Una cirugia que desconecta e instala de nuevo e.
corazon
Médicos extirparon un tumor a una mujer de 22 afios a través de un autotrasplante cardiaco.
f iar
ower
6 oot
—
"Desconectamos el corazén, quitamos el tumnor yo implantamos de nuevo en el
‘cuerpo de Ia paciente*.Con esta frase, el ciryjano cardiovascular Juan Pablo Umaia
‘Mallarino, director médico de la Fundacién Cardioinfanti (FC) de Bogota, describe de
‘manera simple una cirugi, de alta complejidad, realizada en ese centro hospitalario
hhace dos semanas y que solo s ha practicado 16 veces en el mundo.
_De esta forma, la FCT 9e convirtis en la primera institucion de América Latina en
realizar la extraccién de un tumor mediante un autotrasplante parcial cardiaco. Y
‘aunque esta técnica hasta ahora parecia distante en el pals, fue posible gracias a un
tuabajo multidisciplinario y colaborative que zeuni6 alos equipos cientificos de esta
institucién con los especialistas ms importantes en este campo en el mundo,
pertenecientes a tres entidades de primer nivel en Ios Estados Unidos: Houston
‘Methodist Hospital el MD Anderson Cancer Genter Houston y la Fundacién United 2
(Cure Children.
La paciente es una disefiadora de interiores, de 22 afos, que legé ala FCI para el
‘estudio de una tensién arterial elevada, que no respondia @ ningun tratamiento, por lo
{que los médicos sospecharon en su momento la presencia de un tumor endocrina
‘Sin embargo, relata Umatia al realizéreele los estudios de imagenes a su corazén, se
‘encontié una masa ubicada entre la arteria pulmonar y la raiz de la aorta, que
‘comprometia a arteria coronatia izquierda,
El diagnéstico fue de un paraganglioma cardiaco, una masa productora de hormonas
cextremadamente rara al punto que ala fecha en la historia de la medicina no se han.
reportado més de 60 casos. “Era una masa de § por 7 centimetros frente a la cual no
teniamos experiencia’ cuenta Umi
{La primera reaccién del equipo médico fue investigar quien tenfa a experiencia para
abordar easos como este, De igual forma, la paciente ~por su cuenta~ se puso en
contacto con el Anderson Cancer Center de Houston y all encontsé el apoyo del
anestesiélogo colombiano Gabriel Mena. quien se interesé por el caso y a conecté
con el ciryjano cardiovascular Michael Reardon, del Houston Methodist Hospital,Hasta Houston volé la paciente y al ver la calidad de los eximenes y el elevado nivel
4e los estudios que llevabs ~relata Umaia~ los médicos norteamericanoe no
‘dudaron en ponerse en contacto com la FCT en Bogota y en pocos dias se acordé hacer
‘equipo para intervenirla en Colombia, Esto en parte, por las limitaciones econémicas
de la familia para eufragat los 250.000 délares que aproximadamente cuesta un
procedimiento de semejantes dimensiones.
Después de obtener los permisos correspondientes ~y de adecuar los equipos,
reparar ala paciente y sin que mediara ningiin costo por sus servicios~, legé el
‘momento esperado, el pasado viernes 3 de noviembre.
Los anestesislogos Mena ~del Anderson Cancer Center~ y Jessica Brown, y el
cirsjano cardiovascular Michael Reardon ~del Houston Methodist Hospital
realizaron con éxito y en conjunto con el equipo médico-quirirgico de la FCI,
‘encabezado por Umatia Mallarino la cirugta, Tardé diez horas,
Vale la pena anotar que el traslado y todos los costos generados por el equipo de
cespecialistas norteamericanos fueron cubiertos por la Fundacion United 2 Cure
children
ELTIEMPO —vnacingtydeiansenninstla denser eorain
En términos técnicos, este procedimiento se conace como autotrasplante parcial
ccardiaco, que quiere decir que el corazén se desconecta del cuerpo y se aca del
echo de a persona, para poder trabajar con tranquilidad y hacerle las reparaciones
ccorrespondientes,
En este cas0, mientras un equipo mecénico reemplazaba el corazén de la paciente,
Jos cirujanos retiraron el tumor reconstruyeron el 6rgano y lo reconectaron, para
ponerlo a funcionar de manera normal,
Pero el asunto no es tan sencillo Se requiere abrir l térax y conectar al paciente ala
‘miquina que hace las veces del coraz6n, mientras el que se va.a operar no esta
funcionando. Luego, se cortan las arteriasy as venas dela parte superior del corazén,
yylas conexiones de la parte inferior quedan intactas, ¥ aunque el érgano no est
‘completamente separado del cuerpo, permite précticamente, sacar del pecho y
trabajar en él de manera directa
Eneste punto, los especialistas internacionales y dela FCI fueron directamente al
tumor que se encontraba en la parte de arriba del érgano y lo retraron en su
‘otalidad. Sin embargo, tuvieron que reconstruir un pedazo de corazén llamado
auricuila y como la arteria coronaria izquierda también habfa sido comprometida
por el tumor, para rehabilitarlarealizaron unos puentes (baipases) con trozos de una
‘vena della pera y asi garantizar que al misculo cardiacolle legue la sangre que
Sibien a este nivel se podria decir que la reparacién estaba hecha, restabs lo més
‘importante: instalar el corazén de nuevo en eu sitio ydejarlo funcionando, Eeto
logré después de conectarlo a Ins arterias de las que se habfa separado y ‘reiniciarlo,
para que empezara a lair por su cuenta,
Después de hacer las pruebas y veriicar que todo estaba en orden, se retir6 1a
-maquina que estaba reemplazando al corazén y se cerx6 el pecho de la paciente
Después de tres dias en la unidad de cuidado intensivo, bajo estrioto control médico,
yantes de una semana, este coraz6n estaba funcionando de manera perfecta y se
Cconvirtié de paso en el primero en América Latina en haber sido sometido a una
refaccién de este tipo
‘Ademés de los buenos resultados del procedimiento, de esta experiencia quedé
también laproyeccién de la FCI como uno de los mejores centros del continente en
‘medicina cardiovascular. De hecho, e] mismo Michael Reardon manifest: "por fuera
{del Houston Methodist Hospital, no conozco un equipo que tenga centros de
referencia para tumores cardiacos; pero por lo evidenciado con este equipo, puede
proyectarse como el primero en América Latina’
Polica de cookies‘CARLOS FRANCISCO FERNANDEZ
‘Asesor médico de EL TIEMPO
carfer@eltiempo.com
cuAROAR REPORTAR
Sigue bajando
para encontrar mas contenido
Vv
El trasplante de cabeza ahora es una posibilidad
Un neurocirujano italiano anuncié que en diciembre se conectara una cabeza a un cuerpo sano.
ye witar
We cusrar
1 unkean
or: Carlos Francisco Farndes R. 17 de novembre 2017, 08:22 4m,
En 1933, Yuri Voronoy le trasplanté el rifién de un hombre de 60 afios,en muerte
cerebral, a una joven de 26. Marcé asi el punto de partida que hoy permite decir con
certeza que son pocas las partes del cuerpo que no pueden ser reemplazadas por
{6rganos 0 telidos provententes de otro organismo, Pero hay algo que todavia suenaa
ciencia focién: un trasplante de cabeza,
Hoy, en efecto, trasplantar un rifén es un procedimiento habitual y, aunque con
‘menos frecuencia, higado, corazén, pulmén, piel, intestine y tejidos como huesos,
‘cérmeas y hasta pelo reemplazan a sus homélogos en cuerpos necesitados, También.
‘se han “pegado' una mano y otras extremidades cercenadas.
‘Sin embargo, pensar que se puede trasplantar una cabeza a otro cuerpo o, mer,
‘rasplantar un cuerpo sane @ una cabeza, como lo intentard en los préximos meses el
neurocirujano italiano Sergio Canavero, es una intervencién ligada ala historia de
Frankenstein
En teorfa, en diciembre de este afio Canavero podrfa levar ala préctica el primer
‘wasplante de cabeza en humans Inicialmente habia escogid a un voluntario ruse
{de 30 afos que padece una atrofa muscular espinal progresiva, una grave
ar sussto pol considera: pas nuestra Politica de cookiescestructuras que unen una cabeza con un cuerpo, al punto que en el citado articul el
italiano proporciona un esquema para el primer intercambio encefalico total en el
hombre’, ademas de describ el componente mas diffcil de esta intervencién:1a
‘conexién de la médula espinal,
El especialista no parte de cero, Su investigacién esté basada en loe reeultadoe de
Robert White, neurocirujano estadounidense que en 1970 logrétrasplantar, con
‘lative éxit,la cabeza de un mono en el cuerpo de otro. Ysibien el animal murié 2
los poces dias, fue capaz de oler oy l parecer, ver el mundo a su alrededor y
‘mostrar agresividad, conclusiones que siguen siendo fuente de debate.
En el mismo centido, podria hablarse de los intentos hechos por Vladimir Demi,
‘que en 1964 intercambié quinirgicamente la eabezas de dos perros, los aportes de
Xiaoping Ren, investigador chino que consiguié que sobrevivieran algunos ratones a
los que les habia trasplantado la cabeza,
> Brasilefia ‘vapor el oro tras recibir corazén de medallistaolimpico
> Integran células humanas en embriones de cerdos para crear érganos
Una idea muy criticada
‘Se sabe que los estudios de Xiaoping Ren han contado con la participacién de
Ccanavero, Ambos describieron en Neuroscience and Therapeutics, a propésito de la
primera reconexién dela espina dorsal en ratas, que el etilenglicol, material que
inyectado en las médulas espinales seccionadas, permitié“restaurar la integridad de
Jas fibras nerviosas cortadas y cerrar las membranas de las neuronas dafiadas"
Estos avances tienen, por supuesto, detractores. Jerry Silver, de la Universidad de
‘Ohio, califica los resultados de “completamente irreales" Argumenta que, ademas, los
investigadores no demostraron que las fibras nerviosas hubieran vuelto a crecer
‘A canavero esto parece no desanimarlo. Por el contrario,ha continvado con sus
ensayos y el flo pasado anuneié que habia realizado con éxito un trasplante de
‘cabeza en un mono que sobrevivie 20 horas, antes de ser sacrificado por ‘razones
aticas
Precisamente la discusion éticaes el obstdculo més elevado que se le atraviesa a su
proyecto, Arthur Kaplan, director de ética médica en la Universidad de Nueva York,
por ejemplo, dice que no debe hacerse y que no esti claro si el cerebro comprenders
las nuevas sefales, percepciones y la informacion proveniente de un cuerpo
diferente, “Creo que el resultado mas probable es la locura ola discapacidad mental
severa del paciente’ dice Kaplan.
En la misma linea, pero can eriticas mas técnicas, hace algunos meses Carlos Ruiz
(Ocafia, presidente de la Sociedad Espafola de Neurocirugla, manifesté que es
imposible que la ciencia pueda trasplantar una cabeza humana en esos términos y
‘que, aunque se lograran soldat los huesos, no ee podria conseguir después que el
‘cuerpo se moviera.“Lo dificil es unr el cerebro con la médula espinal, insiste
‘Canavero anunci6 que los trasplantes de cabeza serén un hecho en muy breve
‘tiempo. De hecho, él mismo informs que ya esta en marcha vn procedimiento de este
‘ipo en China, Seria con un paciente de ality su amigo, el cirujano Xiaoping Ren,
‘estaria a cargo del grupo médico. Aunque todavia no se conccen més detalles de este
hecho, lo certo es que todo el mundo hablaré del tema
> Con impresora 2D crean corazén artifical
> Proteinas en la orina darian cuenta de rechazo de rién trasplantado
A muy grandes rasgos, asf serd la cirugia
Lacompleja propuesta quirixgica del neurocirujano Italiano Sergio Canavero seria,
‘segun Surgical Neurological International, asi: enfriar la cabeza receptora del cuerpo
‘una temperatura entre los 12 y los 15 grados centigrados, Esto permite mantener la
vitalidad de las estructuras durante una hora, En ese tiempo, dicha cabera se debe
Polica de cookiescirculacién extracorpérea (como se hace ahora en cirugias cardiacas).
‘Se unen los tejidos neuronales de la médula 6eea (que ha sido cortada de manera
muy espectfica en ambos cuerpos), para lo cual se utilizan unas soluciones
espectficas y polimeros desarrollados para tal fn, Se unen los demés tejidos blandos
{miisculos, cartilagos y tendones), ademas de Sjar la columna vertebral
El paciente se deja en coma durante varias semanas. También se mantiene
{inmunosuprimido, para atenuar los rechazos, y con soporte ventilatorio mecénico.
Durante ese tiempo ge estimula de manera especifica el sistema nervioso para
promover su funcionamient.
‘Mediante monitoreo se controlan todas sus funciones.
> Bebé sobrevivis en el vientre de su madre, quien tenia muerte cerebral
> La cirugia que lev6 un hueso del pie ala mano
Un ruso es el primer voluntario
Valery Spiridonoy, de 3 afos, seria el primer paciente en someterse a este
procedimiento, Desde que nacié padece la enfermedad de Werdning Hoffmann, una
tara accién degenerativa que se manifesta en los primeras meses de vida y produce
una pardlisis en todos los masculos por alteraciones en la transmisién nerviosa,
Spiridonov es ingeniero y dirige una compafia de desarrollo de ‘software! con énfasis,
‘en materiales educativos. ¥ es uno de los gestores de la fundaci6n Desire for Life
(Deseo de Vivir, que hace acezcamientos con grupos de investigacion que