGHPDHVVHVSDUkPHWURV/RJRD
OLVWDJHP FRP ILOWURV RX QmR p XPD
&RQVXOWD ([WHUQD RX XPD 6DtGD
([WHUQD&RPRID]HPRVSDUDGHVFREULU
TXDOp"6LJDPRDOJRULWPRDRODGR

(PJHUDOEDVWDGHVFREULUVHKiDOJXP
FiOFXOR RX SURFHVVDPHQWR
6XSRQKDPRV TXH HVVD OLVWDJHP
DSUHVHQWD R WRWDO GH WLFNHWV
HQFRQWUDGRV FRP RV SDUkPHWURV 26072658512
IRUQHFLGRV ORJR WUDWDVH GH XPD

6DtGD ([WHUQD 3HVVRDO HX FRQVLJR
OLVWDU RV WLFNHWV ORJR HOHV GHYHP VHU
PDQWLGRV HP DOJXP ORFDO ( DJRUD p
XP $/, RX $,(" 6H SHOR VLVWHPD p
SRVVtYHO PDQWHU WLFNHWV LH LQVHULU
DOWHUDU RX H[FOXLU HQWmR VH WUDWD GH
XP$/,

&DVR FRQWUiULR VH HOH IRU DSHQDV
UHIHUHQFLDGR PDV R UHVSRQViYHO SRU
PDQWrORpRXWUDDSOLFDomRHQWmRWUDWDVHGHXP$,(%HPDWpDJRUDWHPRV$/,
$,(H6(UHIHUHQWHDOLVWDJHPTXHSRVVXLOyJLFDGHFiOFXOR 6XSRQKDTXHHX
FRQVLJR GHWDOKDU XP FKDPDGR H YHU PDLV LQIRUPDo}HV VREUH HOH ORJR WHUHPRV
WDPEpPXPD&RQVXOWD([WHUQD

6H QyV FRQVHJXLPRV LQVHULU WLFNHWV WHPRV XPD (QWUDGD ([WHUQD VH FRQVHJXLPRV
DOWHUDU WLFNHWV WHPRV RXWUD (QWUDGD ([WHUQD H VH FRQVHJXLPRV H[FOXLU XP WLFNHW
WHPRV RXWUD (QWUDGD ([WHUQD 6H QyV XWLOL]DPRV R &3) GR VROLFLWDQWH PDV HOH p
PDQWLGRHPXPDRXWUDDSOLFDomRWHPRVXP$,()LQDOL]DQGRWHPRV$/,$,(
6(&(H((1mRYDPRVHQWUDUQRGHWDOKHGHFRPSOH[LGDGHGHFDGDXP

26072658512

1(60$

21HWKHUODQGV6RIWZDUH0HWULFV8VHUV$VVRFLDWLRQ1(60$pXPDQRYDDERUGDJHP
GHFRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomR,,)38*H1(60$VmRSUDWLFDPHQWHLGrQWLFRVSDUD
FiOFXOR HP SURMHWRV GH GHVHQYROYLPHQWR H DSOLFDomR PDV QmR GH 0HOKRULD 2
1(60$ XWLOL]D R FRQFHLWR GH 'HIODWRUHV TXH p XP DUWLItFLR XWLOL]DGR SDUD UHGX]LU
GLVWRUo}HVQDFRQWDJHPGHSURMHWRVGHPHOKRULD

1(60$ DEUDQJH WUrV WLSRV GH FRQWDJHP LQGLFDWLYD EDL[D SUHFLVmR HVWLPDWLYD
PpGLD SUHFLVmR GHWDOKDGD DOWD SUHFLVmR $ FRQWDJHP LQGLFDWLYD RIHUHFH XP
FiOFXOR HVWLPDGR GD TXDQWLGDGH GH SRQWRV GH IXQomR VHP D QHFHVVLGDGH GH
FRQKHFHUHPGHWDOKHVRPRGHORGHQHJyFLRVGRVLVWHPDeXWLOL]DGDQDIDVHLQLFLDO
GDSURSRVWDGHGHVHQYROYLPHQWRTXDQGRKiVyXPPRGHORSUHOLPLQDUGHGDGRV

2V HOHPHQWRV XWLOL]DGRV SDUD D FRQWDJHP LQGLFDWLYD VmR RV $UTXLYRV /yJLFRV
,QWHUQRV$/,HRV$UTXLYRVGH,QWHUIDFH([WHUQD$,($VVLPFDGD$/,LGHQWLILFDGR
FRQWULEXLFRPSRQWRVGHIXQomRHFDGD$,(LGHQWLILFDGRFRQWULEXLFRPSRQWRV
GHIXQomR2Q~PHURGHSRQWRVGHIXQomRQmRDMXVWDGRVpGDGRSHODIyUPXOD3)1$
$/, $,(

(VVDFRQWDJHPVHEDVHLDQDSUHPLVVDGHTXHSDUDFDGD$/,H[LVWHP((&(
6( H SDUD FDGD $,( H[LVWHP &( H 6( 3HVVRDO SDUD TXH VHUYH D FRQWDJHP
LQGLFDWLYD VH HOD VHUi EDVWDQWH LPSUHFLVD" 3RUTXH SRGH VHU ~WLO QD DQiOLVH GH
YLDELOLGDGHGHXPSURMHWR-iDFRQWDJHPHVWLPDWLYDSRGHVHUXWLOL]DGDHPVLVWHPDV
TXDQGRQmRKiXPDSUHFLVmRGRQtYHOGHFRPSOH[LGDGHGDVIXQo}HVH[LVWHQWHV

$VVLPpXWLOL]DGDQDVIDVHVLQLFLDLVGRFLFORGHYLGDGRVLVWHPDTXDQGRQmRH[LVWHP
GDGRV GHWDOKDGRV GR QHJyFLR H TXH Ki DSHQDV LQIRUPDo}HV SUHOLPLQDUHV GR
IXQFLRQDPHQWRGDVIXQo}HVGHSURFHVVDPHQWRGRVLVWHPD$FRQWDJHPHVWLPDWLYD
26072658512
GHWHUPLQDTXHWRGRVRVWLSRVGHGDGRVSRVVXHPFRPSOH[LGDGHEDL[DHTXHWRGRV
RVWLSRVGHWUDQVDomRSRVVXHPFRPSOH[LGDGHPpGLD

e XP WLSR GH FRQWDJHP PDLV UiSLGD H LPSUHFLVD 2V HOHPHQWRV XWLOL]DGRV SDUD D
FRQWDJHPHVWLPDWLYD VmR $/,$,(((&( H6(3RUILPDFRQWDJHPGHWDOKDGDp
VHPHOKDQWH j FRQWDJHP GR ,)38* e QHFHVViULR REWHU GDGRV GHWDOKDGRV GRV
SURFHVVRVHGRPRGHORGHGDGRVFRPRGHVFULomRGHWHODVHUHODWyULRVRXPHVPR
XPSURWyWLSRGRVLVWHPD%DFDQD"

&(63($/(6$QDOLVWDGH6LVWHPDV/HWUD$$DQiOLVHGHSRQWRVGH
IXQomR p XPD WpFQLFD GH PHGLomR GDV IXQFLRQDOLGDGHV RIHUHFLGDV SRU XP
VRIWZDUHGRSRQWRGHYLVWDGHVHXVXVXiULRVFRPDTXDOVHEXVFDPHGLURTXHR
VRIWZDUHpFDSD]GHID]HUHQmRDIRUPDFRPRHOHIRLFRQVWUXtGR

&RPHQWiULRV

,WHPPDLVSHUIHLWRpLPSRVVtYHO'HVFUHYHXH[DWDPHQWHRTXHpD$QiOLVHGH3RQWRV
GH)XQomR0HGHIXQFLRQDOLGDGHVVHPSUHGRSRQWRGHYLVWDGRXVXiULRVHPOLJDU
SDUDFRPRRVRIWZDUHIRLFRQVWUXtGRHVLPRTXHHOHpFDSD]GHID]HU

*DEDULWR&

&(63( 6(352$QDOLVWDGH6LVWHPDV1DDQiOLVHSRUSRQWRVGHIXQomR
QmR VmR PHGLGRV R WHPSR GH GHVHQYROYLPHQWR QHP D SURGXWLYLGDGH RX R
HVIRUoR GH GHVHQYROYLPHQWR D DQiOLVH HVWi FRQGLFLRQDGD DR DPELHQWH GH
GHVHQYROYLPHQWRXVDGR

&RPHQWiULRV

3HVVRDOLVVRIRLH[DXVWLYDPHQWHHQIDWL]DGR$$QiOLVHGH3RQWRVGH)XQomRQmRHVWi
FRQGLFLRQDGDDRDPELHQWHGHGHVHQYROYLPHQWRXWLOL]DGRRXTXDOTXHUWHFQRORJLDRX
OLQJXDJHPGHSURJUDPDomRHQWUHRXWURV$SDUWHLQLFLDOGDTXHVWmRHVWiFRUUHWD
26072658512
LHWHPSRGHGHVHQYROYLPHQWRSURGXWLYLGDGHRXHVIRUoRDWpSRGHVHUPHGLGRPDV
QmRGLUHWDPHQWHSRUSRQWRVGHIXQomR

*DEDULWR(

&(63(6(5352$QDOLVWDGH6LVWHPDV1DDQiOLVHGHSRQWRVGHIXQomR
DFRQWDJHPGRVSRQWRVGHIXQomRQmRDMXVWDGRVSUHFHGHDGHWHUPLQDomRGR
IDWRUGHDMXVWH

&RPHQWiULRV
'HIDWRHODSUHFHGH%DVWDOHPEUDUGDVFLQFRIDVHVGDDQiOLVHGHSRQWRVGHIXQomR

*DEDULWR&

&(63( &1- DOLVWD GH 6LVWHPDV 1D FRQWDJHP GH XP SURMHWR GH
PDQXWHQomRRXGHPHOKRULDDVIXQo}HVGHFRQYHUVmRGHGDGRVQmRGHYHPVHU
FRQWDGDV

&RPHQWiULRV

(PXPSURMHWRGHPHOKRULDRQ~PHURGHSRQWRVGHIXQomRPHGHDVPRGLILFDo}HV
SDUD XPD DSOLFDomR Mi H[LVWHQWH RX VHMD DV IXQo}HV DGLFLRQDLV PRGLILFDGDV RX
H[FOXtGDVGRVLVWHPDSHORSURMHWRHDVIXQo}HVGHFRQYHUV}HVGHGDGRV3RUWDQWR
HODVGHYHPVHUVLPFRQWDGDV/HPEUDPVHGDIyUPXOD"()3 $''&+*$
&)3'(/3RLVppR&)3&RQYHUVLRQ)XQFWLRQ3RLQWV

*DEDULWR(

&(63( &1- $QDOLVWD GH 6LVWHPDV (QWUDGD H[WHUQD DUTXLYR
UHIHUHQFLDGRHVDtGDH[WHUQDVmRIXQo}HVGRWLSRWUDQVDomR

&RPHQWiULRV

(VVDpWUDQTXLODQmR")XQo}HVGR7LSR7UDQVDomR(QWUDGD([WHUQD6DtGD([WHUQDH
&RQVXOWD ([WHUQD )XQo}HV GR 7LSR 'DGRV $UTXLYR /yJLFR ,QWHUQR H $UTXLYR GH
,QWHUIDFH ([WHUQD 3RUWDQWR $UTXLYR 5HIHUHQFLDGR QmR p XPD IXQomR GR 7LSR
7UDQVDomR

26072658512
*DEDULWR(

&(63(&1-$QDOLVWDGH6LVWHPDV2SULQFLSDOREMHWLYRGHXPDUTXLYR
GH LQWHUIDFH H[WHUQD $,( p DUPD]HQDU GDGRV UHIHUHQFLDGRV SRU XP RX PDLV
SURFHVVRVHOHPHQWDUHVGDDSOLFDomRTXHHVWiVHQGRFRQWDGD$OpPGLVVRXP$,(
FRQWDGR SDUD XPD DSOLFDomR GHYH VHU XP DUTXLYR OyJLFR LQWHUQR SDUD RXWUD
DSOLFDomR

&RPHQWiULRV

$ TXHVWmR DSUHVHQWD H[DWDPHQWH R REMHWLYR GR $UTXLYR GH ,QWHUIDFH ([WHUQD
$GHPDLVHOHQHFHVVDULDPHQWHpXP$UTXLYR/yJLFR,QWHUQRGHRXWUDDSOLFDomR

*DEDULWR&

&(63( &1- $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ GHWHUPLQDomR GR WLSR GH
FRQWDJHPpUHDOL]DGDDSyVDLGHQWLILFDomRGRHVFRSRGDFRQWDJHPHIURQWHLUD
GDDSOLFDomRTXHVHUiFRQWDGD

&RPHQWiULRV

$SyV"1mRDQWHVGDLGHQWLILFDomRGRHVFRSRHIURQWHLUD

*DEDULWR(

&(63($1$7(/$QDOLVWDGH1HJyFLRV$DQiOLVHGHSRQWRVGHIXQomR
GHXPSURJUDPDSURGX]HVWLPDWLYDVGHWDPDQKRIXQFLRQDOGHXPSURGXWRGH
VRIWZDUH HPEDVDGD HP FLQFR SDUkPHWURVFKDYH HQWUDGDV H[WHUQDV VDtGDV
H[WHUQDV FRQVXOWDV H[WHUQDV DUTXLYRV OyJLFRV LQWHUQRV H DUTXLYRV GH LQWHUIDFH
H[WHUQRV2VWUrVSULPHLURVSDUkPHWURVVmRIXQo}HVWUDQVDFLRQDLVHQTXDQWRRV
GRLV~OWLPRVVmRIXQo}HVGHGDGRV$VRSHUDo}HV&58'FUHDWHUHDGXSGDWHH
GHOHWHVmRFRQVLGHUDGDVSHUWHQFHQWHVjVHQWUDGDVH[WHUQDV

&RPHQWiULRV

5HDGQmRp(QWUDGD([WHUQDPDV&RQVXOWD([WHUQD

*DEDULWR(

&(63($1$7(/$QDOLVWDGH1HJyFLRV2PpWRGRGHDQiOLVHGHSRQWRV
GHIXQomRGHVFUHYHFRPRFDOFXODUDVGH]FDUDFWHUtVWLFDVJHUDLVGHXPVLVWHPDDV
26072658512
TXDLV VmR XVDGDV SDUD SURGX]LU MXQWDPHQWH FRP RXWUDV LQIRUPDo}HV D

FRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomRDMXVWDGRV

&RPHQWiULRV

1mRVmRFDUDFWHUtVWLFDVPDV

*DEDULWR(
&(63(%5%$QDOLVWDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR6HGXDVDSOLFDo}HV
PDQWLYHUHPRPHVPRDUTXLYROyJLFRLQWHUQRHQWmRHVVHDUTXLYRVHUiFRQWDGR
DSHQDVQDDSOLFDomRTXHGHWpPRDUTXLYRItVLFR

&RPHQWiULRV

1DYHUGDGHQmRLPSRUWDDRQGHHVWiRDUTXLYRItVLFR,PSRUWDDSHQDVFRPRHOHp
SHUFHELGRORJLFDPHQWHSHORXVXiULR/RJRHOHpFRQWDGRHPDPEDVDVDSOLFDo}HV

*DEDULWR(

&(63(%5%$QDOLVWDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR8PDFRQVXOWDTXH
SRVVXDFRQWDGRULQFUHPHQWDGRpFRQVLGHUDGDXPDVDtGDH[WHUQD

&RPHQWiULRV

6LP6HSURFHVVDDOJXPFiOFXORPDWHPiWLFRp6DtGD([WHUQD

*DEDULWR&

&(63((&7$QDOLVWDGH6LVWHPDV$WpFQLFDGHDQiOLVHGHSRQWRVGH
IXQomRWHPFRPRREMHWLYRVSULPiULRVHQWUHRXWURVDPHGLomRGDIXQFLRQDOLGDGH
TXHRXVXiULRVROLFLWDHUHFHEHDPHGLomRGRGHVHPSHQKRHDPDQXWHQomRGH
VRIWZDUHLQGHSHQGHQWHPHQWHGDWHFQRORJLDXWLOL]DGDSDUDVXDLPSOHPHQWDomR

&RPHQWiULRV

(VVD TXHVWmR IRL GDGD FRPR FHUWD 1D PLQKD RSLQLmR HVWi HUUDGD 0HGLU
GHVHPSHQKRQmRpREMHWLYRSULPiULRGD$3)$OpPGLVVRPDQXWHQomRGHVRIWZDUH
26072658512
QmRpVHTXHUXPREMHWLYRGD$3)

*DEDULWR&

&(63((&7$QDOLVWDGH6LVWHPDV8PDUTXLYROyJLFRLQWHUQR$/,p
XWLOL]DGR SDUD R DUPD]HQDPHQWR GH GDGRV GH DUTXLYRV WHPSRUiULRV TXH VmR
JHUDGRVSDUDSURFHVVDPHQWRHPRXWUDDSOLFDomR

&RPHQWiULRV

(UUDGR$/,pXPJUXSRGHGDGRVPDQWLGRVGHQWURGDIURQWHLUDGDDSOLFDomR

*DEDULWR(

&(63((&7$QDOLVWDGH6LVWHPDV8PDUTXLYRGHLQWHUIDFHH[WHUQDp
REULJDWRULDPHQWHXP$/,GHRXWUDDSOLFDomR

&RPHQWiULRV

3HUIHLWR-iUHSHWLPRVLVVRGLYHUVDVYH]HV

*DEDULWR&

&(63((&7$QDOLVWDGH6LVWHPDV8PDFRQVXOWDH[WHUQDGLVSRQLELOL]D
LQIRUPDo}HVSDUDRXVXiULRSRUPHLRGHOyJLFDGHSURFHVVDPHQWRRXVHMDQmR
VH OLPLWD DSHQDV D UHFXSHUDomR GH GDGRV $ OyJLFD GH SURFHVVDPHQWR GHYH
FRQWHU SHOR PHQRV XPD IyUPXOD PDWHPiWLFD RX FiOFXOR RX FULDU GDGRV
GHULYDGRV

&RPHQWiULRV

2SDHVVHpRFRQFHLWRGH6DtGD([WHUQD

*DEDULWR(

&(63( 0(& $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 6mR IXQo}HV GR WLSR WUDQVDomR
HQWUDGDV H[WHUQDV VDtGDV H[WHUQDV H FRQVXOWDV H[WHUQDV 8PD GDV SULQFLSDLV
GLIHUHQoDV HQWUH DV VDtGDV H[WHUQDV H DV FRQVXOWDV H[WHUQDV p TXH DV SULPHLUDV
GHYHP FRQWHU DOJXPD IyUPXOD PDWHPiWLFD RX FiOFXOR HQTXDQWR DV FRQVXOWDV
H[WHUQDVUHSUHVHQWDPXPDUHFXSHUDomRVLPSOHVGHGDGRV
26072658512

&RPHQWiULRV

3HUIHLWRpH[DWDPHQWHLVVR

*DEDULWR&

&(63( 03($0 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 8P IDWRU GH FRPSOH[LGDGH
SHUPLWH GDU XP SHVR D FDGD FDUDFWHUtVWLFD GR GRPtQLR GD LQIRUPDomR XVDGD
FRPRSDUkPHWURGHHQWUDGDGDDQiOLVH
&RPHQWiULRV

3HUIHLWRpH[DWDPHQWHLVVRDSHVDUGHRQRPHFRUUHWRVHU)DWRUGH$MXVWH

*DEDULWR&

&(63( 03($0 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 9DORUHV GH DMXVWH GH
FRPSOH[LGDGHVmRREWLGRVDSDUWLUGDUHVSRVWDDXPDVpULHGHTXHVW}HVUHODWLYDV
DR FRQWH[WR GH GHVHQYROYLPHQWR H XWLOL]DomR GR VRIWZDUH (VVHV YDORUHV VmR
XVDGRV FRQMXQWDPHQWH FRP D FRQWDJHP GRV SDUkPHWURV FDUDFWHUtVWLFRV GR
GRPtQLRSDUDFDOFXODURQ~PHURGHSRQWRVGHIXQomR

&RPHQWiULRV


*DEDULWR&

&(63(03($0$QDOLVWDGH6LVWHPDV$IyUPXODGHFiOFXORGHSRQWRV
GHIXQomRH[SULPHXPDUHODomRH[SRQHQFLDOHQWUHRVSDUkPHWURVGHHQWUDGDGD
DQiOLVHHDTXDQWLGDGHGHSRQWRVGHIXQomRFDOFXODGRV

&RPHQWiULRV

([SRQHQFLDO"1mROLQHDU

*DEDULWR(

&(63(038$QDOLVWDGH,QIRUPiWLFD1DDQiOLVHSRUSRQWRVGHIXQomR
26072658512
$3)DVIXQo}HVSRGHPVHUGRWLSRWUDQVDomRHGRWLSRGDGRV1DVIXQo}HVGR
WLSR WUDQVDomR VmR PDQLSXODGRV RV DUTXLYRV GH LQWHUIDFH H[WHUQD $,( EHP
FRPRRVDUTXLYRVOyJLFRVLQWHUQRV$/,

&RPHQWiULRV

3ULPHLURpFRQIXVRRFRQFHLWRGHPDQLSXODU5HFXSHUDUGDGRVpPDQLSXODU"$OJXQV
DILUPDP TXH VLP RXWURV DILUPDP TXH QmR PLQKD RSLQLmR p GH TXH UHFXSHUDU
GDGRVpVLPPDQLSXODUGDGRV'LWRLVVR
$VIXQo}HVGHWUDQVDomRVmR&(((6(8PD((UHFHEHGDGRVGHIRUDGDIURQWHLUD
SDUDDOLPHQWDUXP$/,$,(QmRXPD6(PDQLSXODGDGRVGHXP$/,$,(QmRH
HQYLD SDUD IRUD GD IURQWHLUD GD DSOLFDomR XPD &( PDQLSXODSURFHVVD GDGRV
VRPHQWHGH$/,$,(QmRHODVRPHQWHUHFXSHUDGDGRV3RUWDQWRDVIXQo}HVGH
WUDQVDomR HVVHQFLDOPHQWH DSHQDV PDQLSXODP $UTXLYRV /yJLFRV ,QWHUQRV $/, 1R
HQWDQWRHXDFUHGLWRTXHHVVDTXHVWmRFDEHUHFXUVR

*DEDULWR(

&(63( 352'(67 $QDOLVWD GH ,QIRUPiWLFD 8PD IXQomR SRGH VHU
GHILQLGD FRPR XPD FROHomR GH LQVWUXo}HV TXH UHDOL]DP XPD WDUHID (P XPD
IXQomRSRGHVHWDPEpPWHUGHFODUDo}HVGHSDUkPHWURVIRUPDLVHGHYDULiYHLV
ORFDLV PDQLSXODGDV SHODV LQVWUXo}HV $ PpWULFD GHQRPLQDGD SRQWRV GH IXQomR
IXQFWLRQSRLQWVpLJXDODRQ~PHURGHIXQo}HVHPXPSURJUDPD(VVDPpWULFD
SRVVLELOLWDXPDPHGLomRSUHFLVDGDFRPSOH[LGDGHGHXPSURJUDPD

&RPHQWiULRV

1mR FRQIXQGDP IXQomR GH OLQJXDJHQV GH SURJUDPDomR VHPHOKDQWHV D
SURFHGLPHQWRVFRPIXQFLRQDOLGDGHV

*DEDULWR(

&(63(67)$QDOLVWDGH6LVWHPDV(PXPSURMHWRGHGHVHQYROYLPHQWR
GHVRIWZDUHTXHDGRWDRPRGHORGHSURFHVVRVHDVGLVFLSOLQDVSURSRVWDVSHOR
583 D FRQWDJHP GH SRQWRV GH IXQomR QmRDMXVWDGRV XQDGMXVWHG IXQFWLRQ
SRLQWVSURGX]LUiUHVXOWDGRVPDLVHILFD]HVSDUDRJHUHQWHGHSURMHWRVGXUDQWHD
IDVHGHHODERUDomRGRTXHGXUDQWHDIDVHGHWUDQVLomR
26072658512
&RPHQWiULRV

2XWUDTXHVWmRTXHFDXVRXSROrPLFD(ILFD]HPUHODomRDRTXH"6HIRUHPUHODomR
jXWLOLGDGHHVWiFHUWR(ODVHUiPDLV~WLOQDIDVHGHHODERUDomRGRTXHQRILPQD
IDVHGHWUDQVLomR

*DEDULWR&

&(63( 75(%$$QDOLVWDGH6LVWHPDV1D$3)DSUHFLVmRGDHVWLPDWLYD
PHOKRUDjPHGLGDTXHVHREWpPPDLVLQIRUPDo}HVGDDQiOLVHHGRSURMHWRGH
VLVWHPDV $VVLP p SRVVtYHO HVWLPDU R WDPDQKR GR VRIWZDUH FRQWLQXDPHQWH DR
ORQJR GR SURFHVVR GH GHVHQYROYLPHQWR GR SURMHWR 1R PpWRGR EDFNILULQJ R
Q~PHUR GH SRQWRV GH IXQomR GH XPD DSOLFDomR p GHULYDGR D SDUWLU GH VHX
WDPDQKRItVLFRTXHpDVVXPLGROLQHDUHQWUHRVWDPDQKRVIXQFLRQDOHItVLFR

&RPHQWiULRV

2 0pWRGR %DFNILULQJ EXVFD HVWLPDU D TXDQWLGDGH GH SRQWRV GH IXQomR LH VHX
WDPDQKRIXQFLRQDODSDUWLUGHVHXWDPDQKRItVLFRLHSRUPHLRGDTXDQWLGDGHGH
OLQKDV GH FyGLJR H XP IDWRU GH FRQYHUVmR GHSHQGHQWH GD OLQJXDJHP GH
SURJUDPDomRXWLOL]DGD

*DEDULWR&

&(63(75(%$ $QDOLVWDGH6LVWHPDV $SUHFLVmRGHHVWLPDWLYDVGH
WDPDQKRTXHGHSHQGHGHLQIRUPDo}HVTXHQHPVHPSUHHVWmRGLVSRQtYHLVQR
LQtFLR GRV SURMHWRV DX[LOLD D GLVFXVVmR GH FRQWUDWRV RX GHWHUPLQDomR GD
YLDELOLGDGHGRSURMHWRHPWHUPRVGDDQiOLVHGHFXVWRVHEHQHItFLRV

&RPHQWiULRV

3HUIHLWRXWLOL]DPVHDVHVWLPDWLYDVFDGDYH]PDLVSUHFLVDVGHWDPDQKRSDUDDX[LOLDU
GLVFXVV}HVVREUHFRQWUDWRVDQDOLVDQGRYLDELOLGDGHHFXVWREHQHItFLR

*DEDULWR&

&(63( 75(%$$QDOLVWDGH6LVWHPDV$$3)DX[LOLDDFRPSUHHQGHUH
DJLU VREUH SUREOHPDV WtSLFRV GH JHUHQFLDPHQWR GH SURMHWRV WDLV FRPR EDL[RV
FXVWRV DWUDVRV QR SDJDPHQWR LQVDWLVIDomR GR XVXiULR H SURGXWLYLGDGH GH
GHVHQYROYHGRUHVEHPFRPRVREUHDVGLILFXOGDGHVGHPHGLomRGRSURJUHVVRGR
26072658512
SURMHWR

&RPHQWiULRV

8pJDOHUD%DL[RVFXVWRVpSUREOHPDRXVROXomR"eVROXomR$GHPDLVFRPRHODSRGH
DJLU VREUH SUREOHPDV FRPR DWUDVRV QR SDJDPHQWR RX LQVDWLVIDomR GRV XVXiULRV"
4XHVWmRHUUDGD

*DEDULWR(
&(63( 75(%$ $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ $3) YLVD HVWDEHOHFHU XPD
PHGLGD GH WDPDQKR GR VRIWZDUH HP SRQWRV GH IXQomR 3) SRU PHLR GD
TXDQWLILFDomR GDV IXQo}HV LPSOHPHQWDGDV VRE R SRQWR GH YLVWD GR
GHVHQYROYHGRU $ IXQomR GH DMXVWH GHQRPLQDGD FiOFXORV FRPSOH[RV FRQVLGHUD
HP TXH QtYHO R SURFHVVDPHQWR OyJLFR RX PDWHPiWLFR LQIOXHQFLD R
GHVHQYROYLPHQWRGDDSOLFDomR

&RPHQWiULRV

6RERSRQWRGHYLVWDGRGHVHQYROYHGRU"1mRSRQWRGHYLVWDGRXVXiULR$OpPGLVVR
DIXQomRGHDMXVWHGHQRPLQDGD)DWRUGH$MXVWHFRQVLGHUDRQtYHOGHLQIOXrQFLDGR
SURFHVVDPHQWROyJLFRPDWHPiWLFDQRGHVHQYROYLPHQWRGDDSOLFDomR

*DEDULWR(

&(63(75(%$$QDOLVWDGH6LVWHPDV3DUDVHGHWHUPLQDURQ~PHUR
GH3)QmRDMXVWDGRVDSyVLGHQWLILFDUDVIXQo}HVGHGDGRVHWUDQVDFLRQDLVGHYH
VHPXOWLSOLFDUSHODUHVSHFWLYDFRPSOH[LGDGHRWRWDOGHDUTXLYRVOyJLFRVLQWHUQRV
DUTXLYRV GH LQWHUIDFH H[WHUQD HQWLGDGHV H[WHUQDV VDtGDV H[WHUQDV H FRQVXOWDV
H[WHUQDV 'H DFRUGR FRP D FRPSOH[LGDGH FDGD XPD GDV IXQo}HV GH GDGRV H
WUDQVDFLRQDLVFRQWULEXLFRPGHWHUPLQDGRQ~PHURGH3)

&RPHQWiULRV

(QWLGDGHV([WHUQDV"1mRVmR(QWUDGDV([WHUQDV(VVHpR~QLFRHUURGDTXHVWmR(X
GLJR LVVR SRUTXH Mi YL JHQWH GL]HQGR TXH HVWi HUUDGR DILUPDU TXH HVVH p R
SURFHGLPHQWRSDUDVHGHWHUPLQDUR Q~PHURGHSRQWRVGHIXQomRQmRDMXVWDGRV
*DOHUD QmR FRQIXQGDP (X XWLOL]R YDORUHV GH FRPSOH[LGDGH SDUD FKHJDU j
TXDQWLGDGH GH SRQWRV GH IXQomR QmRDMXVWDGRV H XWLOL]R YDORUHV GH QtYHO GH
26072658512
LQIOXrQFLDSDUDFKHJDUjTXDQWLGDGHGHSRQWRVGHIXQomRDMXVWDGRV

*DEDULWR(

&(63( ,*(35(93$$QDOLVWDGH6LVWHPDV$$UHODomRHQWUHOLQKDV
GHFyGLJRIRQWHHRVSRQWRVGHIXQomRGHXPVRIWZDUHGHSHQGHGDOLQJXDJHP
GHSURJUDPDomRXVDGDSDUDLPSOHPHQWDUHVWHVRIWZDUH

&RPHQWiULRV
(VVDTXHVWmRpXPDEHODSHJDGLQKDGR&(63((ODTXLVGL]HUTXHXPDYH]FDOFXODGD
DTXDQWLGDGHGHSRQWRVGHIXQomRGHXPVRIWZDUH([3)VDTXDQWLGDGHGH
OLQKDV GH FyGLJR QHFHVViULD SDUD LPSOHPHQWiORV GHSHQGH GD OLQJXDJHP GH
SURJUDPDomRXWLOL]DGD

3HUFHED TXH D &RQWDJHP GH 3RQWRV GH )XQomR LQGHSHQGH GH OLQJXDJHP GH
SURJUDPDomR LH XPD (QWUDGD ([WHUQD p XPD (QWUDGD ([WHUQD HP -DYD RX HP
+DVNHOO 1R HQWDQWR D TXDQWLGDGH GH OLQKDV GH FyGLJR SDUD LPSOHPHQWDU XPD
GHWHUPLQDGD(QWUDGD([WHUQDGHSHQGHVLPGDOLQJXDJHPGHSURJUDPDomRXWLOL]DGD

*DEDULWR&

&(63( 03($0 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 8PD HQWUDGD GR XVXiULR p
GHILQLGDFRPRXPDDomRGRXVXiULRTXHUHVXOWDQDJHUDomRGHXPDUHVSRVWD
LPHGLDWDGRVRIWZDUHQDIRUPDGHXPDVDtGDHQWUHJXHDRXVXiULR

&RPHQWiULRV

3RULPHGLDWRHQWHQGHVHTXHQmRKRXYHSURFHVVDPHQWR3RUWDQWRWUDWDVHGHXPD
&RQVXOWD([WHUQDRX&RQVXOWDGR8VXiULR

*DEDULWR(

&(63(670$QDOLVWDGH6LVWHPDV2FRQFHLWRGHSURMHWRGHPHOKRULD
GR ,)38* HQYROYH DV PDQXWHQo}HV HYROXWLYDV FRUUHWLYDV H SUHYHQWLYDV GD
DSOLFDomR
26072658512
&RPHQWiULRV

1mRHQYROYHDSHQDVPDQXWHQo}HVHYROXWLYDV

*DEDULWR(

&(63(670$QDOLVWDGH6LVWHPDV2SDGUmR,62,(&FRQVLGHUD
D WpFQLFD DWp D GHWHUPLQDomR GRV SRQWRV GH IXQomR QmR DMXVWDGRV $V
FDUDFWHUtVWLFDVJHUDLVGHVLVWHPDXWLOL]DGDVSDUDDGHWHUPLQDomRGRIDWRUGHDMXVWH
HGRVSRQWRVGHIXQomRDMXVWDGRFRQWrPUHTXLVLWRVWHFQROyJLFRVHGHTXDOLGDGH
&RPHQWiULRV

'HIDWR$V&*6XWLOL]DGDVSDUDGHWHUPLQDURIDWRUGHDMXVWHHRVSRQWRVGHIXQomR
DMXVWDGRVFRQWrPUHTXLVLWRVWHFQROyJLFRVHGHTXDOLGDGH1RHQWDQWRHVVDTXHVWmR
IRL DQXODGD SRUTXH D ,62,(& 1RUPD TXH HVSHFLILFD XP FRQMXQWR GH
GHILQLo}HVUHJUDVHSDVVRVSDUDDSOLFDomRGDFRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomRGR
,)38*QmRFRQVWDYDGR(GLWDO

*DEDULWR&

&(63(670$QDOLVWDGH6LVWHPDV1DDQiOLVHGHSRQWRGHIXQo}HVD
FRQWDJHP GH SRQWRV UHODWLYRV DRV DUTXLYRV OyJLFRV LQWHUQRV TXH VH UHIHUHP D
JUXSR GH GDGRV RX LQIRUPDo}HV GH FRQWUROH ORJLFDPHQWH UHODFLRQDGRV
UHFRQKHFLGRV SHOR XVXiULR H PDQWLGRV GHQWUR GD IURQWHLUD GD DSOLFDomR p
FRQWDELOL]DGDFRPRSRQWRVQmRDMXVWDGRV

&RPHQWiULRV


*DEDULWR&

&(63(7&8$QDOLVWDGH6LVWHPDV8PDRUJDQL]DomRH[HFXWDSURMHWRV
GHGHVHQYROYLPHQWRGHDSOLFDWLYRVGHVRIWZDUHHPEDVDGRVQDDUTXLWHWXUD-((
FRPSDGU}HVGHGHVHQKRIUDPHZRUN09&LQWHURSHUDELOLGDGH;0/HEDQFRVGH
GDGRV UHODFLRQDLV $OpP GLVVR HOD DGRWD XP SURFHVVR GH GHVHQYROYLPHQWR GH
VRIWZDUH EDVHDGR QR 58380/ H UHDOL]D HVWLPDWLYDV GH SURMHWR SRU PHLR GH
DQiOLVHGHSRQWRVGHIXQomR&RQVLGHUHTXHVHMDQHFHVViULRHVWLPDURWDPDQKR
GH XP SURMHWR GH XPD QRYD DSOLFDomR D VHU GHVHQYROYLGD QD SODWDIRUPD
26072658512
PHQFLRQDGD1HVVDVLWXDomRpFRUUHWRDILUPDUTXHDDGLomRGHXPDQRYDSiJLQD
+70/ SURGX]LUi XP DXPHQWR QR Q~PHUR WRWDO GH SRQWRV GH IXQomR QmR
DMXVWDGRVTXHRDWHQGLPHQWRDXPDGHPDQGDSRUSURGXomRGHFRPSRQHQWHV
GHFyGLJRUHXViYHLVSDUDXVRHPRXWURSURMHWRGHGHVHQYROYLPHQWRGHVRIWZDUH
QD PHVPD RUJDQL]DomR LQFUHPHQWDUi R IDWRU GH DMXVWH GH PHGLomR YDOXH
DGMXVWPHQWIDFWRUSDUDHVVHSURMHWR

&RPHQWiULRV

$ SiJLQD UHFHEHUi DOJXP GDGR" 'HYROYHUi DOJXP GDGR" )DUi DOJXPD FRQVXOWD"
0RGLILFDUi DOJXP DUTXLYR GH XPD EDVH GH GDGRV LQWHUQD RX H[WHUQD" 6H HOD IL]HU
TXDOTXHUXPDGHVVDVHODLUiDXPHQWDURQ~PHURWRWDOGHSRQWRVGHIXQomRQmR
DMXVWDGRVFDVRFRQWUiULRQmR3RUWDQWRQmRSRGHPRVFRQVLGHUDUDTXHVWmRFRPR
YHUGDGHLUDYLVWRTXHQmRIRLGLWRRTXHDSiJLQDIDUi'DPHVPDIRUPDDSHVDUGH
UHDOPHQWHH[LVWLUXPDFDUDFWHUtVWLFDJHUDOGRVLVWHPDTXHWUDWDGHUHXVDELOLGDGHD
TXHVWmR QmR GHL[D FODUR TXDO R QtYHO GH LQIOXrQFLD TXH HVVD FDUDFWHUtVWLFD WHUi QR
SURMHWRORJRQDGDVHSRGHDILUPDU

*DEDULWR(

&(63( 7-(6 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 'H DFRUGR FRP R PDQXDO GH
FRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomRFRQVXOWDH[WHUQDpXPSURFHVVRHOHPHQWDUTXH
HQYLD GDGRV RX LQIRUPDo}HV GH FRQWUROH SDUD IRUD GD IURQWHLUD VHQGR
FRQVLGHUDGDFRPSRQHQWHIXQFLRQDOEiVLFR

&RPHQWiULRV

3HUIHLWR 3HUFHEDP TXH HVVDpXPD FDUDFWHUtVWLFD WDQWR GH XPD &RQVXOWD ([WHUQD
TXDQWRGHXPD6DtGD([WHUQD

*DEDULWR&

&(63( 75(%$$QDOLVWDGH6LVWHPDV$FRQWDJHPQmRDMXVWDGDGH
SRQWRV GH IXQomR p D VRPD GDV FRQWULEXLo}HV GH FDGD IXQomR LGHQWLILFDGD QD
DSOLFDomR TXH HVWHMD VHQGR FRQWDGD 3DUD VH REWHU D FRQWDJHP DMXVWDGD GH
SRQWRVGHIXQomRDUHIHULGDVRPDpPXOWLSOLFDGDSHORYDORUGRIDWRUGHDMXVWH

&RPHQWiULRV

3HUIHLWRpH[DWDPHQWHLVVR 26072658512

*DEDULWR&

&(63( 75(%$ $QDOLVWD GH 6LVWHPDV (P XP SURMHWR GH
GHVHQYROYLPHQWR XPD FRQWDJHP GHYH LQFOXLU D IXQFLRQDOLGDGH SURYLGD SHOD
FRQYHUVmRGHGDGRVHUHODWyULRVDVVRFLDGRVFRPRVUHTXLVLWRVGHFRQYHUVmRGH
GDGRV

&RPHQWiULRV
3HUIHLWRRSURMHWRGHGHVHQYROYLPHQWRLQFOXLDVIXQFLRQDOLGDGHVGDFRQWDJHPLQLFLDO
GDDSOLFDomRHDVIXQFLRQDOLGDGHVUHTXHULGDVSDUDFRQYHUVmRGHGDGRV

*DEDULWR&

&(63( 75((6$QDOLVWDGH6LVWHPDV/RJRDSyVRLQtFLRGDVDWLYLGDGHV
WpFQLFDVGHXPSURMHWRRJHUHQWHHDHTXLSHGHGHVHQYROYLPHQWRGHYHPHVWLPDU
RWUDEDOKRDVHUUHDOL]DGRRVUHFXUVRVQHFHVViULRVRWHPSRGHGXUDomRHSRU
ILPRFXVWRGRSURMHWR3DUDVHHVWLPDURWDPDQKRGRVRIWZDUHGHYHVHVHJXLU
D PpWULFD GH SRQWRV GH IXQomR 3) GHVGH TXH HVWD VHMD FRPSDWtYHO FRP D
WHFQRORJLDHPSUHJDGDQDLPSOHPHQWDomRGRVLVWHPD

&RPHQWiULRV

1mRKiQHQKXPDLPSRVLomRSDUDXWLOL]DomRGDPpWULFDGHSRQWRVGHIXQomR$OpP
GLVVRHODLQGHSHQGHGDWHFQRORJLDHPSUHJDGD

*DEDULWR(

&(63( 75(35 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 2 SULPHLUR SDVVR SDUD D
FRQWDJHPGDVIXQo}HVGHGDGRVFRQVLVWHHPLGHQWLILFDUDUTXLYRVOyJLFRVLQWHUQRV
$/,VHDUTXLYRVGHLQWHUIDFHH[WHUQD$,(V&DGDXPDGHVVDVIXQo}HVGHGDGRV
GHYHVHUFODVVLILFDGDVHJXQGRVXDFRPSOH[LGDGHIXQFLRQDOTXHpGHILQLGDFRP
EDVHHPFRQFHLWRVGHUHJLVWURVOyJLFRVHGHLWHQVGHGDGRV

&RPHQWiULRV

26072658512
*DEDULWR&

&(63( 75(35 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 5HJLVWURV OyJLFRV VmR
VXEFRQMXQWRV GH GDGRV GHQWUR GH XP $/,$,( TXH IRUDP UHFRQKHFLGRV SHOR
XVXiULR&DVRRXVXiULRQmRUHFRQKHoDVXEFRQMXQWRVGHGDGRVHPXP$/,$,(
HVWHGHYHVHUFRQWDGRFRPRXPUHJLVWUROyJLFR

&RPHQWiULRV

1HVVHFDVRRDWULEXWR(QGHUHoRGHL[DGHVHUXP'(5SDUDVHWRUQDUXP5/5(TXHP
GHFLGH LVVR SURIHVVRU" 2UD R XVXiULR p VHPSUH R XVXiULR 'H WRGR PRGR YRFrV
SHUFHEHPTXHKiXPVXEJUXSRGHGDGRVEDVWDQWHyEYLRQRH[HPSOR"4XHPp"2 2UD
RSUySULRREMHWR3HVVRDpXPVXEJUXSRGHGDGRV3RUWDQWRWRGDIXQomRGHGDGRV
WHPSHORPHQRVXP5/5HODPHVPD

3HUIHLWRpH[DWDPHQWHLVVR6HKiXPREMHWR3HVVRDFRQWHQGRXPFDPSR(QGHUHoR
TXHVHGLYLGHHP5XD&LGDGHH(VWDGRHQWmR(QGHUHoRVHUiXPUHJLVWUROyJLFR
GHVGHTXHVHMDUHFRQKHFLGRSHORXVXiULR&DVRRXVXiULRUHFRQKHoD(QGHUHoRFRPR
XPDFRLVD~QLFDLHVHPVXEFRQMXQWRVHQWmRHOHQmRGHYHVHUFRQWDGRFRPRXP
UHJLVWUROyJLFRPDVFRPRXPGDGRHOHPHQWDU'HWRGRPRGRPHVPRQRVHJXQGR
FDVR HP TXH QmR Ki VXEFRQMXQWRV Ki SHOR PHQRV XP 5/5 4XHP" 2 SUySULR
$/,$,(

*DEDULWR&

&(63( 75(35 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ FRQWDJHP GH SRQWRV GH
IXQomRpHIHWXDGDFRPEDVHQDHVSHFLILFDomRGRVLVWHPDHFRPSOHPHQWDGDSRU
LQIRUPDo}HV GRV XVXiULRV H DQDOLVWDV SDUD PHGLU R WDPDQKR IXQFLRQDO GH XP
VLVWHPD LQGHSHQGHQWHPHQWH GH VXD IRUPD GH LPSOHPHQWDomR 1D DQiOLVH GH
SRQWRV GH IXQomR VmR FRQWDGRV RV VHJXLQWHV FRPSRQHQWHV DUTXLYRV OyJLFRV
LQWHUQRVDUTXLYRVGH LQWHUIDFHLQWHUQDHQWUDGDVH[WHUQDVFRQVXOWDVH[WHUQDVH
VDtGDVH[WHUQDV

&RPHQWiULRV

*DOHUD DWHQomR $UTXLYR GH ,QWHUIDFH ,QWHUQD" $,," 1mR e $UTXLYR GH ,QWHUIDFH
([WHUQD$,(

*DEDULWR(
26072658512
&(63( 76($QDOLVWDGH6LVWHPDV $HVWLPDWLYDGRWDPDQKRGHXP

VRIWZDUHSRGHVHUXVDGDSDUDJXLDUDDORFDomRGHUHFXUVRVHPXPSURMHWR$
DQiOLVH GH SRQWRV GH IXQomR PHGH GLUHWDPHQWH R WDPDQKR GH XP VRIWZDUH
FRQWDQGRRQ~PHURGHOLQKDVGHFyGLJRHQmRTXDQWLGDGHVHFRPSOH[LGDGHVGH
HQWUDGDVHVDtGDVREVHUYDGDVSHORVXVXiULRV

&RPHQWiULRV

1mR$3)QmRVHEDVHLDHPTXDQWLGDGHGHOLQKDVGHFyGLJR(ODXWLOL]DMXVWDPHQWH
DVTXDQWLGDGHVHFRPSOH[LGDGHVGHIXQo}HVGHGDGRVHQWUDGDVHVDtGDVHDUTXLYRV
*DEDULWR(

&(63(767$QDOLVWDGH6LVWHPDV$HVWLPDWLYDGHFDUDFWHUtVWLFDVGH
SURMHWR SRU SRQWRV GH IXQomR UHTXHU TXH DV FDUDFWHUtVWLFDV GR GRPtQLR GH
LQIRUPDomRGRVRIWZDUHVHMDPFDWHJRUL]DGDVFRPRGHUHDOL]DomRVLPSOHVPpGLD
RX FRPSOH[D HP IXQomR GR JUDX GH GLILFXOGDGH GH GHVHQYROYLPHQWR HP
GHWHUPLQDGDRUJDQL]DomR

&RPHQWiULRV

(P IXQomR GR JUDX GH GLILFXOGDGH GH GHVHQYROYLPHQWR" 1mR HP IXQomR GD
TXDQWLGDGHGHDUTXLYRVOyJLFRVHLWHQVGHGDGRVUHIHUHQFLDGRV

*DEDULWR(

&(63( 81,3$03$$QDOLVWDGH6LVWHPDV$PpWULFDSRQWRVGHIXQomR
WHP FRPR ILQDOLGDGH DIHULU R WDPDQKR GRV SURMHWRV GH GHVHQYROYLPHQWR H D
PDQXWHQomRGHVRIWZDUH

&RPHQWiULRV

3HUIHLWR $OpP GH SURMHWRV GH GHVHQYROYLPHQWR H PDQXWHQomR DIHUH WDPEpP R
WDPDQKRGHSURMHWRVGHDSOLFDomR

*DEDULWR&

&(63( 7&8$QDOLVWDGH6LVWHPDV4XDQGRGXDVRXPDLVDSOLFDo}HV
PDQWpPHRXUHIHUHQFLDPDPHVPDIXQomRGHGDGRVGHYHVHFRQWDURV'(5V
GDGRVHOHPHQWDUHVUHIHUHQFLDGRVGHWRGDVDVIXQo}HVGHGDGRVGDVDSOLFDo}HV
26072658512
HQYROYLGDV

&RPHQWiULRV

(X JRVWDULD GH ID]HU DOJXPDV REVHUYDo}HV VREUH R TXH YLPRV DFLPD 3ULPHLUR
JRVWDULDGHGHVWDFDUPDLVXPDYH]TXHRV$UTXLYRVGH,QWHUIDFH([WHUQD$,(GHXPD
DSOLFDomRVmRVHPSUHFRQWDGRVFRPRXP$UTXLYR/yJLFR,QWHUQR$/,QDDSOLFDomR
GHRULJHP(PRXWUDVSDODYUDVVHXP$/,pXP$,(GHRXWUDDSOLFDomRFRQWDPVHRV
'DGRV(OHPHQWDUHV5HIHUHQFLDGRVDSHQDVXPDYH]
&RQIRUPHYLPRVHPDXODDSHVDUGHDUHGDomRFRQIXQGLUXPSRXFRDTXHVWmRTXLV
GL]HUTXHWHPRVXPD~QLFDEDVHGHGDGRV$/,$,(VHQGRUHIHUHQFLDGDSRUGXDV
RXPDLVDSOLFDo}HV )D]VHQWLGRFRQWDURV 'DGRV(OHPHQWDUHV5HIHUHQFLDGRV'(5
SDUDFDGDDSOLFDomR"1mRFRQWDVHDSHQDVXPDYH]

*DEDULWR(

&(63( 7&8$QDOLVWDGH6LVWHPDV,PSULPLUXPFKHTXHHLGHQWLILFiOR
FRPR SDJR QD FRQWDFRUUHQWH VHUi FRQVLGHUDGR XP SURFHVVR HOHPHQWDU VH
MXQWDV HVVDV DWLYLGDGHV FRUUHVSRQGHUHP j PHQRU XQLGDGH GD DWLYLGDGH
VLJQLILFDWLYDSDUDRXVXiULR

&RPHQWiULRV

3RUILPTXDQGRVHIDODHPPDQWLGRWUDWDVHGDKDELOLGDGHGHLQFOXLUPRGLILFDURX
H[FOXLUGDGRVDSDUWLUGHXPSURFHVVRHOHPHQWDU([,QFOXVmR0RGLILFDomR([FOXVmR
&DUJD,QLFLDO5HYLVmR$WXDOL]DomR$WULEXLomR&ULDomRHWF8PSURFHVVRHOHPHQWDU
SRGH VHU FRQFHLWXDGR FRPR D PHQRU DWLYLGDGH FDSD] GH SURGX]LU UHVXOWDGRV
VLJQLILFDWLYRVSDUDRXVXiULR

&RQIRUPHYLPRVHPDXODRSURFHVVRHOHPHQWDUpGHILQLGRFRPRDPHQRUXQLGDGH
GH DWLYLGDGH VLJQLILFDWLYD SDUD R XVXiULR (OH GHYH VHU FRPSOHWR HP VL PHVPR
LQGHSHQGHQWH H GHL[DU D DSOLFDomR HP XP HVWDGR FRQVLVWHQWH 3HUFHEDP TXH D
TXHVWmR DILUPD TXH VHUi FRQVLGHUDGR XP SURFHVVR HOHPHQWDU VH MXQWDV
FRUUHVSRQGHUHPDPHQRUXQLGDGHGDDWLYLGDGHVLJQLILFDWLYDSDUDRXVXiULR/RJR
SRGHPRVLQIHULUTXHpLPSRVVtYHOLPSULPLUXPFKHTXHVHPLGHQWLILFiORFRPRSDJR
QDFRQWDFRUUHQWH

26072658512
*DEDULWR&

&(63( 670 $QiOLVH GH 6LVWHPDV $ 1(60$ 1HWKHUODQGV 6RIWZDUH
0HWULFV8VHUV$VVRFLDWLRQWHPREMHWLYRVHDo}HVEHPSUy[LPRVDRVGR,)38*
DPERV DSUHVHQWDP DERUGDJHQV VHPHOKDQWHV SDUD D DSOLFDomR GD DQiOLVH GH
SRQWRV GH IXQomR HP SURMHWRV GH PHOKRULD GH VRIWZDUH H QD IDVH LQLFLDO GR
GHVHQYROYLPHQWRGRSURGXWRGHVRIWZDUH

&RPHQWiULRV

$ PHGLomR GH XP SURMHWR GH GHVHQYROYLPHQWR RX GH XPD DSOLFDomR SURGX]
UHVXOWDGRV EHP SUy[LPRV WDQWR QD DERUGDJHP GR ,)38* TXDQWR GD 1(60$
(QWUHWDQWRDPEDVRUJDQL]Do}HVSRVVXHPDERUGDJHQVGLVWLQWDVSDUDDDSOLFDomRGD
DQiOLVHGHSRQWRVGHIXQomRHPSURMHWRVGHPHOKRULDGHVRIWZDUH

*DEDULWR(

&(63(0(&*HUHQWHGH3URMHWRV $1(60$PDQXDOGHFRQWDJHP
GHSRQWRVGHIXQomRHPEDVDGRQR&30IDFLOLWDDHVWLPDWLYDGRWDPDQKRGR
SURGXWRHWHPFRPRUHIHUrQFLDDVIXQo}HVGHGDGRVHWUDQVDo}HVVHPTXHKDMD
GHWDOKDPHQWRGHFDGDHOHPHQWRGDIXQomR

&RPHQWiULRV

$ 1(60$ SRVVXL D FRQWDJHP 'HWDOKDGD (VWLPDWLYD H ,QGLFDWLYD 1D 'HWDOKDGD
FRQWDPVHDVIXQo}HVGHGDGRVHWUDQVDo}HVFRPWRGDVDVVXDVSHFXOLDULGDGHV1D
(VWLPDWLYDFRQWDPVHDVIXQo}HVGHGDGRVHWUDQVDo}HVSRUpPFRQVLGHUDPVHDV
IXQo}HVGHGDGRVFRPRGHFRPSOH[LGDGHEDL[DHDVIXQo}HVGHWUDQVDomRFRPRGH
FRPSOH[LGDGH PpGLD 1D ,QGLFDWLYD FRQWDPVH DSHQDV DV IXQo}HV GH GDGRV $
TXHVWmR QmR HVSHFLILFRX TXDO WLSR GH FRQWDJHP PDV GXDV GHODV VDWLVID]HP R
GHVFULWRQDTXHVWmRSRUWDQWRpYHUGDGHLUD

*DEDULWR&

&(63(7&')$QDOLVWDGH6LVWHPDV1DWpFQLFDGH1HVPDXWLOL]DGDSDUD
FDOFXODUDHVWLPDWLYDGRWDPDQKRGRVRIWZDUHUHDOL]DVHXPGHWDOKDPHQWRGH
FDGD HOHPHQWR H GH FDGD IXQomR R TXH WRUQD D WpFQLFD PDLV WUDEDOKRVD TXH
RXWUDV

&RPHQWiULRV
26072658512
21HWKHUODQGV6RIWZDUH0HWULFV8VHUV$VVRFLDWLRQ1(60$pXPDQRYDDERUGDJHP

GHFRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomR,)38*H1(60$VmRSUDWLFDPHQWHLGrQWLFRVSDUD
FiOFXORHPSURMHWRVGHGHVHQYROYLPHQWRHDSOLFDomRPDVQmRGH0HOKRULD21(60$
XWLOL]DRFRQFHLWRGH'HIODWRUHVTXHpXPDUWLItFLRXWLOL]DGRSDUDUHGX]LUGLVWRUo}HVQD
FRQWDJHPGHSURMHWRVGHPHOKRULD

1(60$DEUDQJHWUrVWLSRVGHFRQWDJHPLQGLFDWLYDEDL[DSUHFLVmRHVWLPDWLYDPpGLD
SUHFLVmR H GHWDOKDGD DOWD SUHFLVmR $ FRQWDJHP LQGLFDWLYD RIHUHFH XP FiOFXOR
HVWLPDGRGDTXDQWLGDGH GH SRQWRV GHIXQomRVHP DQHFHVVLGDGHGHFRQKHFHUHP
GHWDOKHVRPRGHORGHQHJyFLRVGRVLVWHPDeXWLOL]DGDQDIDVHLQLFLDOGDSURSRVWDGH
GHVHQYROYLPHQWRTXDQGRKiVyXPPRGHORSUHOLPLQDUGHGDGRV

2VHOHPHQWRVXWLOL]DGRVSDUDDFRQWDJHPLQGLFDWLYDVmRRV$UTXLYRV/yJLFRV,QWHUQRV
$/,HRV$UTXLYRVGH,QWHUIDFH([WHUQD$,($VVLPFDGD$/,LGHQWLILFDGRFRQWULEXL
FRPSRQWRVGHIXQomRHFDGD$,(LGHQWLILFDGRFRQWULEXLFRPSRQWRVGHIXQomR
2Q~PHURGHSRQWRVGHIXQomRQmRDMXVWDGRVpGDGRSHODIyUPXOD3 3)1$ $/,
$,(

&RQIRUPH YLPRV HPDXOD HOD p EHP PHQRV WUDEDOKRVD SRUTXH QmR p QHFHVViULR
QXPGHWDOKDPHQWRGHFDGDHOHPHQWRHIXQomRSRUPHLRGRVGHIODWRUHV

*DEDULWR(

&(63( 032*$7, $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ DSOLFDomR GD DQiOLVH GH
SRQWRV GH IXQomR GHWHUPLQD R FXVWR GR VRIWZDUH D VHU GHVHQYROYLGR
LQGHSHQGHQWHPHQWHGRVtQGLFHVGHSURGXWLYLGDGHGHFDGDHPSUHVD

&RPHQWiULRV

,03257$17(

$$QiOLVHGH3RQWRVGH)XQomRQmRPHGHGLUHWDPHQWHHVIRUoRSURGXWLYLGDGHFXVWRTXDOLGDGH
HVFRSR HWF 1R HQWDQWR HOD SRGH VHU XVDGD HP FRQMXQWR FRP RXWUDV JUDQGH]DV H GDGRV
KLVWyULFRVGDRUJDQL]DomRSDUDPHGLUHVVDVYDULiYHLV3RUH[HPSORGHWHUPLQDGRSURJUDPDGRU
GHVHQYROYHXPDIXQFLRQDOLGDGHHVSHFtILFDHP+RUDV3)

&RQIRUPH YLPRV HP DXOD D $3) SHUPLWH GHWHUPLQDU LQGLUHWDPHQWH R FXVWR GR
VRIWZDUHDVHUGHVHQYROYLGRQRHQWDQWRpQHFHVViULRVDEHURVKLVWyULFRVGHtQGLFHV
GHSURGXWLYLGDGHGHFDGDHPSUHVD
26072658512
*DEDULWR(

&(63( 67-$QDOLVWDGH6LVWHPDV 1DFRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomR
GHYHVHFRQWDUXPGDGRHOHPHQWDUUHIHUHQFLDGR'(5FRUUHVSRQGHQWHDXPD
IXQomRGHGDGRVSDUDFDGDDWULEXWR~QLFRRXQmRUHSHWLGRHUHFRQKHFLGRSHOR
XVXiULRPDQWLGRQDIXQomRGHGDGRVRXUHFXSHUDGRGHVVDIXQomRSRUPHLRGD
H[HFXomR GH WRGRV RV SURFHVVRV HOHPHQWDUHV SHUWLQHQWHV DR HVFRSR GD
FRQWDJHP

&RPHQWiULRV
'(5 p XP DWULEXWR ~QLFR UHFRQKHFLGR SHOR XVXiULR H QmR UHSHWLGR (P RXWUDV
SDODYUDV VmR FDPSRV GH XPD WDEHOD RX DWULEXWRV GH XP REMHWR 3RU H[HPSOR QD
PRGHODJHP RULHQWDGD D REMHWRV SRGHVH PRGHODU XP REMHWR 3HVVRD FRP GLYHUVRV
DWULEXWRV([1RPH,GDGH(QGHUHoR7HOHIRQHHPDLO&DGDDWULEXWRGHVVHVpXP
'DGR(OHPHQWDU5HIHUHQFLDGR6LPSOHVQmR"

&RQIRUPH YLPRV HP DXOD RV FDPSRV GHYHP VHU REULJDWRULDPHQWH ~QLFRV H HOHV
GHYHPVHUREULJDWRULDPHQWHQmRUHSHWLGRV

*DEDULWR(

$&(57(, (55(,

26072658512

0e75,&$6'(62)7:$5(

'HDFRUGRFRP6RPPHUYLOOH$PHGLomRGHVRIWZDUHVHGHGLFDDGHULYDUXPYDORU
QXPpULFR SDUD DOJXP DWULEXWR GH XP SURGXWR GH VRIWZDUH RX GH XP SURFHVVR GH
VRIWZDUH &RPSDUDQGRVH HVVHV YDORUHV XQV FRP RV RXWURV H DRV SDGU}HV TXH VH
DSOLFDP HP XPD RUJDQL]DomR YRFr SRGH VHU FDSD] GH WLUDU FRQFOXV}HV VREUH D
TXDOLGDGHGHVRIWZDUHRXGRVSURFHVVRVGHVRIWZDUH

$VPHGLo}HVGHVRIWZDUHSRGHPVHUXVDGDVSDUDUHDOL]DUSUHYLV}HVJHUDLVVREUHXP
VLVWHPD LH HQFRQWUDU XPD HVWLPDWLYD JHUDO GH DOJXP DWULEXWR GR VLVWHPD H[
TXDQWLGDGHGHGHIHLWRVRXSDUDLGHQWLILFDUFRPSRQHQWHVDQ{PDORVLHSDUWHVTXH
SRVVXHPFDUDFWHUtVWLFDVTXHGHVYLDPGHDOJXPDUHJUDHVSHFtILFD8PDPpWULFDGH
VRIWZDUHpXPDPHGLomRTXHVHUHIHUHDXPVRIWZDUHSURFHVVRRXGRFXPHQWDomR

1DPDLRULDGRVHPSUHHQGLPHQWRVWpFQLFRVDVPHGLGDVHDVPpWULFDVDMXGDPQRVD
HQWHQGHU R SURFHVVR WpFQLFR XVDGR SDUD GHVHQYROYHU XP SURGXWR 2 SURFHVVR p
PHGLGRQXPHVIRUoRSDUDPHOKRUiORHRSURGXWRpPHGLGRSDUDDXPHQWDUVXD
TXDOLGDGHTXDQWLILFDUHDGPLQLVWUDUPDLVHIHWLYDPHQWH9DPRVYHUDJRUDDOJXPDV
PpWULFDVHJUXSRVREVHUYHPTXHXPDPpWULFDSRGHSHUWHQFHUDPDLVGHXPJUXSR

0pWULFDVGH6RIWZDUHSRGHPVHUGHFRQWUROHRXGHSUHGLomR

0pWULFDVGH&RQWUROH3URFHVVRHVWmRUHODFLRQDGDVDSURFHVVRVGHVRIWZDUHVmR
XWLOL]DGDV SDUD WRPDGD GH GHFLV}HV VREUH DOWHUDo}HV QR SURFHVVR GH
GHVHQYROYLPHQWRGHVRIWZDUHSRUH[HPSORHVIRUoRPpGLRHWHPSRQHFHVViULR
SDUDUHSDUDURVGHIHLWRVUHSRUWDGRV
26072658512
0pWULFDVGH3UHGLomR3URGXWRHVWmRUHODFLRQDGDVDSURGXWRVGHVRIWZDUHVmR
XWLOL]DGDV SDUD HVWLPDU R HVIRUoR QHFHVViULR SDUD FRQVWUXomR RX DOWHUDomR GH
VRIWZDUHHDX[LOLDPDSUHYHUFDUDFWHUtVWLFDVGHOHSRUH[HPSORFRPSOH[LGDGHGH
XPPyGXORRXDH[WHQVmRPpGLDGRVLGHQWLILFDGRUHVHPXPSURJUDPD

0pWULFDVGH3UHGLomR3URGXWRSRGHPVHULQWHUQDVHVWiWLFDVRXH[WHUQDVGLQkPLFDV

0pWULFDV (VWiWLFDV RX ,QWHUQDV VmR DTXHODV FROHWDGDV HP UHSUHVHQWDo}HV GR
VLVWHPD FRPR SURMHWR SURJUDPD RX GRFXPHQWDomR VHP D QHFHVVLGDGH GD
H[HFXomRGRVSURJUDPDV$MXGDPDPHQVXUDUDFRPSOH[LGDGHHDIDFLOLGDGHGH
FRPSUHHQVmR H PDQXWHQomR GH XP VLVWHPD GH VRIWZDUH 3HUPLWHP PHGLU D

TXDOLGDGHGRVDUWHIDWRVLQWHUPHGLiULRVHSUHYHUDTXDOLGDGHGRSURGXWRILQDO

0pWULFDV'LQkPLFDVRX([WHUQDVVmRDTXHODVFROHWDGDVGXUDQWHDH[HFXomRGH
XP SURJUDPD D SDUWLU GR FRPSRUWDPHQWR GR VLVWHPD RX GR VHX HIHLWR QR
DPELHQWHUHDOGHRSHUDomR(ODVDMXGDPDDYDOLDUDHILFLrQFLDHDFRQILDELOLGDGH
GHXPSURJUDPDHTXDVHVHPSUHHVWmRUHODFLRQDGDVFRPDWULEXWRVGDTXDOLGDGH
GHVRIWZDUH

0pWULFDVGH6RIWZDUHSRGHPVHUGLUHWDVRXLQGLUHWDV

0pWULFDV'LUHWDVWDPEpPFRQKHFLGDVFRPREiVLFDVTXDQWLWDWLYDVRXSULPLWLYDV
VmRDTXHODVTXHQmRGHSHQGHPGDPHGLomRGHRXWURVDWULEXWRVSRUH[HPSOR
FXVWRHVIRUoR GR GHVHQYROYLPHQWR OLQKDV GH FyGLJR YHORFLGDGH GH H[HFXomR
TXDQWLGDGHGHPHPyULDQ~PHURGHHUURVTXDQWLGDGHGHGHIHLWRV

0pWULFDV ,QGLUHWDV WDPEpP FRQKHFLGDV FRPR TXDOLWDWLYDV RX GHULYDGDV VmR
DTXHODV TXH GHSHQGHP GD PHGLomR GH RXWURV DWULEXWRV 3RU H[HPSOR
SURGXWLYLGDGH TXDOLGDGH H WpFQLFDV IXQFLRQDOLGDGH FRPSOH[LGDGH HILFLrQFLD
FRQILDELOLGDGHPDQXWHQLELOLGDGHPRGXODULGDGHSRUWDELOLGDGH

0pWULFDVGH6RIWZDUHSRGHPVHURULHQWDGDVDWDPDQKRIXQomRRXSHVVRDV

0pWULFDV2ULHQWDGDVD7DPDQKR VmRDTXHODVEDVHDGDVQRQ~PHURGHOLQKDVGH
FyGLJRSURGX]LGDVWDPEpPFRQKHFLGDVFRPR/LQHV2I&RGH/2&

0pWULFDV 2ULHQWDGDV j )XQommR VmR DTXHODV EDVHDGDV QD IXQFLRQDOLGDGH GR
VRIWZDUHWDLVFRPR$QiOLVHGH3RQWRVGH)XQomR
26072658512
0pWULFDV 2ULHQWDGDV D 3HVVRDV VmR DTXHODV TXH LQGLFDP D IRUPD FRPR DV
SHVVRDVGHYHPGHVHQYROYHUSURJUDPDVGHFRPSXWDGRU

0pWULFDVGH6RIWZDUHSRGHPVHUREMHWLYDVRXVXEMHWLYDV

0pWULFDV 2EMHWLYDV VmR DTXHODV TXH LQGHSHQGHP GR DXWRU GD PHGLomR RX
MXOJDPHQWRKXPDQRSRUH[HPSORTXDQWLGDGHGHGHIHLWRV

W <>KWD Y <>K
<>KW<>K
0pWULFDV 6XEMHWLYDV VmR DTXHODV TXH GHSHQGHP GR DXWRU GD PHGLomR RX
MXOJDPHQWRKXPDQRSRUH[HPSORFODVVLILFDUFULWLFLGDGHGHXPGHIHLWR

9HMDPRVRXWUDVPpWULFDVGLYHUVDV

0pWULFDVGH3URGXWLYLGDGHFRQFHQWUDPVHQDVDtGDGRSURFHVVRGHHQJHQKDULD
GHVRIWZDUH([./2&3HVVRD0rV

0pWULFDV GH 4XDOLGDGH LQGLFDP R TXDQWR R VRIWZDUH DWHQGH DRV UHTXLVLWRV
GHILQLGRVSHORXVXiULR

0pWULFDV 7pFQLFDV FRQFHQWUDPVH QDV FDUDFWHUtVWLFDV GR VRIWZDUH ([
FRPSOH[LGDGHPRGXODULGDGHPDQXWHQLELOLGDGHIXQFLRQDOLGDGHHWF

*HUDOPHQWHpLPSRVVtYHOPHGLURVDWULEXWRVGHTXDOLGDGHGHVRIWZDUHGLUHWDPHQWH
2V DWULEXWRV GH TXDOLGDGH FRPR IDFLOLGDGH GH PDQXWHQomR IDFLOLGDGH GH
FRPSUHHQVmRHIDFLOLGDGHGHXVRVmRDWULEXWRVH[WHUQRVTXHVHUHODFLRQDPDFRPR
RVGHVHQYROYHGRUHVHRVXVXiULRVYHHPRVRIWZDUH(OHVVmRLQIOXHQFLDGRVSRUPXLWRV
IDWRUHVHQmRH[LVWHXPDPDQHLUDVLPSOHVSDUDPHGLORV

(P YH] GLVVR YRFr GHYH PHGLU DOJXP DWULEXWR LQWHUQR GR VRIWZDUH FRPR VHX
WDPDQKRHSUHVXPLUTXHKiXPUHODFLRQDPHQWRHQWUHRTXHYRFrSRGHPHGLUHR
TXH UHDOPHQWH TXHU FRQKHFHU 3URIHVVRU SRGH GDU XP H[HPSOR" 3DUD PHGLU
FRQILDELOLGDGHGHXPVLVWHPDHXSRVVRPHGLURWDPDQKRGRSURJUDPDHPOLQKDV
GHFyGLJRRQ~PHURGHPHQVDJHQVGHHUURHVXDFRPSOH[LGDGHFLFORPiWLFD

2XWUR H[HPSOR" 3DUD PHGLU D IDFLOLGDGH GH XVR HX SRVVR PHGLU R WDPDQKR GR
PDQXDOGRXVXiULRGRSURJUDPDHDTXDQWLGDGHGHPHQVDJHQVGHHUUR3URIHVVRU
LVVR VHUYH SDUD WXGR" 1mR &DUDFWHUtVWLFDV GH VRIWZDUH FRPR WDPDQKR RX
26072658512
FRPSOH[LGDGH FLFORPiWLFD QmR WrP XP UHODFLRQDPHQWR FODUR H FRQVLVWHQWH FRP

DWULEXWRVGHTXDOLGDGHFRPRIDFLOLGDGHGHFRPSUHHQVmRRXPDQXWHQomR

2TXHID]HUHQWmR"%HPXPDDOWHUQDWLYDVHULDFROHWDUXPDJUDQGHTXDQWLGDGHGH
GDGRVGHVLVWHPDVH[LVWHQWHVHGHVFREULUFRPRRVDWULEXWRVGHSURGXWRGHVRIWZDUH
VHUHODFLRQDPFRPDVTXDOLGDGHVH[WHUQDV$VPpWULFDVGHSURGXWRVVHGLYLGHPHP
GXDV FODVVHV PpWULFDV GLQkPLFDV FROHWDGDV HP XP SURJUDPD HP H[HFXomR H
PpWULFDVHVWiWLFDVFROHWDGDVHPXPDGRFXPHQWDomRSURMHWRHWF

(PJHUDOPpWULFDVGLQkPLFDVDMXGDPDDYDOLDUDHILFLrQFLDHDFRQILDELOLGDGHGHXP
SURJUDPD-iDVPpWULFDVHVWiWLFDVDMXGDPDDYDOLDUDFRPSOH[LGDGHIDFLOLGDGHGH
FRPSUHHQVmRHIDFLOLGDGHGHPDQXWHQomRGHXPVLVWHPDGHVRIWZDUH$ $VPpWULFDV
GLQkPLFDV JHUDOPHQWH SRVVXHP XPD UHODomR PDLV HVWUHLWD FRP DWULEXWRV GH
TXDOLGDGHGHVRIWZDUHGRTXHDVPpWULFDVHVWiWLFDV9DPRVYHUDOJXPDVPpWULFDV"

)DQLQ)DQRXW

)DQLQ p XPD PHGLGD GR Q~PHUR GH IXQo}HV RX PpWRGRV TXH FKDPDP DOJXPD
RXWUDIXQomRRXPpWRGRGLJDPRV;)DQRXWpRQ~PHURGHIXQo}HVFKDPDGDV
SHODIXQomR;8PYDORUDOWRSDUDIDQLQVLJQLILFDTXH;HVWiILUPHPHQWHDFRSODGR
FRPRUHVWRGRSURMHWRHPXGDQoDVHP;WHUmRJUDQGHLPSDFWR

([WHQVmRGH&yGLJR

e XPD PHGLGD GR WDPDQKR GH XP SURJUDPD *HUDOPHQWH TXDQWR PDLRU IRU R
WDPDQKRGRFyGLJRGHXPFRPSRQHQWHPDLVFRPSOH[RHSURSHQVRDHUURVHVVH
FRPSRQHQWHVHUi$H[WHQVmRGHFyGLJRIRLPRVWUDGDFRPRXPDGDVPpWULFDVPDLV
FRQILiYHLVGHSUHYLVmRGHSURSHQVmRDHUURVHPFRPSRQHQWHV

&RPSOH[LGDGH&LFORPiWLFD

eXPDPHGLGDGDFRPSOH[LGDGHGHFRQWUROHGHXPSURJUDPD(VVDFRPSOH[LGDGH
GH FRQWUROH SRGH HVWDU UHODFLRQDGD j IDFLOLGDGH GH FRPSUHHQVmR GR SURJUDPD
8WLOL]DDIyUPXOD0 (130 &RPSOH[LGDGH&LFORPiWLFD( 4XDQWLGDGH
GH6HWDV1 4XDQWLGDGHGH1yV3 4XDQWLGDGHGH&RPSRQHQWHV&RQHFWDGRV

([WHQVmRGH,GHQWLILFDGRUHV

eXPDPHGLGDGDH[WHQVmRPpGLDGHLGHQWLILFDGRUHVGLVWLQWRVHPXPSURJUDPD(P
JHUDOTXDQWRPDLRUHVIRUHPRVLGHQWLILFDGRUHVPDLVHOHVVHUmRVLJQLILFDWLYRVHSRU
26072658512
LVVRPDLVFRPSUHHQVtYHOVHUiRSURJUDPD9RFrVHQWHQGHPLVVR"8PDYDULiYHOFRP
FDUDFWHUHVHPJHUDOSRVVXLPDLVVLJQLILFDGR

3URIXQGLGDGHGH$QLQKDPHQWRGH'HFODUDo}HV&RQGLFLRQDLV

e XPD PHGLGD GD SURIXQGLGDGH GH DQLQKDPHQWR GH GHFODUDo}HV ,) HP XP
SURJUDPD$VGHFODUDo}HV,)SURIXQGDPHQWHDQLQKDGDVVmRGLItFHLVGHFRPSUHHQGHU
H VmR SRWHQFLDOPHQWH SURSHQVDV D HUURV %DVWD LPDJLQDU XP ,) GHQWUR GH XP ,)
GHQWURGHXP,)GHQWURGHXP,)ILFDFRPSOLFDGR

QGLFHGH)RJ

eXPDPHGLGDGDH[WHQVmRPpGLDGDVSDODYUDVHGDVVHQWHQoDVHPGRFXPHQWRV
4XDQWRPDLRUIRURYDORUSDUDRtQGLFHGH)RJPDLVGLItFLOVHUiDFRPSUHHQVmRGH
GRFXPHQWRV*DOHUDYRFrVGHYHPVDEHUFRPRpFKDWROHUGRFXPHQWDomRHRQGLFH
GH)RJDMXGDDPHGLUDTXHOHVPDLVGLItFHLVGHHQWHQGHU

26072658512

0e75,&$6'(48$/,'$'('(62)7:$5(

$VPpWULFDVGHTXDOLGDGHGHVRIWZDUHVmRXPVXEFRQMXQWRGDVPpWULFDVGHVRIWZDUH
TXHVHIRFDPHPDVSHFWRVGHTXDOLGDGHGRSURGXWRSURFHVVRHSURMHWR$VPpWULFDV
GR SURGXWR GHVFUHYHP FDUDFWHUtVWLFDV GR SURGXWR FRPR WDPDQKR FRPSOH[LGDGH
GHVLJQSHUIRUPDQFHHQtYHLVGHTXDOLGDGH0pWULFDVGHSURFHVVRSRGHPVHUXVDGDV
SDUDPHOKRUDURGHVHQYROYLPHQWRHPDQXWHQomRGRVRIWZDUH

( DV PpWULFDV GH SURMHWR GHVFUHYHP DV FDUDFWHUtVWLFDV GR SURMHWR HP
GHVHQYROYLPHQWRFRPRRQ~PHURGHGHVHQYROYHGRUHVXWLOL]DomRGHSDGU}HVFXVWR
SURGXWLYLGDGHHQWUHRXWURV1yVLUHPRVYHUDJRUDPDLVGHWDOKDGDPHQWHFDGDXP
GHVVHVWLSRVGHPpWULFDV(OHVFDHPSRXFRHPSURYDEHPPHQRVTXHDVPpWULFDV
MiFLWDGDVDQWHULRUPHQWH&RPHFHPRVSHODV0pWULFDVGH4XDOLGDGHGR3URGXWR

$GHILQLomRGHTXDOLGDGHGHVRIWZDUHFRQVLVWHGHGRLVQtYHLVTXDOLGDGHLQWUtQVHFD
GRSURGXWRHVDWLVIDomRGRFOLHQWH&REULQGRDPERVRVQtYHLVWHPRV7HPSR0pGLR
HQWUH)DOKDVH'HQVLGDGHGR'HIHLWR$TXDOLGDGHLQWUtQVHFDGRSURGXWRpPHGLGD
SHORQ~PHURGHEXJVQRVRIWZDUHRXWHPSRTXHRVRIWZDUHSRGHURGDUVHPIDOKDU
9DPRVGHWDOKiORVPHOKRU

20HDQ7LPH7R)DLOXUH077)pDPpWULFDGHUREXVWH]PDLVXWLOL]DGDHPVLVWHPDV
FUtWLFRV FRPR VLVWHPDV GH FRQWUROH GH WUiIHJR DpUHR 4XHUHP XP H[HPSOR" 2
*RYHUQRGRV(8$H[LJHTXHVHXVLVWHPDGHWUiIHJRDpUHRQmRILTXHLQGLVSRQtYHOSRU
PDLV GH WUrV VHJXQGRV SRU DQR 6LQLVWUR QmR p" -i D 'HQVLGDGH GH 'HIHLWR HP
FRQWUDVWHpXWLOL]DGDHPPXLWRVVLVWHPDVFRPHUFLDLV

(VVDVPpWULFDVVmRSDUHFLGDVPDVDSULPHLUDPHGHRWHPSRHQWUHIDOKDVHDVHJXQGD
PHGHRVGHIHLWRVUHODWLYDPHQWHDRWDPDQKRGRVRIWZDUHOLQKDVGHFyGLJRSRQWRV
GHIXQomRHWFHRWHPSR3URIHVVRUH[LVWHGLIHUHQoDHQWUHIDOKDHGHIHLWR"6LPPDV
26072658512
QDSUiWLFDQHVVHFRQWH[WRVmRLJXDLV$'HQVLGDGHGH'HIHLWRVHQWmRPHGHD
TXDQWLGDGHGHGHIHLWRVGXUDQWHXPSHUtRGRGHWHPSRSHORWDPDQKRGRVRIWZDUH

2Q~PHURGHGHIHLWRVSRGHVHUUHODWLYRDXPGHWHUPLQDGRSHUtRGRPrVWULPHVWUH
DQRHWFRXDXPDGHWHUPLQDGDIDVHGRFLFORGHYLGDGRVRIWZDUHRXDRFLFORGH
YLGD GH VRIWZDUH FRPR XP WRGR 6XD XWLOL]DomR SHUPLWH D LGHQWLILFDomR GH
FRPSRQHQWHVGHDOWRULVFRHSHUPLWHDFRPSDUDomRGHSURGXWRVSHODPHGLomRGD
TXDOLGDGHGHFDGDXP

([LVWH WDPEpP XPD PpWULFD VLPLODU DR 077) 4XDO p SURIHVVRU" e D 0HDQ 7LPH
%HWZHHQ)DLOXUH07%)WUDWDVHGRWHPSRPpGLRHQWUHIDOKDVLHWHPSRHQWUH
GXDVIDOKDVVXFHVVLYDVQRVLVWHPDH[SUHVVDQDPDLRULDGDVYH]HVHPKRUDVHpXPD
PpWULFD FKDYH SDUD VLVWHPDV TXH SRGHP VHU UHSDUDGRV RX UHVWDXUDGRV $VVLP p
SRVVtYHOSUHYHUTXDQGRVHUiDSUy[LPDIDOKDGRVLVWHPD

4XDQWRjV0pWULFDVGH4XDOLGDGHGH3URFHVVRHODVVmRXWLOL]DGDVSDUDPHOKRUDUR
GHVHQYROYLPHQWR GH VRIWZDUH H VXD PDQXWHQomR (VWDV PpWULFDV WRUQDPVH PXLWR
LPSRUWDQWHVHPXPSURFHVVRGHGHVHQYROYLPHQWRSRLVPHGHPYiULRVSDUkPHWURV
QDV YiULDV IDVHV GR SURFHVVR 8P H[HPSOR VHULD D (IHWLYLGDGH GH 5HPRomR GH
'HIHLWRVFRPRPRVWUDDIyUPXODDEDL[R

8PIDWRLPSRUWDQWHpTXHDXWLOL]DomRGHVWDPpWULFDHPWRGDVDVIDVHVGRSURFHVVR
GHGHVHQYROYLPHQWRID]FRPTXHVHMDSRVVtYHOPHGLUDHIHWLYLGDGHGHUHPRomRGH
GHIHLWRVHDLQMHomRGHHUURVHFRPLVVRSRGHUUDVWUHDUDVIDVHVTXHPDLVLQMHWDP
HUURVQDDSOLFDomR2XWUDVPpWULFDVVmRQGLFHGH0DQXWHQomRGH(UURV&REHUWXUD
GH7HVWHV&REHUWXUDGH7HVWHV0RGXODUHV)XQFLRQDLVHWF

3RUILPDV0pWULFDVGH4XDOLGDGHGH3URMHWRVmRPDLVYROWDGDVjVFDUDFWHUtVWLFDVGR
SURMHWRHGHVXDH[HFXomRHJHUDOPHQWHVmRPRQWDGDVDSDUWLUGDFRPELQDomRGDV
PpWULFDVGHSURGXWR HSURFHVVR([1~PHURGH'HVHQYROYHGRUHV&LFORGH9LGD
&XVWR&URQRJUDPD3URGXWLYLGDGHHWF3HVVRDOH[LVWHPPXLWRPDLVPpWULFDV1R
HQWDQWRQRVVRHVWXGRWHPTXHVHUREMHWLYRHLVVRFREUHGRTXHFDL

26072658512

0e75,&$6'(48$/,'$'('(&',*2

9DPRV IDODU DJRUD VREUH 0pWULFDV GH 4XDOLGDGH GH &yGLJR)RQWH $ FUHVFHQWH
DGRomR GH SURJUDPDV GH FyGLJR DEHUWR H GH PpWRGRV iJHLV SHOD LQG~VWULD GH
VRIWZDUHSURPRYHRFyGLJRIRQWHDXPGRVDUWHIDWRVPDLVLPSRUWDQWHSDUDVHPHGLU
DTXDOLGDGHGHVRIWZDUH&&RPLVVRDVPpWULFDVGHTXDOLGDGHGHFyGLJRIRQWHVmR
PHFDQLVPRVIXQGDPHQWDLVSDUDDYDOLDomRGHVVHVVLVWHPDV

$ XWLOL]DomR GH PpWULFDV GH TXDOLGDGH GH FyGLJRIRQWH FRPR FULWpULR SDUD D
DYDOLDomR GD TXDOLGDGH GH XP VRIWZDUH p PRWLYDGD SRU HVWXGRV TXH LQGLFDP VHU
YLiYHO DQDOLVDU DOJXPDV GDV SULQFLSDLV FDUDFWHUtVWLFDV SDUD D DFHLWDomR GH XP
VRIWZDUH WDLV FRPR IOH[LELOLGDGH FRPSOH[LGDGH H PDQXWHQLELOLGDGH D SDUWLU GR
FyGLJRIRQWH

9RFrSDUDHSHUJXQWDRTXHWHPXPFyGLJRIRQWHGHTXDOLGDGH"2UDXPFyGLJR
IRQWH VHUi PXLWR PDLV OLGR GR TXH HVFULWR QR GHFRUUHU GH VHX FLFOR GH YLGD
PDQXWHQomRUH~VRHWF'HVVDIRUPDQyVSRGHPRVDILUPDUTXHXPFyGLJRIRQWH
GH TXDOLGDGH p /HJLELOLGDGH 7HVWDELOLGDGH )OH[LELOLGDGH &RPSDWLELOLGDGH H
(FRQRPLFLGDGH

/HJLELOLGDGHRFyGLJRFRPHQWiULRQmRGHYHFODUDPHQWHGHFODUDUVXDLQWHQomR
6HROHLWRUQmRFRQVHJXHYHUVHQWLGRQRFyGLJRWRGRVRVRXWURVHVIRUoRVSDUD
PHOKRUDUDTXDOLGDGHGRVRIWZDUHHVWmRIDGDGRVDRIUDFDVVR

7HVWDELOLGDGHRFyGLJRGHYHVHURUJDQL]DGRGHXPDIRUPDTXHIDFLOLWHRWHVWH
GHXQLGDGH,VVRDSRLDWRGRVRVHVIRUoRVVXEVHTXHQWHVUHIDWRUDomRFRUUHomRGH
GHIHLWRVUHYLVmRGHYLGRDDOWHUDomRGHHVSHFLILFDo}HVHWF

)OH[LELOLGDGHGHSHQGrQFLDHPUHODomRDRXWURVFyGLJRVGHYHPVHUPLQLPL]DGDV
26072658512
&RQVWUXLULPSOHPHQWDo}HVKDUGFRGHG LHIL[DVVREUHWDPDQKRVHHVWUXWXUDV

GHGDGRVFODVVHVFRQFUHWDVHWFWRUQDPRFyGLJRGLItFLOGHUHXVDUHDGDSWDU

&RPSDWLELOLGDGHRFyGLJRGHYHFXPSULUFRPVHXVUHTXLVLWRVIXQFLRQDLVRXQmR
1RWHP TXH XPD GLVFXVVmR VREUH VH RV UHTXLVLWRV LPSOHPHQWDGRV VmR RV
UHTXLVLWRVFRUUHWRVQmRFDEHDTXL

(FRQRPLFLGDGH R FyGLJR GHYH ID]HU XVR UD]RiYHO GRV UHFXUVRV GR VLVWHPD
PHPyULD SURFHVVDPHQWR HWF 'HYHPRV SHQVDU VREUH R UHWRUQR VREUH
LQYHVWLPHQWRHUHTXHUXPDUHIOH[mRVREUHWRGRVRVUHFXUVRVLQYHVWLGRV

)&& $QDOLVWD -XGLFLiULR $QiOLVH GH 6LVWHPDV 0pWULFDV GH
VRIWZDUHVmRIRUPDVGHTXDQWLILFDURHVIRUoRQHFHVViULRSDUDD FRQVWUXomRGH
XPVLVWHPDGHVRIWZDUH

6REUHPpWULFDVGHVRIWZDUHpFRUUHWRDILUPDUTXH

DXPLQGLFDGRUpSDUWHGHXPDPpWULFD
EFXVWRIXQFLRQDOLGDGHHQ~PHURGHHUURVVmRPpWULFDVLQGLUHWDV
FDPpWULFDGHSRQWRVGHIXQomRVySRGHVHUFDOFXODGDFRPRFyGLJRWHUPLQDGR
GOLQKDVGHFyGLJRHVIRUoRHPHPyULDVmRPpWULFDVGLUHWDV
HPpWULFDVGHSURGXWLYLGDGHLQGLFDPRTXDQWRRVRIWZDUHDWHQGHDRVUHTXLVLWRV

&RPHQWiULRV

D1DYHUGDGHPpWULFDVVmRSDUWHGHXPLQGLFDGRUE1mRVmRPpWULFDVGLUHWDVF
1mRSRGHPVHUFDOFXODGDVDQWHVGXUDQWHHGHSRLVG6LPVmRPpWULFDVGLUHWDVH
1mRHVVDVVmRPpWULFDVGHTXDOLGDGH

*DEDULWR'

)&&7&(35$QDOLVWDGH&RQWUROH,QIRUPiWLFD0pWULFDVGHVRIWZDUH
SRGHP VHU GLYLGLGDV HP PHGLGDV GLUHWDV H LQGLUHWDV VRE R SRQWR GH YLVWD GH
PHGLomRHHPPpWULFDVGHSURGXWLYLGDGHHGHTXDOLGDGHVRERSRQWRGHYLVWD
26072658512
GH DSOLFDomR 1HVVH FRQWH[WR DV PpWULFDV TXH VH FRQFHQWUDP QD VDtGD GR
SURFHVVR GH HQJHQKDULD GH VRIWZDUH H DV PpWULFDV TXH LQGLFDP R TXDQWR R
VRIWZDUHDWHQGHDRVUHTXLVLWRVGHILQLGRVSHORXVXiULRSRGHPVHUFODVVLILFDGDV
UHVSHFWLYDPHQWHFRPRPpWULFDVGH

DFXVWRHGHFRPSOH[LGDGHHPPHGLGDVLQGLUHWDV
EHVIRUoRHGHFRQILDELOLGDGHHPPHGLGDVGLUHWDV
FSURGXWLYLGDGHHGHTXDOLGDGHHPPHGLGDVLQGLUHWDV
GTXDOLGDGHHGHHILFLrQFLDHPPHGLGDVGLUHWDV
HYHORFLGDGHGHH[HFXomRHWpFQLFDHPPHGLGDVGLUHWDV
&RPHQWiULRV

7UDWDPVH GDV 0pWULFDV GH 3URGXWLYLGDGH H 4XDOLGDGH DPEDV VmR PHGLGDV
LQGLUHWDV

*DEDULWR&

)&& 75) $QDOLVWD GH &RQWUROH ,QIRUPiWLFD 0HGLGDV GLUHWDV H
LQGLUHWDVSRGHPGHILQLU

DTXDOLGDGHHSURGXWLYLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGHVRIWZDUHEHP
FRPRSDUDRSUySULRVRIWZDUH
ESURGXWLYLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGHVRIWZDUHHTXDOLGDGHSDUDR
VRIWZDUH
FSURGXWLYLGDGHSDUDRVRIWZDUHHTXDOLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGH
VRIWZDUHUHVSHFWLYDPHQWH
GTXDOLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGHVRIWZDUHHSURGXWLYLGDGHSDUDR
VRIWZDUH
HTXDOLGDGHSDUDRVRIWZDUHHSURGXWLYLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGH

&RPHQWiULRV

0pWULFDV'LUHWDVWDPEpPFRQKHFLGDVFRPRPpWULFDVEiVLFDVRXTXDQWLWDWLYDVVmR
DTXHODV TXH QmR GHSHQGHP GD PHGLomR GH RXWURV DWULEXWRV SRU H[HPSOR

0pWULFDV,QGLUHWDVWDPEpPFRQKHFLGDVFRPRPpWULFDVGHULYDGDVRXTXDOLWDWLYDV
26072658512
VmR DTXHODV TXH GHSHQGHP GD PHGLomR GH RXWURV DWULEXWRV 3RU H[HPSOR

(ODV SRGHPGHILQLU TXDOLGDGHHSURGXWLYLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGH
VRIWZDUHEHPFRPRSDUDRSUySULRVRIWZDUH

*DEDULWR$

)&&03(51$QDOLVWDGH&RQWUROH,QIRUPiWLFD&RQVLGHUH

,0pWULFDGHFRQILDELOLGDGH
,,$WULEXWRGHXVDELOLGDGH

$VVRFLHFRUUHWDHUHVSHFWLYDPHQWHFRPDVODFXQDV

3UREDELOLGDGHGHIDOKDVREGHPDQGD
9HORFLGDGHGHRSHUDomR
)DFLOLGDGHGHDSUHQGL]DGR
'LVSRQLELOLGDGH[

D
,,,,,
E
,,,,,,
F
,,,,,,
G
,,,,,
H
,,,,,,

&RPHQWiULRV

3UREDELOLGDGHGHIDOKDVREGHPDQGDpXPDPpWULFDGHFRQILDELOLGDGHYHORFLGDGH
GHRSHUDomRpXPDWULEXWRGHXVDELOLGDGHIDFLOLGDGHGHDSUHQGL]DGRpXPDWULEXWR
GHXVDELOLGDGHGLVSRQLELOLGDGHpXPDPpWULFDGHFRQILDELOLGDGH

*DEDULWR%
26072658512
&(63(6(5352$QDOLVWD'HVHQYROYLPHQWRGH6LVWHPDV$VPpWULFDV
H[WHUQDV IRUQHFHP DRV XVXiULRV D SRVVLELOLGDGH GH PHGLU D TXDOLGDGH GRV
DUWHIDWRVLQWHUPHGLiULRVHGHSUHYHUDTXDOLGDGHGRSURGXWRILQDO

&RPHQWiULRV


0pWULFDV'LQkPLFDVRX([WHUQDVVmRDTXHODVFROHWDGDVGXUDQWHDH[HFXomRGHXP
SURJUDPDDSDUWLUGRFRPSRUWDPHQWRGRVLVWHPDRXGRVHXHIHLWRQRDPELHQWH
UHDO GH RSHUDomR (ODV DMXGDP D DYDOLDU D HILFLrQFLD H D FRQILDELOLGDGH GH XP
SURJUDPD H TXDVH VHPSUH HVWmR UHODFLRQDGDV FRP DWULEXWRV GD TXDOLGDGH GH
VRIWZDUH

&RQIRUPH YLPRV HP DXOD D TXHVWmR HVWi LQYHUWLGD 3DUD PHGLU D TXDOLGDGH GRV
DUWHIDWRVLQWHUPHGLiULRVEDVWDXWLOL]DUPpWULFDVLQWHUQDVHQmRH[WHUQDV

*DEDULWR(

&(63( 6(5352 $QDOLVWD 'HVHQYROYLPHQWR GH 6LVWHPDV 0pWULFDV
LQWHUQDVGHYHPVHUXVDGDVSDUDDYDOLDURFRPSRUWDPHQWRGRVRIWZDUHTXDQGR
XVDGR HP VLWXDo}HV HVSHFtILFDV SUHGL]HU D TXDOLGDGH UHDO QR XVR H DYDOLDU H
LQGLFDU VH R SURGXWR VDWLVID] jV YHUGDGHLUDV QHFHVVLGDGHV GXUDQWH D RSHUDomR
UHDOSHORXVXiULR

&RPHQWiULRV


26072658512
VRIWZDUH

&RQIRUPHYLPRVHPDXODHVVDpXPDIXQomRGDVPpWULFDVH[WHUQDV

*DEDULWR(

&(63( 757 $QDOLVWD -XGLFLiULR 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR $V
PpWULFDV GH VRIWZDUH SRGHP VHU FODVVLILFDGDV HP PHGLGDV GLUHWDV RX
TXDQWLWDWLYDVHPHGLGDVLQGLUHWDVRXTXDOLWDWLYDV

&RPHQWiULRV


VmR DTXHODV TXH GHSHQGHP GD PHGLomR GH RXWURV DWULEXW 3RU H[HPSOR

&RQIRUPHYLPRVHPDXODDTXHVWmRHVWiSHUIHLWD

*DEDULWR&

&(63( 757 $QDOLVWD -XGLFLiULR 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR
0pWULFDVTXDQWLWDWLYDVQRUPDOPHQWHH[LJHPDQiOLVHHHVWmRUHODFLRQDGDVFRPD
IXQFLRQDOLGDGHDTXDOLGDGHDFRPSOH[LGDGHHDPDQXWHQomRGRVRIWZDUH

&RPHQWiULRV


VmR DTXHODV TXH GHSHQGHP GD PHGLomR GH RXWURV DWULEXWRV 3RU H[HPSOR
26072658512


&RQIRUPHYLPRVHPDXODDTXHVWmRWUDWDGDVPpWULFDVTXDOLWDWLYDV

*DEDULWR(

&(63( 7(5(6 3URJUDPDomR GH 6LVWHPDV $V PpWULFDV RULHQWDGDV D
WDPDQKR PHGHP D IXQFLRQDOLGDGH HQWUHJXH SHOD DSOLFDomR DR XVXiULR FRPR
YDORUGHQRUPDOL]DomR

&RPHQWiULRV

0pWULFDV2ULHQWDGDVD7DPDQKRVmRDTXHODVEDVHDGDVQRQ~PHURGHOLQKDVGH

0pWULFDV 2ULHQWDGDV j )XQomR VmR DTXHODV EDVHDGDV QD IXQFLRQDOLGDGH GR

0pWULFDV2ULHQWDGDVD3HVVRDVVmRDTXHODVTXHLQGLFDPDIRUPDFRPRDVSHVVRDV
GHYHPGHVHQYROYHUSURJUDPDVGHFRPSXWDGRU

&RQIRUPHYLPRVHPDXODDTXHVWmRWUDWDGDVPpWULFDVRULHQWDGDVjIXQomR

*DEDULWR(

&(63( $17$4 $QDOLVWD $GPLQLVWUDWLYR ,QIRUPiWLFD 0pWULFDV GH
SURGXWR GLQkPLFDV VmR FROHWDGDV SRU PHLR GH PHGLo}HV UHDOL]DGDV HP
UHSUHVHQWDo}HV GR VLVWHPD FRPR SURMHWR SURJUDPD RX GRFXPHQWDomR DR
SDVVR TXH PpWULFDV GH SURGXWR HVWiWLFDV VmR FROHWDGDV HP SURJUDPDV HP
H[HFXomR

&RPHQWiULRV

26072658512
VRIWZDUH

&RQIRUPHYLPRVHPDXODDTXHVWmRLQYHUWHXRVFRQFHLWRV

*DEDULWR(
W <>KWD Y <>K
<>KW<>K

&(63( $17$4 $QDOLVWD$GPLQLVWUDWLYR ,QIRUPiWLFD 'RLVWLSRVGH
PpWULFDVWrPVLGRXVDGRVSDUDHVWLPDWLYDVGHSURGXWLYLGDGHGRGHVHQYROYLPHQWR
GHVRIWZDUHDVUHODFLRQDGDVDWDPDQKRGHDOJXPUHVXOWDGRGHXPDDWLYLGDGH
FRPRSRUH[HPSOROLQKDVGHFyGLJRIRQWHHQWUHJXHVQ~PHURGHLQVWUXo}HVGH
FyGLJR REMHWR Q~PHUR GH SiJLQDV GH GRFXPHQWDomR H DV UHODFLRQDGDV D
IXQo}HVIXQFLRQDOLGDGHJHUDOGRVRIWZDUHHQWUHJXH$SURGXWLYLGDGHpH[SUHVVD
HPWHUPRVGHTXDQWLGDGHGHIXQFLRQDOLGDGH~WLOSURGX]LGDHPXPGDGRWHPSR
FRPRSRUH[HPSORSRQWRVSRUIXQomRSRQWRVSRUREMHWR

&RPHQWiULRV

0pWULFDV2ULHQWDGDVD7DPDQKRVmRDTXHODVEDVHDGDVQRQ~PHURGHOLQKDVGH

0pWULFDV 2ULHQWDGDV j )XQomR VmR DTXHODV EDVHDGDV QD IXQFLRQDOLGDGH GR

0pWULFDV2ULHQWDGDVD3HVVRDVVmRDTXHODVTXHLQGLFDPDIRUPDFRPRDVSHVVRDV
GHYHPGHVHQYROYHUSURJUDPDVGHFRPSXWDGRU

&RQIRUPHYLPRVHPDXODDTXHVWmRHVWiSHUIHLWD

*DEDULWR&

&(63( 7-')73URJUDPDomRGH6LVWHPDV'$VPpWULFDVGHTXDOLGDGH
VmR HP JHUDO VXEMHWLYDV R TXH LPSRVVLELOLWD D DYDOLDomR GH XP VLVWHPD SRU
HTXLSHVGLIHUHQWHV
26072658512
&RPHQWiULRV

(PJHUDOHODVVmRREMHWLYDVYLPRVYiULDVIyUPXODVLQFOXVLYH

*DEDULWR(

,$'(6 (%6(5+ $QDOLVWD GH 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR 7HVWH H
4XDOLGDGH$VPpWULFDVGHVRIWZDUHVmRSDUkPHWURVXWLOL]DGRVSDUDPHQVXUDURX
PHGLUDOJRTXHVHTXHLUDHVWLPDUGRSRQWRGHYLVWDGDSURGXomRGHVRIWZDUH
(PUHODomRjVPpWULFDVGHTXDOLGDGHGHVRIWZDUHDVVLQDOHDDOWHUQDWLYDFRUUHWD

DeXPDDERUGDJHPXWLOL]DGD SDUDGHILQLURWHPSRJDVWRHPFDGDSRQWRGH
IXQomR

E 2IHUHFH PHLRV GH PHQVXUDU R WHPSR JDVWR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GR
VRIWZDUH

F)RUQHFHLQIRUPDo}HVVREUHDTXDQWLGDGHGHOLQKDVGHFyGLJR

GeXPDDERUGDJHP XWLOL]DGDSDUDUHIRUoDURV WHVWHVGHDFHLWDomR

H2IHUHFHXPDHVWLPDWLYDGHTXDQWR R VRIWZDUH VH DGHTXD jV H[LJrQFLDV
LPSOtFLWDVHH[SOtFLWDVGRFOLHQWH

&RPHQWiULRV

D1mRWHPSRJDVWRSRUSRQWRGHIXQomRHVWiPDLVSDUDPHGLomRGHSURGXWLYLGDGH
GRTXHGHTXDOLGDGHE1mRLVVRpSDUDHVWLPDURWHPSRJDVWRSDUDGHVHQYROYHU
R VRIWZDUH F 1mR TXDQWLGDGH GH OLQKDV GH FyGLJR QmR VHUYHP SDUD PHGLU D
TXDOLGDGH GH XP VRIWZDUH H YLFHYHUVD G 1mR H[LVWH HVVD UHODomR H 3HUIHLWR
SHUPLWHHVWLPDUDDGHUrQFLDDRVUHTXLVLWRVGRXVXiULR

*DEDULWR(

4XDOLGDGH TXDO PRGDOLGDGH GH PpWULFD SHUWHQFHP D IXQFLRQDOLGDGH D
PRGXODULGDGHHDPDQXWHQLELOLGDGH"

D'HTXDOLGDGH
E7pFQLFDV 26072658512
F3URGXWLYLGDGH
G'HHVWDELOLGDGH
H'HYXOQHUDELOLGDGH

&RPHQWiULRV

([LVWHP PXLWDV FODVVLILFDo}HV SDUD PpWULFDV 8PD GHODV RUJDQL]D DV FODVVHV HP
0pWULFDVGH3URGXWLYLGDGHUHVXOWDGRGRSURFHVVRGHGHVHQYROYLPHQWR4XDOLGDGH
1tYHO GH ([LJrQFLD6DWLVIDomR RX 7pFQLFDV )XQFLRQDOLGDGH 0DQXWHQLELOLGDGH
0RGXODULGDGHHWF
*DEDULWR%

)81&$%6(-8652$QDOLVWDGH6LVWHPDVeXPH[HPSORGHPpWULFD
GHFRQWUROHGHVRIWZDUH

DDFRPSOH[LGDGHFLFORPiWLFDGHXPPyGXOR
ERFRPSULPHQWRPpGLRGHLGHQWLILFDGRUHVHPXPSURJUDPD
FRQ~PHURGHDWULEXWRVHRSHUDo}HVDVVRFLDGDVFRPREMHWRVHPXPSURMHWR
GRWHPSRPpGLRUHTXHULGRSDUDUHSDUDUGHIHLWRVUHODWDGRV
HRQ~PHURGHPHQVDJHQVGHHUUR

&RPHQWiULRV

&RPSOH[LGDGH &LFORPiWLFD FRPSULPHQWR PpGLR GH LGHQWLILFDGRUHV Q~PHUR GH
DWULEXWRVHRSHUDo}HVDVVRFLDGDVFRPREMHWRVHQ~PHURGHPHQVDJHQVGHHUURVmR
WRGDV PpWULFDV GH SUHGLomR SRUTXH HVWmR WRGDV GLUHWDPHQWH UHODFLRQDGDV FRPR
SURGXWRGHVRIWZDUH-iRWHPSRPpGLRUHTXHULGRSDUDUHSDUDUGHIHLWRVpPpWULFD
GHFRQWUROHSRUTXHHVWmRGLUHWDPHQWHUHODFLRQDGRVFRPRSURFHVVRGHVRIWZDUH

$OJXQVSRGHPVHFRQIXQGLUFRPD&RPSOH[LGDGH&LFORPiWLFD(ODDX[LOLDDHVWLPDU
RHVIRUoRQHFHVViULRSDUDFRQVWUXLUXPVRIWZDUHRXID]HUDOWHUDo}HVQHOHFHUWR"(OD
PRVWUDWRGRVRVFDPLQKRVLQGHSHQGHQWHVGHXPFyGLJRIRQWHFRPRHPXPIOX[R
GH FRQWUROH PDV QmR FRQIXQGDP FRP 0pWULFD GH &RQWUROH e SXUDPHQWH XPD
0pWULFDGH3URGXWR

*DEDULWR'

)(3(6( 8'(6& $QDOLVWD GH 6LVWHPDV &RQVLGHUH DV VHJXLQWHV
DILUPDWLYDVUHODFLRQDGDVDPpWULFDVGHVRIWZDUH26072658512

$FRQWDJHPGHOLQKDVGHFyGLJR/2&FRQVWLWXLXPH[HPSORGHPpWULFDGLUHWD

$ PHGLGD GH TXDOLGDGH H[SUHVVD HP HUURV./2& FRQVWLWXL XP H[HPSOR GH
PpWULFDRULHQWDGDDWDPDQKR./2& /2&

PpWULFDLQGLUHWD./2& /2&

$VVLQDOHDDOWHUQDWLYDTXHLQGLFDWRGDVDVDILUPDWLYDVFRUUHWDV

DeFRUUHWDDSHQDVDDILUPDWLYD
EeFRUUHWDDSHQDVDDILUPDWLYD
F6mRFRUUHWDVDSHQDVDVDILUPDWLYDVH
G6mRFRUUHWDVDSHQDVDVDILUPDWLYDVH
H6mRFRUUHWDVDVDILUPDWLYDVH

&RPHQWiULRV

3HUIHLWRpXPDPpWULFDGLUHWD3HUIHLWRGHULYDGRWDPDQKR./2&3HUIHLWR
GHULYDGHXPDPpWULFDGHWDPDQKRORJRpXPDPpWULFDLQGLUHWD

*DEDULWR(

&(63( 032*$7, $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ DSOLFDomR GH PpWULFDV
HVWiWLFDVGHSURGXWRpFRPXPHQWHXVDGDSDUDVHDYDOLDUDFRPSOH[LGDGHGHXP
VRIWZDUH

&RPHQWiULRV

0pWULFDVGH3UHGLomR3URGXWRSRGHPVHULQWHUQDVHVWiWLFDVRXH[WHUQDVGLQkPLFDV


26072658512
VRIWZDUH

&RQIRUPHYLPRVHPDXODDVPpWULFDVGLQkPLFDVVmRDTXHODVFROHWDGDVGXUDQWHD
H[HFXomR GH XP SURJUDPD DV PpWULFDV HVWiWLFDV VmR DTXHODV FROHWDGDV GH
UHSUHVHQWDo}HVGRVLVWHPDFRPRSURMHWRSURJUDPDRXGRFXPHQWDomR'HIDWRp
FRPXPXWLOL]DUPpWULFDVHVWiWLFDVSDUDDYDOLDUDFRPSOH[LGDGHHPDQXWHQomRGHXP
VRIWZDUHSRUPHLRSRUH[HPSORGHXP0RGHORGH'HVLJQ

*DEDULWR&

&(63( 032*$7,$QDOLVWDGH6LVWHPDV$PpWULFDFRQKHFLGDFRPR
UHVSRVWDSDUDXPDFODVVHUHODFLRQDRQtYHOGHFRPSOH[LGDGHGHXPDGHWHUPLQDGD
FODVVHFRPDTXDQWLGDGHGHLQWHUDo}HVTXHHODID]FRPREMHWRVGHRXWUDVFODVVHV

&RPHQWiULRV

$EDQFDIRLPXLWRPDVPXLWRSURIXQGDQHVVHLWHP(XFRQIHVVRTXHQXQFDKDYLD
RXYLGRIDODUQHVVDPpWULFD7UDWDVHGHXPDPpWULFDRULHQWDGDDREMHWRVFULDGDHP
FKDPDGD 5HVSRQVH IRU D &ODVV 5HVSRVWD SDUD XPD &ODVVH H PHGH D
FRPSOH[LGDGHGHXPDFODVVHSRUPHLRGDTXDQWLGDGHGHPpWRGRVGLIHUHQWHVTXH
SRWHQFLDOPHQWHSRGHPVHUH[HFXWDGRVHPUHVSRVWDDXPDPHQVDJHPUHFHELGDSRU
XPREMHWRGHVVDFODVVH

'HVVDIRUPDQmRVHWUDWDGDTXDQWLGDGHGHLQWHUDo}HVTXHHODID]FRPREMHWRVp
PDLVHVSHFtILFRpDTXDQWLGDGHGHPpWRGRVTXHSRGHPVHUH[HFXWDGRVHPXPD
FODVVHHPUHVSRVWD DXPDVROLFLWDomR LQYRFDomR GHXPPpWRGR4XDQWRPDLRU
PDLV GLItFLO VHUi GH PDQWHU H WHVWDU D FODVVH /RJR VH R REMHWR GH XPD &ODVVH ;
UHFHEHXPDPHQVDJHPHHOHSRGHSRWHQFLDOPHQWHH[HFXWDUFLQFRPpWRGRVGHQWUR
GHVVDFODVVHHQWmR5)&

*DEDULWR(

$&(57(, (55(,

26072658512

/,67$'((;(5&&,26&20(17$'26&(63(
$1/,6('(321726'()81d2

&(63($/(6$QDOLVWDGH6LVWHPDV/HWUD$$DQiOLVHGHSRQWRVGH
IXQomR p XPD WpFQLFD GH PHGLomR GDV IXQFLRQDOLGDGHV RIHUHFLGDV SRU XP
VRIWZDUHGRSRQWRGHYLVWDGHVHXVXVXiULRVFRPDTXDOVHEXVFDPHGLURTXHR
VRIWZDUHpFDSD]GHID]HUHQmRDIRUPDFRPRHOHIRLFRQVWUXtGR

&(63(6(352$QDOLVWDGH6LVWHPDV1DDQiOLVHSRUSRQWRVGHIXQomR
QmR VmR PHGLGRV R WHPSR GH GHVHQYROYLPHQWR QHP D SURGXWLYLGDGH RX R
HVIRUoR GH GHVHQYROYLPHQWR D DQiOLVH HVWi FRQGLFLRQDGD DR DPELHQWH GH
GHVHQYROYLPHQWRXVDGR

&(63(6(5352$QDOLVWDGH6LVWHPDV1DDQiOLVHGHSRQWRVGHIXQomR
DFRQWDJHPGRVSRQWRVGHIXQomRQmRDMXVWDGRVSUHFHGHDGHWHUPLQDomRGR
IDWRUGHDMXVWH

&(63( &1- $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 1D FRQWDJHP GH XP SURMHWR GH
PDQXWHQomRRXGHPHOKRULDDVIXQo}HVGHFRQYHUVmRGHGDGRVQmRGHYHPVHU
FRQWDGDV

&(63( &1- $QDOLVWD GH 6LVWHPDV (QWUDGD H[WHUQD DUTXLYR
UHIHUHQFLDGRHVDtGDH[WHUQDVmRIXQo}HVGRWLSRWUDQVDomR

&(63(&1-$QDOLVWDGH6LVWHPDV2SULQFLSDOREMHWLYRGHXPDUTXLYR
GH LQWHUIDFH H[WHUQD $,( p DUPD]HQDU GDGRV UHIHUHQFLDGRV SRU XP RX PDLV
SURFHVVRVHOHPHQWDUHVGDDSOLFDomRTXHHVWiVHQGRFRQWDGD$OpPGLVVRXP$,(
FRQWDGR SDUD XPD DSOLFDomR GHYH VHU XP DUTXLYR OyJLFR LQWHUQR SDUD RXWUD
DSOLFDomR
26072658512

&(63( &1- $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ GHWHUPLQDomR GR WLSR GH
FRQWDJHPpUHDOL]DGDDSyVDLGHQWLILFDomRGRHVFRSRGDFRQWDJHPHIURQWHLUD
GDDSOLFDomRTXHVHUiFRQWDGD

&(63($1$7(/$QDOLVWDGH1HJyFLRV$DQiOLVHGHSRQWRVGHIXQomR
GHXPSURJUDPDSURGX]HVWLPDWLYDVGHWDPDQKRIXQFLRQDOGHXPSURGXWRGH
VRIWZDUH HPEDVDGD HP FLQFR SDUkPHWURVFKDYH HQWUDGDV H[WHUQDV VDtGDV
H[WHUQDV FRQVXOWDV H[WHUQDV DUTXLYRV OyJLFRV LQWHUQRV H DUTXLYRV GH LQWHUIDFH
H[WHUQRV2VWUrVSULPHLURVSDUkPHWURVVmRIXQo}HVWUDQVDFLRQDLVHQTXDQWRRV
GRLV~OWLPRVVmRIXQo}HVGHGDGRV$VRSHUDo}HV&58'FUHDWHUHDGXSGDWHH
GHOHWHVmRFRQVLGHUDGDVSHUWHQFHQWHVjVHQWUDGDVH[WHUQDV

&(63($1$7(/$QDOLVWDGH1HJyFLRV2PpWRGRGHDQiOLVHGHSRQWRV
GHIXQomRGHVFUHYHFRPRFDOFXODUDVGH]FDUDFWHUtVWLFDVJHUDLVGHXPVLVWHPDDV
TXDLV VmR XVDGDV SDUD SURGX]LU MXQWDPHQWH FRP RXWUDV LQIRUPDo}HV D
FRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomRDMXVWDGRV

&(63(%5%$QDOLVWDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR6HGXDVDSOLFDo}HV
PDQWLYHUHPRPHVPRDUTXLYROyJLFRLQWHUQRHQWmRHVVHDUTXLYRVHUiFRQWDGR
DSHQDVQDDSOLFDomRTXHGHWpPRDUTXLYRItVLFR

&(63(%5%$QDOLVWDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR8PDFRQVXOWDTXH
SRVVXDFRQWDGRULQFUHPHQWDGRpFRQVLGHUDGDXPDVDtGDH[WHUQD

&(63((&7$QDOLVWDGH6LVWHPDV$WpFQLFDGHDQiOLVHGHSRQWRVGH
IXQomRWHPFRPRREMHWLYRVSULPiULRVHQWUHRXWURVDPHGLomRGDIXQFLRQDOLGDGH
TXHRXVXiULRVROLFLWDHUHFHEHDPHGLomRGRGHVHPSHQKRHDPDQXWHQomRGH
VRIWZDUHLQGHSHQGHQWHPHQWHGDWHFQRORJLDXWLOL]DGDSDUDVXDLPSOHPHQWDomR

&(63((&7$QDOLVWDGH6LVWHPDV8PDUTXLYROyJLFRLQWHUQR$/,p
XWLOL]DGR SDUD R DUPD]HQDPHQWR GH GDGRV GH DUTXLYRV WHPSRUiULRV TXH VmR
JHUDGRVSDUDSURFHVVDPHQWRHPRXWUDDSOLFDomR

&(63((&7$QDOLVWDGH6LVWHPDV8PDUTXLYRGHLQWHUIDFHH[WHUQDp
REULJDWRULDPHQWHXP$/,GHRXWUDDSOLFDomR

&(63((&7$QDOLVWDGH6LVWHPDV8PDFRQVXOWDH[WHUQDGLVSRQLELOL]D
LQIRUPDo}HVSDUDRXVXiULRSRUPHLRGHOyJLFDGHSURFHVVDPHQWRRXVHMDQmR
26072658512
VH OLPLWD DSHQDV D UHFXSHUDomR GH GDGRV $ OyJLFD GH SURFHVVDPHQWR GHYH
FRQWHU SHOR PHQRV XPD IyUPXOD PDWHPiWLFD RX FiOFXOR RX FULDU GDGRV
GHULYDGRV

&(63( 0(& $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 6mR IXQo}HV GR WLSR WUDQVDomR
HQWUDGDV H[WHUQDV VDtGDV H[WHUQDV H FRQVXOWDV H[WHUQDV 8PD GDV SULQFLSDLV
GLIHUHQoDV HQWUH DV VDtGDV H[WHUQDV H DV FRQVXOWDV H[WHUQDV p TXH DV SULPHLUDV
GHYHP FRQWHU DOJXPD IyUPXOD PDWHPiWLFD RX FiOFXOR HQTXDQWR DV FRQVXOWDV
H[WHUQDVUHSUHVHQWDPXPDUHFXSHUDomRVLPSOHVGHGDGRV
&(63( 03($0 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 8P IDWRU GH FRPSOH[LGDGH
SHUPLWH GDU XP SHVR D FDGD FDUDFWHUtVWLFD GR GRPtQLR GD LQIRUPDomR XVDGD
FRPRSDUkPHWURGHHQWUDGDGDDQiOLVH

&(63( 03($0 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 9DORUHV GH DMXVWH GH
FRPSOH[LGDGHVmRREWLGRVDSDUWLUGDUHVSRVWDDXPDVpULHGHTXHVW}HVUHODWLYDV
DR FRQWH[WR GH GHVHQYROYLPHQWR H XWLOL]DomR GR VRIWZDUH (VVHV YDORUHV VmR
XVDGRV FRQMXQWDPHQWH FRP D FRQWDJHP GRV SDUkPHWURV FDUDFWHUtVWLFRV GR
GRPtQLRSDUDFDOFXODURQ~PHURGHSRQWRVGHIXQomR

&(63(03($0$QDOLVWDGH6LVWHPDV$IyUPXODGHFiOFXORGHSRQWRV
GHIXQomRH[SULPHXPDUHODomRH[SRQHQFLDOHQWUHRVSDUkPHWURVGHHQWUDGDGD
DQiOLVHHDTXDQWLGDGHGHSRQWRVGHIXQomRFDOFXODGRV

&(63(038$QDOLVWDGH,QIRUPiWLFD1DDQiOLVHSRUSRQWRVGHIXQomR
$3)DVIXQo}HVSRGHPVHUGRWLSRWUDQVDomRHGRWLSRGDGRV1DVIXQo}HVGR
WLSR WUDQVDomR VmR PDQLSXODGRV RV DUTXLYRV GH LQWHUIDFH H[WHUQD $,( EHP
FRPRRVDUTXLYRVOyJLFRVLQWHUQRV$/,

&(63( 352'(67 $QDOLVWD GH ,QIRUPiWLFD 8PD IXQomR SRGH VHU
GHILQLGD FRPR XPD FROHomR GH LQVWUXo}HV TXH UHDOL]DP XPD WDUHID (P XPD
IXQomRSRGHVHWDPEpPWHUGHFODUDo}HVGHSDUkPHWURVIRUPDLVHGHYDULiYHLV
ORFDLV PDQLSXODGDV SHODV LQVWUXo}HV $ PpWULFD GHQRPLQDGD SRQWRV GH IXQomR
IXQFWLRQSRLQWVpLJXDODRQ~PHURGHIXQo}HVHPXPSURJUDPD(VVDPpWULFD
SRVVLELOLWDXPDPHGLomRSUHFLVDGDFRPSOH[LGDGHGHXPSURJUDPD

&(63(67)$QDOLVWDGH6LVWHPDV(PXPSURMHWRGHGHVHQYROYLPHQWR
GHVRIWZDUHTXHDGRWDRPRGHORGHSURFHVVRVHDVGLVFLSOLQDVSURSRVWDVSHOR
583 D FRQWDJHP GH SRQWRV GH IXQomR QmRDMXVWDGRV XQDGMXVWHG IXQFWLRQ
26072658512
SRLQWVSURGX]LUiUHVXOWDGRVPDLVHILFD]HVSDUDRJHUHQWHGHSURMHWRVGXUDQWHD
IDVHGHHODERUDomRGRTXHGXUDQWHDIDVHGHWUDQVLomR

&(63( 75(%$$QDOLVWDGH6LVWHPDV1D$3)DSUHFLVmRGDHVWLPDWLYD
PHOKRUDjPHGLGDTXHVHREWpPPDLVLQIRUPDo}HVGDDQiOLVHHGRSURMHWRGH
VLVWHPDV $VVLP p SRVVtYHO HVWLPDU R WDPDQKR GR VRIWZDUH FRQWLQXDPHQWH DR
ORQJR GR SURFHVVR GH GHVHQYROYLPHQWR GR SURMHWR 1R PpWRGR EDFNILULQJ R
Q~PHUR GH SRQWRV GH IXQomR GH XPD DSOLFDomR p GHULYDGR D SDUWLU GH VHX
WDPDQKRItVLFRTXHpDVVXPLGROLQHDUHQWUHRVWDPDQKRVIXQFLRQDOHItVLFR
&(63(75(%$ $QDOLVWDGH6LVWHPDV $SUHFLVmRGHHVWLPDWLYDVGH

WDPDQKRTXHGHSHQGHGHLQIRUPDo}HVTXHQHPVHPSUHHVWmRGLVSRQtYHLVQR
LQtFLR GRV SURMHWRV DX[LOLD D GLVFXVVmR GH FRQWUDWRV RX GHWHUPLQDomR GD
YLDELOLGDGHGRSURMHWRHPWHUPRVGDDQiOLVHGHFXVWRVHEHQHItFLRV

&(63( 75(%$$QDOLVWDGH6LVWHPDV$$3)DX[LOLDDFRPSUHHQGHUH
DJLU VREUH SUREOHPDV WtSLFRV GH JHUHQFLDPHQWR GH SURMHWRV WDLV FRPR EDL[RV
FXVWRV DWUDVRV QR SDJDPHQWR LQVDWLVIDomR GR XVXiULR H SURGXWLYLGDGH GH
GHVHQYROYHGRUHVEHPFRPRVREUHDVGLILFXOGDGHVGHPHGLomRGRSURJUHVVRGR
SURMHWR

&(63( 75(%$ $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ $3) YLVD HVWDEHOHFHU XPD
PHGLGD GH WDPDQKR GR VRIWZDUH HP SRQWRV GH IXQomR 3) SRU PHLR GD
TXDQWLILFDomR GDV IXQo}HV LPSOHPHQWDGDV VRE R SRQWR GH YLVWD GR
GHVHQYROYHGRU $ IXQomR GH DMXVWH GHQRPLQDGD FiOFXORV FRPSOH[RV FRQVLGHUD
HP TXH QtYHO R SURFHVVDPHQWR OyJLFR RX PDWHPiWLFR LQIOXHQFLD R
GHVHQYROYLPHQWRGDDSOLFDomR

&(63( 75(%$$QDOLVWDGH6LVWHPDV3DUDVHGHWHUPLQDURQ~PHUR
GH3)QmRDMXVWDGRVDSyVLGHQWLILFDUDVIXQo}HVGHGDGRVHWUDQVDFLRQDLVGHYH
VHPXOWLSOLFDUSHODUHVSHFWLYDFRPSOH[LGDGHRWRWDOGHDUTXLYRVOyJLFRVLQWHUQRV
DUTXLYRV GH LQWHUIDFH H[WHUQD HQWLGDGHV H[WHUQDV VDtGDV H[WHUQDV H FRQVXOWDV
H[WHUQDV 'H DFRUGR FRP D FRPSOH[LGDGH FDGD XPD GDV IXQo}HV GH GDGRV H
WUDQVDFLRQDLVFRQWULEXLFRPGHWHUPLQDGRQ~PHURGH3)

&(63( ,*(35(93$$QDOLVWDGH6LVWHPDV$$UHODomRHQWUHOLQKDV
GHFyGLJRIRQWHHRVSRQWRVGHIXQomRGHXPVRIWZDUHGHSHQGHGDOLQJXDJHP
GHSURJUDPDomRXVDGDSDUDLPSOHPHQWDUHVWHVRIWZDUH
26072658512
&(63( 03($0 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 8PD HQWUDGD GR XVXiULR p

GHILQLGDFRPRXPDDomRGRXVXiULRTXHUHVXOWDQDJHUDomRGHXPDUHVSRVWD
LPHGLDWDGRVRIWZDUHQDIRUPDGHXPDVDtGDHQWUHJXHDRXVXiULR

&(63(670$QDOLVWDGH6LVWHPDV2FRQFHLWRGHSURMHWRGHPHOKRULD
GR ,)38* HQYROYH DV PDQXWHQo}HV HYROXWLYDV FRUUHWLYDV H SUHYHQWLYDV GD
DSOLFDomR

&(63(670$QDOLVWDGH6LVWHPDV2SDGUmR,62,(&FRQVLGHUD
D WpFQLFD DWp D GHWHUPLQDomR GRV SRQWRV GH IXQomR QmR DMXVWDGRV $V
FDUDFWHUtVWLFDVJHUDLVGHVLVWHPDXWLOL]DGDVSDUDDGHWHUPLQDomRGRIDWRUGHDMXVWH
HGRVSRQWRVGHIXQomRDMXVWDGRFRQWrPUHTXLVLWRVWHFQROyJLFRVHGHTXDOLGDGH

&(63(670$QDOLVWDGH6LVWHPDV1DDQiOLVHGHSRQWRGHIXQo}HVD
FRQWDJHP GH SRQWRV UHODWLYRV DRV DUTXLYRV OyJLFRV LQWHUQRV TXH VH UHIHUHP D
JUXSR GH GDGRV RX LQIRUPDo}HV GH FRQWUROH ORJLFDPHQWH UHODFLRQDGRV
UHFRQKHFLGRV SHOR XVXiULR H PDQWLGRV GHQWUR GD IURQWHLUD GD DSOLFDomR p
FRQWDELOL]DGDFRPRSRQWRVQmRDMXVWDGRV

&(63(7&8$QDOLVWDGH6LVWHPDV8PDRUJDQL]DomRH[HFXWDSURMHWRV
GHGHVHQYROYLPHQWRGHDSOLFDWLYRVGHVRIWZDUHHPEDVDGRVQDDUTXLWHWXUD-((
FRPSDGU}HVGHGHVHQKRIUDPHZRUN09&LQWHURSHUDELOLGDGH;0/HEDQFRVGH
GDGRV UHODFLRQDLV $OpP GLVVR HOD DGRWD XP SURFHVVR GH GHVHQYROYLPHQWR GH
VRIWZDUH EDVHDGR QR 58380/ H UHDOL]D HVWLPDWLYDV GH SURMHWR SRU PHLR GH
DQiOLVHGHSRQWRVGHIXQomR&RQVLGHUHTXHVHMDQHFHVViULRHVWLPDURWDPDQKR
GH XP SURMHWR GH XPD QRYD DSOLFDomR D VHU GHVHQYROYLGD QD SODWDIRUPD
PHQFLRQDGD1HVVDVLWXDomRpFRUUHWRDILUPDUTXHDDGLomRGHXPDQRYDSiJLQD
+70/ SURGX]LUi XP DXPHQWR QR Q~PHUR WRWDO GH SRQWRV GH IXQomR QmR
DMXVWDGRVTXHRDWHQGLPHQWRDXPDGHPDQGDSRUSURGXomRGHFRPSRQHQWHV
GHFyGLJRUHXViYHLVSDUDXVRHPRXWURSURMHWRGHGHVHQYROYLPHQWRGHVRIWZDUH
QD PHVPD RUJDQL]DomR LQFUHPHQWDUi R IDWRU GH DMXVWH GH PHGLomR YDOXH
DGMXVWPHQWIDFWRUSDUDHVVHSURMHWR

&(63( 7-(6 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 'H DFRUGR FRP R PDQXDO GH
FRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomRFRQVXOWDH[WHUQDpXPSURFHVVRHOHPHQWDUTXH
HQYLD GDGRV RX LQIRUPDo}HV GH FRQWUROH SDUD IRUD GD IURQWHLUD VHQGR
FRQVLGHUDGDFRPSRQHQWHIXQFLRQDOEiVLFR

&(63( 75(%$$QDOLVWDGH6LVWHPDV$FRQWDJHPQmRDMXVWDGDGH
26072658512
SRQWRV GH IXQomR p D VRPD GDV FRQWULEXLo}HV GH FDGD IXQomR LGHQWLILFDGD QD
DSOLFDomR TXH HVWHMD VHQGR FRQWDGD 3DUD VH REWHU D FRQWDJHP DMXVWDGD GH
SRQWRVGHIXQomRDUHIHULGDVRPDpPXOWLSOLFDGDSHORYDORUGRIDWRUGHDMXVWH

&(63( 75(%$ $QDOLVWD GH 6LVWHPDV (P XP SURMHWR GH
GHVHQYROYLPHQWR XPD FRQWDJHP GHYH LQFOXLU D IXQFLRQDOLGDGH SURYLGD SHOD
FRQYHUVmRGHGDGRVHUHODWyULRVDVVRFLDGRVFRPRVUHTXLVLWRVGHFRQYHUVmRGH
GDGRV

(63( 75((6$QDOLVWDGH6LVWHPDV/RJRDSyVRLQtFLRGDVDWLYLGDGHV
WpFQLFDVGHXPSURMHWRRJHUHQWHHDHTXLSHGHGHVHQYROYLPHQWRGHYHPHVWLPDU
RWUDEDOKRDVHUUHDOL]DGRRVUHFXUVRVQHFHVViULRVRWHPSRGHGXUDomRHSRU
ILPRFXVWRGRSURMHWR3DUDVHHVWLPDURWDPDQKRGRVRIWZDUHGHYHVHVHJXLU
D PpWULFD GH SRQWRV GH IXQomR 3) GHVGH TXH HVWD VHMD FRPSDWtYHO FRP D
WHFQRORJLDHPSUHJDGDQDLPSOHPHQWDomRGRVLVWHPD

&(63( 75(35 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 2 SULPHLUR SDVVR SDUD D
FRQWDJHPGDVIXQo}HVGHGDGRVFRQVLVWHHPLGHQWLILFDUDUTXLYRVOyJLFRVLQWHUQRV
$/,VHDUTXLYRVGHLQWHUIDFHH[WHUQD$,(V&DGDXPDGHVVDVIXQo}HVGHGDGRV
GHYHVHUFODVVLILFDGDVHJXQGRVXDFRPSOH[LGDGHIXQFLRQDOTXHpGHILQLGDFRP
EDVHHPFRQFHLWRVGHUHJLVWURVOyJLFRVHGHLWHQVGHGDGRV

&(63( 75(35 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 5HJLVWURV OyJLFRV VmR
VXEFRQMXQWRV GH GDGRV GHQWUR GH XP $/,$,( TXH IRUDP UHFRQKHFLGRV SHOR
XVXiULR&DVRRXVXiULRQmRUHFRQKHoDVXEFRQMXQWRVGHGDGRVHPXP$/,$,(
HVWHGHYHVHUFRQWDGRFRPRXPUHJLVWUROyJLFR

&(63( 75(35 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ FRQWDJHP GH SRQWRV GH
IXQomRpHIHWXDGDFRPEDVHQDHVSHFLILFDomRGRVLVWHPDHFRPSOHPHQWDGDSRU
LQIRUPDo}HV GRV XVXiULRV H DQDOLVWDV SDUD PHGLU R WDPDQKR IXQFLRQDO GH XP
VLVWHPD LQGHSHQGHQWHPHQWH GH VXD IRUPD GH LPSOHPHQWDomR 1D DQiOLVH GH
SRQWRV GH IXQomR VmR FRQWDGRV RV VHJXLQWHV FRPSRQHQWHV DUTXLYRV OyJLFRV
LQWHUQRVDUTXLYRVGH LQWHUIDFHLQWHUQDHQWUDGDVH[WHUQDVFRQVXOWDVH[WHUQDVH
VDtGDVH[WHUQDV

&(63( 76($QDOLVWDGH6LVWHPDV $HVWLPDWLYDGRWDPDQKRGHXP
VRIWZDUHSRGHVHUXVDGDSDUDJXLDUDDORFDomRGHUHFXUVRVHPXPSURMHWR$
DQiOLVH GH SRQWRV GH IXQomR PHGH GLUHWDPHQWH R WDPDQKR GH XP VRIWZDUH
FRQWDQGRRQ~PHURGHOLQKDVGHFyGLJRHQmRTXDQWLGDGHVHFRPSOH[LGDGHVGH
HQWUDGDVHVDtGDVREVHUYDGDVSHORVXVXiULRV 26072658512

&(63(767$QDOLVWDGH6LVWHPDV$HVWLPDWLYDGHFDUDFWHUtVWLFDVGH
SURMHWR SRU SRQWRV GH IXQomR UHTXHU TXH DV FDUDFWHUtVWLFDV GR GRPtQLR GH
LQIRUPDomRGRVRIWZDUHVHMDPFDWHJRUL]DGDVFRPRGHUHDOL]DomRVLPSOHVPpGLD
RX FRPSOH[D HP IXQomR GR JUDX GH GLILFXOGDGH GH GHVHQYROYLPHQWR HP
GHWHUPLQDGDRUJDQL]DomR

&(63( 81,3$03$$QDOLVWDGH6LVWHPDV$PpWULFDSRQWRVGHIXQomR
WHP FRPR ILQDOLGDGH DIHULU R WDPDQKR GRV SURMHWRV GH GHVHQYROYLPHQWR H D
PDQXWHQomRGHVRIWZDUH
&(63(7&8$QDOLVWDGH6LVWHPDV4XDQGRGXDVRXPDLVDSOLFDo}HV

PDQWpPHRXUHIHUHQFLDPDPHVPDIXQomRGHGDGRVGHYHVHFRQWDURV'(5V
GDGRVHOHPHQWDUHVUHIHUHQFLDGRVGHWRGDVDVIXQo}HVGHGDGRVGDVDSOLFDo}HV
HQYROYLGDV

&(63(7&8$QDOLVWDGH6LVWHPDV,PSULPLUXPFKHTXHHLGHQWLILFiOR
FRPR SDJR QD FRQWDFRUUHQWH VHUi FRQVLGHUDGR XP SURFHVVR HOHPHQWDU VH
MXQWDV HVVDV DWLYLGDGHV FRUUHVSRQGHUHP j PHQRU XQLGDGH GD DWLYLGDGH
VLJQLILFDWLYDSDUDRXVXiULR

&(63( 670 $QiOLVH GH 6LVWHPDV $ 1(60$ 1HWKHUODQGV 6RIWZDUH
0HWULFV8VHUV$VVRFLDWLRQWHPREMHWLYRVHDo}HVEHPSUy[LPRVDRVGR,)38*
DPERV DSUHVHQWDP DERUGDJHQV VHPHOKDQWHV SDUD D DSOLFDomR GD DQiOLVH GH
SRQWRV GH IXQomR HP SURMHWRV GH PHOKRULD GH VRIWZDUH H QD IDVH LQLFLDO GR
GHVHQYROYLPHQWRGRSURGXWRGHVRIWZDUH

&(63(0(&*HUHQWHGH3URMHWRV$1(60$PDQXDOGHFRQWDJHP
GHSRQWRVGHIXQomRHPEDVDGRQR&30IDFLOLWDDHVWLPDWLYDGRWDPDQKRGR
SURGXWRHWHPFRPRUHIHUrQFLDDVIXQo}HVGHGDGRVHWUDQVDo}HVVHPTXHKDMD
GHWDOKDPHQWRGHFDGDHOHPHQWRGDIXQomR

&(63(7&')$QDOLVWDGH6LVWHPDV1DWpFQLFDGH1HVPDXWLOL]DGDSDUD
FDOFXODUDHVWLPDWLYDGRWDPDQKRGRVRIWZDUHUHDOL]DVHXPGHWDOKDPHQWRGH
FDGD HOHPHQWR H GH FDGD IXQomR R TXH WRUQD D WpFQLFD PDLV WUDEDOKRVD TXH
RXWUDV

&(63( 032*$7, $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ DSOLFDomR GD DQiOLVH GH
SRQWRV GH IXQomR GHWHUPLQD R FXVWR GR VRIWZDUH D VHU GHVHQYROYLGR
LQGHSHQGHQWHPHQWHGRVtQGLFHVGHSURGXWLYLGDGHGHFDGDHPSUHVD
26072658512

&(63(67-$QDOLVWDGH6LVWHPDV1DFRQWDJHPGHSRQWRVGHIXQomR
GHYHVHFRQWDUXPGDGRHOHPHQWDUUHIHUHQFLDGR'(5FRUUHVSRQGHQWHDXPD
IXQomRGHGDGRVSDUDFDGDDWULEXWR~QLFRRXQmRUHSHWLGRHUHFRQKHFLGRSHOR
XVXiULRPDQWLGRQDIXQomRGHGDGRVRXUHFXSHUDGRGHVVDIXQomRSRUPHLRGD
H[HFXomR GH WRGRV RV SURFHVVRV HOHPHQWDUHV SHUWLQHQWHV DR HVFRSR GD
FRQWDJHP


/,67$'((;(5&&,26&20(17$'26',9(56$6%$1&$6
0e75,&$6'(62)7:$5(

)&& $QDOLVWD -XGLFLiULR $QiOLVH GH 6LVWHPDV 0pWULFDV GH
VRIWZDUHVmRIRUPDVGHTXDQWLILFDURHVIRUoRQHFHVViULRSDUDD FRQVWUXomRGH
XPVLVWHPDGHVRIWZDUH

6REUHPpWULFDVGHVRIWZDUHpFRUUHWRDILUPDUTXH

DXPLQGLFDGRUpSDUWHGHXPDPpWULFD
EFXVWRIXQFLRQDOLGDGHHQ~PHURGHHUURVVmRPpWULFDVLQGLUHWDV
FDPpWULFDGHSRQWRVGHIXQomRVySRGHVHUFDOFXODGDFRPRFyGLJRWHUPLQDGR
GOLQKDVGHFyGLJRHVIRUoRHPHPyULDVmRPpWULFDVGLUHWDV
HPpWULFDVGHSURGXWLYLGDGHLQGLFDPRTXDQWRRVRIWZDUHDWHQGHDRVUHTXLVLWRV

)&&7&(35$QDOLVWDGH&RQWUROH,QIRUPiWLFD0pWULFDVGHVRIWZDUH
SRGHP VHU GLYLGLGDV HP PHGLGDV GLUHWDV H LQGLUHWDV VRE R SRQWR GH YLVWD GH
PHGLomRHHPPpWULFDVGHSURGXWLYLGDGHHGHTXDOLGDGHVRERSRQWRGHYLVWD
GH DSOLFDomR 1HVVH FRQWH[WR DV PpWULFDV TXH VH FRQFHQWUDP QD VDtGD GR
SURFHVVR GH HQJHQKDULD GH VRIWZDUH H DV PpWULFDV TXH LQGLFDP R TXDQWR R
VRIWZDUHDWHQGHDRVUHTXLVLWRVGHILQLGRVSHORXVXiULRSRGHPVHUFODVVLILFDGDV
UHVSHFWLYDPHQWHFRPRPpWULFDVGH

DFXVWRHGHFRPSOH[LGDGHHPPHGLGDVLQGLUHWDV
EHVIRUoRHGHFRQILDELOLGDGHHPPHGLGDVGLUHWDV
FSURGXWLYLGDGHHGHTXDOLGDGHHPPHGLGDVLQGLUHWDV
GTXDOLGDGHHGHHILFLrQFLDHPPHGLGDVGLUHWDV
HYHORFLGDGHGHH[HFXomRHWpFQLFDHPPHGLGDVGLUHWDV
26072658512

)&& 75) $QDOLVWD GH &RQWUROH ,QIRUPiWLFD 0HGLGDV GLUHWDV H
LQGLUHWDVSRGHPGHILQLU

DTXDOLGDGHHSURGXWLYLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGHVRIWZDUHEHP
FRPRSDUDRSUySULRVRIWZDUH
ESURGXWLYLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGHVRIWZDUHHTXDOLGDGHSDUDR
VRIWZDUH
FSURGXWLYLGDGHSDUDRVRIWZDUHHTXDOLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGH
GTXDOLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGHVRIWZDUHHSURGXWLYLGDGHSDUDR
VRIWZDUH
HTXDOLGDGHSDUDRVRIWZDUHHSURGXWLYLGDGHSDUDRSURFHVVRGHHQJHQKDULDGH

)&&03(51$QDOLVWDGH&RQWUROH,QIRUPiWLFD&RQVLGHUH

,0pWULFDGHFRQILDELOLGDGH
,,$WULEXWRGHXVDELOLGDGH

$VVRFLHFRUUHWDHUHVSHFWLYDPHQWHFRPDVODFXQDV

3UREDELOLGDGHGHIDOKDVREGHPDQGD
9HORFLGDGHGHRSHUDomR
)DFLOLGDGHGHDSUHQGL]DGR
'LVSRQLELOLGDGH[

D
,,,,,
E
,,,,,,
F
,,,,,,
G
,,,,,
H
,,,,,,

&(63(6(5352$QDOLVWD'HVHQYROYLPHQWRGH6LVWHPDV$VPpWULFDV
26072658512
H[WHUQDV IRUQHFHP DRV XVXiULRV D SRVVLELOLGDGH GH PHGLU D TXDOLGDGH GRV

DUWHIDWRVLQWHUPHGLiULRVHGHSUHYHUDTXDOLGDGHGRSURGXWRILQDO

&(63( 6(5352 $QDOLVWD 'HVHQYROYLPHQWR GH 6LVWHPDV 0pWULFDV
LQWHUQDVGHYHPVHUXVDGDVSDUDDYDOLDURFRPSRUWDPHQWRGRVRIWZDUHTXDQGR
XVDGR HP VLWXDo}HV HVSHFtILFDV SUHGL]HU D TXDOLGDGH UHDO QR XVR H DYDOLDU H
LQGLFDU VH R SURGXWR VDWLVID] jV YHUGDGHLUDV QHFHVVLGDGHV GXUDQWH D RSHUDomR
UHDOSHORXVXiULR
&(63( 757 $QDOLVWD -XGLFLiULR 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR $V

PpWULFDV GH VRIWZDUH SRGHP VHU FODVVLILFDGDV HP PHGLGDV GLUHWDV RX
TXDQWLWDWLYDVHPHGLGDVLQGLUHWDVRXTXDOLWDWLYDV

&(63( 757 $QDOLVWD -XGLFLiULR 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR
0pWULFDVTXDQWLWDWLYDVQRUPDOPHQWHH[LJHPDQiOLVHHHVWmRUHODFLRQDGDVFRPD
IXQFLRQDOLGDGHDTXDOLGDGHDFRPSOH[LGDGHHDPDQXWHQomRGRVRIWZDUH

&(63( 7(5(6 3URJUDPDomR GH 6LVWHPDV $V PpWULFDV RULHQWDGDV D
WDPDQKR PHGHP D IXQFLRQDOLGDGH HQWUHJXH SHOD DSOLFDomR DR XVXiULR FRPR
YDORUGHQRUPDOL]DomR

&(63( $17$4 $QDOLVWD $GPLQLVWUDWLYR ,QIRUPiWLFD 0pWULFDV GH
SURGXWR GLQkPLFDV VmR FROHWDGDV SRU PHLR GH PHGLo}HV UHDOL]DGDV HP
UHSUHVHQWDo}HV GR VLVWHPD FRPR SURMHWR SURJUDPD RX GRFXPHQWDomR DR
SDVVR TXH PpWULFDV GH SURGXWR HVWiWLFDV VmR FROHWDGDV HP SURJUDPDV HP
H[HFXomR

&(63( $17$4 $QDOLVWD$GPLQLVWUDWLYR ,QIRUPiWLFD 'RLVWLSRVGH
PpWULFDVWrPVLGRXVDGRVSDUDHVWLPDWLYDVGHSURGXWLYLGDGHGRGHVHQYROYLPHQWR
GHVRIWZDUHDVUHODFLRQDGDVDWDPDQKRGHDOJXPUHVXOWDGRGHXPDDWLYLGDGH
FRPRSRUH[HPSOROLQKDVGHFyGLJRIRQWHHQWUHJXHVQ~PHURGHLQVWUXo}HVGH
FyGLJR REMHWR Q~PHUR GH SiJLQDV GH GRFXPHQWDomR H DV UHODFLRQDGDV D
IXQo}HVIXQFLRQDOLGDGHJHUDOGRVRIWZDUHHQWUHJXH$SURGXWLYLGDGHpH[SUHVVD
HPWHUPRVGHTXDQWLGDGHGHIXQFLRQDOLGDGH~WLOSURGX]LGDHPXPGDGRWHPSR
FRPRSRUH[HPSORSRQWRVSRUIXQomRSRQWRVSRUREMHWR

&(63( 7-')73URJUDPDomRGH6LVWHPDV'$VPpWULFDVGHTXDOLGDGH
VmR HP JHUDO VXEMHWLYDV R TXH LPSRVVLELOLWD D DYDOLDomR GH XP VLVWHPD SRU
26072658512
HTXLSHVGLIHUHQWHV

4XDOLGDGH$VPpWULFDVGHVRIWZDUHVmRSDUkPHWURVXWLOL]DGRVSDUDPHQVXUDURX
PHGLUDOJRTXHVHTXHLUDHVWLPDUGRSRQWRGHYLVWDGDSURGXomRGHVRIWZDUH
(PUHODomRjVPpWULFDVGHTXDOLGDGHGHVRIWZDUHDVVLQDOHDDOWHUQDWLYDFRUUHWD

DeXPDDERUGDJHPXWLOL]DGD SDUDGHILQLURWHPSRJDVWRHPFDGDSRQWRGH
IXQomR

E 2IHUHFH PHLRV GH PHQVXUDU R WHPSR JDVWR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GR

VRIWZDUH

F)RUQHFHLQIRUPDo}HVVREUHDTXDQWLGDGHGHOLQKDVGHFyGLJR

GeXPDDERUGDJHP XWLOL]DGDSDUDUHIRUoDURV WHVWHVGHDFHLWDomR

H2IHUHFHXPDHVWLPDWLYDGHTXDQWR R VRIWZDUH VH DGHTXD jV H[LJrQFLDV
LPSOtFLWDVHH[SOtFLWDVGRFOLHQWH

4XDOLGDGH TXDO PRGDOLGDGH GH PpWULFD SHUWHQFHP D IXQFLRQDOLGDGH D
PRGXODULGDGHHDPDQXWHQLELOLGDGH"

D'HTXDOLGDGH
E7pFQLFDV
F3URGXWLYLGDGH
G'HHVWDELOLGDGH
H'HYXOQHUDELOLGDGH

)81&$%6(-8652$QDOLVWDGH6LVWHPDVeXPH[HPSORGHPpWULFD
GHFRQWUROHGHVRIWZDUH

DDFRPSOH[LGDGHFLFORPiWLFDGHXPPyGXOR
ERFRPSULPHQWRPpGLRGHLGHQWLILFDGRUHVHPXPSURJUDPD
FRQ~PHURGHDWULEXWRVHRSHUDo}HVDVVRFLDGDVFRPREMHWRVHPXPSURMHWR
GRWHPSRPpGLRUHTXHULGRSDUDUHSDUDUGHIHLWRVUHODWDGRV
HRQ~PHURGHPHQVDJHQVGHHUUR
26072658512
)(3(6( 8'(6& $QDOLVWD GH 6LVWHPDV &RQVLGHUH DV VHJXLQWHV
DILUPDWLYDVUHODFLRQDGDVDPpWULFDVGHVRIWZDUH

$FRQWDJHPGHOLQKDVGHFyGLJR/2&FRQVWLWXLXPH[HPSORGHPpWULFDGLUHWD

PpWULFDRULHQWDGDDWDPDQKR./2& /2&

PpWULFDLQGLUHWD./2& /2&

$VVLQDOHDDOWHUQDWLYDTXHLQGLFDWRGDVDVDILUPDWLYDVFRUUHWDV

DeFRUUHWDDSHQDVDDILUPDWLYD
EeFRUUHWDDSHQDVDDILUPDWLYD
F6mRFRUUHWDVDSHQDVDVDILUPDWLYDVH
G6mRFRUUHWDVDSHQDVDVDILUPDWLYDVH
H6mRFRUUHWDVDVDILUPDWLYDVH

&(63( 032*$7, $QDOLVWD GH 6LVWHPDV $ DSOLFDomR GH PpWULFDV
HVWiWLFDVGHSURGXWRpFRPXPHQWHXVDGDSDUDVHDYDOLDUDFRPSOH[LGDGHGHXP
VRIWZDUH

&(63(032*$7,$QDOLVWDGH6LVWHPDV$PpWULFDFRQKHFLGDFRPR
UHVSRVWDSDUDXPDFODVVHUHODFLRQDRQtYHOGHFRPSOH[LGDGHGHXPDGHWHUPLQDGD
FODVVHFRPDTXDQWLGDGHGHLQWHUDo}HVTXHHODID]FRPREMHWRVGHRXWUDVFODVVHV

26072658512

*$%$5,72'26(;(5&&,26&20(17$'26&(63(
$1/,6('(321726'()81d2

& ( & ( ( & ( ( ( (

& & ( & ( & & & ( (

( & & & ( ( ( & ( (

& & ( & & & ( & & (

( ( & ( & ( & ( ( (

*$%$5,72'26(;(5&&,26&20(17$'26',9(56$6%$1&$6
0e75,&$6'(62)7:$5(

' & $ % ( ( & ( ( (

& ( ( % ' ( & (

26072658512


Analise de Pontos de Funcao

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Analise de Pontos de Funcao

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRS$XGLWRUGH&RQWUROH([WHUQR

'LYHUVRV HVSHFLDOLVWDV HVFROKHUDP DOJXPDV FDUDFWHUtVWLFDV GR DSOLFDWLYR H

&RQVXOWD([WHUQD&(UHSUHVHQWDDQHFHVVLGDGHGHSURFHVVDPHQWRGHFRQVXOWDV

3URMHWR GH $SOLFDomR PHGH XPD DSOLFDomR LQVWDODGD H HP SOHQR

$/5 %DL[D 0pGLD $OWD

SDODYUDV R WDPDQKR WRWDO GDV IXQo}HV GH DSOLFDomR p HTXLYDOHQWH D TXDQWLGDGH

,QIOXrQFLDEDVWDID]HU61, HHPVHJXLGD)$

2 XVXiULR SRGH LQIRUPDU D GDWD GH

IRUQHFLGRV ORJR WUDWDVH GH XPD

TXDLV VmR XVDGDV SDUD SURGX]LU MXQWDPHQWH FRP RXWUDV LQIRUPDo}HV D

&(63( 76($QDOLVWDGH6LVWHPDV $HVWLPDWLYDGRWDPDQKRGHXP

21HWKHUODQGV6RIWZDUH0HWULFV8VHUV$VVRFLDWLRQ1(60$pXPDQRYDDERUGDJHP

FRPSUHHQVmR H PDQXWHQomR GH XP VLVWHPD GH VRIWZDUH 3HUPLWHP PHGLU D

FRPSOH[LGDGH FLFORPiWLFD QmR WrP XP UHODFLRQDPHQWR FODUR H FRQVLVWHQWH FRP

&RQVWUXLULPSOHPHQWDo}HVKDUGFRGHG LHIL[DVVREUHWDPDQKRVHHVWUXWXUDV

SURGXWLYLGDGH TXDOLGDGH H WpFQLFDV IXQFLRQDOLGDGH FRPSOH[LGDGH HILFLrQFLD

&(63(75(%$ $QDOLVWDGH6LVWHPDV $SUHFLVmRGHHVWLPDWLYDVGH

&(63( 03($0 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 8PD HQWUDGD GR XVXiULR p

&(63(7&8$QDOLVWDGH6LVWHPDV4XDQGRGXDVRXPDLVDSOLFDo}HV

H[WHUQDV IRUQHFHP DRV XVXiULRV D SRVVLELOLGDGH GH PHGLU D TXDOLGDGH GRV

&(63( 757 $QDOLVWD -XGLFLiULR 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR $V

E 2IHUHFH PHLRV GH PHQVXUDU R WHPSR JDVWR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GR

Você também pode gostar

Analise de Pontos de Funcao

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Analise de Pontos de Funcao

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRS$XGLWRUGH&RQWUROH([WHUQR

'LYHUVRV HVSHFLDOLVWDV HVFROKHUDP DOJXPDV FDUDFWHUtVWLFDV GR DSOLFDWLYR H

&RQVXOWD([WHUQD &( UHSUHVHQWDDQHFHVVLGDGHGHSURFHVVDPHQWRGHFRQVXOWDV

3URMHWR GH $SOLFDomR PHGH XPD DSOLFDomR LQVWDODGD H HP SOHQR

$/5  %DL[D 0pGLD $OWD

SDODYUDV R WDPDQKR WRWDO GDV IXQo}HV GH DSOLFDomR p HTXLYDOHQWH D TXDQWLGDGH

,QIOXrQFLDEDVWDID]HU61,   HHPVHJXLGD)$   

2 XVXiULR SRGH LQIRUPDU D GDWD GH

IRUQHFLGRV ORJR WUDWDVH GH XPD

TXDLV VmR XVDGDV SDUD SURGX]LU MXQWDPHQWH FRP RXWUDV LQIRUPDo}HV D

&(63( 76($QDOLVWDGH6LVWHPDV $HVWLPDWLYDGRWDPDQKRGHXP

21HWKHUODQGV6RIWZDUH0HWULFV8VHUV$VVRFLDWLRQ 1(60$ pXPDQRYDDERUGDJHP

FRPSUHHQVmR H PDQXWHQomR GH XP VLVWHPD GH VRIWZDUH 3HUPLWHP PHGLU D

FRPSOH[LGDGH FLFORPiWLFD QmR WrP XP UHODFLRQDPHQWR FODUR H FRQVLVWHQWH FRP

&RQVWUXLULPSOHPHQWDo}HVKDUGFRGHG LHIL[DV VREUHWDPDQKRVHHVWUXWXUDV

SURGXWLYLGDGH TXDOLGDGH H WpFQLFDV IXQFLRQDOLGDGH FRPSOH[LGDGH HILFLrQFLD

 &(63(75(%$ $QDOLVWDGH6LVWHPDV $SUHFLVmRGHHVWLPDWLYDVGH

&(63( 03($0 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 8PD HQWUDGD GR XVXiULR p

 &(63(7&8$QDOLVWDGH6LVWHPDV 4XDQGRGXDVRXPDLVDSOLFDo}HV

H[WHUQDV IRUQHFHP DRV XVXiULRV D SRVVLELOLGDGH GH PHGLU D TXDOLGDGH GRV

&(63(   757  $QDOLVWD -XGLFLiULR  7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR $V

E 2IHUHFH PHLRV GH PHQVXUDU R WHPSR JDVWR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GR

Você também pode gostar

7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRS$XGLWRUGH&RQWUROH([WHUQR

&RQVXOWD([WHUQD&(UHSUHVHQWDDQHFHVVLGDGHGHSURFHVVDPHQWRGHFRQVXOWDV

3URMHWR GH $SOLFDomR PHGH XPD DSOLFDomR LQVWDODGD H HP SOHQR

$/5 %DL[D 0pGLD $OWD

SDODYUDV R WDPDQKR WRWDO GDV IXQo}HV GH DSOLFDomR p HTXLYDOHQWH D TXDQWLGDGH

,QIOXrQFLDEDVWDID]HU61, HHPVHJXLGD)$

IRUQHFLGRV ORJR WUDWDVH GH XPD

TXDLV VmR XVDGDV SDUD SURGX]LU MXQWDPHQWH FRP RXWUDV LQIRUPDo}HV D

21HWKHUODQGV6RIWZDUH0HWULFV8VHUV$VVRFLDWLRQ1(60$pXPDQRYDDERUGDJHP

FRPSUHHQVmR H PDQXWHQomR GH XP VLVWHPD GH VRIWZDUH 3HUPLWHP PHGLU D

&RQVWUXLULPSOHPHQWDo}HVKDUGFRGHG LHIL[DVVREUHWDPDQKRVHHVWUXWXUDV

SURGXWLYLGDGH TXDOLGDGH H WpFQLFDV IXQFLRQDOLGDGH FRPSOH[LGDGH HILFLrQFLD

&(63(75(%$ $QDOLVWDGH6LVWHPDV $SUHFLVmRGHHVWLPDWLYDVGH

&(63( 03($0 $QDOLVWD GH 6LVWHPDV 8PD HQWUDGD GR XVXiULR p

&(63(7&8$QDOLVWDGH6LVWHPDV4XDQGRGXDVRXPDLVDSOLFDo}HV

&(63( 757 $QDOLVWD -XGLFLiULR 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR $V

E 2IHUHFH PHLRV GH PHQVXUDU R WHPSR JDVWR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GR