PUC Rio

Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro

Departamento de Engenharia Mecnica
Laboratrio de Integridade Estrutural

PROCESSOS DE FABRICAO DE TUBOS

Prof. Ronaldo D. Vieira
rdvieira@puc-rio.br
 UTILIZAO DOS TUBOS

CONDUTORES (LINEPIPES)
- TRABALHAM SOB ALTA PRESSO INTERNA ESTTICA E CCLICA (TENSES CIRCUNFERENCIAIS)
- DEVEM TER DIMENSIONAL PRECISO PARA FACILITAR A INSTALAO E TESTES POR PIGS
-O CONTROLE DE QUALIDADE DE FABRICAO BASTANTE RIGOROSO

EXPLORAO
- UTILIZADOS NOS REVESTIMENTOS DE POOS DE PETRLEO
-A PRINCIPAL SOLICITAO LONGITUDINAL (SUSTENTAO DA COLUNA)
- GERALMENTE TEM AS EXTREMIDADES ROSCADAS

ESTRUTURAIS
-SO TUBOS USADOS EM ESTRUTURAS METLICAS DE MQUINAS, PONTES, PRDIOS, ETC.
-GERALMENTE TM REQUISITOS DIMENSIONAIS, DE PROPRIEDADES E DE CONTROLE DE FABRICAO
MENOS EXIGENTES DO QUE OS LINEPIPES

SANEAMENTO
- TAMBM SO TUBOS CONDUTORES, PORM TRABALHAM SOB PRESSO INTERNA MAIS BAIXA.
- PORTANTO TM REQUISITOS DE PROPRIEDADES E DE CONTROLE DE FABRICAO MENOS EXIGENTES
DO QUE OS LINEPIPES
OIL COUNTRY TUBULAR GOODS

ONSHORE
 PRINCIPAIS NORMAS PARA TUBOS DE PETRLEO

1) ANSI/API SPECIFICATION 5L - Specification for Line Pipe

FORTY-FOURTH EDITION, OCTOBER 1, 2007

2) ISO 3183:2007 - Petroleum and natural gas industries

Steel pipe for pipeline transportation systems

 Tipos de tubos previstos na norma API 5L

nveis e graus

soldagem tipo de tubo PSL 1 PSL 2

A25 A at B at
X70 X80
sem costura sem costura
soldagem costura contnua
sem metal soldados por resistncia eltrica (ERW)
de adio soldagem a laser
costura longitudinal a arco submerso (SAW)
soldagem a arco protegido por gs (MIG/MAG)
soldagem combinao MAG e SAW
com metal costura dupla a arco submerso
de adio costura dupla MIG/MAG
costura dupla combinada MAG/SAW
costura helicoidal a arco submerso
Observaes
- PSL 1: dimetros de 0,405 at 80 ; PSL 2: dimetros de 4 at 80
- Costura dupla permitida para dimetros 36 e costura helicoidal permitida para dimetros 4
 SMLS seamless pipe
CW continuous welding process for pipe during manufacturing
LFW low-frequency electric welding process for pipe during manufacturing
HFW high-frequency electric welding process for pipe during manufacturing
LW laser welding process for pipe during manufacturing
SAWL submerged-arc longitudinal welding process for pipe during manufacture
SAWH submerged-arc helical welding process for pipe during manufacture
COWL combination longitudinal welding process for pipe during manufacturing
COWH combination helical welding process for pipe during manufacturing
EW electric resistance or electric induction welding process for pipe during manufacturing
VISTA GERAL DOS PROCESSOS
CONTNUOS DE CONFORMAO
 Etapas de produo do ao at o lingotamento contnuo
ALTO FORNO SUCATA CONVERSOR LD

DESSULFURAO FORNO PANELA

(a) (b) (c) (d)

HOMOGENEIZAO DEGASEIFICADOR
COM ARGNIO VCUO

(g) (f) (e)

LINGOTAMENTO CONTNUO
 Representao esquemtica de um lingotador contnuo a arco circular

lquido

molde

panela
casca slida

funil

molde

desempeno jatos de gua
corte a quente conformao de reduo ainda
em solidificao



Lingotador de placas: (a) desenho esquemtico de um lingotador de dois
veios; (b) vista parcial das duas placas lingotadas na sada do lingotador
 Laminador de chapas grossas: (a) desenho esquemtico de um
laminador qudruo; b) vista geral de um laminador

cilindros
de apoio

torque
placa

cilindros
de trabalho
 ASPECTOS GERAIS SOBRE
O DESENVOLVIMENTO DE
MATERIAIS PARA DUTOS

TECHNICAL CHALLENGES AND METALLURGICAL ASPECTS OF HIGH STRENGTH LINEPIPE

J. MALCOLM GRAY; W.J. FAZACKERLEY
MICROALLOIYNG INTERNATIONAL, INC.
37TH ANNUAL CONFERENCE OF METALLURGISTS AUGUST, 1998
COMPOSIO QUMICA
DO METAL BASE
TUBOS COM COSTURA
Etapas de fabricao de tubos por dobramento contnuo e soldagem ERW.
Cortesia da Tenaris Confab.
Velocidade: 10 A 120 m/min
Baixa Frequncia
Alta
Frequncia
200 a 500 kHz
Etapas de fabricao de tubos UOE-SAW. Cortesia da Tenaris Confab.
 Desenhos esquemticos das quatro etapas
de conformao a frio do processo UOE.

prensagem das bordas

dobramento U

SOLDAGENS
INTERNA E
EXTERNA

dobramento O expanso
PROCESSO TANDEM MULTI-ARAMES
 Soldagem externa do tubo UOE:
arco submerso automtico - processo
tandem com quatro eletrodos

(a) (b)

Macrografias em seo transversal das soldas longitudinais, (ITUC-PUC-Rio).

(a) tubo API 5L X60, UOE-SAW, dimetro 12(323,9mm), espessura de parede 9,5mm;
(b) tubo API 5L X70, ERW, dimetro 18(457,2mm), espessura de parede 7,9mm.
DIMENSIONAL DA COSTURA
 Etapas de conformao incremental da chapa no processo JCO.

Desenho esquemtico de uma calandra piramidal: (a) incio do dobramento, (b) trmino

(a) (b)
Etapas de fabricao de tubos com dobramento e soldagem helicoidais.
Cortesia da TenarisConfab.

CORTESIA DA TSA
CORTESIA DA TSA
CORTESIA DA TSA