5D]}H 3RUTX

6R  $GYHQWLVW  G

6pWLP 'LD


 
 
  !#"$&%('*),+#-/.0,% 1+#0325467%98;:=<>'?:>!@4A+@1;BC:=<=DE+GFH<>! I

JLK=MON9K=P>Q&RLSANUTWVYXWZ=K>[]\]^(_]QGMON]R`NCMa7\]SAQ&RL\]Q@\CV;P>Q#M/b
c5d*e=f;g=hOi9j>k#h?l]dLmAl5j>i9e>dnm7e=h?l9e=j>k&dLl]d?j>i9h?o]k@d?pAqrlCe=j>k&dLs]d*t;l9f,iCu=e>mWi(mWl(d
tWh?l9v&e>d?j>i]d w,xUy;z9{;|;z]}Az9~Ox9€5,‚Aƒ…„A†]‡ˆ‰}AzŠ†]‚9‹>‡Œ/‹†]‚&‚&Aƒ
Ž#‘A’&“”>•9–;—


˜W™›š=œE9š=™Ož (Ÿ7š> (¡]¢
£]¤&¤&¤@¥§¦W¥9¨ª©A«>¬9­O¥(®
¯°&°&±

² ³#´;µ>¶9µ>³&·n¸]³#¹º³@¶9»µ>³#¼ ½
¾]¿=À>Á`Â#ÃAÄ¿>Å&Æ9ÃÆ#Ç È7É#Ê,Ë&ËÌÎÍ]Ë#ÏÐÌÒÑWÓ

Ô=Õ×ÖAØÚÙ,ÛÛWÜÞÝ ÜÞßÚØàGÛ7Ô=á
âWã›ä=å;æ>ç]èéä=åEêÚã?ë]ì9ä=í
îï&ï&ð

ñ;ò§ó>ôGõ;öº÷ùø`ú>û?ü>ý&þ@ô#õ;ü>ÿ ;ü=ú (þ


 
 

 
!"
#%$&')(+*"(+,-$./.0.*"(1
(+,32547698:.<; =?>@AB
CED?FGHBJIKGCB
L3MGN)B
CEB?G0>
O:B
L3P QR
S+TUVWX)YUZW[EY
S3\W0Y5])ZW[_^
` Q Vba[ Q R U Q \ Qc ] Q UdWVW<UeW<Uefdg
]3Y5[E\ Y \W[ Q Ue\W<UhVY
i-\Y5V Q i)ZW<Udj
^
k)l:m<nm0o<pqsr9t

2
 u Jv w)xzy{7|<{EvJw)x~}~+}€dvJ}vƒ‚}+{Ex…„d|<€d„E†b„h‡ y ˆ<‰)ŠE‹ŒŽ7
‘
’J“"“E’•”d’E–—9˜d™’›šƒœ“z—_ž)Ÿ’“Eœ   ¡£¢E¤¡£¢E¤+¡-¥_¢¥9¦§J¨
¡3¥J¢E¥¢E¤¨©¡-§ª)¦9¤7¢«¥¬z§
¦§ ­®¯9°7±²°h®¯9°«³µ´J¶:·-°d¸_¹zº
»¼
½¾9¿•À¼Á©Ã-Á7»E¼ Ä ÅdÆÇÈ9É-Ê)ËÉ7ÌÎÍ
ÏJÐ Ñ Ò
Ó_Ô:Õ_Ö×ØÙÚsÓµÛ

3
 ÜeÝÜeÞßáàãâåä•æçÞèà é
êìëí<îí<ïeí<ïhð-í<ïdïdí<ïeñò3ó
ô"õîí<ïhõ+ô ö÷í<ï«êî:ø:ó5ð)ë+õïëùïeîíbúû5ë+õ+öíüeõùý
þKÿ
 

  :ÿ
þÿ3ÿ
 ÿÿÿ ÿ  <ÿ
ÿ!"# $&%3ÿþ$   '() *$+-,$(./ +01(2(043 (
5
6 (+73
869(*$(
3 ( :<;
=">?@A=;B ?DC
?@FEGH
GIJ
KL
M&?DI NO ?
P
;=Q:<;=;GIR;S?T@4;
UWVDXY Z[Z]\Z[^_`a9^cbdXY ZeU`fcg
h iFjlknmpo
q rFjls jutjls v
wyxz{s o m|o
q}j1mpv~€jqlx
‚„ƒ…}ƒ‡†nˆ‰‹ŠŒ4ƒ!Ž€ŠlpŠ ‘7’„Š…“’„”Šl’•ƒl–˜—š™œ›Š… žŸ

 ¢¡£¤¥¦§
¨4¥© ª$«¬­¥
®R¥¯7°¤±¨²°¥¦³D«¨A¤¥7´

4
 µ¶·¹¸»ºp¼½

RAZÕES TEOLÓGICAS 12
A¾ ¿ À»ÁÂÀWÃlÄ ˜Å ÆAÇ
ȍÉ1ÊËÉ Ì ÍÎuÏ Ð ÑAÒ Ó Ô Õ Ñ Ö ×œØ
ÙlÚ Û»ÜÂÛWÝlÞ ß4à áàâËßlà€ã ä à€å$æAàçèËéAå ßlà ê ëì íœîïðîñ
ò óô˜ëìô˜ïðõAö ÷ øœù

-
ùl÷ ú»ûÂúWülý õ˜þA
ë ì òöËõAöþAþAëìõ˜ï òWÿï 



      "! # $%'&(%)*,+
+ .$)/0%1&2. 3 456 7 896:4 ; <=
>?
@BAC@EDF GHI
JKMLK,N O PQ RSTSU V Q WQ RT X Y"Z
[\
]B^C]E_` abced'fg h ikjmlnjpoeqrsnqt u ilpj
vlrsnqtwt x yz { |"}
~  ˜™
€BC€E‚ƒ „…†e‡'ˆ‰ Š ‰k‹mˆn‹pŒeŽn‹‹1Ž‘„ ‰e‹mˆ’‘ „‘ ‰Žp“‰ ‚ ”•–”—…
š›
œBCœEžŸ  ¡¢¤£¥¦e§¨©eª¬«­« ®ª ¯°±²³E´³µ¯°
±p¶1´·³±n¶ ¸¹eºm»¼½»¾¿À¤ÁÀ'ÂÃÀ1ÄnÀ ººÀ
ÁÀ Å ÆÇÈÇÉpÊË Æ Ì ÍÎ
ÏÐ
ÑBÒCÑEÓÔ ÕÖ×ØÙÕ1Õ Ú Û ÜÝÞ ßà"áâÃá1ãäÞàß1åækç åß1èæêéë
æ
èæ
Üßì¬æêè á'ínîåÞ äïå"Þ ß ð ñò
ó
ð ôBõCôEö÷ ßàæÞîߤøíæeîá'èß1ß ù Û ÜÝÞ ßEéáÞÞ äpì¬úÞ åßè ß1úkáå ÷ æípì ð ñò
ûüý
þBÿCþ
 
          
  
 ý !
"
ûûý
þBÿCþ
 # %$&' )(*&+,
 - 
%
.'+/ 
   '
 0  1 2 3 45 678 9
:;
<=: 9 >@?A>
BC 48
DFEG7 H 7=IJG I#K5 K7GLGM/NK5 ON NP
IQRG#SNM/7T#S7)5I7T SN O7)U74NOVQ 9 :W
<=X 9 >@?A>
BC 48
DFEG7 YLZ[\]
^ _`\^Yabc^ [d
e ]
^ Ygfa h ]
^ZdYiFYj'k^\
Yl/a^Y faFZ[mn[oqpY
c[]
[%Yr#Yl/al s tu
vw s x@yAx
z{ \]
|F}~a  a=ZJ~ Z#na]
f[fa^ ]
[l/ak#da l€Y]]
a~%k'[ h ‚ ƒ…„† ‡ ˆ‰Š‹
Œ †  Ž
‘  ’@“A’
”• – 
—)˜'ˆ
™=šš‚
™Œ›œ† „™ ‡ 
Œš
†  Ž
ž  ’@“A’
”• – 
—FŸ‚™)ˆ%šJˆ‰Šˆ›œ†Š ™ ¡‚˜'Œ – ˆ /™˜ ™¢™‰ˆ£ ¤  Ž¥

¦  ’@“A’
”• – 
—FŸ‚™ § šˆ‰ŠV†'š#¢™‰ˆ£¤ § š† €†š – †˜ŠŒ „ˆ„†š#ˆŠ Œ Š™/‚' /ˆ
ŠŒ „ˆ
£
‚#¨ £™
ˆ„™=ššˆ£¤  ©ª
  ’@“A’
”• – 
—FŸ‚™ • ™‚#š)š™ /¢
™…™Š™)‚ ¡¢ †Š†„‚'
ˆ˜ q™)ˆ«Œš
¬ Œ ˆ%™

™š
™  ©
Ž
 ¥ ’@“A’
”• ˆ – 
™„Œˆ%Ÿ‚'™F† ” ™˜'« †€ˆ /­¤ ,™ ¡‚'  ¢†Š†˜™š™š#®‰Œ  €†š „Œ ˆš §
Ÿ‚™™=šq‹
¢
™¢ˆ
ˆ˜„† ¯ š™) /‚'˜„Œ ˆ‰ /™˜#™)¢ˆˆ †g™˜ – †˜ q†%°‰=†Œ †'š† – †  ± ‰™  ©
©
Žª ’@“A’ ”• ˆ – 
™„Œˆ%Ÿ‚'™)ˆ /Œ ššœ †„™=šš™)
™ /ˆ˜™š – ™˜ ™ ¤‰™Šˆ€†™Šˆ˜#°
™‰« †
™=™
˜ †ˆ%
†„ˆ – Œ ˆ‚ ‘ 
ˆ%™
™=š
™ § – †˜'„‚#ƒŒ ˜'„V† ¯ †'š#˜ˆˆ„†
ˆ›œ†gˆ† • ™‚ š ‡ 
Œ ˆ„†
„™F†„ˆš#ˆš – †Œ šJˆš  ©

Å Ž ¶Æ
 ¿'º#½/’@Ç “AÄ’
¹#”¿• º#– ·
´)—F¶Ÿ½€‚¿™)³ ˆ ´)“ ¹²
À'³
´Á ȵ ¶¿ · É Ê´ Ë ¸ ´¹ º¼»)¹½/¶%¾
¿½/¹ÀÁ ·¶·´ ·´)Â´=ºº¿¶º)ù´)½/¶À#Ä »½
Ì
Ì É Í@ÎAÍ
ϸ ¾³
ÐFù´F¿gÑ=¶ÄqÁ ºJ½€¿ÑÒ Ñ Å Á¾
¿%ºJ´)·Ó
¿³/Á ½/´³ ºJÈ¿ É ÊÔ

5
 Õ
Ö× Ø@ÙAØ
ÚÛ ÜÝÞßà
áâãäá%Þåáâãæç ÞèéFäà
ã áÜ êqáæ ë ßÞàìíé)á î ï åðã áÜÝÞ%Þáí#â
Þàã ñá ×
Öò
Õó× Ø@ÙAØ
ÚÛ ôõ
ö÷qø ùöö%ùúõ
ø û€üýø ö þö ÿ úø öþ
 úýõ€ùûôöõ÷qø ùø ôö 
þ

  û 
#þ
Lùõ
ôú Jöýú)þú ÿ õ
ø÷  

.0/1 " 203 $4# 5 ôõ
ö÷qø ùö % ùûôõ
úôöõ
ö ôöõ
ö ö ÿ úø öþ&  úýõ % ö%ùúõø û€üýø ö
þ&
' (*)& +,) - !
67 3
8!9"8;:$< =>?A@BC < C0BDE=FG= H*I,HEI&J&KLM N OP Q RSH*T P U V$WLP&KI&JXPXY0SHRPZ[JXI J
H0V$P&KRH0\0]JXPJX^OKI&J _ `a
b$c
r _ d!Q"d;N$e fSgAhOHEK[JX]iXO^jI&J ^kHLY0Hfl m0WfJXY0P&SP;Y*S J&V$P&SJXnPoWL^JpfJ&^qJ
LY0l SWoJ N P&KoJ _ `&s
bt
_ d!Q"d;N$e fSgAhOHAJuI
b J^jI$HE\*l K ROPLnl n\0WfJXK[JXvAJ ^HL^JpJnLH0SV,P&I&JX]JT HwKPL
W RSH0T PL x Y0H*KoHfJL*oP&W L y _ `
bz
_ d!Q"d;N$e fSgAhOHEO^kI
JLI
JKL I$PXW RSH*T PXSH*^P&KHL*fH0K oHEKHL o
HL{\oW ^JLI$W PLvAJ
I
J^jI$HEY*S,J&m*HfW P _ `|
} r
~ a&_ d!Q"d;N$e fSgAhOHEHL0oHwI
J^jI$H Y*S,J&m*HfW PXmJ&W*SH0V$H0\*P&I JuKJX^W KWL0ov*SWJXI,H \0\0H*K
JO\0I  €‚ƒ „ …†
‡$ˆ ˆ
„ ‰!Š"‰;‹$Œ ŽA‘ƒ Œ ƒ0‘’E‚ƒ*“j‘“” • ƒ*0“–&Ž”&—EƒEƒ‚
ƒ0Ž˜” „ ™
‡š
„ ‰!Š"‰;‹$Œ ƒ0˜’ ˜”p&‘ƒE€”&›$ ”&“k—*ƒ ’Eƒ0‡ Ž “–˜ ”& ’ œ &‘ƒE0ƒ*Žž,ƒ*Ž”&“q–p’ƒ*˜‚ ž&–Xž,ƒ
ƒ0Ÿ$ ’*‚ Ž”X*”&Ž,‚ Žž
– ’ ”Ž ¡0¢–Xž,”pŽ‘£ „ ™
‡‡
„ ‰!Š"‰;‹$Œ ŽA‘ƒA–¤’¥&¦”&ž
–už
– §¨ ©ª&«¬,ª&©­*«®¯u¬,­*°,­A± ­0² ¯³
± ­0²°$ª&¬&¯X­0©k«¯±0±*¯±
¬,´ ª± µ ª±*±´ ©q¶¯&©¯p¯±E¯&·®²,¯± ¸ ©ª&«¬$ª&©­0«®¯±¬$ª ¹ ­*´0¬&¯ º ­0«»¯&² ¼ ½¾
¿
§ ¼ À!Á"À º$ ¶²ÃAÄ·­ Å ­± ·±«ƯXª&³¯&Ç0´ ·È¯p± É ³ª&¬
¯X«­0©kª&·®¯&²´Ê¯&·¤­ ±0®
ª;©·¬,ª&«Ëª ¼ ¾Ì
¿
½&¼ À!Á"À º$ ¶²ÃAÄ·­A¯±ª&ÍÎ±0®¯Ç¯± «Æ¯X­*«± ´ «ª&²ª&©kª;ª&³¯ Ç0´ËƯX¬&¯p±É&³ª&¬&¯X¬
¯
±Ï®
´ ©¯X¬$´ ª ¼ ¾ §
¿
¾&¼ À!Á"À º$ ¶²ÃAÄ·­E»ª&°,´ ª&©q¯±E± É ³ª&¬
¯±E¶­0²´ ©¯«´ ª&´ ± µ Ä&·­E«Æ¯Xͯ&¬$­0©q±­*²
¶¯&«Ð0·«¬,´ ¬&¯±E¶¯©q¯±E± É&³ª&¬&¯±w±­0©ª&«ª&´ ±Ñ¬,ª ¹ ­0´0©¯²ª&Ç ¼ ÒÓ
¿
Ò¼ À!Á"À º$ ¶²ÃAÄ·­A¯uÍ0²´ «¶Ô Í0´¯ ¬&¯X¬$Ô Ê´ ©¯Xª&´ «¬$ª ÏE°,É&Ç*´ ¬&¯XÍ*ª&²ªp¯±¬$´ ª±Ñª®·ª&´± ¼ Ò §
¿Õ
¼ À!Á"À º$ ¶²ÃAÄ·­ µ Ö ·«®ª&©­*«®­×¶¯&©q¯±Ñ¬,Ô Ê´ ©¯± µ ¬,­*°,­*©¯±¬&¯&ª&²«¯±0± ª± ¯&Ð*­0²,®
ª±
¬,­Aزª®´ ¬$Ư ¼ Ò*½
¿
¸&¼ À!Á"À º$ ¬,­*Ð0­*«¬$­AÄ&·­A¯p¶²´±0®
Æ ¯X¬,­*°,­×®­0²·©ªu¶¯&«¬$· ®
ª;©¯²ª&ÇE»¯&«­±0®ªX­EÇ ´ ©Í*ª µ
¬,´ ª&«®­w¬,­  ­0·±¬$­E¬
¯±»¯©­0«± ¼ Ò*¾
§ Ì&¼ À!Á"À º$ ¶²ÃAÄ·­A¯¤±­0Ù&¯X¬$­0°$­ ±­*²¬,­±Ð*²·®ª&¬&¯X·«´¶ª ©­0«®­E«¯u©ª®²´ ©Ú&«´¯ ¼ ÒÒ
§&Û ¼ À!Á"À $º Â Õ ¶²ÃAÄ·­A¯uÜ«´¶¯X©¯®´ °
¯XÍ*ª&²ªp¯X²,¯©Í0´ ©­0«®¯ ¬
¯u°
¯®¯X©ª®²´ ©¯&«´ ª&Ç ÏA¯
ª&¬,·Ç®Ï*²´ ¯ ¼ Ò
§ Ó$¼ À!Á"À º$ ¶²ÃAÄÕ ·­EªXÐ*ª&©Ô Ç*´ ªXÏ ªX³ª±­E´ «±*®´®·Ô ¬,ª ͯ&²  ­0·±ÑÍ0ª&²ªp¯p¶²­±0¶
´ ©­*« ®¯
©¯&²ª&ÇE¬&¯X»¯&©­0© ¼ Ò
¿
§ ¼ À!Á"À º$ ¶²ÃAÄ·­E»ÉX·©q±ª&«®·É ²´¯X«¯p¶Ï0· µ ·®
´ Ç*´ ʪ&¬&¯Xͯ&²  ­0·Õ ±w¶¯&©¯X©¯¬,­*ǯ
Í0ª&²ªp¯&²´ ­*«®ª&²ªp¶¯«± ®
²·ËƯu¬
¯p± ª&«®·É&²´¯ ¬,­ Á ±²ª&­0ÇE«¯X¬,­±­*²,®¯ ¼ Ì
§§ ¼ À!Á"À Õ $º  ¶²ÃAÄ·­ Å ­± ·±ÏE«¯±*±0¯ À ¬$°
¯ت&¬&¯X­ º ·©¯ Ý º ª¶­0²¬&¯®
­E«¯p± ª&«®·É&²´ ¯
¶­0Ç*­±0®
´ ª&Ç ¼ Ì
6
Þß&à
á!â"á;ã$ä åæçè*é,êëåpì&íèAîXï0ê ð$ç,î é$è ä å&ñê è*ïAëçåò åXóå&êî&çô*ç,î&õ*èà æ ê åXé,å ö ÷ øï0ê å ù ì&íè
æî&øçèEíókô0è0ç÷ îé
îXé$è úû
üü å&ñîý ù æþèÿå&ñé&îXåë
Aîýé,ê åý óîé,è*çñîý ü
Þ&à
á!â"á;ã$ä æç Aà ìÞ íè  èý íýçèëî&çñå&ç Xè0ókøç è*ð,èEåXèý0ëèEóíñé&î ù æî&ñõî&çóè  ï0è
óèýóîuô0ç,îóèëè*í
Þ
à
 à Þ
á!â"á;ã$ä æç AìíèEèý0ëåXð$ê ñé,åpý è0ç Xô0èý0ý*î&å&ï ù ð,êý÷ ð,è*ïEèAÿïîçê îýå
Þ &à
 à 
á!â"á;ã$ä ñ îpæ
ç Eè0ókíójå&ççè0øå ëå&óè*ñëîpý èæçèëîXé$å â ÿçè  å
Þ &à

á!â"á;ã$ä æç AìíèAà î ýE ì&íèEóî&ççè çå&ókè*ó  çêý0ëîpýè*ç îXçèý0ýíý0æê ëå&é&îýôî&ç
îæåý ê îXé$å ã íåXð&î&ïë
å
ß à
ü á!â"á;ã$ä æç Aìíà èA îýóî&ç$ëîý
ñ  îXçèæè0øè ókê óè0é$ê åë
å&óè0ñë
èEå&ô ý åXóî&ç,ëèwåuý íå
çèæîóô0è*ñýåXèëè0çñå
ß à
 à 
á!â"á;ã$ä æç AìíèEåXóîç,ë è Eíó ý0î&ñî ù æî&óîpîXô*ç &ô*çêî  èýíýÑè0ñý ê ñî&í
ß à
ú    !
"#
$ !% &('
)*+, -./& 10 ,32+" &4+)% & $ &5),3!
$6&!7)$ ,387
,9. ,9:$ ;&<=&;&>" =) $: ? @A@
BC
? EDFHGI '
)*/-5. J$+)K<.$  LM
NN4OLLM+P QR5MN S N4M+TULUVU N!TW5L3O X9TM+L Y#WVW<VM
Z[[[ ZZZ
U\8WN ]
^_
] `EaF`Hbc \ d W<U e7LMVP f7UH\U<MgP N f
h\!e
P U<VMO X i TOLjU fkLP#W lnm oop
qq
Š m rEsFrHtu v
wx/y5z {|{}{~€v
z‚ | ƒw3|6>„8 +(vw…
 † …
‚#!{‡+{ˆ/ ‰
{+~3…‡
<|6
4…‹ w‚#‰ t ƒ„!‰ m ooŒ
q
Œm rEsFrHtu v
wx/y5z {  {Žz8!…+w{…+ƒwz(z~3ƒ(v
‚ |ƒ|{{Ž…{v7‚ ƒ‡ † „ ƒ(yzƒ‡/ 4ƒ‡} 
~€wƒw  m oo+‘
q’
m rEsFrHtu {„!4‚ „ ƒ(yz{“ ƒ}{w”<z~ ƒ • –5—˜ ™ š››˜ œ š7š›ž˜Ÿ3šž87š ¡ —›š¢6– £š¤7˜¢6– ¥
¦§
¨
©ª
¥ «E¬F«H­® šž!¯4¡ ž ˜(°±šž ² –<£
–¢šŸ –¯!¢¡#³
š+›3šŸ´°±š¢¡ ˜ µ š
¯4±8¯1¡ ›¶<—– 

˜› œ Ÿ3˜ ¯
¦§
¨
˜£šž˜ ¯!˜ ¤–5Ÿ3£˜ž ·˜›€– ¯ ¯Ž¡ ž˜¡ ¯1£›–5¸š7¡ ³
˜¢– ¯ ž ˜ ¹ º »
 ¡ ˜ ¥
©¼ ¦
§¦
¥ «E¬F«H­® ¤
›½/°5± š˜< +š¡š˜>¾› ˜ ¿
˜<ž² –(¯4² –<Ÿ3±!
± ˜Ÿ3š+ž 
ššÀ¤
 ±¢š+ž8
š
¯ ¥
Á¨
¥ «E¬F«H­® ¤
›½/°5± š˜<£+›š¾˜ ¿
² –<¢ –<š—˜ž8¾š +·8–<ÂÖ(–»
Ä š 
¡ —6–>£›¡ ž8¤
¡ £˜ ¢˜
¦
§§
šÀ¡ ¯+
½ž!¤
¡ ˜<¢˜<¡ ¾›šÄ ˜ ¢š ® š+±8¯!žš¯7š¯!Å 
¡ Ÿ€– ¯!¢ ¡ ˜ ¯ ¥
Á¦
¥ «E¬F«H­® ¯4š
¾±š/–<Ÿ3–¢–<¢š¡ ž 
š›£+›š7˜ ¿
² –<· ¡#¯–›¡#¤ ¡#¯
˜<£˜›˜>–Ƥ
± Ÿ3£+›¡ Ÿ3š ž8–
¢˜ ¯!£+›–¸+š¤
¡ ˜ ¯!»
º » +¡ ¤ ˜ ¯ œ š/–ƾ›˜Ÿ3¶ 7¡ ¤– Ç ·¡ ¯+È›¡#¤– £+˜›˜(–¢˜<˜ É ¯¤
›¡#
±›˜ ­ ˜ ¾›˜¢˜ ¥
¦§Ê
Á§
¥ «E¬F«H­® ¤
›½ž˜<šÀ¡ ¯+
½ž!¤
¡ ˜<¢– ¯!˜žÄ –¯ œ ¤–Ÿ€–<Ÿ3š+ž8¯4˜ ¾š¡ ›–¯!¢¡ — ¡ ž!– ¯!š
¦§
Á
¤–Ÿ3£+˜ž · š+¡ ›– ¯¤–5ž8¯+
˜ž 
š
¯!¢–<£–5—6–<¢š ® š±!¯!ž š
¯
šŸ3±ž ¢– ¥
ÁÊ
¥ «E¬F«H­® ž ² –(¤7›½/°±š ® š±8¯1£›š+¢š
¯
¡ ž šž¡ ž!¾± Ÿ9¢¡ ›š

˜Ÿ3šž!
šË<£š+› ¢¡ ¿
² – œ –±
°± š± Ÿ3˜<—š
³3¯4˜ +—6– œ ¯4˜ +—6–<£+˜›˜(¯4š+Ÿ3£›š Ì Í3Î ÏÐ
ÑÒ+Í€Ó ÏÔ5Õ Ò Ö ÒÕ!ÏÐÓ5×8Ð
Ò+ØÒ/Ó>ÙÚ ÛÑÒ Ü
ÎÑÝ
Þ ß
ÑÚ Ó<Î(Ð
ÎØÎ<Õ Í9à ÎÑÎHÒ
ÏÐÓ5ÙáÒрÏ4Ò+ÑÛÚ Ü â Ó(Ó5Õ(× ã Ó ä åæ6ç

RAZÕES ADMINISTRATIVAS 129

èé
ä ê Ï ë ØÛÒ×!ß
Ú#Ïß
Î Ï!Í3Î×!ß
ìÍ9ÕÍ ÑÒÐÓ5× á Ò
Ð
Ú Ø6Ó(ÏŽÚ Ï+ß
ÒÍ3Î ØÒÒØÕ8Ð7Î í
ã Ó<ÒÍ´ßÓ5Ø6Ó Ó
Í3Õ × ØÓ ä åî
ï

7
 ðñò
óEôFóHõö ÷øù
ú û
ü÷ý þ ÿ4ùù
+ùýø3ü´ÿ4ù+ø 
úù/ÿŽý ùùý ÿ+ÿ#ÿ 
8û ý  û
ý
ò  
ý
øý ÿù/ÿ4ù+ü8ÿ!ú ÿŽ÷ 
ý ÿ1ù !ÿ
ü
5ùÿ ù/ÿŽý ù
ððò ò 
 ÿ!÷ý ÿ
úøù
ÿ ó  ù
 #ÿ
ý ÿ"!úø#3ý þ ÿ4ùù ü´û
üøÿú(ÿŽü ÷+ùø#úøù 
ù
úú$ ý
ð%ò
& ý ôFóHõö ú(ÿ' ÿ

ù3ýùý( #ÿ 7øý
) ú<ù
ûù
ÿ * ÿ#û
ý /ú€ú+ù
ú
ò ,
øù÷+øùÿŽù 7ý ú
ð-ò
 ÿ!÷ý ÿ úøù
ÿ ó  ù
 #ÿ
ý ÿ1øùû
ù
.
ù´ÿ ù+ü ÿ4ý
*ø ú.ý ÿŽùýú<ù 9ü/7ù,ú #ûú 0
ò ,
ñ
ù  
ý6ú>ý ÿûú3÷+ù,
5ùÿú+.7ÿŽùøýý ÿ!ù´úü 
øý ÿù!ú  ý
5ùÿ
ð1ò
 ÿ øú ÿý ÿ 2 ý ÿ4ý ÿ 3 ü.
 û
ýúøý ÿÿ) ú
 ú ÿ1ù4úú(ú3üú 0  ùýú3ý#ÿ
ò ,
ð
ÿ4ý ù 0 ùü8û
ý
) ú>ù/ûú ù
û 3ù  ú.,5 .#ûú<÷+ýøý6ú ú ÿúÿ!÷ý5#ÿ4ù
ÿ
%7ò
óEôFóHõö ÷úÿÿ4üü 8 9:;9< = ><?@A B@CA>D6E+;?FD+GA ? : CH9I9@"9CA J A K(9K ?,@K 9 A L#G?
M 9
NOQPORS TUOVWX S YZ [ \] ^
^\[ Y b` aIc d efUgNYZ
S hYXUejiUWik Z
S UegNlVZYgNeiUOQX NZ
N,l#YXmUe
_
gNn
gN,e'NW THY TS oUe"X(NFT UX YeYeSlgN
p Ye"XmUO VWXU [ \,]q
^,r [ OnUViUeYWUe t Y `aIc d TU+gW U V u eNVOYIX YeX NWUOS WYv w+N,eig#S e
TfeOYSe
s
ngNeNWTN,e"NO4TUXU6U OVWXU [ \,]q
^,] [ e a X(o NWTSeTYeNeTVX(YOQY UONeOyU6THNOn,UVOY6ez Z
S vHfUWY ei#UZY c YRYTS WY
{  x s
V WX(S YZ [ ,
\ ]|
^}[ a~`baIc d TNOQVOn
g(Ul#gYOYOVWX S YZX N  ZVR,NeX N d NeRgYo YXmU+gN,e t oUZ,THYXmUe
YU6TgYRYZ€UX NFUgS NW TYvfUOyU+gYZ t YOS ZS YgNFigSeTfY p Vo NWSe t YXmU+ZN,e
iNWTN,e"N
p U+o(N
W e [ \}‚
^ƒ [
„…„y†ˆ‡„ ‰Š‹4Œ(Ž#‘’‹yŒ‹Š“ ‘ ” • –—Œ˜–,—H‘ “Œ™–
” šˆ›œy ž+Ÿ ¡
¢ ,£
¤¥
¥££¦£¤H§¨ ©H¦ ¥¥6©ª«Ÿ¨¦ ¬(¥¬  ,£j©¥¢ ¨¤ ,£" ¥­® ¦ ¯#¦ ¬ ¥£¡ª¢y©¥¤°£
¤¢(ª+­  ,£ ± ²³+²
´µ
± š £¡¥£
¤ª¢ £ ¶ ¬ ·( 
¨ ¤¦£¤¥£"¨¸ª¡
 ¢«¥ ¨ ,© 
«¦ ¨¬  ­
¦ ¨¦ ¬ ¥« ¨¤   ¹­¢# ¨ ¤H ¬(¥£
« ,£«¥£j©ª¨¯¢ ¯¥º#» ,£  ©ª+«yª6£ ­ª£
£ «4£' Ÿ £ ¼ ¬ª¨ª£ ½ ± ²
³(¾
´´
± š ££ 
«¦ ¨°¢¦ ª£¤ ª®,¿¯¦ ©ª£¬(¥ À ¶IÁ  ­,ª+¢«¥«4ªÃ¢ ¦ ¢(ª£  ¡
¥£¤ª+¢ ,£ ˆ¤ ,¿+®,ª¯ ª£
©¥¡¥©¦¤¥¬ª£¡
¥¢¥¥¤  ¨¬( 
¢¹£¨ © ,£
£¦ ¬(¥¬  ,£ ¬(¥ À ¯#¢ 
Ä ¥  «4¤ª+¬mªÅª«Ÿ¨¬mª ± ²³(Æ
´Ç
± š £¬(Èɦ «yª£ ˆª­ 
¢(¤¥£ ¬ª¥¬ª£"¡ ®ª£« 
«Ã¢(ª£ ¥¬ ·  ¨ ¤H¦ £
¤¥£ «4¤ª+¬mª ª«Ÿ¨¬mª
£¸ª6© 
¨ ¤¢#¥®¦É¥¬mª£  ¢ 
¬(¦£¤H¢¦ ÃŸÈ ¬ª£¬  ­ª ¢«¥¥¥¤ ¨¬( 
¢y©¥¬ ¥I¡ ª¨¤ª¬ª6¯®ªÃª6©ª+«
¥I¡
¢ ,¯#¥º¸ª¬ª 
·(¥¨ ¯ 
®Ê ª ± ²³ Æ
´Ë
± ¶ À ¶IÁ  ¨¸ª6£'Ÿ¢(¯#¦ Ÿ6¬(¥¬ ¦ £
£¦ ¬ §
¨ ©¦ ¥6ªŸÌ©H¦ £'¸ª¡,ª+¢¡ ¥¢(¤ j¬( ¡
¥£¤ª+¢ ,£jªŸ ®
È ¬  ¢ £ 
©ª«yª¥©#ª¨ ¤H ,© 
ŸÌ©ª«Q¥ ®¯Ÿ«¥£¬(¥£"¬(¦ ·( 
¢(£¥£ ¬( 
¨ ª«¦ ¨¥º#» ,£j©¢¦£¤¸£ ¥¤HŸ¥¦£ ± ²
³³
ÇÍ Ë
± ¶ À ¶IÁ  ¨Ÿ¨ ©¥«¥¢(©ª+Ÿ6¬ ¥¤¥£¡ ¥¢#¥I¥·ª®¤¥¬(  Î ¢¦£¤#ª ± ²
³
Ç
²± š £®È ¬( 
¢ ,£"¥¬(«¦ ¨¦£¤¢#¥ ¤¦ ·ª£"¬(¥ À ¶IÁ  £¸ª £©ª+®Ê¦ ¬ª£¥¤¢#¥· Ï£¬(¥·ª¤¥ºH¸ª
¬(¦ ¢ ,¤H¥ª+Ÿ6¦ ¨¬ ¦ ¢ ¤¥  ©ª+«Q¥ ¡
¥¢(¤¦©¦ ¡¥º¸ª¬  ¢ 
¡ ¢ £ 
¨ ¤¥¨¤ ,£¬  F¤ª+¬(¥£ ¥£¦ ¯#¢ 
Ä ¥£ 
Í
¡ ¢#«¥¨ ,©H ¨¬ª¡ª¢Ÿ« «¥¨¬(¥¤ª¬( ¤ ¢«¦ ¨¥¬ª ± ²Ð
Ç
¾ ± š £ · ¥¨ ¯# ®
¦ £
¤¥£ ¶ ¬ ·( 
¨ ¤¦£¤¥£j¤§«Q¢ 
¥®¦ É¥¬mªÅ©¥«¡¥¨Ê¥£­
¢Ÿ ¤È ­ 
¢¥£ 
«
¤ª¬ ¥£¥£¡
¥¢(¤ ,£"¬mª« Ÿ¨¬ª  ®
 · ¥¨¬ª«¦ ®Ê¥¢# ,£¬   ¡ ££
ª¥£¥ª 
¨ ©ª+¨ ¤¢ ª ©ª« Ñ  ,£Ÿ£
Î ¢#¦ £
¤ª ± ²Ð²
Ç
Æ ± À ¶IÁ   £¤°6©ª+¨ £¤H¥¨ ¤ 
« ¨ ¤H  ¬( £ 
¨·ª®·  ¨¬mªÅ©Ÿ¢(£
ª£  ¤¢ 
¦ ¨¥« ¨ ¤#ª£  
·( 
¨ ¤ ª£
¡¥¢¥¥¬( 
·(¦ ¬ ¥©H¥¡¥©¦ ¤¥º¸ª¬ª£"« «Ã¢(ª£"¡¥ ¢¥¥¡¢ ¯¥ºH¸ª ¬mª · ¥¨ ¯# ®Êª ± ²Ð(¾

8
 ÒÓÔ
Õ Ö(×ØÙÚjÛÜÝÛÞ× ß Ýß(Újßmà Û Ùá× Þâá#× ÝÜÛÞß(× ÝãÞÝ äbåIæ çéè êáÝëHÝØÝàØì#àÞ ìHí ã
× àØ è
ÝØØÚ
Üîãï× ÝØÚá#ÚÛÞ× ð Ú,Øñ+ÛÚFØ'ÚáÚ
Ýã×òÝÜQá Ú,ê#Ûã
ÝáÜÚÞÙÚÚÞÙáÚFàØ óÝØ
Ùàá#Ú,ØÚ
Ô ôõ ö
ÜÚÜîá(àØ

RAZÕES RELATIVAS AO ESTILO DE VIDA 154

ÒõÔ Ô ôõõ
å~äbåIæ ç ØÚêÛÚFàØó
á× Þ ìí ó×àØ îí îã×ìàØØ
àîáÚÝÝã
× ÜÚ
Þ ÙÝë÷àÅØÝÛß âø Úã
ÒùÔ
ú ÜÛÞßà6ØÚìÛã
Ýáû âáÚì àÞüÚ,ìHÚFàØÝØ'óÚìÙàØ"ó àØ'× ÙH× øàØß ÚÛÜÝIÝã
× Ü Ú
Þ ÙÝëH÷à
ã× ø(áÚjß(ÚÚ
ÖmìHÚ,ØØ
àØ è ìàÜQø Ýã,à+á× òHÝë÷àßàØ Ýã
× ÜÚ
Þ ÙàØÞÝÙÛáÝ×ØÚ ÝîØÙÚ
Þ ë÷àß(Ýñ+ÛÚã
Ú,Ø
Ô ôõ#õ
ß(ÚFà+á×êÚ
ÜÝÞ× ÜÝã
ÒýÔ
ú Ø å ß(ø ÚÞÙ×ØÙÝØØ'ÚÝîØÙï
Ü ßmàÛØàß ÚÝã
× ÜÚ
Þ ÙàØ àÛ6ó
á(àß Û Ù# à
 Ø   
áÚ,ìà+ÞüÚ,ì× ß(ÝÜÚ
Þ  ÙÚjóáÚ û Ûß(×ì× Ý× ØÝàÞ àØ
Øà6à á(ê#ÝÞ×ØÜyà è ìàÜyà þ

ÿ   
ÿ




ÿ 
  ÿ  
 
 !"!# 
$&%' (*),+
 %-  ÿ
. %!
/01 2 3$4
456
7 


ÿ
 !"
89
6ÿ-
%

'4,!"
  
: 
 ;
!
'

'4# ' 
  
!<= 
' ,> ! ! ÿ5,   ? ÿ5 ' %

$
:


&
' 
 !
:@  
 ) 10ÿ
&
 ÿ
*
  #2!"
*
-, ÿ
$Aÿ  2'"
8*
'#"B  ÿ
Åÿ


:
24!Cmÿ5 !"
D3   / ÿ5ÿ
'42!#9
ÿ
*
  
:
  ) %

$43 /0ˆÿ
 #2!2
 7 E 
0 (*),+ %=7%
 75

0* 
! 
 ÿ-
'9
0 "
>
. > ÿ
 %!6ÿ
%!!!<
 =
 
'
'% "
'
@
0 #F
G
 
:2H 
 ;
 !
ÿ5 -
4=G
'  %!  
-4-#!"

  G
'%
0   9
I0 A "F

ÿ
J
jÿ
 
!

 #
4>
 A "-
#  ÿ

!J
"5 "
$  FK
  
:2L 
 ; (M ),+ A  ÿ-
"!
" 54%
ÿ
 %F
G
Åÿ
 7'.  6ÿ

'>
=42

ÿ5 !2 =%!4%
ÿ
 
 #2
ÿ
= N A
%-,*%!2
8
'
$2
!"  
:O
 P  ) 2# 
* 
4=G
&
- ! 

4!
>
4'  %
$2 Q ÿ5 '/04- *6
 ÿ
 

   
 ÿ-

'!
 

2
,ÿ
!
 F
R24 "ÿ-

4
$"

Fÿ52

7%6ÿ
$J
+  A"
  
:
 ;
!
S*
#%
 ÿ5 %!T-B- - "542 
 # 2
0%!, ÿ
  !"
 
#9

U4 = ,ÿ 
0 2
/
>
S 
 #
 ÿ

þ ÿ
%!"
 ÿ5%
- 
:
ÿ
B
!
 
 2
 
ÿ  !
:
 )V(M),+ !
   &
N0 >
2
U''# '2/
F
G
' "5(ÿ

!W 
@
#
/0!0
,*B-S '49
8
 X
: 
X P  ) 2#
*

 *6
 0 !" 
4RA"
- 9
I >
9
8%'


'Fÿ
$A G@
ÿ
$% 

6ÿ
  4!7>!!.ÿ

82'% B-F
G
'

#"B- A
'5
 -X
:  
 ; (M),+ A  ,#
$*6
F
G
' 0%ÿ
 2j ÿ
 "F
 %2
ÿ
-
'
 2? Y
L
!<=%!,ÿ
    2N"0!
43 "
8U,- *B- G
 X
::  
 )V(M),+ %2
ÿ
-,
 Y 0N
- , =% 
%
.*
ÿ
Y %2
   
ÿ5 
%=2D 0yÿ-
"
ÿ
 "549
I0I%%  !
ÿ
 2NFÿ

 >  

 #2!"

O
%'' A"
- '
'>  Y 

ÿ
$  2 N3*


  0! 
  X

9
 Z[[\
]V^M],_` abcd!e f5c8g=bhci cdhbij
b c'ab!kie lm'nmg o bp$kb!i"mg q ak rm g s g=bt-ke inm
\ Zv!w
khc&mae bij
cu
lm'ne abj c'nb ` bk"g
Z[Z\ \
x bg=k"gbDmg4g=ci"jm gcry gjm$dmgNj
chz
{h7bach ] n|2b!i"j
e*gj5cgn9m _ {j
e hm ` e c
Zv}

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA 182

~0€ƒ‚…„‡†JˆŠ‰Œ‹Š„

Ž'2‘4’‘R“&”‘–•0—0˜2™š’›&2œ—0›ž'™š'‘4’‘ Ÿ ™š'‘¢¡4™D•™¡4£RŠ—£R“&”‘¤'™’

¥§¦¨ª©¬«0­¥§®4¯©<°²±´³¦µ&¶0«©¶·N©J·4©7­2·N¸4¹¦4©7º&¦»·4©¬¼D¨ª·«©J¦¨š©¯D¨¾½­ · ¶¯¿·4¯
À§ÁÂÄÃ,ÁÅIƪÇDÈ7É ÊDË7Ì&ÍÏδÐÑÓÒÔËJÕÐÎ,ʖÖ4ÊD×&ØÐÎ'Ñ4Î'ʖÑÓÙÑ4Ú4ÔË7Û&ÑËÒÔÜÎ'Ô4ÕÒÑ
Ý Þ8ßàŒá4âÝ4ã'݁äÝå¢æ0ç0èÝ é ê²ëêì¢í0î0ïêŠð'ñò‡ñóªôõ
ö'÷ø¢ù'ú2÷¿ûŒüýŠþ'÷ù&ÿú2ÿø§üý 4üDø

ù&÷4ýýüÿNý ª ÷ ù&üDúJûN ü
 ÷ú2÷ø
4üDø§ü¤ÿRú  &ø§÷û ÿúNÿ ÷ ÷4üü 4ÿRø§÷û ÷NüDûªüý4ü/ù'ú2ü&ú2ÿø
!#"%$" &' (" &(")+*,!.-"
/(0/"12345/627",8,9,1:' (!'<; 3/8,9,1'<! =,> ?@
ABCDFE<CG
HFI JKBILDFMON,P0QOJN,E<CDFN RSUT+VWI,MOI
XMY+N ARBP0RI.RNG[ZG\I.]BP0R ^_
`Kab.cd
efg5aheb,i,j,kmld hb.nfb hoqp
rd s+d.cOdlb,ttb `ulk`nfdlO`dvd `Kaf
lFd`Kg\b wd,x<d `yb,k
hb,cOk5cOd.zydftb#k<{Fd<cd<x,d `yb,t|r`b,cai,}d<t~ag5lkt0rb,t
lFdhbg\b ak`KabU
€<‚\ƒm„\… †‡‚<ˆ‰q… Š‹Œ+‚Ž,†‹W<‘,… ’“†„\•”O…,–—’K‹˜,,‚5…%™†–0Š‹Œ+š
„\ ›,œ žŸL ¡¢<£O¤Ÿ¥œ,¡§¦¢¨ž¤K©œ,¡§œ,¦ª+Ÿ ž©¡0žœ,¡ «“¬O¤¢­ ¨¤Ÿ ©
®,¢¯¨¡œ ¤
Ÿ%°+±O¤Ÿ,¡¡²Ÿ,¡
¤Ÿ%£O¨¡­,œ,¦Oœ,¡% ³\œ©¡´œ±¤0¢±¤µ©œ,¦Oœ,¡
±Fœ¤œ
žŸ,¶·¢¸,¢¡.Ÿ
œ,­ œ,¹
º»¼5½¾,¿À Á,¼\Â,ÀÄÃÅ0Æ ÇÆ ÅK½Æ<À¾ ÅÆ È+Æ ÅɺOƓʼ\“¼\ ËÆ ½Å0ÂÀ0½¼5ÃÌÆ<À%Íκ+½Å0Æ ÏÂÍ
ÀÆ ¼ÐÅ¿ºOÆ ½¿À%Í~Æ ¼Ñʼ\ÂÒ̽Ë7Ó ÊÂ,Ó,ƼÕÔÊÆÖÃÆ,ÀÀ¿Â,À\ºOÂ,À5º½ÇÆ Å0Æ ËÏÆ,À
¾, ¼\Â,ºOÂ,ÀÉÀ¿¾ ½ ½ÀÃOʺOÆ,À ×Ø ÙÛÚ Ü7Ú ÝÞ×Ú ßàÎÚ áOßØ<â ÞÚ ßWØÚ%ã×äßKå+Ø ßçæ%èOÜéß Ø,ê
éÚ ÜéäàØ ÙëÚ Ýì íÜ×
áFäÜéä×Ù\ÚÞ×â,äÜéß0äå+Ø ßKéÞîOä×%àFäŽØ,×0éíîOä\ïmðØ Þéä
î؎ðäßKÙ\ڎÙ\Ú Þ×
îOØ éÚ ÝñÚ<îÚLàáÚ ßڎòíØ\ä×.Ü7ä××ä×.ÞßKÙ\ó,ä×.é Ø ÜñÚ Ù
×0íOãF×0ôîÞä×~×õÝÞîOä×~×ä<ãOßØä×~òí7Ú Þ×ÉðíÜîOÚ Ù\ØÜéÚ ßö×0í7Úðïæ
÷ø0ùú ûü5ø0ýþ7ÿ,ú
û \úþ 
ú  ú#ú<
ø ,ø 
û ú,ø  ú \ú ,ú 

 "!# $%& (')
! * *+-,/.*)!012*  " !34
156!879*:, ;"<
= .  = !>*&@?)A = .6B&(CD.!A! 34
15E! FGB!H;"; = *! I
& J.!'KL')# .<
! M!15 *)HN,&/0O8!8!I
&0P.6B! < B!.Q*%CRH"1H0& SI)
;"*;"*&
& "8T#
I
!9*! $#% "UI
& J!?V!4H
!*& ;"& B/W
X !
!8,& YZ[ \"]9^_`6a$b)_0cda"efgihUb:j]a-k6`l
k_ mMn6`6j/o
] p l]9b]8[ \"_ np
[ \"]odqf/ll
r6j]n"qo
]0Yf a"Y]`6kf:m] _a"_Hn6`l]sY0_b_9o
_tef(Yf uf>Yf o
_vef
b)]0l]1wEf/lfxb]zy)\"lY_HoB_{o
]j]n_v0efxb`6j/`6a$_|b)f~}l
qr6o`6kf€)_akfxb]
‚ ]\"lƒ„ƒ…ƒ}n]8k]†\`_o
‡b:\o
_ak]_8n]`6k6\-o
_/ƒ

10
ˆ‰Š0‰‹Œ Ž)‘
Œ ’“”6•Œ–„–„–0—˜
•‰H‘
“”"Œ ‘
‰H™"šŒ Œ ‘G’Œ/›œ –

~ž8Ÿ •Œ ‘ –

11
RAZÕES TEOLÓGICAS

12
1. A IASD crê em um Deus Criador.
¡ ¢¤£¥/¦¨§/©"ª/©$§«ª/¬®­¯ª/°(§/¢¬²±¢¤§/³¯©$£´µ£¶·´µª/¸
©$§/ª/©$ªº¹"£¸»©$¦¼ ½/¾
¿
À/Á¯Â®À/ÃS®À/Ä¿
ŨÆ/ÃSÆ/Ç/À/¿
Ç/Æ»È$ÆVÄ¿
Å6ÉÀ/ÊËÈ"Æ@ÌÅÈ$ƻͯίÊÏÆ/Á¯ÆЍÑÒÉ¿
Æ ¯Á Ó
Ô"Õ»Ö{×/ØÙÚ
ب׻Û/Ú
ܻݯ×SÞ¯ßÙàá¯â/ã/Ù-ä"ÙáæåÕ0ç×:ä"×/Û/Ú
Õ/Ô$Øè®×/Öêéá¯Õ@Ùìë Ù í
îÏï/îñð(ò¯î{ó>ô$õ
ö:÷õ
ï øø¤ö@ù"ï(ó/ú6÷ò¯î{óû®öõ
î{óô$õ
ü¨îÏü¨ý®ü6þóù$ï þüù$ó:ÿ
ò¯ïæû®öü ù"ï/øï
$þöú6þï
¯ù"ö  ø¤ï~ï/î
¯öø¤øöºî{ò
¯ù$öºó/öxúö
÷öxù"ï
 
  
  !"#   $ ! &%' "(*),+-. / $  .
0 "  123453768349: 46<;>=?;@:A6CB3DFE36CG6232 H6I:JAK#: 1B$6
L$M8NPO$QRL$S<TVUW(W(SXZY\[S]^LM8LS[`_aM[bL$Uc_ deU fgbhji#k lm$nipo
q nIrsni(tuvi#uw lx l y$z|{}~€{‚ƒ‚…„{‡†Fˆ
‰jŠ‹Š<ŒŽF‘’V“ ”’V•”!$Š—–$˜’“ ‹Š<™e“ •”ŠI‹Š”bš‹ Š”`›‘ “ œ
Š I”—  žV‘”ŠŸ(” Š¡‰jŸ(“•  “Š‘“ ”0‹Š£¢>¤¥¢>¦“  Š§¨$Š“”R•ª©'Ÿ(•‘$
‹•“ ŠIŸ(“•vŠI”  Ÿ#“ ”’V«Š”­¬,®v‘«Š  Ÿ(¯‹•“”J°FšvŠ±Ÿ(¦•’Š±²J¯‘ œ
”0“ ”±”³¬•¦ “’Ÿ#•¦´•š’¯‘’“  Šµ‰\Ÿ(‹Š”¶°Fš·™eš”  Ÿ(“ Šš8Š¸ Šœ
‹‹¹§ºŠI”¶•‘“ ‹•“ ”¶-•”¶¨¦•‘’•”¶‘•b”0‹•‘•b$•b‰jŸ#“ •»«Š§  Šœ
Ÿ#Š•‘Š œ •  Š‹ •C”  Š¦¸•C$Š—”˜’“‹Š “•¼§´Š ”®³¢>•Š§  Š‹Š
½0¾¿ÀÁ7Á<½¾ÂÁ½¾ÃÄ¿ÄÂj½ÁÆÅ>Ç#¾!Ä-ÁÆÅ>Ç#Ä!À$È,ÉÊÈ ¿ÄËÌÁ½0½Ä-þ¿½ ÄÍ
Î'¾à ¾½ÏÐ8ÑÇ#ÁÒÓ¿ÀÄþ¿Ï¾CÂÈ,Î'ÄÀ$ÄCÄÁ—¾¿½0È ¿Äþ ¿ ÏÁÔÅ>Õ?ÅÂÈÖÁ
À$ĪÖÇ(ÈÄ×ØÁÙÂÈ Ï¾Ç#ÄÂÛÚܾà ½¾È½CÀ$È Ä½CÂÈϾ Ç(ÄȽ³ÚeÁ£ÝFÓ¾ À¾½ÖÄÇ#ÏÄ
ÝFÓÄÂÝFÓ¾ÇÞÑÁI½½È?ÅÈÂÈ À$ÄÀ¾ßÀ¾ßÂÁ¿Î'Ľà¾Ç#ĽàÖÇ(ÈÄÀ Á Ç(Ľ³ÚԿĽ
ÝFÓÄȽáÁ!â$¾¿ãÁÇ\ÒÁȺÀ¾½¾¿ÉÊÁÂ,Éʾ¿ÀÁbÄäÉFÈ À$Äv¾Ã¿Á½½0Á|Ñ$ Ä¿ ¾Í
åVæçéè êë#ìíîæªìï ðï ñeìðòCó\ë(ôæõöë-õì÷Êì—øæùìë-úæë#åì—õ$æ
ûüýþÿ
'üû$ÿ(ü
ÿ$üeü þ
þ¶ÿÿbþüû(übþ0ü  ü!
" ü(üÿ$#$üý%'&û(<þü ý)+*,- ÿ'ü(./ÿþ±ÿþ0& þ0ÿþ
123465879;:=<?>@BA'CD;:FE<?>8C8E:=9?>8CG9:IHJ>LKNMOC:IHGH>8PQ/R5TSBUVWX Y?3VYX
Z([\6]^Z _+`\a^bc[+d?edfgh[\ji^)k8f^+l/fi?e$m8^neo[ ^ prqhsutqhvjwx
yzwz{

2. A IASD defende que o relato de Gênesis é autêntico.

| }~o?~€O‚ƒa„…†€ ‡;ˆ‰‡;Š‹hŒ~€(}~‹€?‹€uŒŽ/‹?~€(‚€}(†‹ ‚G€
N
‘’“h”•–h—’˜'˜u™’’˜jšš0›œa–‘–œa’˜'—ž›?Ÿ/ “’˜'¡?‘j¢¤£¥‘˜u–˜
¦L§N‘ ¨u©
ª«¬?«­®­u«
¯°± ­u²³¯´²µ/²¶«ª/²¸·8«°´¶¹´ªºa«±¹G­»°­u»?°(¹)º-°¼ « ª/¹O»«
½¿¾aÀÁÂÃÄrÅÆÁÇuÇuÁÈÉÄ$Æ?ÊËÁOÌ8ÍÊÉ?ÁOÉ?ÄÏÎÄÐÊÐOÅÑÁ(É?ÀÇuÒ/¾ À Ó;ÍÀÂÃÄ

13
 ÔÕÖ'Ô?×ÖuØ×ÙÔ×ÙÚ/×Ö'Ô?×ÜÛNÔ?ÝÕ8ÞÕßÔàháâ?ã8àÕØÕäÕåäæ0ØæÚ/çÖuÚè Õé
ê×jáhàÚ/×èaæá×jåÙ à ã8×èaÖuæá/Þ8Õëèa×ì?Õã8Õæä íîïð ñ?ò'ó,íô-ôaòNòÜõ?òô-ï/öô÷ñí
øNùúNûÜüuýþNÿ/þ
hþNûÜþ¿ù
 aû ?û þû





!#"
%$#&(')*"
+-,."
*/0-.
12!3
+/4
1,
/ 
5
678*
+/0-.
9
67/481+"(:<;=>6"-/4
?9

@A,"
+A(B4& + A8
CD
E7F
G0H
IJD
IK
C*LG4H
I@MD
IG4D
INC*LOD
LC*H
I@K
F
N.PG4QEH
IRJ.F
ITSUIK
C*LG QV
CF
I2WYXH8C-DZD
ONE7H\[]H^C*D
EF
G4H^I_H `C*DaFab#QD
J.FaJH^c H OD
O DaF
NH
IG4D
CL7H8CdJD2e)C*F
JF
f
g
HAO@H
C*F
ED h4P7I_L7K
F F(N.F
CG4LCYJ.H-ND
K
F
J.H-J.H8I
MH8IIH
IRN.CL7O@D
L7CH
IRN.F
LI[iJ.F
MJHjH
C*Lke)D
O F
HjN.EF
MH^J.DaIF
Ekl F
V
m
n
oqp.r
sr
t.u3o
vwu3x7poytoyzr
s{4|
t{4r}p.|~<€=v7x|
‚<ƒ„o8…oj|†‡s{0|
z-o
ˆ
‰Š_‹7‰Œ^Ž=7‹
ŒyŠ_Œ‘*ˆ’Œ”“ˆ

•
–.Œjˆ’Š—•
ŠR
Œ
‰Šˆ
˜#™š
‰
‹7•
Šœ›iŠˆ
‰
ŒŸžŒ
—. #ˆ ¡¢¤£7¥¦§
£7¨Ÿ©.ª «¡¬(ª­\£7«®0¯
¥§
£7¬ ª
¢°¥¨8««¨Ÿ¢¡¥©.¨#±
² ©.ª
¢@¬
£7«œ³´©.£kµ#ª
¶*«_¨
«·ª
¶*«¨
¥¬2¸)ª
¥«T¹¦º¹»£7§
¨
«œ³%¼#¡ª^§
£®4¬
¢ ¨
½0¾
¿ÀTÁÂôÄ
ž
ÆÇ7ƜÈƾ
¿@É.ʾTÂË4À
Ì
¾
¿ÍÀ
Ë4ÇÊ*¿@À
ÅÁ.ÂÂ@ƾ
Î^ƾ
Ž Ç7Ï
ÐÑÓÒ7ÔÕ4Ö
×Ø
Ò(ÖjÙÔ7Ú_Õ4Û
×*ÔÜ
ÑÞÝkÜ
ß*àiá„â ãäæåèç é ê#ë8ì„í^îAêïðòñ)ó ô ñ)õìöê
÷ø
ê\ðúù.ì)ø
î4û
üþý*ü

ÿ 
ø î î ]û *ø     ÿ    î4ø    û ô
   ø *ø  
î    ø  !#" ø $ %&  4ø *ø î4ø  ø î4ø  ø î  
û û
ø 7î     ' ø  
û
ø *û     )()ø  *+  , ü
÷ „ø -\ø ., 0/12
î  % ø î4ø 43
ø(û  " ø  ø    (ø
' ô
56798;:,<=>$?@BA&CED@GF
H@IKJL<H>NM%DMOM%7'HP7Q,R7O<>$>$7ORM%@:*7RSCT@
Q*@R?MRU:*@VQ,RM%W<M%R@VW@?XRM%@Y
M: @Z\[\D?67]C^[\I%<VQ*R7`_aR@W7Hb7
Q*R7O<>c>$7d<BY
7IHOM%7DeRM%7df<OHD:*@D:,7d@2W@? X RM@2O7Wg@>LI<M>
D@?hHR@M>C
>$<B_aHM:,@>iQ,7Rj>$<H:,<>$<D,Y
7'IkY
MW<D?h7l>$H]mn>$<F
o<D?<`C
@H>c< D ?@D:,7 p q*<UI7`_a7r<Ws>$<B_aHM%:*@Z
tuvwxzyn{x}|~U
€‚ƒ„x†…€xwrB‡
|ˆ€‰Š|d‹Œv~$vwBŽ&*
€
…~c%…wr
€lw2B‡
|'ˆ%€‰Š|…Š|N{2€xg‘xg x’~$“x~$xw”'{2w• –
…w~2|Vx%|V•*ˆ%|V
€wˆj—L€~2vƒw˜d™š*~$v„…‚wv€›,|
€œu
…|€…)‡
ƒ~$|*ž“ŸE|x|v|›*|G~c%~$vhxwB‡0|ˆ%€vhk‡
|
 …Š|œudx …–
‰Š|¡~$|¢ynƒV|•*‚w›,|]T•,|~rœuw•,…w~r€x •,ƒ|`£aƒ~$~c|G‚|…v %–
…€|d›*wlŸEƒw‰Š|,ž¤\~$vrvx†~$›,|d|d‚|…‚v|dxw~¥w‚  v|…|'~
x%|'~4B‡
w…,£a{ˆ‚|~4x|› ƒ…|~Bž
¦|ƒ{x#‚|'x|P‚ƒ…vh~V…wx…~$wB£ax B‡
w…,£a{ˆ%‚w¡›,|~V§
w…]¨k|~2›,2©•,|‚wˆ•,~$`n
€l‡
|wx}•,ˆ|x%|›,|‚{€¡•,ƒ|'‚ˆ w–
xw…›,|V€xwªx…~$wB£ax«›*ªw›*|ƒw‰Š|Vw|—i€~UŸEƒw›,|ƒ­¬)‚‘ž
14
®¥¯±°²³µ´ ¶ °`·¢¸º¹E»¼½9¯,½¾*¿À½ÁÃÂkÄÀÄÅÁ¾,¿ÅÇÆ*ÄȾ,¿VÉÈ¿È»½Ê
Ë¿
Ì*Í%ÎrÏÐÍ)Ñ
ÒÏÓ*ÔBÕaÒÔÌ,ÏÖ`×iØÙÚ­ÛÏÒÜÏٝϪÝÏ'ÜØÜ Ì,ÏNÞ,ßÌ*Ô2àØ Òá
âã`ä*å2æ%çècé,æâêëVçåè$ìhå2íïînêçåðê`ñiêòó'ô%åBõaêö*åU÷
æö,ã`ä
ìhâãøåçö,êNê
é*âæùåæâêbåú*åùé*ô%ãârö,ãçê'è$è$ãâãûãüGåú*æè$ìýçðæãþ ÿåô
ê *åë
æçòæçæ%ìhêlãùêâjé,åôê êùåùä' ê å ç êâ *å¥ö*æ%ècé,óèKã­ùê'ô%ö*ãâ ã
ùãè$è$ãæ%çòê'âùå`ä'åö,ãâ *ëã­é,â 'é,âæã­æ%ùãBõaåù ãê2ùãìhåâæã
ô
ëå
åècì ã ÷
ãècåçö,êìâãînã ô ãö,êé,êâ *ëãèrù êèBþ  ècè$êGç êVècåªö*åë
ðê'ù çåç ëù êëìâê ècåâVðâæãö,
ê ­è$ê'ùåçìå çã+ðâæ%ãû ê ö*ê

 !"#"#$%&$'() "#*+,)-/.0213)45 $6
7 8 7 &"#459:;&<"!"#(
=
;=&*+ > ?A@#BCEDFG H I?)J
3. A IASD crê na ocorrência literal de um dilúvio catastró-
K<L
M @ONCPHCHQC=HRHQDFGHIH2S TUBF@WVXPF L B@YHC? @#HG%BIZ[BQB @#\
fico, conforme descrito nas Escrituras.
Z5H@#B<]
B@^VXPHCE]
? L
_ HI?PIPNP&H _ ])BFGHOVXP]
H`])B L BCa[BPZ[H L Hb2S
HG%? CBcN?GFIDd?eN? G ?fTUPgVXPI?ehCPH]
? C/Jjilk)BID? CmSnB I\
Z5d?oSpN? IZ[BG L
_ ? FqHrBts)Z[CBG%HrH L ? @#Z5H@#P&H L B _ HuXFH _ ?%D ? GBG
B@ Z[HvVXHw@#Bx])BPysoHI]
?zBICB])HC L ? C%@#FH@ L C M L C=P&H@'B @ N? _ DH@
BC=CH])H@|{}Na=J2~!I \ €‚J
iƒCB _ HZ[?„…y„ _ P&N?rPIa[? CG%H \ I?@|uXFBQTOBF@`C=B@#? _ VXBF†S)H L H C\
Z5P&CA]
H…[S‡N? _ ? NHCAFG a[P&G H?
G%H _OL C=B@#BIZ[BˆI?qGFI]
?)‰ L ? \
C=ŠGSUHPI]
H
@YBCPH
]
H])H
FG%H‹VXPH
])B
B@#NH L B L HC=H
HuXF B _ B@
uXFBŒ])B@#BtH@#@YBG a5F
ŽP&Cr]
H NHZ[@#Z[C=? a[B J‡‘H _ V’Bb L ?C,Id?wN ? \
IDBNBC=BG“HPI]
H”HBts)P@#Z[•INPHA]
HANDF
VXH2S L ? P@`FGHAI B „ _ PIH
Š%uXFB–„C? Z5HvVXH])?f@#? _ ? L HC=H,G%? _ DHCOHr@#F L BC=a … NPBc{}~!I˜—o™›š ‚œS
?@ L ?2VX? @QHIZ[P \ ]
P _ F
VXPHI? @QId?cHNBPZ[HCHGH,?a[B C Z[Hr])B–ŽC=HRH
N?INB]
P]
H L ? CTUBF@rHZ[CHvVXŠ@r])Bž<? Š2SB L C=Ba[BCPCHG N? IZ P&\
IFHC VXP}VXBI]
?ŸBG @#BF@ L CHbBC=B@tS _ ?I
ŽB
]
?ŒTUBF@fuXFB
?@
NC=P&HC=H JXi k)BID? C‡BI
VXPH2S)BIZ[d?oS)FG¡])P _¢ VXP?uXFBQN?£„CBQZ[? ])H
H<@#F L BC=a[…NP&B<Z[BCC=B@#Z[CB2SB<uoFB L
¤ B<FG¥a[P&G¥¦uXFB _ B@WuXFBDHvV P&\
HG Z[d?ˆa[BC=? bGBIZ[B%Ha[C?IZ[H]
?ˆ?cNHCZ[BCU]
BrHG? CUB”gF @ Z[PRH
])B‹TUBF@vJ K<L BIH@ˆ§ L B@#@#?H@f@#d?Œ@YH _ VXH@3S BqN? GBRHG FG
C=B L ? V’? HGBIZ[?”]
? L)_ HIBZ[H{yNaJ ~!Iš™¨€ \ §™©— —£‚Jªp@#Z[BŠ<?C=B _ HZ5?
„…«„ _ PN?xHNBC=NH
])?x])P _¢ VXP?oSUuoFBqG%? ]
BC=IHGBIZ[BqZ[BG @YP&])?
15
 ¬=­t®­½ ¯°[±²
³A´
­µ±¶X·±¸#­<°[³ °[±µ¯² ± ²
­<²
³ ¸!°[­¹ µ³2º³ ¸¼»
¸ˆ±²o¾X­¿°5¯&¸#°5±¸fÀ¬=Á­ ¶X·­Äó ·
¾X­
­¸Y°[­q²
¯µ&Å
¾X¯³Œµ¯&°[­¬=±µÇÆ
¶X·­A°[¬³·oÈ)­À³¿¸#­¶XÉÁ¿À½Ï ¯&±¸`Î Ê[±¿°[˸Y° ¯&À±¸`ÌQ­¸#°5¬·°[·Î ¬=±º­³ µ&¹º ¯&Í
À±Q­QÌ¾’¯&²)±Q²
³´)µ&±¿­°[± » ¬^»Ð<¬¯­µÐÑ»2Ò³ °[ƃ´
à ÆX²
³ ÓyԆÕ#Ö ×ÙØ
Ú[ÛXÚÜÄÝXÞßpÞ#à3á ۏâ&à3ãŸäÞvÜ3åÙæ3ç â èvé ê!ë)ìfí<îïgð’ñòó#ïë
ìë)ñô<ëoð’ñîõ[ï&óYõ[ì
ö)÷øùúûQøüýö
ûrþ}ÿü 5ûö
ùrýùrû [ü ùrö
ù Œü üûý ÷û X÷

   
 
   
!#"%$'&($ )*,+.-/-01+-3254 6 798
:;6=<?>@<?A
8B2*C26D+8
E-FHGI1-J016

K I101+ 6LB-FB25+.2 K -MN2+.-5+.6 7O7%-+8 K -01M6 77%6<1FP-J6 7B6 01M 8
Q

01-01MN-7R2MI1287TS-8
6U+.6 K 2FVWX6 K 6ZY[GI1-\MN201M6 K 2M-FP8
2A K 2Q
FP8
01]16J79-^+-4.6 798
M6_I`796a<?F-O6 7ZB6 01M801-01M-7cb[deFP2O+.-7%-f-7%4 -Q
FP2FgGI1-h/8B27%7%-h016i6_B-2016.Vkj +8
79MF8@<?I18
:;6i-clmM-017%2n+-
6_B-2016 7Z7%6a<?F-O6 7HB6 01M801-01M-7oYfB- F M2 K -01M-I K 2 7%8
MNI12:;6
GI1-J+8
/-FP-J+.-J]16apq- Q -J-A2JYJB6 -FP-01M-rB6 K 2sBF-01:2r01I K
+8
At.S86OI1018qS-FP7%2AVunv FXw,6 M]524.FP-7%-01M2U6 I1MFP6 7 4.6_01M6 7 8 K Q
46 FMN201M-7Z4.2FP2^B6 K 4.F 6 S2F GI1-]1xf-#S8
+y01B8
27H/6 FPM-7o7%6<1FP-
2J-clm8
7%MNy01B8
2J+-JI K +8
At.S863I1018S-FP7%2A(*zB6 01/N6 F K -rF-A2M2+6
- K|{ y01-798
7c*}M287 B6 K 6?~2c< I101+.201M-Z2MN8qS8+.2+-Z+.-Zx#€I12Z7%I <?Q
N‚ƒƒ„…1‚†Z…1‡_ˆ ‰‡ …1Š…1‚…1‚ˆ#‹_Œ.Šˆ%ƒŠ@?Ž1Š
‡U†‘r’“
†HŒ.‚Hˆ%‚Œ.Š‘r‚ …1”
N‡ ˆ ‚c•– NŠ
‰‡ ˆ‹ † Ž ˆ%—…1‰Š†ZŒ.‚H‚ƒ‡ ˆ%‡U…1†ˆ˜“
†‰Ž1…1†ˆ˜Œ.†ˆ˜‰†‘r†Œ†ˆ
ˆ9‚Œ.Š‘r‚…1†ƒP‚ˆ#‹€‚oˆ%Šˆ%‚‘s†ˆR‚‰‡ “–™€Š‰‡ ˆ˜Š
…1‰‡ ‘s’.“ ‚ ‡ ˆ#š
›œ ™€ƒP‚cž† › ŒŸ‚…1Šˆ%†Z ZŽ1‘r†ZŒ†ˆ ¡1…1Š‰†ˆR¢Ž1‚o‘s†…1 ‘ œ … ˆ%”
NŠ
Ž1N‡ ˆ£Œ.‚¥¤1‚ˆ9¢ Ž1Šˆ%†‰‡ ‘ ‚c•m‰‚“
‚…1‚ˆ£‰Š‚…1Šˆ%†ˆc¦§‚‘ ˆ%Ž1†
‘s†Š
‡_ƒŠ†g‰‡ ‘ ¨Ž1“‡ ˆ3Œ‚`©ª‡ Ž1‡ ƒP†Œ.‡m¦ª’‚ˆ%¢Ž1Š
ˆ%†…1Œ‡«†ˆJ‚#Ÿ Š
”
Œ—…1‰Š
†ˆ,¬¨ˆ%Š
‰†ˆ!¦#™€‚‡ “–™€Š‰†ˆc¦­‰“
Š‘r® Š ‰†ˆc¦­†ƒ¢Ž1‚‡ “–™€Š‰†ˆc¦‚‰ š¯¦
¢Ž1‚5ƒ†°‚‘ ‰†Œ†rŸ‚°J‘r†ŠˆŠ“
Ž1‘sŠ
…1†‡±ˆ%‡a?ƒ‚J‡DƒP‚“
†N‡= ¨
”
?“Š
‰‡±Œ.‡D² — …1‚ˆ%Šˆc¦C‚‘ ‚ˆ%’‚‰Š
†“TŒ‡3ŒŠ
“¡.ŸŠ‡.š1³o‡J´CƒP†ˆ%Š “¦z’.‡ ƒ
‚c•m‚‘r’.“‡m¦µ‚‘r‡ ˆ † ¶.·€¸'¹º»¼m»º ½1¾P¹¼¸'¹·!¿1¹
À%Á¼ ¾9¼Àùĺ¹¾%¼
Å Æ1ÇÇÈÊÉ Ë@ËÌZÌZÌOÍÏÎ%ÐcÑzÍÏÒ_ÓÕÔÍÖÑ?Ó ×ÕØ[Ð Ù ÚqÛ£È.ÓÜÎ9Ý
Þßà1ÐÝ
ÛáÜÎ%Çâgà1ÛÎ5ãräÒ_Î
ÞÜJÐÝ
Üà1ÇNÝ
Î%ÇNÛÎkåHÞmæ}Ü à ÇÝ
Î9ÇÛÎcØCÐÒ_ã Ù1ã È.ÓPÒ çÙ1à1Þ.Ò5Î%Üà1ÇÝãrÜà1ÇNÒ
ÞÜDÈ.ÓPÜÒ ÐÙ1È.ÛèäÒáà1Û3ÞÝqæ}Ù1éqԀÛèäÒLÞ.Û5ãrÜà1Î9Û#ԀÜã Þ.Ü5êmÙ1Ü5Ç Üë
ãsÒ ÎUÐÒ ãrÒ5Ò ÓÝԀÜã ÛÎìãsäÒ ÎUÞ.ÒJí1ÛÝXî,ÓÝÛÞ.Ò ÓÍ.ïÎ%Î9ÒJãrÒ Î%ÇNÓÛOÛ
ÈÓÜÒ ÐÙ1ÈÛèäÒìÞÜÎ%ÇÛ[ïԀÓÜcÚqÛoÜãðé
Ü#æ}ÛÓñÛÒUãrÙ1à1ÞÒìÛHãrÜ à Î%Û#ԀÜã
ÞÜOêmÙ1ÜOÞÜ#æÜãrÒ ÎZÛÞÒ ÓÛÓªòóåHêÙ1ÜéÜOêmÙ1ÜOçÜô#õ§ÇÒ ÞÛÎZÛÎZÐÒ Ý
Î9ÛÎ
ö÷ÐçÍ#åHÈJøù1Éûú ë ü#ýPþ

16
4.

A IASD
 
crê em
uma Trindade 
Divina.  "!# $%&
'%&)( *
'%&
,+-  .
/   012'043516'76'892'0':<;2'=>@?A=CB D1E6GFH0I&J 8*= 71LK-2'97M1ON"P'Q*RTSU7
ÿ

VXW :ZY'[-\ V 351]Y_^-:ZY`^`a*RFHB 6'0<b-6'06'cI-6'9D2'cd6'cdI&6'8Q6'=C7M2fe9= b 2'g

b-6]1h782ji2'B D1hb-6]3k8*= 2'8l>nm56'072'e8*2'8o6Sh2'97M6'8p1hD1c6'c 2'1
0q6'e6'072'b-1f6'b-r'9=CP'12 9 76'0sb&1I&6'P'2'b-1&R
tu;A8vR_wx6'cyz076'96'0|{o6~}#6'0 2'I-8*6'06'97M2pec2'8*7="€`1P'1 cI&6'B 1
c6'910dY' I&2'00 2 €`6'90‚iAJiABC= P'2'0ƒ96'1 g 76'072'c6'97„'8*= 2'0j>…92'0
†Œ e8=C2'9= b-0‡2'0qb&6'6cb&I&6@86ˆQ12'8cI 2 2@8*6'I-P'6'6'0c 012'2‰BH6@I&8*=C6'90qb-6'6'9I&Š'6'2‹9b-b-6'2'90]76@78*r'e0c;A2@6'b-002@112'e0]78*b-2_2 >
'Ž '’‘&'“p”z•–—*'“@˜™'š –'‘&'“o'›–œ'—*š ”—*œ'›–œ#'žŸ”‡ '¡AZ '¢£H˜`¢&¤_¥<–
 ¦Z  § ¡&¤‹˜©¨˜ § ¨¨£ª¨`« § ¨`¬&¤U¡­« §  '®£ ˜`¡ § ˜`¢&¤U¯©¨#  § ¨˜¦¤ˆ°z­¯¯ § ¯¢&¤
 ±®­¡¢ § ¡«-¤&˜`®©˜¦  § ˜z¨#¤²H³´ #Z _¨ §  #°`¤µk–k¨-¶¡ § ¢&¤· ¸h ±®Z _˜ §  '¯-¤& '¹5”
˜Z '® §  _˜£U '¢’º»#œ'— ¼-½¾~¿"½ÁÀÃÂ~ÄqÅqÆǽÁÅ È*É,Ê”‘-œ'—*Ë '”“̍'™'—œ'“™'œ › –'—l£
'š ›‘&_£`Í5d '¯Î¨`®fœ '¹k” _˜-¶¡ § ¢&É
¥o”“ Ï-”•™'”“ @‘-”•–—šC›@‘-pµk—šC›‘-'‘&œo³”š“œo™'—*š “–'Ž šCÐ''›‘-”
›ÑÒ`—*œjÓԍեo‘#»#œ'›–š “–_£n‘&œ'“q‘&œ Ï&”™'‘&”“Ï&š ”›œ'š —*”“ãHœ_£H “§
“qšCÖ™'”z”]–'›–'“o”•–—'“p‘&”z•–—*š ›'“fº"“q×j¸'‘-”£A‘&Ë Ð'šC”“j£A–œ §
Ï-œ'—*'›Ø'_£Ùœ'–™ÉÎÈڣّ&œ'“œ'›&»¦”ŽÔ»¦œ'• § “œ]'–M]”hÏ&”›–M”hœ' Û#•œ]]™ ”§
›Ü œ ™'œ'”“sÜ”XÓ œÉ
5.
o· A×IASD 'Ž"Ò`•crê'“que ‘&œ'›Jesus ”šC›'éØ'Ýtanto œ'“@—œ'Deus ŽCš"Ò`š ”“quanto '“@Û#•œo›Þ'Pai. ”]'™'œ š –'
”ßœ › “š › ”à¸A˸AŽCš ™'”‡‘-œÛ#•œfžáœ'“•“f–Þ'”ß‘&š"»#šC›”]Û#•'›–”]”ÊA'šÚÉ
²HŽ œ'“@™'—*â'œ'ãÛ•œ”ÊA'šk™'—*š ”•ä£Hœ'ã'ŽÔÒ`•Ö”œ'›–M”‘&)œ'–œ —*§
›ë#ìîš ‘&í'ï*‘-ð`œ_ñ£sòó ”ˆôHåõš öŽ Ü÷'”ø£´õÛ#÷'ù'•ú&œhû'Uü'ø•ý`þù~hý`ö'œ'ÿړ
ô Ï- õ'™'šCù'œUþ ø‘&œþ ö'æ#ø çXèAé ö 
œ'›”—ºêù ”• 
 ø ö@õø #ö #ù'þ qü'ø &ö !" ö#ø Hù÷'$þ "ö_ô¦õö % ö ösþ*ù  ù 
$þ &'õ÷ Cöx( ö 'Ÿù  ö'ú-ö'þ*ù'÷'ù ÷'ø ))*+-,. õ/÷ Cø#ô %-ö õ -ø
0 ùo÷ 1ö  ö -2 ø -ù *43 ù +,sú-ù Cø567"÷  8ú  ø9
: ö < ö ;ý`þ*>ù =Ô?ö
@A#ù'õ Bößõü'ø‰÷'þ &C&ù qDö øzþ ö E 2
8
¦ù'õ   ö @÷'þ &'ù F&G ø ù ø 5ø &ø %-2ù Aö Cø÷'þ ö_ô %-ù,ù 
'áù 61>ö !Böp÷'øzþ*ú&øzþ*ö Bù'õ ù ø &ö HJI8KBLMNBOPQ8LJQ8H Q7NSR-N M Q8HQ7L
TVUWXY[Z K X7\-]^\`_8aAb7]c_dX5e P<fL>gSHih-I8Hj$HkHPK Z h5O Z Q Z f Z f6HOj$NVl!PO Z f
17
 m7nSopn"qrsutwvxvy$qn"m7zm8vi{!|8rm7vy}{!~zyxvy4{vx~€‚„ƒz>…!nBxz†‡qzuˆv s‰
sŠrzm7v6‹4vsŒs{nwŽŒzBzqm8r ‰ ‘zr’ˆ!znvzr#“
s|8”By n xr8€
• m8v†Gzn"s{–m7nSo-vy$szs|7zssz9Žvqs…”…!"nB~zsx—z†˜…!™† ~rqšn y‰
†Gz† ›-Œvœ‹4vsŒsœ|7rssŒ”Bzzsœ|8y$v yy$riŽzxnwo-zsœm8nwo-nBqzsœ›-Œvz
ž ”V…!Bn"z yvsvyŸo-zsr5†vqxv |8zyzJ (vŒs`¡
zA‹¢r¤£-¡¥£¦ § ™~ƒz†Gzm8rum8v ¨} ©vŒs«ª qnwŽ¬qn"x—ri­9€
…! • x¯®7¡±°² § ‹4vsŒs.™r³7vqƒryv´[ynBsxr8€
~¶µ[x¯®7¡^£° § ‹4vsŒs.™ruqrssr#Žyzqm7v@ ©vŒs6v#³7zSo-zm7ry+€
m8·œx£-¡¥£~š€¸Ÿs.¹¡c² § º·»vssnBzs.vyzr# ©vŒs«¼!ryxv€
v¶½[†)¹¡ £i{5¾ § ‹4vsŒs.™r# (vŒs ž vqm8nBxr8€
š¿¼!|À®A¡Á¾ ‰  § ‹¢vsŒsxnBqƒzzš—ry†GztŽyv9Žr ÃÅĖƯÇ7È@É Ê7ËÍÌ ÎÏ
Ð7Ñ"Ò Ó Ô7ÒÕÒ9֊×ÙØ7Ó@Ú©ÓÛÜ9Ý
Þ×àßâá„ãuäå^æç Ï ßè é Ú©ÓÛÜ.ÓÜÕÒ9ê-Ò Óëìá[íÑBÜÕã
î ׿ï¢ãDäå¥æð é ñÜòBÛØ7ÓÛÜ2Óó՗ÓóØ8ÓíÒë ô-ÛÒóØ8ãõï4ÓÜÛÜuÒöÑ í Ï
ëGãÛô-ÛÓ ÓíÒÑwÞÛÒ÷Ò@Ú©ÓÛÜ9Ý
Ñ"×-ï4ãõæèå±øè é ï4ÓÜÛÜ.ùÛë Ì ãë)ã#úÒџÝ
òBׄû(üýæ-å^æ Ï ð é ï4ÓÜÛÜ#ã Ì ÛÐ7Òõã<ëÓÜëGã<÷"Û8ÞÒí(ô-ÛÓõãúÒÑ[óÒ
þ Ò>òBÓ Ü ÕÒØ8Ó Ì Ó÷"ÓÜ՗ÓÝ
÷"×8ÿ Õ¯ø7å^æ`ä é 
 
 


"!#$"% & '(
)+*,)
-

+.
/,
(
0
213

465
/7
89
:9

/

8:;<
5

/= :?>@#A% & B
*,C:9+.69EDF
:
9
/*
/ <

/  *
/<
GH0JI@/


-K
L>@#M> N & 
OP
9Q9
*
/,
*R
L:
5
SP:;<
5
S
*
S
8/

C0

T. 5 I@
U
:WVXY#$YP*ZW[\8]!#^Y & B
7
`_aObI@R9R:9
:9
P* N
)/,
8


cI@d
e@fhg(ijj@kMjclminpoqXrtsukwv x y8z{p|n}i~Ry+~€8e@}T‚}ƒ„ƒ}{9~Ry
… } † ~R|8z|{tl"‡8ˆ|}yƒ‰}z{9yryo
{9fjŠ|8‹k^sŒ‡ x Š}ƒƒ | … }{9y}~R{9|C‚}ƒ }y … ~y}r} { †yo
ƒf@Šs"‹ x Š}ƒƒ TŽ}†|{}„‚}ƒ |8i{9~ ƒ r|o
Ž}’‘"~†|“r<|yƒ?}ƒryƒ?~†e@}ƒr<~|†” … }~ƒ … }{9y}ƒ•F–—•F˜ ~™
iyƒ›š(|ƒ+œ  … }†r<~ƒr<yƒb†|Qz|}{p~yˆ }~—y{C}Pi{9}{p}ˆ e@}
ŠB}ƒƒ‰ ry†r|C‚}ƒ e@y†r|8|+ |TžFy~}|CŸ6ƒz–R{9~Rr |-Žy†r|o

18
6. A IASD crê que Jesus é o nosso único e suficiente Sal-
vador.
 ¡¢p¡P£¤T¥ ¦@§@¨©ª«R¤ª¡¤2¬a¡P­©«®¡P¯)¡©¨«¢p¡P¦¨P£X°£¯)¨¯ ¤¨
± J« §@¢9¡¢-¦¡Q®£©¦¨©¡²³£L¦£L´¨®¡¦£Lµ¶¡®¨«ª¡©¦£·¬¸´¨ ± ¡X¹µc¬¸£
¤O¡®¢9«R¹º®«R£»¨ ¼ ´«R¡ª½¢9«R£»¦¨¾¨¤¿¤)¢9¨¡ ± «À¡¦£»¨¯ ÁF¨©¨¹º®«R£»¦¡
¢p¡²¡P°¿¯¡©¡Â6á)®¢9¿Àc¬6Ä ± ¨´¡’Å"£S¿»£?´¢9¨²£?Æ@¿¨£?°£¯¨¯
¦¨’§@¨¢9«R¡m´¡’Å"¡¢Ǘ®¹9ÂÉÈÊ(£ËÈÌÍMÈ Î Ï"ÐѬF¨-©£¤®£S©®¨¦¨bÒ¿¡TÓÔ¿¤ª«R²¡
®£S¯£X¿¯ ¯¡©ª£XÆ@¿¨P©£¤Õ¢9¨’§@¨¤ª<¨P®£©ª¢9¡P¡P´¨©¡ ± «R¦¡¦¨ ¨Î
ª<¨¢9©¡+Ç×Öt®CÏÍØÈ Î ÌÙ"®¹9›¾£-ÏÍMÈÚÙ"ÌÍ^یÜÐ9Â
à ³£Ë°Ý)Æ·¿¡ ± Æ@¿¨¢„£¿ª¢9£?¤¨¢„Æ@¿¨´£¤¤¡)¡¤¤¿¯«R¢„£Ë´¡´¨ ±
¦¨-©£¤¤O£`Ò¡ ± § ¡ ¦£¢¬Þ¶¨¦«R¡¦£S¢ß¬ ¥ ¦·§@£"Å"¡¦£àÓÔ¿©ª£¡£m ¡«WÇJ®¹9Â
Ûâát¯ È@ÍØÈãÙÉȒá(¯ ÛÍwÌÙä´QÏÍ^Û"ãÙåȾB£ÜÍMÈÜÙ6Ⱦ£`Û·ÍØÈÐ9Â@à « © Å"¿µ¯
¯)¡«¤æ´£ ¤ ¤O¿«Ëª¡«R¤ç´¢9¨¢9¢p£cÅ"¡ª«J§@¡¤ç®£¯)£è¤¡ ± §@¡¦£S¢»¦¡é¢p¡²¡
°¿¯)¡©¡c¬´£«R¤H¤O£¯¨©ª¨8Êt¢p«¤Oª£m¦¨¯£S©¤ª¢9£S¿Ë¿¯)¡T§ « ¦¡ ± «Ô§@¢p¨
¦£L´¨®¡¦£·¬ ¨Q®£©®¨¦¨Q¡£ê´¨®¡¦£S¢+¡¢p¢9¨´¨©¦«¦£»¡`ÓÔ¿¤ª«R²¡
Æ@¿¨m´£S¢¦«R¢9¨ «Rª£PµÒ¿¡c¬6¯¡¤ Æ@¿¨+Ä ± ¨Õ¦£¡+Å"¢p¡ª¿«Rª ¡ ¯¨©ª¨Õ¡£
´¨®¡¦£¢®£©§3¨¢9ª«R¦£·¬S´£¢¯¨«R£+¦¡¹µ8ÇJ®¹9ÂÛ"Êt£8ÌÍ$Û@ÈÙÄ6¹aÛ·ÍAÚÐ9Â

7. A IASD não crê que satanás tenha parte no plano de

salvação como nosso co-redentor.
ë ¤H¥ ¦@§@¨©ª«R¤ª¡¤ ¤³£¹¢p¨Æ@쨩ª¨¯¨©ª¨Õ®¢9«Rª«®¡¦£¤2¬F¡ª¢ ¡ §3µ¤
¦¨L´¿·Á ± «®¡²í¨ ¤¶´¢9¨®£S©®¨«ª¿£S¤¡¤X¨L¦¨¤Oª«ª<¿º¦¡¤Ë¦¨»¨¯àÁ ¡Î
¤O¡¯¨©ª£ÁFº—Á ± «®£·¬S¦¨¹¡À¨¢p¨¯î¦¨¤¡ª<¡©Ý¤W¿¯èïU®£ Î ¢p¨¦¨©ª£¢\ð2¬
ÓÔ¿©ª¡¯¨©ª<¨»®£¯ Êt¢p«¤Oª£·¬¦¨’§@«R¦£òñ»«R©ª¨¢p´¢9¨ª<¡²³£“Æ@¿¨Q¦ ¡Î
¯)£¤-ñP¹«JÅ"¿¢9¡P¦£`ÁF£¦¨P¨¯)«¤O¤Ý¢9«R£·¬¿ª<« ± «À¡¦£X©£X¤¨¢\§@«R²£Ë¦£
¤O¡©ª¿Ý¢9«R£Q¦¨Pó\¤¢9¡¨ ± ¬(©£Xô«R¡?¦¡Ä¼´«¡²³£Â6Ä6©ª¢9¨ª<¡©ª£·¬ ¿¯
¨¤Oª¿¦£L®£¨¢p¨ © ª¨Q¨ ± «J§@¢9¨Q¦¨õ´¢9¨®£©®¨«Rª£¤)¯£¤Oª¢9¡¢pÝXÆ@¿¨X¡
ó<Å"¢9¨2ÓR¡¥ ¦·§3¨©ª« ¤ ª¡¨¤ª<Ý®£¢p¢9¨ª¡„¨¯è¤¿¡„«R©ª¨¢9´¢9¨ª¡²³£C¡®¨¢p®¡


¦¨ ¤ ¤¨Á£S¦¨c¬S®°¡¯¡¦£+¦¨ öW÷öW÷åøù ú’ûü2ýRþÿ ’úEú×ú
 
       ! "#%$'&
(
9þ Pþ ü Õü @ü ü þÿ
"*)+ , %-.0/ 213$2&  % "  "# 0* 4 " 5
Rþ þ Rþ üÕü 9þ )ü ü 9þÿ)ü þ Rü
(6 7& 21 % 6
" %$'& 48 % 46 ! %& %9:/&(6; 6
bý þ 6ümþ þ þ þ Oü 9üþ þ 3þ ÿþ
 <=> "#& 5 @?A 'BC
þ þ ú 9ú
D  E
 4  %$'& %FGF6IHF G  J# FG/ 
ú ü Rþ 9þ ü ü Oü Rþÿ Sÿþ þ pþ

19
 KLMON'PMLQ R0LTSU#LMVWYX0LZ6SX0L[WRS\]XSM(^Q SK*NN_a` b cQ
S Kdb
VMWQfe'gLGLMWhU#LPV#SigQfKdSFMV#LPSiX0WMWhKdWkj3LM8e'gWZKdLM(P6WhSlj SR0L
e'gL M(LWZ6Q
LmV#L KdLMPWgV#PZ6PnWRSomSKdLMONpP6qSR0L*Lkr0X0P W qsS0_ut
N3_wvxRPne'gLSK*R0SPK*LMWQyzP6mP[PWZ6Q
LmV#L{yzV#SQ
WRSK@[SQ
S
SFU#LMV#W@X0LZ6SX0L[WRS|~}€a ‚ ‚ƒ„h…Oy†XSM(e2gL@WPmRW@msS‡W!N'PW
KP6R0SMLWZP6nWR0SSKdSFMV#LPS\ƒX0SMGPKdKdS'y€WXM(P6m[ˆXPS2y‰SKiR0SPK Lb
M(WQ WXM(LKdLmV#WRSFK,[SFQ*S XSR0LmRSTK LM SWmP6Q
WZŠR0WSU#LM(V#W
X0LZ6S>XL[WR0S_
tGKŠNFN_c b ‹Œ%R0LKd[ML!NpLQ[ZWMWQ*LmVLŽe2gLŽ‡W!NpP6WŽgQ
WGN'P6K ˆ6b
NpLZuR0P6U#LM(LmqWŽmWŽXWM(V#P6[PXWqsSRSKIR0SPKj3SRLKkypXSPK W X0LmWK
gQ LMW‘SULML[PRS’[SQ
S’SU#LM(V#W{y@Lme'gWmV#S“e'gL”S“SgV#M(S
|•[‡WQ*WRS>LQf‡Lkj3MWP[SiR0La„–ƒ„–€—˜…™RL!N L MPWGKdLMƒZL!N'WR0SŽWS
R0LKdLMVS yX0WMW%Q
SMM(LMŠX0SM=Z6š{y3KdLQ›V#LMŠKLgKdWmœgL>RLMM(WQ Wb
R0SmSxKdLMON'PqSR0SYž+P6WŸRW—r0X P WqsS2yzmSTKdWmVgšMPS_€tGM(W{yzS
X0M X0MPSZP7N'M(SRL*˜3L!N'ˆV#P6[SoLKd[Z6WM(L[L*e'gL*WX0LmWKiX0LZ6SŸKdW mb
œgL>KdL>XSR0LMPWiUWnLM¡WiLkr0X0P6WqsS@X0LZ6SK+XL[WRSFKG|#‹'`¢£‹Œ b ‹{¤…Oy
X0SM¡PKdKdS@msS@KdLiX0SRL>WU#PMQ
WM¥y0[SQ¦j3WKdLGj ˆ•j3ZP6[W{y0e'gLŽS§j Sb
R0L,„–  –€—˜V#WQ%j3^Q KLMPW*gQ V#PXSŸRL*}zMPKdV#S2y¨X0SP6K>SŸKdLg
KW m œgLGmsS>LMWGR0LMM(WQ*WRS@|~[U_Ij
c¢©¤¤…_
ª WM(WiR0LP•r0WM¡Q
WP6K„[ZWMS@WPmRW{y0V#LQ
SK„WiZˆ6Q
XPRW>RL[ZWM Wb
qsSRSiN_'¤Œ2ype2gLŽR0P6nŽe'gLŽWX0LmWKŠWX0 KŠVLM8«:W[Wkj3WRS{¬„|•‡Lkjƒ_
­w®a¯2®„°h±>²´³dµ¶¸· ¹ º²´»0¼µk½0¾0¹6¼º¿²À¾µÁ²³Ÿ¾ µÂ¼»²F³kÃ+ĝÅ'ÆµT²
Ç ²»0µi·'¹~·'²*»0µ!·'µ¶¹¼%³dµ¶=È#¶(¼É¹6»0²Ê'²Ɵ³dµk˼{Ã0Ä>µ!·'¹»µÌÈ#µ>Å'ÆµiµÁµ
Ì¿²¾0¼¶È#¹Â¹¾¼!·'¼TµÍ ÌµÌÎÆÍ Í*²Í
µÌÈ#²»0¼Âµ¶¹Í*ÏFÌ¹6¼»0µ
µk½2¾¹¼º¿²2Ã=¾²F¹6³³dÆ¼T¾0¼¶È#¹Â¹6¾0¼º¿²²Â²¶(¶¹¼Y³²Í*µÌÈ#µT¼¾0г¼
¾0Æ¶¹Ñ#¹Â ¼ º¿²iµ³dȼ¶8²FÌÂÁ6ÆÒ»¼Ó
Ô²¶(È#¼ÌÈ#²2ÃpÌ¿²%Ď²¶(¶µÈ#²%»0¹6ɵ¶zÅ'ÆµŽ²³®h»'·'µÌÈ#¹³dÈ#¼ ³IÑ ¼ ɵÍ
»0µÕ³d¼È#¼ÌÖ³ÆÍ Â² × ¾¼¶(È#¹Â¹6¾0¼Ì»²‘Ì²”¾0Á6¼Ì²Ø»µÙ¶(µ»µ Ì º¿²2Ã
ȲÍ*¼Ì»0² × ³µ”²Í
² Ç ¼³dµØ¾¼¶¼ØÈ#¿²“¼ Ç ³Æ¶»¼Õ»0µÂÁ6¼¶ ¼ º¿²‘²
Ì²F³d³d²*µÌ³¹6Ì¼Í
µÌÈ#²*³d² Ç ¶(µ%¼%Ñ#¹~ÚÆ¶¼»µ§®„Ûƒ®„Û€Ü¯™Ã¾0²¹6³h¼§Ý Ò6×
Ç Á¹6¼
Ä Ç ¼³dÈ#¼Ìȵ*ÂÁ¼¶¼@µÍ ¼ Ñ#¹¶Í
¼¶IÅ'ÆµßÞ0¼È¼ÌÖ³ŽÂµ¶È#¼Í
µÌÈ#µ
Áµ!·'¼¶(Ö,³² Ç ¶µ@³dµÆ³Ž²Í Ç ¶(²³Ž²¾µ³²»µ%È µ¶=³d¹»²
²*Í*µÌȲ¶Š»0¼
»0µ³dÈ#¶(Æ¹6º¿²Õ»¼À¶¼º¼ÀÎÆÍ*¼Ì¼{Ãa¼È#¶¼!·pij»²Ù¾0µ ¼ »²”à•ÂÑӐ®h¾
áãâä å × åâ Ê å{á0äçæ × å{á ʯ å{è0ä£åé Ê2®êÈ¡ë äìè Ê3µÈ#ÂÓ©±Óí+²³Ž»0²¹6³ Ç ²»µ³kÃ
²FÍ*²·'¹Í*²³kɼ¾µÌ¼³%ÆÍ È#¹ÌÎ¼¾¼¶ÈµÌ²¾Á¼Ì²»¼¶(µ»µ Ì×
20
 îïðñ ò óðFîôõðöð*òñ÷Oø'ùîð*õ0ð*òdôöú#ûü÷(ù6ð ý ñ%ñòdúñ%ñ÷ô%ôþ'ûñÿñ
þ'ûñ@õñ÷(÷
ô
ô!ø'ô@ò ñûTòdôö ûñ ÷(
ñ # ù û÷ôöõðôðòô

÷ù 
ùð*õ0ñ
 ñòdûòŠöô w÷(û Gõð wô ÿ ø'ü÷(ù6ð 

8. A IASD aceita a Bíblia como única regra de fé e de base

÷(ñ ô õ'ø'ñöú#ùòdú#ô

÷*ñ
ñöòdù6öô
þ'ûñ*ú#ðõ0ô*ô •ó3ÿù6ô!#ðù
doutrinária.
    

ùöò 0ù6÷(ôõô ð÷ +ñûò0ôú#÷(ô!ø&%òIõð'0ñû('0ôöú#ð*)™ò"+6÷(ù6ú#ð&'ôú#ûô ö,
"  $#
õ0ðiöô *ñ ö ú#ñhõñ-ð.*ñöò=òdôöú#ðò=ñ/0ù6ñõ0ðòdðò10

2.3
43ñ*5&673&5
82
9 ðõð
 ð ÿôöð*õ0ô%òdôÿ~ø'ôîï:ð ;
.ð ðò„ú#
ñ
ôòêö
ñ
ñ ò òdü÷ùð1ò <

ð=÷(ññöòdïð‘õ> ð -=ð *ñ

ðö
ñ÷öñöú#? ñ <Ù÷ñõ0ñ ö îï:ð Žñòú#ü

ÿô÷
ô
ñöú# ñ *ôöù #ñòdú#ôõ0ð,ôú÷ô!&ø %ò„õô1ò  ü ù6öôò„òd@ô ÷(ôõôòIõ0ôò
)™Aò
÷ùú#û÷ô@ò B)™òdúD ñ Cù~ø'÷(E
ð %GFú#ù6ÿŽöôòŸõù~ø'ñ÷(òdôò ü÷(ñô ò õ0ôø'ù6õ0ô

÷(ù ò ú# ï ¡õ0ñòdõñoô÷ñ!ø'ñÿôîïðùöù
ù6ôÿ„õðx
ô *ð÷>õH ñ #Iñûò@ô ú %H<

÷(ñ"ò
ñöú#ñ“ñõ û
ôîïð’þ'ûñ‘ö
ñ
ñòdòù6ú#
ô
ðòÙõ0ñòdñ ö ø'ðÿ~ø'ñ÷
ñ
öðFòdòdIô 7ð÷öôõ0ôG÷ û *ð>ô*ð

%H û 0

2.3 9 KJ+6L5
M , 5&NO82
P ñ ö -û *ô*õ0ôòiõ0ðûú#÷(ù6öôò  õ2øpñöú#ù6òú#ôòiñòú#ü ó3ôòdñôõ0ô,öðFò
ñAò
÷ùú#ðò@õ ñ )™ÿÿ6ñR ö QS-ù6úñ 
.ð
ððTò
÷ 6ú#ù
ð*ò  ðFòdú#
ô õ0ñõ
ñ ,

ÿô÷ôU÷  9 ðõ0ôò*ôò
õðûú#÷(ù6öôò
ññöòdùö
ô *ñöú#ðFò*õñòú#ô
ô *ôõ0ô
 ÷ñ  ô ðFõ
ñ òdñB÷ #
ô
ùÿ *ñöú#ñ
.ð 0÷ð{øpôõðò„öôVò 0@ü ù6öôòIõ0ô
W•ó3ÿù6 ô X
ð
ð ø'ù *ðFò ô ú %xôþ'ûùŽñ øpñ÷
ñ *ðFòöðõ
ñ
ð÷(÷ñ÷%õ0ð
0÷ñòdñöúñGÿù7ø'÷( ð
'0
ñ 0÷ñ@þ'ûñ%ô%ú#÷(ôõùîï: ð ðF/ò
ðòdúû *ñò 3ôòGõ0
ñ
ÿ6ô÷(ô
î Yñò
ñ ,

ÿñòdùüòdú#ù
ôò 3ñ ú
.L3òdTñ
ðÿ.ð
ô÷(
ñ Jñ
Z

-ðþ'ûTñ
.ð ›ôòêø'ñ÷(õ
ô ,
õ0ñòIõñÿùöñôõôòIö/ô 43ôÿ6ô!ø'÷(ôŽõ/ñ #+ñûò 'ð '0ñ[ û ð{ø'ðõñ!ø'ñ #ù
ô÷
õ0ðÿôõðxõR ð \ ò òù õù ]
 ð '0ñö -ðF_÷ ^%;ó •ó3ÿù
:ð zñŸõñaù `0ôb÷
.ð
#+ñûò“ôc ò
ðöò ñ :þ dö
ùô ò 0

2[ef
gN.6hM , Ni[eoj ú 5lk6hM , mi  ú
npoqLr
o=s2t$uwv
x"x"yz {&|}~v@€}D}~+‚2}@€v~vfƒ €‚2}„…v‡†‰ˆ:Š&}
‹Œ yx"Œ v~ˆ+
Ž+ Œyz!’‘Xyv.t

9. A IASD aceita que toda a Bíblia foi inspirada por Deus.

“ • z ”
.x"Œ |z!}}
”
|–yv
‚—}
z˜v
– €|zv
xˆ}
‹.z!y‹v
™
š=}
x/”
‚2y x"›
Œ œ
x  Œ }
‹Œ v
‚ž}
x"”
=–Ÿ}
‚¡ v
x*+v
‚2Œ }
xˆv¢ £¥¤;–yv!{&|}v
y‹ˆvxAœ


21
 ¦+§2¨©«ª
¬­ ¨=®"¯
®b¦¯
§¯°¨=®b±¬¯
®b¯
­ ²¯
¬®O³ª­ ²±¨[´&²ªµ¶
¨[ª
®"­ ª·…¯°±+ª
¯
¸
¨=§2±¨¹¸
¨.ºK¨.®X¬µ­ ª
§ª
® ®"ª
®V±+ª
®"®"¯
®V±+ª
µ¨.º¬µ¯
»
¼.ª
®V½¸
¨.µ­ ¯ ±+¨
¸
¨=º¨Tµ¶
¨T­ª
µ±¨Tº!¯
¬®¾©«¯
¿¨.§UÀpÁw¦+¨.§2»
¶
¨¹¦§2ª
ª
§2¬±¯b¦ª
¿¨.®VÃU® ª
Ä
¿ª
¸
¬¨.µ¯
±¨.§ª
®*±+¨(´&²ª!¦¯
®"®"¨=²Å½¨Áµ­ ¬ ƀ¨ÈÇɪ
®"­ ¯
º!ª
µ­ ¨:Ê˪ ®"Ä
¦+ª
¸
¬¯ ¿ ºª
µ­ª[µ¨(´&²ª®Aª§2ª
ª
§2ª¯
¨H­ ª
º!¯±¯Ìª
¬VÍ ®A¨pÎ;§2ªª
®A­ ª
¯
®A®"²µ­ ¨>ª
®"­ ²± ¯ §2ª
º!¨.®Ïº¯
¨챻
­ ¯
¿Ð¯
±¯
º!ª
µ­ ªÑª
º ­ Ò.¦+¬¸
¨=®
¦+¨.®"­ ª
§¬ ¨=§2ª
®"Ó2À
Ô;¨.§2½
º[Ê.¬®"®"¨µ¶
¨ ¨ ¸
¨.§2§ª/µ¯1Õ Æ€§2ª·…¯IÁ±&©&ª
µ­ ¬®"­ ¯.À
Ö ¶
¨°­ª
º¨.®V¨¹¸
¨.®"­ ²º!ªb±ªb ¬¸
¯
§$®"ª
¦+¯
§2¯
µ±+¨T¯
®V¦¨=§2»
¼.ª
®V±+¯
× Ø Î;¿¬¯Êɸ
¿¯
®"®"¬Â ¬¸
¯
µ±¨ Ä ¯
®ª
µ­ §2ªHÃÙ©«Ú
¿¬±¯
®žÅÛ¨.²EÃUµ¶
¨ Ä ©&Ú
¿¬±+¯
®žÅ@À
Á‰Â ¬µ¯
¿ Ê&­¨.±¯b¯ × Ø Î;¿¬¯b ¨.¬¬µ®"¦¬§2¯
±+¯b¦¨.§ ÜVª
²®Ê=ª¯
¬µ±+¯/½/Ý­¬¿
¦+¯
§2¯µ¨.®"®"¨ª
µ®"¬µ¨°Í ¸
ÂÀ«ÞlÇ$ºKß+àâá ã Ä á&ä³.Þ
Ô;ª*á&à7Þ&á
Ó2À
å ¦§2Ò=¦§2¬¨1æçª
®"²®—§2ª
¸
¨.µÐª
¸
¬¯/¯
º!¦¿¯
ºª
µ­ ª¨’©&¯
¿¨.§ ±¨/Á µÄ
­¬…Æ€¨EÇɪ
®"­¯
ºª
µ­ ¨èª
º é+ª
²>º¬µ¬®A­ ½
§2¬¨:Ê1¦+¨.¬®(ª
®"­¯R¦¯
§­ ªR±+¯
×WØ Î;¿¬¯Hª
§2¯H¯(ݵ¬¸
¯HÃÙê®"¸
§¬­²§2¯@ű+¬®"¦+¨.µ Ø ©&ª
¿Vµ¨Dé+ª
²Ï­ ª
º!¦¨³
¦+¨.§$¬®"®"¨ê¿ªb±+ª
¸
¿¯
§¨.²[ª
ºë©&Ú
§¬¨=®¾º!¨.ºª
µ­ ¨=®¾´&²ª/ª
¿¯
®—¯
¦¨ µÄ
­¯@©&¯
º ¦¯
§¯È꿪(ªfé+ª
²ìº¬µ ¬®"­½
§2¬¨]Í¥¸
Â2Àîíf­/Þ.Þ:àïހð³+æç¨fñà7߀ð.Ó2À
ò ª
º!¨.®§ª
¦ª
­ ¬±¯
®©&ª
ó
ª
®Êô­ ¯
µ­ ¨~¸
¨.º•æçª
®A²®°´&²¯
µ­ ¨~¸
¨.º ¨=®
±+ª
º¯
¬®/ª
®"¸
§¬­¨.§2ª
®±¨ Ö ¨©«¨°Çɪ
®"­ ¯
º!ª
µ­ ¨:Ê;¯T¸
¬­¯
»
¶
¨±ª¹¦¯ ®"Ä
®A¯@ƀª
µ®/±¨TÁµ­ ¬ ƀ¨°Çɪ
®"­ ¯
º!ª
µ­ ¨¦+¯
§2¯T¸
¨=§2§2¨
Ψ=§2¯
§—¯T¦§ ª ƀ¯
»
¶
¨
Í¥¸
Â2ÀIÁ‰­ÈÞ+àâá&ä Ä Þ&á.³1íf­Háß+àïßpõ Ä ßpñ³*álñàïß Ä ð³bÞ.Þ+à7ß+ä Ä ß€ð³ª
­ ¸.À7Ó2À å
Á‰¦¨.¸ ¯
¿¬¦+®"ªÊ&¦+¨.§$ªö:ª
º¦¿¨:Ê«ª
®"­ Úb¸
Ъ
¬¨T±ªb¯
¿ ² ®"¼.ª
®—÷
®¾Â¬…Æ€²§¯
®
±+¨*Áµ­ ¬ ƀ¨ÛÇɪ
®"­¯
ºª
µ­ ¨:Ê+¨¹´:²ªb±+ª
º¨.µ®A­ §2¯b¨*©«¯
¿¨.§É¬µ´&²ª
®"­ ¬Ä
¨=µÚ@©&ª
¿±ª
®"­¯/¦¯
§­ ª/±+¯ × Ø Î;¿¬¯Êp¬µ¸
¿²®"¬ ©&ª1¦¯
§2¯1¨.®B±+¬¯
®B¯
­²¯
¬®@À
Ôª
µ¯´&²ª­ ¯
µ­ ¯
®>±ª
µ¨=º¬µ¯
»
¼.ª
®>¦§ª
 ª
§2ª
º ¸
¨=µ­ ¬µ²¯
§
±+ª
®"¦§ª
ó
¯
µ±¨f¯
®¹º¯
§2¯@©«¬¿Ð¨.®"¯
®Tº!ª
µ®"¯@ƀª
µ®± ¨Áµ­ ¬ ƀ¨ÈÇɪ ®"Ä
øù
úû
üø ýÿ
þ ‡ùù û
 û
 û Aø 
ý Ñ ý
ý ûEû
ú ø ù =û 

ý=ü &û
ü û
üøû ý +û 
û ;û ! A"
û
#ûbú!û
 ü "%ù $€û
ü & '
ý 2ø û
ú!û ü ø û
(ü )ù *ù ~ù
 ý +üø ,$€. ý -$û Aø ù
úû
üø ýÑ ü /
.ý & ý 2ù
ú 2û 0û ø ù *+ù 
+ý ~ø ù *+û
üý.1 ú üù .û 2
ý.ú!3 ý +ý ~û 4+û
1 ú )# ý ¹5ý *67  ú ý 8
9:;<=>@?><A BCEDGFHFIKJFC L#:F:MNH NO;C P IF=>RQ<M N ST>
U FIMV;C1F<M>WFCXIF:IYIFZC1['FI]\
Q5^STZ_F`;aQb=#A F<MNIM;2IF%ST:FG>1CcFIC1>cdZ_N<?edN>1=>f;dg IP
MV>H>ih;:H>#Dj?ZF<=>kFC MV:=>iL :FlFIMVmlZ_F%A FH;=>i<> U FnMV>
o;%STZ_;=>qprQMtsvuwrxu'yzDF2{N?;Cc>I
?>C|;W?FZMFO;W=FWL :F};"h ;P
H;%A Z_;G=>1oF<~>Z`€;C1;NIb=FNn#;ZmW=FWMFZ‚NCcd>Z_Mƒ<?N; >:EA ;P
22
„…†‡†ˆ]‰(Š‹…Œ"ˆŽˆ_‡]‰ ‘‹’“ˆ”‘ˆ•–‹W‡Šˆ‡Œ—‡‹ŒYŠ‹Ž‹Œ—˜ ™ˆ
šV‹‡’ …Ž…†‡’cˆŽˆEˆ‘ˆ_‡†‹ŒW‘‹’|›œˆŒ™ŒW‡1ž™Ÿ]‰ ‘‹’c‹
‹'ŒYŒ‡‘_…šV¡‘…‹Œ—†ˆ ‡ …’1‡…Œ‰'Š‹'ˆ”#ˆ’1Š„‹£¢,‘š¤¥¦q§¨©ª§ « ¬'­¤

10. A IASD acredita na personalidade divina do Espírito

Santo.
® ‘ˆ•‡E‡1¯ž_…†‡†ˆEˆ° ‹„,° ˆ]‰±‡„’ †‡1†…€°(…†‡†ˆ1†ˆ
ž…ŒŽ‹#‰²‡fŠˆŒ‹'‡„…†‡†ˆfˆ£†…€° …†‡†ˆG†‹£³´ŒŠ¡…Ž‹#‰µ†…ŒŽ…Ž ‡«
’cˆŽˆ¶†‹a·µ‡…ˆ¶†‹a¸µ…„¹‹¤
®»º ¡¦µ„…‡W’1‹'ŒŽ‡Wˆ’¼†…€°(ˆŒ‹Œ½Žˆ”Ž‹Œ½˜#™ˆ"‹W³´ŒŠ¡…Ž‹f¾‡ «
ŽV‹fŠ‹ŒŒ™… ‡Ž…¿¦µ™Ž‹Œ
ŠˆŒŒ‹‡…ŒÀ‰ˆ}Š‡Ž…‘…Š‡}‡"‹¦_‡"†ˆ"Œ‡„,° ‡«
•–‹£†ˆ}™’c‡}’c‡ˆ…_‡}˜ ™ˆWŒ‹’1ˆŽVˆ}™’c‡¶· ˆŒŒ‹'‡¶Á…,° …‡"Š ‹«
†ˆ…‡¶š‡Ÿ « „‹¤
à ˆÄ‡’c‹Œ
‡„€ÅT™Œ
Žˆ”ŽV‹Œ
˜#™ˆWŒˆÆ° ˆ’|†ˆWˆ”ˆ’1Š„‹£Œ‹¦_ˆ"‡
ŠˆŒ‹'‡„…†‡†ˆ¶†‹"³ Œ Š¡_…Ž‹µ©
‡­ ® Ž‚Ç©ÉÈ « ¬ Ê ® ‡…‡Œ"’1ˆŽV…™i‡‹1³´ŒŠ¡_…Ž‹l¾‡ŽV‹#‰´ˆ£‹ ‡«
ŠËŒŽ‹'„‹‡š…’1‹'™Ì‘„‡‡’1ˆŽVˆK˜ ™ˆK‹Í³´ŒŠ¡…Ž‹ˆ‡iŽ‡’G¦’
Á½ˆ™Œ%¤
¦µ­ ® ŽÎ©ÉÏTÐ Ê ÑX³´ŒŠ¡…Ž‹Òš‡„‡E‘‹’ ‹Œ †…Œ‘¡Š™„‹Œ‰ ‹_…ˆ «
ŽV‡†‹ « ‹Œ
Œ‹v¦µˆW‡W‹v¦µ‡"†‡"Šˆ%ÅT‡•–‹1¢‘š¤ ® Žž§¨©r§(Ó « Ïv¨Ô§§(©r§]Ï Ô
§TÈ©ÕÏ « ¬ÔÏT¨©ÉÏÏ « ÏÈT­¤
‘­²Öž’XΩÉÏT× Ê Ñ.³´ŒŠ¡…Ž‹W…Žˆ_‘ˆ†ˆŠ‹ØËŒÙÄ™Ž‹W‡‹"·‡…Ƥ
†­Ù֞’ §ǵ©ÕÈT¨ Ê Ñ5³´ŒŠ¡_…Ž‹c‘‹„‡¦‹'‡G‘‹’X›œˆŒ™Œ‡G…Žˆ «
‘ˆŒŒ–‹lˆ’ ‹ŒŒ‹lšV‡%° ‹Ú‰Ā™Ž‹l‡‹EÁ½ˆ™Œ%¤³´ŒŽˆ£Žˆ”Ž‹E’c‹Œ Ž_‡
‘„‡‡’cˆŽˆ¶˜ ™ˆ‹a·µ‡…Û‰'‹"¸…„¹‹Wˆ¶‹"³´ŒŠ¡…Ž‹WŒ–‹¶·ˆŒŒ‹‡Œ‚†… Œ«
ŽV…Ž‡Œ—‡b¯ž_…† ‡ †ˆ¤
ˆ­§Ù‹Ò§Tϩܬ « × Ê Ñ3³´ŒŠ¡_…Ž‹E2‹1ˆŒŠ‹ŒÝ%°(ˆ„Û‰µ‡}¯ž…† ‡«
†ˆ]‰'Š‹Ø†…ŒŽ_…¦µ™…Ø‹ŒY†‹Œ—‡bÞÅT_ˆÄ‡¤
š­f³´šc¬©ÕÈv¨ Ê ßXŠ‹ŒŒ¡,° ˆ„GˆŽV…ŒŽˆ‘ˆE‹.³´ŒŠ¡…Ž‹Ì¾‡Ž‹#‰
˜ ™‡†‹E–‹E†‡’1‹'Œ"‹™° …†‹Œ"àŒ}¾ ™‡Œ‹…ˆŽ‡•áˆŒˆG‘‹Œ ˆ«
„¹‹Œ%¤
ÅT­§%·ˆE§ ©ÉÏ Ê Ñ3³´ŒŠ¡…Ž‹E£˜ ™ˆ’ↈŒˆ’1Šˆ¹‡2‡G‹v¦µ‡G†ˆ
Œ‡Ž … šV…‘‡•–‹#‰½ˆ˜ ™‡Ž‹‡Œl‹'™Ž‡Œq†™‡ŒE·ˆŒŒ‹‡ŒEˆ‡„…Ÿ‡’
‹'™Ž‡Œ—‡Ž … ° …†‡†ˆŒ—‹}Š„‡‹W†‡ˆ†ˆ•–‹¤
23
 ã äåTæ_çèéêãë ì çíîïðîéKæ_çñçíîçò1çíîVçKóô#õµöïñ÷'ôÌôò öï,ì æ_÷
ôø çWçðîôëé}ëçîéöùéëéò1çíîçW÷£î çò1éWëé"úžæïíëéëçû]ãñ÷íð çü

öù÷Gðôé"öçïîôæé]ý(ñéð÷}ì ÷ñþ"çðîçèéõôðñéíë÷Wôò1é¶ÿV÷íîç¶éõ éü
ö
ï éëé¶ëç¶ïíÿ÷æ_ò1é çð—ð÷võµæççðîçïòcó÷æ_îéíîç¶éððôíî÷#ý'îé íü
îV÷ í÷ ãíîï,åT÷ ø ôéíî÷ í÷ ÷]ì ÷ úžçðîéòcçíî÷ð ¿ì çæ
 
  û

11. A IASD ensina que há um conflito cósmico iniciado na

Ù÷íÿV÷æòcçG÷1æ_çöéî÷Gõõµöïñ÷#ýµí÷1ñô ùé%ì ïéWôò|éí#è÷£ëç çü
rebelião de Lúcifer.

öç%ì éëé"ÿ÷æò ÷ ðôæ_é"ç¶ïíîçöï,åTþíñïéû çôcí÷ò1ç!#"$ñïÿçæ%,çðîç

îVçæò1÷£'í &÷£éóéæ_çñç}íé)(*¿õµöïé}çò“ó÷æ_îôåTôþðý(ò1éððçôð½ñ÷ æü
æ_çðó÷'íëçíîçù ç õµæéïñ÷ ü +-,/.%0 ,'0 1 2435'6785'9;:=<>/7?3@ AB
CED'FGCIHKJ 9:L<>/M'NO
>/7P5'<RQS3:=BUT7 V!W
@X3O
>/<RYZ3QSO
B9<[3 V 9M'<W
O\N<> <

] 78:*^3BU9:=3W
<_> <_@X<5'`'TaUb=c

0'd'6O
e3:):=3gf3W
78M 1 B3h67K5'9:=<jik3M'B J ] 78:)<6:L3>/O
9<:)lSM'3 ] 781
> 3:=O
<4786M ] <:h7 ] =
: m ] =
:

O n
7 
9 =
: K
7 '
5 o
7
> p
< q
i OQSO\5'> <>/3 J > 3QSO\> 7n<7
3B ] W
35'>/78:r> 3sBM'<s< ] <:=t5'6O
<s3 ] :L3B9uvwO\7x35'9:=3y78BX> 3@X<O
B
<5{z|78BX}6eLc~,N Hw€'FCI‚ 1 CSI
ƒ „ AB CD'FCIH 1 
C … b=c‡† M'< 3W\3QS<> < ] 78BO
ˆT7
67K@X7r6`'3e3)> 7R3g‰{2:=6O
97R<5/vw3W
O
6<W'W\3QS7KM 1 7Š<_935'9;<:‹M'BUM': ] <:
< ] 8
7 B O ˆT7ŒlSM'3X6<gfO\<PM'5'O\6<@P35'93X<ŠŽ3BM'B J 678@P7† M ] :=3@P7
 7 @X<5'> <5'93_> 7’‘!5'OQS3:=BU7/c
“ 3B9<j:=3gf3W
O\T7 J 0'd'6O
e3:-6785'B3vwM'O
M”<:L:=3vwO
@X35'9<: C•‚ > 3
9;78>/78B[78Br<5{z
7KB J lSM'3jM'5'O
:=<@ 1 B3P<X3W
3X3@ M'@X<–vwM'3:=:=< 6m B1
@PO\6< J 78678:=:LO\> <s< 5 93Bj>/<seM'5'> <ˆT7—>/7—5'78BBU7 ] W
<5'39<”}6e=c
V ] CIH FC 1 CwH b=c/0d'6O\e3:qe78O˜> 3:=:L789<>/7j3–3g‰ ] '
M W\BU7X>/7P62M J Q O 5'1
> 746<O
:X5'3B93—@PM'5'>/7 J z
M'5'9 < @P35'93—678@ B 3M™3g‰ 2:=6O
974> 3

<5{z|78B-6<u\> 78B J lSM'3ŠO\5'O
6O\<:L<@šM'@š93:=:Lu|Q 3W ] W
<5'7 ] <:L<)>/3BQ O\1
<:Z7r`'78@P3@›>/7KBk6<@XO
5'`'78Bk> 3#iq3M'Bc8† 3M ] :LO\@P3O\:L7R<WQS7Še78O
7x6<B<W-3>/t5'O
67 J l{M'3ye78O-O\W
M'>/O
>/7 ] 3W
<B–@X35'9O
:=<B–>/7s<5{z|7
:L3gf3W\> 3)3 ] <BB7KMj<_QSO|Q 3:˜M'@X<)3g‰{O\B9;t5'6O\<)> 3_:=3Q 78W\9;<_67 5 9:L<
7Š<@X7K:=œQS3W'3kz
M B 97Š˜:LO\<> 78:%}6e=cwžt5‡c ‚{FGC 1 HwD b=c
† <9<5'œBR}Ÿ93:=@P7X`'3gf:=<O
67 ] <:=<r^ <>{QS3:LBœ:=O
7IaUb˜93@ J < ] < :=1
9;O\:k> 7X¡>/35 J M'@P<–6`'<5'6 3 ] 
< :=<–935'9<: ] :L7IQS<: ] 3:L<5'93r7 ‘!1

24
 ¢'£¤S¥¦L§¨r§¥)©§k©ª«'§U©¬­8¥§k®S«'¥)¯£
°¥¦=©)ª¨8¢'±¦L©#²q¥«'§³§U´¨’¤S¥¦Lµ ©¶
µ ¥£\¦L©§h¨K«·¢'´¨/¸%²q¥§¥¢'¦=¨8¹
© ¶ §¥Iºq¥¢'±´¨{ºž¥» ¢'¨K§§¨—»X« ¢ µ ¨—©
¼ £
§±½K¦=£
©rµ/¨P¾/¥ª©µ/¨–ª¨8»š§U«'©§#¢'¥¯;©§±©§-ª¨8¢'§¥®S¿'À¢'ª£
©§¸8Á'¨8¦
 µ/´¨{ºZ¥¢'±¦L¨8«Ã¨Ä¾/¥ª©µ ¨Ä¢'¨Ä»X«'¢'µ ¨/Ň¥jª¨K»X¨Ä§¥«'§[µ/¥§ª¥ ¢'¶
µ ¥¢'±¥§gº± ¨8µ ¨8§_¯©°¥»P¨8§_¾ ©¦=±¥[µ/¥§±¥ŠÆw¦=©¢'µ/¥[ª¨8¢'¯¹
£\±¨Pª½8§» £\¶
ª¨s¥¢'±¦L¥h¨ÄÇ*¥» ¥Œ¨ÄÈÄ©¹ºZ¥¢'±¦L¥hÉZ¦=£
§±¨s¥h¨sµ £\©gʨ—˪¯=¸̘»
ÍÎGÏIÐwÑ ¸³Ò µ £ ©gʨ唧¥«'§j©¢{Ó|¨8§jª©Ô\µ ¨8§j§´¨—¨8§j¦L¥§¾/¨K¢'§Õ¤S¥£
§
µ £\¦L¥±¨8§k¾ ¥¹\©§ž»X©°¥¹
©§ž®{«'¥!¨R¾ ¥ª©µ/¨Š±¦=¨K«{Ö ¥_×!¦=©¬© ¼ «'»P©¢'©

˟µ/¨8¦L¥§gº'§U¨8¯¦=£
»X¥¢'±;¨8§gºµ/¨8¥¢'¬©§gºµ/¥§U£\¹
«'§­8¥§gº ¤S£ ¨8¹
À¢'ª£\©Iº Æw«'¥ ¦=¶

¦L©§gº£
¢{Ó
«'§±;£\¬©§gºØ»X¨ ¦ ±¥8¸Ù¸Ú¸ Ñ ¸/Û§U±©r¨Üʦ=©[µ/£
©gÊ'½K¹\£
ª©r±¥»Ý¾/¨8¦ž±¦LÕ§
µ ¥R§U£~¥§±;¥_Æw¦=©¢'µ/¥)¹
Ô
µ/¥¦˜¥)¥§U±¦=©±¥Æw£
§±©IºwÓ
«'¢'±©»P¥¢'±¥)ª¨8»Þ§¥«
¥gÖ{ߦ=ª£
±¨j˪¯=¸ Ð ÉZ¨ ÏKÏSÎGÏà ¶ ÏÍKÑ ¸IÈy©§gºS©_Çáԟʹ
£\©)©¯£
¦=»P©IºS¥)¨8§ Â µ/¶
¤  ¥ ¢'±£\§U±©§%©§§£
»âª¦=À¥»jºw®S«'¥%㎥§«'§‹Ó
Õ-ßk¤S¥¢'ª¥µ ¨8¦‡¢'¥§±©³Ê©± ©¶
¹ ¼ ©R˟ª¯=¸  ¾Xä ÎåÐSÏ Å Ï ãŽ¨æä Îèç Å㎨ Ïé'Î ä8äSÅ Â ¾ ÏIР΁Ïê ¶ Ï8ÏÑ ¸

12. A IASD crê que Jesus viveu uma vida absolutamente

isenta de pecado.
Á'©¦L©h§¥¦)¨s¾ ¥¦=¯¥£
±¨s§©ª¦=£
¯Ô
ª£\¨y¾/¥¹
¨Ä¾/¥ª©µ ¨Äµ/© ¼ «'»P©¢ £\¶

µ ©µ/¥Iºë¨Äì ©¹|¤S©µ ¨8¦k¢'´¨j¾ ¨8µ/¥¦L£\©–ª¨8¢'µ ¥§ª¥¢'µ/¥¦kª¨K»í¨j¾/¥ª ©¶

µ ¨/¸'Á'¨8¦-£
§§¨{ºë¨8§  µS¤S¥¢'±£
§±©§Šª¦=À¥»í®S«'¥ ɘ¦L£\§±;¨X¤ £ ¤ ¥«î¥§U±©
¤ £\µ ©”¹
£|¤S¦L¥”µ ©”ª¨8¢'±©» £ ¢'©¬´¨Ãµ/¨—¾ ¥ª©µ/¨{ºïª¨8¢'§±£
±«'£
¢'µ/¨ ¶ ì ¥
¢'¨Ã¾/¥¦L¯¥£
±¨ðÉZ¨8¦=µ ¥£\¦L¨ð®S«'¥s¥gÖ ¾ £\¨8«n¨8§j¾ ¥ª © µ/¨8§jµ ¨—»X«'¢'µ ¨
˟ª¯=¸㎨ çÎèà8é Å Ð ÉZ¨ ÍÎåÐSÏÑ ¸

㎥§«'§-¯¨8£ë¨òñ'¢'£
ª¨–®S«'¥R¾ ó8µ/¥Šª¨8¢'¯£
©¢'±¥»X¥¢'±;¥R©¯£
¦=»P©¦%¾ ¥¶

ôLõö'÷øjùÄú û\õgüù'ýþÿ
ùkö'õú/õj÷;ø ø yû 
Žù'ý 
 øôLû\õ'û\÷;ù "!û #³ú øjú/ø$%Põ$%õô=õô&Žø$%'$)( øô=õö'÷øPù$Rú û*$+ ,*-

(.'#\ù/$102õ$ù435#
ø”÷;û6Sø$+$ø87'õ# 79'øô Põö':'õ”ù;(/ôLù(/øö'$+<ù

( õô=õxù=( øõú/ù>?yõ$h÷õ#)ö'<ùÃõù8ö'÷øø@0A(/ù8û $B˜ôLû*$÷;ù—ö'<ù

( ù $ $%'û'7'õ# 7'øôCPõö':'õ_ùPû\ö'#
û
ö'õD<ùE( øõXû
ö'ù$õ

F õ$(/õ#
õGSô=õ$jú ù—õ(>H$÷;ù#\ùI'õ'#
ù90JB˜ô=û $÷ùxþø$K õLû\ù/ -  øG

 ù Xøö'÷;õö'øõXøö'÷ø ú/ø  'õ$M(/ô=øôLô=ùONwõ÷;û6Sõ$?ú/ûSû
ö'õ$10jø

üøö'ø", û
ùòú ù :'ùXø0(/õôLõP7'øP(>'ú/ø$+$øP$øô˜ù[ö'ù$%$ù) õ ( õL

Q øú øö'÷ù8ôR0SSø ö øö'ú ù·ùT( øõú/ù?õ(/øö'õ$8ù/ ùU( ù8ú/øôjú õ
ù/V'ö':'<ùùÝùIõûW0û\ö'ú ø(/øö'ú øö'÷ørú/øX79'õû $%7'øôžþY( ù8ú ø-

25
 Z\[]Y^P]+_a`bZ[ c d'e'fVgh'_])ijk\l>m'npo9qsrGtluS]%]+v*fw x.[e c h'_]Se'fyn.[ Zc

kz[v*{"_[1|.[fVn.}*_x>[)_`'[x.v*~h'jv g)[Z [ ]%v€h'g‚_ g_]ƒx>v {"gfV[]ƒx._

„ gvWwb…'h'v jg)k"_Z\fVg)x.[)h'_]ƒfVgh'{"[Z\fV_]ƒn.e'Z_]ƒ[f†fV[v _ gEe'f

fe'h'x>_ {"‚_ fVge‡[n>[Z‰ˆŠ[Z]%_Vi‹jklOŒ{Ž'q‘ c ’”“>•9oŽbq—–>•˜™`Žbq
’Oo•

mbnšo9qœ›>•žŸf  'q¡’>•¢ž€£’q—o.r¤tlž¥¦_/]%{"gZv g‡x>[‡gjZ[ ] j[h'{"gZPg§e'v

e'fg¨x.[j}*gZ\g‚_Ev h']%n>v Zgx.gOw/§9e'[Sx>v ©q

ª «b¬­*®+¯ °)±™²ž°G®Y®³°)´µ.´Y¶P·5¸¹°Šº.°&·»´K¬6¼R´Y­"¯ °)´½®³¾²¯ °)´µ.´Y¶P·5¸¹°)¿ŠÀ.´

ÁžÂGÃPÄ ÅKÆyÃÈǹÉ ÉÊÉ9™˟ÊÌ%ÊóÅYÍÎÇÌ1ÏÐEÎÁžÑ¤Ê¨ËŸÂOÉÅYƇÂGÃ2ÁžÂ”Ã2ÇÍ9Î ÊÒ

Ó¹ÔÕ Ô×Ö.ӹسÙÛڇÔ/Ü2ݟÞOßØKÚ×ÞGÜáàÚà"â ã ä åއØEæžÞGÜ2Ý»ÔÕ+ØGçGØKÕڇÞGÜ ßØ Ôä

ç¤Þ1Õ+ßÞ çGÞèÚ æžÞ Ü Ü³ÔO܃ݟޔÜKÜéà"êGàÓà¹ßÔßØ³Ü ë ì í5î î ïð8ñóò'ô õ"ïOö÷ŸïGøô ïGù

ú ð'û)ü ï ý ú î ûþö/ÿ
"ÿ




13. A IASD crê que o sacrifício expiatório de Cristo é o úni-

co meio de salvação para o homem.
 î ú
 ï ú
 ð 
 ð  ï'ï
 ïð'õzïð'û>ïý ú ýï ú î'ý ú   
 ïî ú  ú îÈï    õzïGøï  'ï!  ý\ýïý?ð ú!" ý  û #"Ÿú î6ø $ ýô  
%  ý
 '  ïPõ ú ð'õ &
' ý\ô(ïð'õ ) %  ý  'ï¨õ ú ð'õ ú òô*î ò ú *  ) %  ý   ï
ïý ú ð'ï  ï   $ ý\ô   ú   ýõ"ï)û.ï  î+,
†ô ð 
 ïð'õ"ï ).-   ò ú øïýô ú
 õ"ý   '  ïô />  ú ý ú10 ï
 2 ïýû /ú ý ú ò ú ð'ô û ú û.ï8û 
3 ï
 
 ï  ú û 
) % ú ý ú ýï   ð'û>ïý 
4 ú õzô 'zú õ  ýô ú Vïð'õzï ú ï  õ ú

ô ð'û ú  ú
*
5 ï  ö6£ , ð'ï  ï  $ ýô 7 ýô8Vï ô ý ú ïð'õ"ï8ïð'õzïð'û>ïý9 
:
 '  ï;, !<= ï  ú û  ë
0 ï
 > ý\ô    ò  V  ï
 .  ú ý ú ò ú@? ô*õ ú ý #A û>ïðïEøôøïýB ú
ï@9 C ô  õED ð  ô ú ïõ"ïý\ð ú û>ï  ïý ' ïô õ úF
 G'  ð'ò 2
   % ú ô?û.ï ú
H
  ýJI 
' LK.D ðLM NO
QPSR NT
UV%  ý9,
 ö û.ïGøô*û 3W ýï ? ïî ô(  ö : ï H
ú û  ï   ú
 õ"ïý\ý9X øïô G
 ð  ï ZY D ð  ô ú
 õ  ý\ð ú ý ú  H  ï 
 ð'ò ï H
 ô û [ û  ò    ï
3    ý\õ"ï '\ ôWöXõ ú îøï  ö   ú ô  õzý9$ ô 

ý\ï  '  î õ ú û  û>ï  õzï   V  ïð'õ  ö   ô &
 ú].  ú ýõ"ô ýžû>ïSïð'õ\ > ò  V  ï

ð   ú ô  õzïýô úpú
 ï ^_ W ú  ‰
ý ø \
ý ï û ú 
ø *
ô û ú ?
ö 
ï >
û G
ï 
ø 
ï \
ý ô ú Š
ø ô6øïý

î  ðQ  ï‡û ú: ý\ï  ïð * ú û 1` ïð'ò  ýRöa  ýý\ïð'û  ú

2' ô*ð ú î&û ú#b+ ý H
ð ú û ú I 
' cK.D ðL
R Nd[ H fe
U9 0 ï
  ò ú øŠô úSú û9øïý\õ"ô*û >> ú
% ú îN < û ú
$ý¹ø  ý\ïû 2
 ð'ò'ï  ô8V  ïð'õ  û g? ï
 ïû   ú î?ð 3
  ïý9$  P
   ý  ' O
ï ö ð  >
û ô ú

ï   ïVû>ïî úh
 V
 '  ïýï  ö  ïýõ ú   ïð'õ"ïi  ý\ý ï H
ý$  ë6IK. D ðL
 NjZkU9U l û.ô ú@?m õ"ïð'õ  @  ö[ ú ô   ú øŠï  ö "' ú
 ïý 
 

26
 nZopJqrp
os]t u
ssu
ss^pJt v
wyx(z{+os|\viv
o:p}v
~8s|\ui€
9‚Zƒ.„
zL‚Q… †j‡ ˆ ‰ŠŒ‹
pG€
v
zsp}ox8o18pŽZu
w6v3€
u
s^u
uiQoQŽZx8Qu
wrQpinZop#ui p
|\p
w9‘Gx(z u
ˆ
’
“
v:Qp&qrp
os>w9p
u
8‘hp
z|\pisp
wx(u €
o‘GtQw9x8Quc‹”€
u
svFp
(p
s>€
v[‘hp sˆ
s^p
‘• vJEw9o|\v!tQwv x –mx8QvQ‚
— €
u
s^u
˜ oQŽZx8Qv
o™ p3qrp
os@‹ypš€
v
‘hp
o™v›\w9o|EvQ‚œž}v
w9uc‹Ÿu
‘Gv
w9|EpJsp
wx(u!sp
o:|\w9x8s|\p!\x8‘3‚
 šu
s6v¢¡ p
z£v[w¤‹ p
‘¥¡ p
oFx8z\x8zx(|Ev
u
‘Gv
wp>‘Gx(s^p
w9x8€
¦
w9 x(uc‹§z“
v&Qp
sp@{+uŽZu˜Ž§p
wMu;Qp
s|Ew9ox8’
“
v p |\p
wzu
 vh£v
‘Gp
‘3‚¡ ouJ¨p
xS£uŽZx8u!sx( vinop@–mwu
Qu
© vi£v
‘hp
‘ª p
s v
ˆ
–mp
 p
€
p
o2p&‘hp
wp
€
x(u‘hv
ww9p
w=© ‘hu
s;vh p
sp@{8vGQp!su
+Ž§« ˆ 8vi|\u ‘hˆ
–m¬
‘ª\u
­
x8u!tQu
w9|EpJ v#€
u
w«
|\p
wyw9p
 p
z|\xŽZviQv&®u
x¯‚
°av
‘hv&€
v[z€ x(ˆ
8x8u
w¤‹[p z |\“
v‹[už{+os|\x8’
u]p;vJu
‘Gv
w¤±
¡ ¦2£uŽZx8uFo‘huF\v[w9‘huZ†²u
+}o¬
‘ tQu}u
w;uhtQp
zu
8x8Qu
QpGtQp
8u
|Ew9u
zs=}wp
ss“
vizvi(oQ}u
wy v&£v
‘hp
‘F‹Zt u
w9u>nZop>|\u
z|\v&u˜{+o s| x ’
u
nZou
z|\vFui‘Gx(sp
wx(€
¦[w9Qx8uitQo p
ssp
‘³sp
wr€
v
z\x8w9‘hu
 u
s‚Q´µp
s^sp
¶ u
}o¬
‘#·.sp
wx(u;vJt w9¦
t w9x8v¸qrp
os@‹[zu˜®mp
ssv
u;Qv]¹x88£v˜œ;‘hu
 v
º€
9‚V‡®pi‡Z†j‡Z‰ ˆ »Z‡[©
´²¼‡§†d… ˆ ‡c»Š9‚
½¾p
sos@‹ p
z|\“
v‹ u
€
p
x8|\v
o:sp
wyvis u
ˆ
€
wx(E~(€
x8v2p@¿ t x(u
|\¦[w9x8v2tQp
8v2tQp
€
u
 v2Qvš£v
‘hp
‘F‹S u ­
p
z v3€
v
‘
nZop&|Eu
z|\vhu¸{+os|\x8’
u&nZou
z| vhu‘hx8sp
w9x8€
¦
w9 x(uQpJqrp
os]t w9pŽ u
ˆ
8p
€
p
ssp
‘:‚Q´²s|\p ¶ tQ8u
zvc·> uiw9p
Qp z ’
“
vF€
v[‘hp
’
v
oµuisp
w.tQv
s|Ev
p
‘ÀtQw«
|\x8€
u&(v}vhp
‘Àsp}ox( u&u
vitQp
€
u
 v‹ vinop!‘hv s |\w9u!nZop
p
8p˜{8«>p@¿x(s|Ex(u>‘Gp
s‘hv&u
z|Ep
sQu>wp@–p
8x8“
v&zvJÁ²Qp
zV‹[€
v
‘GvJo‘
¶ tQ u zv!u
(|\p
wzu
|\xŽZvc·6€
9‚ƒ.„
zL‚
… †j‡
ÂZ‹»§‡
Š9‚
—ö tQ8u
zvc·>\v[xtQv[s|\v p
‘³t w9«
|\x8€
u
‚®mu
w9u&nZop&vGtQp
€
u
 v
wB| x(ˆ
Ž§p
sspFsouF|\wu
zs=}w9p
s^s“
v2tQp
wQv
u
 uc‹Sp
8pFQpŽZp
wx(uF|Ew9u
­
p
w]o‘Gu
v[\p
w9|\u>u
zx8‘hu
\‹ZnZop;‘hv
ww9x8u ¶ p
‘•8oQ}u
wŒ·. vJt p
€
u
Qv
wċ[tQw9p
Ex+} oˆ
wu
zQv!o‘Ãůz v €
p
z|\p;nop;u
+}o‘ƐQx8u˜ pŽZp
w9x8u6sp
wL‘Gv
w9|\v>t p
(v[s
t p
€
u
Qv
s> pi|\v
QvFvF‘GozQv2€
‚ƒB„
zL‚²»
» †Ç‰ ˆ ÈQÉZÊQ˵ÌÍZÉQÎEÏ
ÐQÏ Ï
Ñ8ÒÓZÔ Ï&Ð Õ]ÖÕ ÓZ× Î Ò8Ø ÏQÉ
Í٠ԏÚÛmÜ Ì
ÝQÉÕ
Î Ø
Þàß9Þá Õ
âãâ.ä\Ï Ò Ï!å=ÙaÏ Ô Ð Õ Ò(Ô ÏJÐ Õ
æ Õ
ãâ=ç!èZãÕhÎ Ò(Ô Ï
ã1Ï:éQÕ Ø
ê Ð Ï3Ð Ï3ëGãìÐQÏ2í á Ï2Ì Ü Íîï Úð
ß9ÞVñ Ï
ò Ô Õ
ñ Õ
ãâGÏ
ëóò Ô Ï
âhé Õ
âÏ
ã ê3Ô Õ
âéQÏ
ìâ ê ò Ò8Ñ8Ò Ð ê ÐQÕ:ÐQÕ:Õ@Ë é Ò8ê
Ô Ï
âié Õ
ô
Ø
ê Ð Ï
â:ÐQÕ1ÎEÏ
ÐQÏ
âFìõ[â ޏö²Ñ Õ÷ÎEÏ Ô ìÏ
ã ô ñ ÕµÏ_éQÕ Ô ä\Õ Ò ÎEÏ_â ê
Ø
Ô9Ò ä ×8Ø
Ò Ï Ü
Ò ìÏ Ø Õ
ìÎ\Õcï Ò ë ê
Ø ã Ñ(ê Ð ÏïëGÏ Ô ÎEÏ ÞÇÞ Þ ë ê â ê
Ø
Ò ë ê Ð Õ&Î\ãÐQÏZï Ó Ï Ñ ã ìô
ÎEø Ô9Ò Ï#í Ø ä Þfù âBÝ Úfß=ú
ö ë Ù Ô9Ò âÎ\Ïï Ó Õ
ëGÏ
â ê éQÕ Ô ä\Õ Ò Î ê3Ø Ï
ìä Ò(Ô ë ê
û
ü ϵÐQÏ æ Õ
ãâ#Ð Õ
ê ëGÏ Ô èã՚ì ü Ï Ò ìÏ Ø Õ
ìÎ ê ϛéQÕ Ø
ê ÐQÏ Ô ïaâÕ
ë ê ìÎ\Õ
â Ø Ï
ì Ø Õ
Ð Õ Ô ô

27
ý8þÿ
 
   
 !"$#&%(' ÿ)*+
ÿ Sÿ,-\ÿ  
. /0 12. 2 ÿ 
3ý /$4hÿ 56(879hþ)Gÿ):14;9ÿ   <2= + 1>
. ÿ 14?.?Qÿ +.@3+-'BADCE!F# > G%H7I ÿ \ÿ (<2J$2
ÿ K L >
M 1þ  NQÿ 1,. ,)?\ÿ ÿ \ÿ 1
3+-'OP+
#&Q!R# > #QS&TU#6G!WV%'

14. A IASD crê que Jesus verdadeiramente morreu na Cruz

do Calvário.
X )?Y\ÿ( YJBÿY\ÿ)  . E. /$ ý356. :  ÿ)
 ý3561ZG ) ÿ [
ÿ
ý 35 ;\]].QÿPJ ÿ;^Äÿ_7`1@/Zÿ. .Qÿ87`14E)?9ÿa1
b( M 7c  ].d14d Ke.Qÿf) gh. ÿ)? 8ij7D[k
ý356
9 ÿ+ . B7J$ÿ!ý(ÿl/0@m ÿm+9ÿÿ)nJ$ÿ K&þl/$ 
-o
 ý(ÿ+ .  'qp ÿ
ÿE(mC ÿ
ýD+ :  ÿ)  ÿ7  ý 3/$(rs§/ ÿ tuvlw3u x ylzK{K|}u~{ %
J$ ÿ!ÿ_ \ ÿ )?  ÿ o
); ý);1
J$ ÿ +(€ JB ÿD^ ÿ D- 5 
‚ƒ(‚f‚…„~†‡ˆ‚E‰8Š‹‚ŒEŽ‰8Š‹Ž‘E’“ ”‚†Œ’‘ƒˆr•$’‰E”’”Œ ‚–
“;‰†Œ‰r“?‚ƒ—‚™˜‰’›š$‰ƒ(‡‚‡ ‰ˆƒ(aŒœ“?’BŠž‰“ ˜ƒ(ˆ†‚lŸ6‚ƒ Šž¡ ‚–
¢ ‰“?ˆƒ(‚E£sš$‰ƒ¤¥˜Œƒ(¦‰Š§¨©ª(«¬,Ÿ6’†”IŒ‰­8Ÿ6”2®‚“;””jŠq— –
“; ¯‹‚ƒ±°²‚ƒ(ŒŽ³Š´ ƒµ‰ ¢ ‰“; BŠrŒo‚“¶¦9“ —ƒˆ‚“ •$’‰·‚
ƒ‰””’ƒƒ(‰ ˆ ¸¹k‰ƒ(‚º®‚”K‚8Šˆ”Y»¼‰”’”f‚ ‰†‚”E‡ ‰”“;‚ˆ ‚ƒ‚½‡‰
‰ ¢ ‚’”Œ¹ †‚N—ƒ(’¾8Š[’;•$’‰N‡ ‰ƒ‚“¿ ‚ƒ(‚m
˜‰†ŽƒÀ‚Ÿ6’“ÁŒoˆ
‡‰Nƒ‰“?‡ ˆBŠ[®‚¾‰†‡
‚ƒ(‰—‰ƒq•$’‰Â݉NŽ‚lš$ˆ‚N“;ƒ(ƒ ˆ ‡ «
Ä ”
¬,‡$š$‰†Œˆ”Œ‚”_Šb‚E—†Œƒ‘ƒ(ˆBŠb—ƒ(ʼn“ †Eƒ‰‚Œ@¦9Æs¦ˆ—
‡‚2“?[ƒ(Œ‰2‡‰2¡ƒˆ”KŒBŠ9 ˆ”_Š9—“?Çš$ˆ“;”_Š9®ˆq‚Œƒ‚lš$”N‡‰Z˜‰’
”K’ ƒ(‰“;
”K‚—ƒ(ˆ®Æ—ˆ •B’‰‹»¼‰”’”‹‚_¦ ƒ(ˆ’Z—‚“;ˆ†Ž‡‚m”‚š ‚ ¸¹
‚  ‰—‚‡ƒq‚ƒ(ƒ‰ ‰†‡ ˆ‡ «&¬º°qÆs¦9ˆ‚N,“?’ˆŒ
—‚ƒ(‚,‚‚®ˆƒ(“?‚ƒ
•$’‰E¡ƒˆ”KŒBŠ‹‡‰…®o‚ŒBŠ‹“;ƒ(ƒ‰’d†‚]¡ƒ’¾]‡ f¡‚3š$‘ƒ(ˆ½£È—®(«³»É
Ê&Ë ¤"Ì§ – ÌÍ6Î&¬Œ²Ì¤ Ê ¨ Î ÊÏ ¤ÐÌ Ë Î ÊlÑ ”D§¤ Ê © – Ê ¨Î&¬Z¨9¤ Ê §6ª«

15.
Ò A‚;IASD
“?‰”“;‚?®[ƒ(“?‚;•$’‰? Ó[‰“ ‡œ š ˆ‡ ‚” ”¦9ƒ(‰;‚Z“;ƒ(Œo‰Z‡‰
crê na ressurreição de Cristo.

»É‰”’”_Šb‚3Ÿ6’†”Z‡‰”—†®ˆ‚“ ‡‰Ô•$’‰Ô‚Ôƒ(‰””’ƒƒ(‰ˆ¸¹]Œ‚“2¦“

†¹E‚””‚Y‡ ‰Y’“ Õh“;ˆŒ6Öl«Ã×]’ˆŒ‚”2Œ‰[ƒ(ˆ‚”2®‚†Œ‚”ˆ”‚”I”’ ƒ(–
Ÿ6‰“؁‚ƒ(‚ Œ‰†Œ‚ƒL‰ ¢ ˆ—‚ƒLÇÕhŒoœ“?’¶š0‚¾ˆ8Öc‡ ‰m»¼‰”’”N£˜Œoƒ –
¦9‰—ˆŒ‚N‚3Ÿ6’“?‚”‹‰“¿”’‚N¦ƒ‚8Š Ù ÚLÛ[ÜhÝÞÛ ŠB§BÍ Ê – § Ëß ª(«
28
 àáâãäUåÃä;æçèéä;æ2ê$ëì8å í á[î ëä?á[èïæèKëæâDðáèèæÇñáðòoçæ ðó
æô ðærñëâõëìærî ërö$éë]÷¼ëèKéè@âëèèéèñçõáé³åžèçäUåžî ëðõoâ(ëøá[è
r
ä;áâ(õoáè_å[í æâæNõâæìëâùðá6ê$æä?ëðõë,úê$çî æ,æNëèíëâ(æð ô æ,î ëmõáîá
ñâçèKõûá
ö$éë,î ëí á èçõoæNð üÃýëNèéæmê$çõoþâ(çæÿ
DëèKî ëÔá]çð
ñçáBå²æÔä?ëðèæ 6ëä î æ?âëèèéââ(ëç ô ûá@òëì;í æâõë
æõoçê$æYðæYýçèõæYî ëYëðèçð æä?ëðõáèIî áè2íâ(çä?ëçâ(áèIî çèñ
íéýá[è
 ñò( ÿ  
á   ,õ  ó ä?éçõáèîëýëèëâæä ä?ëèä;áÔõë èó
õoëä?éð æè2áñéýæâ(ëèIî áè2òoæõáè2ö$éë?ðæââ(ælê$æä  õ Bå  
! "# # $b% ä &  báýHÿ "là9'ë (ÿ
(,û) á *2ñáä?á;î é ê$çî æâ‹î æIâ(ëèèéââ(ëç ô ûá?î+ ë âçèõoáBåö$éæ ðó
îá]ðáè ñáýáñæ ä?áè ëä ,éæè
ä;ûáè_åÀí á[çèüÃýë;í æèèKæ?æZê0çê$ëâ
ëä ðáèèárñáâæ ô ûárë]ä?ëðõoë8åLòæìëðîá ó ðáè?ëèõoæâ
ñë â õáè?îë
,éæ;.ë -çè0õ /ðñçæ8å¥æçðî 1
æ 3á 2ëÿ ,ý4ç *è_åÃ+
æ 6âæðî ëÇî çòëâ(ëð ô æÇë ðó
õoâ(ë5á â(çèõçæðçèä?á ëNáéõoâ(æè‹â(ëý6ç 64ç 7ëè_å[ãNö$éë,áè ñâçèKõûáè‹ðûá
õ8/ä éä 0õ 9ä;éýáÔíæâ(æÇñéýõoéæâ åÃíáçèðá[èèæÇä?ëðèæ 6ëä ãZîë
ö$éëmüÃýëmê$çê0ë  ñò(ÿ :9;ñ  <P'ñ =>= @?

A,ä?æÔî æèIñâB
õçñæèIä?æçè2áé ê$çî æè2íëýá[è;,îBê0ëðõçèKõæè_åqã;æ

16. A IASD crê que a salvação vem unicamente pela fé.

îë?ö$éë?ðþ[è
èá[ä?áè5hC ýë6 æýçèõoæè@_D åÀáéfèë.2 æ8å éèæä?áèæ+9: ëçñ áó
ä;á2ä?ëçá2îëèæýê0æ ô ûá ÿ, ëï9ëänö$éëíáî ë,ë.- çèKõçâqæýE6 é äF î ó
ê0ëðõçèKõæ?ä;æý ó çðòoáâ(ä;æî áBåÀáéfòæð* õçñáBåÀöBéë;ñâ(ëçæ?ö$éë?æè áó
ï9âæè õ0/ ä¿íæâ(õë,ñáä?á ä?ãâçõá[è íæâ(æNæ,èæý3ê$æ ô ûáBå[ëèèë,ðûá
ã,á
ëðèKçðæä;ëðõárî æHG06 âë.2 æI, î$ê$ëðõçèõæ8å`í áçè?ðûáfã]áøëðèKçð æó
ä;ëðõáNïs
ï9ýçñá ÿ
JLK ë.B- õáM, æ6 âæî áYã¶ï9æèõæðõoë?ñýæâ(áÔëä æòçâ(ä;æâDö$éëÇðûá
í á î ëä;áè2éõçýçìæâ,ðá èèæè2áïâæè2í æâæÔèæý3ê$æâ ó ðáè_å²í áçè2ëýæè
ëèKõûá
õoáõæýä?ëðõë,ä?æñéýæî æè‹í ëýá
íëñæî á  ñò(ÿNbñO! ó PQ$ä
# &RS*ý~T
ÿ "   U9V
í XW ó  ÿBà9æéýá;òáçqéä:îáèNëèKñâ(çõáâ(ëèDï
ó
ï9ýçñá[èDö$éëä?æçèDèëí âë á ñéí á[éÔëänõçâ(æâbî æä?ëðõoëî áèDèKëéè
á[é ê$çðõoëèDëýëçõáâëèDæçî ãçæ 2 é îæçñæ,ëNíæ 6ûNî ë,ö éëNí á[î ëä?á[è
ñá[ðõâ(çsï9éçâ‹ñáä·ðáèèæè,áï9â(æèNíæâ(æ2ðá[Yè 2é è õçòçñæâLî çæðõë
îë
žëéèlÿüÃýë
ñá[ðèçîëâ(æ çèKèáÇéäØæ ï èKéâ(î áÇçðæî ä;çèZè
ê$ëýå$ñæíæì
îëNæðéýæâqõáî æ,æNâëî ëð ô ûá  RS*ý~ÿ [(ÿ
29
 \^]_ ]
_ `bacd
e0]fdgh`ji.kml `jn+gh]o4iqp&dg osrt8druos` r]_`bd
e8dnwv` n` ix`+acd^ixd.y4]kju` rt0nozp&col]nB]Or`jixix]y6c ixt0o4e0o4u]{|`'_os] r}
t8dh_ `)~]o€^rosu]g1drt0dhld‚s` iƒg1„nBo4t0` iƒ_dq…†nBo4ixt0`)„‡acd‡l ` }
_dgh` iƒr`jiO]uˆ d ‰]nmŠ+l ndixdr{]+_ `)‹drˆ` nŒŽ`j_ ` } ~` _dnB` iZ`
_`^ro6v[dnBix` Y‘y6cixt0`voEvdb_os]rt0d’_ d
“dci”t0|` } ix` g1drt0d
• l d‚4]he8„–.k—dho4ixt0`”_ diZ_ dh`”o4r˜suo4`™_`™g1cr_ `
šEueBœ›mrž Ÿ¡!¢£ ¤
¢¥£¡X¦ ¤ §^].p— ¨¡>© ¤ ª†g«¢¡!¢¬ ­B\^|`'voEvdg1` i • ]‰ ` nB]–Yr` • t0dghl`
_]™‰nB]{]–®k¯l ` o4ihd‚4]™iZdghl nd™d.°osixt8osc±šs‹]‚€¦ ¦¡¨3² ³ cg _ `ji
g1dciSt8d ° t0` iml nde0dnBo4_ ` im_ `O´^rt0oE‰`ƒŒŽdiZt0]ghdrt0`j­B

17. A IASD crê que, salvos pela fé, somos convidados a

viver uma vida frutífera dessa fé.
§^µ'_` osi¶d.°t8nBdgh`ji·u`jg¸nBd‚4]{|`qŠƒiZ] ‚6v]{|`&¡cg¹„ƒ]acd‚4d
acd ] uˆ]hacdhl` _ d1ix]‚6v[]n } ixdh]t0n]v„iƒ_ d‡g1„nBo4t0` iƒl nº l nos`ji
šz‚sd‰]‚4o i gh` ­B¤`5` ct0n`'„^unBdnacdk cg1]·vdf^ix]‚Ev`'ld‚s]¶e0„k3r|`
lnBduo4ix`‡l n` _ cfo4nŽe0nct0` i.k[` c • `3p&nB]i@–®kdg»gho4rˆ]Ovos_]ƒ_ o µ nBo4]
šzosixiZ`™„1uˆ]gh]_ `”_ d • ‚4o¼pdnt0o4r]‰dgq– ³ ½¾c_Tœ© ­B^iƒ_ ` o4iƒd °}
t8nBdgh`ji ix|`5l dno6‰`jix` i.kjdOlnBduo4ix]g¿ixdndvo4t0]_ ` iQ
^gh]qv[dfhacdh`™‹drˆ` nYr` iƒix]‚Ev]‡ghd_ o4]rt0dh‹c]‡` e0dnt0]
_dq‰n]{]ho4ghdnBduo4_ ]kÀ_ dvdg1` iƒl n` _ cfo4ncgh]‡e0„‡acd‡` l dnd
p&` riÁe0n c t0`ji.k¶r|`Âu`jgh`Âg1„nBo4t0` iH_dÃix]‚Ev]{|`kYgh]i”u` g1`
• dvo4_ ruo4]–b_d i ix]±ix]‚Ev]{|`LšEueB¶ÄHt1£¡!¢¥¦ ¤·Åœe)¨¡!¢¥² ¤'¢QŒŽg
¨¡!¢² ¤ £¡¨3© } ¨3£ ¤+¦¡"¢¬ } ¢Æ ¤5ŒŽt
¨¡¼¬3kÇ¢© ¤‡Ÿ¡XÈ ¤ƒ§pÉ¢²&¡¨© ¤‡¢~&d
¨¡!¢¨­
^gh]h_]i'g1]osi·p&d‚4]iƒd.°l ‚4]r]{Ê diƒix`pnd‡]qldnBe0do4t0]‡u` d}
nruos]k&d5osrt0dn_ dldr_ ruo4]kdrt0nBd5]'e8„'d5]i¶`3p&nB]i¶„']5dl ˜ ix}
t8` ‚s])_dhŒ†os]‰` —Oi+acd)]und_ o4t0]g acd)ixºHlnBduo4ix]g • v[o6vdn
ld‚s]
e0„–®k¯l nB`je0dixix]r_`Ã`Ãr`jghdH_dH…Žno ixt8`kdÁr|`Ã_ dg1` r ix}
t8nB]r_ `Áac]‚4acdnOg1c_ ]r{])nBd]‚m_ dhv[os_]hrdg ` p&d_ dudr_`
]`jibnBdu‚4]gh` i’_ ]Ë&doÌÄÁ` n]‚q_` i¢¥²ÍÄÁ]r_ ] ghdrt8` i.kÎr|`
u`jrixd‰cdgL]udo4t0]nžudnBt8` iu` rudo4t0` i_ du‚4]nB]_` iŽrdiZt0]dl ˜ ix}
t8` ‚s] Ë&ct0dnB`k—l` n¶d.°dghl‚s`k—u` riZos_dnB]v]+Œ†os]‰`)cg1] • u]nt0]
_d+l ]‚4ˆ]–®kd+nducix` cH]udo t0µ } ‚s]Ïu` gh`1u]rÐ rosu]Ïl ` nm]unBd_ os}
t8]nacd5d‚4]'drt0n]v]5dg¸u` acd'u` g¸]iY_ du‚4]nB]{Ê di_dO~] c}

30
 Ñ4ÒÓ&ÔÒ ÕÖ0Ò ×ØhكÚÛ4ÜxÝ0ÞܶÕ҇Ý0ß à Û4Ô҇ÞÕÝ0Ù×BÛ4Ò ×âá ãÒ ×äØIÓÔÒ Ø¸Þ5Þ.å æç
èÞ'èÒ+éœÜxà ê4×BÛ4Ý0ÒhëÞÕÝ0ÒÓ[à Ò èÙØhÒ ÜàÙ×BÖ0ÙÛ4Ý0ÞØ1ÙÕÝ0كìÞ×BØ1Ò ÕÛsíÞ×
ÒjÜSèÒ ÛsÜmÙÜxÔ×ÛsÝ0Òj×BÙÜmÛsÕÜxàÛs×Þè Ò ÜQá
î Ò ØhÞÕèÒqÔÒjØhÒ'ï&ÞÜxÙ'ރÚÛ4è Þ5è ÙOðï ×BÞñÒÓÒjÜ·èÒ Û4ÜÞæÝ Ò ×ÙÜ
èñҏÚÙ×Üxò ÙÜHèÛsÖ0Ù×ÙÕÝ0ÙbÜxÒ3ï&×ÙbÞVå4æÜxÝ0Û4Ö0Û4ÔÞóñҏèÒôã&ÞÝ0× Û Þ×BÔÞõ
ã&Þ×BÞÃã&ÞæÑsÒÓmðï&×BÞñÒÂÖ8Ò ÛÎå6æÜxÝ0Û4Ö0Û4ÔÞè Òöà ÙÑ4ÞÃÖ0ä’ÕÞÃà × Ò ØhÙÜZÜxÞ
èÛ6Ú[ÛsÕÞ)÷EÔÖBáø†Øúù&õ!û ç ü ýþSÿ՞áœûü
õ Bý î Û4Þ ÒÓ&à Ò ×mÜxæÞ'Ú[ÙíÓÞÕ Þç
Ñ4Û4ÜxÞ+Þ'ÚÛ4è ÞÏè Ù;ðï&×ÞñÒhÞà ßjÜOÙÑ4Ù;å +Ý8Ù×SÜxÛ4è Ò+å4æÜxÝ8ÛsÖ Û ÔÞè Ò1à ÙÑ4Þ
Ö8äÓÒ æ)ÜxÙ.å6ÞÓÕÞ^Ò Ô Þ ÜxÛ4ñÒ'èÒ'ÜxÞÔ×ÛsÖ8êsÔÛ4Ò'è Ù €ÜZÞ
æÙ5÷EÔÖBá î  
õ û ç
3ù ý þmÿ՞ á Bá YÙ.å4Þ
æÙ'ã&ÞæÑsÒ1ÞÖ0Û4×BØh Þ
æÙOðï&×BÞñ҇Ö0ÒjÛÀå4æÜxÝ Ûsç
Ö8ÛsÔÞèÒHà ÙÑ4Þ)Ö0äÓÙ î Û4Þ ÒHè Û4 í
æÙ)ÛsÜZÝ0ÒHÒ ÔÒ ××BÙæbà Ù ÑsÞÜ5Ò3ï&×BÞÜá
ã&Ò ×5ÛsÜxÜZ Ò æÝ8Ù×BÒÃÕñҒÞÔÙÛsÝ8ÞÚÞHÞHÙàêsÜxÝ8Ò ÑsÞÁè Ù î Û4Þ ÒÓÞ Ü ÜxÛsØ
ÔÒjØhÒhØ1æÛsÝ8Ò ÜOÞÛ4Õè Þ+ìÒå4Ù á ŽÒ Ø1Òhì Þ×BØ1Ò ÕÛ4íÞ×SÒ Ü^è Ò Û4ܶÞæÝ Ò ç
×ÙÜ
 ×âá &æÛs í ^æÕÙÜ.ÓjÙØ%ÜZæÞÜSÛ4ÕÜxà Û4×BÞèÒ ×BÞ܍ÞæÑ4Þ܍Õ҃ÕÒ ÜxÜZÒ
ëÙØ1ÛsÕ ×ÛsÒHð^èÚ[ÙÕÝ0ÛsÜZÝ0Þ ÞÝ8ÛsÕÒ ç ÞØhÙ×ÛsÔÞÕҒè Ù î Ù Ò Ñ4!Ò Û4ÞӆÕÞ
" ÞìÛsÞÓ ÔÒ ÕÜx Ù æÙ)ìÞ×BØ1Ò ÕÛ4íÞ×OÒ Ü5è Ò Û4Ü5ÞæÝ0Ò ×BÙÜ5è Þ1ÜxÙ æÛ4ÕÝ0Ù
Ö8Ò ×BØ1ÞõTãÞæÑ4ÒVÖ8ÞÑsޔè Þhå4æÜxÝ8ÛsÖ0Û4ÔÞóñÒHèÛsÞÕÝ0Ù)èÙ  ÙæÜ®Óà Þ×Þ)Þ

æÞÑ)ÕñÒ à Ò èÙØhÒ ÜöÞà ×ÙÜxÙÕÝ0Þ# ×
æÞÑ
æÙ×HÒ3ï&×BÞ±ØhÙ×ÛsÝ8ß ×BÛ4Þ
à×Bß à×BÛ4Þ ý î Û4Þ ÒöÝ0×BÞÝ0ޒè ÞHå4æÜxÝ0Û4Ö0Û4ÔÞóñҏèÛsÞ Õ Ý8ÙÃè ÒjÜ)ìÒ ØhÙÕÜ.Ó
àÒ Û4܃äqàÙ×BÞÕÝ0هÙÑ4Ù$ Ü
æ&Ù %âÙÚÛ4è Ù Õ ÔÛ4ÞØhÒ (Ü 'ƒÕÒ ÜxÜZÞqÖ8äӜÞÝ0×BÞÚ[äÜ
èÞÜSÒï×ÞÜÂ÷ î  õ"û ) ç *Bá
Yÿ ç ÜZ Ù
æÙ5ÒqÔ×ÛsÜZÝ0ñ҇ÕñÒqàÒ è كÚÛEÚÙ׍æØhރÚÛ4è Þ5ÛsØ1à ×Ò è æç
Ý8Û6ÚÞÓYèÙÜxÝ0Û4Ý0æêsèÞÃèÙÃÔ×BÙÜ ÔÛsØ1ÙÕÝ0ҏÙÜZà Û4×BÛ4Ý0æÞÑ ÓYàÒ ÛsÜ)ÞÜZÜxÛsØ Ò
Ö8ÞíÙÕè ÒhÙÜZÝ0Þ+× +èÙÕÙ ×BÛ4Õè Ò1Þ'Û4ØhÞ ÙظèÒqÙÚ[Þ,Õ ÙÑsìÒÓÞà× Ùç
ÜZÙÕÝ0ÞÕè ÒöæØ Ý0ÙÜxÝ0ÙØ1æÕìҏÛ4ÕÔÒ Ù×BÙÕÝ8ÙÃà Ù×ÞÕÝ0ÙÃÒbØ1æÕè Ò á
 ÙÚÙØ1Ò Ü'×ÙÚÙÑ4Þ×·ÙØ ÕÒ ÜZÜxÞ+ÚÛsèއæØ«à ×Ò ÔÙè Û4ØhÙÕÝ0Ò)èÙ‡Þ Ñsç
æäØ
æÙ ×ÙÞÑsØ1ÙÕÝ0Ù %@ÕÞ Ü ÔÙæÍèÙ
ÕÒÚ!Ò '®Óm- Ù
æÙVàÒ ÜxÜxæÛ^Þ
àÑsÙÕÛ4Ý0æèÙOè ҃éœÜxà ês×ÛsÝ0҃ÚÛEÚÙÕè Ò5ÕÙÑ4Ù'÷EÔÖBá. þ Ñwáü
õ  ç Bá
 Ü·ð^èÚÙÕÝ0Û4ÜxÝ0Þ܃èҙëäÝ0ÛsØ1Ò  Û4ÞӜÞÜxÜZÛsØ«ÔÒjØhÒ)Ò ÜƒèÙØhÞÛ4Ü
ÜZÙ×wÚÒ Ü5è Ù  ÙæÜ.ӜÜxñÒ)ÜZÞÑ6ÚÒj܃æÕÛsÔÞØ1ÙÕÝ0هà ÙÑ4ÞqÖ8äӜØhÞ܃à× Ò ç
Ôæ×ÞØLÚÛ6Ú[Ù× æØ1Þ·ÚÛ4è Þ^è Ù^Ò3ï&Ùè Û4ÿÕÔÛs0 Þ / ÙÛèÒ'ëÙÕìÒ × Ó3ÕñÒ
ÔÒjØhÒ+Ø1ÙÛsÒ+èكÜxÞÑEÚÞóñÒÓØ1ÞÜÙعèÙØhÒ ÕÜZÝ0×BÞóñÒ+èكÞØhÒ ×†Ù
× ÞÝ0Û4è ñÒ+àÙÑsÒ+èÒ 1 Ø ×ÞÝ0æÛ4Ý0Ò+×BÙÚ[ÙÑsÞèÒ+Õ Þ ×ÞóÞOè Ù  ÙæÜmà ÒjÜ
ÕßjÜáð^Ö0Û4ÕÞÑ0ӜÕÞ܃à ÞÑ4ÞÚ×BÞ܃èÒ)Ûs×ØhñÒ)è3 Ù 2 ÙÜxæÜ.4Ó %âÞ+Ö0ä+ÜxÙØ Ò ç

31
546879;:0<>=68?@7ABDCFE GHJILKMLGN,OPQ+RTSVU6(RLILKHXW Y IZ\[+R

18. A IASD crê que Deus sempre teve um povo durante a

história terrestre.
] U9_^,U`=bac^UdeM=>fUdg=6ih,=9 9kjlmd=n<>jd^=&7oLjUpU9qoLjU

68U7pr<sUd?@U`9kt=nP=d9kl^,U6+7^=9uvfUj9(AMd=<s7lr9w7<>h,p=9kUd? lrY

^=^,7xh 7 pr7yz6+7R{S}|~d7~h6+l<>Ul6+7Q@7<>€prl7~UdP=\d?@6+7<s=9 j<

U‚U<>h,p=^7$6+lƒyL7prl^,7^U$U$7h,=9_?@79kl7$o‚jU$P7687P?@U6+l„76+l7$?@=^7

7gl9k?@…\6+l7>gj<>7d7sh,U68<>U7^,7sh,Up= hUP7^,=,R,†q54UpiU687>P= dY

9_lr^U6+7^,=‡j9k?@= BDˆ#?G‰HŠ‰‹,OŒ5ŽIILHX\[M‘Udo‚j7d?’= 9kUjl 6 <>t=‚M

“ 7lr<Mc?@=68d=j Y 9kUnj<”?@lh,=^,7oLjUpU9$oLjU&?’6+7U<”Un^,U 9 ?@6+=U<

9_Uj>9kU<sUprg7d?@U`B@IkSV=‰HJI!G[+R

†0pƒEj<”?@U<>h=^,Uh=lr93yzU<”=^,lpr•,yzlr=‚M–d=o‚j7p—7h,Ud790˜

hU9k9k=79-9kU™P=d9k?’lr?@j€6+7< d7xu(lƒE6+U‡7Aš^,U ] Uj9MU d o‚j7d?’=

?’=^,==6+U9k?@7d?’U3^,70h,=hjpr7›t= yLlƒyLl73d73P=\<>h,pU?@70U3^,l9k9k=\p jY

?’737h,= 9 ?@79kl7 B@IœUž‰‚HŠGZ[8R

†q546+7t=ŸQ@=ls=j?@6+= oLjU ] Uj9xP=d9kl^,U6+=\j1P=\<>= 9kUd^=

ukfUj,AšU9kP=pglr^=‚M?@Ud^=¡9_Uh,76+7^=¡=xœ7?’6+l76+P7~h76+79kU6n=

=\6+lƒElrd7^=6^,7oLjUp7¡oLjUx^,UyzU6+l7x?@U6>9kUxP=\d9k?@l?@j€r^=h,7687

9_U<>h,68U#d7fj7#d7›t=^,l9k?@ld?@7!M¢h U 6+7d?’U#?@=^=9>= 9n^U<>7l9

h=!yL=90^,=s<>jd^,=£Bƒ¤.¥dmRI!GH¦I Y ‰[8R§¨9k6+7Up‘Q@7prg=\j U<©9kj7`<>l 9kY

9_t=^,Ux7?@687lr6s79#=j?@6879#d7›ªU9#h76+7x7~E687d^,U„7x^,=«9kUj

] Uj9Rmœ4=6$^,lƒyLU6+9_=9n<>=<sUd?@=9M—=~fUdg=6$hU d 9k=j™<>U9k<s=

U<¬lrdlPlr76wj<>7nd=!yL7nd7›t=‚Mc7nh76+?@l6q^,Un7pƒEj<­9_U6yL=nyLU 6+Y

^7^,Ul6+7<sUd?@U Q’lrUp{B®PQ+R¯,£‰GH¦I°Z[+R ˆšU9k<>=nU<©<>Ul=n± 7h= 9kY

?’79klr7$oLj79kU3EU687p²Mz9kU<>h6+U0g7yLlr7<³7oLjUpU9;oLjU3hU6+<s7dUP lrY

7< €rd?@UE68=9U< 9kUj«6+Up7Plr=d7<sUd?@=~P=\< =xfUdg=6´RFœ=6

U‚U<>h,p=H,µcplr79nBƒPQ+RFI¶—9nI˜[M§²9k7€r79B®PQ+R,§¨9$NH·‹[M ] 7dlUp;BƒPQ+R

] d>N\[M\=9‰‡=yLUd9;gU5468Uj9;U<¹¸F754lprºdl7 B®PQ+R ] d‰[M\U?@PR

»½¼ =!yL=C—U9 ?@7<>Ud?’=&?’7<b54:<¾d=9w<>=9k?’6+7$oLjU ] Uj9wdt=

P=\d9kUEjlrj™P=d?@76$P=\< 7 <s7lr=68lr7^=#h,=yL=#U!MFd=y 7 <>Ud?@U!M

j<¿h U oLjUd= E68jh,=Q@=\leoLjU$P6+Ujd=UyL7d,EUprg=U3?@=68d=j Y 9kU

7`9kU<sUd?@U ^=§¨9k6+7Up‘U9kh,l6+l?@j7p@Mdt=&<s7lr9;5479 U 7^=&d7`6+7›7!M

<s79;d70P6+Ud›70P=<>j<³U< SVU9kj9 “ 68lr9k?’=,R

32
 À0ÁnÂrÁ\Ã,ÄÁÅ,ÁÆ’Ç È>É,ÁLÊLË3Ì@ÄÍ8ÇÎË$Ï@ÁÐcÉ,ÇÍ8Å,ÇÃÅÁÑkÒË$ÐÅ,ÇÃÆ@ÐÅ ËÓ

ÅÇ~ËÁ™ËÂrÐËÍ Ó ÑkÇËÁŽÔcÑkƒËÅ,ÁxÕ{Á\È>ËÃÁ‚ÊwÇ-ËÖLÒÇÂrË-ÖLÒÇ-ÃË Ñ ×ÇÒ

ÉËÍ+ËnÉ,Í8ÇÄËÍqÁ>ÇØzËÃ,ÄÇÂrÙÁsÅ,Ç3ÚVÇÑ_ÒÑ3ËÁ>ÈsÒÃÅ,Á‚Ê4É,Í8ÇÏ@ÇÍ+ÐÒ#Ç ÃÓ

×ËÑ_Æ@ÇÂrËÍ Ó Ñ_Ç>ÃÁÑ`È>Á Ñ Æ@ÇÐrÍ8ÁÑ`Ç&ÉËÂrÛ×ÐÁÑ$ÈsÇÅ,ÐÇØLËÐrÑTÊcËØLÐÜØzÇÍqË

ØzÐrÅË$Å,Ç$ÁÝ4ÇÅ,ÐÞÃ×ÐË$Ç$Ï@ß$ÇÃÑkÐÃËÅ,Ë$É,Á\ÍeÚVÇÑkÒÑ.ǞàÇÒÑ.ËÉ á\ÑkÆ ÁÓ

ÂÁÑânãÁ\Í+ßȾäwÇÒÑqËÐrÃÅË$×ÁÃÆ@ÁÒ×Á\ȾÑkÇͨØLÁÑqÏ@ÐßÐÑÊLÖLÒÇ$×Á ÃÓ

ƒÐrÃÒËÍ8ËÈ ÑkÇÄÒÐÃÅ,Á¾àÇÒÑåšËÃÅ Ë È>ÇÃÁÑæÇçØLЃØLÇÃÅÁ1ÇÈ

×Á\ÃÏ@ÁÍ+ÈsÐrÅËÅ,Ç0×ÁȳÁÑ;Í8ÇËÐrÑ.ÇÃÑkÐÃÁÑ.Å,Ë ã Ë ÂrËØzÍ+Ë3ÅÁ àÇÃÙÁÍ´â

ÔcÃÍ+Ç#ÇÑkƒÇÑ>É,Á\Å,ÇÈ>Á\Ñ>×ÐÆ@ËÍ Á\Ñ&ØLËÂÅ,ÇÃÑkÇÑTÊiËÂDÝ4ÐÜÄÇÃÑkÇÑTÊiÙ ÒÓ

ÄÒÇÃÁ\Æ@ÇÑʑËÃËÝ4ËÆ@ÐrÑ_Æ@ËÑÊcÇÆ@×âJÊcÁÑ$ÖLÒËÐÑ$Ï ÁÍ+ËȬÉ,Ç Í Ñ_ÇÄÒÐrÅÁÑ$Ç

ÙÒÈsÐrÂÙËÅ,Á\Ñ$É,ÇÂË&ЃÄÍ+ÇÎÜËnÍ+ÁÈsËÃËÅ,ÁÈsÐrÃËÃÇ!ÊÆ@ÇÃËÃÅ,Á>ϒÁ Í+Ó

è Û Ó ÂÁÑË-Å,ÇÑkÐÑkÆ@ÐÍÅ,ËÑ>ØzÇÍ+Å,ËÅÇÑÆ@éÁx×ÂËÍ+ËÑÅ,ËÑ>ÔcÑ_×Í+ÐÆ@ÒÍ+ËÑâ

ê0ÒËÑkÇÏ@ÁÍ8ËÈ ÅÇÑkÆ@Í+ÒëÅ,Á\ÑÊFÈsËÑ äqÇÒÑ`ÁÑ`É,Í8ÁÆ@ÇÄÇÒeʑÇ>ËnØLÇ Í+Ó

ÅËÅ,Ç0É,ÇÍ+ÈsËÃ Ç ×ÇÒ>ËÁ`ÂrÁ\Ã,ÄÁ ÅËÑ;Æ@Í8ÇÃËÑiÅ,Ëq̨ÅËÅ,Çqå#ßÅÐrË!ÊËÆ@ß

×ÙÇÄËÍìnÕ{ÇϒÁÍ+ÈsË!Ê ÖLÒÇnØLÇÐrÁ£Æ@Í8ËíÇÍ ìsÆ@ÁÃË ËƒÄÒÃÑ Å,ÁÑ$Ð È>Ó

ÉÁÍ+ƒËÃÆ@ÇÑ Æ’ÇÈ>ËÑ`Æ@ÇÁÂá!ÄÐr×Á\Ñ$ւÒÇnÙËØLÐËȔÑkÐÅ,ÁÃÇÄÂЃÄÇÃ×Ð ËÓ

ÅÁÑ.É,ÁÍFÆ@ËÃÆ@Á`Æ@ÇÈsÉ,Á,â

äqÇÑ_Å,Ç Á¹ÐÃër×ÐÁ‚ÊäqÇÒљÑkÇÈ>ÉÍ+Çî×ÁÃÑkÇ͐ØzÁÒïàÇÒљÏ@ÐßÐrÑâ

åšÇÑkÈsÁ#ÇÈ ÈsÇÐrÁ#ìÑ`Å,ÒÍ8ËÑ ÉÇÍ+ÑkÇÄÒÐ èð ÇÑʑËÑ`É,ÁÍ8Æ@ËÑ`Å,Á£Ð ÃÓ

ϒÇÍ+ÃÁæÃéÁæÉ,ÒÅ Ç Í8ËÈ É,Í8ÇØLËÂrÇ×ÇÍ×Á\ÃÆ@Í+˙ˡàÒË Ì@ÄÍ+ÇÎÜËñDåšÆ

ò°óô¦òõ\ö âÀÌ@ÄÍ8ÇÎË0ÑkÇÈ>ÉÍ+Ç3Ñ_ËÐrÒnØLÐrƒÁÍ+ÐÁÑkË,÷

19. A IASD acredita que o Senhor também tem um povo

nestes últimos dias, que está preparando-se mundial-
mente para o encontro glorioso com Ele.
À0É,á\Ñ&ËËÉÁÑkÆ@ËÑ_ÐrËÅË>̨Å,ËÅÇ>å#ßÅÐrË!ÊøÅ,ÒÍ+ËÃÇËւÒËÂ.Ë Ì¨Ó

ÄÍ8ÇÎ˹ÅÇùäwÇÒÑ ÇÑkÆ@ÇØzǹú´ÇÑ_×ÁÃÅ,ÐÅ,˹ÃÁ³ÅÇÑkÇÍ+Æ@Áû ñƒ×Ï+â À0É

òüô¦òý\ö ʗÁҙÑkÇÎË!ʗÅÒÍ+ËÃÆ@Ç£Á-É,ÇÍ+ëÁÅÁÅÇ òüóþ ËÃÁÑñƒ×Ï+âeÀ0É

òÿô
ò!üôJòý äwà ôŠüö Ê×Á\È>É,Í8ÇÇÃÅ,ÐÅ,ÁÑ.ÇÃÆ@Í8Ç ‚ÿõ Åeâ;âLñƒÅ Ë Æ@Ë

ÇÈ ÖLÒÇËЃÄÍ+ÇÎÜË Í8ÁÈ>ËÃË`Í+Ç×ÇÝ4Ç`ËÒÆ@ÁÍ+ÐÅ,ËÅÇ ÉËÍ+Ë`É,Ç Í ÑkÇÄÒÐrÍ

Á\Ñ>ú(ÙÇÍ+ÇÄÇÑ´û ö Ë ò 

õ Åcâ.â;ñƒÖLÒËÃÅÁ~Á~ÉÁÅ,ÇÍ`É,ËÉËÂ ß£È ÁÓ

ÈsÇÃÆ@ËÃÇËÈ>ÇÃÇxÐrÈsÉ,ÇÅ,ÐÅ,Á«Å,Çx×ÁÃÆ@ÐÃÒËÍ>Ñ_ÒË~Å,Á\È Ð ÃË è éÁ

Ñ_ÁÝ4Í+Ç>Á\Ñ Í8ÇÐrÃÁÑ$ÇÒÍ8ÁÉ,ÇÒÑ ö ÊcËÌ@ÄÍ+ÇÎÜËØLÇÍ+ÅËÅ,ÇÐÍ+ËnÇÑkÆ@ËØLËnà ÒÓ

ÈsË>ÑkÐÆ@ÒË è éÁ£Å,ÇsÙÒÈ>ÐÂrÙË è éÁ£ÇnÉ,ÇÍ+Ñ_ÇÄÒÐ è éÁ‚Ê–Ñ Á Ý4Í+ÇØLЃØLÇÃÅÁ

˃Í+ËØLßљÅ,ÁљÉ,Á\Ò×ÁѡϒÐrßÐÑxÖLÒÇ ×Á\ÃÑkÇÄÒÐrÍ8ËÈ É,Í Ç ÑkÇ͐ØzËÍ#Ë

33
  
  !"$#%&' )(* #%+
,-!#./0 $#%

' 1/2346587958/1;:<,=!?>A@'B<>DCEGFH!' )IJ LKJM N#%'O

 QPRSKTM U1

MVIJIJ WRIJ2 X #% O'M#% OY! 7 Z

'X'[>A@]\^X=_!'`. 1/X:9aTbcN6>ed
fcNg+(&+E04N 

' O`%#%_Sh% QPRji* X $1 #% )'lk' mnFo!& $#%) #.
IJ

p  1'/' U  2#%AqrFoMX QPRAFo[ Qs'7/+

,=!"o_ #% ! 7't!'`%u#./1TFvNh% QPR6IJ 2 AI Z

 #% X#. X958 ' !!2

jUX $
 w5 7 51

o/QFv `%XM'1/$AFxIJ AFvXM'/W 1#%7M

:91`+],=!y>^Bz>>E+,{h% QPRO 1 Q58 MgFo)!'#%0 )  #.4TFo)#% 2 `%

' X!'
StM;N|#%/NX    }' NTIJ 2#%~1/AF

1o`%/'€ /€! k' m‚+OƒH#% 

  !'  

1m_' p #%7!/1 YX 

 „u/1
qrF!'/=`%0
 Z

#.;X…†7958/;/_58// ‡bˆ  Po[KJM 6Ie ! 

 /N'61uMgF'!'
'6N
IJ mN #% YO#%Y_XM Z

'6:91`+
,=!;>CB
\ Z >A@]E+

ƒH#%U|/#./‰h%2 QPAF'Oi* X 1 #% AF'uO' 1#%O‰,j! Z

1! ;1!oMyRM[121#% 7#%1['/$#%/# /Z

IeQFJ!'/ŠMGO Qs'#% #% O V /_‹=1`%M4U )!' Z

#./Œ2 /Œ /'Œ#%2

IJhŽ u'/+

ƒ $&121#% 7#%1 4TF58/1 #% AFo#%~DB

E8,-`%u= ’‘“ M&(*#%TFJk' m0 Ok'RIJ' ” ,=!;>C8B<>A@J+

58E•,–M'_ Y#%o)U>^6— #%)'[˜ x™ŠRI /Z

 ” ,=!;>A@TB<>JdAšJ>C8B<>A@Y:1`+›0[@'Bz>^ Z >A@E+

1Eœ,X`% #%34?ž›* #. XMm N‘n MQF*' `%/'

6,j!  1/!' N1 X;$ ; p ƒH!7#%; _Ÿ8`% 1

q ” ,=!

>@'B<>JdšT>DfB<>^'+

, h. QPSi* X 1 #% = #%¡=

=! !'' Z $ )!2S

 ! ' 1#.1o  M p£¢ IJAqrFO1oX{MX¤IJ

KJM ¤ ¤!o#%¥$/$X #% ¤!2ž|!'1/:91`+¦,=!

>DfB
fš@J>eB<> Z aš@@'Bz>Jd
E+

k'MXh% QPR;1MX!' ;_1 1#% 7#%1_KJM ; 12

IJ  

h. QP= S™L M w,j!1/!' A§

34
20. A IASD acredita que a missão desse remanescente é
levar o evangelho eterno a toda criatura terrestre, con-
duzindo-os na adoração ao Deus Criador de todas as
coisas.
¨ ©Xª«¬­
®ª© ª¬¯'ª°±/­² ³­ ´%®µªQ¶R­ · ª©X­«ª¬°ª«¸%ªA¹

¯'ªµ¬ ª ®º ± ³­yªy»º©X±²/»­³'­;¯ª²­¬_©X¼½¬Y³½¾‚³µ2­

®¼½A¿XÀ9°ÁÂè=¯

ÄÅ'Æ<ÄJÇ ¹SÈÉG¹œ¬ªµ±­ÊJ½²¸%­³'­Œ­½ µª¸%½oµ«½ ³'­­³½oµ­Ë¼½¤­žÌŠªº¬

°½o©X½yÍε ± ­³½oµjª;Ï'ª«»½µS³ª¸%½³½y½XÐ=«±RÊeªµ¬½À°Á2ÂT¨=¯ ÄÑ8Æ
Ò Ó

Ç É Ԗ©Xº«³'½6Á.½±x±©Xªµ¬$½6«º©­O©Xª«¬­
®ª©Õ­³º²¸%ªµ­³'­O­°ª µ Ó

°­N³'½X°­µÖ¸.ªµ&ª‰¶Rº¬¸%±Ë­_³ª ÌLªº¬
×'­[Ø8ª±•³'½‡Ï'ª«»½µ Á%½±0­µ2µ ½ Ó

®­«¸.ª©Xª«¸%ª?©X½³'±/Á%±°­³­?ªª«¬ ± «­³­?³ªÁ%½µ2©X­³ª¸.ºµ¯­³'­

¯'­µ­½t¯'½AÊJ½À°ÁÂÌL« ÇÆÙÅ]Ú É×H½t³'±/­³ª_®º­µ³'­NÛTºªN½tÏ'ª«»½µ

»­
Êe±/­U±/«¬$¸%±/¸.ºÜ/³'½6³'ª ¬ ³ªU½_ÝH³ª«À°ÁÂJÞ ß«x Å'Æ<Ä Ó à ×áâ ÅãÆ
ä Ó ÄÄ É

Á.½±Îª¬ÛJºª°±³½T¹8ª_°½²½°­³'½Xº©„½º¸%µ½³±­_ª©„¬ªº²º®­µ£¹8± « Ó

³'ª¯ª «³'ª«¸%ª³­¬X°²­µ­¬­³TÊJªµ2¸%ß«°±­¬X³­yå­²­
ÊJµ­³'ªt̊ªº¬

¬$½]æ8µª;­;ª¸%ªµ2« ± ³'­³ª;³ª;Ï'º­X¬­«¸.­6ت±LÀ9°ÁÂç¸ ÚÆ<ÄeÇ Ó Ä È׷Ω

ÇoÆ<ÄAÅ ×痰 ÇÆzÄAà ×Ï'­²è ÄoÄ ÈÉÂ

å­µ2­tµ2ª¬¸%­ºµ­µ=ª¬¸%­;¾‚°½«Á%º¬¼½—µª²±R®±½¬­
¿r¹0Á%½o±&ÛJºª;½žÏ ª Ó

«»½oµ6²ª
ÊJ­«¸%½oºº© ¯½AÊe½¥¯'µ½Á%é¸.±/°½T¹ŠÛJºª¬ºµG®±µ±­­¯ê¬;½o¬

ÄÅÒã ­«½¬¥³'ª³'½ ©X±«­Ë¼½ë¯'­¯­²yÀ ÚTàä Ó ÄJÇ È ä ³Ã¹zÍ ÂÉ;ª{³½o¬

Åoàãã ­«½¬;¯'­µ­­µª¬¸%­ºµ2­Ë¼½Œ³­ÊJªµ2³­³ªŒÀ°Á2ÂÎÌL« äÆzÄÑ ÉÂ

´Ž¬¸%½y½°½µµ2ªºª© ÄäÑoÑ ³HÂÍ&Â0À ìîíQïyí_ðrñ‚òóyôTñ‚ïyíQõgð$özò÷JôJíXôJñQö ÷Jø

ùúvûJüTûýyþ ÿ
þ þ ý ý


 

þ  
  "!$#%&'
( )+*

,.-/ #0!$#213#4) ,5-/ #768! -/ )4.9& ; - : #< -  ) #< ,.-/  -

= -,?>@<ACB ! DFEGDH
#< /  * - * )+IKJ(L -NM O68!  - / )P!$#RQ$S) , #
T )4& , PJS(L -NM PU)+VW -X CY# ,  , )Z#[! - Y# / (L - (L\KJ(L - *
M ^]_) / )VW -Xa` !b#cQ -/'d #<ef) / !b - :  Xd !b : #<g#<!$#<h#C
Y / S  #<G!$ji - k = YlDm6 :n>m@'op> * qbrts# >B'ou>A kD
6vJ(L -NM h68!w  - / S)+S X-  / 3&'h#<x  - ,, 
 )+.! - yLBCB
: 
 +
V - N -Nz <
# 
 
  / b
! ^
# S
 <
# b
! <
# { | 
9 & -  -,  ,- &T' - b
! } - ,
 
( X~ )+.9w& -€X-g,5-  - Y - kI!$g!b#<‚Z#{) / Y -  - lS) -X
!<689&  - X+- 9& - ]l - xI#€Y&ƒ - I - k4 - # , e - „l# /  - G!$
… (L&' ` = 6 :^> q o†A * ‡ˆkDb6 : k) ,5- )k ,.-/ ( -,  / (L X )Y , # *
Sk * / #<N\! - l#< , {Yk) X ) / 4\9& -  (Lk / ! -  : #C) :  < # *
!$&'x)+!$ :b-X 5Y)+S / !b! -  l #<)‰ - K! - ) z !$#h! 5 - X 
 b
! Š
# 5
 
 $
! <
#   *

‚Z# # E‹)+!$#<e / # !$)+ - :$- Y+V lS)+Y# 9& - Œ ùèþ„ýtþ  ý 

35
Ž‘<’+“'”• – ‘.Ž—N˜™•šb‘.Ž›5•œ'•’\šb‘.ŽžŸ›5‘.šbŸ•5 W¡k¢£b¤¦¥L§™¨ª© «
¬C¬­ ¢4®fI¡‘<”›5•IŸ›5¯$”kŽŽŸ‘<œ'•œ'ž4°C±›5‘CŽ³²´'P²´'•ŽP•8›5Ž›.•

Ž²wµ'¶œ'Ÿ•ŠšbŠ¯b•’•±”k•Ž Ž‘·˜™”h•{•´'ž‘C”kŸšb•šb{š$Ÿa±UŸ+œ'•{{´'žŸ’ Ÿ+«

¸ •š$•Pœ'•Ž„šb´'•Ž„¯b•ŽŽ•¹Lœ'ŽG¯ • ”k•’’+•ŽK pº8¯ ¬» ¨ ¬ ¥¼£b¤.¥L§'¨ ¬C¬­ ¢
½ ›5•|Ÿa¹L”N¾•4°„¯$‘<”€›.•Ÿ+Ž{¿•œ'Ÿ+›.•šb•Àt°‰¿›5Ÿ’•¹L”kŸ”k•Àt°‰¿” Ÿ •ÀN°
¿œ'´'›5”‘<Ž•Àt°¿Ÿ+œ'¡S’+´'œ'žÀf‘<´Á¿ž”k•š$Ÿ+Ÿ‘<œ'•’WÀ³²´'8ŽN¾•4°CŽ8œ'‘
´ › ¯b”h‘<Žg”²w´'ŸŽŸž‘<Ž€•¯$”kŽœ'žS•šb‘<Ž€œ'•Ž[ÃŽ”kŸž´'”k•Žt°\‘<›.‘
•²´'Ÿ•œ'•’+ŸŽ•š$‘<ŽN°œ'‘įb‘<š$I•”k”k‘L¹L•” « ŽI‘ÅžSÆ+ž´'’‘[šbP¿Ç¹L”N¾•Pš$
È Ž´'Ž_Àt°<Ž‘<›5œ'ž8¯b‘<”\¡•’•”\• ” •8šwÃ’Å W¡k¢É3ž‹ÊC¨Ë¥ ¬ « ¥<Ì ­ ¢
Í ‘<š$›Á•ž[œ'‘<ŽK“'•›5•”‰šb[¿ŽŸ+žS•ÀN°$›.•Ž³Ÿ+ŽŽ‘€œ'‘€œ'‘<ŽfŸ œ'«

 ‘ ›5‘<š$•4°K¯b‘C”k²´'"‘Λ5Ž›.‘Ï¡S• ¸ Ÿ+•› ‘<ŽŠ¯b”‘<œ'Ÿ+žS´'‘<Ž‘<ŽŠ

•’´'œ'Ÿ • šb‘<”Ž"šb‘О›5¯$‘%š$ Í •´'’‘w°•´'Ž •œ'šb‘ « ‘%š$ÏŽ”{‘

¯$”kŸœ'Ÿ+¯$•’G’Æšb”Pš$•{¿_ŽŸ+ž•{š$‘<Ž€œ'• ¸ •”œ'‘<Ž_Àg W¡k¢bº8ž³¥ » ¨†Ñw° ¬» «

¬mÒ<­ ¢Óº8²´'’Ž{²´' “'•›.•› ¯bN¾a‘<”k•žSŸa±•›.œ'ž¦•hÇS¹L”kN¾•{º šb«
±Uœ'žŸ+Žž•€šb‘{Ô$žŸ›5‘Õ®fŸ•Åš$Å¿ŽŸž•ÀK‘<´ŠŽžÂ‘g´'Ž•œ'š$‘Õš$Å¡S• ’+«
ŽŸ+š$•šb4°Ö‘<´"œ'‘Š‘<œ'“'›×œ'•š$•gŽ‘·˜™”kg‘<ŽIœ'ŽŸœ'‘<ŽIg•gž ‘<«
’‘4¹LŸ•Oº8š± œ žŸŽž•<¢

21. A IASD crê que a Igreja de Deus é uma comunidade de

pessoas que mantém laços mútuos de amor e união.
®³´'ŽKœ'‘g“'•›5•[œ'Ÿœb¹L´'›ÁØŎ•’W±•Ù‘gŽ›Á‘<œb±UŸ+š$•”‹ Ž«
žS•I¯bŽŽ‘C•I•I¡• ¸ ”\¯b•”kžSPšb•8‘<›5´'œ'“'‘[‘<›Ú‘<Ž„šb›.•Ÿ+Ž„”k œ'«
žSŽ¢wÛ8Ÿœb¹L´'›?š$±€¯$”k›5•œ'”„¿Ÿ+Ž‘C’+•š$‘4À8•¯bÜ<Ž8ž”G”N˜ Ÿ+«
š$‘|‘ š$‘<› šb•5¹L”•Ù•{› Ž´'•5±UŸ+š$•<¢ÞÝ0”’+•žS‘¦šb‘<ŽÄ¯b” Ÿ ›5Ÿ”k‘CŽ
‘Cœb±”kŽ‘CŽ€”k¹LŸ Ž ž”•šb‘<Ž[›?º8ž‘<Ž[œ'‘<Ž[›5‘<ŽžS”k•5²´'.‘<ŽÅŽ•’a±‘CŽ
¯$•ŽŽ•±•›ßŸ+›.šbŸ•ž•›5œ'žSI•I¡• ¸ ”‹¯$•”kžIš$•P ‘ ›.´'œ'“'‘ŏ‘<›
‘CŽÅš$›5•ŸŽÅ”œ'žŽÕ à¡k¢Þ¥$¨ » ¥ « » Ê ­ ¢bºáǹL”N¾•.šb±.Ž”e°Öœ'žÂ‘w°
Žž•g‘<›5´'œ'Ÿšb•š$€šb€¿Ž• ’ ±‘<Ž_Àt°™‘<´¦ŽN¾ •4°'¯$ŽŽ‘<•Ž8²w´'Ä¡‘<”k•›
“'•›.•šb•Ž[¯b•”•Õ±ŸW±”K´'›5•g±Ÿ+š$•5š$5 ‘ ›.´'œ'“'‘h‘<›v®³´'ŽN°
š$›5‘<œ'Žž”k•œ'š$‘"•‘"›.´'œ'šb‘â´'› Žž Ÿ ’‘|šb{±Ÿ+š$•h²´'Š•¡Ÿ”k›54°
¯$‘<”\•ž‘<Ž„P¯$•’+•±”•ŽN°C‘ÅŽ´5¿œ'‘4±‘[œ'• Ž Ÿ+›.œ'ž‘4ÀK W¡¢ È ‘RÌ$¨†Ñ ­ ¢
ã
”kžS‘"²´'¦•²´'’+Ž.²´'¦Ÿ+œb¹L”ŽŽ•› œ'•hǹL”N¾•Šœ'‘ ŽÂ‘
¯$ŽŽ‘<•Ž{¿¯b”¡Ÿž•Ž_Àt° œ'‘^›5•ŸŽ{¯b”‘<¡´'œ'šb‘^ŽŸa¹Lœ'Ÿ¡Ÿ•šb‘^šbŽž•
¯$•’+•±U”k•<¢ Í <
‘ ”\ŸŽŽ‘w°C›.Ž›5‘[šb¯$‘<Ÿ+Ž„šb8‘<œb±”žŸ+š$‘<ŽN°C¯b‘Cš  ›5‘CŽ

36
äåCæ'çè+æ'é'êë3ìbíîíæbïåCðaïíæ'ì$åñçëkêòåCî^è+ó.ôbíëkõSíè+çåCî^ìbícä ê ëköçíë
÷é'í€îå<ó5íæ'çíÄäå<ó?êÄêNøé'ìbêÄìbåÕùîôbúëkèçånû$êæ'çå.üÅ÷é'í[äå<æ'î íý


þLé'èëkíó.å<î³ïíæ'äíë_ÿó.êîKæ å€îíëköIõSöäè+ð Wäõ‹ó 
 ý  íý
ï íó5å<î€ðé'çêë8äå<æ'îçêæ'çíó.íæ'çí{äå<æ'çëê{íîçêî€çSíæ'ì
 æ'äèêî€ô íý
äêó.è+æ'åCîêî÷é'íIô$å<ìbíóßð+íïêëìbíîé'æ'èå[íPíæ'õë ê ÷wé'íäèó5íæ'çSå
 þLëkíNøaêPì$åRû$íæ
'å<ë
ó ì$å<î"êë
þLé'ó5íæ'çå<îâó5êèî"õåCëkçíîâíó õêïUå<ë{ìbåcæ'å<îîå
! "
ëkèîçè ê æ'è+îó5å $ü[÷é'êæ'ìbågå<îKó5íó $#'ëå<îKìbê  þLëkíNøaê ïUèaïíóÁé'ó.ê
ïUè+ì$êhì$íhêNøaé'ìbêŠó&%'çé'ê{í{êó.å<ëPõ ëêçíëkæ'êð'\÷é'í{æ'å<îÄìbö{õå<ëòê
ô$êëkêhïUíæ'äíëÅå<î.ìbíîêõSè+å<î.íhíæ'õSëkíæ'çêëó5å<îÞ  øaé'æ'çå<î
 å|äêó è+ý
æ
'ågëé'ó5å )
 ( öçëkèê ! í ðíîçèêð*,8
+ é'êæ'ìbågågó5é'æ'ìbå€ï,[  íó0æ
C- î
ê[ëkíïUíð+êò.ågìbå€ïíëìbêì$íè+ëåÕêó.å<ë/$  ÷é'í[îå<ó.íæ'çíIôbëå<äíìbíIì$å
( êè0æ'å<îîå{çíîçíó5é'æ
' å{ô$íæ'íçëkêgå<îIäå<ëêò.<1 íîIó5êèîPíæ'ì$é'ë íý
äèìbåCî2Wäõ34 å 5"
6b  ÿ,74 å89
:.b; ÿ;

<=

22. A IASD crê que o batismo bíblico se dá por imersão.

> #™êçè+îó5ågæ'êîKöþLé'êîjü[ê@?ôbå<ëçêIìbíIíæ'çëêìbêBAfôbêëêIåCí è+ý
æ'åcì$í ! ëkèîçåDW äõF3 E äG.H

:.HJ8 I çëêïüî¦ìbíîçí^ëkèçå"O
 ìbêó5åCî
é'ó.êÅô$ëkå4ïUêÅì$è+êæ'çí[ìbíKf  íé'î³íIì$å€ó5é'æ'ì$å€ìbíI÷é'íIìbíäèì è ó5åCî
ïUèaïíëKì$í5õå<ëó5ê.ì èõíëkíæ'çí5  ìbíèM$L êæ'ìbå{÷é'ígåhû$íæ
' å<ë³çëêäígå
äêó.è+æ
'  å[ôbêëêPæ'å<îîêî ïUè+ì$êîB
I ô$êð+êïëêN?'# êçSèPO êëQARà ìbåáþLëkíþLå"TSUI (V'WX> Q.  îèaþLæ'èõèäê
? îé # ó5íë
þLè+ëQAY? ó5íëþLé'ð' êë*AZY_? êõé'æ'ì$êë*A[ ( êëkêŠîíëIíõèäê.h
 O íó
îé'ê¦îèó8# å ðå4þLè+ê5 å\™ # êçèîó.å"ìbíïUí¦îíë[ëkíêðèPO êì$å"äå<ó öþLé'ê
îé'õè+äèíæ'çí|ôbêëê|÷wé'í|ê|ôbíîîå<ê õè÷wé'í3äå<ó5ô$ð+íçêó.íæ'çí¦îé ™ # ý
ó.íëkîê ( å<ë\÷wé'í5]
( å<ë÷é'í å^™# êçèîó.å^ü å^îú+ó$'# åCð+å^ì$å__? îíô$é'ð+çSêó5íæ'çå5. A ì$å
? ïíð' å`' åCó5íóaAZÖ
  å<é"îíNøê5  ì$êRïUè+ì$êÕì$ígôbíäêìbå,  êg÷wé'êðíîç êý
ó.å<î{ìbíèM$ L êæ'ì$å^ìbí|ð+êì$åGW äõb  ó Hc
 ý b; ÿF ! å_

dBbÐ e ôbêëê
äé'ó.ôbëè+ë³íîçígîè+ó$™ # å<ð+èîó.å5÷é'í€å8™# êçèîó.å5ìbíïUí€îíë„ëkíêðèPO êý
ì$å ô åCë5èó5íëkîfå"f  í"æ
åÎêôbíæ'êîŠó5å<ð' êæ'ìbåÎé'ó5êâôbí÷é í æ'ê
ô$å<ëkò.ågì$åÕäåCëkôbåc<
äê'# íòê5$ ó.í ó ™# ëkåCî ógå<î íçSä ( êëêI÷é'íIå
#™êçèîó.åÕäé'ó.ôbëêÅîíéŠôbêô$íðÞîèó8#c<- ðè+äåÄìbíIîíô$é'ð+ç ê ó.íæ'çå€ì$å
ïUíðP'  åg' å<ó5íóh' íðí€ìbíïUí€îíë„ëkíêðèPO êì$å5é'æ'èäêó5íæ'çí€ì$ågó å<ý
37
i9j&k.jlgj&mCnporqcstPm$jgiu.v7k.w3uBx,u5ycu$u.v7z'u${|m.z'wmBx,{.v}im vf~"q
lgu w
vf€.jazjz'm.s‚i9jak.jƒw„jTu.l†…B‡~
mTˆ‰k.Š‹5Œ}z
Ž<  ‘’“”•z—–9Ž:˜5–  ˜,™5“Bš›j
–"Ž6–œ3‹

23. A IASD não pratica o batismo de crianças, porque a

Bíblia não o autoriza.
 m.w3m`ž,~
uŸ~
l&mŸ„u.v7v7jƒmhv7u maqcm.z't¡.m.im5ypu.sPmh„9wu.k.tv7mh¢k.w3u.w*£
u.l¤š u v7~
vTk.jl&j¦¥9m.s‰x,m.ijw$ˆrk.Š‹‚”§k¨˜.
Ž:˜.“‚”•zK
Ž ˜ª©  ’œ‹‚«
„9u.k.m.ijw„9w u k.tv7m&w3u.k.j¬
­
u.k.u.wž"~
u@š®u.vf~
v@„mB‡j~¨jh„w3u.¯.jh„jw
¬
jƒv7v7jv$„9u.k.m.ijvZyuhž,~
uhv7jlgu.¬
z'uhm.z'wmBxd{.v$iu`¥9u.~_v7~
„9wu.lgj
vfm.k.wtŠ'oPk.tjŸ{&ž,~
u&jŸ­
jl&u.l „9jiugŠ'~‡tPwi9m&„u.¬
mgijŸ„u.k.m.i9j
ˆrk.Š‹.°±q²˜˜,Ž³9“š›j8–9Ž:˜.“BŒ}z˜.
Ž<–,˜.œ‹
´ jlgjT„ji9uC~
lgmCk.w3tPm.¬
¯.m5ydu.v7„u.k.tm.sPlgu.¬
z'u@m.ž,~
u.sPm@w u k.{.l 
¬
m.vfk.tPi9m5y z'u.w@k.j¬
v7k.tu.¬
z'uŸij¨v7u.~µ„u.k.m.ij•uhimh¬
u.k.u.v7v t im.i9u
i9uT~
l ¥9m.s¶xdm.ijw®·}¸K~
uTz'u.v7z'u.lg~
¬
­
jhu.sPm|u.v7z'…$i9m.¬
ij&i9u$ž,~
u
lgjww3u.~G„m.w3m§mhx,tPi9m`i9u`„9u.k.m.ij"yXvfu.„~
sz'm.¬
ij¨j¨¢/xdu.sP­
j¨­ j
lgu.la£Z· ´ jl&„9wu.u.¬
i9uKu.smKjv¹iu.z'm.s­
u.v¹ij@„sm.¬
j@imv7m.s‰x,m.¯.€.j"y
i9u¦lgjijµž,~
u¦„jƒv7v7m¦¢k.wu.wQ£Ÿu¦v7u.w|~
l ¢i9tPvfk.oP„9~
sPj5£ºij»¥ u.
¬
­
jƒw/·X¼huBx,tiu.¬
z'u}ž,~
uK¬
€.j‹
¥9jl&u.¬
zuaž,~
m.¬
i9jhm.z'tP¬‡tl&jƒv@~
l&mTtPi9m.iuTv7~
Š'tk.tu.¬
z'u$„m.w3m
k.jƒl&„w3u.u.¬
iu.w3l&jv@jhtl&u.¬
v7jhm.lgjw½i9u ´ w3tPv7zj"y
i9u.l&j¬
vfz'w m i9j
„9u.sPj§¥9u.~¦vfm.k.wtŠ'oPk.tjŸu¾9„tm.z'¿w3tPjŸu.l ¬
jv7v7jhs~‡m.w½¬
m ´ w3~
¡5yU{
ž,~
uhi9uBx,u.l&jv|„m.wztPk.t„m.w}ij§w3tPz'j•ij²qcm.z'tv7l&j9‹ÁÀÂu.v7v7mgk.j l&
„9wu.u.¬
v7€.j¨v7¿¨k.jlgu ¯.mhmhv7uhŠ'jw3l&m.w}mh„m.wztPw}ij§"yY˜.’§j~G˜
m.¬
jƒvFtim.i9u5yi9u.„u.¬
i9u.¬
ijÃiuKk.m.i9mK~
lÄt¬
it‰x,tPi ~ m.sPlgu.¬
z'u‹
Œ†Å'‡w3u m²Œ2i"x,u.¬
z'tv7z'm•„wm.ztPk.m5yYv7tl²yYm`¢m.„w3u.v7u.¬
z'm.¯.€.j5£Ti9u
k.w3tPm ¬ ¯.m.vZy½„9jtv`u.w3m¦u.v7z'uÆj»i9u.v7u j_i9u ´ wtv7z'j,y¹wuBx,u.sm.ij_u.l
¥9~
m|„w¿ƒ„wtmÃu¾9„u.w3tPÇ.¬
k.tmCk.jƒl†jvitv7k.oP„9~
sPjƒv)ˆrk.Š‹”§kT˜.’
Ž:˜.‘ 
˜ª“‚”§z@˜.©cŽ ˜5–  ˜.Èœ3‹‚ÉKu.vfz'm`k.u.w3tPlgʬ
tm5yX„u.iu  v7uŸmºqcÇ ¬ ¯.€.j§i9u
Ë u.~
vTv7jqcwuŸmŸk.wtm.¬
¯.m5yXu`v7j.q
w3u`jƒva„9m.tPvZyX„m.wmhž,~
uhz'u.¬
­
m.l
¡.u.sjÃuKŠ'{}u.lÌk.jƒ¬
i~
¡.t  smK¬
jv¹k.m.l&t¬
­
jv¹ij$¥ u ¬
­
jw‹

38
24. A IASD pratica a cerimônia da Ceia do Senhor como
participação dos símbolos do corpo e sangue de Cristo.
Í}Î&ϦÐ9Ï.Ñ`ÎgÏ.ÒPÑaÓcÔ.ÕÏ.ÑhÖ.Ô.×ÒÎ&ØÙ
ÒÏ.ÑhÖ.×ÒÑ7Ú'Û.ÑhܨϨÖ.Ý
Ï.Î&Ï.Ð9Ï
Þ7ß Ï.Ù
Ú'ϨàbÔ.ÒÏBáZâ¹ãäÒÑhÑ7Ô.åGÑfÒPÎ$Ó
äƒÕPÒÑ7Î&äÆܧÒÙ
Ñ7ãÒ×Ï.Ð9ä×CԕÐÔ.ÒMæ9Ï

Ù äƒÑ^ã9Ï × Ú'ÒÖ.ÒãÏ.Ù
Ú'Ô.Ѩå
Î ã×3äç'å
Ù
Ð9äGÑ7Ô.Ù
Ú'ÒÎ&Ô.Ù
Ú'äèÐÔ¦é×Ï.ځÒPÐ9Û.ä
ã9ä×½Ñ7Ô.×êãÏ.×ځÔaÐ9ÏTç'Ï.Î&ëÕPÒÏTÐÔ$ìêÔ.å
ÑKÙ
Ô.Ñ7Ú'ÏÃíbÔ.×3×Ïîï®Ô.Ñ7å
Ñ}ÒPÙ
Ñ7Ú ÒPð
ځå
ÒPåµÏ`àXÔ.ÒPϟãäƒå
Ö.ä^Ï.Ù
ځÔ.ÑaÐ9Ô`Ô.Ù
Ú× ÔBéÏ.× ð ß ÔŸÖ.äÎ&ä¨ä¨ãÔ.×3ç'Ô.ÒPځä
Þ àbäƒ×ÐÔ Ò ×äáKÐ9ÔCìêÔ.å
Ñâ
ñ,å
Ô$ځÒP×3äå§ä&ã9Ô.Ö.Ï.ÐägÐä&Îgå
Ù
Ðähò‰Ö.çî.ï›ä
ódô6õö â,÷øƒùî
ú}Ô.Ñ7Ú'Ï@äÖ.Ï.Ñ7ÒÛ.ä"âdäѽÖ.×ÒÑ7Ú'Û.äƒÑF×3Ô.å
Ù
Ô.Î ð Ñ7ÔKã9Ï.×ÏKã9Ï.×Ú'ÒÖ.Òã Ï ×Ô.Î
û å
Ù
Ú'äÑ@Ð9ä Þ ã9Û.ä5á@ÔTÐä Þ®ü ÒÙ
Ý
ä5áZâUñ,å
Ô$×Ô.ã9×Ô.Ñ7Ô.Ù
Ú'Ï.Îhâ
×3Ô.Ñ7ãÔ.Ö.Ú ÒPð
ü Ï.Î&Ô.Ù
Ú'Ô5âXä Þ Ö.ä×3ãä5á|Ôhä Þ Ñ7Ï.Ùéå
ÔBá$ñ,å
Ôhä ß Ô.Ù
Ý
äƒ×Käç'Ô.× Ô Ö.Ô.å
ã9ä×hÙ
ýѧÙ
Ï_àX×å
þGò‰Ö.ç3îFÿ•Ú õ ø ô<õ ø ð
÷ cÖ õõ9ô:ó.ö ð õ ÷ùî¹ì½Ô.Ñ7Ð9Ô
Ö.Ô.Ð9ä"â9ÏÃÖ.Ô.ÕPÔÓc×Ï .Û.äTÐ9ÏCàXÔ.ÒPÏ@Ð9ä ß Ô.Ù
Ý
ä×bځä×Ù
äå ð Ñ7Ô@å
Î Ô.Ñ7ã Ô.ð
Ö.ÒÏ.ÕJÎ&äƒÚ'Ò ü ä`Ð9Ô&×Ô.å
Ù
ÒÛ.äŸÐ Ï é×Ô û Ï5âÁãäÒÑ@Ù
Ô.Ñ7Ú'Ï.Ñ@äÖ.Ï.ÑfÒ
Ô.Ñ@äƒÑ
Ð9ÒPÑfÖ.ëPã9å
ÕPäÑg× Ô ÕÔ.Î8Óc×Ï ü Ï.Î Ï.Ñaã9Ï.ÕPÏ ü ×Ï.ÑTÐԟàb×3ÒPÑ7ځä^Ï.Ö.Ô.×3Ö.Ï`Ð9Ô
ß Ô.å ×Ô.ځä×Ù
ä ò‰Ö.çî ó àbä óó,ô: ó  ð
÷ ù î êÔ.Î äѨñ"å
 Ô 
Ï.å
Õä ÕPäéä
ځ×Ï.Ú'äå ÐÔµÐÏ.×hÒÙ
Ñ7Ú'×3å 
Ô.ѨÑ7ÔBéå
×Ï.ÑZâ}Ô.Ñ7ãÔ.Ö.ÒÏ.ÕPÎgÔ.Ù
Ú' Ô »ã9× äð
ÓcÕÔ. Î .Ú'ÒÖ.Ï$҉é×Ô û Ï$ÐÔ$àXä×ÒÙ
Ú'ä"âcãÏ.×3Ï$ñ,å
Ô$Ú'Ï.ÕÖ.Ô.×ÒÎ&؃Ù
ÒPÏ$äƒÖ.ä ×ð
×3Ô.Ñ7Ñ7Ô}ÐÔ.Ù
Ú'×3äCÐ9äÑFÒÐ Ô Ï.ÒѹãÏ.×Ï}äѹñ"å
Ï.ÒѹÔ.ÕPÏ}ç'ä×Ï}ÒPÙ
ÑfÚ'ÒPځå
ëPÐ9Ïî
íXÏ.Ù
Ú'ä&ägãÛ.ä&ñ,å
Ï.Ù
Ú'ägä&Ñ7å
Ö.äTÐ9ÔCå ü ÏÃÐÔ ü Ô.ΆÑ7Ô.×JÕPÒ ü ×3Ô.Ñ2Ð9Ô
çÔ.×Î&Ô.Ù
ځä"â¹ãäƒÒPÑgÔ.Ñ Ú'Ô§×3Ô.ã×Ô.ÑfÔ.Ù
Ú'ϧä¦ã9Ô.Ö.Ï.Ðä"âYñ,å
Ô§Ô.Ñ7Ú'Ï ü Ï§Ú äð
ځÏ.ÕPÎgÔ.Ù
Ú'Ô¦Ï.å
Ñ7Ô.Ù
ځԦÙ
Ï ü ÒPÐ9ϦÐԟï®Ô.Ñ7å
Ѩò‰Ö.ç î æ óõ9ô ó  ð ó.ö Uþ
 
ô6õ,ó ù î cÏ.×Ú'ÒÖ.ÒãÏ.Ù
ÐägÐÏ$àXÔ.ÒPÏÃÔ.Ñ7Ú'Ï.ÎgäÑÖ.äÙ
ç'Ò×ÎgÏ.Ù
ÐäTÏ Þ Ï.Õ ÒPð
Ï.Ù .ÏBá¹ñ,å
Ô}ç'ÒPþ.Ô.ÎgäѹÖ.äÎÄä ß Ô.Ù
Ý
ä×®âƒãä×äÖ.Ï.Ñ7ÒÛ.äÃÐä2ÓcÏ.Ú'ÒÑ7Î&ä"â
Ô_Ñfå
ãÕÒPÖ.Ï.Ù
Ð9äGÐ UÕÔ_Ï_Î&ÒÑ7Ô.×ÒÖ.ý×3ÐÒÏ_Ô_Ϧç'ä× .Ï¦Ù Ô Ö.Ô.Ñ7Ñ .×ÒÏ Ñ
ã9Ï.×Ï}Ö.äÙ
Ú'ÒÙ
å
Ï.×Î&äƒÑFÙ
Ï û ä × Ù
Ï.ÐÏî

25. A IASD pratica, como preparação para a Ceia do Se-

nhor, a cerimônia do “lava-pés”.
 Ù
Ú'Ô.Ñ}ÐÔ$×3Ô.Ï.ÕPÒþ.Ï.×JÏCàXÔ.ÒPÏÃÖ.äΆäÑÐ9ÒPÑ7Ö.ëãå
ÕäÑâï›Ô.Ñ7å
ÑÖ.Ô.Õ Ô.ð
Óc×3äå
å Î äå
ځ×äµÎ&äÎgÔ.Ù
Ú'ä»Ð9Ô^é×3Ï.Ù
ÐÔ ü Ï.ÕPä×Tã9Ï.×ϦÏ'é×Ô û Ï
 Ð ü Ô.Ù
'Ú ÒÑ7Ú'Ï Ï}Ö.Ô.×ÒÎ&ØÙ
ÒÏKÐ9ä Þ ÕPÏ ü Ï ð ã9Ü.Ñáò‰Ö.çîZï®ä ó ÷ ô:ó ð õ ùî
 ÕÒ .Û.ä$ñ,å
Ô@àX×ÒÑ7Ú'ä$ñ,å
ÒѽÔ.Ù
Ñ7ÒÙ
Ï.×bÏ.Ú'×3Ï ü Ü.ѽÐÏ@ÕÏ ü ÏBéÔ.ÎÄÐäƒÑ

39
 !#"$&%#'($)%*+$-,.!#/0'1$&2345/*+67'8!3'(!*+,*4:94; /20+2 5 ' 5296<'
= 4> / 5?*0+%4%#2(@ACB'D!#'(%23*4>4FE 23?29673G220+2$H; /40+;/23
$2967*5?2967'I%2J3*KE 40+*+%4%2L'(/M$-/!#23G*+'(3G*+%4%#2N'(3PO
/0+>'($-4RQ
!#'(*+$S674*+$S,'(*+$-4$S9 B'UT74V25W!43672X%'&YZ2*+9'U%2\[]2/$\^_,T@R`a6
b1c#dfe(e g eRbih `a,\j dkc
lhm ,\j donp g n(qh(b(b#drb
n g c
s(t @
u '(3674967'Qv"4673G4FEi"$H%4,23*5?w(9*4x%'04FEi4 g !#"$y; /2z'1$
{ %E 2 9 67*+$-674$85496<"5 25 $-/4x529672x40*+|B'%2}3*$67'4
32$-!2*+67'%#4~!#3G26729$B';/29'($$-','(3G4|B',439406725 %#2
€ /$-,43C$-25!#3G2! ' $-*+|‚(2$U20+2FE 4%4$ƒQ„4!#294$&!#20'8%2$-2ƒ…K'y%#2
$67467/$†'(/4/67'13G*+%4%2(@AC2$-674$ € 20+4$‡'(,4$-*+‚(2$ƒQ
,4%#452 5 € 3'
!#3G'(,/34N%2$29E '(0_E 23ˆ2$672‰$2967*5?2967'J%2Š>/5*+0%#4%2Š2
,'19$-*%#23G4|B')!434\,'(5J$-2/$†*35B'($†25N}Z3G*+$-67'Q
9B'X!#23G5 * g
6<*9%#'U; /2X3G*_E 40*+%4%#2$ƒQ 5?‹FO
'(4$ƒQi% 2 $-4FE 29|4$ŒQ 267,(@Q 67'(5?25 '
6<25!'a;/2%#2FE 25'1$U%*+$-!29$43\!4344?!3G2FO
4|B'8%'82FE 4 9 g
O
20+>'Q#2)Ž&!#3G2!#43G4|B':!434&4XE '(0+674)%'U9'($$-' #29>'(3Z2&#4 0 g
Ei4%'(3‘2$-/$†}3*$67'@

26. A IASD crê que Deus concede dons à Sua Igreja, visan-
do a pregação do evangelho ao mundo.
u 434U,'(9$-2FO
/*+3%#2$-25!#29>434’6743G2T74 %2)$-23‡4&!#'(3G6<4% ' g
34:%4:529$-4FO
25“%2:$-40_E 4|B'4'5?/9%'y^”,TG@ e–• 5 c#del(t Q—4
˜ O
3G2ƒ…+4x3G2,2 € 2%'ˆ#29>'(3’'($%'(9$92,2$$-‹3G*+'($! 4 3402FE 43
4FEi49672\2$-6<4\' € 3G4(@
{ ˜ O
32ƒ…+4 { %E 2967*+$-674’,3G™U94)2ƒš#*+$-67™9,*+4&%#2 67'1%'($ '($%'19$
5?2 9 ,*'194%'($?94y›œ. € 0+*+4z^_,TG@œYZ5 eRb#dn g qh‡e }' eRb#doq g e1e Q b#p g
bžqh Ÿ T nde(e g eRc h 267,(@ t Q 40+"5M%4; /20+2$X; /2 !#'(%25“$-/3PO
*+3%#2
4,'13G%'),'(5J4$†9'RE 4$†92,2$-$-*+%4%2$†; /2\$-2C4!32$-296 4 3G258@
¡ ' € …+267*_E ')!20+'&; /40'U#29>'(3¢,'(9,2%#2£'X%#'(5NŽ ˜ O
32ƒ…+4"
!#43G4x;/2x2$-674x!'($-$4z!32FO
43:'2FE 49O
20>'%#2T7'(3G5?454*+$
2T<*,4VRQ—$-25¤*5?!2%*+5296<'($&^_,T@ e }Z' eRbd¥pFt @ ¦'#4967' Ÿ $-! . g
3*6<';/2:2$-,'10>2:2:%267235*+94:'%'(5 ^”,TG@ e }Z' eRb#dfe1et Q !#' 3 g
6<4967'Q 9B'$-'15'($X9§($X; /2:¨©2ƒš#*KO
*+5'1$«ªX'%#'(5M; /2UO
'($-6743 . g
45?'($z%#2D6723‘QX5?4$~"'¬#29>'(3; /2ˆ'­%#‹ˆ$-2FO
/9%#'¬#2/$
!#3G'(!#§($-*+67'($F@ ˜ $-6<'¬9B'­*5?!2%#2ˆ; /29'($%2% * ; /25'($,'(5

40
®¯°?±²+³´³#µz´H¶¯·¸´¹U³µ·-µº»i¼(²K»iµ¹U´ ²K½
¯º·³#¼(º·ƒ¾†µ·¿µ¸±+´ ²À
°?µºÁ7µ´Â¯µ²+µ·¸¼(º·-±+³µ¹´³¼(·é°µ²+®¼(¹Gµ·«ÄŒ¾³#µºÁ7¹Gµµ²+µ·ƒ¾v¼
´°?¼(¹‡Å_¸ÆGÇ ÈÉZ¼ ÈRÊËkÌ È(Í ÈRÌËfÈRÌ
ÎÇ

27. A IASD crê que não há um dom específico para provar

o batismo com o Espírito Santo.
Ï ¶—´Á7±+·-°¼’¸¼(°Ð¼&Ñ ·¿Ò+¹G±+Á7¼ Ó#´ºÁ7¼)Ô\¼)ë·µ²¼RĆ ¯µC¼&¸¹µ º Á7µ
¹ µ ¸ µƒ¶—µ&¿#´¹G´ » ±K»iµ¹´Xº¼R» ´\»i±³#´Xµ°Ðɹ±·Á7¼Å_¸ÆGÇ
Ñ ÆÈ ËÈRÌ Í(՗ËkÌ
ÖÍ
ʞɼ:×˝×1ÎGÇ(Ñ ·-Á7µ)ë·µ²´°?µºÁ7¼Rļ(¸¼1¹G¹Gµ)¿¼1¹‡¼(¸´·-±+ؼU³¼Ù¶—´Á7±+·-°?¼
º´·]ÚF½
¯´·ƒ¾  ¯µXÔX¼U°?¼(°µºÁ7¼’¯µX°?´¹G¸´X¼U±+ºÒ+¸±¼)³µ·-Á<´\º ¼(À
»i´&» ±+³´Å_¸ÆÇRÛCÁ‡È(È ËfÈiÜ À ÈÞÝ(ÎP¾#¼(¯8·-µƒß+´R¾#·¼(°¼(·¶—´Á7±+à´³¼(·º¼UÑ ·-À
¿#Ò¹±Á<¼~º¼°?¼(°µºÁ7¼³#´y¸¼(º»iµ¹G·-ؼ¾Zµ8µ·-Á7µÃ ¿µº®¼1¹PĒ·-µ¹ µÀ
º¼
» ´:³±+´¹G±+´°µºÁ7µR¾ á:°?µ³±+³´: ¯µU¿¹¼R½
¹ µ ³#±°?¼(·\º´ÙßK¼(¹Gº´³#´
¹¯°¼?´¼ÉÔ¯Å_¸ÆGÇ(Ñ Æ‡È ËÈRÌ Í(âaÁÌ#ËfÈã1ÎGÇ Ï Ñ ·-¿Ò+¹G±+Á7¼:º¼(·¸¼(º¸ µÀ
³#µ\¼)ë²+´F» ´¹œ¹GµF½
µºµ¹´³¼(¹äă¾1 ¯µ\º¼1·´ƒßK¯³´\´S» µ º ¸µ¹„¼(·‡Á7¹G´å¼1·
¿#µ¸´°±+º¼(·-¼(·’³µ¸´¹ÚÁ7µ¹æ¾„Á7¼1¹Gº´º³¼ À º¼(·)¸´³´:» µà°?´±·)· µÀ
°?µ²®´ºÁ<µ·\´\瑵·¯·ÙŔ¸Æ Ç(èZÁéÌËkÌ À ÜFÎGÇ Ï ¸¹µºÁ7µê¶—´Á7±+à´³¼:º¼UÑ ·-À
¿#Ò¹±Á<¼U¼(²+®´X¿´¹G´XÁ<¹GÚ·Sµ\» ëX¼’¯´ºÁ<¼Ùß+ÚX° ¯ ³¼(¯ì¾i¸¼(°J´\´ƒß+¯³#´
³#¼î헴±ï¾]µx¼Â¯´ºÁ<¼´±º³#´~¿#¹Gµ¸±+·-´y¶—¯·-¸´¹U¿µ²+¼zí¼1³µ¹U³#¼
Û£²Á7¼ ¾(¿#´¹G´C¸¼(ºÁ7±+º¯´¹ð·µ°¿¹µ\¸¹µ·-¸µº³¼Ç
ÛòñœÒ¥¶—²±+´UºØ¼?³±+àR¾µ°¤°¼(°?µºÁ7¼´²_½
¯°ó¾— ¯µUµƒô#±+·-Á7µU¯°?´
鿹 ¼ » ´FÄC³¼&¶—´Á7±+·-° ¼:³#¼õÑ ·¿Ò+¹G±+Á7¼Ó#´ºÁ7¼:¹GµF» µ²+´³´)´Á7¹G´F»iÔ·£³#´
°?´º±Æ<µ·-Á7´åؼ)³µ\´²_½
¯°J³¼(°Jµ·-¿#µ¸ÒÆ<±¸¼njÛC·‡³µº¼(° ± º´åö1µ·
¸®´°?´³´·S鿵ºÁ<µ¸¼(·-Á7´±+·«Ä]´Æ7±¹°´°W¯µX¼X¶´Á<±·-°?¼U³¼XÑ ·-¿ ÒÀ
¹±Á<¼ ·÷ ¼1¸¼(¹G¹µ¯y´¿#÷(·S» µ¹G±+Æ7±+¸´³´X´X°´º±+Æ7µ·-Á<´åؼU³¼U³#¼(°Ð³#µ
é²+Òº½
¯´·«Ä–Ç(âa´·ƒ¾#¼(º³µ)·-µ)µº¸¼(ºÁ7¹´&Á7´² ´Æ7±+¹G° ´ åؼUº´\ñœÒ ¶²+±+´Rø
ù ؼ)µƒô#±+·-Á7µ(Ç
ÛJ½
¹G´º³#µ¿¹¼R» ´³#¼ú¶—´Á7±+·-°?¼yº¼Ñ ·-¿Ò+¹G±+Á7¼8ºØ¼yÔ?´°?´º ±À
Æ<µ·-Á7´åؼ:³µ)´²K½
¯°Ié³¼1° Ä]µ·-¿µ¸Ò+Æ7±+¸¼¾ °?´·S´X³µ°?¼(º·-Á7¹ ´ åؼ
¸²+´¹G´?³µ?¯µ?¼yéÆ7¹¯Á7¼RÄ)³¼Ñ ·-¿#Ò¹±Á7¼¿ ¼ ³µ:·-µ¹†» ±·Á7¼º´U» ±³#´
³#¼y¸¹µºÁ7µyŔ¸ÆGÇ ûÚ²äÇ ×ËkÊ(Ê À Ê(̞ÎGÇèµ° °?¯±Á7´:½
µºÁ7µ:¿¼(¹]´Ò ¯µ
·µ&é¼(¹P½
¯²+®´Fij#µ&· µ¹ð¶—´Á7±+à´³´)º¼UÑ ·-¿Ò+¹G±+Á7¼Å_Æ7´²+´¹‡µ°Ð²+Ò+º½
¯´·
µ·Á7¹G´º®´·-ΰ?´·  ¯µ8ºØ¼H¹GµF»iµ²´° ¼(·UÁ7¹´å¼(·U³µ¸´¹ÚÁ7µ¹\³#µ
¯°N» µ¹³´³#µ±¹¼&·-µ¹ä» ¼)³µ£ü]µ¯·FÇ

41
28. A IASD crê que o dom de línguas bíblico não é o mes-
ýþ(ÿ?þ
 
 þ ÿ
    
!"$# %$

mo observado hoje nas igrejas “pentecostais”.

ÿ&
 '!"()þ*+
7þþ,!Hþ!-þ
!-!"./ 0! 1'þ!-

24365 17
#10!89 8þ:/-;< 3
/0!<=?>A@þ Bÿ4#þ(ÿþCÿ?þ!œþ,!
 þ
!D!")þE#þ
#+1#þ!  !"
þEF0ÿG'ÿG.+ GþC17þ,!-þHAI!8)þ
#
+1!8  5 0 3 # þ!J#þ,
7þ Gÿ&FKiþ
/F#þLA!". 3 7þM+
7þ/>+N ÿ
< þ  þC! þ! # 
 ! .#þ!"!"0ÿ¤þÿ&!-ÿþ&þ(ÿEOBIP+ÿ&

!"-! þEQ 0F RS0
/+FS.+G þ !"-! þETI F þM+
U þ WVX#>
Y ýþ YZ+[]\ ^ _ Ya` >
@ #1!" ÿ?þ!E# þ
U# I# þ1ÿþb!8H ÿ
!"?CH þb# þ(ÿ +
 3
0!

 24365 1c.+ *!8 5  ÿþ!d!"*!d/ ÿþ,
!" (e,!
+!"!"f þ1ÿ Q 0gC ÿþ!h
!hX 9!i;j./
# þ!8 !j=i!8) þ
ÿ&-! ÿþF0%
'1#!?>k
1!" ÿþ,!k ! þ# þ,  %
#!W þI# þ(ÿl+
 3
/0!m
W 9k@  ÿ&1'9 >
Wn7opM Z
oqLA!". 3 7 þ$M+
7 þ<þr/   ÿ# þ
þE@
'# þ!"!s&
) þ

'!t. þ QH0x þˆÿ&1
!"B  þ
# þbLA!". 3 7 þ

) þ
U? :1
+
!81# þJ
1# þFVX#>v‘u þ&w [x_y/z  Z+[{__|` >o ÿ&1
!"B  þ  þDLA!". 3  ^
< þ!"}&1
# þ,0$./}!WD þ, 1#() þF+ku~!80!k# þ1ÿþJt
#    þ
! þ 5  C  ÿþ >
@+G þF!"? c
Q 01) þ#!") þF ÿl0 ÿWÿþ(ÿ&
7 þI!".+#  ^
.+  /!"!" ÿ&1
() þc þDL 
/U þ/>LA!"?  ÿf ÿiu€ 0!  ^
B ÿ ÿ1U  !+‚90/0!
 1
# þ!ƒ/i+9C !"!
.+ !
# þ
ÿ&0
  þ„V… Z+[]†,` tb Q 01d!" : þ#!") þ
./G þ,. 3 #1:./ 
'1 I+Eu~!"0!E./ :1!?>7‡$!E# þ(ÿ?þ
1!8-! þþ# þ   ˆFLA!
'1?  ÿ / 
'!I1+ þ1ÿ!V‰,>‹Š ^ YY` ‹? þ!c/!"# 3 .+0 þ,!  ^
 ÿ+ ÿŒ!"0) ÿ+ þ 1+.+!"-! þ!!8 ÿ&./! þI#. þ  þI+ þ# !" ÿ

!" 0() þJ#+% ÿ# 7þ,G ÿŽ>
 0!vA
) þH þ< þH0 þ!/ !"# 3 .+0 þ,! /O#./#//O-! þ 5  ^

 '0 ‹+J.+ ?‡ þF? 
/U þS+J0 ÿ&& ÿ&
1 DQ 0D7 þ þ,!
þ,!I/ 
'!J 0# . þ!I1
/‘ 3 !"# þ!I# þ(ÿ&./ 
/!"!" ÿ E. 0 ^
+!"!" ÿ’#1 7X ÿ
!"? ÿ->LE7þ þcQ 0 # þ
'#0‹>|@  / þ
.+ ?
 þ0“4E#/E.+!"-! þEm.+ !"
' þHþ0/ 0b W ÿ !"0
42
 ”+¬ •–”+•—˜ ™š1›/œ˜ž Ÿ:¡"¢£˜žAŸE¤+Ÿ¥G¦Ÿ›¦¢¤+—1¤+ŸE¢¥¨§©Ÿ,¡Jª&›«Ÿ
Ÿ—m¥&˜E­<™š›/œ˜¢¡"©•˜›®˜?¯cŸb­j™š1›/œ˜&¤/Ÿ¡c˜›H£Ÿ¡j¯žs—›¦Ÿ ¥°
”+•¢¢›¡"šX± ¢™Ž²§ŸF¦Ÿ›©•³•—ŸHž ¬ Ÿ—‹˜c¦˜”/˜¦—¤/˜¤+¢D¤/¢ ¬ ˜™˜•´›ŸO—1¤ —1°
Ÿ,¥˜I¤+˜I”/¢¡"¡8Ÿ˜Iµ ¬¢I¢¡"©˜?±C˜I›¢¦¢¡"¡"—©˜›¤/Ÿ&¤/˜c¥¢›¡"˜?œ¢¥Œ¤+¢
¡8˜™9± ˜ ¶«Ÿ+²|·¸µ ˜™ Ÿ—Ÿc•¢¡"™©˜¤/Ÿ ¹»ºt¢£9˜ ›ŸD±² ¼/½²
§W ¾7¿pÀ¸½Á
¢¡k£9³F®˜?± —1˜F¦Ÿ›¦¢¤+—1¤+ŸE˜IÃ¢¤/•ŸE¥˜F•¢?±C¢™1˜¶«ŸE¡ Ÿ Ä•¢
Ÿ-”/•¢¦Ÿ›¦¢—©Ÿ•¢™1—Xœ—Ÿ¡"Ÿ-µH¢&˜—1›¤+˜F¢¡"©˜?± ˜F”/•¢¡"¢›©¢F›ŸE¦ Ÿ°
•˜¶«Ÿ:¤/Ÿ¡p£9¤/¢¡ž4—1›¦™¡"—X± ¢E›Ÿ$¤+¢™1¢E”+•–”+•—ŸbŅ§© ½aÁÆ]Ç ° ½ÈHž
ª|Éʲ/§q±C—1¡"«Ÿ-›˜¤/˜&©—›®˜µ ¢S± ¢•W¦Ÿ¥ ˜™—1¥&¢›©˜¶«ŸHžs¦Ÿ¥&Ÿ
˜™Xœ›¡ ¢›¡8—1›˜¥Ë”/Ÿ•r˜šŽÌ Ÿ Ÿ|Ä £¢©—X± ŸF¤/ŸÀ+¢›®Ÿ•r¢•˜J˜™¢•©'˜•rŸ
˜”+–¡"©Ÿ,™1Ÿ:Ã¢¤/•Ÿb¡"ŸÄ•¢$˜$˜¦¢”+¶«ŸÍ¤+¢”+¢¡"¡"Ÿ˜¡F›˜-”/•¢?œ˜¶«Ÿ
¤+ŸJ¢?±C˜›/œ¢™1®Ÿc¢©¢•›Ÿ+²
§”/–,¡I•¢¦¢Đ¢• ˜±C—1¡"—©˜E¤+¢E”/¢¡"¡"Ÿ,˜¡I¢›/± —˜¤/˜¡I”+Ÿ• Î7Ÿ•› Ï°
™—ŸHž‹Ã ¢ ¤/•Ÿ-± ˜—m©'¢• ¦Ÿ¥ ¢™1¢¡žs”+Ÿ•Ï¥ ™¢?± ˜­j˜™9œ›¡c—•¥«Ÿ,¡<¯ž
”+˜•˜d¡"¢•Ð± —•¢¥ ¤+¢b©¢¡"©'¢¥›®˜:¤/˜:”/Ÿ,¡"¡"šX± ¢™ ¦Ÿ›/±C¢•¡"«Ÿ
¤+Ÿ
¥&—1™—©˜•‹œ¢›©—1ŸFʼn±²ªÑ|ʲ
§Ÿƒ¦®¢?œ˜•¢¥ ™1³žÒТ¤/•Ÿƒ¦Ÿ¥&”/•¢¢›¤+¢bŸƒ¡"—Xœ›— ¬ —¦˜¤/Ÿ
¤+˜
±C—1¡"«Ÿc¡"Ÿ|Е¢ Ÿc­<™¢›¶Ÿ™X¯ž,”/Ÿ,—1¡Ò¢™1¢”/¢•¦¢Ä¢&µ ¢ ˜W¥¢›¡"˜?œ¢¥
¤+Ÿ:¢?± ˜›/œ ¢ ™1®Ÿ:¤+¢?± ¢•—˜¡8—1¥ ˜™¦˜›¶˜•D©Ÿ¤+˜¡S˜¡F”+¢¡"¡"Ÿ˜¡ž7¤+¢
©'Ÿ¤/˜¡˜¡t›˜¶Ó¢¡ž —›¤/¢”+¢›¤/¢›©¢¥&¢›©¢D¤/¢•˜¶˜¡ÒŸ¦™©  •˜¡
ÅÔ±±²ªÉc¢pѼʲ
§”/–,¡mÃ¢¤+•ŸI”+•¢?œ˜•´¡8Ÿ|Е¢Õ~¢¡"¡t¢D¦Ÿ› ¬ —•¥˜•Ö˜¦Ÿ›/± ¢ • ¡8«Ÿ
¤+Ÿ$¦¢›©•—1«ŸHž4Ÿ·A¡"”+š1•—1©Ÿ×¤/¢¡"¦¢E¡"ŸÄ•¢EŸ¡cµH¢&Ÿ/± —˜¥ Ÿ ˜°
”+–¡"©Ÿ,™1ŸHž4¤/¢—‰Ø+˜›¤/Ÿ×Ÿ¡I¤/—¡"¦š”/™Ÿ¡p£9¤/¢¬¡c­<˜¤+¥—•˜¤/Ÿ,¡<¯Fʼn±±²
¼,¼ ° ¼,ÙÊО7”/Ÿ,—1¡J±C—1˜¥ 䠟•›Ï™1—Ÿ$¢EŸ©•Ÿ¡ ˜™˜›¤/Ÿ×¢¥ ™š › œ˜¡ž
­j¢›/œ•˜›¤+¢¦¢›¤/Ÿ$˜ ¢¡ ¯vžÖ¤+Ÿ$¥¢¡"¥&Ÿ$¥Ÿ,¤/Ÿ$µ ¢EŸ¡I¤+—1¡8¦ š1°
”+™1Ÿ,¡m¤+¢mÕ~¢•¡"˜™1Ï¥f›ŸDÃ¢›©¢¦Ÿ,¡"©¢¡Å‰±²a¼Èʲ?ÚÛ¥¬ ¢¤/—˜©˜¥&¢›©¢
¢™¢¡W•¢¦Ÿ›®¢¦¢¬ •˜¥Œµ ¢J˜™—“¢¡8©˜?± ˜¥l”+¢¡"¡"Ÿ˜¡ Ï—1¡t˜ ¢¡žC¢
¦Ÿ › ¦™1š•˜¥f˜ ¢¡"©˜ ¦Ÿ,¥ÜŸ И©—¡"¥Ÿc¤/¢δŸ•›Ï™1—ŸJ›˜¡Ò³?œ˜¡?²
δŸ¥&Ÿ±C¢¥Ÿ¡žsŸ-¤/Ÿ¥ ¤+¢™š1›/œ˜¡c˜µ —r¡"¢•Ð± —:”/˜•˜Sµ  ¢°
Е˜• Ÿ$” •¢¦Ÿ›¦¢—©Ÿ$µ ¢EŸ¡p£9¤/ ¢¡I©'—1›®˜¥ ¡"Ÿ|Е¢˜˜¦¢—© ˜°
¶«Ÿ:¤+¢œ¢›© — Ÿ¡F›¬ Ÿ$Ý7¢—1›Ÿ:¤/¢ ¢¡?²‹¾7˜›¬ ©Ÿ:Ϙ¡"¡8—1¥EžÖµ ¢E˜
Ú'œ•¢£˜D¤+˜Õ~¤/Ï—˜ — ¦ŸEµ ¢•¢›¤+ŸI¥˜—¡—› Ÿ•¥&˜¶Ó¢¡Ò¡"Ÿ|Е¢Ÿ
43
 Þ,ßÞààá1â+Þ$ãXßäåHæçè,è é…è ê èëìŽíAîJïîâ+àÞ&çî?ð îIñIÞ,ò/Þàçóôá1â+ñâ/îIâ+î
ç'îõ"çîöóô÷ñà&â/Þ*ø óî
îùîb÷ñ?ð áñÍðCá1õ"ç'ށßÞö õ"î óõ-ò/à ú ò/àá1Þ,õ
Þ,ù1÷Þõûåü´Þ,öރöáù1áçñàFàÞö&ñôÞHítü´Þàôýù1áރçñöKþýö ò/Þâ+îàáñ
óõ8ñàIÞbâ+Þö â+î$äñùñàJîö ÞóçàÞõáâ/áÞö&ñõò/ñàñ$â/áäóôâ+á1àcñ
ö&îôõ"ñ?ÿîöfâ/Þ î ð ñô/ÿîù÷ÞJîöfõ"óñõrð áñ?ÿîôõmò+îù1
Þ Žöò+ýàáÞ/å
æ ¸ è 
ïñóùÞJä' ñ
óö þàî?ð îøHóîõ8çá1Þ,ôñöîôçÞcñÞõrâ/áõ" ß ò/óùÞõrø óî
î ô ßÞ,ôçàÞó„îö Aä'îõ"ÞHíÒî:ò/î àßîþîÍø óî:îùîõEàîßîþîàñö óö
þñçáõ"ö& Þ jò/Þ|þàî ví ò/Þáõbô Þ ò/Þõ"õ8ó 1ñö ôîô÷óö ßÞ,ô÷îß á1ê
ö&îôçÞcõ"Þ|þàîÞ Aõ"ò 1àá1ç'Þ +ñôçÞFã‰ððåHè ê ìå
Aù1î ÞõƒÞàáîôçñ„ôñ„â/Þóçàá1ôñípñßàîõ"ßîôçñôâ+ÞhÞhîôõ"áôÞ
ðCîàâ/ñâ+îá1àÞõ"ÞþàîIñIõ"ñùXð ñ  ÞFî ö ~îõ"óõWü7àáõ"çÞ  îöŒõ"î?ÿó á â/ñí
Þ,õ â/áõ" ß ò/óùÞõ â+î ~Þ Þ Öñç'á1õ"ç'ñJà îßîþîöŒÞJþñçáõ"öÞFôÞ Aõ"ò 1ê
àá1ç'Þ +ñôçÞHí4ßÞö ñEö&ñôá1äîõ8ç ñ  Þ$â/Þ×â/Þö â/îEäñùñà îö !ù  ôê
ÿóñõWã‰ð#å "ìå
æõ"õ"áö ßÞöÞdôÞbßñõ"Þdâ/î$ü7Þàôýùá1Þ í7ÞÍâ+Þö õ"îàŽð á1óƒò/ñàñ
%ñ $9óâ/ñàrñø óîùîõkâ+á1õ8 ß 1ò+óù1ÞõtñDò/àî?ÿñàîölÞIî?ðCñô/ÿîù1÷ÞIôñø ó îê
ùñƒßá1â+ñâ/îíßÞô÷îßáâ/ñƒò/îùñáöò+Þà'ç &ôßá1ñ
â+Þ*õ"îóhò/Þ,àçÞHí î
ò+îù1ñ$ÿàñ ôâ/î:ò/ñõ"õ ñ ÿîö â/î:ò/îõ8õ"ÞñõEâ/î×çÞâ/ñõ&ñõàî?ÿ)á (îõ&î
ô ñ  (,îõ ð )á
áô÷ñõ?å Aõ8çîõDâ/áõ" ß ò/óùÞõ ô Þ&÷ñ?ð á1ñöËàîßîþáâ/Þ&Þ
þñçáõ"ö&ÞIâ/*Þ Aõ8ò àáç+Þ +ñôçÞIôÞcöÞ,öîôçÞcâ/îõ"óñ ßÞô/ðCîà,õ ÞHí
ò+Þàø óîƒô Þ*÷ñ?ð áñö jßÞô/ð îàçá1â+Þ ê õ"î $àîñù1ö&îôçîíWò+Þáõ$ä Þê
àñöfá1ôõ"ç'àó â/ÞõÒîöfóöñ â+Þóçàá1ôñâ/îäáßá1îôç'îå
è ü .-0/2103¸ è 4
Aö ü7ÞàáôçÞHíñI!ù 1ô/ÿóñOô Þîà5
ñ <îõ"ç'àñô÷ñ ví+öñõWóöŒâ/Þö
ùî?ÿ  çá1ö&ÞJø óîò/àîßáõ"ñ?ð ñõ"îàÖÞàáîôçñâ+Þ/å 6t%î $ñöÞ,õ?å‰åÔå
 ø óî$ý×óö â+Þ8 ö 75„ñ$ßñò/ñßáç ñ  Þdôñçóàñùírâ+ñâ/ñ-ò/Þà
9 îóõ ñÞ,õ õ"ñùXð Þõíò/ñàñIóöËÞ|:þ $îçáXð < Þ ;çáù‹â/
ñ ÿà%î $9ñ:å  õWâ/Þ,ôõ
õ8îöò/àî ,õ ÞdßÞôßîâ/áâ/Þõ&ò/îùÞ Aõ"ò 1àá1ç ÞbßÞö óö äáö <ò+à Þê
ðCîá1çÞ,õ"=Þ Wò+ñàñcñJÞ|þàñIãXßäå/èaü´Þ=è >H@é ?=+èü´ÞAè 4é…=è >,í è ìåïÞ,9 àçñ ôê
ç'ÞHíWÞ*ÞBþ $9îçáXð Þ*ò/àá1ôßáò/ñùcâ/ñdßÞôßîõ",õ ރâ/ރâ/Þ,9 ö Cý  'D Žê
ü‹æ -rEí 21  0-0F2-’Gî .-021‹æ -’ñ ÿà%î $ñbâ+î îóõÍã6ßäHå Aä
4é…èè ê =è ìå
44
 IKJ*L M N,JPOJPOJRQSOTU!V)WX#YM N[ZML JWO\)] ^ J
_M `aMb:YTT U)TN T c
d M e f2\)UKghb:YTh_J N,N,MhN,T `PL JQi_`aT T WO\)OJkjlL monqp rJkp sutwv c pp xan
yzN,N,J{g|m2} L \)UOThN,T~T Wf2T WOT `Z_J\!N<_M `aM~M~T€:M WX#T U)\! M ] ^ JCT
T O\)m'\)L M ] ^ J‚g<WT L T N,N,} `o\)J‚b:YT<JN
ƒ„N,JWN†…‡N,T d M QˆL JQi_`aT T WN V)c
€‰T \)Nn‹Š}CbBYTCJGb:YThm2M U!MhN,T|T O\!m2\)L MŒj2p rJŽp stp c sRxZHJRY‘N,T d M=Z
T Wf'T WOT
Jb:YT
T N,f2}
O\) T WOJBZRT Wf2^ JPT U)TKL T `af2M QiT Wf Tm2M U!MT Q
YQ’\!O\!JQ“MKT N,f2`oM WX#T \ `oJn
” b:YTJRL J`a`oTT Q pArJ•pAs“gPJ+QiT N,Q“J<OJQ–OT—Kf2JN˜:n ”
b:YThT N™f2M€:MhšM€:T WOJCOT~T `a`aM OJCT `aM~M•OT N,J`aOT Q L JQ b:YT
M L JRWf2T L \)MŒM{QiM W\)m2T N™f2M ] ^ JkOJGOJQ‚Z›TCMC\)`o`aT€:T `oœ WL \)MCb:YT
\!N,f2J|L M YN,M€:M‚M JhL YU!f2JnžJ`K\)N,N™J8uM YU)J~J`a\!T Wf2MiM“J`3X#M W\) M c
] ^ JPOT N™N,TO JQ’OY`aM Wf'TJNHL YU!f2JNH_eBŸU!\!L JNHT QrJR`a\!Wf2Jj@€€n
˜ v c ¡R¡Z:¡#¢ c s£xan
” N~_T Wf2T L JRN,f2M \!N‚O\! T Q b:YT JGOJQ OT U!V!WX#YM N‚g YQiM
ƒ„_`oJ=€:M…|_T `oM Wf2TGMG\¤X#`oT d MGOTGbBYTŒOT f2T `oQ“\!WM OJŽ\)`oQ“^ JŽm2J\
ƒaŸuM f2\! M OJ=…KL JQˆJ+¥žN,_V)`o\)f'J8¦M Wf2Jn:IKT N,f2TPL M N,JBZJ<OJRQ–N T `a\!M
YQ N,\!WM U _M `oM•JRN+L `oT Wf2T N ZJCb:YT•T N™f }•f'Jf2M U!Q“T Wf2T~T Q O T c
N™M `aQ“JRW\)MKL JQ’J*b:YT.uM YU)JPM m2\!`aQiMWJ
€n˜˜:n
M YU!J§f'M QŸug Q T N,f2M€:M¨\)Wf2T `oT N,N,M OJ§T Q OT N†€:\!WL YU)M `|J
L Y U f2JGL `o\)N,f'^ JGL JQ JGL YU!f2JG©hOT YN™Mh_MX#^hr\ªŸuT U!T=ZHb:YThT `oM
`oT M U)\! M OJPT Q’rJ`o\)Wf'JBZRTb:YTT `oML M `aM L f'T `a\! M OJ
_JR`«X#`aM W OT N
OT Q“JWN™f2`aM ] ¬T N›OTKœ%­f2M N,TKTf2`oM WN,T Nn ¥žQ’YQ“MQ“M W \ m2T N,f'M ] ^ J
OT N,J`oOT WM OM‚OJ•OJQ OTiU)V!WX#YM N%Z‹L JQ“J~T N,f2M€‰M“JL J`o`aT WOJ
WM
\lX#`aT d M
OT
rJ`a\!Wf2JBZ‰M U¤X#YQ’€:\)N™\)f2M Wf'T
_JO T `a\!MT N,f2`oM WšM `0M N
N™T Q T U!šM W] M NqL JQ’JN›`a\!f2YM \!Nq_MX#^ JNn
¥®¦:¯0°.± ” ± ” ¯0¥²0³ ”µ´ ²0¥ ´q”
°
¦—± ” :—²®—µƒ¶· I ´ °E—
¦:…
—ˆ_M U)M€:`oMhf2`oM OY \!OM~_J`
ƒ„U)V!WX#YM N†…<WM‚€:T `oN,^ J•— U QiT \)OM
²T€:\!N,f2M5T—Kf2YM U!\) M OM*g ´ ¶ ” ¦¦—n¥žQ–\)WeQiT `aM N_M N,N M X#T WN
OJ¸IKJ=€‰J¸¯T N,f2M QiT Wf2J¹T N,f2M_M U)M€‰`aM§jªJYºN,YM NG€:M `o\)M ] ¬T N™x
N™T Q“_`oT•T N™f2}“€:\!WL YU)M OM‚M Jh\)O\)JRQ“M‚m2M U!M OJh_T U)M N5_T N,N,JRM NT
W M ] ¬RT Nn‰»¼T d M Q“JNKM U¤X#YWNKOJN€:T `aN™V)L YU!JNJRWOTT N,f'M*_M U)M€:`oM
JRL J ` `oT:t

45
 ½ ¾H¿[ÀÂÁ[à ĮÅÆ„Ç ÈÂÉ[Ê ËÍÌ#΍ÏÑÐÒ˄Ó
Ô®Õ:ÖÑ×wÖ™Ø Ù®ÚÛ„Ü ÝÂÞ ß®à
á,âÑãÒä
å:æ‘ç„è éÒç[ç å:ækêÑéÒç,ê ë®ì
í„î ïÂðñ í„ð ïÒí„ò
óôõÑöÒ÷[÷ ø„ùBúEø,ûÑüÒø„ýþû™ÿþ
™ý 
 
 
  
  
 "!$#&%('&'*)
',+
-/.0 %(' 1 2 3 453 26%+ 1 7 38453 26%9
3 453'
%: 3 453 26%3 :
) 0 '&)
',9 -/; +6%9
3 453 26% 0&0 -/; 38<6%3 3 -/; #&%9
=>3*3&%9
-/; 3*#&%3 + ?6!$3 76% 0 2
"!$3 76%3&# 3 453 26% 0 )&2
)>3@' 1 382
)>389
) 0 7 10 #
AB3&% 0 7
=
'
%: -/.0 %2
)63&3

CEDGFIHKJ6LEHKDMLEN6DOFQP6R,HKJ6SUTWVWXYZTWJ6R*[]\6DGLE^DGFQS_P`DOHKP*abHKD`cedfceg Y \6D[
TbPihjEPiDkTbDGSlTbPMgZdmLWnojEJ6RqpMjESrJMS_J6LEYm^P6RHKJ6s6N6DrR,DtceFQP6LEJ6H jEu
FIJ6g/vWJ6FIJwDi\6FIP6LEHKPw^J6gmJ6F$P6Syx{z}|~€x K‚ƒ„x}…k†ˆ‡/‰|~Š†Œ‹`$‡ „u
Ž€"/‘b’m“”6•Q”6–E—K”_‘W˜š™”6›œž6˜GŸ ˜¡ {¢{£„¤¥U˜t¦§¨”6—K’¨©ª˜k‘W”i“K«6¬6”6• «6­
©ª«6–E®6«6•¥«`¯b•Q”
°o«6®6±6˜O‘W˜O”
©«6–W°o”6²Z³E˜]²m”
©«6–E‘b˜w«{£K°o•Q”*§¨«`‘b”}´µ”6›E™
«q™”6•/”6‘b’m“K’Z6«6‘W«{”{•Q”66˜]–E³ ” 6’m‘b«G¶
·¸™—K”{‘W˜]Ÿ¹‘W”{²Zºm–W°o›E«6™»¦eº¼¦E²Z’Z6˜
½ «66”6’Z—K˜¾”¿Ÿ_«6–E’m“”6™—K«6‘W˜À–E«Á£K°o•Q”*§¨«Ã ‘ ©”6–E—K’Z™—K«Á‘b˜ÅÄ ½ —’mŸ_˜
´µ’Z«G¶wÆE˜]• ½ Ÿ¡Ç«6™ÈŸ «6–E’m“”6™—K«6®6ÉG”6™Ê6˜G–E“K›E™«6™&M’Z–E6˜GŸ_¯W•Q”6”6–E™ ºm­
©ª”6’m™*€‘b”6™–E”66”6™™Ë6•I’m«6™&/¦E«6•I›E²m³E”6–E—«6™Ì”š”6Ÿr˜]—K’¨©ª«6™ÌÍ›E”k©”6Ÿr˜]™
”6ŸÎ«6²Ï°o›EŸr«6™`‘b”6–E˜GŸr’Z–E«6®6ÉG”6™q6•Q’Z™—K±6™*e–E±6˜i™±6˜i–E”6Ÿy‘W”O¯W”6•Q—˜
™,”6Ÿ ” ²Z³E«6–E—K”6™i«6˜Ð‘b˜GŸ ‘b”k²mºZ–W°o›E«6™M6˜G–E6”6‘b’m‘b˜Ñ¯W”6²Z˜Ò·¸™¯bºm•I’m—˜
Äb«6–E—˜wÓ{£K°o•Q”*§¨«`‘W”q¤¥•I’m™—˜W¶

29. A IASD crê que um dos dons da igreja remanescente

nestes últimos dias é o dom de profecia.
¤¥˜GŸ_˜w©’ZŸr˜G™µ«6–E—K”6•Q’Z˜G•QŸ_”6–E—K”Ԑ›EŸ_«`‘b«6™6«6•I«66—K”6•QºZ™—K’Z6«6™‘b«
Õ Z² —K’ZŸr«w£°o•Q”*§Z«Ö‘W”w´µ”6›E™`«6–E—K”6™q‘W«w©ª˜G²m—«M‘W”`×ؔ6™›E™`™”6•I’m«Ö«MŸ «6­
–E’Z“K”6™— « ®6±6˜w‘b˜w‘b˜GŸU‘W”`¯b•Q˜G“”66’m«OÙϝ6“Q¶
Âq¯kÚÔÛbÜÝÚÞÔßÚ6àEÜÝÚ6áGâQ¶
ãqŸ ¯W•I˜G“K”6—K« ”6•Q« «6²Ï°o› ½ Ÿ ”6™,6˜G²m³E’Z‘W˜ ¯ ˜G•ä´µ”6›E™å¯W«6•I«
—•Q«6–E™Ÿ_’m—K’Z•Äb›E«MŸr”6–E™«
°o”6ŸÎ«6˜r¯b˜Ô©˜šÙϝ6“Q¶挦çÚªÜèÚ ­ ÛoâQ¶·¸²m”6™q“ ˜G­
•I«6Ÿé˜G™"•I”6™¯W˜G–E™,Ë
©”6’m™q”6Ÿl˜]•Q’Z”6–E—K«6•êe«66˜G–E™”6²Z³E«6•êe”*ëb˜G•I—K«6•êe• ”6­
¯b•Q”6”6–E‘b”6•k”ì°o›E’Z«6•k˜í¯W˜Ô©˜í‘b”ì´µ”6›E™*q”6™¯b”66’m«6²ZŸr”6–E—K”¿Ÿ_˜ ™­
—•Q«6–E‘W˜ ­ ²Z³E”i˜k¯W²Z«6–E˜r‘W«Ö™«6²¨©ª«6®6±6˜r‘W”6—”6•QŸr’Z–E«6‘W˜_¯W”6²Z˜¡Ä ” –E³E˜G•
Ùf6“Q¶WÚ
Æe”MÚÜèÚ>á ­ Ú]Ú6âQ¶tÂ}“K’m–E«6²K ˜Ö˜t¦§Z”6—K’Ï©˜M¯b•Q’Z–E6’m¯b«6²œ‘b˜M‘W˜GŸU¯b• ˜G­

46
 îï6ðKñmò6óõôEö6óÑïk÷WøIù6úWñZû6ù6ø`óÑîKüEðüEøQóýŠþrÿ
Mÿ_øQù ù Zÿ
6ö6óÒúbù ù
,ü
øQñ
ðKóOò6óGþróOóEôEñmò6óOþrù6ñZówúbù ÿ
ªÿ
6ö6ó"÷Wÿ6øQÿ{ÿ EüEþrÿ6ôEñZú ÿ úbù
ò6ÿ
ZúWÿ
 ù6þ ù6þ_÷WøIùÒÿ
iþrù6ô,ÿoù6ôÌúbói÷WøIóGîKù6ðKÿ
iîKÿ6û6ñZÿ6þ ÷Wÿ6øIðKù
úbóEñøQóbÿoøQÿ6úbó*ý¸ó]üÐþ_ù
þrókúbókò
6ôEóGôÏò6óZù
6ö6ókúWù ñ
ªøQó qò6óGôñZúWù6øQÿ6úbó`ñZô÷bñmøIÿ6úWóq÷Wù
Zó bù6ôEóGø"!#%$eóGøƒù'&bù þ ÷(móý
ÿ)*,+-ZñmÿÖþrù ô ò6ñZóGôEÿM÷WøIóGîKù6ðKÿ
/.üEùwôEö6óiù
ò6øIùù6øQÿ6þ0.üEÿ

.üEù6ø
ZñøQóÑúbÿ1)*2+ZñZÿ43  ÿ6ðKö5Ïò6î#*6bþ 78396:!ý<;ÿ6úbù5Ïò6î#>=?bþ 66%3A@!ý
B mÿ
Ïò6î#=DCE==F396:G!„ý: ù
Hfò6î#=C>=
I327D!ýbù6ðKòJKðKù
{÷bøQóGîKù6ðÿ

ðñù6øIÿ6þyÿ6ðKüEÿ
6ö6ómó]ò6ÿ
mñZû6ÿ6úWÿÔý ùüEÿ
{þrù6ôÿoù6ô{ôEö6óiôEù6ò6ù L
,ñmðKÿªÿ6þ0ù6ø$úWù6ñ2&bÿ6úWÿ
{÷bóGø$ù
ò6øQñZðKóM÷bÿ6øQÿ"ÿ
Moù6øIÿ

NGù
÷bóðKù6ø ñ
ó]øQù
*ýžù6þ îKóGøIþrÿrúbùiò
6ôEóGôO%Pµù6þró8*ý¸ù ô ðKö6óýQ.üEùiüEþé÷bøQóGîù6ðKÿ
ñZô÷bñmøIÿ6úWórôEö6ó_÷WøIù6ò6ñÿRù6øMS ò6ÿ6ôTGôEñZò6ó?U&ýEóGüVù'WZÿÔýbôEö6óiôEù6ò6ù L
,ñmðKÿ_ðKù6ø{ÿ  oüEþXmñøQóY,ù6üÐîÿ6û6ù6ôEúWók÷Wÿ6øIðKùiúWÿ)*2+-mñZÿ1bÿoøQÿ6úWÿ
Z ÿ
{ñ [óiôEö6óÌîÿ6ûwúbù
mùOüEþy÷WøIóGîKù6ðKÿS ñmôEîù6øQñZóGø\U&ý÷bóGñµðKóGúWÿ
µÿ

øIùù
Zÿ

NGù
]ù6þ_÷WøQù"ù6øIÿ6þåùö6óÖúWÿ6úWÿ
ƒÿ6óƒ÷WøIóGîKù6ðKÿ
ƒþrù6úbñmÿ ô
ðù`ÿ`ÿ6ðüEÿ
6ö6ówúbó^bÿ6ôEðKóJK÷(møIñmðKóÏò6î#6
$eù=43_64=
!#
B )*2+-mñZÿ"ðKÿ6þ^+eï6þUôEóƒþró,ðKøQÿ/.üEù `ù6üƒôEö6óOîKÿ6û`ÿ6ò6ù ÷ 6ö6ó
úbùù'&bóY.üEÿ6ôEúWók÷bøQù6ò6ñ
ÿiù
ò6ó
Eù6øüEþÎþrù6ôÿoù6ñZøQó( Z ü ñmðÿ

þ_üEù6øIù
ÁîKó]øQÿ6þ ò
Eÿ6þrÿ6úWÿ
÷bóGø1`ù6ü ÷bÿ6øQÿÊù'&bù ø ò6ù6øIù6þ ó
úbóGþ ÷WøIóGîKï6ðKñZò6óýž÷WóGøµù'&bù6þr÷(mó34`ï'+eóGøIÿ fò6î# ûa3ba  @8!ýcqümúbÿ
fò6î#d6
C>66(3e=
a!ý B ôEÿYÏò6îEEò16(3_f:I!ý¸ÿ
"îñ
Eÿ
`úbórùÿ6ôgoù
Zñ,ðKÿ
h ñZñZ÷WùÏò6î# B ði64=F3AG!#
Pkj  ,ù.üEù"þ_ù
þróÖôEó  ó?ól¥ù
,ðKÿ6þrù ô
ðó ÿ
Áþ_üEù6øIù
Áò6óGôEðñmôEüEÿ6øIÿ6þ ÿm ù6øQù6þ ù
ò ó 
Eñmúbÿ
Áò6óGþ_ó
þ_ù6ôÿoù6ñZøQÿ
šúWómbù6ôEóGøêýkù6þkýò6ó]ôEðKüEúWóýµðKù ø þrókôEù6ôEüEþ
ZñøQóOù
ò6øQñZðKóO÷WóGø*.üEÿ

.üEù6øüEþ_ÿ`úWù
Zÿ

 órðKù6þ_÷WórúbóiîKñmþký4`ù6ü{ÿ6ñZôEúWÿOò6óGôEðKñZôEüEÿ6øQñZÿwüEðñZñmû6ÿ6ôEúbóió
úbóGþ úbù¿÷WøIóGîKù6ò6ñZÿ¿÷Wÿ6øQÿ¿ò6ó]ôEúWüEû6ñZø büEÿonpoøIù'WZÿ¿ôEóÊò6ÿ6þrñZôEó
ò6ó]øQøQù6ðóg B $÷WøIóGîKù6ò6ñZÿ
$øQù6îKù6øIù6ôEðKù
rq{þrÿ6ôEñZîKù ðKÿ
6ö6ó"úbù
Lù{úWóGþ
ôEó8"þróðøQÿ6þs.üEùiù
mùiôEö6ókúbù6ñ,&bÿ6øIñmÿiúbùt,ù6øMEðKñ
ÿ6ór÷bó?órúbù
`µù6ü*ýžþrù
,þróšÿ6÷guOÿrîKó]øQþrÿ
6ö6óšúWóvS ò
6ôEóGôgUÏò6î#ØóGù
w6(3_6:x 
f86:!#EØüEôEðKÿ6þrù6ôEðKù¿ò6ó]þ óÑúbù6þrÿ6ñ
ÑúWó]ô*ý{óJK÷gZø ñ ðKóÊÿ6ñmôEúbÿ
úbóGðKÿ6øIñmÿOÿynzoøQù'WZÿ"ò6ó]þåóMúbóGþåúbù"÷WøQó]îKù6ò6ñmÿÔýªù
ò6ó
Eù6ôEúWóMÿ
.ü ù

Zù
5.üEùoJKZùHWZüoÿ
Lù þrÿ6ñ
Ñò6óGôgªù6ôEñmù ô ðKù
{Ïò6î#rJ¸îa-3|==  =
ag}
= ó=?6(3|=8=
!#

47
 ~E€‚4ƒ
€1„†…4‡
„Lˆ(‡
‰
ƒŠ
‹
€1‡
Œp‡Ž p:‘#‡'’Š”“>‡
€1Š
Œ‡
„[‰
‡
Œp‡?…8•
„[‡'’
Š?…–Š
—%•‡
‹
Š5—4•‡5„L‡
‘"ƒŠVŠ5˜‹zƒ€Š5Š
Œp‡
„1™(Šš‚4‹
pŠv™g‡› ‡ „L•„'…
œ ‡
•„‰
Œ‰
‡
™(‡
‘#ƒ
ŠtY‡
„[ˆg
‘#ƒ
pY•ž™g€Ÿ™g‡Rˆg‘#8 p‡
‰
ƒŠ?…-ˆgŠ
‘"Š‘ ƒ¡
‡
ŒzŠ
‘£¢(•Šz:‘#‡'’
ŠRŒŠ
„¤™g‡
‰
ƒ
„L¥‡
„†…(‡'¦(‘#zŠ
§
¥‡
„ ‡‰ Œ„[‡
‹¨„ Œ ‡
¡
‰
‡
„[„L©
‘#ƒ
„ Žz‡
‘#€1ƒ
ŒŠ
§
ª
™gŠ¬«-‘#Š™g‡ˆ(‘#‡:Š
§
ª
™(‡‚4Š
Œg:‡
‹
¨
‡
z‡
‘#Œ­‰
 #®¯/ˆY°?±(²e°4³?´4°
µ²e°
¶·#®

30. A IASD crê que este dom de profecia foi revelado no

ministério de Ellen Gould White.
¸¤„w¯”™%‚4‡
Œpƒ
„LpŠ
„kŠ
‰
‘#‡
™gƒ
pŠ
€¹—%•‡R™g€¹™g‡ˆg‘" p‡
‰
ƒ
Š”«-,«-‹ ƒ¡
‰
4…*€1Š
Œƒ
 p‡
„LzŠ
™g5ŒŠ1‚ ƒ
™gŠY™(‡Y™gƒ
 p‡
‘#‡
Œz‡
„ˆg‡
„L„[Š
„™(šˆ(Š
„L„ Š
¡
™(%…-pŠ
Œp1¨8€1‡
Œ„¤—4•Š
Œp€•‹¨‡
‘"‡
„'…(pŠ
€^«-º
€0 p8ƒO€1Š
Œƒ
 p‡ „L¡
zŠ
™g»ŒŠ¼p:‘"‡'’
Š½™(‡ œ ‡
•„¾™(¿p‡
€ˆgÀ™gÀ pƒ
€ …RŠ
p‘#Š‚Fº
„¾™(
€ƒŒƒ
„Lpº
‘"ƒv™g‡ÁK‹‹
‡
ŒoÂÕ‹
™5Ĩƒ
p‡?…Å•€1Š1‰
8Œ„LŠ:‘#Š
™(Št‰
‘"ƒ„[pª
Š
€‡
‘#ƒ
‰
Š
ŒŠ1—4•‡1€‘#‘"‡
•o‡
€ °
µg°ÇÆ%…ÅŒŠt‰
Š
„[Št™(„ȶYŠ
Œ„™(‡
ƒ
™gŠ
™(‡®
ÁY‰
 €ˆ(™g‡
€„Mz‡
‘i‡
„[pŠ¤‰
‡
‘" ‡ É
Š?Ê
°®O¸/„ˆg‘" p‡
pŠ
„‚4‡
‘#™(Š
™g‡
ƒ
‘#„™g‡‚4‡
€ ‡
Œ„Lƒ
ŒŠ
‘ ‰
Œ p‘"€1‡
—4•‡¤’
©‡
„Lp©‘#‡‚4‡
‹
Š
™gŠ
Œp‡
‘"ƒ8‘#€1‡
Œz‡?…(•š„[‡'’
Š?…(Œª
ˆ(™g‡¨ Š
¡
‚F‡
‘‰
Œp‘#Š
™ ƒ §
ª
ž‡
Œp‘"‡šŠ
„€‡
Œ„LŠ:‡
Œ„™g‡v•€ ˆg‘#8 p‡
pŠYˆgŠ
‘"Š
8•p‘#%…Qˆgƒ
„•€s„LË1ÁK„Lˆ(‘"ƒzY‰
Œ‰
‡
™g‡Y™g8€sŠp™g8„®%¯½Ì ¡
«-‹
ƒŠ/™g‡
„LzŠ
‰ Š¤‡
„Lˆ(‡
‰
ƒŠ
‹
€1‡ Œ p‡/™gƒ
„ÈgŒp8„M„L
«‘"‡¤„×4•Š
ƒ„r•€
‚F‡
‘#™gŠ
™(‡
ƒ‘"5ˆg‘" p‡
pŠYˆ(™g‡
‘"ƒŠY„[‡
‘¤‰
Œ„Lƒ
™g‡
‘"Š
™g5Í΃
‹•€ƒŒŠ
™(?Ï
²
Ð#ÑÓÒÔ
ÕÅÔÖ
×ØpÔ
ÙLØzÔ
Ú1ÛÜÝ×dÞ4ß(ÔÔ
ÒÔ
ÙkÜà
×ápÖ
Ò
Ö
â#Ô
Úäã(Ô
ÙLØpÖځÖ
ÜÔ Õå
â"Ö?æ?çÖ
Ú1Ö
Õ
ÙMè4Ô
â#à
×RÖ¤Ö
Òè4Öé ê2ëìÙÃíî|ïÇð å ñ¬òó#ô
õ/Ú÷ö(â#×ázÔ
Øp֔è4Ô
â"ãgÖ
ã(Ô Õå
â"× Üà
×ápÖ
Ò
Ö
â#Õ
ÖÜÖ
ãgÖø
×8ÜØpâ#ù
â"Õ×ú ûÔ
Õ ã(×^ß(Ô ÜÝ×âüæ ÜÔ
Ú÷Õ
â#Õ
Ö¤ã(Ô
Ô
Üø
×8ÜØpâ#×Ö
×ØpÔ
ÙLØzÔ
Ú1ÛÜÝ×â#Ôè4Ô
Ò
Ö
ãg× ög×â*ځÔ
Õ×ãgÔ/×ÛØpâ#×8ÙMö(â ×å
ázÔ
ØpÖ
Ùô]ýÀýKÒÒ
Ô
Ü¿þÃ×ÛÒ
ã¼ÿÝÕ
ØpÔ ø
ÛÚ1ögâ"Ô¾ö(Ô
â#ápÔ
Õ
ØpÖ
ځÔ
ÜØpÔ¾Ô
Ù[ØpÖ
ø
×8ÜãgÕ
à
×%æKög×8ÕÙÙLÔ
ÛÙÔ
Ù[ø
â#Õ
Øp×ÙÜÛÜø
Öø
×ÜØpâ"Ö
ãgÕ 
Ô
ÚsÖûÔ
ÕEã(Ô
 Ô
ÛÙ'æ>ö(Ô
Òמø
×ÜØpâ"ù
â#Õ
×%æ>Ô
ÙLØpÖvÚ1Ô
ÜÙ[ Ö :Ô
Õâ"֚ã(Ô  Ô
ÛÙâ"Ô
ø
Ô -Ô Õå
Ü ځÔ
â#Ö
Ùmø
â ØzÕø
Ö
Ùmö(×â Ô
ÙLø
â Ô èFÔ
âHÔ %Ö
ÛÙLØpÕè4Ö
Ú1Ô
ÜØpÔ ÙL

× -â#Ô Ö
Õ
Ú1ö(×â#Ø 
Üø
ÕÖ/ãgÔ¤Ù[Ô¤ × -Ô
ãgÔ
ø
Ô
â*Ö
×
Ù VÖ
ÜãgÖ
Ú1Ô
ÜØz×ÙMã(×ß(Ô
ÜÝ×â 
-Ô
Ú ø
×ځ×Ô
ÒÖMç
Ö
ځÖ
ÕÙrázÖ
ÒÖ Ö
Ò : × %ÛÔ]è4Ô
ÜÝÖ Ö ãgÔ
Ù[Ú1Ô
â#Ô
ø
Ô
âÅ×Û
ø
×8Ò×ø
Ö
ârÔ
Ú0ö(×ÙLÕ
à
×Õ Ü ápÔ
â"Õ×8âE × 4ÛÔÔ
ÙLØpùÔ
Ù[ø
â#Õ
Øp×Ö
Øpâ"Ö
è 
Ù]ãg×8Ù
ö(â#×ázÔ
ØpÖ

Ù 
-ÒÕ
ø
×Ù
ô kÔ'ç֚ÛÚ Ô (Ô
Ú1ö(Ò×-îdÐ !#"%$&')(+*,(-#"%$.&' (

48
/0124357689:8;2<8=?>@122<1BA=C8.61D5E1GF:>
H)A1I)JK1B68ML:>
H)01NO/1:61D2
12QPRL#8S2<8S2.LTUQ8/8V=C8VU JW8<2V24JWXYJZ>O/J\[]JZI)JR94=CJW8<2^/JZ=C01+8U
_a`ZbdcQef
g)`ihfOjkb^hMlmgVn o p-qZr
sCtu:qZr
sv]s^wZxRy{z | }YtZs4~OxRy)€‚:~@ƒY„u€

… Z†Y€
‡ €‰ˆŠ|}YtB}#x‹ƒYŒdxŽ%qZ%tB}YqqB%qZs^%qZG‘
r
z
tZŒ’}#qsCqZ‘“ŒqZy{tZwZ| xR”
r
tZ,qZr
%x“ƒ#qZsCsCxRtZywZxR x“•#qZr
z
xRŒ€ –—ƒYŒ˜RƒYŒ|{xB™šqZsC‘
s›}YqZ|{r
|‘
‘
œq#wZqZyqZr
%qwZŒ|{%žZŒ|{x,ƒYtZŒtq#tZG|r
tZŒd,xRsŸt›qZŒ t wZ|}YtZ}#q}#x
,|{r
|sC%žZŒ|{x‹}#qBtZy u:‘
žZ-¡Y¢ƒ#qZy{xŽssCqZ‘
s%Œd‘
xRsŸxRs£w x r
z
qZwZqZŒdqZ|s¤
¥ wZd€Yp-§¦R¡¨Z© ” ‡:ªŽ« €Y¬£xG,|{r
|sC%žZŒ|{x,}Yqv]yy{qZr-­®xR‘
y}‹¯°z
|%q qZ”
,xRsŸ‘
,t;±|{}#t}#qƒ#qZŒd%qZ|%t›}YqZ}Y|wZtZ²Z³ZxBtZxG•#qZr
z
xRŒ´~#q›tZ%Œdt±žZs
}#qµsC‘
t¶ tZsC%t·ƒ#ŒdxR}#‘
²Z³Zx!y|%qZŒd„ZŒ|{t¸qZsC%t·,‘
y{z
qZŒ+ƒ#Œ x wZ‘
ŒxR‘
s^qZGƒYŒq\yqtZŒBtZs‹ƒYqZsCs^xRtZs‹ƒYtZŒt¹,tZ|{s‹ƒ#qZŒd%x°}#x°tZGxRŒºq¹}#t
u:ŒtZ²Zt}Yq»7Œd|sC%xY€:¼
|ŒdxRs½wZxRGx ¾À¿]b^` f ÁhŸÂ@e4fÄÃ)Åg%jeÆ]Â@`ZcBgf
_Oe
`“Â
bg{lCje ~ ÇÀȧÉCÊ4É)˚ÌÍÎGÍÉÐώÎ:͉ÌÄÊ;̎ʧÑÒÌÓÔ:É<Ê Õ Ö½×{Ê^ØÙÚ×)̋ÍÌÐÛ ÉÜ
ÍÉVÝ@ÓÞÎ Õ Çàß-Ì×)Î4ÚáÈâ×{Ê4ãZä:Ú´Ê<ÎB͉Éå
Ú×{ÊCØÎ ÕçæZè%éRê¨Õçè%ëZìœí î{ï#ðGéZðRñ
í î{ò
ï#æZódôZï#ðRí®õæZóïYôZïYæZîódôZí ð öçódôZí ò ÷Yóî{ì,ôZí’ø{îè%æZóùZódîôZí’íCðöçódæ£ôáõîïYô£æ
ì,î{ñ
îíCè%úZóî{ð,ïYð,ñ
ðRíCíCð‹û#æZñ
ü
ðRóþýmæZíCÿ
í
7ódîíCè%ðYêŸí%ódÿ
è%ðŽíáï#ô;õ î{ò
ï#ôÀïYæ ]ø{øæZñ ®ðŽÿ
ø{ï
°ü
îè%æàï#æZìGðRñ
íCèódôZì ôàéZðRìG÷#ódðÄõ ô  Zð
ï#î õ±î{ñ
ô£íCðöçódæ£ðíCæZÿ,ìGîñ
î{í^è%úZódîðYê
 è%óôõúZíïYæ‹í^æZÿ
íéZðRñ
íCæZøü
ðRíÕaô: ódæ ô  ï‰õ±æZñ
è%î{í^è%ôGï#ð û úZò
èî{ì,ð½  î{ôÄÕ#ôZ÷#æZíCôZóïYæ
 ðÄõ±æZìSÕ#è%ðRóñ
ðRÿ ò íCæì,ðRïYæZøðBìGÿ
ñ
ï#î{ôZøOï#æ
ðŽó:ôZñ
îZ  ôZ ð‰Õ:æ% îéZî{ëZñ
éZîô§æ§éZódæZíCéZîìGæZñ
è%ðÕ:éZðRì ÿ
ì óæ í ÷YæZîè%ôZï#ð
í^î{íCèæZìGô+ïYæ+æZïYÿ
éZôZ ðÕ?æ# éZæZøæZñ
è%æZí‹î{ñ
í^è%î{èÿ
îR æZí‹ì,úZïYîéZôZí‹æ
ÿ
ìœæZíCè%îøðGíCôZÿ
ï#ùõæZøOïYæõîïYô  ÿ
æè%æZì èódôZ îïYðBéZÿ
ódô›æøðRñ æZò
õ±î{ï#ôZïYæQ÷YôZódôQíCæZÿ
íì,æZìMöçódðŽíæZì è%ðŽïYð ð“ì,ÿ ñ ïYðaè%ÿ
ïYð-î{íCí^ð
:óôZ ôZí“ôZðRí“ðŽ÷YðRóè%ÿ
ñ
ðRí“æ°îñ
íC÷YîódôZï#ðRíQéZðRñ
í æ øü
ðRí! ÿ
æ"] ø{øæZñ
 ðRÿ
øï!°
?
ü
îè%æBódæZ÷#ôZíCíCðRÿ+÷#ôZódôBô#$: ódæ  ôÄÕ]ôZ÷R% íèë ò øðRíŸóæZéZæöçî{ï#ð
ï#ð ÷#ó&R % ÷#ódîð!7ódîôZïYðRó§æ(“ ' ôZñ
è%æZñ
æZï#ðRó§ïYæBè ð ï#ôZíôZíéZðRîíCôZíê] øô
æZí^éZódæõæZÿiìGôZîíï#æ!)*+# * ê,*+*+Q
* ÷Yù-: îñ
ôZíìGôZñ
ÿ
í^éZódîè%ôZíïYæBðRóî{æ ñ
ò
èôR  æZíñ
ôZíìGôZîíï îõæZódí^ôZíùZódæZôZíY. í^ô
/ ïYæÄÕ]éZÿ
øî{ñ
ùZóî{ôÄÕ0% ôZì2{1 øî{ôÄÕ
í^ôZø õôZ ðÕ(% îñ
ôZñ3Z ôZíÕBæõ±ôZñ: æZø{îíCìGðÕB÷Yóð+% æZéZîôZíÕºü
î{í^è % ódîô·ï#ô
: ódæ ô4‚ódîíCè$Ä Õâøÿ
è%ô“ïYð"@5 æZì éZðRì ð"“ ' ôZø%ÕâæZïYÿ
éZôZ ð\ï#ðRí6 î{ò
øü
ðRíÕ#óæZø{ôZéZîðRñ
ôZì,æZñ
è%ðBéZðRñ7  ÿ: ôZø%ÕæZï#ÿ
éZôZ ðæZíCéZðRøôZó´Õ±æZè%éRê‰û ÿ
ò
ôZí£ðöçódôZí£ïYæíCô
/ ï#æÄÕ#÷YðRóæ‰ æZìG÷Yøð‰Õ#í8Z ðBæZíCèÿ
ïYôZïYôZí§÷#ðRó ìGúZï î{ò
éZðŽíáæZì èðRïYðBðBìGÿ
ñ
ï#ð‰Õ  ÿ
æôZ÷#ø{îéZôZì ðRí§éZðRñ
ü
æZéZîìGæZñ
è%ðRí½ôZø{î
49
 9:;8<=&>?$@+;4:A<@+B3;8:-CED3:F =G:;8D3H?$I9@+;KJLD3:MINF6:9><>B3IM<@ B3O
P :B3<>@+B3IHQIF2I>;R<@+B3;8:-CED3>DTSVU;W@X3=GI;Y;Z@VX0=&:
:9D3< I [\@];Z\@
D3?>H>^I9I;#_@`=
_:9I-CE@aCE@+;#_I=&Icb$D3B39IF6:B3?$I=G:F ;8D3I;d_: ;8O
JLD3>;8I;e:FfB3g P :H39:
he=&I9D3I[\@:ji0k+; O hY=GI 9D3I[\@S
i3:=lCED3B3?$@3ma<@`F6@#D3F2I
F6D3Hn3:=o;8:F6> O IHb$IX0:?$>^I9I_@+9 : =&>I
:p7_HIB3I=
?$IB3?$@`;#<@+B3<:>?$@+;<>:B3?$gb$><@+;qr<D3H?$D3=&I>;qrIB3?$=&@`_ @+O
HkaCE><@+;#:c;8@`<>@+H k CE><@+;qsIHtF 9@`;]:;8_>=G>?D3I>;:6?$:@`HkaCE><@+;q
;Z:B39@uJLD3:cB3D3B3<I6;Z:B3?$@+DM:F D3FvX0IB3<@!D3B3> P :=G;8>? w =&>@7qr@+D
B3\@N?$: P :uI<:;Z;8@Mx;2?$:@+=&>I; JLD3:u;Z@+F6:B3?$:K:F B3@+;8;Z@+;(9>I;
:;Z?$\@y;Z:B39@z<@+F6_=&@ P I9I;{_:H@`;{<>:B3?$> ; ?$I;|uU =G:;8_@+;Z?$I
_I=&:<:NkVX P >I+S}S~S€R:D3;qe@UD3?$@`=#9:"?$@+9@A@A<@+B3n3:<>F6:B3?$@7q
@`=&>:B3?$@+D‚ƒHH:B„An3>?$::Ff;Z:D3;Y: ; <=G>?@+;-S
i3@+=G?$IB3?$@7q0B3@+;8;ZI]I?$>?$D39:]_I=&I<@+F…I]@X3=GI]9:]D3F…_=&@+b : ?$I
:P = 9I9:>=G@7q†<@+F6@‡@ˆtA‚ƒHH:Byh @+D3H9ˆ„An3>?$:aq9: P :{;8:=c9:
n3D3F2>H9I9:]:I-CE=&I9:<>F2:B3?$@7q_@+>;WR:D3;‰>HD3F6>B3@+DuŠ:Dc_ @+O
P @B3:;Z?$:;‰‹3H?$>F6@`;j9>I;‰<@+F…?:F6I;‰:]=G:;8_@`;8?$I;‰JLD3:]; : =G>IF
P >?$I>;Œx6ŠD3I(F6>H>?$IB3?$:#$CE=G:QI(9@c?$:F2_@c9@cb$>FKS7Ž\@29: P :O
F2@+;W9:;8_=G:^I=B3:F HIB3[I=o9:;8<=Gt9>?$@];Z@VX0=&:
I;eF6:B3;ZI-CE:B3;
9@+;(_=G@+b$:?$I;#9 @Š:B3n3@+=qo;8@VX‘_:B3Ic9:cB3\@u= : <:X3:=GF6@+;dI;
X0’B3[\@+;‰F2I=&I P >Hn3@`;8I;WJLD3:
‚ƒH:Œ9:;8:QIŒ9: = =GIF6I=“;Z@VX0=&:ŒB3k+;q
_:HI;F6:B3;8I-CE:B3;9@+;ŒŠ:D3;
;8IB3?@+;
_= @ b$:?I;]”•<b&S3–E—˜=™–Eš0m›–Ešœ
Ÿž ;e 3m ¡ O – ¢ S
UB3?$:;Œ9:dQ£D3H£CEI=R;8:#‚ƒHH:Bu„An3>?$:(tD3F2I#_=G@+b$:?$>^I P :=G9 IO
9:>=GI]@`D!B3\@7q;ZDCE>=G@JLD3: P @+<’H:>IIH CED3B3;‰9@`;W;8:D3;WH > P =&@+;-S
—˜@+F6:<:<@+F ¤¦¥‰§8¨©§lª«L¬L­#¬L§]®+­E¬L«a¨‰«a¨e¯Œ«L°Ÿ±a§8¨ q²J7D3:ŒF2@+;8?$=GI
_I=&IŒB3k+;R9:?$IHn3:;W9I P >9IŒ9:Œ—“=G>;Z?$@7qLJLD3:Œ_I=&:<:F³?:=;Z>9@
=G: P :HI9@+;(_@`=
D3F6Ic?:;8?$:F6D3B3n3Ic@`<D3HI=9@+;#bI?$@+;-Sƒ‚ƒ;8?$:cH >O
P =&@¦?$:F ;8>9@{D3F2IM>B3;8_>=&I[\@¦_I=GIMF2D3>?$@`;cb$>t>;c<=&>;8?$\@`;
9:;8?$I;#‹3H?$>F6I; 9t<I9I;-Sƒ´F 9@`;]<I_g?$D3H@+;F6I>;]F2I=&<I B3O
?:;6tu@NJ7D3:4?$=&I?$I49@M;Z@+b$=&>F6:B3?@9:µ¶:;8D3;(B3@he:?$;8’F2IB3>S
ž :B3n3@N<:=&?$:^IuJLD3:aq·I;8;8>F <@`F6@M:D¸q P @+<’!b><I=Gw!>F6_=&: ;8O
;Z>@+B3I9@(<@+F…I]=G>JLD3:^IŒ9@+;W9:?IHn3:;-SEW:_@+>;W9:ŒH:=¹q²b$I[IŒI
;Z>3F6:;8F2@]:;8?I
_:=lCED3B3?$ILm
º —˜@+F6@:HI
<@+B3;8:-CED3>D6:;Z<=&: P := >;8;8@7|»ŸS
¼ ‚ƒ;8_ g =&>?$@#ŠIB3?$@]?:
F6@`;8?$=&I=Gw
I=&:;8_@+;8?$I+S}S~S
50
31.
l½ A¾3¿$IASD
ÀÁÂÃÄ2crê
À¾3Å$Àaque
ÆÇÈLDeus
É3ÀÁÀÊA È7É3ÀÌËÍ&Î+¿$ÀÊZÊ8ÇÄ ÎϓÍGÂÊZÅ$ÂǾ3ÂÊ8Ä2Î
tem uma Lei moral e eterna.

ÀÄо3Î+Ê8Ê8Î+ʌÑÂÇʩƃÀÄvÊZÉ3Ç]ÒEÍ&Ǿ3ÑÀ#Ä6ÇÂÎ+Í&ÂÇaÆ0ËÍ&À-ÒEÇÄÓÉ3ÄÓÑÀ Ê8Ô
ËÍ&ÀÃÎuÕ6Ö0ÀÂYÑÀ6×WÀÉ3Ê©ÆoÈLÉ3ÀØ0ÀÂÍGÇcÇØ3ÁÇÊ8¿$ÙÄ2ÂÇ+ڃ×WÀÉ3ÊdÀÊ ÛÍ ÀÔ
Ü ÀɸƀÛÎ+Ä ÝÀÉËÍ&Þ+ËÍ&ÂÎMÑÀÑÎ7Æ·ÀÄ Å$ßØ0É3ÇÊ2ÑÀuËÀÑÍ&ÇaƘÎ`Êáàãâ
ËÍ&¾3ÛäËÂÎ`Ê#ÈLÉ3ÀcÑÀ Ü ÀÍGÂÇÄ Ê8À͉Ê8À-ÒEÉ3ÂÑÎ+ÊËÀÁÎuÝÀÉMËÎ Ü Î!ÀÄ
ÅÎ+ÑÇÊeÇÊYÀÍGÇÊÆ`ËÎ+ÂÊeÅ$ÇÁÖ3ÀÂ3åÎ]ËÍ&Þ+ËÍ&ÂΌÍ&À¿$ÁÀæΌÑΌÛÇÍ ß Å$ÀÍTÑÎ
ÝÀ¾3ç3Î`Íjè•Û¿GÚ+éæ!ê²àLëìàíîïÍYêLàLë,ê+êLî+ðWØKí3ëñàâ+ò&Ú+ó0Î+̀Å$Î+ÑÇ]njôoä~Ø0ÁÂÇ
Ü ÀÄ6Î+ÊeÈLÉ3ÀjõƒÁÀjÊZÀÄ6ËÍGÀ‰Å$Í&Ç ¾3Ê8Ä2ÂÅÂÉ(Ä6À¾3ÊZÇ-ÒEÀ¾3ʀÑÀ‰Ûç3ÇÄ6ÇÑÎ
ՌÎØ3ÀÑÂÙ¾3ÛÂÇ
ËÇÍ&ÇÛÎ+Ä ÇjÖ3ÀÂ3Ä2Î+Í&ÇÁlÚ-öÅ$ÍGÇ Ü åÊYÑÎ+ÊeÀÊ8ÛÍ&ÂÅ Î ÍGÀÊ
Ø0ä~Ø0Á  ÛÎ+ÊƲÄ6É3ÂÅ$ÇÊW¿$Î+ÍGÇijÇÊWÄ2À¾3Ê8Ç-ÒEÀ¾3ÊWÈLÉ3ÀŒÑÀ Ü ÀÍ&ÂÇijÊ8ÀÍ Ü ÂÍ
ÑÀÌÄ6Î+Å$Â Ü Ç÷øÎËÇÍ&ÇÌÈLÉ3ÀùÎËÎ Ü Î¾3É3¾3ÛÇÌÊ8ÀÌÇ¿$ÇÊ8ÅÇÊ8Ê8ÀÑÎ
ÛÉ3Ä2ËÍGÂÄ2À ¾ Å$Î#ÑljÖ3ÀÂTè•Û¿GÚ²ÝÇÁlÚEí+ú3ë,êEâ Ô ê+ûLîEÅ$Î+ÑÎ]Î#ÝÇÁÚLà+àãúîéæ
àãü3ë àýîVó Ücþ ë›ûLî©ïÍoú3ëñàaêLîLàü3ëñà+à+îEÿ
Êeí3ëìàEÆàEûLîEÀÅ$Û+Ú,ò&Ú
ð
Î ÀKÀÄ ÑÂÇaƘÄ6É3ÂÅ$Î+Ê(ÇÁÀ-ÒEÇÄ ÈLÉ3 À  Ç6Ö0ÀÂYËÇÊ8Ê8Î+É ©ÆoËÎ+ÂÊ
Ü Â Ü ÀÄ2Î+ʌ¾3ÎcÛç3ÇÄ6ÇÑ Î  ÅÀÄ6ËÎcÑÇ]ÒEÍ&Ç÷Ç ŸÚÿ
Í&ÇaÆ0ÂÊ8Ê8Î6ÊZÎ+Ç#À Ê8Ô
ÅÍ&Ǿ3ç3Î6ÇÎ`Ê
Î+É Ü ÂÑÎ`Ê
ÑÀdÈ7É3ÀÄÓÍ&ÀÇÁÄ6À¾3ÅÀ]ÛÎ+¾3ç3ÀÛÀnjô ä Ø0ÁÂÇaÆ
ËÎ+ÂÊ]Ç2ÁÀ€À2ÇÒEÍ&Ç÷Ç(Ê8ÀÄ2ËÍGÀǾ3ÑÇÍ&Ç Ä £É3¾3Å$ÇÊ-Ú7özÒEÍ Ç ÷Ç(¾3øÎ
Àæ7ÂÊ8ÅÂÉAÊ8Î`Ä6À¾3Å$ÀcÇcËÇÍ&Å$ÂÍ
ÑÎuÄ6¾3ÂÊZÅ$åÍ&ÂÎuÅ$ÀÍGÍ&ÀÊ8Å$ÍGÀcÑÀ#ïÀÊZÉ3Ê
è Û¿&Ú¸ÝÇÁlÚ3ü3ë ýîTàaê ë î3ý+â3ëñàâ Ô à+à+î3üLûëìàaû²î3ü+ü3ë,ûEâî3ü+ú0ëìàaêLî0í+ú3ëìàãýî7½ Ê
ü`â3ëìàâî
“Û(àaûëñàâîLÀÅ$Û+Ú ò&îaØ0ÀąÛÎ+Ä6Î(njÖ3ÀÂTÄ2Î+Í&ÇÁƒ¾3øÎ#¿$Î`¸ÇØ Î+Ô
ÁÂÑÇ#¾3Ç#ϘÍ&É3Ã6è Û¿& Ú 4Å 0ëìà þ Ô àúî+öœûEý3ëñàýî ˜ÄvûëñàaêLîêë,ûEâ7Æ3êLà+î
þ ë þ Ô í7ƀàEûLî oÒ àLë,û îTÅÎ+ÑÎuÎKÛÇ˸ÚTû Ñ À “ÂÇ-ÒEÎîoà8ïÎuêë ýîƒÀÅ$Û+Ú,ò&Ú
öjÈ7É3ÀÁÀÊ(ÈLÉ3À!ÀÊ8ÅÉ3ÑÇÄ Ç6ôsä Ø0ÁÂÇcÑÀÊ8Å$ÂÅ$É3äÑÎ+Ê#ÑÀcËÍ&ÀÛÎ`¾3ÛÀ ÂÔ
ÅÎ+ÊÆ Ü ÀÍ&øÎ2ÛÁÇÍGÇÄ6À¾3Å$ÀÈLÉ3À]ç3ßÉ3Ä6njÖ3ÀÂTÈLÉ3À¾3É3¾3ÛÇ]ËÇÊ8Ê8Î+ɸÆ
¾3ÀÄ ËÇÊZÊ8ÇÍ&ßaÆ·ËÎ+ÂÊ6ÛÎ`Ä6ÎMËÎ+ÑÀÍGäÇÄ2Î+Ê Â Ä6Ç-ÒE¾3Ç͌É3Ä ×RÀÉ3Ê
ϘÍ&ÂÇÑÎ+͘ À uǾ3ÅÀ¾3ÀÑÎ+͘È7É3ÀŒ¾3øÎdÅ$ÀijÉ3Ä2Ç
Ö3ÀƒËÇÍ&njÑÂÍGÂ£Ò ÂÍoÀ
£É3Á£ÒEÇÍ€Ç Ü ÂÑÇÑÎ6ÝÀÉKËÎ Ü Î Lϓç3À-ÒEÇÇÊ8À̀É3ąÇØ0Ê8É3Í&ÑÎ#ËÀ ¾3Ô
ÊZÇ͏ÇÊZÊ8Â Ä 
ó3Î+ÍGåÄáƲÀÉ6ÒEÎ+Ê8Å$ÇÍGÂÇÑÀ
ÛÎ`¾ Ü ÂÑÇÍoÎ]ÛÇÍGÎ]ÁÀÂÅÎ+ÍoÇ
ËÎ`¾3Ñ À Í&ÇÍ
ÛÎ`Ä6•ÒEÎ!Ê8ÎØ3ÍGÀ(É3Ä ¿$ÇÅ$ÎcÈLÉ3À(ÎVØ0Ê8ÀÍ Ü ÎcÀ¾3Å$Í&À(ÇÈLÉ3ÀÁÀʌÈLÉ3À(À Ê8Ô
Ø0ÍGÇ Ü À ÇÄ ÛÎ`Ä Å$Ǿ3Å$ÎcÃÀÁÎcÇ(Ä6À¾3Ê8Ç-ÒEÀÄ ÑÀ(È7É3Àd Ç ¹Ö0ÀÂoËÇ Ê8Ô
ÊZÎ+É -ÚÝÀ Ü Î+Ûٌ¾3ÑÇ-ÒEÇ͘ÈLÉ3Ç ÁÈLÉ3À͓ËÀÊ8Ê8Î+njÈLÉ3ÀŒÛÎ+¾3ÊZÂÑÀÍ&njÈLÉ3À
njÖ3ÀÂrÑÀŒ×WÀÉ3ʉ¾3øÎ(Ä6ÇÂʉÑÀ Ü ÀÊ8À͓ÎØ3ÊZÀÍ Ü ÇÑnjËÀÁÎ+ÊWÛÍ&ÂÊ8Å$øÎ`Ê
ÇÅÉ3ÇÂÊÆ Ü Î+ÛÙ Ü ÀÍ&ßaƘÇÊ8Ê8ÂÄ ÛÎ+Ä2΁ÅÀ¾3ç3Î Ü ÂÊ8Å΁¾ 3Ä6ÀÍGÇÊ Ü ÀÔ
51
 "!#$%&#$('*)+,)+-.%0/1234516!878+19;:<&=7+,'*+>@?8%
/A1.BC+DE%F&#$G+H7DI+'*('J%,'*H%K1L'*%3 (3 7('J%,ML%DN!
,# $%,'*+O#$+0K%'*PFL19K+>!Q%7,%0R8STQ3U#$% F #$DV1XWDEMY%
Z[%,W-F91LK%\!$3]%07((+>%0# $0K+>3^'*D_%?$FL'*-DE1L+ !>%((%(519, %`
'J+ !ba*$DI'*+ !b1L?+FL%'*DI19%\!b'JKSc!bKDI'*%3^,'*78%((%DE<C7+D&%FYW$3]%
5%,d)+e?1 K1L7FL19,%Df!g78+?,?8+e(D0%'J-h3](3^+i8KFL$j9?8%h?8%
K+>3 $ ,:)+&?%1XWDEMY%S
k DI%lnm8poq%./A1Yr 78%((+$!A,'*)+7+DI#$.K+,?8,%Dg%;7 (`
5+%# $G%G'JDE%,qWDI19?83tsHm8eZ1XZ3]+H:+
MYG,+uK:%3^%?8+
ov'*3]7+?8%WDE%d%r"!7+>DE#$0,'*)+%0#$wADE%x?+gBH%,?8%3^ ,`
'J+^,)+y-H193]?1L%'*%3^,'JH7DI?+%?8%HHD  FLZ%?8%\!_$3^%Z
#$\!zK+3]+{?8193!b'*%F@/A1,)+G3]%19i81 '*K+3]+G,+DE3]%
78%DE%+7+Z+ ?|z$0?+0,+5(+?819%"sV}+>D~#$+x7DI+'* (`
'J%,'*K+,?8,%3 +>.K%'*P>F91LK+&DE+3]%,+.78F9%]%?+D % d)+h?8
1L3^%W,"!b(+7DI193]19DI+%KDE?819'J%3 #$%H/A1,)+eZ%FL
3]%19O€XKaES‚iuƒ„A…‡† ` ˆ‰Šs k K%'*P>F91LK+DE+3]%,+!_78F9+3  ,+>
%#$1*!>()+.3]%19b(1L,KDE+"!78+1L~,)+0a*1LK%3‹?819,?8+0# $ ;+VŒ„
BC%,?%3],'*+V78%((%DI%3hŽ+p# $0%K+>,'*K$!?8193+bK%' P`
FL1LK+^DI+3^%,+"!ga*+>1@#$O%h1XWDEMY%h?8F9(1L3^78F953^,'*O3 $`
?8+$%/1  wA%('*%xK+,a*DE1LD‚,+.‘ % '*K1L(3^+S k $^(MY%\!'J%,'*+.+>
K%'JPF91LK+yDE+3]%,+!’# $% , 'J+“+>78DE+'J('*%,'*K+,'*DI<DE1L+”
/A16!n('*)+,+3^53^+•wA%DIK+ !78+ 1L?57DE%3–%KFL%DE%x7 %`
FL%ZDI%h#$e+G—_+?+ ` }A+?DI+(+G?+e˜x,1XZDE5+G(KDEZ$™K+3
m8$%x7DIP7DI19%xK%F 1 WDE%a*1L%?81YZ[19,%&€XKaESi^š[Œ…cŒR>‰  %@›,1LK%;7%DI'*
?8%œ‚jwAFL19%p# $&|V$x,)+^7DI3^1L'*1L$H%+^:+3]3ž5KD  ZDb7+D
513^(3]+l
Ÿ 3^+"!8,'*)+ !8#$.%#$FLV#$0%a*1LDE3^%3 #$0%/1Q7% (`
5+$ !‚,%^ZDI?%?8\!‚('*)+C%W19,?8+H?3]<a*-\!‚78+19p+H#$^FL
#$DI3 %'*%K%Dx,)+H-^%/1gK+3]+h$3 '*+?8+ !¡7+1L&('*<^Z 19`
?8,'*O# $O%1YWDIML%7DI+'*('J%,'*K+,'*1L,$%3 (W$19,?8+=
BC%,?%3],'*+G?8%¢/A13^+DI%FŠS k #$u5'*<uDE% F 3^,'Ju,%
£]¤¥¦*¤§¤¨(¦J©¨ª¤¨(¨(«>©¨¬©¥­®L¯9§8©§¤H§8«e°±&²H© ¥ §8© £^¤¥¦*« ³
¤´ ©¦ © £^¤¥¦*¤0«pµ ­¤0¶I¤µ­¤¶©0©§«>¶E©·¸«©«º¹8¤¥»«>¶¼¥«&§¯L©¤£
µ­¤h½Q®L¤H§8¤¦*¤¶E£]¯9¥«­ ¾ «e¨(¿ÀA©§8«e§«y¨(¬¦*¯L£^«y§¯L©eÁXÂÃEÄ_Å~Æ¥2Ä
Ç ÈcÉ Ê ËÌÍ ´ ɍÎÈcÉ Ê ÏÌÇÐÈ Ñ Ê ÉÉÒ Ä

52
 Ó Ô^ÕÖL×*ØÙÚ9ÛÜIØÝÛÞ0ßàáÖLÝÛÞ0âÛÞ;ãQÞ(ÙÜEÖL×*ÕÜEÛÞ"äÙØÔ]غåÖLÔ^Ø>Þ
y
Û×JæGÛç ÕÖ*ä;çÕèyÛéèÖ0Ô]ØÜEÛÚ0â8ØÞêëíìCÛÝâÛÔ]èÝ×*ØÞOÝÕÝÙÛ
ß8ÛÞ(Þ(ØÕä èßèÜIÔ^ÛÝèÙèÛ×*æîØ
ïYèºÙØ>Ô^ØÛÝØÜEÔ]ÛßèÚLÛºçÕÛÚ_Ø
ð èÝîØ>ÜVñqÔ]èâÖLÜEàò’ØÙÛÜEà×*èÜVâ8ÛçÕèÚ9èÞ0çÕèßÜIØó*èÞ(Þ(ÛÔôØ^Ý Øõ
Ô]è0âè0ö_ÜEÖLÞ(×*ØèÔ Þ(ÕÛÞ÷å Ö â8ÛÞ@øXÙóIù
ú‚á&û8ücêë õ ê\û[ý
ìC×_þüÿûê õ
û [ý Ø
ê ücê 8ý~ê  Ø û ü 

Eù AØÜ0èÞ(×*ÛOÜEÛ Øä_Ø Þ xâ åèÝ×JÖ9Þ(×JÛÞºÚ è åÛÝ×*ÛÔ
 
è –
Ô 
Û 9
Ú J
× ^
Ø Û  
Û 
Ý 
â 
è L
Ö E
Ü p
Û 
â .
Û 
á 
Õ 
Û I
Ü 
â &
Û 9
Ö 
Ý 
Ù ØÝâ8Ö9ÙÖLØ ÝÛÚ2â8ØêëìHÛ Ýõ
â8ÛÔ^èÝ×*Ø>ÞVâÛéAèÖÔ^ØÜIÛÚâ è zèÕÞä> Ý Ø&ÙØÔ^Ø&Ô^èÖLØ.â8èÞ(ÛÚXå Ûõ
 ØäxÔ^ÛÞÙØÔ^ؙâ8èÔ^ØÝÞ(×JÜ Û  ؙâè ÛÔ^ØÜèGáÜEÛ×JÖ9 â ØußèÚLÛ
áÜIÛ  ÛhçÕ è VèÕÞpâèÜEÜIÛÔ^ÛÛ  ÕÝâÛÝ×JèÔ^èÝ×*èèÔ ÝØÞ(Þ(ÛÞ.å Ö9õ
â8ÛÞä>èÔ]ÛÖ9ÞbÛÖ9Ýâ8Ûß8ØÜEçÕè@ãQÚLèÔ]èÞ(Ô^Ø&ÝØÞbÙØÝÙèâèxØ.ß Ø âèÜ
ÝèÙèÞ5Þ(àÜEÖL؏ßÛÜEÛ áÕÛ Ü â8ÛÜEÔ]ØÞ™Û ð ÕÛ Þ ÛÝ×*Û éèÖøXÙóEù ð Ûڊù
þüÿ û 8ý ê è.ê[üÿûý z×  û Aüc ê ýú_ × 8ü õ þ\ýãQó2û8ücê ë
Eù

32. A IASD ensina que haviam leis cerimoniais, que perde-

ram oÕsentido
ÛÞ(×*Û& deÜEàexistir
Ô^Û&ØÚLîÛ0 ß8Ö9â8Û0ÝaÛ partir do
ÚLÖ9Û0 ß8Ûsacrifício
ÜEÛ0ß8èÜEÙè da cruz.
èÜEÔ] ØÞVçÕè
   
Ø>ÞÞ(èÕÞ;èÞ(ÙÜIÖ9×*Ø>ÜEèÞ;×*ÜEÛ×JÛÔ4â è&Ô^ÛÖLÞ@â8è.ÕÔ4×JÖ9ß8غâ8è éAèÖ6ä8ß8ØÖLÞ
èÔÛ Ú áÕÝÞ~Ô]ØÔ^èÝ×JØÞ~èÚLÛ;æ;ÙØÝÞ(ÖLâèÜEÛâ8Û;Û  Ø>Ú9ÖLâÛ;ßØ>Ü2öÜIÖ9Þ(×JØ
øÙóEùãQó û8ü ê 

Šä¡Ô]ÛÞ.èÔ ØÕ×*ÜIØÞ&èÚ9Û]æºÙîÛÔ]ÛâÛâèñvÚ9èÖ_âÛÚ Ö9õ
 èÜIâÛâèòCøXÙóEùú‚áeû ücê\û
I" ù !xàHÛÚXáÕÔ^ÛHÙØ>Ý×*ÜEÛâ8Ö  ØyÝØe×*è #8×JØ
  9
Ú L
Ö 
Ù Ø % '
$ &
 
Þ 
Û 
Õ *
× 
Ø I
Ü 
è 
Þ 
è (
Þ (× ØGèÝÞ(ÖLÝÛÝâØGâ8ØÕ×*ÜIÖ9ÝÛÞØß8ØÞ(×*Û)Þ $
&xÕ Þ(èÜIàHçÕèhèÚLèÞèÞ((× Ø×*ÜEÛ×JÛÝâØâèOÚ9èÖLÞâÖLó*èÜEèÝ×JèÞ $*2ú Øõ
Ô]èÔ^ØÞbØ&è #8è Ô ß8Ú9Ø&â+ è ÛÕÚLØü
ãQÔ ãQóEùû8,ü ºØÛ ß -Þ(×*ØÚLØâ.Ö .çÕ/ è fèÞ5ÕÞVñqÛ  ØÚLÖLÕÝÛ0Þ(ÕÛ0ÙÛ ÜEõ
ÝèÛÚLèÖâØ>Þ0Ô^ÛÝâÛÔ]èÝ×*ØÞ0ÝÛó*ØÜIÔ^ÛâèØÜIâèÝÛÝ  ÛÞqò 0 ù  Øõ
ÜIæÔtä8ÝØÔ]èÞ(Ô^ØpÚ9ÖXåÜEØäè2 Ô 1Aücê õ ä
AÛÕÚ9ØpÛÙØÝÞ(èÚLîÛ0ØÞVó*ÖLÚ9îØ>Þ
ÛOÞ(èáÕÖLÜEèÔ ÕÔ ì ÛÝâÛÔ]èÝ×*ØâÛéèÖVÔ]ØÜEÛÚ*ä_çÕè×*Ü Û ×*Ûâ8Û
îØ>ÝÜEÛâ8èåÖ9â8ÛÛØ^ß8Ûւ4 è 35 Ô èù8öØ>Ô^Ø^æpßØÞ(Þ  åè6Ú *7$8 ÚLèւó*ØÖ
Ø>Õe Ý ØOÛ  Ø>Ú9ÖLâÛ]ÙØÔ ØhÞ(ÛÙÜIÖ9ó  ÙÖLØhâ8è^ö_ÜEÖLÞ(×*% Ø $9ÛÕÚLØhèÞ5×*àÞ(è
ÙØ>Ý×*Ü Û â8:Ö èÝâ8% Ø $;&Õ]Þ(èÜEàxçÕèèÚLèèÞ(×*àx×*ÜEÛ×JÛÝâØ&âèâ8ÕÛÞ~ÚLèÖLÞ
â8Ö9óJèÜEè Ý ×*èÞù ù ù7$
ÛÜIèÙè õ Ô]èçÕèèÞ(×JÛæ;+ Û <ÝÖ9ÙÛ;ÛÚ ×*èÜEÝÛ×*ÖXåÛ;.Ú -\áÖ9ÙÛ;ß8ÛÜEÛ;Þ Øõ
ÚLÕÙÖLØÝÛÜEÔ]ØÞ~=× Ø.ñvÛßÛÜIèÝ×*èòbâÖLÞ(ÙÜEè ß >ÝÙÖ9Û    Ú Ö ÙÛù

53
 ?A@B:CDFEG%HIJE5KDFCLMNIJCONP
QSR(E
B.EMNC4KDTCUC4R=V:LWC4@ELWI@ V:X
Y I L R(EZMNI[G0HI\I]V.QR(V.C Y B.IV:Q4MV:^=IDTILR(IQ4G0HI@E
LMH_V:C Y C
` V:MCaMNE4OE ` E4MIcb/IHQdeLCafONE
@CaDFIONDFIQILR(CLMNEgONE
DhiQDFCIBkj
l C ` V.C Y CQmB:IV.Q/@V ` V Q)d0G0HIaR(DTCR=C ` C Y MIaCQQHLR(E
QmB:VnKCMNE
QmCE
MV:C X C X MNV.C @E Y IDF@V:CB(d ONE
B.o:R=V:@E%d I@E
Lp Y V:@E0d ^(C Y V.B:V.CDqd
OI@ H LV r DFV:E0dsIR=@ tn@^Tjvu ` wxzy{x X {|N} b/R~ xzy ~ w X ~ |N} IR(@
j€ }
WC ` V:C Y CQ‚B:IV.QƒMI2WVnKV I LId„MIQR(V.LCMNCQ‚C Y CLR=ID…H Y
C Y4† V:ILR(I‡B.V ` DFIMI@ELR(C Y V.LCUˆ
IQatn@^Tj
bmR w
{y,‰ X ~Š
€ } R(V:LWC Y
R=C Y‹† f Y CQŒB:IV.QMI Q R(V.LCMNCQŒŽMNV.QR(V.LUE2ILR(DFICLV Y CV.Q
B.V Y ONEQcI4V Y HLME
Qatn@^Tj
u ` ~
~€ } R(C Y‹† f Y CG0HIB.CQDFI^(IDTILR=IQ
CEQQSC@DTV.^(o:@V.E
QJI ] OV C R(PDTV.E
QJMNEZQCLR(HrDFV:E%d‘@E Y R=E
MNE’E„QIH
DFV:R=HCBcIZQo Yܠ E
B.E
QG0HI“COE
LR(C ` C Y CE“”„IQQV.CQ • IDTC Y CQ
@WC Y CMNCQ—–˜B.IV.Q™@ I DFV Y E
LV:CV.Q˜š tnOE
MNI Y QID ` V.Q R(CQ)d›ONE
D
I]%I Y ONB.E%dI Y G0HCQI‡R E MEEJB.V ` DTEJMNIauI ` o R(V.@E
€ } CQQV Y @E Y E
R=C Yܠ f Y WC ` V.CaCcuIV Y E
DFCBœd † CQSICMNCaLE
Qc~”’CLMC Y ILR(EQ
ILR=DTIžKHIQ;C”„E
V:QSfQ8LE4ŸV:LCVt @^Tj¡N] w €Tj
b/IQSQCQcB.IV:Q)dCG0HI+¢6IQHQ+–˜@DFC ` E
H[LC@DFH_žš+^(E
V£CG0HI‡R(D CX
R=C ` C¤MNE
Q¥CQONI@R(EQsQV Y‹† P
B.V:@E
Q›G0HIMI ` IDTV.C Y DTIR(DFCR(CDZE
”„IQQV.CQ ` V L ME
HDTE0d¦E–˜§¨E
DTMIV:DFEšaG0HIJDTIQ©KCR(CDTV.CJEONE ` EMI
bmIHQcMC4IQ@DFC ` V:ME5ME5ONI@CME\tn@^Fj%hiQ x%{ €Tj0ª¨E
MNEJIQQSI@ID V:X
Y E
LV.CB:V.Q Y E4t E
^(I D R=CQ«MNI+CLV Y CV:Q)dMNIDFDTC Y C Y ILR(EaMNImQCLNKHI
V.LE
@ILR(Id¬ONHDTV.^(V.@CUˆ
IQaDTV.R H CV.QaMNEQCLR=HrDTV.E%d¦IR(@
j­€kd¦R(HMEQI
@H Y ONDFV:H®LEQC@DFV:^=o @V.EOIDT^(IV.R(E‡I+I^(V:@C_+G0HI+EŸ I LWE
DN¢6IQSHQ
§¨DTV.QR(E¯DTICB.V._E
HƒOE
DLP
QZLE¯§°CB ` rDTV.ENj;±¦DTCvMNI Q QCvB:IV‡G0HI
² CHB:E›IQR(C ` C³R(DFCR(CLMNE›I Y ±¦^ wy ~ x dmH Y CZB.IV † C QICMC“I Y
–©E
DFMNILCLUCQ˜š • ^(V´KHDFCQžj
² E
DFf Y deCcuIV Y E
DFCBœde^(V:D Y CMCaI Y R(r † HCQ/MIcONIMDTCdIQ@D V:X
R=CvONIB.EsMNIMEsMNEs§¨DTV.CMNE
D®I³µ¨IMNI LR(E
D®MNE Y HLMNE%d¶LHL@C
OC Q QE
Hj
±¦B.C‡DTI^(B.IR(IaMNEV:Q/ODTV.L@o:OV:EQ † rQV:@EQd0QE † DFIaE
Q/G0HCV.Q
MI ` IcIQSR(CD ^(V D Y CMCcC ` V:MCcMNE‡QID ` EMIbmIHQ y
~
j · Y CD‡C\bmIHQ5QE † DFI’R(E
MCQ5CQ5@EV:QCQ tn@^Tj b/R+¸ y,xN} ”„R
wwy{¹ X {| €TjhiQSR(E4IQR(r9ONIDF^(IV:R=C Y ILR(I9R(DTCUCMELE
Q;ONDFV Y IV:DFE
Q;Š
”„CLMNC Y ILR(E
Qd‘ONE
V.Q4C R(DFC ` fQ4ME’@H Y ODTV Y ILR(E’MIQR(IQaKD HX
OE’MNIODTI@IV.R(E
Q4MI Y E
LQSR(DTC Y E
Qd DFICB Y ILR(Id QSIC Y C Y EQ4C
bmIHQ‡C@V Y C5MNI®R(HMNE • R=DTC † CB:WE0d^=C Y o.B:V.Cd£DTV.G%HI_CQ)dODTC_ IX

54
 ºF»¼½¦¾¿®À´ÁÂ
¼)½¦»Ã(Ä
ÅNƄÇÀ:Ã=Â
¼½¦ÈÂ
º/»É»¿®ÈNÊ.Â%½¦ËÌÂÍ0Ç»ºT»¿ÎÁǾ ºTÏ
Ð ¾º4Âv¼¾ËÃ(Âv¼SÑÒ¾ Ð ÂvÈN¾ºF¾’Ë̳Ȼº Ð »ºF»¿ Ç¿ »¿5ȺT»žÁÂAÂ
Ç
¾ÊnÁÇ¿ÓºF»ÄǺ ¼ÂÔ(À.˾ËÄ»À.ºTÂÍ0Ç»JՐÄÂËÍ%ÇÀ.¼Ã(¾ Р¾Â
¼a¼ÑÒz¾ Р¼
Ö Ô(» À ºF¾¼½×ÄÂ
¿5ÕºFÄÀ:Â%½×»Ã(Ä
Å­ØTÅ"Ù¦¼S¼»¼5ËÌÂA»¼Ã(ÌÂZ¾¿5¾Ë Р“¾Úm»Ç¼
¼SÂÛÒzºT»³Ã  Р¾¼¾¼ÄÂ
À.¼¾¼½ÜÈNÂ
À.¼»¼Ã(Ì Р»¿5Â
˼Ã=ºT¾Ë Ð ÂvÇ¿®¾ZÔ(Õ
Ý ¾ÄÀ:Ê.¾ËÃ(» Ö ÄÔTÅ
Þ¾ÊkÅ
ßà
áâã
ØTÅ
â0Å ä9¿®¾º«¾ÈºTåÛÉ%À:¿®ÂÄ¿5ÂJ¾Ë弿®»¼¿5¼ Ö ÄÔTÅæ Ýçè á çéNê
ƄÃcâ
âáß èNêë Á“â%á é ØTÅì9»¼ Ã=»\ȺTÀ.ËÄí:ÈÀ: РÀ Ý À.ËÂ\Ò¾¼S»À:¾¿ Ï ¼»Â¼
ÂÇÃ(ºTÂ
¼¯îƒÆ„¾Ë Ð ¾¿®»ËÃ(Â
¼ Ð ¾æ»À[¿5Â
ºF¾ÊkÅgï8Ǿº Ð ¾Ë Ð ÂÃ(¾À.¼
Ƅ¾Ë Ð ¾¿®»ËÃ(Â
¼½z»¼Ã(¾ºF»¿5Â
¼ Ð »¿5Â
˼Ã=ºT¾Ë Ð ÂJ¾¿®Â
ºq½ºF»¼ÈN»À.Ã(ÂJ»
ÄÂ˼À Ð »ºT¾ðÌÂ4È»Ê:ÂgËÂ
¼¼Â4ȺTåÛÉ%À:¿®Â%½0¾9ÄÂ
¿5»ð¾º ÈN»Ê.¾cȺ å ȺTÀ.¾
Ô=¾¿5í.Ê:À.¾½»¼ÈN»ÄÀ.¾Ê:¿®»ËÃ(»c¼8ȾÀ:¼žÅ
ñ »¼Ç¼½ Ð »9Ô(Â
ºT¿®¾c¼ÑÒzÀ.¾ Ö Ä¿5Âaæò» »ºF¾cÈ»ÄÇÊ:À.¾ºTØk½¿®Â ¼ Ã(ºFÂ
Ç
Í0Ç» Ð » ¼ Ã(»¼ Ð ÂÀ:¼5ÁºF¾Ë Ð »¼ÈNºFÀ:ËÄí.ÈNÀ.Â
¼ Ð »ÈN»Ë Ð »¿ ËÌÂv¼åv¾
æz»Àœ½¿®¾¼8Ã( Р¾c¾+ó íôÒÊ.À.¾ Ö ÄÔTÅƄÑââá õ
öØTÅ
÷ ¼/ä Ð Ý »ËÃ=À:¼Ã=¾¼cĺTø»¿—Ë»¼Ã(»‡¿5¾ºF¾ Ý À.Ê:òÂ
¼S»Ë¼SÀ:Ë Р» ñ »Ï
¼SǼ½ Ð »’Í0Ç»’³¾¿®Â
º‡Õ’ÂZÄÇ¿5ÈNº À ¿®»ËÃ( Р¾æ»À Ð »ùÚm»Ç¼ ú
ȺTÀ.¿5»À.ºTÂJÈN¾ºF¾Ä¿2Ù¦Ê:»½» Ð »ÈNÂ
À.¼/ÈN¾ºF¾ ÄÂ
¿ûÞǾ¼mĺTÀ.¾Ã Ç ºT¾¼žÅ
ƄÇÀ.Ã(Â
¼’òÂÛü´» Ð À.ý»¿ Í0Ç»v¾¿5¾¿ ¾³Ú/»Ç¼)½+¿5¾¼„¼Ç¾¼ Ý À Ð ¾¼
Ð »¿5Â
˼SÃ(ºT¾¿ Í%Ç»v»¼SÃ(»vÕvÇ¿ ¾¿®Â
ºJÔ(ºTўÁÀ.Êa»³ÄÂ
Ë Ý »ËÀ:»ËÃ(»½
ÈÂ
À.¼»¼SÃ(ÑþÒz¾¼»¾ Ð ÂJ»¿ÎÇ¿2Ô(¾Ê.¼Â4¼»ËÃ=À:¿®»ËÃ( Р»aÿ©Ê.À Òz»º Ð ¾ Ð »

ȾºT¾ Ð »¼ÂÛÒz» Ð »Ä»º¾ÞǾ4æ»ÀiÅ%ä9¿5¾ºmÃ(¾¿‹ÒzÕ¿Ó»Ë Ý ÂÊ Ý »JÂÛÒ »Ï
Ð »Ä»ºq½£ÈNÂÀ:¼‡¾ó íôÒzÊ:À.¾5ÕJ¾Ã(Õ ÿ РǺF
¾ a¾ÂÄò¾¿5¾º Ð »Jÿ˜¿®»ËÃ(À.º Â
Ï
¼S ‡¾Í0Ç » Ê:»JÍ0Ç»J¾Ô(À:ºF¿5¾J¾¿5¾ºm»ÄÂËò»Ä»º/¾4Ú/»Ç¼½¬¿5¾¼aÍ0Ç»
Ë̯»¼Ã=Ñ Ð À.¼ÈNÂ
¼SÃ(Âs¾vÂÛÒz» Ð »Äø Ï æ¥˾³ÁǾº Ð ¾ Ð Â
¼\Ƅ¾Ë Ð ¾Ï
¿®»ËÃ(Â
¼½zÄÇ ¼ Ã(»gÂ5Í0Ç»4ÄǼÃ(¾º Ö ÄÔTÅ ç ñ Ââá õ ê ñ  ç õá ç ã
ØTÅ ÷ ¼+Í0Ç»
Ȼ˼¾¿ ¾ ¼ ¼À.¿ Ö Í0Ç»¾5ÁºT¾ð¾Â¼4Ê:ÀôÒz»ºTÃ(¾ Ð ¾ÂÛÒz» Ð À.øËÄÀ:¾¾Â¼
Ƅ¾Ë Ð ¾¿®» Ë Ã Â
¼Øi½«»ËľÀôɾ¿ Ï ¼»’È»ºTÔ(»À.Ã(¾¿®»ËÃ(»\˾ Ð »¼SĺTÀ.ðÌÂ
ÒzíôÒzÊ:À.ľ\¼SÂÛÒzºT»[Â
¼J¾ÈNå
¼Ã=¾Ã(¾¼ Ð ÂZÈNºFÀ:¿®»À:ºF“¼SÕÄÇÊ:Â%½¨Í0Ç»[»¼à ¾Ï
Ý ¾¿ Ã=ºT¾Ë¼Ô(ºT¿5¾Ë Ð Â ¾ZÁºT¾ð¾ Ð »’Úm»Ç¼»¿ ÿ©Ê:ÀôÒz» º Ã(À.˾žÁ»¿
Ö ÄÔTÅ ñ Ð õ
ØTÅ
Ù¦¼ÈN»ºFÂ4Í0Ç» Ý Â
Äø½eľºTÂ4Ê.»À:Ã=Â
ºq½e¾Ë¾Ê:À.¼»aÄÂ
¿ ľºTÀ.ËòÂ4»aÈ ¾Ï
ÄÀ.øËÄÀ.¾\»¼Ã=»\Ã(»¿®¾Ã(Ì’À.¿5ÈÂ
ºTÃ(¾ËÃ=»½ ÈNÂÀ:¼ »Ë Ý Â
Ê Ý »¾¼ÈN»ÄÃ(¼
»Ã=»ºTËÂ
¼ž
Å mÂ
Äø9¾ÄºT» Ð À:Ã(¾9Í0Ç»cÇ¿5¾+È»¼¼Â
¾+Í0Ç»+ËÌÂaÂÛÒz» Ð »Ä»+¾
Úm»Ç¼;ÈN Р»cÄÂ
˼À Ð »ºF¾º Ï ¼»cÇ¿ ÿ©¼»º Ý  Р٦Ê.» 

55
33. A IASD crê que o sábado do 4º mandamento deve ser
observado em nossos dias, assim como os outros 9
mandamentos da Lei do Senhor.
 
   !"#$ %#" '&( )

* $
+,+-..+-0/1 02$3+,4 657 * +,+-57 
8
9 ;:<=  +- 0 >5?26@ A, B C DFEHGIJ2KL,M
NPOQSR 8 TTU2K!VW X9Y<=+- 09?+,?Z\[]+-
^65(_ X6@5-+-
`
J9
ab?+-? Xc 0d+,B+-B X 5F X,2+, 8  6M!$ 8
` *  B-e * 
+-+, 1+,Bfd X-
2
 $gK
hebi2 0 = hVhjkH< $,[]+, .VW X2
#$#l2+, .5 `$
f!5(2
ab#56M-Fab_
 
8
abm+,"#"? Xn6&(+,m+,oM-.+," `p q+,B X  
$+-
+-abr=sp2
+-tKWu$=2n,vw +,. xzy{&($
5z
- * +,"4 H ` 0,2Y-- 8 `" |" X  +-+,"+, ` X
+-
=G{JK}L,M~T Q€NN 8 ]‚,vhe0: Q TD,vƒg d‚ Q„N v!…†‡T‰ˆ Q„N ˆ]vŠ/( N  Q ‚,v
‹ ŒT Q T‰vK€UK%<r Ž 0 *   Ž#$
#0 `
 8
?Bxyo&($
"+,"#"? `n6&+-?"+- X+,? `Y-BF
@+, 65‘,F
$
=J9
 
+-’+- X+,==“W+-}5!+-Žb
6M!
X9
?f |@+- 65 ‹ + *  X5-$!5&(
`5- 8
9+, X5eK”5e 0 `+-•#–— Xn6&(+,—J?2
+-i 
 ‡&(˜ab0-?F+,dYf 
+-+,GIJK#™1˜wK N-Q T 8 ]UK ‹ $
8
[] mc0+-
š #0_ Xn6&(+,_J32
+- X 090=› 
8
5W -
$ 09- H@+, 65W  B Xb0c * 2+ 8
+-5-
*  0 m!.0xzy{&($
.J$.#0_, * Œ[]2+, * 
`n6&+-œ9   X 0–+,Ž4% _
 `+,– X’ + 8
? %9n6& +,"$žGIJ2KL,M_TFUKƒg ` y  %9 '&(c |J 
#"? `n6&+-?"-"F+,??   +,!5‰"bY-  l-e
- * Ÿ+,ƒg `$"GIJKwƒg ‚ Q T 8 R UKw4
š"#_Ž Xn6&(+,ŽJ% `
-" 3@+, c" 0",2 * e+,B+- Xf 0  d+,d6M-9
&(yo&($
0}5-#dcY-
\5-+,d 0d +,dJ$Y+-Y `
 8
2
+-+,eBf 0$+,+,e+,B+-Hu($
 * 2B+-'›-f K
›-B/ 0F$+,4% 1 - X X}5Fce * 
+-B#e
n &+-q '&(c b,K?VW X9¡ +, 09¢ Xn£$+-
 Y  Xab+,"f2"B/5#,F
%$"c"?¤?#"+,š
 09 *  ,$0#$w4% e+, * d X3f2+, Q Z  ¥ X +,
J9š.¦›-f KoK§KS^GIJKL,M N]OQ TTUKw›-J+,_ Xn6&  +-+-
56
 ¨`©ª«
¬­?®,«¯ °F±¨Xª¯²2±¬0­¨1¯®,¬«
ª«³®,­d´#µ±H¶±µ¨l©e­'· ± ³¸­F²ž±¬
³­F¨X¨X¯?¹#«®,¯°W±³­¨X¨`­¨Bº«»¸­¨Bª¼¬Aµ¬0¯m­½,­²2ªµ³«®,¯®,±m¨X±¬ ¯¾
³¯»®-±B¯½-²±³®,±²2±¬q´!µ±¿W»
±e¬0±² ± À±Bª­®-¯B³­¨`¨X¯¸­³²¯°]½-­«¨
À²2«
¯±0¬¯³ª©¬ ·-±µÁ½-­¹#­.±¬Â¬±«
­.è"¯®#¹#±²¨`«
®-¯®,±¨"®,±¨`¨X±
¬µ³®,­,Ä#Åe­.½,Ʋ ¾ ®-­ ¾ ¨X­»p®-¯¨X±6Ç-ª¯ ¾ º±«²¯°(­0½,­]¹#­0®-±Y¶%± µ¨e® ±¾
¹‰±=²±µ³«² ¾ ¨X±=½-¯²¯=²2±À±6ȱ²d­Ž¨X¯³ª­Ž¨ É È(¯®,­#°±½-±²¬0¯³±À±²
®-µ²¯³ª±mª­®,­±¨Xª±?®-«
¯d±¬¥µ¬¥±¨Xª¯®-­®,±dÀ­¬0µ³¸Ê­±d¯® ­¾
²2¯ËÊ­.¯­·-±³¸­²%´#µ±³­¨"À²«­µ}°(¬0¯ ³ ª©¬A±?²2±®,«¬0±0ÌIÀº2Ä!Í-¹
ÎFÏ-ЄÏΉÑPÒ ±dÓ Ï-Ð ÓÔ ¾ ÎFÎ#Ñ ÍÀBÕ Ð ÓÖ!° Ï Ó]°ÕF× ÑÎÏ-Ð ÔFÕ ¾ Î ÖØÄ
Ù «³ª±²2±¨X¨X¯³ª±d³­ª¯²3À­¬­¯‡ÚÛoÈ(»
«¯d®,±¨Xª¯À ¯d´#µ±Y­¨XÉ6È ¯¾
®-­Ž©À­³¨`«
®-±²¯®,­Ž½-­²B¶%±µ¨À­¬­Žµ¬ Üt¨X±»­Ý>°µ¬ Ü ¨ « ³¯»Ý
®-±"º«®,±»«
® ¯ ®,±"±³ª²2±B¿W»
±"±Y·-±µ¨%º9«
»¸­¨BÌIÀº2ÄP¿WÞ Î × Ð Ó Î ° Î ×ØĶ±
´#µ±iº9­²¬¯i½ ­ ®-±¬0­¨Ÿ±³ª±³®,±².«¨X¨X­#ߌ௬­¨Žº¯Þ±².À­¬­
á ²«¨Xª­?º9¯Þ«
¯dÌIÀºÄâ=ªÓ Ï-Ð€Î Õ ¾ Ï ×!°F½,­F²ž±6Ç!±¬0½,»­Øã°F±eµª«
» « Þ¯²žµ¬¯
«»µ¨Xª²¯ËÊ­d½,¯²2¯BÀ»¯² ±¯²³­¨X¨`­Y±³ª±³®-«
¬± ³ ª­ Ð
¶%±µ¨m½,¯¨X¨X¯.¯.¨`±¬0¯³¯.­PÈ(¨X±²g¹#¯³®,­=¯¬0­¹‰«
¬±³ª¯ËÊ­®-±
·-µ¯¨"À²2«
¯ª9µ²¯¨"¯´#µ«p³±¨Xª9¯'ä±²2²¯ å ª²¯6È(¯»¸­!°W±¨Xªµ®-­!°(®,±
¹ ±¾
²2±¨%º¯¬«
»« ¯ ²2±¨6°#½-¯²ª«À«½,¯ËÊ­?±¬)¯»æ]µ¬)Àµ»
ª­m²±»«æ]«­¨X­!°F±ªÀÄ
¶µ²¯³ª9±B¯B¨ ± ¬0¯³¯YÌ{®,±B®-­¬0«³,æ]­dÃH¨`±6Ç-ª¯ ¾ º±«
²2¯Øã°]ªµ®-­"©«æ]µ¯»
½-¯²¯Žª­®-­ ¨6°1À­F¬ ½,±´#µ±³¯¨0¹#¯²2«
¯Ë籨.®-±Žµ¬ ½,¯²2¯Á­Fµª²­,Ä
è ­²©¬.°1³­é¨XÉ6È(¯®,­#°1­œ·-±³¸­²dº«
À¯r±¨X½,±²2¯³®,­’½-¯²¯¹‰±² ¯¾
´#µ±»±¨B´#µ±Y¹#Ê­¸­³²É ¾ Í­³±¨Xª±?®-«
¯m±¬;½-¯²ª«Àµ»
¯² Ä!¿W»±?­ È(¾
¨`±²ã¹#¯?½-¯²¯"¹#±²3­¨´#µ±‡¹‰Ê­®-±«{Ç!¯²3®,±d»
¯®-­­ª²2¯6È(¯»
¸­!°-¯d± ¨X¾
À­F»
¯°z­=Àµ«
®-¯®,­=³­F²¬0¯»1®,­r»
¯²2Øã°7±¹#Ê­_½,¯²2¯Œ·-µ¯ á ¯¨X¯ å ¯
ê æ]²±6ë¯ å ȵ¨`À¯³®,­"µ¬0¯¯®-­²¯ËÊ­"¬¯«
¨3À­¬½,» ± ª¯±«
³ª±
æ]²2¯»ãÄ
Ù ®,±¨X¨X¯m¬0¯³±«²¯?´#µ±?­¨XÉ6È(¯®,­ºµ³À«­³¯dÀ­¬0­µ¬¥Ü ¨ « ³¯»Ý
®-±º«
®-±»
«®,¯®-±Ä!Å£æ]²2¯³®,±?¬¯«
­F²«¯?®,¯¨e½,±¨X¨X­F¯¨Bº¯Þ?®-­0¨XÉ6È ¯¾
®-­0µ¬A®,«¯?À­¬µ¬Œ°(«æ]µ¯»¯­¨e­µª²­F¨6°-³Ê­®,¯³®,­´#µ¯»´!µ±²
À­F³­ª ¯ ËÊ­Ž¨X¯³ª¯.±.²2±¨X±²ã¹#¯®-¯ ½,¯²2¯.±¨Xª±.®,«¯°®-±¨X½,²2±Þ¯³®,­!°
¯¨`¨X«
¬.°-¯¨À»
¯²2¯¨%­²«±³ª¯Ë籨®,±B¶±µ¨
Ä¿W¬)­µª²¯¨½,¯»¯
¹#²¯¨6°
±¨`ªÊ­¡¬­¨Xª²2¯³®,­ì½,¯²2¯í­¢· ± ³¸­²=´#µ±—³Ê­£«
¬½,­²2ª¯¬ ¾ ·-±
À­F¬î·-µ¯¹#­³ª¯®-±Ä
Ò ¯¬¯«
­²2«
¯_®,¯¨m®,±³­¬«
³¯Ë籨mÀ²«¨XªÊ¨6°z­=¨XÉ6È(¯®,­=©.µ¬
®-«
¯±¬ ´!µ±­¨dª±¬0½-»
­¨d±¨XªÊ­_º±À¸¯®-­¨
Ä á ­¬­.­.À­¨Xªµ¬±
®-±?ï\±¨Xµ¨?±²2¯0º²2±´#𱳪¯²¯ á ¯¨`¯0®,±¶%±µ¨d³±¨Xª±®,«¯ÌIÀº2ĊÍ(À

57
 ñ(òôóõög÷#øWù
údûüýþúÿ
 ý 0ý ,ýÿ
ÿ3ý  wûú Xþ ]ÿú 6÷-ý
  ,ýÿ2þ  ,ú
ÿ û ú ú ¢ÿ2úúù,ú úûþú ú  !  " $#%'&úù 
&( ú (ÿ ú   ,ýÿ2þ  û) ý +*  ,ý!÷, ý  -ú  "ÿ
.ÿú ù.- ÿ'
/0
û ÷Š.ù 21ÿý.þ ú -ù
ý. ý )ù   ÿ ú  û üý!3 ÷  'X ú 4 5
-ÿú ý   0 6ü7 ý  ý  8+ûþ " ,8 ú - ú Xþ8 ú 0.Ÿ ú +, ú  :ù 93; ø Xþ  
]ÿ ú  =þÿ2 ý  
ÿ   <$ 
ÿ "8-7 ý +*3 ,= ý  ú ù 8,> ý , ý 5
û"]ý!÷
þ9 ú . ý + 0úûþ9ú’ ú   ý - ý +6ü8 ý 8 ý &úÁ@ ý ?-ú û !ýF ÿ ,úþú ÿ û 
ú A?0   ù 21#
ÿ 9
B ,ý' ÿ .X, ý & ú C\ ú +  1#úÿþ .8- ú &ú0û ú  þ ý -ý( ý &ú
0.-  -ý
ÿ ÿ?@ ý ?- ú ED û ý 02 ú F úûþ
ÿ 
ÿ *Žûýéÿ ú û8 ý ,8 ý  G }H ÷ 5 
 -ú û  I & ú ù
ú I&) ú DJ - ú  ,1#ýûþ  -2 ú F-L ú K ú  LM 
9ONrþ
PFRò Q#ó
ö 9 B  þS ý  
ÿ 21ù! ý XS ý  û ù .< ÿ ,ÿ2 ý  û 0 0úûþú ý
þ9ú /-þT ý 3UV(.ù ý!÷ 7 ú , ú + ý 
ÿ
ÿ(&úiû ú Xþ =0 ú +5@0 ++2] ú Œ÷
C† ú + W0.-&ú?þ  .', ú +XX ý  W& ú ` ú ý û . Y -ú û   û ý þ9ý
-Z ú ù ÿ ú |ûýmû ý 0Z ú #øWù
ú[ ÷  %ûüý?ÿ2 ú .ù -  AW1‰ýûþ  ,Z ú -ú
K ú  6\ ÷ Xúÿü] ý DJ 0ÿþ  0 JF5,) ý ^p ú ûý’úþ9úÿû< ý -_ ý ?-ú û !ý ÿ M 
9
NrZ þ P`ò Qa]
ö b7ú0( ý 0ýþ 1#( ý &úøWù ú  -ÿ ú Xúûþ 5G&ú0úù  c,
ÿ þ .d
   (De
û &f .0 ,2 ú FIMV1‰ú
ÿ Xüg ý %H.ù  ú .0^p2 ú 1[.Xþ .h ú %eþ  ù .-  d
0
ö 92%E0.ù 21‰
ÿ ]ÿ22 ú $W&W ú 9 ý ,þ
ÿ  " - " ,ýFi ÿ
û &f .0 ,úûú +d
þ ," +2] ú  Gg%kjWl NLm%" ÷ n0 ú +5,þ ù.-  "_ ú  +ó C\< ý a-ò ñ
0
ÿ ,ú  ÿ2 ú 1#úÿ1 ý & ú Xú , ú   -L ý MD þ
ÿ  û J]ÿ ú +`ü ý "co ú FX
ö 9
lp&W ú C ú +  ú Xþ 21Yÿ2 ú .ù úûþc ú &qúÿ2ú û , ý "-ú ÿ  & 0 ÷ Gc&ú
5
þ9 ý Z ÿüI ý ý
ÿ , ý ^ ú
ûI ý - ú K% ú  Z-ýr ÿ - ú +,ÿ2 ú - ÿ ú s
?0 co ú ÷   !  û -h ý &c ú  ,ú û   ,úù ý þ ý ,c ú ù ÿ ú ¥ûýû  ý d
 ú ,' ú C\ ú + k*$
ÿ ûþ9 ú Y+ù 1 6üýc ú t3u û 6ü ý ,ý?; ø +0U
ÿ .d
þ9" ý 9l; ø Xþ 8G8<" +2] ú   þ
ÿ .`þ< ú -ú’þ ý 0<)vOUw(ù .>MVNrþ
PFRò Q#ó d Qa]ög ÷ - ý .5 & %ûü, ý 1# ú 0 ý ZC\ ú  h
ÿ
þ.  û -ýÁ) ý -ÿ ý  ú d
0.úûþx ý ,7 ú 1  , ý 6t ÷ ,ÿ2 ý Xþ þþ  >Z ÷ þ ú  >Z ÷  0yXþ  þ  >÷"úþ 9
jeüz ý #{jB ú `þ L0 ++2] ú |C\ ú   ú `þ *L 1#ú ÿ þ
û -, ý , ú +` ý  &ú
` ú ý û +,ú
ÿ  |+ù 1 " ú  ! ú . Z- ú  ý -úJÿ b & ú ÿ ú &fúûþ  
]ÿ ú  &ú.ÿ ú ù .-    
ÿ  6} ÷ ù  ]ÿ2 ú 6÷ú /!ý
ÿ  +0X ý 6÷7ú0þ  -ý
9 ú
þ) ý D  ú  û ý 0( ú , ú C\ ú + eF2bO5 h&ú÷z û 1#ú
ÿ 0 ,úO ÷ `üý=ÿ ú d
(úù , ú e ú ÿÿ2~ ý $ û þ ú 63 ÷ ,ýH ÿ   ! ÿ ú s& ú - ý , ú Y- ú +,ÿ2 ú -  ÿ 
o( ú ,_ ý ?-ú û !ýFÿY, ú  û "nXúÿ ú    ú þ ý û, ý ^ ú
û) ý ,I ú K ú  
Mw 
9 "1Q$ò €F
ö 9; ø XþW ú GZ ý 5 .3þúÿ2
ÿ U1#úù,ú" û $ûZ ý -ú   þ  û * "
ÿ 

58
‚ ƒ„‚ ƒr… †„‡ˆ‰cŠ"‡‹ ƒ~Œ
 ‚ Ž ‹( ‚L‹I‘$’
‹ Ž Š0‚Lˆ5‹ ‡.‰’
‡.‹(Š"‚(“ ’
‡ƒ+„” ‰XƒŠ"‹I‹ „ ‹ †‡Š"‹ Š"‚~•
„‹ Ž „‰<“ ‹ „–X†.‡“ ‰ƒ ‹ Ž „‰]—"’
‰„‚ ƒ+„‹ Ž „‚ ƒ•‡Ž ƒ+‡ƒ „‚ ˆ ‚ ˆ Ž ” ‰ ‹ ˜
“ ‚ ‡„‹ ’
‚ ˆ „” ‰8†™.ˆ5—"‡Š"‹)‚,“ ’
‡ƒ+„‹ †‡Ž ‹,ˆ‚ Ž ƒ+‹2‘$‚ ˆ š3™wš3†‡.“ ‹ › ‹
‘$ ‹ ’
Š"‹cŠ"‰ƒ+œš3‹ Š"‰0~ž'’
’
‰~‘$‹ ˆ ˜ ƒ+‚c‰hŠ0‡.’
‚ ‡.„‰Š"‚Zˆ5 Š"‹ ’Ÿ ˆ Š"‡‹
 ‚5‹h¡O™Vš3†.‡‹~•{‚ ˆ Ž ‚ Ž ¢  ˆ †"‘$‹ ’£•{‹  „‰’
‡.¤ ‹„‹ †¥ˆ Š0‹ Ž ¦ ‹~•;‚
—0‚ Ž ƒ+‹ ˆ  ‚ˆ‚ ƒˆ‰(‹ ƒ ƒ+‡ˆ¨§©‚  ƒc‰ƒ‹š3‚ Ž ¦ ‰‹5‚‚ Ž"ª‡‹«0‚ 
«0‹ Ž „‰­¬;ƒ+—"™’
‡„‰"«0–x¢ œ=Š"‰‡ƒ<ˆ ‰„‡ª‰ƒ<—0‹ ’
‹7‹2‘$‡’
‚ ˆ Š"‚ ƒ ƒ+‹
ˆ5‹ Ž ‚ ‡.’
‹ › ‰‚ ƒ„” ‰„‚ ’
’
‡ª‚ †ˆ‚ Ž „‚'“ ‚2‘$‰ƒ•X‚WŽ ” ‰c“ ‰Ž ƒ ‚ ‘$ ‚ ˆ
ª[‚ ’®‹¯š3‚ †.‚ ¤ ‹°Š"‹ª‚ ’
Š"‹ Š0‚ƒ+‰±š3’
‚°‰ƒ+œš ‹ Š"‰5Š"‰I«0‚ Ž ¢ ‰’²w“ ³
~´µ‰
¶3·R¸¹$º •®‰X­ƒ+” ‰>‹ ’
’
‰~‘$‹ Ž „‚ ƒ(‚<’
‚š3‚ †Š"‚ ƒ•©—0’
‚ ³ ‚ ’
‡.Ž Š0‰@ƒ+‚ ’»ª‡’‹
§©‚  ƒ¼Iƒ+ ‹Iˆ5‹ Ž ‚ ‡.’
‹~•O‚ ˆ ª‚ ¤IŠ"‚I¢  ˆ5‡.†Š"‚ ˆ5‚ Ž „‚‹ “ ‚ ‡„‹ ’ ‹
‰X’
‡‚ Ž „‹ ¦ ” ‰Š0‚¯«0 ‹  ‹ †‹2ª’
‹
¬;ƒ+—"‚ ’
‰ ‚ ª‰“ ½~•X‚ ƒ+„‡ˆ‹ Š0‰†‚ ‡.„‰’£•XŽ ” ‰c‚ ƒ+„‚¾‹'‚ Ž „’
‚ ‚ ƒ „‚ ƒ
 ‚ƒ+‚ ’
” ‰q•;³‡Ž ‹ †.ˆ5‚ Ž „‚~•3Š"‚ ƒ+ˆ5‹ ƒ+“ ‹ ’
‹ Š0‰ƒW—0‚ †.‰I«0‚ Ž ¢ ‰’£•3‚“ ‰˜
†‰“ ‹ Š0‰ƒZŠ"‚†‹ Š"‰q•;ƒ‚ Ž Š"‰I‡ˆ—"‚ Š0‡.Š0‰ƒZŠ"‚°‹ Š"‚ Ž „’
‹ ’
‚ ˆs‰ƒW—0‰ ’
˜
„‹ ‡.ƒc—"‚ ’
‰†.‹ Š0‰ƒcŠ"‹¿¥‡.Š0‹ Š"‚I«0‹ Ž „‹L²“ ³
ÁÀn„' ·R¹à ˜ ¹¸[Ä ž'— ¹Ã[·Åà ˜
¶Xº 

59
34. A IASD crê que Jesus não aboliu o sábado nem autori-
zou esta mudança.
ÆWÇ®ÈÉ ÊZËÌ Ç+ËÇ+ÍÊ ÎAÊ Î Ï"Ð
Ê2Ñ$Ò ÐŸÈÉ ÊZÓÇ+ÔÕ3Ò Ö"Ó°Ï"Ò Ç+Ç+ÓXÉz×ÊZÈÉ Ê
ÓXÇIØ Ð
ËÇ+ÍÙ ÓÇIÊ Ç+ÍÙ Ó8Ú Ó±ÛÊ,Ö0Ê Ç+Ó±Õ3Ð
ËÑ$Ò Ö"ÓXÇÖ"ÊnÇ+É Ò,Ó±Õ3Ç+Ê Ð ÜÝ Ì Ø Ë.Ò~×
Ò ÞË.Ð
ÎÒ Î Ò Ï0ÓËÒ Ð
Ê Î ß Ç+ÊIÌ ÓÇ°Ê Ì Ç+Ë.Ì Ò Î5Ê Ì ÍÓÇÖ0ÊàáÊ Ç+É ÇÓXÉ<Ö"ÓXÇ
Ò Ï0âÇ+ÍÓXã.ÓÇHÏ"Ò Ð
ÒrÛÉ Ç+ÍËÞËØ Ò Ð
Ê ÎSÍÒ ã"ÎÉ Ö0Ò Ì ä Ò Ì Òkå3Ê Ë:æèç,Ò ÇiàáÊ ÇÉ Ç
Ð
Ê Ò ã.Î5Ê Ì ÍÊ>Ê Ì Ç+Ë.Ì ÓXÉéÈÉ Ê>ÓêÇÔÕ Ò Ö0ÓEÌ Ù ÓêÎ5Ò Ë.ÇnÖ"Ê2ÜÊ Ð
Ë.Ò8Ç+Ê Ð
Ñ$É Ò Ð
Ö"Ò Ö0Óqë®ì®Õ3ÓãË.É)ÓLí0Ê Ì Ú ÓÐ®Ê ÇÍÊÎÒ Ì Ö"Ò Î5Ê Ì ÍÓq×;Ê°Ø Óã.ÓXØ ÓÉ
ÓÖ0ÓÎËÌ"Ñ$ÓÊ ÎYÇ+Ê ÉLãÉ"Ñ$Ò Ð£×0Ø ÓXÎÓÓÖ"ËÒÖ0ÊÒ Ö0ÓÐ
Ò ä Ù ÓÏ"Ò Ð
ÒÓXÇ
Ø Ð
Ë.ÇÍÙ ÓÇë î©ÊÛÒ Î5ÓÇÓ(ÈÉ ÊÖ0Ë.ï5Òhð Ò ãÒ2ÜÐ
ÒÖ"Ó,í0Ê Ì Ú ÓÐá×iÏ0ÓËÇZÓ
ÇÔÕ Ò Ö0Ó<Ò Ï0Ò Ð
Ê Ø Ê,Î Ò Ë.Ç5Ö"Ê,ñò)ÜÊ ï Ê ÇÌ Ó)ó'Ó~ÜÓõô¥Ê Ç+ÍÒ ÎÊ Ì ÍÓ"æ
î©Ò Î5ÓÇ(Ò Ì Ò ã.ËÇ+Ò ÐÒ2Ñ$ÓÐ
Ò)Ò ÇIÏ"Ò Ç+Ç+Ò2Ñ$Ê Ì ÇIÖ0ÓÇIÊ2ÜÒ Ì"Ñ Ê ãÚ ÓÇIÈÉ Ê
ÍÐ
Ò ÍÒ ÎöÇ+Ó±Õ3Ð
ÊWÓcÇ+ÔÕ3Ò Ö"Ó ÷
Ò øÁçnÍOù~ú0÷Åù ß ù ûüØ Þ
æ çnدú0÷`úý ß ý0÷ñ0þ±å3ØWñ ÷ÿù ß ùù ø


ó'Ê Ç+ÍÒZÏ"Ò ÇÇ+Ò2Ñ$Ê ÎéàáÊ ÇÉ Ç ZË.Ì ÍÊ Ð
Ð
Ó$Ñ$Ò Ö"ÓÏ0ÓÐŸÊ Ç+ÍÒ Ð Ø ÓXã.Ú Ê Ì Ö0Ó
Ê Ç Ï"ËÑ$Ò Ç,Ì Ó7Ç+ÔÕ3Ò Ö"Ó0ækí0Ù Ó>ÓÇ(ÞÒ Ð
ËÇ+Ê É Ç(ÈÉ Ê<Ø ÓÌ Ö0Ê Ì Ò Î Ê ÇÍÒ
Ò ä Ù Ó×HÏ"ÓËÇIÊ ãÊ ÇIÚ Ò2ÜË.Ò Î Ç+Ó±Õ3Ð
Ê Ø Ò Ð
Ð
Ê2Ñ$Ò Ö"Ó8Ó8ÇÔÕ Ò Ö0Ó8Ø ÓÎ Ë.ß

Ì Î5Ê Ð
Ò Ç eÎËÌ Ë ß ãÊ Ë.Ç×kÈqÉ Ê8Ö0Ê2ÜÊ Ð
ËÒ Î Ö0Ë.ÇØ Ë.Ï0ã.ËÌ Ò ÐÒ]Ó±Õ3Ç+Ê Ð
ß
Ü[Ý Ì Ø Ë.Ò]Ö"Ê Ç+Ç+Ê]Ö"ËÒæOàáÊ Ç+É Ç×©Ê Ì ÍÙ ÓqשÐ
Ê Ç+Ï"ÓÌ Ö0Ê)Ø ÓÎ Ò)Þ Ò ÎÓXÇ+Ò

3Ë.ãÚ ÓIÖ"Ó'ÓÎ5Ê Î í0Ê Ì Ú ÓЮÖ"Ó5Ç+ÔÕ3Ò Ö"Óèæ0ÆWÐ
Ò~×Xà Ê ß
ÞÐ
Ò Ç+Ê÷ eÆ
ÇÉ Çí0Ê Ì Ú ÓÐÖ0ÊÍÉ Ö0Óq× ó åZ
 í. î,
 Ö0ÓÇ+ÔÕ Ò Ö"Ó"æ; Ç+ÍÒÖ0Ê Ø ã Ò ß
Ð
Ò ä Ù ÓLÌ Ù Ó(Ö"Ô5Ì Ê Ì Ú É ÎÒ5ÎÒ Ð:Ñ$Ê Î Ï0Ò Ð
ÒÈÉ Ê5ÓIÇ Ô Õ3Ò Ö"ÓIÞÓÇÇ+Ê
ÒÕ3ÓãËÖ"ÓÓÉIÎ5Ë.Ì ËÎËï Ò Ö"Ó0þÒ Ï"Ê Ì Ò ÇHÖ"Ê Î5ÓÌ Ç+ÍÐ
ÒWÈÉ ÊràµÊ Ç+É ÇrÏ0Ó Ç+ß

ÇÉ .Ò>üÊ<Ï0ÓÇ+Ç+É ËøÉ Î5Ò<Ò É ÍÓXÐ
ËÖ"Ò Ö"Ê]Ç+É Ï"Ê Ð
Ë.ÓXÐ  ÈÉ Ê ãÒ<ÈÉ Ê<ÓXÇ
ÞÒ Ð
ËÇ+Ê É ÇLÊ ÇÍÒ2ÜÒ Î Ö0Ò Ì Ö"Ó8Ò ;ã.Ê~× ÓÉEÇ+ÊÛÒ~×HÏ0Ò Ð
Ò)ÓÇIÞÒ Ð
Ë.ÇÊ É Ç
àµÊ Ç+É Ç<Ì Ù Ó Ï"Ò Ç+Ç+Ò2Ü[Ò7Ö"Ê7É Î ËÎ Ï0ÓÇ+ÍÓXÇ×'ÎÒ Ç)Ó7ç,Ê ÇÍÐ
Ê>Ö Ê ß


Î5ÓÌ Ç+ÍÐ
ÓÉIÓÊ Ð
Ð
ÓÖ0ÓÇ eÖ"ÓÉ ÍÓXÐ
Ê Ç  ×Ò ÓÖ0Ê Ø ã.Ò Ð
Ò ÐŸÈÉ ÊZÓÇ+ÔÕ3Ò Ö0Ó
 
Ê Ð
ÒZÉ ÎAÖ0Ë.ÒZØ Ð
Ë.Ò Ö0ÓÏ"ÓÐ ;ã.Ê~×[Ï"ÓÐ¥Ë.ÇÇ+Óq×Ò Ï Ê Ì Ò Ç ;ãÊWÍË.Ì Ú Ò'ÍÓÍÒ ã
Ò É ÍÓÐ
ËÖ"Ò Ö0ÊWÇ+Ó±Õ3Ð
ÊWÊ Ç+Ç+Ê'Ö"ËÒæ
;Î Ç+Ê2Ñ$É Ë.Ö0Ò~שÇ+É Ð:Ñ$Ê]Ò<Ç+ËÍÉ Ò ä Ù Ó>Ö"Ò<Ø É Ð
Ò<Ö0Ó8Ú ÓÎÊ Î Ö0Ò
Î5Ù ÓÐ
Ê Ç+Ç+Ê ÈÉ ËÖ"Òæ àáÊ ÇÉ Ç©ÛÔZÇ+ÒÕ3Ë.ÒZÎ5É Ë.ÍÓ¯Õ3Ê Î ÈÉ ÊZÓÇ®ÞÒ Ð Ë ÇÊ É Ç
Ì Ù ÓEØ ÓÌ Ø ÓXÐ
Ö"Ò Ð
Ë.Ò Î Ø ÓXÎ É ÎÒ>Ø É Ð
Ò>Ð
Ê Ò ãË.ï Ò Ö0Ò8Ì Ó7Ç Ô Õ3Ò Ö"Óq×
Î5Ò ÇÓ í0Ê Ì Ú ÓXÐZØ ÓÌ Ú Ê Ø Ë.Ò(Ó)Ø ÓÐ
Ò ä Ù Ó)Ú ËÏ"âØ Ð
Ë.ÍÒIÖ"Ê Ç+Ç+Ê Ç°ã Ö Ê ß 
Ð
Ê Ç×0ÈÉ ÊÊ ÇÍÒ2ÜÒ ÎYÖ"Ë Ç Ï0ÓÇ+ÍÓÇ ÒcÇ+Ò Ø Ð
ËÞËØ Ò ÐÉ ÎÒWÜËÖ"ÒZÚ É Î5Ò Ì Ò
üwÊ Ç+Ï"Ê Ø ËÒ ã.Î5Ê Ì ÍÊÇÊÞÓÇÇ+ÊÖ0ÊÉ Î Ï"Ó±Õ3Ð
Ê ørÎ5Ò ÇÌ Ù ÓIÒ Ø Ú Ò2ÜÒ Î

60
"!#!%$"&'()'*"'!%!#"!,+-.$"/0-1$"2 34"!#0&'/'5(7698:$"&'<;=+$"/&'>0(7()'
?+&"(7()A@4!#$"B""!C$"2EDF+-G!%"@4'H!%/'I340/$"/*""0J!%'I?$"!#$A"2J"(LK
M ?$"(7(7$LDF"-N"-.=<+"()@4O"'5@4"!%-10/$I&I34'!#-$A8$"()@4$"/@4I0 /P
@Q"!%"(7(7$"/@QSRT*"3%KVUW@YXZ[\X^]_`;?'0(a'H(a34$"!%0J(7"+(a"(7@4$Lbc$"- $"* +P
()$"/&'edf"(7+(A&Yg@Q!%$"/(DF!#"&0J!`h$ei"04;:-$"(j"2"(j?!%k?!%0J'(j/O"'
"()@4$Lb$"-l()A& $"/&'e*"'H/@4$A&A=+A+-G-$"/&$"-"/@4'I@4$"-Y8m"-
&0B"0J$A?$"!%$g/O"'I-$"@4$"!nhLKFo+A0J!%'/0J$p
q Lb$"/DF"2Jr'&eU$"!#*"'(eRJZ[sZtu_V$"*"!%"()*""/@4$Y$Y&"*"2$"! $ v"O"'
&Adw"(7+(&Y=+Y'1g()698$"&'34'H0C3Q"0@4'1?'!,*"$"+()$e&'r'H-"-x;
y/O"'>'Yr'-"-z?'!{*"$"+(7$y&'>(7698:$"&'huK|n()@4'Ymy?"!#34"0J@4$"- /P
@Q}*"'-?!%" / (7~Eb"2I b"!%&$"&"0J!%'<;?'H0(€@4+&'/"(7@4‚-+/&'
RT/$"@4+!%"B"$;F$"/0J-$"0J(9;F0EDF!%9ƒ„$;F34$"-1~2J0$;…(79†'<;F()$"2„b$"v"O"';F(7698:$"&'<;
?"!%&O"'<;j"@4*K‡_Y34'0y*"!#0$"&'!5?"2J'‰ˆ"/r'H!?$"!%$8"/"3 ~ *"0J'Š&$
ˆ+$1-$"0J(e0J-?'!%@Q$"/@4*"!#0$"@4+!#$ ‹ 'ar ' -"-ŒKV+&'a34'0{34"0@Q'
g?'H!
*"$"+(7$LhŽ;'+(79ƒJ$;‘"-’8:"/"34~*"0J'a&'ar'H-"-ŒK“
0JB" !
=+
/"()@4$&"*"2J$"!%$"v"O"'dw"(7+(a"()@46$"340!#-$"/&'}=<+/O"'‚?!%"*"0J( $"P
-1'(a'…8:"&"*""!>'}-$"/&$"-1"/@4'}&'}()698$"&'”m;•/'”- ~ /0J-'<;
+-.&"(7?!#"B"'5–"(-1$"0(j"2J"-"/@4$"!#"(
!%LDF!#$"(
&y0J/@4"!#?!%"@ $ v"O"'
&A@49†<@4'K
8:_‘UW@—Z…][sZF˜
™ (7@4$1m+-$1?$"(7()$LDF"- =+&"-'/()@4!%$5$Yb"!%&$"&"0J!%$5/ 'P
v"O"'>&y0J-?'H!%@4š"/*"0J$ =+›dw"(7+(&$Lbc$A$"'I&0J$A&(7698:$"&'K"œ (7P
@Q$?!#'34"*"0J$;,'}ˆ"/r'!e&"*"2$"!#$Œ=+€$Œ3Q+DF$Œ&'(5&0J(7*"~? + 2'H(
/'H(?"!%~J'&'H(&a@4!%08:+2$"v"O"'W/O"'&Lb"!#0$a'H*"'!%!#"!A/'(7698 $"P
&'<;H?'0J(0(7@Q'e*""!#@4$"-"/@4j'(,"/*"'H/@4!%$"!#0$j&"()?!%Lbc"/ 0 &'(,?'!
"()@4$"!%"-G"/b'2Eb0J&'(/$A?!%"?$"! $ v"O"'IA(7$"/@40J&$"&A&"(7@4A& 0$K
dw"(7+(134'0
@4O"'?!%"*"0J(7'"- ˆ+$Œ?!%'34"*"0J$;{=+Œ'9†m"!#*"0@Q'
!#'- $ /'"/@4!#'+Œ&"(7@4!%+0J+dw"!%+(7$"2Jm"- /'$"/'tL˜&žK ŸK\;—'+
()9ƒJ$;$"?!%'…†0J-$"&$"-"/@45]˜a$"/'H(y$"?k(dw"(7+(A@Q"!›34"0J@4'1$Y& "P
*"2J$"!%$"v"O"'}&U@eZF]:[¡]˜K{oA+W0-1?'!#@4$"/@40J/=+"(7@40J'/ 6 b"2
@Q"(7@4"-+/r'€&$5b$"2J0&$"&=+1'Œ(7698:$"&' @4"- /$Yb0J&$5& $"P
&'!%$"v"O"'€&'€*"!%"/@Q;¢-1"(7-'€$"?kH(e$1!%"(7(7+!#!%"0Jv"O"'Œ&'£ˆ$"2Eb $"P
&'!K"df"(7+(j&"(79ƒ„$Lb$e=+I'5(7698:$"&'5?"!#-$"/"*""(7(7I*"'-1'Y&0J$
&A$"&'!%$"v"O"'<;H-1"(7-'I$"?k(
ˆ+$A-1'!%@QAA!#"(7(7+ ! !%"0Jv"O"'<;F*"'-1'
61
¤Q¥¦"§¨L©¥ª¨"«¬4¨A­¨"®§®¨"¥J¬4¯°#§Aª¨"±)¬4§A­§"±7±7§L²F¨"³Œ´
µ ±7¬4¨5¶Y¯³Nª·±³¯¥J¬4·±j©¨"°%±7·H±A¸¯¨Y· ±¥«¥J³¥E²F·±Aª·±7¹9º §"»
ª·a«¨"³ ³¨"«¦"¥J·«§"³a¼­·¥J±A«½"·1¦"·«±7¨L²F¯¨"³N¨9¾­®J¥J¦"¹ » ®J·±7¨"³
ª¥±)¬4·°%¦"¨"°·I°%¨"§"®±7¨"«¬Q¥ª·eª§A­§"±)±7§L²F¨"³Œ´
¦"¿‘ÀW¬¢ÁFÂÃ\Ä » Ä"Å5ÆE¦"¤%´"ÀW¦eÄ"Ç:Ã\Ä » ÄÄÈ"ɦyÁFÊÃËÄ » ÄFÁȎÌw·ÍÁ…ÅÃ\Ä » Ä"Å¿
µ ±7¬4¨y¬4¨9¾<¬4·e¬Q°%§"¬4§ª§A·H¦"§"±7¥½"·I¨"³G¸¯¨›Ìw¨"±7¯±¤4·¥¦"°#¯¦"¥¤Q¥¦ § ª·
¨¤ ¥ ¦"·¯Îª¯°#§"«¬4¨·‚±7¹9º:§"ª·”«§W±7¨"­¯®J¬4¯ °%§´Ï·©§"³1¨"«¬4¨¼,¨"³
«¨"«Ð¯³ ³1·³¨"«¬4·€Ð¹¸¯§"®J¸¯¨"°
³¨"«Ñ"½"·a±7·"º°#¨5§§9º · ®J¥JÑ"½"·
ª·±7¹9º:§"ª·W­§"°%§a·H±Y¦"°%¥J±7¬4½"·±u´žÒ¹a·°%¨"®J§"¬4·Ð¥J±7¬4ÓH°%¥J¦"·Œª¨¸¯¨
¤Q·¥5«¯³§Ô±7¨9¾<¬4§ » ¤Q¨"¥°#§ÕÆE¦"Ч"³§"ª·Õª¨ŠÖª¥J§Šª§Š­°%¨"­ § °%§"Ñ"½"·×
­§"°%§Y·1±7¹9º:§"ª· Ø À¦1Ä"ÙáÊÁF¿V¸¯¨AÌw¨"±)¯±¤Q·¥¢¦"°%¯¦"¥J¤4¥J¦"§"ª·<¼­¨ °%»
³1§"«¨"¦"¨"«ª·aª¯°%§"«¬4¨5¬4·ª ·a¨"±7¬4¨5ª¥J§5«§5±7¨"­¯®J¬4¯°%§¼:¨Y°#¨"±7±7¯ ±7»
¦"¥J¬4§"«ª·Ú§"­¨"«§"±5«§Œ³1§"ª°%¯²F§"ª§Œª·ª·³1¥«²F·´¢Û « ¬4¨"°%¨"±7±)§"«¬4¨
«·H¬4§"°e¸¯¨¨"±)¬4¨¤4·¥j·‚Ü«¥¦"·‚ª¥J§Œ¨"³ ¸¯¨5Ìw¨"±7¯±5¤4¥J¦"·¯Š¥J«¬ ¨"»
²F°#§"®³1¨"«¬4¨Ô«§±7¨"­¯®J¬4¯°#§¼ª¨"±7¦"§"«±7§"«ª·Îª·Î³¨"±7³1·Î³ · ª·
¦"·H³·IЧL©¥§¤4¨"¥J¬4·e«§ÝV°#¥§"Ñ"½"·5ÆE¦"¤%´FÞß"«¢´cÁ<Ã\Ä » àȎÌw·5ÄÃ\Ä » Ä"Ê¿#´
ª¿É¦Êà Ä"Ç
á ¯¨5¬4¨9¾¬Q·³§"°#§L©¥J®Ð·±)·žâãA³1§Yª¨"¦"®J§"°%§"Ñ"½"·1§9º:±7·®J¯¬4§"³¨ «»
¬Q¨Š¦"®J§"°%§ª¨}¸¯¨}¨"°%§}Ö¦"·±7¬Q¯³¨L׎¼j·¯ä±7¨9儧¼j¨"°#§}¯³ й9º ¥ ¬Q·
«·H°%³§"®,ª¨eÌ ¨ ±)¯±e¨"±7¬Q§"°«§1±7¥J«§L²F·²F§aÆE§5¥„²F°#¨9åJ§5ª§5¶"­·H¦"§"¿,«·
ª¥§5ª¨±)¹9º§"ª·´ µ ®J¨¼¦"·³1·aÝV°%¥J§"ª·H°
¨eÀW§"«¬4¨"«¨"ª·°ª¨>¬4¯ª·<¼
«½"·­·Hª¨"°%¥J§”ª¨"¥T¾<§"°ª¨”®J§"ª·§"®„²F·¸¯¨ µ ® ¨”³1¨"±7³·}¦"°#¥·¯ž¼
±)§"«¬4¥¤Q¥¦"·¯ž¼§9º:¨"«Ñ"··H¯Œ¨Iª¨"¥¾·¯€¦"·³·5¨9¾¨"³1­®J·5­ § °%§I¬4·ª§y§
Я³1§"«¥ª§"ª¨´ µ ±7¬4¨Y¶>·¯¬4°%·1¬4¨9¾¬4·1¸¯¨Y·±j¥«¥J³¥E²F·±jª·5±7¹9º §"»
ª·Ô«½"·Ô¦"·«±)¨L²F¯¨"³ §"°`²F¯³1¨"«¬4§"°¦"·H«¬4°%§¼æ±7¨"³ ª¥±7¬Q·°%¦"¨"°1·
¸¯¨§ç蝺:®¥J§A¨"±7¬Q¹A¨"«±7¥J«§"«ª·´
"¨ ¿‘É:¦eÄà<Ã\Ä"Å » Ä"ÊÃéÇÆT¦"¤%´ŽÌw·eÙ:Ã¡ê » êÃ\Ä^Ç¿
Ï·©§"³¨"«¬Q¨Ìw¨"±7¯± ¶¥«¬Q¨"°%°%·F²F§"ª·”±)·…º:°%¨€§Œ®J¨L²F§"®¥Jª§"ª¨Œª¨
±)¨Ú°#¨ § ®¥Jë"§"°%¨"³ ¦"¯°%§"±a«·}±7¹9º:§"ª·H±L´Vìí¨L©¥Jª¨"«¬4¨¸¯¨«½"·}±7¨
­·ª¨¯±7§"°·e±)¹9º§"ª·e¦"·H³·Iª¨"±7¦"¯®J­§­§"°%§«½"·e·H­¨"°%§"°î·º¨"³
§"·5­°%Ӆ¾¥J³·´ïA±j¤4§"°%¥J±7¨"¯±9¼c­·°#¶"³x¼c§"¬4·®J§"ª·±
¨"³z±7¯§yÐ¥J­·¦"° ¥»
±)¥§1¨Í²F§"«ð"«¦"¥J§¼­°%¨"¤ ¨ °#¥§"³ Ö¤4¨"¦"Ч"°
·H±y·®Ð·H±×y­§"°%§5§"®„²F·a¬ ½"·
62
 ñ"òJó"ô%õö{ô%÷Lø÷"òJó"ùõúõó"ûõôyù÷ü
÷"ýþuÿ
Q÷4õaû1ý 4õWñ"òó"ô#õ
÷"û ù 
"÷" ô ý÷õ þ 4ó"ô Jþ7÷"ý
þ úó"ù
ó ýù÷"ô#ó"û ô#÷ þ õúù÷"ôWó
 ÷"þ7ý þ Tñ %ÿ 
ñ  "!$##ÿ
%# ñ'&)("*$!
Aý 4 ô#õŠø÷"ô#þ7õ+ó"ô#ó}õ+ýó"òeõHþ ú Jû, .-FõþùõÔþ0/1:ó"ùõ ú 2"õ
ñ"õHúþ ÷ F- ý÷"û ùó"ôjýûó1÷ ò3 ñ"ó4"2 õ€÷% Jñ"ó
÷5ø÷"ô%ùó"ù÷ Jô%óöþ7÷"û
ù þ54 õô%ñ"÷ ôWõ64 ÷Q õ7198::1 ò3 ñ"õÿ'; ÷  ÷"þ7ýþ=<?>A@BCD> EBF?>HG óLøI Jó
÷"úþ5 úó"ùõeõýJ úþ úýó"ùõ ý÷AõIþ0/:1 ó"ùõI÷"ô%óù÷"þ7ú÷"ñ"÷"þ)þ0"/ ôJ õyúó
úõFøóó"òJ ó"ú "4 óö,÷K< ý÷WõLM4 ÷"û, õ”ùóNF- ô%ó"4 óOJG óLøIJ óñG ÷O- ó ùõ<ö
õôP ý÷÷"þ04 ó"þaû1ýòG ÷"ô#÷"þañ"õ ú %J úýó"ô%ó"û F- ýó"ô#ùó"úùõ Q õSRTEU"2 õ
GóLøV óyñG ÷OF- ó"ùõYóWG õô%óyù÷yñ"õòJõñ"óy÷"þ04 ÷WJX ýAF- õY  ù÷yòJó"ùõ öñ"õû1õ
õIùA 3"
÷"ûGûý 34 õþZG õ[JX ÷YR
> þ04 ó"þYþ)ó"ú 4 ó"þYûýò3G ÷"ô%÷"þŽö? ý÷  ÷"ô#ûó"ú÷"ñ"÷"ô%÷"û ó"õ€òó"ùõŒù÷
 ÷"þ7ýþùýô#ó"ú 4 ÷\; ÷"ýíû,J ú  þ5%" ôJ õ]Q ÷"ô%ô%÷"þ54 ô%÷$^Z ý÷”õýøV ô#ó"û õHþ
÷"úþ5 úó"û1÷ ú 4 õþ€ùAE øI úõHþŒùõþŒò3/19 õHþŒùõ] ô_$ ôJ õ7; ÷"ú G õô5ùõ
` ú E ø÷"ô%þ)õA^I ý÷eþ7ó19J ó"ûlùó"þ
ô%÷"þ0 õþ04 ó"þa< ý÷  ÷"þ7ýþbG óLøIJ óyù ó ùõ
ó"õHþQ ó"ôJ þ7÷"ýþ ó"ñ"÷"ô%ñ"óIùõc4 ÷"ûóIùõ>þ0/:1 ó"ùõ<öcñ"õûõeøV û1õþ
ó"ú  ÷Q
ôd õHô%û÷"ú Q ÷$^A ý÷P ô%÷"þ7÷"úñ ó ô%ó"ûNóeñ"ô#ýñ e :"2 õ5ùõf; ÷"ý W C ÷"þ04 ô%÷$^
÷"þ54 ó"þ5ûýò3G ÷"ô%÷"þ5ú "2 õó1 ó"úùõúó"ô%ó"û õû1ó"úùó"û÷"ú Q õÚùõþ /Q
:1 ó"ùõD ýó"úùõ  ÷"þ7ýþIûõHô%ô%÷"ýžöî÷1ûý 34 õŒû1÷"úõþyó"ù õ ô%ó"ô%ó"û úõ
ùõû,J úAF- õ<ö—ñ"õûõN4 ó"
÷"û õþg þ7÷"ýùõŒþ7÷OF- ý J ù õ ô%÷"þIù÷  ÷"þ7ýþeùó
óQ ýó"ò J ùó"ù÷ÿh> òJó"þ, ÷"ô%ûó"ú÷"ñ"÷"ô#ó"û e J þ,iD: ÷
ùõL; ÷"ú G õôwö{÷
 ù÷"þ)ñ"ó"úþ7ó"ô%ó"û þ7÷OF- ýúùõ‚õ”û1ó"úùó"û÷"ú Q õY E ñ% ÿ
jA&lk9"m Q $%# ÿ
C óJ þ›ñ"òJó"ô%õg ý÷nJ þ7þ7õgnJ û, õHþ7þ0E8 ø÷"ò`ÿ ÿÿ
W
> ýoXpA / ò3 ûý 34 õþòE øô%õHþ›÷"þ7ñ"ôd Q õþq ÷"òõHþqJ ú  ûJ pF- õHþ›ùõeþ0/1 ó ùõ
 ý÷aþ7÷"ûJ ô#÷añ 4 ó"û ó  ó"þ7þ)óOF- ÷"û ù÷  õ)"2 õr&lk9stN ó"ô#óó õ) óQ
ô#÷"û þ7ýó 4 ÷"õôd óù÷= ý÷õþ1ùAJ þ7ñ8 ýòõHþ,4 ô#õñ"ó"ô%ó"û õ”þ / :1 ó"ùõ
 ÷"òõùõû,J úAF- õ<ö{óAH_ þó€ô%÷"þ)þ7ýô%ô#÷ 4"2 õù÷ {u ôJ þ04 õÿwv ó"þ04 óaýû1ó
òJ÷ 34 ýô%ó5þ0J úñ"÷"ô%ó5ùõ Q ÷4 õ  ó"ô#óYø÷"ôq ý÷Yõ1ûõ$e„ øõJ ý÷Yò÷Løcõý
õHþ›þ7÷OF- ý J ùõHô%÷"þù÷  ÷"þ7ýþ›ó÷"þ04 ó"ô#÷"û ô%÷"ýú J ùõþ,úó ý÷"òJ÷jùAJ ó÷"ô#ó
õg û÷"ùõIùõHþx„X ýù÷"ýþyu ÿEn"2 õI÷"þ04 óLøcó"û ó"ò3 4 ó
÷"úùõeýû1óûJ þ)þ7ó
õHýŒñ"ýò34 õ5ù÷Ió"ùõô#ó4"2 õ<öûó"þj÷ þ Q óLøó"û.÷"ô%óIþ7÷y÷"þ7ñ"õúù÷"úùõYùó
 ÷"ô%z þ7÷OF- ý 34"2 õg< ý÷bX3 / ÷"þ04 óLøóþ7÷"úùõg ú J ñ ó ùóÿ
û1ý Qõ{e/"ñ òùA Jþ04õô#ñ"÷"ôVõPQ÷4õ'198|1ò3 Jñ"õ<öõý ýó"ò3ý÷"ôVõ ý Q
63
 }e~+}%€S}%]‚3ƒ }%€~d„A~€}e…}%‚p†VS‡a„A…~…‰ˆ%…O†I$~d€Š€~c‹ Œ „€ƒ 0…Œ,€ ƒ }e
„€00$…ŽwA€W‹ Œ‚ƒ ‚p†V‘‹ $‹JA€ƒ $ŒJ‚ƒ …’“”[•K…Z'–  „‘~d‚}e
— …ƒ }eW…˜3‹ A…B™šI‹ €Ž3€›šS‹ €Y‡[0‚ƒ Š€~d…Œ,€ƒ }%€Y‡œ ‹ 5Š…ŒžA€0Šœ ~d‚~
…g†I€~…A€P…Š€~dŠ…o†V‚p†I€~›šI‹ €g…OŸl~……… — €ƒ   $~M”$¡n“c€ ƒ ¢
Š)ƒ }%~…ŒJ$n€Œ£ƒ €ƒ   ‹ Œ£Ž3‹AŸl…~›A…W¤?‘|œ Ž3‚3……g„A…Ž3…O†I~…g¥MA$ŒJ‚ ƒ ¢
Ÿll¦‡§ƒ €Œ šI‹ …ŽšI‹ €~BŒ,€ƒ ’“N™,ŒJ‹ A…ƒ ’…,D5¨}%‚ŒJD„…~…J
„~‚3Œ,€‚3~NA‚3…,…,0€ŒJ…ƒ …Y‡
ƒ €Œ©„A$~«ª € 0‹ ‡wƒ €Œ¬„€Ž) — €‹ 
…„­$0}%)Ž$B®.Š$ŒJ'†V€~€Œ,)q…‚…ƒ }%€¯d”
— €n†I$Š°UA€0€˜p…n0€OŸl‹ ‚3~?€€ŒJ„AŽ3€qª±€5‹ q€UA…Z„A€0  …
šI‹ €²¬0€OŸl‹ ‚3…Œ³‡´€ƒ }%“L†I$Š°ƒ “µ„A)A€Œ,…‚3 A€0„~€¶…~g…
5…ƒ }%‚…A€HA0·œ9…AS‡f€ž€O†I€ž„A~d$Š‹ ~…~‚3Œ,€A‚3…}%…ŒJ€ƒ }%€
Š)ƒ Š€~}%…~U0‹ …,†I‚3A… Š$Œ  — €ƒ   $~ ‡¸„A€‚ƒ „A€~dA“…,–wŽ3€
„€Ž…W¥MŠ€OŸl‹ €‚3~…O¦ašS‹ €Wˆe€¶WŠ$ŒšI‹ €W€0}%€W‚…Wˆe$00€UŒ,€ƒ $0„~ €¢
¶…€ŒH0‹ …B†I‚3A…$”
²nn¹US†V€ƒ }%‚5}%… — ¨}e‚ŒJ³ºa‚…J0€ƒ }%€Œ ¢ 0€Jˆ%€Ž3‚¶€W€c…Ž ‚¢
†V‚…$W„A$~Z}%€~d€Œ»…P„Ž€ƒ …TŠ€~}%€¶…P€PšI‹ €P…'œ9°ƒ ’“, — €¢
ƒ   )~€5}%·,0€ŒJ„A~d€,0[œ9~d€,…šI‹ €Ž€gšI‹ €,ˆ%…¶€Œ — ‹ …o†V ƒ }%…A€Y‡
…„€0…~«€W„A$5 ‘ †V€‚b„€~0€OŸl‹ ‚3’¼$€‡V  ‹ Œ,‚3Ž  …’¼)€‡I€0Š·~dƒ ‚)
)‹]€0„A~d€¶=…šI‹ € Ž€cšI‹ €Dˆe€Š  …Œ $P)Ž  $T„A…~… KŠŽ…~d
€ƒ 5‚ƒ Lœ9‘:œ9Ž3‚Š…Š€~Š…‰Aµ†I€~…A€‚3~A‚3…LA — €ƒ   )~ ½ 
5·œ …®.Šˆ”S¹„L¾I¿s¾À ¿SÁWÃ$Ä9¿s¾YÅIÆ)ª±DÇlÀ ¿È¾Y‡?¾É$¯d”A¡U$00 „~­$„~‚3
ƒ )Œ,€˜3·W¨W‹ Œ}%€0}%€ŒJ‹ ƒ   P…PŒJ‹ ƒ A €WšS‹ €bªÊ€0‹ b¨W — €¢
ƒ   )~h…Á%Ÿl~d€˜3…b¹US†I€ƒ }e‚0}e…®.Šˆ”–w¶WÇlÀ ¿s¾lÇ$‡IÇlÀ$¯”

35. A IASD crê que os apóstolos não ensinaram a abolição

do sábado do sétimo dia.
²nb…}e‹ …‚Z‚ƒ ‚3Œ,‚.Ÿl$ZAg0·œ9…Ag‚ƒ 5‚0}e€ŒË€ŒH…ˆ%‚3~ŒJ…~?šS‹ €Y‡
…„­$6…W~d€00‹ ~d~€‚3’“S‡I$aA‚30Š‘„‹ Ž)bƒ “PŒ,…‚3qŸl‹ … ~ A…O†I…Œ
5·œ …S‡Z}%~d$Š…ƒ A ¢ µ„€Ž‰„A~‚3Œ,€‚3~‰A‚3…A…K € Œ,…ƒ …$”?Á0}%‰¨
†V€~A…€YÌhÍa€˜ … Œ,$”|”|”
² — ·œ …ƒ WÎ ‚.†I~d€Ï¹U}%)
w– 0}%€PŽ3‚.†I~J¨PŒ,‹ ‚3}%,€5ŠŽ…~d€Š€A$~Z„A$~dšI‹ €Pƒ $nŒJ$0}%~d…‹ Œ
~d€0‹ Œ,TA€WŠ$ŒJP€~…W…n†I‚3A…Wƒ …BÁ%Ÿl~€˜p…nšI‹ €n€5}%…O†I…n‚3ƒ ‚3Š ‚ …ƒ 

64
 Ð5ÑÒ ÐbÓAÔdÕÖJÑÕÔd×$ÐbÓAØÐ5Ð0×$ÐOÙ)Ú«ÑÔÛeØÖ,ÑÜ Û%ÑWÝWÜ ×PÞ3Õ.ßIÔ ×PàÑáUÛ%×$ÐZâIÒ Ñ
Ó×$àAÑÔdÑÖ,×$ÐJÑÜ ã×$Ü Û%ÔdØÔØÞ.älÒ Ö,سå9ØÐ0ÑKàAÑNØÒ Û%×$Ô Õ àAØàÑDÓØÔØNØ
ÔdÑæ3ÑÕ3çè×PØÛ%Ò ØÞwàA×PÐ5éå Øà×PàA×TÐ0ÝÛ%Õ3Ö,×PàÕØYêVÐ0ÑWÝnâIÒ ÑnÑëSÕÐ0ÛeÑnÛ%ØÞ
å9ØÐ0Ñ$Ù
ìIísìlî ï ð Ð0ÛeØPÝPØPÓÔÕ3Ö,ÑÕ3ÔØPÖJÑÜ çè×,Ø×cÐ0éå9ØàA×cÜ ×cÞÕ.ßIÔd×{àÑ
áÛ%×$ÐêTØÓAÑÜ ØÐñ%ØòÑÜ à×óÔÑñ%ÑÔdôÜ ãÕØõØ×óã×$Ð0ÛeÒ Ö,ÑõàAÑõØÜ àAØÔ
Ò ÖJØnãÒ ÔdÛ%ØnàÕ Ð ÛeöÜ ã ÕØUàAÒ ÔØÜ ÛeÑÑÐ5Û%ÑBàAÕ3Ø'÷:ØÓAÔ×ëÕÖJØàAØÖJÑÜ Û%Ñ ì
ø ÖJùÙ
ìYúíÈìû ï ü ЉàAÕ3Ð0ãý3ÓAÒ Þ3×$ÐLÓÔ×$ãÒ ÔdØÖ Ò ÖJØ+Ð0Õ3Ü ØOäl×YälØ+ÓAØÔdØ
ÓÔÑOälØÔMÙoþè×óØã×)Þÿ Õ3àA×$еã×)Ö ØÛ%ÑÜ çè×óÑõØÓAÔd×YßIÑÕ3Û%ØÖ ÓAØÔdØ
ÓÔÑOälØÔbÐ5×[å9Ô
Ñ ±ÑÐ0Ò ÐP÷|ß)ß Ù ì   ûAì ùÂêwØãÔÑÐ0ãÑÜ ÛeØÜ àA× âIÒ ÑcÑÖ¬Û × 
à×$Ð ×$Ð Ð0éå9Øà×$Ð Ð0è×µÞ3Õà×$Ð ×$Ð ÑÜ Ð0Õ3Ü ØÖ,ÑÜ Û%×)Ð,àA Ñ bÑÒ ÐJÜ ØÐ
Ð5ÕÜ ØOäl×YälØÐB÷|ß Ù ùÙ î  
ìYúí ûSî ï ü ÐgàAÕ3Ð0ãý3ÓAÒ Þ3×$ÐÔdÑãÑå9ÑÔØÖ ×Dã×)ÜAßIÕÛeÑ{ÓØÔØcÔÑÛe× Ô 
Ü ØÔdÑÖ Ü × ÓA
Ô [ëÕ3Ö,× Ð0éå9Øà× êwÑcã×$Ü Û%Õ3Ü Ò ØÔÑÖ¬ØcÖJØÔØOß Õ Þÿ ×)Ð0Ø
ÓÔÑOälØçè×gÐ0×[å9Ô Ñ ±ÑÐ0Ò ÐOÙ
ìYúí û$û ï  Ò ØÐ0ÑÛe×$àAØgØãÕ3àAØàÑnßIÑÕ3×PÜ ×PÐ0éå9ØàA×TÓAØÔØW× Ò ßIÕÔ
× âIÒ Ñc×$ÐUàAÕ3Ð0ãýÓÒ Þ×)ÐnÛ%Õ3Ü ÿ ØÖ»ØÕ3Ü àAØTÓAØÔØTñ%ØÞØÔMÙ 9ÑÔã Ñ å9ÑÖ,×)Ð
âIÒ Ñ Ü è×PÑÔdØÖÛ%×)àA×$дæpÒ àAÑÒ ÐB÷.ã×$ÖJ××$ÐZÕ3Ü ÕÖJÕpäl×$ÐZàA×gÐ0éå9ØàA×)Ð
àÕòÑÖ©ÿ ×[æ3Ñùê ÓA×$Õ3ÐWÑÐ0Û%ÑÐWÑÐ0ÛeØOßIØÖ¬Û%ÑÜ Û%ØÜ à× àAÑÐ0ñeØòÑÔqØPÓÔ Ñ 
älØçè×gàA×)ÐqàÕÐ0ãý3ÓAÒ Þ3×$ÐZàAÕ3ØÜ Û%ÑnàØnÖJÒ ÞÛ%Õ3àAè×c÷|ß Ù û  ùÙ
ì  íÈìYî  îIì ï ð Ð0Û%ØUÝnÒ Ö,ØUÓAØÐ0Ð5ØOälÑÖËÔdÑOßIÑÞ3ØàA×$ÔdØYê$Ó×$Õ3Лñ × ÔØÖ
àÑÛ%ÑÔÖJÕÜ ØàØÐnØÞ.älÒ Ö,ØÐUã×$ÕÐ5ØÐnâIÒ ÑPÜ è×,ÖJØÕÐBÓ×$àAÑÔ Õ ØÖ£Ð0ÑÔ
Õ3Ö,Ó×$Ð0Û%ØÐBÐ0×å ÔdÑ×)ÐqälÑÜ Û%Õ3×$Ðbã×$ÜAßIÑÔdÐ0×$ÐbØ×TãÔÕ3Ð0Û%Õ3ØÜ ÕÐ0ÖJ×AÙ 9Ñ Ô 
älÒ Ü ÛeØ  Ð0Ñ í 9×$ÔcâSÒ Ñ‰×$ÐNØÓ $Ð0Ûe×$Þ×)ÐDÜ è×ÕÜ ãÞ3Ò ý3ÔØÖ ×µÐ0éå9Øà×
ÑÜ ÛeÔÑ×$ÐÛ%ÑÖ,ØÐÓAÔd×$Õ|å Õ3àA×)Ð Uè×+àÕòÑÖ ÿ ×[æ3ѵâIÒ ÑµÑÞ3ÑÐ
ÛeÔ×$ãØÔdØÖ ×‰Ð0éå9ØàA×ÓAÑÞ3×àA×$ÖJÕÜAäl×Sê Þ3×Yäl×ØÓ )Ð{ØNÔÑÐ5Ð0Ò ÔÔdÑ Õ 
çè×  Õ3ãØgÑOßIÕàÑÜ Û%ÑgâSÒ Ñg×$ÐBÕ3Ü Õ ÖJÕpäl×$ÐaàA×PÐ0éå Ø à×Pÿ ×[æ3ÑWÑÖ
àÕØÑÐ0Û%è×õÖJØÕÐÕ3Ü Û%ÑÔdÑÐ0Ð0ØàA×)ÐÑÖ Û%ÔdØàAÕ3ç $ÑÐÿ Ò ÖJØÜ ØÐêBà×
âIÒ ÑÐ5ÑOälÒ ÕÔg×$Ð,ÓÔÕ3Ü ãýÓÕ×)Ð,âIÒ Ñ×$ÐJàAÕ3Ð0ãýÓÒ Þ×)Ð,àA Ñ ±ÑÐ0Ò Ðcà Ñ 
ÖJ×$Ü Ð0Û%ÔdØOßIØÖHÑÖHÐ0Ò ØnÓÔ $ÓÔÕ3ØßIÕ3àAØ$Ù
ì  íÈì$ì  ì  ï áUÞpälÒ Ü ÐTàAÕ3òÑÖ âIÒ Ñ ×$ÐPàÕÐ0ãý3ÓAÒ Þ3×$ÐPÓÔÑOälØOßIØÖ
Ü ×KÐ0éå9ØàA×ØÓÑÜ ØÐPÓAØÔdØ ØÓAÔ×lßIÑÕÛeØÔnØÐPÐ0Õ3Ü ØOäl× älØÐnæ3Ò àØ Õ ãØÐOÙ
 ØÐcØDÓØÐ0Ð0ØOälÑÖ ÑÖ âIÒ ÑÐ0Û%è×ÔdÑOßIÑÞØNãÞ3ØÔØÖ,ÑÜ ÛeÑDâIÒ ÑNÜ è×
ÑÔdØ,ÑÐ0ÛeÑ,× ÔÑØÞ Ö,×$ÛeÕpßI×Ù ØÒ Þ3×Sêwã×$ÖJ×,ßI×$ãôcÐ0Øå9ÑYêwñ%×)Õ«Ò Ö Ø 
65
 "!$#%!'&(*)
+*,!'-! + ./0.1)(2)3!4#652)+*")7-!598:)(*;$")+*<!
3/%<!=-!+.)>?/%<!=4#0@A(*+*
4+*!
4
4B>)3(*>>)/6C,!=<!2DE) F
?>)GH*4(*#6!2I')+*-!+*?>4<!4& (*/J+*)")K")L"!B>!- ( >
4+*<!BMN(*5
#6(@A4>O<)P!>
4C,!QR;'+*!STUV4<!;'4W?4  "4<!S<4X-/%<4<)YZH*!>
&(*)YY3YYYYY3YYYY\[)>TK&(*)
!^]_`%>
/%"!B[4+*"!'+*,!'a*4b./64
!>
/%) +*F
?4<!c!c4?!#%!c4=4UV4+*<!$+*4>d!'Me>(*</%5)+*"!NQf<!=g6(*<4` F
5!;-!$52!'</%h)5i!j/6+*/%5/0@A!k<!'TU 4 <!YmlV/%-4752(*/6"!K-#%4>
!
4>47!^#6) /%?!>n/%+*-)>
!^&(*)\H*4(*#6!;$(*5o<!p524/6!>
)p4 ! #%!$
<)^qr>/6"!;+*(*+*-4K)+*/6+*!(4^4UV!# / C,!B<!s3TU*4<!B<!'I?/%5!
</%4;V)')#6)^5)52!'./t./64^4K4+* / <4<)^<)")K</64^)3)-/64#J!>
!$+*<)d&(*)>n&(*)d4+*<4)G
uvwxu F y z {d!A.452)+*");|H*4(*#6!}I2./6"!}4>!.1)/%"4+*<!~! TF
UV4<!^4>4d>)b@A4>n4 34#0.4C,!K)5qm>
/%?!^€&(*)#64-/6<4<)bG
u‚*wxu F ƒ z „…4$"!#6!~<4s@A>
4C42)2<!
@A)+*"/%!$^"/6+*a*42(*54
>!W?/  3,! z W"4h)>p?)+*<4bGDE4\!s?)L"!BI^-#64>!B4!B</6h)>p&(*)
HV4(*#%!W")-a*4b.4(*42!$W"/%-/6+*42!$(OTUV4<!c†t!(c)>
TB+*!=<!5/ +*F
@A!;J)42)!4&(*)</t@A/%?!(c4ˆ‡‰`ŠUV#6/%4B)>4^‹7<.)+*"/6"4B)B5 (*F
<!(=4
</t@A/6"4C,!'4>
4
TUV4<!Y3YYYeŒGAH*4(*#6!'4<!$>4b.47!ˆ[)+*a*!>
8)(*d+*!</64^<)^TUV4<!;-!52!BW"/6-4K)b./%<)+*")K)#6!s?)L"!^U `%F
UV#6/%-!;)7)d</%>
/0@A/64d4!K#6!-4#*<)74<!>
4C,!^4>4d> ) @A4>J3!ŽUV>)\4
34#0.4C,!c)58:)3(*bGJH*)>
-)U*) F )W"4-/6#%5)+*")}†UV4"4=#6)>d)5
>)-!+*-)/6"!3Œ
&(*)c+*,!‘)>
4 4)+*4=4>
4})+*-!+*">
4>^!'g (*F
<)(*B&(*)=H*4(*#6!c/%4€/%+*4b@A!A@A4~+*!cTUV4<!;r!/6'!}>>/6!
?)L"!’4W"/6>54‘&(*)‘)#%)‘>)b@A4b.4‘"45'UVI5 4!$“@A>
)b@A!~+*)3")
</%4;V)”UV)5•4UV)52!7&(*)K!j@A>)b@A!$–+*,!B4+*?/%W"/6-4b.45—!B TF
UV4<!G
u˜*wxuv F ™ v z {7)"4K44b@A)5=;H*4(*#6!B4W"/%>
524K)+*W"4"/6-452) +*F
?)2&(*)2) 4b.4B<)B-!+*-/6š+*-/%4B#6/%54B!$>&(*)B)+*/%+*4>
4'› œ7F
 „P&(*)
)>
4
/%5!>
"4+*")
4>
4
!@A)+*"/6!.1/0.)>
)5…(*54d./%<4
<)’.)><4<)/6>!‘->
/%?,!;\U*)5 -!5!P52!$">4>
4’4>
4’)#6)
›r„  „i!}<)`t@A+*/6!~<)  )(*^4>423(*4”./6<4žGŸDE4K)5 { ]_F
{\¡\œ\D 5!52)+*"!=)#6)BW"4#64s4>4')#6)d4UV4+*<!+*4>)5•!2TU 4F
<!^) 4<!>
4>)5!'[)+*a*!>n+*!^<!52/6+@A!GA¢d(*)7/%+*")>
)  4+*")£

66
 ¤P¥¦\§©¨\ªk¤’«¬¨­¥'®*¯°
¥±m¤\²¨
¥f¯¨\³\²´"«j¨
¥
kµ ¶·2¸¹7¶º*¶»%¼6¹¶½¾*·2¶'¿¶¹¹¶bÀAÁ·•º*¶'¾*¶» ¯ ¶¾*»6¸2½ÁÃ?Á½Á Ä ¹Á
¶¸E¹ÅÆV¶Ç¸ȉÁ=Á¹É"¶2Ê·2¾*¼6É"¸¾*É"¼%»6¼6˶Ƕ2¿Á»%¸¼6º*¼%·¼0ÀA¸¹KǸ¹ ÅÄ
ÆV¶Ç¸o¿¶½¶SÌN¿½¸Í1¶½Á·sÎϾ*Á9¸Ð¶¿Ñ¹É?¸»%¸Ðº*Ò¸Ó¶ÔÁ¼%É?¶bͶ9¶
ÀA¾*¶½
Ƕ7ÇÁ¹É"Á7Ǽ6¶ Õ
Ö ¸»×ÕØِÚÛ Ü ¯ ¶¾*»%¸fÁ¹É"Å
Ǽ6ËÁº*Ǹf¶Â¾*¼*¾*Á7¸^¹ÅÆV¶Ç¸^º*Ò¸KÊ
¼ · ¿¸½É?¶º*É"ÁB¿¶½¶B¸=Ô½
Áº*É"ÁBǶBº*¸Í¶'¶»6¼6¶º*ݶÞjßc·Á¹·2¸¼%¹¹3¸
¾*Ác¸OÉ?ÁàÉ"¸OÁ¹3É"Å}Áº*¹¼6º*¶º*ǸÞfßá·2¾*¼6É"¸ZÃ"ÅÔ¼%»\¿¶½¶ ¶ ¾*Á»6Á¹
¾*Á
¶bÀAÁ·iÔ¸·…Ã"¶»6¹¼6ǶÇÁ
Á
¼%º*Ã"¼6ÇÁ»6¼6ǶÇÁ
¿¶½¶
Ô¸·¶ §nâ ÆV»6¼%¶È
¹3¼%·¿»6Á¹·2Áº*É"Áf¼%¹¸$»%¶½
Á·—¾*·—É"ÁàÉ"¸BÇ ÁK¹Á¾Ô¸º*É"ÁàÉ?¸ÈÁ^Áº*¹ ¼%Ä
º*¶½
Á·—ÇÁÉ"¾*½
¿¶ÝãÁ¹\Ǹ¾*É"½¼6º*Ž¼6¶¹\¾*Á^¶ §nâ Æ*»6¼6¶^º*¾*º*Ô¶K¶¾*É ¸Ä
½
¼%˸$¾JÕ ® ¾ÓÔ¸$º*ä*ÁݸPǼtÍÁ ½ ¹¶¹OÇÁº*¸·2¼6º*¶ÝãÁ¹O¾*Áå¹¾*½æÀAÁ·
ÇÁ¹¹¶KÃ"¸½
·2¶È¶É"½
¶bÍʹ\ǶK¼%º*É"Á½
¿½
ÁÉ"¶ÝÒ¸BÁ¾*¼t͸ԶǶ
Á
ÇÁ¹É ¼%Ä
É?¾ â Ƕ^ÇÁ^¹¼6º*ÔÁ½¼6ǶÇÁ^Ô¸$·…¾*Á
¶»0ÀA¾*º*¹kÁº*¹¼%º*¶·i¶»0ÀA¾*·iÉ"Á àÄ
É?¸çÆ â Æ*»6¼6Ô¸éèt¿¸½\ÁàÁ· ¿»%¸VÙÆV¶É"¼6¹·¸~¿Á»%¸¹K·2¸$½É"¸¹RÈJ¶½
½ÁÆV¶É ¶Ä
·Áº*É"¸á¹ÁÔ½ÁÉ?¸È7Ǹ· ÇÁê» â ºÀA¾*¶¹È7¿½
¸¹¿ Á ½
¼%ǶÇÁ‘·¶É"Á½¼6¶»ëÈ
¼6·2¸$½É"¶»6¼%ǶÇÁ}Ƕ~¶»6·2¶ÈrÔ¸$·2Á½
ÇÁÉ"¾*ǸÈr¾*¹¸cÇÁ=Íʾå¿Á»6¶¹
·¾*»%ä*Á½
Á¹ÈnÀA¾*¶½Ç¶~ǸcǸ·¼%ºÀA¸Èr·¶½¼6¸»6¶É"½¼6¶ÈrÁÉ"ÔÕìÕíÕ ¶ ¿Áº*¶¹
¿¶½¶7Ô¼%É"¶½n¶»tÀA¾*·2¶¹î
Õ
¤ Ô¸º*É"ÁàÉ"¸KǶ7¿¶¹¹3¶bÀAÁ·ÓÇÁ Ö ¸$»æÕØِÚÛ ½
ÁbÍÁ»%¶\Ô»6¶½ ¶ ·Áº*É"Á
¾*Á
¸'É?Á·2¶
º*Ò¸'Á½
¶
¿½¸$¿½¼6¶·2Áº*É?Á
¸'¹ÅÆV¶Ç¸'Ǹ^¹3ÊÉ"¼%·¸^Ǽ%¶Õ
¤ ÍÁ½¹¸}Ú1ï'¶Ô½Á¹ÔÁº*É"¶B¾*ÁB¸=¾*Ásä*¶bÍ1¼%¶'¹3¼%Ǹ2·2Áº*Ô¼6¸º*¶Ç¸
º*¸ÓÍ*Õ=ÚðÛñ芻%¾*¶Sº*¸Í¶ÈÃ"Á¹3É"¶¹ÈB¹3ÅÆ*¶Ç¸¹î}Á½
¶ ¶ ¿Áº*¶¹’¾*·¶
¥¤\ò~§|ó‰¨ ÇÁÔ¸¼6¹¶¹^Ã?¾*É"¾*½¶¹bÕ ò ¶¹^¸¹ÅÆV¶Ç¸Ç¸=ô$õ–·¶º*Ç ¶Ä
·Áº*É"¸‘ètÔÃÕJöàåØA÷*Ùùø Ä ÚÚî\Á½¶ ¹¸$·ˆÆV½¶=ÇÁ=¾*úÞ ª Á=¶ÆV¹¸»6¾*É ¶Ä
·Áº*É"Ádº*¶Ç¶û
ü ¾*¶º*Ǹ ¯ ¶¾*»6¸OÃ?¶»%¶}Á· Ö ¸$»%¸¹3¹Áº*¹Á¹2¾*Á}¸c¹ÅÆV¶Ç¸éÁ½
¶
¾*·¶B¹¸·ˆÆV½
¶È*ÔÁ½
É"¶·2Áº*É"ÁfÁ»%Á'¹3Á'½ÁÃ"Á½
¼%¶f¶¸¹dǼ%¶¹7¹¶ÆVÅÉ ¼ Ô¸$¹
ÔÁ½
¼%·¸º*¼6¶¼%¹2èŠÔÃÕ ² ÍOØýAîæȉ¾*Á=¶¿¸º*É"¶bÍ1¶· ¿¶½
¶=¶=½ Á ÇÁº*ÝÒ¸
¾*ÁK¸ ò Á¹¹3¼%¶¹j¸$¿Á½¶½
¼%¶
Á· ´ ¹½
¶Á»ëÈ1Ô¾þ6¸'Ô¾*·¿½ ¼ ·2Áº*É?¸^ÍÁ¼ ¸
º*¶ ¯ Á¹¹¸¶ ª ¼0ͼ6º*¸ Ä ÿ7¾*·2¶º*¶cÇ
Á :Á¹¾*¹ Ö ½¼6¹É"¸Õ « ¸‘¿½юà¼%·¸
É?Ñ¿¼6Ô¸“Í1¶·2¸¹K¶º*¶»%¼6¹¶½\·2Á»6ä*¸½\Á¹É"Á¹KÌe¹ÅÆV¶Ç¸¹NÎK¾*Á¶¿¸ º*Ä
É?¶bͶ·¶¸ ò Á¹¹¼6¶¹bÕ

67
  
   


 !#"%$&')($*,+-*,. /*,0*,&/1*,+($*2*,'43*65*,+-'87:9;&/19;<,=
($*>7@?A/19;=B/7C*,&D7+FEHG>7@/17.I9J&1"%71KL7+MG,. $. *,'43$/7
=,N$ +-=,/7/173O*QP37&7'8*,$7+M9R"%9;&=,!S"%+-*T"%7U/1*,.I7&'43+M=V($*
3O+-=,/1$W,9;+S?A/19;=
/17>*,&D7+FEXN17+?Y/7.29;&1"%7ZE\[]<,7.I7:=,<,7^&3*,<,*
<,7^._=,!R"%$.I=,'S5*,+-'8`*,'a3*,&/1*,&<,9;7'4=,'a/=)]bdce!;9J=Z[eG)$.f*,($ bJg
5h7<,71KZ i*QPN1+M*,'4'4j,76($*k=,N = +-*,<,*l&763*QP37)"%+-*T"%76/*m N 
GUnporq]J snptu :tqv a[($*U'49#"%&9J09;<,=U=,N1*,&=,'>?Y/9J= /17 *,g
&D7^+FE\[&=,/=S3*,&/7k=5*,+]<,7.w7k/7.29;&1"%71K
qL*,!J*,.)c+M*,.27'(x$=,!*,+M=S7l/19;=S($*S7^'y/9J'4<,b;N1$!;7'z<,7&'49;/ *,g
+M=T5=,. <,7.I7@'4*,&/17@7@?A/19;=>/17C*,&D7+{ETK]]=,'43O=|!J*,+l= ! "%$&'
3O*QP37' g <,D=T5*,'Q[}<,7.I7~€7‚  [ ƒ [LN17+a*QPx*,.2N1!;7x[LN=,+-=
5* +-g
.I7'S($*S~€7j,72<,7&'89J/*,+-=T5=)7I'4„Qce=,/17I<,7.276'4*,&/7…7)5*,+M/ =,g
/ *,9J+M7>?Y/9J=†/17V*,&D7+{ETKv‡L+-=,/$W,9J+a*,'83*25*,+-'87x[]<,7! 7 <,=,&/7|=
N=,!J=T5h+-=6?Y/7.29;&1"%7ZE<,7.I72'4*,&/72=)<,7+M+-*,'4N7&/1*,&3O*)/1*kn og
q]J snpt2 †tq ˆGS$.I=S3*,&3O=,39R5h=S/1*,'8*,'4N1*,+M=,/1=S/*S9;&<,!J$9;+]&=
bdce!;9J=l=,!R"%$.I=mce=,'4*lN1=,+M=a=S"%$=,+-/=a/1*a$./9J=Z[h<,$x‰;=Se=,!J=T5+M=
/*Š*,$'&$&<,=k=,$3O7+-9;W,=k=l'4*,+‹"%$=,+M/ = /17[ .2$9;376.2*,&7'Œ*,.
'8$xc'839J3O$9J,j,7l=,7k'8„Qc=,/7k/7k'8G,39J.I7k/9J=K
,Ž g ‘ {&3*,+-*,'8'4=,&3*
&73=,+($*
=
.2*,&'4=T"%*,. (x$*
7 ,’
=,&x‰R7
+-*,<,*Qce*,$>N1=,+M=…!;*T5=,+Œ=637^/17
7
.2$&/7
*,+-=6$.2=6*QP7^+-3 =,g
,j,7“N1=,+-=@=,/7+-=,+M*,. =B*,$':<,7.I7C?A‹+M9J=,/7+FE†/*V37^/1=,'†=,'
<,7^9J'4=,'”K‹f.2=,9;'2<,$+M9J7'87VG|($*†7 •&9;<,7 .2=,&/=,.2*,& 37>($*
+M*T5*,!;=…7I.273O9R57IN1*,!;72($=,!]7*,&D7+z/1*T5h*)'4*,+z=,/17+M=,/172GX7
Ž^’ g 7V/7V'4„Qce=,/17U–#<,0-KL—y˜,&vKp ™ g šh›œt1P“ ž g Ÿ [p* N1+-=,3O9J< =,g
.I*,&3*=.I*,'4.2=“'4*,(¡˜,&<,9J=/*CN=,! = 5h+-=,'>GC$3O9J!;9JW,=,/=C*,.
=,.)ce=,')=,')N1=,'8'4=T"%*,&'2–#<,0-K¢t1P@ ™ › N ,Že ‘ Ÿ [7$V'8*Q‰;=Z[£/ *,g
5h*,.27'a=,/7+-=,+¤ r(x$*,!;*6($*…0O*,W…7
< G,$
[¥*…=63*,+M+-=Z[e*)72.I=,+¦[e*
3O$/17|7|.I=,9J'”Kv‹7^9J&<,9;/1˜,&<,9;=Z§a¨j,71K¥ ©]bdce!;9J=IG2$. !;9R5+M7:/*
?AN1+M7Z59;/1˜,&<,9;=,'YE”K
S'z'4=,&37'z/1*Œ*,$'\[&7S N7<,=,!J9;N1'8*Z['8j,7k+M*,3+-=,3=,/7'p< 7 .I7
'8*,&/17|=,($*,!;*,')($*
?¦"%$=,+M/1=,. 7^').2=,&/=,.2*,&37'X/1*…*,$'YE
–d<,0-K   ™ ‘Z› ,Ž™ ›S=,!{K ,ƒ™,ª  Ÿ KŒ u=V]b«ce!J9;=@<,7&'49;/ * +M= =
"%$=,+M/1=I/17'l.2=,&/=,.2*,&37'a<,7^.27
'4*,&/725„,!J9;/1=2  : ¨‡]
($=,&/7‡LrŠ¬7'l.2=,&/1=,.I*,&37'l'4j,7
7­ce*,/1*,<,9;/17^'Q[¢9;&<,! $g
68
 ®8¯R°±²k³^´yµ#¶,·-¸,¹]ºk»x¼½,¾ ¿ ½½,ÀM¸
Á ²ÂI²)Ã1Äű,Â2²®z°±,ƋDzlȱQÉȲSÊeËdÊeÌ;¯J¶,²ÍÇÎ,²lÏÐSÄÂIÑSÒÇ ¯ ¶,Ñ
Ã Ñ ÌJÑT°hÆ-Ñ2Ñ,ÄÈO²Æ-¯;Ó,Ñ,ÇÅ1²†Ñ6ÑQʲ^ÌJ¯;Ô,Î,²
Å1²
®4ÐQÊeÑ,Ų
Å1²
®4Õ,ȯ;Â2²
ůJÑÖ
ñ,ÌJ²l¶,²ÇÈÆMÐ,Æ-¯;²xÍ%°± Â2²^®y×ır¹LØٌØaÚ)²^®pÅ1¯;®4¶,ËJÃÄÌJ²^®pÅ1± Á ÆM¯J®4ÈO²
¶,²^ÇȯJÇ Ä Ñ,ÆMÑ, º%ÄÑ,ÆMÅ1Ñ,ÇÅ1²Û±,®4ȱÜÅ1¯;ÑZÍXÂ2±,®4ÂI²ÝÂIįJÈO²®CÑ,Dz^®
Ñ,ÃÞ®zъÚÄÑSÂI² Æ ÈO±ZͶ,²^Â2²l·²¯²l¶,Ñ,®4²kűrßeÑ,ÄÌJ²xÍ^òÆ]±Qɱ,Â2ÃÌJ²1¸
à Ð
Ñ,ÌRº%ÄÂIÑ,®)Ã1Ñ,®4®8ÑTº%±,Ç®)×ı
ÈÆ-Ñ,ÈÑ, Å1²|ÃÆ-¯;Â2±,¯;Æ-²|ůJÑ
ÅÑ
®8±,Â2Ñ,ÇѸ1á Ñ,®QÍ¢®4±,ÆMÐ6×xıX±,ÌJÑ,®Ñ,ÄȲÆ-¯;Ó,Ñ,ÂfÑ,ÌRº%ÄÂIÑ)Â2ÄÅÑ Ç Ô,ÑZâ
ã ±QäRÑ,Â2²® ¸«¸«¸
Ñ,Àaå æmç)è{é#ê]ëì,í
ëç îðïñìëçTòìç>óYêvô™í8ì­íIç)õ¢í-é#ö†óYé#í8çBë,é{ì@ëì
îðóYö ì ê]ìZò÷ ì­íMé{ì@÷|ìëì­ø{óAê]ìùóVìùçhúô™í8ì@÷|ì,í-é{ì:èAç\í4ì,ö û%óYí†ç
îðóFõpú%ø{üAí4ç ýSµ«á Èœ»%þe¼½,À-¸^Øÿ°±,ÆM®4²)Ñ,ñ,ÇÑ,®yůJÓ×xı±,ÌJÑ,®z·²ÆMÑ,ÂwÑ,²
®8±,Ã1ÄÌ;¶,Æ-²wDz)Ã1Æ ¯ ÂI±,¯JÆM²)Å1¯;ÑaÅ1Ña®8±,Â2Ñ,ÇÑZÍÑ,ÃÞ®Œ²)®8ÐQÊÑ,ŲxÍò¯;®
±,Ì;Ñ,®ÏÑT°¯;Ñ, Å±,®4¶,Ñ Ç ®4Ñ,ŲÝDz ®4ÐQÊeÑ,Å1² ±, ²­Êe±,Å1¯
Ƕ,¯JÑ Ñ,²
ÂIÑ,ÇÅ1Ñ,ÂI±,ÇȲ…µd¶,·-¸ ¶Š» ¼ ³ ¿  ^À-¸
Øÿ°±,ÆM®4²)ÇÑ,ÅÑa·Ñ,ÌJÑ®4²­ÊeÆ-±ÑS®4Ñ,ÇÈO¯JÅÑ,Å1±SŲkŲÂ2¯;Ç1º%²lÑ,Ã1Þ®zÑ
ÆM± ® ®4ÄÆMÆ-±,¯;Ô,Î,²kű
±,®4Ä®”¸
ÊeÀyå ò£ö¬ú%éô;çIüTó”ëxçTò¢ê]çõ
íMé#ö†óYé#í4çIë,é{ì:ëì2î\óAö:ì,ê]ìZòLìç2ëó î
õLç\êvô;ì,í2ëç:î\ç\øJò¢èAç\í4ì,ö ìç:ô %ö|ú%ø{ç ý
µ á|¶>½ ¼ »%À-¸]ØSÄÈOÆ-²|°±,Æ-®8²
×ı6Ñ,Ã1±,ÇÑ,®a·OÑ,Ӆ²
ÆM±,ÌJÑ,È ²
Å1±6×ı…Ñ,®aÂIÄÌJϱ,ÆM±,®S·²^Æ-Ñ,ÂfÑ,²2® ±,¿
ÃÄÌJ¶,ÆM²Ç²ÃÆ-¯;Â2±,¯;Æ-²UÅ1¯;ÑVÅ1Ñ ®4±,Â2Ñ,ÇÑZÍ± Ñ,Ã1Æ-±,®8±,ÇÈÑV×ıV®8Þ
·O²Æ-Ñ, Ç±,®4ȱaϲÆMÐ,Æ-¯;²)Ã1²ÆM×ıa²k®4ÐQÊeÑ,ŲmäRÐSÏÑT°¯;ÑSÃÑ,®4® Ñ Å1²6µ#¶,·-¸
á ¶k½ ¼½,ÀM¸
 Ñ,Å1Ñ6·Ñ,Ì;х®8²­ÊeÆ-±6Ñ6®4Ñ,Çȯ;Å1Ñ,Å1±6Ų
Å1²ÂI¯JÇ1º%²xÍ¥±)Ñ,¯JÇÅÑ)¶,² Ç¿
·O¯JÆMÂ2ÑS×ı±,ÌJÑ,®pº%ÄÑ,Æ-ÅÑT°Ñ,Âw²k®4ÐQÊeÑ,ŲkŲ Ú±,ÇϲÆA¸
¶,Àaå à ÑT°±,ÇŲ@±,ÌJ±>ÆM±,®4®4Ä®4¶,¯;ÈÑ,Å1²@ű|Â2Ñ,ÇÏΠ¶,±,Å1²VDz Ã1Æ ¯J¿
ÂI±,¯JÆM²6Å1¯;ÑkÅÑk®4±,ÂIÑ,ÇÑZÍÑ,ÃÑ,Æ-±,¶,±,Ä
Ã1ÆM¯JÂI±,¯JÆM²)ÑSá Ñ,Æ-¯;ÑSá|Ñ,ÅÑ,Ì ±,¿
ÇÑZͤÅ1Ñ>×ÄÑ,ÌS±QÉñ,ÌJ¯;Æ-Ñ>®4±,ȱ>ű, Ç¯;²®Yý µ«á|¶@½ e¼ À-¸ ñ,ÇÑ,®
ÂIÑ,¯J®aÄ Æ-±,Ì;Ñ,Ȳ
® ² ÊeÆ-±X²2Â2²^Â2±,ÇȲIϯJ®4ÈOÞÆ-¯;¶,²2DzI×xÄÑ,Ì
±,®8Ä®
ÆM±,®4®4Ä®4¶,¯;ȲÄv¸
á|Ñ,¯;®VÄÂIÑC°±,ÓZÍÇÑ,ÅÑCÕUÑ,Ã1ÆM±,®4±,ÇÈÑ,Å1²ù®4²,ÊÆ ±CÑUÃ1®8±,ÄÅ1² ¿
69
 !#"$#%&#%'(#)*%&+% '%&! ,#,-."//0-1-." 23%&!",45-1 /6
7%#8

#9;: <>=@?BADCFEHGJI1KMLONBKMIE&PKQ=RPS=T?NULO=VCF=@AW=XY(=,LO=ZPI[*\ = PS=A

] ^E I=L NUXQ=?_=SE`Ya*LR[*XQEbAcXQNd*=CFPZEeEb?f=VIE^LO=@?fgh[!Nji = dKQ=L
GJINkGW=I/=SPSE lnmpo+rqVstvu9.8w45%'%x%xyz(('%|{S"-1%r!%r+}J8~q
!"€ZR+z -.%ƒ‚S0"R‚S0"z('0z(„"-1" ,)*0-1!b{S' %n … †‡#%Zˆ
‰ % Š/‹O}#//-Œ%O}# - 6 !% 6 /% zŠ""z( ‰ % -.'Ž%&/"}!0z +-.%&-1"z  6
 -Š%,-.^†‡z „%,‚S0"„b{h ‘/(#%,#"p€!#%,}!% - ‰   "-’ˆh}#-.c3%
"H-.B)*-1"! -F;„% -1;/;#%‘/…^†‡#%‘#%”“!"„% -ŠmM+ ‰ 8bo‡+
q!t• s 6 • –918
— % +˜{S˜&zM)*%R"/"{h"-1/%R‚S0"&0%-1  "&/(#!" !%
 % '(#)*%Z™Wš›"'œ"088p8

" 9F: žŸEGJI1KMLONUKMI/E”PKQ=PS=”?NUL =CF=@A!<R=I.KQ=¡<>=SPZ=XQNUCF= ] E^KF=SE

? N GŠ[*XQ¢UI/EOPZNcLO=SPI^[*\ =SPS=@AF?NUCFPZE&=KMCFPS=RN/?¢[*I/EbAŠN”dK1[£gh[!N,=
GWN¤PVI= N/?/Y(= d*=,I/Nd*E^XdKQPS= l”m¦¥§% q*¨tvu918Z©›}!"H”-."} " (23%!
}!//b)*"x7"-1(% -1"b8‘š› #)*0ª' "/…«‚S0"/ % #%¬‚S0"
¥§"/0j-1"//0+ %0­%e#%'(#)*%Zˆ›'j#  "-&‚S0"r}!% -""
'$% M{S%R"/7"#(b)*%-1 ‰  +% 0n% z(0#)*-Œ#%O/…^†‡#%ZˆDª$+-1" /6
+"7-c}#z(b{S-1,‚S0" 3%j"/73%®%j"^€Z%j /}! -.#%j#¯ ° 6
†‡z(  8
©›ªR‚S0Œ(#O"/% 0±"/}#"-.#%j}#-.T{h"-c% #"O"/…O
7z:B0%-1  23%@l;}#-.H'0!-F%/…^†‡!%}!-1H%‘#%'  )*%#8p88

‰ 9:1©›%”+(-5!c-1!"H#‚S0"z("H! @ˆ%‘}#-1('"(-1%‘#›/"'  @ˆ

7-1+#,,}#%-1,#O+/O% #"O"/b{h' % ,#(/+ ° }!0z %
+%'²'"!%”#%´³(0!"0^ˆ {S"(%H¥µ"0^ˆS}!  6 /"H%‘'"(%"›#(//" 6
z(„"t@¶‡  /"^³·+%#{S% /+%@lŸm¦¥µ%q*¨t¸u¹ 918Sº«"^€Z%,ª'$0 %»+z -.%
"'  ‰ (-1'-Œ%O'% 7·{S%O}#"z %O‚Z0zŠ"z("‘"/b{S' -1" 0 (#%t%
'$"#%&!% ¼³(0!"0b8#š›3%&(„½!,‚Z0"‘{S"-+%'¾0'¿+0z 7%
%0ƒ'(//,!% '( +zQ8º­{‡8Àq*–&#  ‚S0"½% %&! c!"}#% (w¥ "6
0£“!"j}#-."/"% 0e%@{h'""j}#-.j% &#(/+°(} 0 z(% b8¥µ"0
"+%-1 6 % ”(#&"/+%#(#% ‘#% H³(0!"0^ˆD+% ' }!% -17
7-1+ ˆ›"r}!-1%@{S"(|}!-1|}#-."/"- 6 “!"|ƒÁW% '$ª@ˆŒ‚S0"

70
 ÂÃÄÅbÆSÅHÅÇ(ÈÉ#śÉ#Ê#ÆSÇ(É#ÅÈÉ!ːÉ!¡Ì!ÊśÍ1ÂÃ/Ã/ÊÍ.Í1ÂÇ(ÎÏË#Ð
Ñ ÅÉ#ŔÅÇ(ÈÉ#ŔÂÈÒËÈÄÍ1ÅÓ$Ë ÃHÃ/ËÔÍ.”ŔÅÊÄËÍ1Ç(É#ÅÉ#»É#Â‘Ó Ê É#ÅÍ
ËOÃ Õ Ô‡ÅÉ#Ë&Ö!ÅÍ1Å,Ë&É#ËÓÇ(È#×*Ë#Ð#ØnË Ù(ÚŽÛSÊÂ,ÂÃ/ÄÂ,Ã/ÂÍ.Ç Å,ÊÓÜÔ‡Ë Ó
Ó$Ë ÓÂÈÄ7˔Ö#ÅÍ.ÅwݵÂÃ/ÊÃwÅÖ!Í1Ë@ÆSÂÇ(ÄÅÍWÂcÂÈÃ/Ç ÈÅÍWÖ#ÅÍ.ÅcË ÃwÉ#Ç(Ã/ÒÞ(Ö Êß
Ù(Ë ÃjÛ ÊÂrËeÉ Ë ÓÇ(È#×*ËeÅb×*Ë Í1űÉ#ÂbÆSÂÍ.Ç Å|ÃÂÍËxÉ!Ç Å|É!ƒ×*ÊÅÍ1É#Å Ð
à ÅÃbНÐpÐWÃ/ ÆSË Òá>ÂÈÒË È ÄÍ1Å͑ÄÅÙŒË Í.É#ÂÓ ÈÅRÃ/ÊÅ âFÞpԇ٠Ç(ÅRÅbÆSÇ(Ã/ ß
Ó$Â@ãÖ#Ë Ç(ÃÂÊ$ÅÇ ÈÉ!ÅHÈÏˑÅHÂ È ÒË ÈÄ7Í1ÂÇQÐ

× äwå Ñ Ë>Ö#Í1Ç(ÓÂÇ(Í1Ë>É#Ç(Å&É#ÅÃÂÓÅÈÅ@ãDÂÃ/ÄÅÈÉ!Ë Èæ ÑÍ1ÂÊÈÇ(É#ËÃ

*
ÒËӜˑçÇ(ÓèÉ#ÂHÖ!ÅÍ1ÄÇ(ÍFːÖ!ÏËZã*éÅÊÙ(ËZãÛSÊÂHÉ#ÂbÆhÇ Å›Ã/Âb×*ÊÇ ÍJÆSÇ Å ×*ÂÓ
ÈË,É!Ç Å Ç Ó$ÂÉ#Ç(ÅÄËZã!Â^ê!ËÍ1ÄÅbÆSÅ ß Ë ÃwÂcÖ!Í1Ë Ù(Ë È#×*Ë Ê&Ë»É#Ç(Ã/ÒÊ Í Ã/Ë»ÅÄëcì
Ó$ÂÇ Å ß ÈË Ç(ÄÂbí&îvï¼ÄŸðVñòpóbä.ÐFôõÓË ÄÇMÆSËjÖ#ÂÙ(ËjÛSÊÅÙË Ã»É#Ç(Ã/ÒÞ Ö!ÊÙ ËÃ
ÂÃÄÅbÆSÅÓ¿Í1ÂÊÈÇ(É#Ë ÃŒÈÂÃ/Ä‘Ö#Í.Ç Ó$ÂÇ Í.Ë,É#Ç(ŐÉ!ŐÃ/ÂÓ$ÅÈŐë‘Í1ÂbÆhÂÙ Åß
É!ËjÈË®Ö!Í1æ Ö!Í1Ç(ËjÄÂ^ê!ÄË Ô Þ Ô‡Ù(Ç ÒˇòÀéÅÊÙ(Ë®ÂÃÄÅbÆSÅOÖ#ÅÍ1Å&ÆSÇ(Å^ö(Å͛ÈË
É!Ç Å&ÃÂb×*ÊÇ ÈÄÂ Ð Ñ ÅÉ#Å&ÓÅÇ(ÃbÐ Ñ ÏË>ÂÍ1Å&ÊÓ ÒÊ Ù(ÄËRÃÂÓÅÈÅÙ;É Ë ß
Ó$Ç ÈÇ(ÒÅÙãwÖ!Ë Ç(Ã÷ö·Õ®ÆSÇ(ÓË ÃOÛSÊ®é‡ÅÊÙ Ë|ÅÉ Ë Í1ÅbÆSÅjËrÌ!ÂÈÚË Í»ÈË
ÃÕ^ÔÅÉ!˽îÒç1Ðbï›Äùøúòvø ø ß øû!üZøýòvø ß þ#ü*ÂÄÒ Ðÿä1Ð
ï›Ç(ÈÉ#ÅjÈÂÈÚÊÓÅjÖ#ÅÙ(ÅbÆSÍ.Å®ÃËVԇÍ1ÂRÅRÓ$ÊÉ#ÅÈÎÅRÉ!˃Ã/Õ^ԇÅÉ!Ë
Ö!ÅÍ1śːÉ!Ë ÓÇ(È#×*Ë#Ð Ì!ÂÍ1՛ÛZÊ›ÈÏË¡ÆhÅÓË Ã;ÂÈÒË ÈÄÍ.Õ ß Ù(

Å 

Ç äWå Ñ Ë$Ö#Í1Ç(ÓÂÇ(Í1Ë$É#Ç(ŔÉ#Å»Ã/ÂÓÅÈÅ@ã‡ÒÅÉ#ŔÊÓ¿É#ÂcÆSæ ÃŒÖ Ë ÈÚÅ

É!ÂcÖ#ÅÍ.ÄÂ@ãSÂÓ ÒÅÃ/Å@ãSÒË Èç7Ë Í1Ó$ÂcÅHÃ/ÊśÖ#Í1ËÃ/Ö#ÂÍ.Ç É!ÅÉ#Â@ã¼ÆSÕwö(Ê Èß
Ä7ÅÈÉ#ËZãhÖ#ÅÍ1śÛSÊÂHÃ/›ÈÏːçÅÎÅÓèÒË Ù(ÂÄÅÃ;ÛSÊÅÈÉ#ˑÂÊçË ÍQíŒîøWË
øúò ð*ä.ÐÀØJÃ/ÄÂ&ë&Ë 
 à ôèÉ#Ë Ã‘Ë Ç(Ä Ë ÈÇ(ÒË ÃcÆSÂÍ1ÃË ÃÉ!Ë Ñ Ë@ÆhË
WÂÃ/Ä7ÅÓÂÈÄËRÛSÊÂ&çÅÙ(Å&Ã/ËVԇÍ.ÂËOÖ#Í1Ç(ÓÂÇ(Í1ËOÉ#Ç(ÅÉ!ÅÃ/ÂÓ$ÅÈÅ ÐSݵÕ
ÆhÇ Ó$Ë ÃcÛSÊ”ÅÃHÃ/ÂÄ7”Ö#Å Ã ÃÅb×*ÂÈÃHÅÈÄÂÍ Ç Ë Í.ÂÃHÈÅÉ!ŔçÅÙ(ÅÓ¾Ã/ËÔÍ.Â
Å$ÅÊÄË Í.Ç ÅÎÏËOÖ#ÅÍ.ÅË Ã‘ÒÍ1Ç Ã ÄÏË Ã‘ÓÊÉ!ÅÍ1ÂÓ ËOÃ/Õ^ԇÅÉ#Ë&Ö#ÅÍ.Å,Ë
É!Ë ÓÇ(È#×*Ë#Ð WÂÃ/ÄśÅb×*Ë Í1śÅÈÅÙ Ç(Ã/ÅÍFÂÃ/Ä Å Ù ÄÇ(ÓśÖ#ÅÃ/ÃÅb×*ÂÓ ÐéÅ Êß
Ù(˔ÂÃ/Ä7ÕHçÅÙ(ÅÈÉ#ˑÃ/ËVԇÍ1›ÊÓśÅ^ö(ÊÉ#śÛSÊÂHÃ/ÂÍ.Ç Å›ÂÈ#ÆSÇ ÅÉ!ÅHÖ!ÅÍ1ÅHËÃ
Ç(Í1Ó$ÏË Ã&É#Å&ݵÊÉ!ëÇ ÅnîpÆÐ;ø ü5Òç.Ð ï›Ä‘ø øSò¦ð*ý ß *ñ ä1ÐWôHÃ$Ç Í.ÓÏË Ã$ÈÏË
ÃÏË&Ë Í1Ç(ÂÈ ÄÅÉ#ËÃcŽÃ½Í.ÂÊÈÇ Í.ÂӎÈË&Ö#Í.Ç Ó$ÂÇ Í.Ë&É#Ç(Å,É#ŔÃ/ÂÓ$ÅÈÅ
Ö!ÅÍ1Å,ÅÉ#ËÍ1ÅÍ1ÂÓ ÅË Ì!ÂÈÚË ÍBÐô ÅÖ#æ Ã/Ä7Ë Ù Ë&É!Õ,ÊÓÅ”Ë Í.Ç ÂÈÄ7ÅÎÏË
Ö!ÅÍ1őÃ/ÂÖ#ÅÍ.ÅÍ1ÂÓõÃ/ÊÅcÒËÈÄÍ1ÇpԇÊÇ ÎÏ˔åUÂÓ²ÒÅÃÅbí^ãhÓÊÇ(Ä˔Ö#Í.Ë@Æ Åß
ÆhÂÙ Ó$ÂÈÄÂ_ö(ÊÈÄ7Ë ÒË Ó ÅÃÖ!Í1Ë@ÆSÇ(à  ÂÃnÃ/ÂÓÅÈÅÇ(ÃÉ!ÅrÖ!Í1æ Ö!Í1Ç(Å
ç7ÅÓÞ(Ù Ç(Å Ð HÊÅÈÉ!ËréÅÊÙ(ËrÆSÇ(Ã/Ç(ÄÅÃ/Ã/Â|Å|ÒÇ(É#ÅÉ!Â@ãŒÅÃRË ç7ÂÍ1Ä ÅÃTö·Õ

71
 !"#$%&%&'($*)'(+,%-$.
/10 %&'2
3'($
!$45!)
6,7!'($8$9:6,+,:";"<6,";
!9$)4 5=
0 4'?>@7A"<
'B$CA%&"D'B$"D+,7E>@+,F' 0 G
%&7,
!H6,"#$6?I $=
%-%&6,%-'B
'B$CJKI,'B
'ML(NO"P+,"P+,%&'?>@)
'(!$Q7$Q$H:6,+,"
:"D+,%&PRS4 0 .@T%U,VWL?XZY. /1[ 6,3%&'(:+,\6,"]3^_$C+,%&'
`A
%&"D+,aF'b
dc86,$e>Bf$C%&'g4'h+,%&4i+,dj5kIl7!1m / =
npo,qro )
:s't$JKIl
'uRS4 0 .vQw+x.yXV{z = |}x~
€zlV{z = z‚,VƒXZ‚lV…„ =
zhzY.

T+,7!$"D'($8$8)$$†Z+,$8' q '
' r $%-"P+,%&' [ 6,%& =

%-" 
'‡$JKIl
'?>ˆP"D'($ [ 6, r / c / m‰'($3
!$45!)
6,7!'($3P$ =
†Z6,!
'h$9
9Š‹$C6,$H†Z6,
:"Œ$%&22+,'(:"P7 "P+,%&
>)'(!$
0 G‰)
%-Ž
'u$C6 = = 
!(. q F'u,J‘+,+,,6," 4'
†  %-aF'
+,%-P'h$\$45!)
6,7!'($3$'’Il22"P6,+,a2
'$JKIl
')2' 6,=
%-'s [ 6,7 [ 6,“.•”–+ 0 7!G"P+,%&
>ˆ%&7O)
+,$C"P+,%&'p$—pK$C%&
+,2"D+,%&2
'($ [ 6,2+,F' [ 6,"Œ'’Il48'($9"P+,"P +,=
%-'($s
'dm+,,'(˜>™'()
'(+,' = $u:'
†Z +,%&"P+,%-Žš‘›l7@Ž
cœ6,$.
mH+,'($C$™Il$
 0 AH$%&S6,+,!4"P+,%&+,8j5I,7!!
>Z+,F'
+,M%&aF'D'(6s"P+,"P+,%&'h$ž\,'h"P+,$9RS4 0 . n 4PŸhV{z
|}
Tž%
UlV XZ¡(Y–>8+,%-F'¢'¤£,+,4'¤
!Ž$C"P+,7 [ 6,Ž"P'($$C)

)B'(O'Pm+,,'(‹>
+,
'2\7!
'2 0 G:$ž$C46,7 =
:$*4'("P6 +,$e>(A'\$CJKI,'\'\$CA%&"D'\(.
mK¥! 0 7&>,3c86,$KI,+,a'hJ\†Z:+,
"P+,%-B$6,\!
(} 0 =
+,7:V
^ ¦§C¨©ª?«¬­¨h®3¯!°“±³²µ´™¶@·«¨±¨±]¨2¸?·¨9¹«“º»¬­¨§¨M«_¼–«½´­©¾²
¿ÁÀ¯çC²˜¬­«ÅIJ ÆsÇÈÉʖË8Ì(ÌÍlÎ{ÌÏ(ÐhÑËOÒHÓBÔÕ?Ö@×Ø,Ù&ÚÓCÙ&ÉÓKÛÜÓÚÝÛOÞ ß Õ
×Ý
à ßhØ,á&ÚÉØ,Ù-×ÝP×Ø,Ù&×sÓCÉâ,Õ
Éã3ÉsÙ&ß(Õß(Ó à ß(Ý Ésä“Þ
ÉåsÕßÂÈ × Ø,æ,ß(ã–ÆKÛ
Þß(Ú!Ó9×Ê É2É à ß Ý Þ
ÉØ,æ,É2ÉÞ
×Ø,ÉÓ9ß(Ó9Ø,çßÓC×èÕ×Ó_ÖÚ!ÉÝéÕÉ\ê,×ÚÕß
ë ãì!Ø à ÚÞ×HÕÉ ë Éå3Ç à áË ë Ö2íZî,ÎWÍ(ÑË

36. A IASD crê que haviam os sábados cerimoniais, que

não podem ser confundidos com os sábados semanais
da Lei moral.
ï ÝPÉBã:ÉåçßPÞ
ßhãðâ,×BÝPâ,Ú!Ù&ß(Ó à ß(Ø,á-â,Ø,Õ
×Ý]ß2Ù&×ÝPÉ3Õ
ß2ÓñKò Éó
72
ôõPö,÷\øˆùkúlû!ü÷Bý þ?ÿ
Mö
õö
ö,ô Sõhÿsö
õPþÿ

ö
 ö

ô
Qþ
ÿ P÷èøˆùkúlû!ü÷&÷û÷DôDô
õ(ü&ü
õ3ô
ü
ö
3ôKú ÷
ô õ õ3ô
" õ !#$D÷ö,ô
÷ ö
&& õ %þ
ÿ 2õ' õ
(
ü!÷èö,) õ Cý &*ü Dõô
ü!÷
ô'÷ô
 ÷ P÷ö,+ ÷ %,èö
 õ &ü!
ö -,÷B
ö ö
-,
ÿ é÷ ûü '÷ . õ /
÷
ö ü  0

:ü) ÷ 1'(
243 ö 657 8:9;<=5?>
A@ 9BCEDF
G @9H6I5J>
7J5% 5?>9&KL'
!L7F9NMOP@
G !9J'Q9JE5:ZõRKúl÷ô
õ R/&1ü Sõ T%Zþ
ÿ U
÷  ÷ 
'Võ PVõ
÷ .W9þ
ÿ 2õ)
+õ S@õPô XBC
÷ ûP
(÷ûü IN÷ S÷B÷ö,ÿ,÷û 
ö
/+%Yþ
ÿ "
õ(ôü÷  '÷ü
E þÿ,÷ûþ
ÿ 
9ô
ü!÷ô
) ÷  P÷ö,+ ÷ %P'& ÿ Z÷
÷ûü '÷ .)
õ 
÷ ÷ N÷ [Jü
+
÷ %6õ(*ü ÷ 
õ(
ö -N÷ S÷B÷ õ /
÷Kúl÷*û -, õ &
ÿ 
ÿ

:õPô] õ \^ü!÷ $' õ D] õ K,üLú 
&÷ô õ
Qô
 õ 
+ õ S@õè ô `_aÿ
E 1':b­õ(cû
5&7F9JdOe5G9KS58:9J'f
d$K úl÷ô
õD  ô
õg!V#hP  ÷ö,ô÷ö
&õ&%Y'õVPõiSüPõT<÷ÿ
 ü*
S@÷ö
Bö,õV$0 ü*' õVH  ÷ö

:üõ
(Tl% ö,ÿ,ö
' ÷h
 ÷C ÷
÷j:k õ 
ýl%
õVmnK ú,÷ôõ=o'
:ü*D  õ(ö,ü!÷ü*op& üqSr
÷ ÿs' ÿ

ü ö - õ ö,÷
S@üô÷+%6P  õ
(
 ÿ

(
ü. õôbt:
ü*n& õ&uaTZ ÷P  õED  ÷ü*  ô ÷
û-
Nvw
M
 ÷û!÷NS:
÷yx z ø{MU_ad S õ(ÿ|x:}~ M øÁø{MUP}Oh ü1Z[ ö,ü*& ü' ÷€“ ô 
' ÷ö
C õ+T™ % ÷ûqZ[ õ
 ÷
'ü!ô
õ' õ õ‡  ö,õ õ^o
:ü÷ôõo‚ƒMOn ü*
' õVP  õ1ö,õiøP:
÷ üû3 % õu ü:
÷ûü& ÷g- üö
,- ÷ ÷ûqZ[ ÿ,ö
„onK ú,÷ôõo
…
ü!÷ô
õns  ÷ö,ÿ,÷ü*†2 % õyD  ÷ü*€
 ü*
 õ
(& ÷ö
‡ õbô':
ü*& õV
÷Kúl÷üw < õ_œÿ

÷ö
/hô
ü!÷ %
ûHö
 õ
÷û!ü*I ÷N@S ÷é  þÿ,÷ û þ?ÿ


/
÷Kúl÷û*,- õ:%
 õ(üU
÷ˆ' õhö
 üô
÷ôõ8  ô
ü!÷8  ôEo ÷ö
- ÷E' õ(öS õ' ÷
. õJN
M‰û,- õ
$
(
3 ö
' ü!÷þÿ
ö
' õ(ö
/
÷P  õV õú

(PõX 
úl÷ôõg'
:ü*D  õ(ö,ü÷ügö
' õhö

÷  ö,õŠ' ÷{E5d 8 ô‹KLNSù*- ü*' õ&%
õhö,ô$n õ\ü!ôö
& ü& ü' ÷ô
õŒ' ÷ô
÷ÿ
#  ôûNNuaTZ ÷ P  õVNwv
KS5V87 5 Ž _a ÿ
  ô'û÷:
÷Žþÿ
Ž÷"& ÷"& üw< ÷o"
( õ
 õö
- õ8
D  ôE'õhöS õ' ÷. õBôõh
 õ+@S õh$ ÷ö
- üô÷ô$O
&û < õ&%
 õ(ü€
÷ n& ÷u
  þÿ
y&ü!ö
,- ÷ ÿ
D  ÷ ÷
 û!ü*' ÷. õŠ
 ü
ü & ÿ,÷û
 ÿ,ü*- õ& õV
O
÷
÷õ õ+S õ
D
58Q8 Ž  M ö
3ôö
/
÷
ö,õXK úl÷ô
õX'
üP  õ(ö,ü!÷üT%
_aÿ


û*BúL
÷õi õ+S õi õú

(÷) ÷ö
& ü!ô
÷ ôô
õiK úl÷ôõôõj ý- ü*D  õ
ôü÷{uaTZ ÷þÿ
põgxö
, - õ
EP  õn
÷÷ôü*- üö
. õsô)K úl÷ôõ
nP÷ö,÷ût ÷
÷BõVH  õ(ÿ
:
õTl% þÿ
h õP÷ö,ÿ,÷ü$
õ(ô‘' ÷ü
4
þÿ,÷û!þÿ

ƒôü÷ô
÷O ÷ ö,÷
58’! @ Ž M“kL' õ(÷+ % þÿ
h
:÷h' õDõ
÷ô÷Bö,õj”!8 # ô
ü!÷Bôõ

73
 ”• –h—˜™"šw›UœžU›EŸR ¡:¢
£1¤:¥¦ §
¨ j¥"—¥©(ª« ¬ ¥T­
©(£*¦a®«=§
«™ ™«=¯ ¥¬
¦ §
®°©(£*«V±²
³´µ’¶ ¬ •”· ¸ žO™~¹L©£—º¯£*¥™TŸ¡:¢
 X ©¥—»¯«— —«©(¥®¥™U§
«¼  ¬
©(º*«V®«X®¥$¯«V¦*½
 £¨¥²
³´µ •¾ ¬ ³ ¾ ¸ ¿À¹
 §
¨ ¯«™n¨ ™TŸ:¯«V— —«V©¥®«§
«•–R®£¥E®«ÂÁN–
—˜™ÃšvÄŜ(:ÆŜ(Ÿ ¡:¢
£1¤:¥¦ §
¨ $¥O™ ¨ —Ç­L©(« ¬ «V¢
¨¢&­L©«X§
«`ÈP© ¥ ™£¦*±²
³´µQ³JÉ ¬ ´³ ¸ Ê~£¥=®¥iË̼£¥ªÍ«&ŸŒ¯«V— —«V©¥®«„§
«Î•ÏV–h®£¥
®«yÁN–—˜™N²PË6© ¥"«= §
¯ ©©¥— §
¨«=®«=¥§
«=© ¦£qÐJ£«™«:ŸY¯«— ¥
¼¢
©£Ñ£¯¥ªÍ«®«™¥§
¨/¢
°©£«²
³´µQ´´ ¬ ´JÉ ¸ ÒL ™¨¥y®«™mÄY¥T­L ©§
°¯¢
¦«™TŸÓ¯«— —«©(¥®¥y®«
•”¾–$¥« ³³ –O®£¥™®«gÁN–O—˜™N²
Ë6©(¥]¨/«®¥¢
—¥™ —¥§
¥® Ñ  ™¬
¨/¥™N²
¿Ô¤
² ´JÕ ® £…Ì¥)—¢
£*¨/«i¯¦*¥©(«i¡:¢
  ™¨/¥™ÖÑ ™¨¥™XÑ£wÌ¥™o׆ŸØ«¢
Ö™°T­ ¥ ®«V™o×TŸL ©¥—®£Ñ ©( §
¨ ™ ®«™UÖo™°T­L¥®«™U®« §
½
«©c׆Ÿ¡:¢
 
 ©(¥—Ù«™4™n°T­
¥®«™Œ™ —¥§
¥£™4®«™nÚ¨£*—«®£*¥²
Û —  ™n¨¢
®«"™£§
¯ ©«)®¥hÈPºw­L¦*£¥—«™n¨©¥©(°]¡:¢
 ½
¥N¤:£¥—Ü  ™¬
¨/ ™)®«£™ÐJ©¢
¼«™)® =™°T­L¥®«V™N²R¿$™)¡:¢
 =¼¥™n™¥©¥— Ñ/«©¥— «V™
™n°T­
¥®«™Öo¯ ©(£*—«§
£¥£*™o׆ŸY¯«§
™¨/£*¨¢
º®«V™h¼«©O ™¨¥™hÑ/ ™¨¥™N²6¹ «¬
©(Ú— «i™n°T­
¥®«i®«^·–E—¥§
®¥— §
¨ «&ŸÝ¡:¢
 )«m §
½
«©$™n  — ¼©( 
¯½
¥—¥® Öo«V™$Þi ¢
™E™°T­L¥®«™o×hš…¯Ñ²Ë6ß ³ Ï µ • ³ Ÿ ³ Ïà
·· µQ³ ·à:áÌ
´ • µ • ´ à,â¤g• ¶
µã´ Ÿ ´ Ïà,œä™¾ ÉLµ ·à6 ¨¯²f±cŸØ§
¢
§
¯¥]¼¥™™«¢{Ÿ,™ §
®«  ¬
Ì& —¼¦£Ñ£*¯¥®«§
¥€¤:£®¥‡® =åæ ™¢
™= Î®«™=™¥§
¨«™=¥¼ç™¨«¦«™TŸ
¯«V—«¤:£—«V™~¥§
¨ ©£«©(— §
¨ Xš1¯Ñ²â
¯O· µ • É à ³V´µ ¾· ¬ ¾ É à”žÃ¨Å• ÉLµ • ¬
¾à+ ¨/¯²Q±²

37. A IASD crê que o princípio do dízimo ainda é válido pa-

ra os dias atuais.
Ê  ¢
™Œ ™¯«¦½
 ¢¢
—¥$¨©(£…­L«X¼¥©(¥$™ ©C¤:£*©P¯«—«™n¥¯ ©®«V¨ ™R 
~
ß ¦¥®«V© ™®«=™¥§
¨¢
°©(£*«²Ë6™¨¥)¨©(£…­L«iÑ«V£4¥)® â
 N¤:£ŸP¥)è
§ £ ¯¥
¡:¢
 "¼  © —¥§
 ¯ ¢‡Ñ£* ¦Œ¡:¢
¥§
®«i®¥)¥®«©(¥ªÍ«i®«)­
 ß ©(©«i® 
«V¢
©«Îš…¯Ñ²ÅáÌ ´³ µQ³JÉ àP›$— ´µ’É à4• Õ
µã³ ±(²
åæ°j¡:¢
 " ™¨¥"¨©£w­L«=§
Í«
—¥£*™^¨©¥T­L¥¦½
¥©£¥€§
¥™i¯«£™¥™i™ ¯¢
¦¥© ™TŸe¥™j® —¥£™j¨/©£w­
«V™
® N¤: ©£¥— ¯«§
¨©(£…­L¢
£©E¯«— «^Öo®º*ߣ—«+א¼¥©(¥)¡:¢
 )«™h¦ N¤:£*¨/¥™
¼¢
® ™™n —»™ ® ®£¯¥©R T̯¦¢
™£q¤r¥— §
¨ X¥«¯¢
£*®¥®«®¥™~¯« £*¬

74
 énêé4éêNëJì(êíêéUî1ïðñòOó»ôõ
öã÷rô ø ù?úûñ
üÙýPþwÿ
 ê)ðê
óê)é ì  ê)êí
ì 
ï  ê)é ÿ ì)ê é

ì(êó ì
ê)í  !ií"ií þ   ó#$&%ì(')
í  ø
ïê
í)í"éénê]óê  ì(êê]óê !)íê* ÿ ì(ê]í,+-
éî1ïðñ
. ê ñrù&öAõ ø ôúûñ0/1é
é2 êó ÿ ó ê%ì3 *Uê ì  *Eé  é óê
í=í þ   ó4ií"
ì(ê 5
éhí" ÿ ê éïó éí" Vìéhíê  
î…ïðñ . 4÷ùöã÷Vù6"7
ï)ôôrö98&÷Jû(ñ ü éé  óïó#4é;: ÿ êí"$í þ   ó4
ð/ê  ê*%êì íê<  íêï  í  ê
êí"%3 
$=ó#Vé; ìê*% ìø
<*:ïéé  íêííì%"  ì>é;jóê
íêó4 *
ò?3 @BACé; êó4 ñ
üED ëJì('ê ü í
  é; ê^é;NëFGgó4éó#H%ì  
ï þ %   ÿLþwÿ) ï
é ì#"í þ   ó#ñ=Itêíêó4ó ÿ ì #ì   /êí""êí" @ @ìÃð  ø
ÿ
JK)L#JMNOJ#PQGRJMSQTUVWYX"J*Z;[PZ\JMNTPX"PZ(]=^Q_)Z\P`^T a ^T_)P
^PKP b@TP<cdX"e)f_L4Q3g\hiMQ*SJ(j
TP_)kQ
]lmnm\RopCq&Z;_irFM_s_)kPctPX uv
k_)L#P^PTNJ gxwyo=ZNJZ<TJk[TZ;QZ<ZzQ
]{JMNzQ
]{X"JZ;NO_MPXQZ,|4L Pv
M[NOJM}zQ<X"QZ~Qj
TJ_)TQ€Z2[J‚b@_ƒbJL„JL„X"JX_kP}zQJ(…kK)[Z;_ibP
^PTPGP†Qj
TP XJ5‡nJ[Z‰ˆŠ^PZ;NQTJZ(]>^TQsOJZ;Z;QTJZ#X"JŒ‹&ej
K)_P3] Qv
j
TJ_TQZ2PXL#_)M_ZNTPN_ibQZ0]JNOkw

38. A IASD crê que, juntamente com os dízimos, devemos

doar nossas ofertas de gratidão.
Ž QL4Q*Q`Xef_)L#Q*XJ bJ\Z;JTXJZ;N_)MPX"Q<J(…
kK[Z;_ibPL4JMNJ\^ Pv
TP,Q*Z;[ZNJMNQ<XQ<L#_)M_ZNuT_)Q<X"J\NOJL#^"Q_MNJ rFTPK‘] ‡nJ[Z-_MZ;N _v
NO[_[’PZ4QsJTNPZ#^PTPGs_)MPMk_)PTJL PZ#X"JL4P_Z4X"JZ;^ J Z;PZ#XJ
L4PM[NJM}zQ“X"PR[PQj
TPˆ&kQMZ;NOT[}zQ
]”J[_^PL#JMNQZ0] Jv
b@PM"rFJK_)Z;L#Q]CkQL#^TPŒX"JŒ^"[
j
K_)kP}•JZ(]CXJ–‹ e j
K)_PZ(]CJNOkwhiksw
l†PK—w@˜
ˆ9™ v UVqw
m?Z~QsJTNOPZ2MzQNšL„[L„^"JTkJMNO[PKX"Js_)M_XQ
]€Z;JMX"Q\[L4P
J … ^"TJZZ;zQX"JrFT PN_)X"zQGXQGPX"Q€TPX"Q€T^"PTPkQL PZ\jšM}zQ€Z
[JQ#RJMSQT>X"JTTPL#PJLEZ;[P\b_)X"P*hiksw"› Ž Q`œ
ˆž qwo=K)PZŸX Jv
b@JL ZJT‚TJ rF[KPTJZ,J4Z;_)Z;NJL# NO_kPZ(]¡^"PTP*[J*P*Qj
TP*X"Q5R Jv
MSQ€T>P bPMkJ\Z;JL¢JL4^"Jk_)KSQ€Z(]J\Q<L4[MX"Q<NOQX"Q<ZJ(£)P\_)K[L _v
MPXQ,kQ€L¤P?L#JMZ;P rFJL„XQ,J bPM"rFJK)SQ"w
¥ P–¦rFTJ(£)P#m?X
b@JMN_ZNP MzQS QGJMZ_MQGJTT§MJQ†X"J[J

75
 ¨©ª « ¬4©­“®d¯©¬#¨°±°³²H±­G´µ¶·¸©€­ª"©º¹«¶»©°½¼¾±¿°± ÀÁ­ª©
¶©€­;­;©ª"Â)¶»«Â)°©"Ã"Ä?¸©±¯°«ª"Â)¿±¬#©­\¶±*®d¿«©Å)©3ÆFÂ)±`ª±*¨"°©€­;¨ «Ç
°Âª±ª"« ²0¼&¶±ÈɱÅ>Ên«É­<Á®d©´
°ÂiÆF±ª"©F²<±ª±°Ë´
«¶­,¬4±¿ « °Â)±Â)­
¨±°±G±ÈÉ«Å)«­#ÈÉ«Gª¸©ª"Â)¶»«Â)°©¨±°±G±ŒÌÆF°«(̓±ÃÎ̗­;­;©¶¸©Á
´
Ϟ´
ÅÂ)¯© ÃЭ;«?¶¸©\Á2´Ϟ´
ÅÂ)¯©
¼F¶¸©\ÁŸ±¯«Â)¿©\¨"«Å)©­ŠÑ ª À«¶¿Â)­;¿±­ Ã

39. A IASD defende que o cristão deve ter uma conduta

moral honesta e limpa, diante de Deus de dos homens.
Ñ ÆF°±·±#¶¸©ŒÁ#ɬ ®d¯»«È
É«4«¬Ó´°±¶¯©3²0¼Î¶©ŒÈɱŏ©5¹ «Ç
Ò
¶»©€°>¶©­Ÿ¯©¶¯«ª"«\©<Å)ÂiÀ°±¬4«¶¿©<ª"±\¨«¶±ÅÂ)ª"±ª«\ª"©<¨ «¯ ± ª"©
¼
«¶Èɱ¶¿©ŒÈÉ«#¶Ô­¨"«°¬#±¶«¯«¬4©­BÀ@ƒÀ«¶ª©¶±*¬#«­;¬4±ÕÀ ÂÇ
ª±’ª"Â)­;­;©€ÅÉ¿±3¼?ª « ­;©´
«ª"Â)«¶¿«Ö«×Â)¬#¨É°±Ö¶±×ÈɱÅ,À@ƒÀÏ)±¬#©€­
±¶¿O«°Â)©°¬4«¶¿«*ؐ̓É­;¿Â)Ù Â ¯±·¸©"Ã"Ê-«É­\¶©­­;±ÅiÀ±3¼
¬#«ªÂ±¶¿«©
­±¶"ÆFÉ«“¨"É°Â)ÙÂ)¯±ª"©°4ª"«GÚ1«­É­Gۏ°Â­;¿O©
¼-«¶©­Œ¯©¶¯«ª"«“¹«É
¹±¶¿O©ÕÐ=­¨"Ï)°Â)¿©*¨"±°±\ÈÉ«\¶©­­;±ÀÂ)ª"±\­ «(̓±\¨"°©FÆF°«­;­;ÂiÀ ± ¬4«¶¿«
¿O°±¶­;Ù©€°¬#±ª±Ø¬4± ÆF«¬ ª±#¨"«°Ù«Â)·¸©5ª«#¯±°Ü¿O«°‚ª«,Ú1«­É­
Ý ¯ÙÃޏ¿Îßàáß Ç âxãÃ
ä ¯°Â­;¿O¸©’¯©¶"À«°¿Âª©’ª"« À@«ÀƒÀ@«°#ɬ#±H«(å¨"«°Âµ¶¯Â)±ª«
®d¶©3À©H¶±­;¯Â)¬#«¶¿©3² Ý ¯Ù>Ú1©ßàçæ Ç æèã³¼C«Œ±¶ª"±°\«¬ ¯©¶ÙO©°¬ ÂÇ
ª±ª"«Œ¯©¬ «­­;«¶©3À©GÂ)ª"«±Å~ª"«#À@ª±3¼&¨"°©¯É°±¶ª©Gª"«¬4©¶ ­;Ç
¿O°±°~«¬Ó­ «É­?±¿©­(¼¨±Å± À@°±­Ÿ«,¯©€¶ª"É¿±¬#©°±ÅÎÈÉ«BÊ-«É­Ÿ° «Ç
±Å)¬#«¶¿O«¨"±­­;©É#±?°«Â)¶±°&«¬¤­«É#¯©°±·¸©"Ã
Ð=­;­;±\¿«©€°Â)±\ª"«\ÈÉ«\®tɬ4±À«é\­;±ÅiÀ©
¼@­;±ŃÀ@©,¨±°±­« ¬ ¨"°« ²(¼
¬4«­;¬#©†È
É««ɓ¶¸©†¬#±¶¿«¶»±É¬4±#Àª±ª"«4¯©¬ É ¶»¸©Œ«
¿O°±¶­;Ù©€°¬#±·¸©êª"«Ö¯±°Ü¿«°1¼?¶¸©ëÁ×ɬ «¶­;Â)¶©ë±É¿ © °Â鱪©
¨«Å±*ì±Å)± À°± ª©5¹«¶»©°tÃy¹«*¶¸©¨«°¬#±¶«¯«¬4©­\Å)ƒÆF±ª©­\Ø
í Â)ª"«Â)°±3¼{ª«­;«¶"À©ÅiÀ«¶ª"©Œ«¬ ¶©­;­;±*ÀÂ)ª"±*©Ù°É¿O©ª"©#Ð=­;¨Ï° ÂÇ
¿O©
¼=¯©¬î­É±­\ª"ÂiÀ«°­;±­\¨±°¿«­ Ý ¯ÙÃ"ï~ÜŗÃ"èàáðð Ç ðFñã³¼
«¶¿¸©4¶¸©
¨©ª"«¬4©­<­;«°?¯©¶­;Â)ª"«°±ª"©­<¨«­;­;©±­®t­;±ÅiÀ±­t²0¼&¨©Â)­,©#Í)É­;¿O©
¶¸©À@ƒÀ«¶©3À@±¬#«¶¿«¶±5ÀÂ)ª"±†¨"«¯±¬#Â)¶©­;±†ª"±GÈɱŠ©ò¹ «Ç
¶»©€°‚©ŒÅ)´
«°¿O©É Ý ¯ÙÃóð‰ì«–ð
àôæâ Ç ðFõãÃ
Ñ?­\¨"« ­ ­;©±­\©Å)»±¬î¨"±°±
«Å)««BÀ«°¸©<ÈÉ«\«Å«\Á\ɬ4±\®tÅ)Éé ²-¶«­;¿«\¬#ɶª©<¬#±Å=«\Â)¶
Í)É ­;Ç
¿O©5¶©ŒÈɱŏÀƒÀ@«¬#©­ Ý ¯ÙÃö†¿2èàçæ÷ Ç æñãÃì
©°ŸÂ­;­©
¼{©­¾Ñ‚ª
À« ¶Ç
¿O­;¿O±­«¶­;Â)¶±¬ÓÈÉ«<­©¬#©­Ÿ­;±ÅiÀ©­Ÿ¨«Å±\ÆF°±·±3¼«¶©­;­;±¯© ¶Ç

76
øùúû<û<üûýúþ)ý>ø"ÿÿ
ú
;ÿý,øÿ û

Fù 
ùÿûúùýû
#ÿ
úÿ
üý ø
ù þý #
ÿ  ;ùû þøû# ù 4û#úýû
ý#û


€ü"ÿýûøû*ù þ

û 4ÿ úÿü"
ÿ ` ü ø"ÿýCýÿ
F
ÿ ÿýû!ø ýC!ø #";ü $ýþ%ú '&
û ú)(  *+,

-.0/
1  -3254 *

40. A IASD crê que o sexo deve ser desfrutado unicamente

no matrimônio.
6 ÿù   þ ;úOþúùþ)ù78;ÿ:9Œü"ûýû);ÿýŸù 4û<;>=

 5üûýû?  û

û
#ÿ
ú@(  * AB /C.D-E  -3F!GH-.0/
F  -3I54 *J?úýû C
\ø"û*ýÿ
)û


K ÿ

9
ùû
LKM N#  ÿ
îüø"ÿýþû<øûý  Núþùþ)ø"ûøÿPOPQ;
ýû  ýþ û ø!ýû
øÿ 6 ÿù   ü"ûýûÿ
 úû)C + ÿýýûR û
 ÿ
ø!  5   ùÿ)F
ÿýû


Œ  ûü!SN
F
ÿýû


#%5; ÿ
 û  ýÿ
  ÿ
úûø"û
TOU û
?$) þ)ûø"ÿ 6 ÿù V*
W  ý
X  5Y'4  ù ø!; ÿ:9*  ú  ý ù  ; ÿ\ù #  û\ûúþ  þ)ø û

øÿ
)4  ûþ4  ø"ÿúùýü"ûø"û
*  ÿŒø"ÿ F
ýûø"ûø"û
Z[ û
 ÿ
ø!  5   ùÿ8; ÿ
 N ;úþ)úù $Y; ÿ)û4ýù $û))€  ýû
 øÿ#  ùþ)úû
\  ü"ÿ
Y  û
 *J üý5; ú þ
úOùþ

€ û\) ù9 ] ýþ)ûF  ûŸü!  ý F
ýû
O þû3\  ûøù  ú% ýþF  ÿú  *^3; ùý_F
þ)ýû

 N)<  ýÿ
; ù  úOûø!<  øÿ
; û\ø"ÿüýû   û


`ûU  ùû
#M N#  ÿ
„  þ4  ÿ ý
F
þ)ù ÿ
 úû7 ùÿÿýû ù 4  ûø"û
8#  ûþŒ  û: ; ÿ

€  ûø"û
Œ  ø! ø"þ  û
  ø
a ýþ)ûø!  ý b c ÿ:9!* 6 ÿù 8Ö  þ ;úOþúùþ)ù üûýûd; ÿýP  þe@  ÿ
 þûø
ûüÿ
û
<  ø"ÿ
úOýG  ø@; û F
ýûø@) ÿþúf#  ûúýþ?5 þ û
g*Hhi
K  ÿ
)N
ÿ
 ÿ
Mù   ù!F
ûý4ø"û7j,$k;> þ)ûlm; ÿ:9’  ü"ùý’  ÿ7  ÿ ý øûø"ÿþ)ý
 N   ý4
 ÿ 6 ÿù ?  ýþ  ùHn; ÿýø"ÿ
 ýùúûø!d  ýûGø!  5#  üý 5
 þY
4  ø   û
; û
4  ÿ
ú=  ûPj,$k;> þ)û; ÿ
#  üýÿ*ûø@  ÿýúÿ*ü"ûýû
 ùÿ`
 û
 û
H S ýÿ
) û  þ5ÿ  ; ÿ\ûo $  ÿ
; ÿ: 9 ùû
= ûü!S5~  ÿ
; úûýÿ
¤  ÿ
!p5 e þ
ø5  N)  û
 ûø!5q(  * a û
ú* -.kE3Gsr.tI!GC1 .^/-CGCF .t154 *5ug  ) ù ; þ ÿ
hiC'C + ÿ
; úOû
#  ÿ
ú>) ÿ:9#) ÿ
<
; ýûø  5); ÿ
ø`  ù 
 N#  ü"ý5#  þH  ø"ÿ@O þøÿ
 þ)ø"ûøÿGü"ýÿ
; ÿ
úÿ8   Núÿ: 9 ú ø!  û

 û
#  ÿ
úN  ùû
ø! W ûù   ûø  ÿýúÿU  ùÿŸÿ C5   ÿý  ; ÿ  5Ò  ù 4  û
üý5 úþúOùúûUi#4  ÿ
)o  ùÿ\#  û
úÿýwtv ù 4  ûxYS  ûýÿ y  NÒ  ÿ
 û
 N)  û  5úÿ  ÿU q#  ûúOýþ)z5þ'(  * / a  2 .0/{I  /{254 *
"   þ)ýúùøÿ5øûK; û
úþ)ø"ûø"ÿÿþ#  ü  ýú%|
 þûK  ùÿK} & ÿ
M   ý
 N  ÿ ýÿû
; ÿ:9  ýÿ
; ÿý_  û
ø  `  ûüÿ
û Ÿ  ü"ûýûq#
; ÿ
ÿ
$  þ<  ø
M N#  ÿ
 ÿ@#  ù  M ÿýo  ùÿ5ÿ
; ú%
  û
 ûø!5:[8  ùÿ5ûKuF
ýÿ:)~ û)J ø!
@ ÿ
úþ úûÿ
;þûU ùÿi5n~e ÿ
~ø"ÿ  ÿ
„  ÿ
; üÿýûýH@  þýgF
ÿ
>ûú\

77

€
Y€
‚)ƒ
„ …†‡pˆ‰!Š3‹„ Œ!†‡N€
‹‚X‡NŒ€UŒ!ƒ
Ž€ C€

‘
†C‡5Œ†5ƒ
„ 
€
:‡NŒ!ƒ
 ‹’
“ ‰ ”5ƒ
Z‡ ƒ
…5•^‡ –C‰ ƒP†?ƒ:—†ˆ˜

‹ “ ƒqŒ!ƒ

†5‚?!Ž†5‚)‹ € Œ†'…%ƒ
‚ƒ
…%†5Ž„ €
Œ†#ƒ
‚™„ † Y†5BŒ‹€
\š
ˆ•3›T˜ “ •3œ ^ž
Ÿ ’  Cž5¡Cž¢£†P ^ž
Ÿ ’ žC¤ ¥•

41. A IASD crê que o único motivo para o rompimento do

voto matrimonial é o adultério.
¦ ) ‚ €'pƒ
§)–C‰ ƒ)†8ƒ:—†8¨)‰ ‚ !Ž‹ep‹ “ ¨ Š3‹†8ƒ:— “ ‰ ‹C†©€
Ž€?†

€
 € ‚)ƒ
„ …†‡p…†5Ž„ €
„ Œ!† ’ ƒo„ †q!ŽªN!Ž‹†oC†5…†q–C‰ ƒU‰ „ ‹Ž˜U†q
€
€ “
€
Ž€oƒ
‚?!Žƒ‡C€U«,¬k­ “ ‹€o€
!Žƒ
ƒ
„ …€o€
!ƒ
„ €
®‰ ‚¯‚)†N… ‹ p†P!€
Ž€o†
Ž†5‚) ‹ ‚?ƒ
„ …†@Œ†XC†N…†©‚?€
…Ž‹‚)†N„ ‹€ “ ‡wƒ
„ –‰ €
„ …%†©†5q
°5„±e‰!Š3ƒ

€
‹„ Œ!€² ‹ Cƒ
‚@³€²–C‰ ƒ:­ Ž€²Œ!€²ˆ‹Œ!ƒ “ ‹Œ€
Œ!ƒ²ƒ:—‰ € “ €
†7C†5…†lŒ†

€
Y€
‚)ƒ
„ …†š
ˆ•
´!—? 3µ 0ž{¶!¡
·@…œ ¹¸N C¡Cž
º ¹¸ ’ º!¡
»[‚¼¤50ž ’ ¸3¥•
½ †5Ž,‹†‡N€\¾Š3Žƒ:±e€À¿iŒCCƒ
„ …‹…€UŽƒ

†5„ Á ƒ

ƒU–C‰ ƒ\€
!ƒ
„ €
³ƒ  …€
p‹† “ €

‘
†ÂŒ†ÃC†N…†Â‚?€
…Ž‹‚)†5„ ‹€ “ ‡i€
…Ž€ C¨
²Œƒ
…€
²ÄŎƒ “ € 
”Nƒ

Yƒ:—‰ €
‹?‹ “ ¬
‹…€
ÇÆ©šÈŒ!†}Š3Žƒ Š3†‡ ½ É »,ÊxË ¾¿`Ì€
Œ!‰ “ …¨
Ž‹†‡[Á †5‚?† ’
Yƒ:—‰ € “ ‹‚?†‡ “ ƒ
Í­>‹€
„ ‹‚?†‡Cƒ
Œ!†5ˆ‹ “ ‹€‡p!†5Ž„ †Š3Ž€
ˆ‹€‡NƒUŒƒ
‚)€
‹
Œƒ
ÅC‹†5@ƒ:—‰ €
‹¥`!†5Œƒ
‚ Ä “ ‹È­>ƒ
Ž…%€
Ž_Æ8†Î
°5„±‰!Š3ƒdÄ ‹ „ †5
ƒ
„ …ƒ Æ
€
Ž€m–C‰ ƒmƒ “ ƒÎ!†5Y€c
€
€
Ž ’ Yƒc„ † p€
‚)ƒ
„ …ƒ ‡iƒ
‚ 
†N‚ ‹Y†

†N‚)ƒ
…ƒ
Ž,€
Œ!‰ “ …¨
Ž‹†!•

42. A IASD crê que a família é a base instituída por Deus

para o crescimento moral do homem.
Ï ƒ
‚)†5ƒ
‚ „ †5Y€©Y†5
‹ƒ
Œ€
Œ!ƒ8‰ ‚)€8–C‰ €
ƒK…†5…€ “ Œ!ƒ Š3Ž€
Œ €
’

‘
†`Œ!†P€
!ƒ “ Œ!€iˆ€
‚)¬ “ ‹€‡Nƒ
ƒ

‹€ “ ‚)ƒ
„ …ƒi€
…Ž€ p¨
BŒ†5Ðpƒ
¬ ‰ ’
“ †5qŒ!ƒ?
†5‚)‰ „ ‹
€

‘
†©ƒ
‚ ‚?€
€ • Êi‘
†©ƒ?…ƒ
‚ ‚)€
‹#€Žƒ †5’

‰ €

‘
† ƒ
‚ Yƒ 
†5„  …‹…‰ ¬Žƒ
‚ ˆ€
‚)¬ “ ‹€
 ƒ Š3‰ ‹„ Œ!† †
“
Ž‹„ 
¬‹†d–C‰ ƒ@†Òу
„ Á †5Žoƒ
Y…€:­>ƒ ƒ

ƒ
‰Î„ €©Ó[Ž‹€

‘
† Ì‰ ‚ Á †5’
‚?ƒ
‚¯ƒi‰ ‚)€U‚?‰ “ Á ƒ
Ž£‡N‰ „ ‹„ Œ† ’ YƒUƒ
‚™‰ ‚™
†5‚)Ž†5‚?‹Y†ÔC‹… €
’
“ ¬
‹†qŒ!ƒiˆ‹Œƒ “ ‹Œ!€
ŒƒUƒi€
‚)†5Ž,‚)Õ …%‰ †5 •
·@‰ ‹…€
ÖŒ€
Ö
Ž‹€
„ 
€
Öƒx±e†Cƒ
„ ÖŒƒo„ †5†5TŒ!‹€
Tƒ
…‘ †q
Žƒ ’

ƒ
„ Œ†ƒ
‚ “ €
Žƒ
xYƒ
‚–‰ € “ –C‰ ƒ
Ž×†5Ž‹ƒ
„ …%€

‘
†P‚)†5Ž€ “ ‡pŽ ƒ “ ‹eŠ3‹†5€‡
ˆ%€
‚)‹ “ ‹€
Ž×†5‰K
¬C‹
€5• ¿i!Žƒ
„ Œ!ƒ
‚™Œ!ƒ
ŒƒU
ƒ
Œ†#–C‰ ƒU†NBƒ

ŽÕ  ‰ ’
“ †5PY‘
†@!€
Ž€K†5PÄLjŽ€

†5ÇÆ:‡RƒK–‰ ƒK†NP‚)€
‹Pƒ
ƒ
Ž…†5`„ ‘
†@Œ ƒ
’

78
 ØpÙ
ÚÛÙ#ÜÝÙ
Þ5ß
à Üá
ݳß
Þ5ÚÚ)ÞNÝá
âÌÞ5à)ã>Þ5Ú¯ß
ÞNÛäà Ú)Ù5å3æ8ÞPÝÙ
ÛYà âç
ä%á
è!ÞéTêfÛëÞ5âì á
ݳáqíCà Ù#ÜÞ5î äÞÙ
Ûä ï
Þß
ì Ù ð3á
î èÞ'ÞNÛÖî ñeØpÙ
òÛÖèÙ
ØpòÞ5âó
î ß
òáÂôá
Ú?òâòá
Ý£õqè!òØCë5Ýß
òÞNÛ:õqá
è!à âäö
ÝòÞ5ÛZõ á ã>á
î è!Þ5î Þ5ÛlèÙ
ß
Ýòá
î ÷
á
ÛZõ5Ú?Ù
î Þ5ÝÙ
ÛTî áUÚ?á
Ý_ð3òî á
âòè!á
èÙõNè!Ý Þ ð3á
Û:õNÙ
äß5å
ø¼ù ñkã âòáfúeû²á
èØCÙ
Ýäòá²íCà Ù²Þ5ÛKî Þ5ÛÛYÞ5ÛKè!òá
Û)ÛÙ
Ýòá
Ú è!Ù
ÛYäá
Ú?á
î Ù
òÝáõCÜÞ5òÛ®ÞPá
ôá
Ûäá
Ú?Ù
î äÞPèÙUüÖÙ
à ÛÖÜÝÞØpÞ5ß
á
ÝòáoÙ
ÛäáoÜÝ Þ5ç
ð3ÝÙ
ÛÛòØCáUèÙ ð3Ýá
èá
÷
ï Þ#î Þqß
Þ5Ýá
÷
ï
Þqè!Þqì Þ5Ú?Ù
Ú©å
ýÿþ á:ã>ÙõpÜ!Þ5Ýö
ÚXõCòÛä

Þ î Þ5
Û  âä%òÚ?Þ5ÛBèòá
ÛTÛÞQã>ÝÙ ØCòÝï
Þ#ä%Ù Ú Ü!ÞNÛ
èòô%ñß
Ù
òÛ:õCÜÞ5òÛÖÞ5ÛÖì Þ5Ú?Ù
î ÛÖÛÙ
Ýï
ÞPÙ ð3Þ5ñÛäá
Û:õpá ØCá
ÝÙ
î äÞNÛ:õ
úá
ß
äá î ç
ß
òÞ5ÛÞNÛ:õ á
ÝÝÞð3á
î ä%Ù
Û:õÃã>âá
ÛôÙ
Ú?á
è!Þ5ÝÙ
Û:õ è!Ù
ÛÞ
ã Ù
èòÙ
î ä%Ù
Û á
ÞNÛ
Üá
òÛZõiòî!ð3Ýá
äÞ5Û:õiòÝÝÙ ØCÙ
ÝÙ
î äÙ
ÛZõiè!Ù
Ûá
ôÙ
ò÷
Þ5á
èÞ5Û:õ\òÚ)Üâá
ß û ØpÙ
òÛ:õ
ß
á
âà î òá
è!Þ ÝÙ
Û:õÛÙ
Ú è!Þ5Ú?ñî òÞ èÙ ÛòLõ`ß
Ýà ö
òÛ:õ`òî òÚ?òeð3ÞNÛcèÞ
ã>Ù
ÚKõ\äÝá
òèÞ5ÝÙ
Û:õÀá
äÝÙ ØpòèÞ5Û:õ\Ù
î ô%á
äà á
è!Þ5ÛZõ\Ú)á
òÛ@á
Ú?òeð3Þ5Û8è!ÞNÛ
ÜÝá 
Ù
ÝÙ
ÛKíà Ù²á
Ú?òeð3Þ5ÛKèÙ@üÖÙ
à Û:õÐäÙ
î è!ÞdôÞ5ÝÚ?á@è!ÙfÜ!ò Ù è!á
è!Ùõ
î Ù ð3á
î èÞ ç âì Ùõ®Ù
î äÝÙ
äá
î äÞõ®ÞÎÜ!Þ5èÙ
ÝÅ å >Þð3Ù²äá
Ú<ã>ö
Ú èÙ
ÛäÙ
Û 

  Ú  ç å
 Ú)á7ØCÙ líCà ÙlÞmß
á
Ýû
äÙ
Ý)ödî Þ5ÝÚ?á
âÚ?Ù
î äÙ7ô ÞNÝÚ)á
èÞcî ÞNÛ
ÜÝòÚ)Ù
òÝÞ5 Û ) á @á
î Þ5ÛPèÙ'ØCòè!áõwÞ5Ûqá
èpúeÙ
äòØCÞ5Ûqíà ÙØCÙ
Ú)ÞNÛ á
ç
ß
òÚ)áiÛï
ÞqÞ#Ý Ù ôâÙ Þ#èÙUà Ú)áiÛÞ5ß
òÙ
è!á
èÙUíCà ÙõNá
ôá
Ûäá
î èÞ ç ÛYÙxèÙ
ü®Ù
à Û:õnî ï
Þ7ôÞNÝäá
âÙ
ß
Ù
Ú á8ôá
Ú?ñâòá8ß
Þ5Ú?Þ}Ù
ÛYäÙ
òÞ²èÞ}ì Þ Ú)Ù
ÚXõ
ÜÝÞ5è à 
òî èÞ²äÞ5è!ÞfÙ
ÛÛáKÙ
âÙ ØCá
è!áKß
Þ5ÝÝà Ü÷
ï
Þ@Ú)Þ5Ýá
â íCà ÙKÞ ã>ç
ÛYÙ
Ý_ØCá
Ú?Þ5ÛBì Þ
úÙ5å
ø  ð3ÝÙ:úá ø èØCÙ
î äòÛäáõ>Ü!ÝÙ
Þ5ß
à Ü!á
èá#ß
ÞNÚäá
âÌÛòäà á
÷
ï
ÞõäÙ
Ú

ÞNÝòÙ
î äá
è!ÞÛÙ
à Û\Ú)Ù
ÚPã>ÝÞ5Û\áqôÞ5Ýä%á
âÙ
ß
Ù
ÝÙ
ÚÞ'á
ÚPã>òÙ
î äÙqôá
Ú òç
âòá
ÝÍõCá
ä%Ýá ØCö
ÛÖèÙUà Ú?áUÝÙ
âòð3òï
ÞoØCÙ
Ýèá
è!Ù
òÝáiÙUôòÙ
âLõNÜÝ Þ è à 
òî èÞ
î áiÚ)Ù
î äÙiè!á
ÛTß
Ýòá
î ÷
á
ÛBà ڙÛÙ
î ä%òÚ?Ù
î äÞ#èÙUÝÙ Û Ü!Ù
òäÞõNá
Ú)ÞNÝÌÙ
ð3Ýá
äòè!ï
ÞKÜ!á
ÝáPß
Þ5Ú¼Þ)î Þ5ÛYÛÞ'ü®Ù
à Û
ß
ô,üÖ! ä " ç #% å $ ß
à âä%Þ)ô á
ç
Ú?òâòá
Ýxèòû
ÝòÞ8ö)à Ú ÝÙ
ß
à ÝÛÞ8íCà Ù)Þ5Û ø èØpÙ
î äòÛYäá
Ûoäó
Ú à äòâ òç

á
èÞ7ß
Þ5Ú ð3Ýá
î èÙ@Ûà ß
Ù
ÛÛYÞ7Ü!á
Ýá@Ü!ÝÞ5äÙ ð3Ù
Ýqî Þ Û ÛÞNÛ)âá
ÝÙ
Û)èÙ
ä%ï
Þ'èÙ
Ü!âÞ5Ýû ØpÙ
âÌÙ
Ûäá
èÞ'èÙ#ß
ÞNòÛá
ÛZõß
Þ5Ú)ÞÞíCà Ù#öoØCòÛäÞPÙ
î äÝÙ
á
íCà Ù
âÙ
ÛBíCà Ùiî ï
Þ ã>à Ûß
á
ڙá
Þ þ Ù
î ì Þ5Ý,ß
Þ5î ä ò î à á
Ú)Ù
î äÙ5å

79
43. A IASD crê que há um santuário no céu, utilizado por
Deus como modelo para orientar a construção do
santuário de Israel no deserto.
& ')*+-,.,0/-1*2,354,6*+%'78':9;,8<>=<?*)@4,*<BAC3D'EF,G+-1
(
'HI<B)*AC'J3D8,?K%)3D)MLN'1O,?K-,QPN,?R)+%,3S)<><>15*,T+-1<>13DAU,VWYX1
+-14XZ)3S,'[LN'12)\PN8)'H ]^H_,+-1XZ,Q`a8*<>K%83D)+-,3(K-)3D)) ,b3S)
cd4eDfg%hjilkm"nNV-op%q%ilrmtslp%quvHIwmxo%qyzbjwmxk{Df|!)H}b
=H~2J5'H)
+-14XZ)3S)EF,?8Z*1LN'€PN,4)M+%1ML'1ƒ‚„1<>'<ƒ1*AC3S,'1H~'H…<>)*A '†
J3S8Z,[LN'1‡*F,0eU,8ƒeC18ZAU,0K%,63OHF,<_2'H)*)<@c4eDfˆyzb‰wmŠ † k%q
n
m‹ilo † ilk{SfŒ
,3ƒ8Z<B<>,VŽ,<(v+PN1*AU8Z<>AU)<O1<>AUF,@413SAC,<5+%1?LN'1?2J
'H<>)*AC'J3S8Z,*,_4='‘V
,?L')X 1<>ACJMK%3D,6eC'*+%)H1*AC1O3S1XZ)48 ,†
*)+-,[4,H )GPN8+%)‡+%,[K-,QPN,[+-1@’z1'<2,”“1QV•)<><>8H 4,H_,–,
<B)*AC'J3D8,T+%,a+%1<>13SAC,TAC)HTb=H—13S)(,MK%3D˜6K%3D8,M41 * AC3D,M+%)ƒPN8Z+-)
3S1XZ8™l8,<>)š+-1œ›<B3D)1XGc4eDf5ž
1\PfTŠr%qƒvKŸom Š † Š6ŠqTŠŠNm Š † iV?Šn%q
Š¡km"k{Sf

44. A IASD crê que Jesus é nosso Advogado e Sumo-

Sacerdote no santuário celestial.
„‚ 1<>'<M2,”“13D1)X8Z7)'H_),”b
3D)_+-1_8*AC13D41<B<>F,*,<>)*AC' J†
3S8Z,[4 1 X1<>AC8)X(1H eC)\PN,3T+-,<<>)*AC,6<Gc4eDfyzb‰nmtilo%qŠ>‚„,:imŠ{Df
WY<BAC1ƒAC3D)b
)X2,5+%1¢‚„1<>'<¢AC,63D*)ƒ)41<><>€PN1X%),6<¢43D1*AC1<¢,<£b
1* 1†
eU€Z48,<+%,M<>)43D8eC€48Z,M1h-K%8)AC˜3S8Z,5LN'1zWYX1¤3S1)XZ87,'?*)ƒ43D'75c4eDf
yzb o
m"o † r{Df

45. A IASD acredita que o livro de Daniel traz a maior pro-

fecia da Bíblia, que cobre um período de 2300 anos,
chegando até os dias modernos.
R¥X8PN3D,+%1O’¦)*8Z1Xˆ=T3S1\PN1X)+%,31TH_'8AC,?8H_K%,63DAC)*AC1MK ) 3S)
,–K , P§,0+%1j’z1'<+%1jAC,+%)<?)<?13D)<¨fˆ©,H,;¤+PN1*AC8<>AC)<?+-,
/-= AU8ZH,ª’¦8Z)QV«*,<><>)¬213D)*E)¬28<>AC˜3S8Z4)¬1<>AUJœ8*AC8H_)H1 * AC1
X8™l)+%)_),j4)K%€AC'X,@wj+%1?’z)*81XCV­1<BK%148)XZH1*AC1_)?K%3 , eC148)
+-,«P§13D<>,?ŠoV6LN'1(AC3S)AC)(+-)(K ' 3D8eC8Z4)EF,M+%,T/-)*AC'J3S8Z,%f
® *141<B<>J3D8,‡4,*21413DH,<?H_1X2,3()X™l'*<T+%1AU)XZ21<T+-)
K-3D,e 1 48Z)QV!K-)3D)j*F,.eU8Z4)3SH_,<?1H +%¯%P§8Z+-)L')*AU, ),G*,<><B,
80
°±\²l³´%µa¶· ¸ ¹Uº»D·¼µT±5¹C±µ°ºQ²l·¼µ½6±(¾µ¸¸>±¾¹C·»D¿µ¸¸>±\²lÀ»Dµ¸Á%³»S³
´-±ÂC±¾´%±»ˆ¾µ¸B¸>³(·´%±¾¹C·´%³´-±(Á-»DµÂCùU·Z¼³Ä
ŬƣǃÈCÉ%ʈËÌ%ËYͤ΃ËÏvÅ
È Ä Í À±¿—Ã(µM¼¶·ÂC»D±vÁ%±ÐNÀ±¾µO´-±¤Ñ¦³¾·Z±°ÒNÓ
Ô ÅÖÕ µ´%±5¸>±5±¾%²l»S³¾´%±¼±À¸>µ Õ »S±¿_³¾±·»D³×6±Q½N¾³5¸>À³vÂCµ » سQ½
ÐNÀ± Õ »Dµ6À Ù °¶±_µ_²l»S³¾´%±?¼¶·ZÂU»D±Q½Y±?±¿Ú¸>±À °À%²l³»z¸>³Û»D³¿ÚÐNÀ ³Ù
¹U»Dµ?¼¶·ZÂU»D±¸ƒ¾µ¹CÜ\ÝN±·¸½-Á-³»D³5µ¸zÐNÀ³¹C»SµOÝN±¾¹Cµ6¸z´%µT¼ÃÀ­ÄlÑz±5À¿
´-µ¸G¼¶·ÂC»D±¸;¸>³·ZÀÞÀ¿ ¼¶·ZÂC»S±0Á-±ÐÀ±¾µß±0¸B±0¹Cµ»S¾µÀš¿À·Z¹Uµ
ÂUµ»D¹C±–Á%³»S³0µß¸>À°à½¦Á-³»D³0µßµ»S·Z±¾¹C±‡±‡Á%³»S³‡³.¹U±»D»D³G²l° µ »D·µ¸>³Ä
Æ »D±¸>¼±À;³¹CÃO³¹U·Z¾%²l·»¢µ?±á-ûD¼·¹Cµ?´%µ¸ƒ¼ÃÀ¸\×N³M³°²lÀ¾¸¤´-µ?±á-à »DÙ
¼·¹Cµ‡±j´%³¸T±¸>¹ »D±°³¸T°Z³¾Øµ6À[Á%µ»v¹C±»D»S³±µ¸TÁ%·¸>µÀ­Äˆâ-·Z¿½ˆ± ¾Ù
²l»S³¾´%±¼±À Ù ¸>±T³¹CÃa³µ_Á%»SÛZ¾¼·Á%±a´%µ_±áûD¼·¹Cµ%×-´%±°±O¹C·»Dµ6À@µ?¸ ³Ù
¼»S·ZÂUÛZ¼·µŸ´%·Ü»D·µŸ±µŸ°À%²l³»0´-µŸ¸>±À…¸>³¾¹CÀÜ»D·µãÂCµ·´%±·¹C³´-µ
³ Õ ³·äá-µ%Ä Å ±á-ûD¼·¹Cµ°¶±åÂUµ·±¾¹C»S±\²lÀ±Q½Y¼µ¿µ_¸>³¼»S·ZÂUÛZ¼·µ_´-· ÜÙ
»S·ZµN½Á-µ»æ¼³À¸B³T´%³¸v¹C»D³¾¸ ²l»S±¸>¸>籸¨×%±T´-±·Z¹UµÀGÁ%µ »æ¹C±»S»D³T³MÝN± »DÙ
´-³´%±×Y±_µjÐNÀ±_ÂC±èÁ%»Sµ¸>Á%±»SµÀ­ÄÑz±Á-µ·¸½ŽµÀ%ÝN·À¿é¸>³¾¹CµÐNÀ±
ÂU³°Z³\ÝN³×N±M´%·¸>¸>±MµÀ¹C»Sµ?¸>³¾¹Cµ?êÐNÀ±°Z±MÐNÀ±5ÂC³°Z³\ݧ³Në¡ìv¹CÃ5ÐNÀ³¾´-µ
´-À»D³»SÜT³«Ý§·Z¸>íµ?´-µå¸B³¼»D·ÂCÛZ¼·µ?´%·Ü»D·µ?±O´-³O¹C»S³¾¸ ²l»D±¸B¸>íµ?³¸>¸ µÙ
°³´%µ6»D³Q½-ÝN·Z¸Bíµ_¾³TÐNÀ³°ˆÃT±¾¹C»S±\²lÀ±Tµ_¸>³ ¾ ¹UÀÜ»D·µå±Mµ?±á-ûD¼·¹Cµ½
³MÂC·¿I´%±M¸>±»D± ¿IÁ-·Z¸B³´%µ¸Ó Ë °±5¿_±5´-·Z¸>¸B±Në¡ìv¹CÃ5´-À³¸z¿_·°Y±5¹C» ±Ù
è±¾¹U³¸5¹C³»D´-±¸5±å¿³¾¶í¸\×-±Tµ_¸>³¾¹UÀ Ü »D·µ_¸>±»SÜTÁ%À»S·ZÂC·¼³´%µ-Ä"î ï
Ò
ë"Ò Ù ðñ%Ä

Å Õ µ6´%±_´-±_ÐNÀ±_¹U»D³¹C³³_Á%»SµÂC±¼·³_ó_ò»Dü·³@óäÝÝ
đôNð Ù ôôlõDÄ

¥
Å ¸Oñj¼¶·ÂC»D±¸M¾µ¹CÜ\ÝN±·¸M´%µj·Z¿Á%ûD·µ²l»D±\²lµÂCµ»S³¿Úµ¸5ñ_²l±¾ ±Ù
»S³·Z¸ƒÐNÀ±M¸>À¼±´%±»S³¿öìv°Z±á³¾´%»D±Q½-µ?ò»D³¾´ ±Në Ì ¹Cµ°µ¿±À‘½ Æ ³ ¸>Ù
¸B³¾´%»DµN½Q÷
·Z¸BÛZ¿³¼µO±5â-±°ZøÀ¼µ%Ä
Ï ³¤ÝN±»S¸>íµù줰Z¿±·Z´-³ Ê ±\ÝN·¸>¹C³ƒ±æìv¹CÀ³°·è³´%³5óÀ¿_³ƒ´-³¸¢¿_³·¸
À¹U·Z°·Zè³´-³¸(¾µ?úˆ»D³¸>·°õû½µTÝÄNü?¼µ¿±Ø³O¼µ6¿I³O±á-Á-»D± ¸ ¸Bíµë Ô ´-±
À¿…´%µ¸¼¶·ÂC»D±¸ î¨Ä Ì µ»Sÿý½6µMµ»D·²l·Z¾³°¶± Õ »S³·Z¼µM¹C»D³èvµO¸B±\²lÀ· ¾Ù
¹U±Në Ô ´%±vÀ¿—´%±°±¸ î\Ä Ë ¸>¹U³(¹C»S³´%ÀØíµ5üµ¾ÂC·»D¿³´ ³ƒÁ%±°³ƒ»D±¸>Á-± ·ZÙ
¹U³´%³¤þ·¾%²zÿ ³¿_±¸
±»D¸>·µ¾‘½6±¿—·Z¾%²l°ø¸\Ä
 ·¿_Á-µ»D¹C³¾¹U±.³¾³°·¸>³»D¿µ¸µ[´%±¹C³°¶±‡³¼·Z¿³Q½Á%µ6»DÐNÀ±‡µ

81

   
     ! #" $%'&() ! 
*+%,)-. / 
 102" $%,&
( 43657 )*8,957 :';< (%, ( 9=> %' ?
@ A%'BC (%, DE F;G H!I &
    <I  7(%,DJK 7
" $ B  ; 
 (%,<
 <LM5" B )B %' 7(%, ;E=! C :,%'" ;
"  N:'%," 5O%'P   !) <)" $%,&
(B !  CQ(  <   
RSTVUXWXY[ZM\ ]^\`_ab
a!cXWXbM\edf_fg'h ikj RT(h i*h lm
j n Siki<hEopq l mh i
j TMopn)h lm
S7i r
j stU;lm
u,Sv Sw
Sq^pnxT(h q^i<h g,y pv q'zj { ]^Sn)SBn)h n}|~TS)zh i*m
j
zq'lj i*m
q'jzh)Th q'iOh g,h)i<pTMoq'p€zhBpn zSi2‚v ƒq,w
T(h i2n)h lv q S{
lj zSi h n…„†l‡rˆ‡!RSq'i;h i<m
jwSq[jST(qKoh n…zSQv ƒq,w
T(h2Rh ‰!p h {
lSd
|~s~UŠi<pv h i<i<‹ S2zhŒU;lm
u,Sv Sw
Sqq'TT(hEopg,j T { _fi*m
hXj T+opn)h l mS
h i*m
Ž|~j i<h j zSelSd‘2zS2v j R’d‡d
v s~UVlm
u'S7v SeRh T(i<hEopq,p)Si”“,pzh piEd
zs•_fg'hBv Slm
j nBq'lSp€S‚mh n)Rg,S#zhe–—h T(pi<j g,˜ n h)q,lm
h T(TS n){
Rh p)i<h pi/i<h TM!q'™ S7iEd

š ST˜ n›>pn`h i<m

pzSn)j q,iŒj v pTj zSzj œ[u|~g,q'jh;zj;ƒq'i<m ž T(q,j
lS7in)Si<mT(jQ‰!phkUVlm
u'S7v Sl‹ S)i<j m
q,i<w
j ŸkSi Th ‰ pq,i<q,m
Si;Rj T(jkS
RSzh T/T(h RT(h i<h lmj zS)Rh g'SBv ƒq'wT(h2Rh ‰!ph lSQzh„Œj lq,h g+d9U¡l j {
mpT(h Ÿ jQzSv ƒq,w
T(hQRh ‰ ph lSTh“,h q,m
j¢U;lmu'Sv SBv Sn)SBi<pjq,zh l{
mq'zj zh!r
j s £/T(j lzh Ÿ jv Sn)Rj T(j m
qK!jzS¤v ƒq,w
T(h#Rh ‰!ph lSd’UVlm
u'S7v S
“¥j n)j q,ij m
q,loq'p¦m‹ SIoT(j lzh§RSzh T¨‰!pj lm
S©S©‰ ph€zh i<v Tq'mS
Th g'j v q,Slj zSªj Sªv ƒq,w
Th@Rh ‰!ph lSdX\ !h T
|~SD«.h loT(j lzh v h T+¬
­ £®UX„•UX¯~sj Rj Th v h§i S n)h lmh§pn)j¤!h Ÿ§h n T(h g,j ™ ‹ S@v Sn °
š ˜ T(i<q,j)hBi<SnBh lm
h)pnBj¨!h ŸBv Sn T(h g,j ™ ‹ S‚°B£1T˜ v q'jd š S7T(˜ n›
j Rj T(h v h¨±k!h Ÿ h i Th g'j v q,Slj lzS { i*hej SQv ƒq,w
T(h2Rh ‰!ph lSd²³S i<{
mT(j { i<h9^j i<i<q,n›^‰!ph#S´v ƒq,w
Th‚m
h Tq'j#pn RS7zh TRTS9oT(h i*i q >Sh
v Th i<v h lm
h97j m
˜;Sem
h n RS2zS2w
q,n ­ d!µ!¶·µ ¸ !‘¹7s(d

|~sU;m
qK!q,zj zh i)zS€v ƒq'wT(h#Rh ‰!ph lSrºv Sl‰!pq,i<m
j i^j m
qK!q,z j {
zh iŒj lm
q { mh n)Rg,S >n)pq,m
Sn)j q,STh iŒ‰!phj iŒT h j g,q'Ÿ j zj iŒRS7T»U l{
mu'Sv Sd
v s’aj mST(h iŒzh m
h nBRS2Rj Tj S2v ƒq'w
Th Rh ‰ ph lS~r·S7T(qKoh n›7z p{
Tj ™ ‹ S ^w
q,n‚dU;lm
u,Sv ST(h q,lSp§RST j gKoplij lSi ­ zhµ!¶E¼³jd½]1d

82
¾ ¿À)Á ÂÃEÄMÅk¾ƽÇ1ÆÉÈ+ÊËÌ7Í(À ΅ÌQÏ ÐÑ'ÒÍ(Ó2ËÓ Ô!ÕÓ ÖÌQ¿
Ó Î…×<Ó ÕxÍÓ Ñ'Ö¾ ØÌ
¾ ¿À ØÑ,¾ הÙÓ ÎÚËÌ×<¿
Ó ÍÑ'ÌÍÓ ×Ê7Ï ÌÎ)̍Û!Ó ÍÓ Î)Ì×/Î)¾ Ñ,ו¾ ØÑ,¾ Ö¿
ÓÆEÜfÝ,Ó
Ó Í¾ Ì2Þß”Ø Ó ÕÎB¾ Ø Ñ Ö¾ ×<¿
Ñ,¾ ØÓ ÎB¾ Ñ'×/ØӍàáeÍÓ Ñ'×/×<Ó Ý,â ÕÏ Ñ'ؾ ×EÆ
Øȕã;¾ ¿
ÕÍ(Ó ä ¾BØÌ#Ï ÐÑ'Ò
ÍÓQËÓ Ô!ÕÓ ÖÌ å Ï ÌÖÒ
ÌÍÎ)ÓQ¾QËÍ(Ì7Ò
Ó Ï Ñ'¾9Ê
Ó ×*¿
ÓÏ ÐÑ,Ò
Í(Ó#×<Ó Í(Ñ,¾#æ4Ô!ÕÓÙ~Í(¾ ØÌ´×*Ó Î Ó ×<Ò
ÌÍç Ì´ØӂÎBè Ì×QÐÕÎ ¾ é
Ö¾ ×.êëìÛÆ/àíÈ(Ɣîï×<¿
̤ÎBÌ×<¿
;¾ÎB¾ ÖÓ Ñ';×<Ñ,ÖðÕÝ'¾ Í2Ï ÌÎ Ô ÕÓ³Ì
Ï ÐÑ,Ò
ÍÓ×<Ó Í(Ñ,¾ØÓ ÍÍ(Ì¿ ¾ ØÌƺñ;Õ§×<Óò,¾9Ê»ÌËÍóËÍÑ'Ì#ôŒÓ Õ×Ñ,Ö ¿
Ó ÍMÛ!Ñ'Íõ
˾ Í(¾2Ï ÌÝ,ÌÏ ¾ ͕Õ΅Ò
Ñ,΅öËÓ Í(×*ÓEðÕÑ'ç è ÌØÓe÷Ó ÕËÌ9Û>Ì Ê!ËÍ(ÌØÕä Ñ'é
ؾQËÌÍŒÓ ×*¿
ÓQËÌØÓ ÍøÙ~Ý'¾ ×<ÒÓ Î)ÌÓQ¾ Í(ÍÌ9ð¾ Ö¿
ÓÆñùÔ!ÕÓQÖè Ì)Ì7Ï Ì Í(é
ÍÓ Õ‚Ï Ì7Îûú;Ö¿
ü,ÌÏ Ì ÊÔ!ÕÓeÎBÌÍ(ÍÓ Õ‚ØÓeÏ ¾ Õ×*¾ ×VÖ¾ ¿ÕÍ(¾ Ñ,׌ØÕ; Ö¿
Ó
ÕÎB¾ Ï ¾ ÎB˾ Öо ËÓ Ý'Ì2ñ ÍÑ'Ó Ö¿ÓÆ
Ó È1ñ;Í(ÑKðÓ Î ØÌ#Ï ÐÑ'Ò
ÍÓ)ËÓ Ô ÕÓ ÖÌ é Ï Ì7Î)ÌÎ)Ó ÖÏ Ñ,ÌÖ¾ Ø̾ Ï Ñ'é
ÎB¾9ʕÐõ³ÕÎ ËÍ(Ì·Ù~Ý,Ó Î)¾Ö¾¿Í(¾ ØÕç è ̀Ø̀Ñ'Öü,Ï Ñ'̀ØÌHÛ!Ó Í(×<ÌHý Ê
ËÌÑ,× Ì)Ì7Í(ÑKðÑ'Ö¾ Ý[ÐÓÙ~Í(¾ Ñ,Ï Ì)¾ Ò
Ñ,Í(ÎB¾eÔ!ÕÓ2ÌQÏ ÐÑ'Ò
ÍÓeËÓ Ô!ÕÓ Ǫ̈×*¾ Ñ'é
ÍÑ'¾;æ4ØÓ ÕÎÚØÓ Ý,Ó ×4ê6Ê7Ò
¾ ä Ó ÖØÌ2Í(Ó Ò
Ó Íâ ÖÏ Ñ'¾;¾ Ì×/à Û!Ó Ö¿
Ì×•Ï Ñ,¿
¾ ØÌ7×
ÖÌ2Ò
Ñ,Ö¾ ÝØ̍Û!Ó Í(×*ÌeÞÆ
ú¡¿
Í(¾ ØÕç è Ì¨Ï Ì7Í(Í(Ó ¿¾eØ̨¿Óþ¿
Ì×<ÕðÓ ÍӍÔ!ÕӍÌÏ ÐÑ'ÒÍ(ӍËÓ Ô!Õ Ó é
ÖÌ2× ¾ Ñ,Í(Ñ,¾ ØÓ ÕÎÚØÌ×/ÃÛ Ó Ö¿
Ì×Ê7ÌÕB×<Óò,¾9Ê7ØÓ ÕÎÚØÌ×/Ã2ËÌÖ¿
Ì7×
Ï ¾ ÍØÓ ¾ Ñ,×Eƕÿ^ÌÎ)¾HÛ!Ó Ñ'Ì©ØÌ©Ý,¾ ØÌ©ñ Ó ×<¿
Ó9ÊøÓ´Ï ÕÎBËÍÓ´¿ÌØÌ×Ì7×
ØÓ Î)¾ Ñ,׌Í(Ó Ô!ÕÑ,×<Ñ,¿
Ì׌˾ Í(¾ Ô!ÕÓ;ÌeÏ ÐÑ,Ò
Í(Ó;ËÓ Ô!ÕÓ ÖÌ2×<Óò,¾;Ñ'ØÓ Ö¿
Ñ'Ò Ñ'é
Ï ¾ ØÌeÏ Ì7Îû×*Õ¾ Ò
¾ ×<Ó;˾Eðè;Ó Ë¾ ˾ ÝïÊ7ËÍ(Ñ,ÖÏ Ñ'˾ Ý ÎBÓ Ö¿
ÓÆ

î
î ÆEú;ÝKðÕÎ)¾ ×/ǔ¾ ; Ï ¿
Ó Í(ü,×<¿
Ñ,Ï ¾ ×øîïÎ)ËÌ7Í(¿
¾ Ö¿
Ó ×Xëìô†Ö)Þ
Á ý é àÂÈ
ÁÆ ÜfÝ'Ó;×<Ì Ù~Ó ÖÌ2Î)Ó Ñ,Ì2ØÌ×XÁ á2Ï ÐÑ'Ò
ÍÓ ×1ØÌe¾ ÖÑ,Î)¾ Ý
Ê7¾ ËóוØÓ Í(é
ÍÕ Ù~¾ Í Å ØÓ Ý,Ó × å Ì©Ï ÐÑ'Ò
ÍÓH×<ÕÍ+ðÑ,Í(Ñ,¾HØ̧Ñ,Î)ËÀ ÍÑ'̧ÍÌÎ)¾ ÖÌ!Ê/Ó
¾Ù~¾ ¿
Ó ÍÑ'¾‚Å›ØÌ×)Á áÍ(Ó Ñ,ÖÌ×Ô!ÕÓ)ÒÌÍ(ÎB¾ Í(¾ Î Ó ×<¿
ÓBÑ'ÎBËÀ Í(Ñ,ÌHëKÒ Ìé
; Î Å ØÓ ×<¿
Ó ×Hà Í(Ó Ñ,ÖÌ×
 Ñ,×<ÑKðÌØÌ7×Ê  Öؾ Ý,Ì×Ê À ÍÕÝ'Ì7×Ó
ñ;×<¿
ÍÌ9ðÌØÌ7×<È(Æ
à!Æ[ÜfÝ'ÓËÌ×<×<Õü,¾#ÌÝ'ÐÌ7×Ê^Ï ÌÎ)ÌHÌ×QØӂÐÌ ÎBÓ Î›ÊºÙ~Ó Î Ï ÌÎBÌ
ÕÎB¾¢Ù~ÌÏ ¾æ.¾ Í(ÍÌ9ð¾ Ö¿
ÓEê;Óæ.Ñ'Ö×<Ì7Ý'Ó Ö¿
ÓEê å ÌQËÌØÓ Í•Í(Ó ËÍÓ ×<Ó Ö¿ ¾ é
ØÌËÓ Ý,ÌÏ ÐÑ'ÒÍ(ÓQËÓ Ô!ÕÓ ÖÌÀQÕÎ ËÌØÓ Í/¿
Ó ÎBËÌ; ÝïÊ~Í(Ó Ý,Ñ¥ðÑ,Ì×<ÌBÓ
Ï Ì7Î ËÓ Ö× ¾ Î)Ó Ö¿
Ì7×´¾ ÍÍ(Ì9ð¾ Ö¿Ó ×´Ó©ÌÍMðÕÝ'ÐÌ×*Ì×HÍ(Ó Ý,¾ ¿
Ñ¥Û>Ì×H¾ Ì
×*Ó Õ)¾ Ý,Ï ¾ ÖÏ Ó ØÓ;ØÌÎBÑ'Ö¾ ç è Ì2Î)ÕÖØÑ'¾ ÝMÆ
Å!ÆfñùÏ ÐÑ,Ò
Í(ÓQËÓ Ô!ÕÓ ÖÌ˾ Í(Ó Ï Ñ,¾¨ÎB¾ Ñ'׍æ.Í(Ì ÙÕ×*¿
Ì9êØ ÌÔ!ÕÓ¨Ì7×
×*Ó Õ×1æ.Ï ÌÎ)˾ ÖÐÓ Ñ'ÍÌ×4ê å Ó Ý,ÓXÏ ÌÖ×<ÓEðÕÑ,Í(Ñ,¾XÓ ÎùÏ Ó Í(¿
̍ÎBÌÎ)Ó Ö ¿Ì

83
  


  
!"#$&%'
(
))"# +*
,  -
. -/'0+ ,21 "34("456543879#+(:( " *
# ; " 1
< " ,21 != > 1 #?> 1 : A@6
<  "*

(CB+5D5#5:E  1 F$G4"A@3
H4(  B IJ
> 1 KL(MB"K> 1 N"6"?N
1  -
O -QP'"B ""5#879"C(!"EC 1  ;  1 K3JN  "
 #:> 1 RS
6
TU3"3 , V79UV79UW  
 
3+K"KX-
Y -QZ[ , 3+5C ?EC 1  ; 5"6 ,21 +IJ:6" B *
30? , " -
\ -Z 1 "N
 LN#+ ; :6]A% :5#G?E 1 
6"5#+3:  1
^ 1 3:5 ,21 3Q$9
 %' +_(
 #N ` L(MB3?> 1 -
a -E
":KKCb$ O 
NcdQe Yf 8- ghB"-
E .i d Y $e!b$e O $be9j \i e O j9dd i d2b9j9dQe ik\ j lmd!d i e$9b9j9dQe i Y $ dQb9j
d2b inOo *  1 "NN3p+!45
q$rC C  

> 1 s> 1 s#

 tD[
"(_[ 6 , ""6 ,21 +*
Iu!= L(MB"K  > 1 4c O b a lESLd \8v a lE o -
v -Lw 3+x@ 1 # ,  y #+z"k% 1 #{ |7r+q$}~  1 p ;
(M , 3]5:
!
N
> 1 EC 1 €
6
N+X79"]? B +*
 |79
Q$!?N(M+B "? > 1 L(
!€€ 1  ,21  *
3=6"JN 1 p+ €?K 1 " ? ‚E 1 ƒG "-
„ JUM])(
B 1,  3#+  M…3+(> 1  *
 1
†!h(k‡  * ?€("( "p(=3879#+ =

E#`6ˆ%'" N+ N4(MB"N> 1  iQ‰ Š Zml5$ 

 1 5B5 , J44 # i d-q‹)…5)

 " , " ,  j&e9-
/' 1
†!hB "55 
!Œjqbr-gh! ,21  1 3879#+(
6ˆ%'"4)")
 "#4"# , j . -qE
+ 1 > 1 6: *
 WW
1  W4dQe Yf   U3 ,21 IJŽ"# ,  6j O -
g#( 1Ž1

  
 +IJ3 ˆ%'( 1 3( *
 
)sw  1 ]" {X6"#Xj Y -&P'"B " 1 %'#+6B_
L "*
3 ,2‘ (A$  * (
U  1 !?’"3" ,  +*
7r: E|7r+ j \ -&lK#" 1 {“ {E 1 A$”A‡ 

84
 •–N—˜—™ —•š–N›—Kš—™ œ –L› —šž?˜—Ÿ   –N¡A¢'ž›–4£ ¤ ¥¦2§¨ª© « ¬!¬­"®
¯ ™H—A¥ —™ œ ˜+–)› ž4ž°"°"–2±2²•³Ÿ+ž4³–™H´9µ—4–)³¶Ÿ·°"—:œ —´9µ—•–
š —•šž µµ°3œž°ž5œ°3—°"°3–Q±2žšŸV¸9ž5´9µ—{6¹)œ—°"š —•³—™Hž:ºC—µA»
· –Ÿh› —™ –•  š °"ž›–)ž´9µŸ•– ¼½°"žŸ˜»G—™H§¬4› —{™žŸ+–)› — ¦2§§¾q»
´9µž•› –¿–À—•šÁ–Àœ –•šÂ·Ÿ³—óžš ¹˜+Ÿ³–À°"–!™ ž•–ÀÄų–•³—›—µÆ
œ —°"› Á–Uš–šž˜ž–!Lœ —³ž›–N›—š–›–!L–?¢'°"žŸ˜—Ÿ+°3–L› —8¸9–š–!
› —)ÄÈÇK–6žÉ —•¶–°"ž{Êœž°"—³Ÿ›ž8Æ£ ËsÌ8ÍÏÎGÐXËUÑÓÒËÔÖÕFÌÅÒ"ÐÑËU×9Ë Ò Ø8Ù
΍ÚFҌÑËÛØÅÜ Ý€Ø"Þ2Ðß8ÐX×9Ë:΍ÚAÒ:à2Ü ÑØÅáXØãâäÚAÒ3Խˈá×9؂ÛåÒËÔ½×9Ø4Ë à ×ÐXæÅԽ̌ÐXË
Ô½Úç&Ëè+ՌÝ'ØéÕ6Ñê:ØÅÜy΍ÚQ×9،Ҁ×9Ú5Ëà9ÑÚAÒ ­"®
ë –4žŸ•›žNì5œ–µ³–’œž°"ž5žœ°"—š —•í—C› –:³¶Ÿ+· °"—5œ—´9µ —«
•–z›—Rºž•Ÿ—˜ã®î®k®K™ µŸ š–y™žŸ+ïžŸ+•› ž~—š¡~œ ž°"žW¸9Ÿ°Œ®k®î®ìR6¹
ž ±2µž ° ›ž°Å®
𠞟?µ™žL¸9—ñQ»'–òÊ›q¸9—•šŸšžKž—™ó±2ž•¶ž•›–4œ–°µš Ÿ+«
˜Ÿñž°"—™ –[™ —™–™ìš–›–´9µ—Lôϗ6µLµšŸ˜Ÿ+ñž8¸9žœž°3ž Ÿ•š— °"«
œ °"—šž°ž5õG³°"Ÿšµ°3žA»”–µŽ—Aö|žQ»”÷ ðøù ÷º÷ûúüýÊ ðmþù½ëXÿ ÷ «



  !"#$%#&"('*),+-&&"(./10-&
23 ./45 3 5#"76&./ $ 8"95". 2 ":;%.1<
7.=#48.>4".?A@ 3 - 3 @" 3 .=@(#&( 2  3 .B5#DCE" 2 F
-95=G9 3 @"-&&./HI"./D 3 4"-&( 2 4 23 ".>./"5 3J  3 .
K 4 . 4".?L 3 .M@ 3 - 3 @" 23 K 4 3  2N3 ./&./4O"P
.>45 3 @5#"5 3 . 3 9 3 K  2 5 3 5".Q 3 K  @&".1<
RES0T 3 . 23 -&(&" (5 3 .VU-&4& 3 .V5#".W" 2 5 3 "-&"
X 5#"1YZ5(CE" 2 -=[\./8]P^ 3H_ "5#"(5 3 .M@`.Wa  23 F
  23 ./8]A 2 .>4 )5 3 @!^ 3  3 5*7" 3 &5"5#78(" 2 @ F
 N3 #- 3 .B./`@- 3 .Q5 3 .Q./`@- 3 .1<1G9`cb
Gd=ef
8g(ChGji#  kgl*
G
X CE 3 .? 3 0am./" 2  3  K "-"10T" J M5#./.> 3   3 ./" 2  3
n -&( K "-"10"o!G9 `(" 2 5 3 58"]("p0&. N3 5 3 ./"@8 K )F
@ 3 5# ] 8 3 V5"q4" 2 . _ 8./. N3 "./. 3 -&"5 3 8"H0T. N3r2 "\"-=`
 2   _  3 ./" 2 4 ] 8 3  3 ?s#`8@ 3 t" K u5./u&./"5 3 .Wv
gl-&A(A5#.>./owG9 `A5".=-lA4x 2  ".=4"5#.=7" 2 6 N . J 
3 ./" 2 4]8 3 ./8]78 K @"5 3 Y y C 2(z o|{H} F {~<

85
 j€‚8ƒ(„A€a…†ˆ‡ ‰
‹ŠŒŽ%ŽZ‘’&“‚“•”–•„p‘—˜&™4‚›š”–œ„p4˜&‚“‚8˜“›„pž Ÿ/“‘‚8˜™ ¡¢
‘˜&„r˜&£‚˜&„H¤¥¦…D’ƒ˜#“¨§1Š˜&Ÿ/4“\©…D4–“’˜&ª““«­¬„%–®„qž ‘„%œ ¡¢
œ–„¯Ÿ>“‘‚˜&™ ¡ ‘˜&„H¤q¥¦…9’&ƒ(˜&“V§1Š˜Ÿ>4“rc°„%‚‚8˜S±t˜&“«8Œ²„%‚8³ƒ¨¬´“
š#“’“1ŠT‚“A—?µ‚“˜&‘“A”–A“š“‚‘9œŸ/4Š‚Ÿ/„›7œ„IŸBŸ  ±t–˜&œ4Ÿ?¬
‚8™4‚˜&œ„ ¢ Ÿ/¶“jŸ>4jž·Ÿ/“‘‚˜&™4¡&‘˜„H¤¸‘„%œ ¡œ–„¹³®€ … †ˆ‡ ‰7Œº9„
„I‚˜»±t˜œ“’4¬Lœ¼„ˆ“š#“‚‘(“š“’&“1Š‚“ž Ÿ>“‘‚˜&™4¡‘˜&„H¤W¬L‘„%ƒ(„™4„I˜‘ „%¢
’&„%‘“#“7ƒ½œ„%Ÿ/Ÿ/“94‚“#–¾¼„Mš#“‚“9„Mš#„%‚4–±t–¿ŸÀŒ
Á Ÿ/4“š“’&“1Š‚“\¥,€a…†ˆ‡ ‰=«Q“š“‚8‘(Ÿ/ƒš‚œ„ˆ‘„Iœ4?Â#4„#„
 ‚“?µ “ ’—„Ñ„%œ4¡&œ–„“’&˜ª“#„®œ„ß/“œ4–£‚8˜„ЁV‡­Ÿ/‚8“’ ¥»–ƒ
Ÿ>¡ƒ•µ„I’„Đ#“Å‘„%œ4¡&œ–“Ń(#˜“¾¼„Đ#jÆǁŸ/–Ÿj‘„Iƒ(„ÄÈ#–ƒ(„ ¢
È#“‘‚8„% É#„ÊŸ/“œ4– £ ‚8˜„Ê‘’&Ÿ/4˜&“’&«Œ¨…9’»±t–œŸËŠ‚8Ÿ/„%ŸÄœ„IŸ
”–“˜&Ÿp“š“‚‘\Ÿ/4“\ƒ(Ÿ>ƒ(“\š “ ’&“1Š‚“\œ„r—?µ‚8“˜‘„rŸ/¼„Ìº7ƒ
Í Ì,ÎϬŽÐ̏Ñtҍ̦ŽÓ!¬ŽÔ¬
ÑIÕ%¬*Ñ Í ¬*ÕŽ%ÖaÑt×ÌØÐ!¬Ž%ŽH¬*ŽwÐ֏Ñt×Ì|Ž×!¬aÑIÑ%¬aÑtÔ!¬
ÑÏÒ!¬BÕTŽH¬BÕ Í ¬BÕÏÒŒ=µŸ/‚ÙŠq”!–\€…Ú†ˆ‡4‰ÛŸ/ ƒ š‚8ˆ“š#“‚‘\œ„
‘„Iœ4?Â#4„V#„%Ÿ›Ÿ/‚ÙŠ˜&¾„%Ÿ›˜œ4‚8Ÿ/¾¼„\(?Â#š#˜“¾¼„\‘„%œ4¡&œ–“
#„MŸ>“œ4–£‚˜&„Œ
Ü ƒ #„%Ÿ›4‚“?µ“’&—„%ŸM#„ˆ‘—˜&™4‚8(š”–œ„\Ÿ/‚˜&“p“–’&4‚“‚E„
€a…†\‡4‰¶#„pŸ/“œ4–£‚˜&„¥,ŠŒŽ%Žw«Œ7–\Ÿ/?Ý&“H¬#„p‘—˜&™4‚›Ÿ/4“‚8˜“›˜ Ÿ/¢
š#„%Ÿ/4„“•‘‚˜&“‚Q–ƒÉœ„HŠT„(Ÿ/˜&Ÿ/4ƒ“••˜&œ4‚8Ÿ/¾¼„(›ƒ(#˜ “ ¾¼„!¬
š#“‚“ Ÿ>‚B‘„%’&„%‘“#„(œ„(’&–±t“‚Q“•ƒ˜&“¾¼„(•˜&œ4‚Ÿ  ¾¼„(”–
“š#œ“ŸhÆǁŸ/–Ÿ=š#„%A‚8“’˜&ª“‚ƒÛœ„%Ÿ/Ÿ/„•™ “1Š„%‚ Œ…9„%Ÿ=š#„%–‘„%Ÿ?¬T“
˜»±t‚?ÝS“(§„%ƒ“™4„%˜Q„%™4– Ÿ ‘“œ#„ˆ“Þœ˜‘“(™4˜&‘“ª(ƒ˜&“¾¼„
#MÆǁŸ>–ŸMƒ œ„%Ÿ/Ÿ>„Pµœ™ ¡‘˜&„œ„Ÿ/“œ4–£‚8˜„‘  ’&Ÿ/4˜&“’B¥4ŽÀ€ƒ
Ñ!ÌßÔÖà=µqÒÌßÐ%«­¬›ƒmŸ/–\’–±t“‚h‘„%’&„%‘„%– –ƒmœ „ Š„pŸ/˜&Ÿ/4ƒ“M#
ƒ˜&“¾¼„!¬Qœ„¯”–“’D†q“‚˜&“VV„IŸ(ž·Ÿ/“œ4„%Ÿ ¤„%‘–š#“ƒ „¸’–±t“‚
”–›–œ˜‘“ƒœ4ÆǁŸ/–Ÿ4ƒm“–4„%‚8˜#“›š“‚8“A™4“ª¿ ¢ ’&„ŒI°„%ƒ„
ŠTƒ(„%Ÿ?¬´„c€a…†\‡4‰Û™4„%˜‚84˜‚8“„!¬´‘„ œ ™4„I‚ƒ(qš‚„I™44˜&ª“„၃
‰E“œ˜&’¬EáŸ>–!µŸ>4˜ –¡#„®š#„%‚p–ƒ „ – 4‚„ß/˜&Ÿ/4ƒ(“H¬EŸ/1±t–œ#„¯“
ž·“–4„%‚8˜#“1¤Z“‚‚8„H±t““ š#„%‚D§„%ƒ“%Œâ…½Š‚8“#™4„%˜4¬aš#“–’“ ˜¢
œ“ƒ œ 4H¬I˜&4““9š„%‚*4‚8‚“%ŒãŒ,Œ
äž …D4³7”–“œ„åǤ
º9„¨ŠŒLŽHÕ³p“š‚Ÿ>œ4““p“pš‚8„%‘–š“¾¼„‘„%ƒO‚’&“¾¼„“„
86
 æ çè é#êë/ì4êríêî8ïðIéð¯éêré#ð%è(ç&ñòóôð¯êrõë/õîí#òóôð¯ö!õêqë/êîç&ò
÷ òî8ò ÷ ì4êîï ë ì4ç ÷ ðøé#ð ÷ù çæ4î8êËí#êöõêñðúMû üñæ4òë/êþýËñð½ÿ·òì4ý
öõòñé#ð
 ðIõˆë/êSò  íð îhöõòñì4ðZì4êè(í#ð•éõî8òîç&òAêë/ì4òç&ë/ôð•é#ð
÷ ðIñì4ïñõð\ê(é#ò(î8ê  ê &ç&ôð
#õî tê  êñì4ôð  òpæ4òèð%ë/òpéê ÷ &òî ò 
óôð âÿû9ì4ýpé#õòëAè(ç êpì4î ê êñì òëAì4òîé#êëAêPèòñ ù ôë êpðë/ò ñ 
ì õ îç&ðMë/êî 7í#õîç&æ4ç ÷ òé#
ð Àú
 ì4êî8è(ð¯ÿ·íõîç&æ4ç ÷ òé
ð ©ýrõè(òrì4îòé#õóôð¯éòVí# ò ò Tîò ù ê 
î8òç ÷  ò %û hû M"ú !#ò  êAë/õò$ë òî8çòñì ê ë  ì4êèÛð%õì4î8ð%ë=ë/%ç tñçæ &ç 
÷ òé#ð%ë›ö!õêíð%é#êè ñð%ëMò Sõéòîò(êñì êñéêîè( ê  ù ð%î' ò  ç ë/ôðú
( ê Sòè(ð%ë ÷ ðIè(ðòpí ò &ò îòpæ4ðIçì4î8òé õ ç&éòpêèÉðIõì4îò ë êî*ë )Iêë
+ï ç ÷ òë1ú
,ÿ #êî8çò9æ4êç&ì4- ò Sõë/ì4ç&óò . /*+ï ç&ò7é#$ê 0Çêî8õë/ ò ýè
,ÿ #êî8çò9îê ÷ ð%ñë>ò tîòé"ð . 19
ð ò ( êîë/ô3 ð 2­ñì4êî8ñò ÷ çð%ñ ò 
,ÿ #êî 4&ê òé#ðjò¯õè(ò ÷ ð%ñé çóôð ÷ ð%îî8êì4ò . î8òé$ ú 19
ð Tð
5 õ ñ éð
,ÿ #êî ˆî8êë/ì4ò  ê &ê ÷ çé#ðcêè ë>êõëPé#çî8êçì ð%6ë . îòé# ú ! ÷ õè ü 
ñç ÷ ò
,ÿ #êî &çèí
ð . 7Qç8ñ 90Çòè(êë ( êîë>çð%ñ
( ü  ë>êáöõêrñôð ù cõèòrí ò &ò î; ò :ñç ÷ ò êè íðIîì48õ tõüë 
òí#î ð í#îç&òéò9íòîò9ò7ì4î8òéõóôð›é ê <%-û  û ›ú 
2­ñì4êî8êë/ë/òñì4êñð%ì4òîòçñé#ò ö!õ= ê Eòñç ê ñôðõì4ç  ç òpðì4ê >î 
è? ð aû @!A  öõêáì4ò= è ýè  ë/%ç tñç&æ4ç ÷ òrBÿ ç&è(í#òî  ÿ·íõîç&æ ç ÷ òî
CED G ñ FHJI NM8PO"IQSR VO JI W=3 ì O RXOYOY*êì ÷ [ú ZWú  û @!A
ì êè õè½Lë/Kêñì çé#ðMé#ê7íLõTî8Lçæ U ç ÷ òóT ô\ ð Kê t ò   è(òëQò7òóôðAé#ð ÷ù çæ4î8ê
í#êöõêñðVòæ4êì4òðVë>òñì4õ îç&ð ÷ ê &êë/ì4ê  ÷ ð%è] ð Tçèð%ëMòñì êîç&ð >î 
èêñì4ê%^ú %û hû   íðIî7ð%õì4î8ð &òéð  ì4êè ðVë>êñì4çé#ðVéêõèò
í#õîç&æ4ç ÷ òóôðáè(òç&ë(òè8í &ò  êˆð ÷ ð%îî8êˆì4ò= è ýè êè ÷ ð%ñì4ê _#ì4ðIë
Sõéç ÷ çòç&ë1úPûDë/ë/ç&è ½
ò `ð îò½ñôðmë/êî8çò½òí#êñòë ÿ·í õ îç&æ4ç ÷ òî
C -û @a!AbZ  èòëBcÿ  ç&ñéç ÷ òî C % û hû Z . @dfeJIYgú
û9ð•æ4ç&ñ ò léð•í#êîï&ð%éð•é# ò ç&ë/ôð  ðZë/òñì4õ îç&ð•ê9ë/êõ(ë/ç&ë/ì ê èò
é#ê¶è(êéç&òóôð ÷ ð%ñì4ï&ñõò C aû 5 2hdZë>êîç&ò >ÿ &õë>ì4çæ ç ÷ òé#
ð  ð%õ
ë>ê &ò  ò8í i%ë\ðÃíêîï&ð%é#ð¯éêrë/õíî8êè(ò ÷ ç&òréð¯íðIéêî•é#ð ÷ù ç æ4î8ê
í#êöõêñð  ðë/òñì4õ î8çj ð Yð &ì4òîç&ò•ò•ë/êî ÷ ð%ñ ù ê ÷ ç&éðk ê  ò &ð%î8&ç  ò 
é#ðpí ê &ðPí#
ð ð•é# ê =êõë  öõê ù ò ç&òAîê ÷ ê çé#ð•ð•êñë ç ñòè(êñì ð
é#êpõèÊë/ç&ë/ì4êè(òpé#êPèêéç&òóôð(òé#õ ì4êî8òéð  öõê•ì4ç&îòî8çò•ðí ò 
87
 lQm nop qr sut8mwvcm x*yxwr sHz{s}|~m t8q t8sY€=tQ;€>  ;‚yz{ pYƒ„
…W† |ˆ‡h‰Št8s}zfq&pqx*‹hŒ €q&sx* r m €>tQsY‹h nt8m~Ž€>qx*‹hsps}x* p‹y‘ €>qs
r m nm x*‹hq n’%r “>ƒ•”d–˜—Y™Jš"›Qœ*vcs{šQ™XŸž Œ\3¡•m €>tQ t8m q€>\ t s €  ¢ s'tQm
Žb€>qx*‹hsp£m €>£m¡¤ p8¥"Œ n&qr Yƒ¦Qyl8€q&zfq&€3s …W† |ˆ‡h‰§x*q%¥"pq&“q&r ˆ
x¨y–x¨‹hq&‹yq& ¢ su“hm q‹h;l8m nsul8sHt8m €=lQ l8 nt8£ypq ¢ s©¡¤sYn&yp‹‘ €>qs
tQm=‹hsYtQsYxsHxr €>m p‹m xam z Žb€>qx*‹hsªQlQsY€yz{\ypq¢ s's –€q«¥" ‹¬Y€>q
r sHz­yzfq%¥"€>m®«a¡•qx*¯%¡•m n °  r  ‹ ¬ nq&r  €>sYzf pYƒ
±  €{jl8m €²¥"yp‹hjq&pqr q& nbt8s{¡ƒ³
´ˆ’% ‹hŒjµ•y pt8swtQy€> €>qj
¡¤q&x*¢ s•¶BžŒˆ l8€m x*m p‹h t8ˆyz{ˆ€>m x¨l8sYx*‹·ps£¡ƒ ¸™W¹ † ‹Œ·t y  x
zfq&nm ‹h€>m º m p‹ x$‹h €t8m xVmzf p‚¢ x »ƒ

¹ …  €t8m xVmz{ p‚¢ xB»

† m¼QlQ€>m x*x*¢ s½¹6‹h €t8m3m3zf p‚¢»dŒ33‹h€ t8y ¢ s=tQ xdl8 n¡•€ x
¾ ¿N¾ÀuÀ „ Á ¾¿ ª#µ•ymj l8 €m r m zÂpswr sYp‹hm¼Q‹s{t8½Ž€>q   ¢ s{m z
ÃVÄ p m x*qxªNr sHz{s£€m l8€>m x¨m p‹h pt8s£yz tQq&fn&q‹hm €> ntQm]š"¸ˆ‚sY€ x
’ à pŝ•™S›•ªbƪV
´YªV ǕªšY´Yª´• žƒW‡²x*x*s;z{sHx*‹h€>wµ•ymww¹B‹h €>tQmwmw
zf p‚¢»utQm4‰dpÈÆ™X ¸Ét8m¡•mÊx*m €·m p‹m pt8qt8Pr sYzfsËyz t8q
’šY´"ÌYÌÉt8q x*žªÍr sYp“hsY€z{mP lQ €>m r mPPzfm x*z{Êm¼Ql8€m x x*¢ sËm z
ÃVÄ pm x*qxƒ•Î¢ sf‚‘=r sYzfs{t8m x¨z{m zϖ€ €$=m¼l8€>m x¨x*¢ sjl8 €>\µ•ym
t Ä YŸ›YÌÐtQq& xѪYr sHz{s\x*y8¥"m €>m z§ n%¥"ypx$‹hm ¬ n&s
¥"sHx$zfsYt8m €psYxƒ
vc‘{x¨–m zfsYx\µymf xϚH´"ÌŸ‹h €>tQm x3m'zf p‚¢ x3€>m lQ€>m x*m p‹h z
šH´"ÌYÌjt8q xq&p‹hm q €>sHxªQl8sY€Œ z ‚‘Ðzf q&xyz tQm ‹h n&‚m33x¨m3s`–x*m €>Ò
¡¤ €*™Ysjr sYp‹hm¼Q‹s'tQÐlQ€>sY“m r q&\x*y8¥"m €>m\µ•ymÐm n\x*mÐtQm x*m p8¡•sYn%¡ m Ò
€q&½l8sY€VyzÓlQm €>¯sYt8sft8m=‹m z{l8s=–m zÓm¼Q‹m px*sª n&Œ zÔt8sf‹hm z{Ò
lQs£t8m{‰9 pqm nÕªÖr sYp“hs € z{mwsYxС¤m €>x*sYxj•—j]š"×Qƒ^„ xϚH´"ÌŸt8q x
nq‹hm €> nz{m p‹hm½€>m l8€m x*m p‹h €q& zÔl8sYyr sjzf q&xt8m\×j psYxªQsjµ ym
p¢ sØt8 €q&ÉËm¼Q‹m p x*¢ sÙtQm x*r €>q‹hÉl8m nsÙm p‹hmÉr m n&m x¨‹hq& nˆ’%¹B s
‹m z{l8sft8sf“hq&zj»*žƒ8„Ør sYp‹hm¼Q‹s{z{sHx*‹h€>½µym½=l8€sY“hm r qÐm p8¡•s n&Ò
¡¤m €>q£sYx{€m q&psHx'|~m t8s Ò ± m €x*}’+¡ƒš"ÌYž²ª à €>Œ r q}’+¡ƒš• ž m·yz
€m q&psˆµ•ym'¡•q€>q{tQm l8sYqx\t8m x*‹hm x=’Ú¡Y¡ƒ^šYš Ò š"›Hžª#‚qx*‹hsY€q&r  zfm p‹hm
‹€> ‹h ptQs Ò x¨mt8m ¿ sYz{Yƒ
± sY€‹h p‹hsª sYxКY´"ÌYÌwtQq& x3tQjl8€>sH“hm r q&jtQmω9p;Æ™XŸ›wp¢ swl sYÒ
tQm z x¨m €·m p‹hm ptQq&tQsYx}nq‹hm €> nz{m p‹hm
ªÍz{ xx*qz r sYz{sŹBt8q x
lQ€>sY“Œ ‹hq&r sHx6»ªbµ•ymˆ‹hqp‚ z sÛ¡¤ n&sY€3tQm£w ps£lQ €>wr  t8wtQq&Yƒ
” ‘Ü n«¥"yz zfm q&sÅtQm4r sYzfl8€s
¡• €wm x*‹hmÜl8€q&pr ¯l8qsŹ6tQq& Ò  ps
»

88
Ý Þß>Ýà•á âVã8ÝäNåEæçè&Ý
éNê9ëì Ý ífîYâïÚï+ï
Ý ð<ñQà©ò`óôSõ ö Ý â3â*ë ސë'â¨ë í{Ý ÷Ý â3ã8ëjÝ ÷îøúù Ý ã8Ýjã8èÝjû8îYßdüí
Ý ÷îQï
æðúý í þ ÿ
ô "ÿ ö îYâV ÿ ÐãQè&Ý âÑøYù Ý ãQÝãQè&Ý û8îYßNüí§Ý ÷î8ï
ù 
ð  ÿ ô 
 ö îYâV
ÿ \ã8èÝ â$ãQë ë Qåçè&îøHù Ý ãQÝã8èÝûQîYßNüí Ý ÷î8ï

 èù ÝÐëà¤è&ãQë ÷Þhë
øQÝ ûYâüí ë â*Þhüã8î½Ý ù üß>Ý ã8î½ë3ã8ë â*ÞhèÞhüåã8î=ãQë

ûQß ë ù îY÷ù ë èÞhîYâÑø•üëuÞhîYãQîYâ£îYâ£ë âhîYß îHâ£û8Ý ßÝÝ ß>í{îH÷è Ý ßfî
û ë ß>åîYã8î ãQÝ3û8ß>îhë ù è&Ý3ãQëd÷wõôXþ ÿ=ù îHí{î=â*ë ÷ãQî=ã8ëÐò=ãQè&Ý âø
Q
îHü?þHþ  ó wã8èÝ âø#ù îHí•üÝ ç•üë ßdá ûQîYù Ýèâ*Þ Yßè&ù Ý•üë=â¨ë=í{ë ÷!

ù èîY÷ëj÷îYâ3çè«à¤ß>îYâ3ãQ# ë "~Ý ù Ýæë üâ3ë=ë % í $cîYâ*&ë hî•øÞ ' íÔâ*èã8îfè&÷ (!

ސë è&â* ï )Ý ßë ù ë£èí{û8îHâ*â*å%à•ë çë ÷ù îY÷Þhß>Ý ß3îHâ'Ý ù îH÷Þhë ù è&ífë ÷ÞhîYâjâ &ë

ûQÝ ß>Ý ãQîYâ§û8îYßÙ ò + ã8èÝ â, ø •üë ù îYß>ßë â*û8îY÷ãQë ß>èÝ í ù îYí Ý
ãQë â*ù ß>-è &. îjã8 ë 9Ý ÷è&ë ç#õ8&ï /0(÷è&ù 1 Ý îYß>ífÝ3ë 2 í •üë3â*ë3û8îHã8ë3ã8Ý ß
ù îH÷â*è&â¨Þ ' ÷ù è&ÝÉÝËë â*ÞÝ 4 â 3BÞhÝ ß>ãQë â4ëÉí{Ý ! ÷ !. 6â 5ÜáÅù îYífû8üÞ 7
çÝ â
ífë ã8èÝ ÷ÞhëÝ Ý û8çè&ù &Ý &. îæåEæçè&ù Ý ã8î\û8ßè&÷ù åû8èîÐãQè&Ý
Ý ÷î8ï
/ û8çèù Ý ÷ã8î
â*ë£ÞhÝ çûQß>è÷ù å&ûQè&, î 8£û8ß î hë ù èÝ£ã89 ë d÷Üõô þ ÿøNà &ë

ífîY: â •üë·îYâ{ ò +£ã8èÝ â=ßë û8ß>ë â¨ë ÷ÞhÝ í]øÖ÷Ý{à•ë ß>ãQÝ ã8ë
ø ò  &Ý

÷îHâ; ï )îYß>ÞÝ ÷ÞhîøÍÝ < î è&÷Ý ç=ãQë â*ÞhëÜû8ë ßå&îYãQîÅî â¨Ý ÷Þh! ü 7 ß>èîÅâ*ë ß>èÝ
à¤è&÷ãQè&ù Ý ãQîPë í â*ë üGßë Ý çÐûQß>îY= û Yâ*èÞhîPãQëuë ÷â*è&÷Ý ßjݍû8ë ß ë è&ÞhÝ
ø
ë è&ù &Ý wëwù îYífû8çë ÞhÝwí{ë ãQè&&Ý &. î~ã8
& ë $cë â*üâ½ë í ÷îYâ*â¨> î hÝà¤îYß÷î
â¨Ý ÷Þh! ü 7 ß>èîjù ë ç&ë â*ސè&Ý ç²?ï / : î hèí ã8ë â¨Þhë3û8ë ß å îYãQîø•Ý3ífë ÷â*AÝ @"ë í ãQë
ífë ã8è&Ý &. îÐâ¨üí{î
â*Ý ù ë ß>ãQîYÞhÝ ç ãQB ë $ ë â*üââ*ë ß>è Ý 36ßë â*ÞhÝ üß Ý ã8AÝ 5Ñø"ëî
â¨Ý ÷Þh! ü 7 ß>èîjù ë ç&ë â*ސè&Ý çWâ¨ë ß>èC
Ý 3cà•è÷ã8èù Ý ã8? î 5ÑøQîY9 ü 3>ìüâ*Þ è hèù Ý ã8? î 5Ñø•ë í
ßë ç&&Ý &. îfÝ D î hÝ çâ*îfâ*è&â¨Þhë í{Ý=ãQë=í{ë ãQè&&Ý &. îfè í û8îYâ¨Þhî{ûQë ç&Ý=Eè @"ß>ëì«Ý
ù Ý FÞ Yç&èù ÝßîYí{Ý ÷Ý
øHÝ ÞhßÝà•á âVã8ÝífÝ ß>èîYçÝ Þhß>èÝë ã8îYG â 36â¨Ý ÷ ÞhîY6â 5 ï

H IKJý HML  LON ò/ý LON

 d Ý ÷èë çd÷!. î;ë ÷Þhë ÷ãQë ü4î£â¨èP@"÷è hèù Ý ã8î£ù îYífû8çë Þhî£ãQÝ{à•è&â. î
•üëwßë ù ëæë ßÝ
øNëwèâ*â*î£Þß>îYQ ü Qëwüí â*ë ÷Þhèí{ë ÷Þhîˆã8ëfë ÷!hß>Ý&•ü ë&

ù èí{ë ÷ސ9 î hå&â¨è&ù îwëjí{ë ÷ÞÝ ç â¨î`æß>ë=ë çëDR%ù&>ïQõô[ò=ð>ï L ù Ý ûQå&ސüç&îTS

è÷èù è&Ý£ù îHí üífÝ£îYß>&Ý &. îã8îû8ß> î hë ÞhÝ£ûQÝ ß>U
Ý •üëˆî N ë ! ÷ îHß3î
èçüí{è÷ë â¨î`æß>ëÅîGâ*Eè @"÷è hèù Ý ã8îGãQîGè&ífû8îYßÞhÝ ÷ÞhëÅû8ë ßå&îHã8îËãQë
ãQîYí{è÷&Ý &. îGã8î 3B&ù -è hß>ëÅû8&ë •üë ÷? î 5VR%ûQîYã8ë ߈û8Ý ûQÝ ç&ðfâ*î`æß>ëÊî
ûQî
à•î\ã8 ë dë üâ&ï  î ë !N ÷ îYßNî\îYß>èë ÷ÞhÝ â*î`æß>ë è&â*â¨î8ï

89
 W2X&YQZP[U\]X ^`_bac&d e*[UfTc&ghfD[jiQk!c9X&Y!k!Y!l&a-[kXDmna-gho&[Ua-Y!a-l ap

X&d-fDc&Y!qFc<rEl&sbtu!vxw&yz{e}|4XA~[_XVc&YmnaX&=[€X&_Xc ‚Q€d-al&X&_TfDX&a-g

=c&q X&d-ƒ!X&X&fDc&Y!qFc<[„=c&ghc&Ymn[dEmna-fDc&Y!q [„=X…mnago&[†[gˆ‡‰ŠŠ

X&Y![g‹€=X&_X9ŒX&Y!a c&dKt*Ž[fT[Uk!f ‘ghc&d-[?’g[+^`_c9X9€_b[s c&l&a-X?e*c Y!p

l&[Y!q _X&fT[g1k!f“€=c&_”-[[Tc&gh€c&l&a-X&d*cqFc&fD€[Tc9•–ŠDghc&fTX&Y!X&g

r—[k™˜šŠ9X&Y![ghz›ink!cgc&_a-X&f“‘c&q c&_bfDa-Y!X&X&g6’œrE[kU6l&[_q X =X&g6’ e

=[Uƒ!c ^tžŽ*Ÿ¡ ¡¢£Ÿ ¤Gz¥gh[+^`_c9[¦€[?m§[>=c‹¨Kgh_bX&c&d{t!©ghqFX&gD•AŠ¦g c&p

fTX&Y!X&gfDX&_bl&X&_a-X&f2[a-Y!”-l&a[=[g;‡‰+ŠŠX&Y![g e§g c d-X&Y![Xmnago&[

c}X€=_[s c&l&a-XCr—š!vª‡˜zt

X&z‘c&gh=cXghX&”-X«X[_bc&f¬€X&_bXC_bc&ghq X&k!_X&_›cœ€X&_bXCc&=as ap

l&X&_!­®c&_ k ghX&d-|&f‹’r¯m!t‡°zt

Ÿ}[kmnc&_X&f ‰™=c&l&_c&q [g‹€=_a-Y!l&a€=X&ag:=c>_bc&ghq X&k!_X&±&o&[™gh[&^!_bc

­²c&_k!ghX&d-|&f³eink!c:Y!X|&€=[l&XcœŒX&Y!a-c&d*c&ghq XAmnXc&f¬_k!”-Y!X&g e` c&p

m§a=[U´&gCa-YmnX&ghµc&g¶^`X ^`ad-·Y!a-l&X&gC=cDyŠ°>Xt¸Ž]txe°š`•‹Xt¸Ž]t cD°uy

Xt¸Ž]t—v

w&¹¦c&l&_c&qF[ºv=c4Ž»a_b[Qe}c&f °Q‰=•‘¼ °Q‰uXt¸Ž]txe}ink!cl&[Y!l&c&=c

€=c&_fTaghgo&[€X&_X™_bc&l&[Y!ghq _bk!a_[qFc&fD€d-[c&f ­®c&_bk!ghX&d-|&f r¯© ghp

=_X&gwnvxw p ‰z

‡¹Gc&l&_c&qF[>v=cOŒ¥X&_a-[¨*Ÿa-ghq X&g€c&g e=c&f½°w¾šA¼ °Q‡+Š‹Xt¸Ž]t¿enink!c

=À9X&k!q [_baÁ&X&±&o&[U€=X&_XTiQk!cTghcDl&[Y!q aY!k!cTXD_bc&l&[Y!ghq _bk!±&o&[Qe€ [p

_b|&f%l&[fÂ~X&_X&Y!q a-X&g sFaY!X&Y!l&c&a-_X&gr¯©gh=_X&gGyz

‰¹1c&l&_bc&q [vc‹ }_bq X ‚=c&_M‚Qc&gC¨Ã![Y~”fTX&Y![Qe*c&f ˜°!•DXt¸Ž]txe

ink!c,d a ^`c&_q X,l&[fD€=dc&q X&fTc&Y!q cÄ[€=[?mn[ÅZPk!c&kX™ghc&_Kmna=o&[´

Æ |&_gha-X?eG=X Y [ p dƒ!c&g9X&k!qF[_a-X&=cU€X&_bXU_c&l&[Y!gq _k!a-_C[™©ghq X&=[

a-gh_bX&c&da-q XCrÇ©gh_bX&g•v¿w p w?‰z

ȳÉ}ÊËFÌ Í=Î&ÊMÍ=Î&Ï9Ì&Ð-Ñ!Ò̙Ó=ÊÔÕTÖ!×PØÔցÖ!Õ Ò=Î&Ù&ÊÎ&Ë ÔÎ ÍQË ÊÌ ÚGÎ&Õ

ÛÛÛ ÌÜ
ÝG܏ÞEÙ&ßbÜáà}Î&Î&ÕDÐ-Ì&ÏDâ9Î>ãäKڞÌ&Ó=Î&Ñ!Ì&ÏCÙ&ÔÕDÓ×-Î&ÕDÎ&Ñ!ËFÌ&Ñ!ÒÔ¦Ô

Ò=Î Ûå`æ ÌܸÝ]Ü

çÖ!Ì&×»ÔDÒÎ&Ù&ÊbÎ&Ë ÔDènÖ!ÎÒ=ÎAénÎÏhÎ&ÊGÖ!Ë Ð-×Ð-ê&Ì&ÒÔTÓÌ&ÊbÌÔDÐ-Ñ!ëÙ&Ð-ÔDÒ=Ì

Ó=Ê Ô ßFÎ&Ù&ÐÌ}ÒÎ;ì¥ÑDí`îxâ ÛQï

É}ÓÎ&Ñ!Ì&ÏÔDðñGÒÎ&Ù&ÊbÎ&Ë ÔQÚ=Ô:ÒÎ Ûå!æ ÌÜ
ÝGÜxÚ=Ù&ÔÑ!Ù&Î&Ò=Î&Ö>̍ò²Î&ÊÖ!Ï Ì&ó

×-ô&Õ¬ÔDÏhÎ&ÖUÊbÎ&Ñ!Ì&ÏhÙ&Ð-ÕDÎ&Ñ!Ë Ô:×-ÎAØÌ&×MÚ=Ó=ÔÐÏÌ&Ö!Ë ÔÊÐ-ê&ÔÖ>̜Ð-Ñ!ÒÐ-Ù Ì õ&ö Ô

Ò=ÎDÕTÌAØÐÏhËFÊÌ&ÒÔÏ1Ϋ÷PÖ!ëê&Î&Ï1Î?ÚÎ&ÕÓÌ&ÊbË ÐÙ&Ö!×-Ì&ÊøÚÊÎ&ÏhË Ì ù`Î&× Î Ù&Î&֙Ì&Ï

90
ú-û&ü-ýÿþ
&ü&ý 

&ýhû

nû
ú
&úû&ý 

! 
û  !ý"&ú
#$

%& ü &ú
%û&ü

'
()+* ú-ü,&ý-ûœû.nü
/&ü
&ý-,!üý"10ü
&ý-23!û4&=û T
 ü û5 û6

7Fü!ü
8
9:&û&ü-ý";
<%%
<ûbû
<û>= 1@?=ûA?=û&ýCBDE=;ý

úü
 &F&ý.GHDJIKL
Mû4N1
ú
9DûOGPDQIRN&=ü
TSú-û7 6
Fü
GDUI}ý8@`ú-û û&ýV!û&ü7
9 D
 û&ýW@`üú
X!ü

ý.'

N

3YZ&
7Fû&ü<û\[]_^Ba` * Fûýhû™üF
&ü

b
b

=û *cd 'fe8'

[VSOgPShji]Ilk3iVm1noSh-pJI[q=4g d.r gPSns=-hj=4g

=}ý dtr ýhûu&ýv *w9r 
ý"Du
xü
ü
  ) ü

ý™û.nû
ý
,!ü-ý"0  ü 
ýy2P!û
7Fü ü
 &û&ü-ý";
z&
97 
û &ü'-I

&=û F


<#œýhü  0ú-ü
<&
9 2P!û+
ý;û.§û
ý-@ ü

ýý";
\=û
u&ú
b {û Fû &
9 &úžü

M#u
snjû&ýhýhü
&ý@E
o2P!ûuû "
ý 6

>&
ýýhü|`ü-úü
=û>=û>$&ûF

Cú-ü
 
û  &ú=û *wr ü
&ý.'

DU}~ 
û u&
ýVû!ý"

ü .€-v'‚ c D

=}ý>ƒ„û l
ý nü
…&ü,&ý+mKý"&û&úQ7
 †7
 û&ýü!ü
Dü‡
ý-&  
uû
!ý ƒ;
Muƒ;
3E&
ü-ý>mKý"&û&úû&ý".H‹û71 2P û &ü
&=ýhü

ú 0 ü¦ûoTüú-ü
 Tû o
û &=û&ú
™û@?F-ú-ü
™û ˆQ@`ü-úX!ü
‰v‡7 '
Sý &ý * D '

DU} Š+‹Œ.Ž{PŠ €-v'‚ c D

InUû&ýhýü&ýnü


‘ ! û&ý"!ý.'

DU}~
4’>ü

œýhû ) 
9 
€-v“'‚”D
Súûu;
s§übüu& uû&ü
4v‡

M&û!ý.P
ý+
9 û  6
&
 L!û
ýZ=û ! û&ý"!ý"D•Ju&ý\&b
û–' ! û&ý"!ý\u&bü— 6
&ú
Dû 
û >&
7 
û &ü
'

D˜} Ž‡™ šP›œŽ{Š €-v'‚”D

! 
û  !ý&ú#Âýûü
§ü
ú-ûTû û-û&ý"F
42P!û-

 bû

M
d.r ˜'˜e8'aY23
b
ý4
9 
ý1ü
Pü
 žZ&ü
=û
=û>7
9  }ý"û1û>=û&ý" Ÿü H'

91
  ¡O¢~£¤¥ ¦4£§
¥ ¨u 4¤©§
¤ª«¤4¬­¨5¨ ®§
¯­°j±­¥Q®¨ ¤>° ¨ ¤ª¤.²-³´µ
¶3· ¡ ¸

¤\¹©¯1§¨u¤\º¤° ·.» °" ¨u¤ª¤°@¼­\½‰ °°"§¤°-£§
¥ ¨u¤¥ §
¤T¾®¤%¤© §¿

¤ª«¤À¬­¨Á­9°]Ÿ®º ®°.µÃl¬ §¯¤ªº­<­T½Ä °"°"§
¤°@¼ ©
 °-°" +©
§‡´P¥ ¤¥ §¿
¤¨$º¤°8¯  ¥ ¥ Ň´P §
°8¬­ª° Æ3ÇȪ¬§
¤°V±¥ ­9£ ¯§
ɤº¤°.µ

£¡˜¢–°"¤ª¯1­ º­°8°¤ª¯­°–²-³´µ ¶xÊ ¡

Ë °"¯¤< @̱¥  °"°"Í­‰³|Î>ÏlÐ Ë ¾PÑÒÎ>ÏlÐ Ë ¾PÑ-ӽġÔZ®°¤º¤ Õ » ´  ¿
É °Vª­>Ã-֐¼° ¨ ±¥ > ¨$¥  ©
¤«Í­%¬­¨$­+°"¤ª¯1®¦¥ §
­3¼9 >ª®ª¬¤-Ô
®°¤º¤% ¨:¥  ©
¤«Í­Z¤%± °°"­¤°4³‡ @̬ ¯­À ¨Á×ØJ¥ ¶ ÕÙÚ×Õ¡ µÖJ¥ ¤¯¤ ¿

° >¤ÆP®§º ®¨ ¤>¬©
¤¥ ¤¥  £ ¥Èª¬§¤¤­+°¤ª¯®¦¥ §
­+¬   ©
 °"¯§
¤©{µ

SETENTA SEMANAS - 490 ANOS

69 semanas (483 anos) 1 semana (7 anos)

457 27 34
a.C. d.C. d.C.

ê­ ÊÛ· ¤µÜØ8µ Ù§
ªÅ¬§
­+º¤>±¥ ­£ ¬§
¤

ê­ ¶· º˜µÜØVµWÙ£§
¨ º¤°%ÝÞM°" ¨ ¤ª¤°%§ª§
¤
¤§°\³ Ê9ß Õu¤ª­°"¡ µ
Ð]¤¯¤º­>य1§°"¨u­+º 8áâ °®°@¼9­äãªå§
º­<³´µ ¶Û ¡
ê­yÕ Ê ºUµfØ8µÙ˜£§
¨ º¤b¹©
¯§
¨ ¤b°" ¨u¤ª¤¼Q¬­¨u±©
 ¯¤ªº­Ä¤°
·t» µæ­§E­Z¤ª­<º­Z¤± º¥ @Â
¤¨  ª¯1­Zº­b×ç8¨u¦¥ ¯§
¥W¬¥§°¯Í­ è Ë °"¿

¯1È.´PÍ­µ
¸ ¸
æÓ Ã-é<Ð]Ïä¾ ¶ Õ »» Ã Ïä¾
ê §¨ ­°>ÆP® \¤° ·.» °" ¨ ¤ª¤°- ¥¤¨:®¨:¢–°" ©
­²-°­xॠ %¤+±¥ ­¿
£1 ¬§¤¼9±­9§°V¤¬­¨ ±¤ªë¤ªº­%­°V .´P ª¯­°V맰¯ì¥ §
¬­°VÆP® l­9¬­ ¥ ¿
¥ ¥ §
¤¨ ª  ° ¯ ‰± ¥Å­9º­3¼í±­º ¥ Å
¤¨ ­°u¬­¨ ±¥ ­´H¤¥+­°<º ¨ ¤§
°
 .´H ª¯­° ÆP® ‰¯1 ¥ §
¤¨ ©
®å¤¥+ª­ ¬Ô®U¼©
­ªå ‰º¤o´P§
°"¯¤Mº­_ë ­¿
¨u ¨oµ

¶ Õ »» è î9ïðsñóòôòCðZõ‡ö1÷ø ùú%û ÷üöýþö÷>ÿý>ùû ú ÷

ý

92
  
   !#"%$&"('*),+
-.-.+/'*+0

1023
35467
8:9<;7=4>.?5@A
B
B5CEDGF&DIHJ2BLKM@A,@3
ND

2300 ANOS

490 1810

457 34 1844
a.C. d.C. d.C.

O P @A0B
BQCEDGF&DR7 P S*TJU >.70V W 8 U 7 S,UXY 7
C*7 S,X 7
Z.?>.[\R7]C U

#
1023
3^467
8!C UL_ 6`Aa(@B/b U 6 U 8>.4cC,4>.4L7
R7 XXU Vd4Le S V X [JZf[JR 4W
g ;7h57
Viej9I[\6C [ R4 g ;7kh5C,7c846>.Vl X [J7LR UT\U 8>.[\4 T b R7 P 7 9I[ P 708
46> UX [\7 XPU 6> U D
mU 8>.4!C,4>.4kb<n U 8V8[\6[\R[J7
Vo4
7qp X 4
C U 9I[\6C,[\R4 g ;7 C*7 84 6W
>fVl X [\7/brRV P S*X [\6C,7d7d8[ P ps7 T [\8 P 7dtIV U 7
R7 XX [\4u67 _ [\4uC*4
O,v/S [\4 g ;7dC,7d846>.Vl X [J7wC Uyx 8 X 4 UT Hz9 UX|{U 9sD&@}0ND O#P @A
B0B
n U 8V8 S 4887
V~C*7 T V,4 X€ 46>f7i47 € 46> Y 88‚[ P 7/bƒ[J6[\R [ 46C,7^4
8 U V6C,4
Z.48 U C U
€ V4=7p X 4=R7 P 7 € V P 7 W € 4R UX C*7
> U5UP 67 8W
8‚7 T V,4 X D O#TJU 6;7LC U [ v 70VuC U 8 UX 67
88‚7 x 6> U X R U 8‚87 X bs6 UP 7
S 4887
V48 UX 4 S*U 648 UP @A
B0B,D
F„7 P 7 U 8>.4…9I4 S*X 7
Z U >f[J†4C*7 H‡RZD _ 6LAa(@k2 W @B
Nˆb UP @A0B
B
[\6 [JW
R[\7
Vw4 XU 8‚>.4V X 4 g ;7cC,7c846>.Vl X [J7/b‰7
Vw8 U‹Š 4kbŒ48 S,U 887048 S 4 8W
8‚4 X 4 P 4 U 8‚> V C,4 XrU
U 6> U 6C UX&PUTJ 7 XrU 8> U [ PS 7 X >.46> U > UP 4
p Y p T [\R7,D x 8>.7 T\U 9I7
Vw47y8V X [ PU 6>.7cC,7LŽ7k9<[ PU 6>.7‘’C/9 U 6W
>f[J8>f4kb“tIV US 7 X 8V4!9 U † C U Vu7 X [‡ UP•”
x  XU‹Š 4’C/9 U 6 >.[\8>.4!C*7
€ ?>f[ P 7 _ [J4kb07
Zf[JR[\4 T [\†4C,4 UP @A
}
3,D
–—UP 7
8wtIV U~U 8>.4`[ PS 7 X >.46> U`S,X 7
Z U R[\4˜67
8^R7
6C*V†˜C U
Zf7 XP 4 S,XU R[J84 U R7
6Z.[\46> U 4>.?7
8 U 9 U 6>f7
8tIV U R7qp X [ X [J4 P 4
9<[JC*4
> UXXU 8 > XU C U n U 8V8‹b*7
Ž U 8‚8[J48DIF„7 P 45R7
6Z.[ XP 4 g ;7™C U
>f7
C,7
8 U 8> U 8 U 9 U 6>.708‹b S 7
C UP 7
8rZ.[\R4 X R UX >.708šC U tIV U 7 XU 8>.4 6W
> U C,4 S*X 7
Z U R[J4^H‡4 S V X [\Z.[\R4 g ;7 U 9I[\6C,[\R4 g ;7^C,7^84 6 >.Vl X [J70N
>f4 P ps? P 7
R7 XXU VLC U|P 7
C*7 S,XU R[J8‚7/b U|UP @A
B
B
[\6[\R[J7
V W 8 U 7
R  4 P 4C 75njV Y †7 x 6,9 U 8>f[›4>.[‡9I7/bsR7 P 7 7
R7 XX [\4=67 _ [J45C,4 O v W
S [J4 g ;7Ib U tIV U > X 4† T [zp UX >.4 g ;7 S 4 X 4c7 S 7k9I7^C UL_—U V8‹b T 77

93
œžfŸ 
¡,œ ¢I£0¤Jž.œL¡*Ÿ
¥jŸ ¦ …§‰¨„£
©fªJœž.Ÿ«Ÿž.Ÿk¬‰£
 ­¡/¢IŸžfªJ žfœ 
®*£
¡,Ÿ«¯¡*ªJ°Ÿ±‚²
³ ­µ´¶­µ·µ­µ¸¶­¹º¼»I½·¿¾º’´oÀºÁrº˜Âr½ ³ ¹

46. A IASD crê que Jesus retornará em breve a este mundo,

conforme Ele mesmo prometeu.
à « œ¡*œ &«œªJ rœ…Ħœ±¡*œ¡,œ r®,±£
« Ÿ  ‚œ &¡*Ÿ&¥jŸ ¦ š©f£
ª,œ¿ÅI¦Ÿ
 ‚Ÿ˜±Ÿ©.Ÿ±Ÿ`œ£Æ»*Ÿ¦Ç±Ÿž.£
±£~œdŸ ž.Ÿd«¦¡,£/¬µÈ£
¤\£
Èœ¡,£~¦«
®*£
ž.£c©.ª\œ¤šœ£y®*ŸÈœ¡,£^ɇÈ©§
¥j£ÊÌ˲ÍÊ Î ÏЧ0¥jŸ ¦ |Ñ£L¡,ª\°!£L¡,ª\œ
Ÿ«Òœ|Ó£
±œ|¡*£™»*Ÿ¦Lœ®,œ±ŸÈªJ«Ÿž.£/¬<Ÿ|Ô¦«¯Ÿ±±£=ž.Ÿžfœ±Õ«œ ±Î
Èœ±w¡,œž œ Ö±Ÿ©.Ÿ±Ÿž.Ÿ ~œÇž.œª\ ~Ÿ…¢IŸž.£0 ÆɇÈ©§ ³ žØ×Ës²ÙÏÚ,Û ³ È
ÊÏ*²ÙÏ
×qÐÛ#®,£
±Ô«Ü¬#£
 | ‚Ñ£Lœ®,±Ÿ ‚Ÿž.œ¡,£
 |ÝÞ ª\œªJ Þß|ÅI¦Ÿ!ªJ¡*ªJÈ œÎ
±ªJœ«àœâás±Ÿ…¢<ªJ¡*œ¡,Ÿ
¡*œ=¢I£
¤\ž.œ
¡*£Ü»*ŸÓ£
±Þ§/¸ƒœª\ ’ ‚ªJœª\ ¿ Ñ£!Ȥ œÎ
±œ« Ÿž.Ÿ!¡*Ÿ©.ªJª\¡,£0 |œãsœ¤Jœ…¢<±œ!¡,Ÿ
䗟¦ ²,œКœÈ£
ž.ŸÈ ª « Ÿžf£
£o« ¦¡,£o©.åJ ‚ªJÈ£iÉæÈ©§ ³ ž’×˲çÚ Î è/¬„×é Î ÏIÊ0ÛEÀÈL× ÊI²ëê Î ×qè
ÐÛ,ásÐ ŸÎ
¢<Ÿž.£
 !£« ¦¡*£±Ÿ¤\ª‡ÄªJ£
 ‚£iɇÈ©§ ³ ž’×q˲ÙÏ Î ì
ÐۉÈÐ휅¢Iœî£¡*œ
®*±Ÿ…ÄœîÑ£w¡,£iŸ…¢<œ,ÄŸ¤JÓ£`ɇÈ©§ ³ ž|×˲ÍÊÌË
Ðۃ¡,ÐÈ£0« ®,¤\Ÿž.£w¡,Ÿ  Î
®*±Ÿ°£®*Ÿ¤Jœ¤JŸªš¡*Ÿ™ä—Ÿ¦ ™ÉæÈ©§ ³ ží×˲(Êk×IÛïÊ¥j£Ï*²ðË0Ч,­¯®*œ¤ œ ¢I±œ
žf±œ¡,¦°ª\¡,œo®,£
±5Ýñª\ª\Å/òª\¡,œ¡*Ÿ…ßÔÜ­¿·º ³có ­|¬ôœ« Ÿ ‚« œ¦ œ¡*œ
®*œ±œ|Ýޞ.±œ ÞıŸ  Ñ£¡,œÀŸª ßõ¬
Ÿ«öÊ¥÷£Ï*²çË,ÛŸÐEÈ£0©.¤ ª ž.£
 r £
Ȫ\œª\ 
Ÿ©.œ« ª\¤\ªJœ±Ÿ ’ɇÈ©§<×̸„«øÏ*²(Ê Î ì
ÐÛŸž.È
§
­ž.±œ…¢IÔ ¡*Ÿ  Ÿ
ÝÞÅI¦Ÿ‹á±œ Î Èœ‹ásŸîœ ñßµ®,£
¡*Ÿ« £
 í¢IŸ±ªJ©.ª\Èœ±šÅI¦Ÿ
®*± œ ž.ª\Èœ« ŸžfŸž.£
¡*£
  £
  ª\œªJ 
ù\ú ŸoȦ« ®,±ªJ±œ«Ü¬ô£
¦~Ÿ žfÑ£
Ȧ«®,±ªJ¡*£ Î  ‚ŸL±œ®,ª\¡,œ«Ÿž.Ÿ
§Eãs£
±ª\  £I¬ï®,£0¡,Ÿ« £0 
ž.Ÿ±œÈŸ ±Î
žfŸ°œ™¡*Ÿ!Å/¦Ÿ!«¦ªJž.£LŸ«öᱟ ¢IŸ!£ £
 ‚ £Ü»*ŸÓ£
±ï¥jŸ ¦ ¨„±ªJ žf£
Ÿ ‚ž.œ±ú±Ÿ…ıŸ  ‚œ¡,£iœ ¦,¢IŸ !¡,£^ÈÔ¦ûɇÈ©§“Àȏ×IÊI²%×*êkÛE­®
ÊÌ˲ÍÊË Î ÊÚ*Ûq¸ïÄüì²ðè
Ч

47. A IASD crê que esta vinda será pessoal, visível e glori-
osa.
¥jŸ ¦ í¢I£
¤\ž.œ±ú|È£
« £
¦«¯´ƒŸªý¬<®,œ±œ’ás¦ Èœ±š»*Ÿ¦L®,£k¢<£,§kãs£ ±Î
žfœž.£/¬¿Ñ£Ö®,£
¡*Ÿ« £
 È±Ÿ± ÅI¦Ÿdª\  £`£
È£
± ±Ÿ±úwŸ«  ‚ŸÈ± Ÿ ž.£/¬
®*£
ª\ |œþ¶åæás¤\ªJœ!œ®,±Ÿ Ÿž.œ!œ
¢I£
¤\ž.œ
¡*Ÿ¥jŸ ¦ È£
« £¦« Ÿ ¢IŸžf£

94
ÿ
\ÿ

 ÿ






 "!  # 
$%
& '(*),+'*&&-/.10
2 
1$
34$

öÿ

554
6
7
8

9
:
8;< <=
3?>@<A?B
@DCEF8
ÿ
<% ' @A7
4$
7G>4$F
ÿ
48 4=

H 7 
G4
 ÿ
4G
 ÿ


?
4—  ÿ
I
J
8495$ =
K$$
A

 ‡L ÿ
>$% . NM OQP = M4M
R$% . 8  
$
<

 ' @A

8
$ ÿ

B8
$7A ÿ
;A8@A41
ö  ÿ
4$8S>;<KJ ÿ
S 
  <
@ 
I
AT
$
$
$ ‡L ÿ
>$% 2 7UEVOWM4M = X M4Y4U M OWM = M[Z4R$%

& '(*)]\_^$& `A\_'0

a   b3$

S

;c# 
ÿ
Sÿ

A
d  2  J
4$  

bKeCE$
 4f  
8

1184ÿ
 - #6
$
% .hg ;jik@<A
I A!  ÿ
@A
$ 
7Al

m 5no4G4@< - # 
epL . 8fM OrqHY
ÿ
>$%
s tUEZkOuUq = XEV4R%Hv
75
 w 
@A 
tF
xCE
T8  ÿ

t


@cCEB ÿ


y84A74Bz?# 
 ( 
d{!c# 
$K
eCE$
K
z
 F}|   3
8
$F$
~CE

 & 
8E# B‡L ÿ
>$% 2 
M[ZO€M = XER$%

& '(*)‚d0-1(t^ƒ-"&4.

.„g ;…ik@A<z
F8$?>3
@<?# 4@A? 2 
K7?F?>4$F
 ÿ

ÿ
@A;<FJÿ
4% s <
CE@A4  KH _}|D
4H †‡ik$


@1
K
$
B4Ge# 
47
3$
A7 ?
  ÿ
<

B ? ( 
d
+
 ÿ
  CE
S‡L ÿ
>$%4U "XO MHU Y Meˆ‰ŠZkO€M
‹ = M qHY s yU‡ZOuXEVR$%

<_


-  . 
#6
<K
&ÿ
Œ

T
# @<1 2 
d
$15F
<4
 #6
S 4 5ŽA$A7
mF
%Hˆ‰47!c#  $=
K]
3
A
84S
3
% .  5ˆm  $H _
>3<@A4J‘9
Š
3
$
5# D#6
 8
$;A4   ik@<


 

CE’K H “B
3
$
i  ÿ
><
3

B@<
8
Bi  ÿ
I
w
eCE

”‚no8
 
‚# 
•p– >4
—8
@<˜

|A4}
 # 
#  ÿ

#6
| l ÿ
$
 ÿ

F
<_e# 
@<
 ( 

 =
3
 
 & 
F}|D
45ˆ‰$4 1CE@<$A4%
v4S4F™|De# 
@<  5# 4@A  2 
L & 
?

#  =
34RšI4K F
<JCE@A4$A4 
8
$

 =  ÿ


l
4% ›m4F ^ CE 
=

95
œDHžŸ ¡¢£ ¤ ¢
£
¥ 4¡1 ¦

§ §¨A¢
£$ £$¤
¦
¤}©kª « ¬k SŸ
¡Ÿ­®6¤
Ÿ¡
§ ¦
¯
­wž¦
¤
£° 4¡_§¤± ­¤HžŸ² £$¤}³

°HžE´¶µ<¤1® ¨<£·4¸

48. A IASD não crê em um arrebatamento secreto da Igreja.

¹ £
Ÿ§¤¢
£$°3¤§ ¡Š¢£$ 4°¤
¡K°
Ÿ°¤
¡d¥ §¤
£$Ÿ ¡d¦
£$ª1± ­¤1¨cº £ ¤
«
Š
œD5¡¤
£$·
£$£¤}©
°3
§
Ÿ°3¤
¡Š§®  4µA°§¤»‰£$¨A¡° 
ž¢
£$¼ ¨ ¦

£šµA¨D® £¤
§?½~°3£$¨j©­µA
¾
¿
 HÀG§ B¼3¨<¥ § 4¡7°3¤
¥¢ ¡e¸Áš
¡¨A¦

¥¤
Ÿ°¤HžÂ¤
µA¤
¡ 
«
¦
£¤
§¨A°
¥:Ÿ ¡J¡¤eºE­¨AŸ°¤
¡J¢ Ÿ° 4¡
à Ä4¸4Åh
£$£$¤}©k
°
¥F¤
Ÿ°  ¡¤
¦
£ ¤
«
°3 
žÂ±
­¤F°£$
¡Kµ<
§¨cºE£$¤}œDS§¤7ÆJ¤
­¡5§7Çm¤
££$S¢
£S ?»m¯
­*ÈwÉ ¸
Ê ¥FB°£$¨j©k­µ<
¾
¿
 Ë§¤B¡K¤
°¤B
Ÿ  4¡F¢
£$z° 4§ 4¡S 4¡S± ­¤f¼¨A¦

£$¤
¥
¢
£$°£·
¡eÈŠÌ ¸dÅÍ¡­£xºE¨A¥¤
Ÿ° ˜§ ˜
Ÿ° ¨ ¦
£$¨A¡° 
ž_± ­¤
¡¡­¥F¤ 
ºE E® ¤
£$Ÿ S§ S¥F­Ÿ§ È ¤ θHς©k
°
µ<² ¼¨AŸ
µ*¤
Ÿ°£¤ 7
Ÿ°3¨<¦
£¨<¡°3 
¤ 4¡mœA­§¤
­¡–ž4± ­¤¡¿
 µA¨j©¤
£°
§ ¡ŠŸ  ÐdÑ$ÒzÓ
Ô Õ Ö ×}Ò ¸
Å Øk£~¸ŠÙÚ 4²µj©¤
£Ûº4žŠÏ§ ® ¤
Ÿ°¨A¡°Hž/§¤
¦
µA
£$˜± ­¤˜ ]
££$¤}©k
° 
«
¥F¤
Ÿ° 7¡¤
¦
£¤
° 7¯5  °3¤
¥5¢£¨<Ÿ¦
¨A¢
µ¶§¤­¥¤
¡¦
 4µA°¤
 4µAÜHº ¨ ¦

¦
 Ÿ²¤
¦
¨<§7¦
 4¥  ÝÞ ßÞEà$á<âäãzåædá<â3ç‰è~éwâëê
ìoáÛå}éšê
í î…ï4ð æ“á<â3çmèoéwâ ê ñ
ìoáÛå}éšê
ícá<âäãzå ò$óEô¶õ<ö
÷9ø
ù
ú$ö
ûüAýø
þTÿ ðöýïûø
÷_ø

÷ ú$ï4þFö
÷÷ø
 ÷ ö
ü<ý3ø
÷
ÿ ðö7 ï ö  ï4 ú ö
7ø Û÷Kú$ø
ö
õ ï ýü E ï ‰ö
÷ý3ø
þö ýïSø
ü ûø ÷ö
ù
ð þ úü<ú 
 ï ï4ú 
þ„ï÷ö
ú 
ïõAüAýö
ú$ø õ þö ýöø öø
÷_ûö ï4ü<÷ ÿ ðö
øSø
ýðø
 õ ~ûü<÷ ö÷ø 
" ï !™û ø #Eú$%ö $AøGýö
ú$þF&ü ø
úoó
ô¶÷÷K' ø ~ûü<÷ ö÷ ø (

ïGû) ø *Eú%ö $A+ø !, ÿ ðö5ù
ï4þö
ï ð  ï -ö ýö
ù
ï÷ýö
%÷ 6ù
. ï ýü ðø5ø
*ý 
ï ø
ú$ú$%ö /kø
ýø
þFö ý ï /ÿ
ðø û1 ï 0múü<÷Kýï]úö
ýï4ú ø
ú 2 ÷Kö
ù
ú ö ýø
þFö ýö
ø
ú$øFõ<+ö 3 ø
4 ú ðø•ü Eú$%ö $DøSø
 ï 05
ð* ó ÷K÷ü<þÍÿ
ðöSüA÷÷ï?ýü 3 ö
úJõA6 ð Eø
7ú 
8 ö
ð9 ÷ ï4ûö
ú 2zö *ý 
ïBù
ð þ ú$üAú ðø
: ÷ ú$ïþö
÷÷ø
÷Gø
; ï ï"36< ï $ ð (
ûö
ð*ó
=
ïSþðüAýï4÷Jï4÷9ý%ö >ýï4?÷ / @A/kõ<üAù
ï4÷Jð÷Kø
ûï4B ÷ ø
ú$ø5ø ï4ü<ø
ú‰ø5ýö . ï (
úü<ø û9 ï oø
ú$ú%ö /ø
ý3ø
þö ýïS÷ö
ù
úö
ý" ï !,ù
ï4þ ï C E ý DGFIHJF.K7L ö F=M4" ó Nö O÷ (
ý3ö*ý P.ü<ù
 ï *ðý3ü<õA&ü

ø
úö
þï4÷5ù
ïþQ ï /kø
÷öSï?ö
÷ýðûï?ûR ï -úo6 ó S˜T ï  &õ (
/kö
Uú ÷Vï /kú$W ö M+‰Q ÷ FIHXMYVïÿ ðø

õ -kø
ðõ<ïûö
ù
õAø
ú$øzÿ ðöfÿ ðø ûï
0‰ú$üA÷ý ï 3 ï4õAýø
7ú Âýïûï4÷ ï4÷ ù
ú$ö ýö
L ÷ 3 ü 3 ï4÷5÷ö
ú 

ï ~ø ú ú$%ö /kø
ýø
ûïZ÷ !eó
[B ÷ ðýðúü<÷Kýø
÷JûüAO÷ ö÷ø
ù
ü<T ï ø
õ<üA÷ýø
÷Jø
ù
úö
ûüAýø
þ:ÿ ðöø%ö >=ú$ö O÷ (
÷ 
\ ï oø
ú$ú%ö /ø
ý3ø
ûï4Z÷ !]ö
÷KýQ ö 3 ö
ú÷ï?÷ü G&ü 3ü<ù
9ø oû ö ÷ø ø
ú$ö
ù
ö
úJ÷ö
þ
ûö
^ü >
ø
úúø
÷ýúï4Z÷ ! ó ô¶÷K÷öø
ù
. ï ý3ö
ù
ü<þFö ý\ ï F&ü ý3ö
ú ú ö ýø
ûïzù
ï4þFï
ø
õ Eï7ÿ ðö5÷ö
ú 25V ï /=3 ü<ø
þFö ý) ö ïýø
û ï þFø
÷  
ï ù
ï4R þ ú$ö
ö ûü<ûï

96
 _=`a&bLcbd&eTfdbLg6e'ch i g6eRjdi kah lOdnmo`)lOpe]h q*da&dr b g6e.lbg6`ldnmeTl
`c bh q*e.cs"m`dl1q*`i q*bi g=eutvba&`fq*bfxwyeTlzce.q*e.fd&lOq#blzlOe{ f`
_=e.lOlO|m`dlzg=`lOb_6bf`kd&c`i q*e}i euq*f~i lOdq*e.€4‚`lOh lylOh _=e.lOq bƒ
c`i q*`yf`q*e.fi bf„…lOda`i kd&e.l b cR`i q*`"†‡g6`…cRbi `dfb…di6mdlO|m`aˆ†
i pey_6`fk`%{Id&g=ez_=`a&eyc h i g=e†‰_6bfbŠbff`%{Ibq*bfQ‹=h b;Œ*Gf`%ŽbŠ`
a`+m„ ƒ a&b:g6b`ffb'_6bfb'e95‘h’€.“‰`_6e.dl4”h `q*eTg6e.l4e.l4kfdlOq*peTl
• eTh6m`f`c g ` lb_6bf`kdg6e†e…cRh i g=e…`i q*fbf„–i h c _6`f|e.g=e
kbq#bka&|lOcRdke'g=`LlO`q*`Lbi e.lg6`q*f d {Ih a&b—pe6€˜blOlOdc™”h `)`a`l
kfš`c\€›œbl%†T‘)dlOlOe]”h `bž |A{Ia&db)`i ld&i b"Ÿ  ‰`%Žbce.l+€A€¡€
¢ k e.i q*`%£q*eRg=b'_6blOlb+G`c j*¤¥5l¦ §X¤o¨+5f`+m`a&b:”h `:eRf`q#e fƒ
i eœg6`5fd&lq*e;‘q*h g=e† c`i e.l'lO`kf`q*eª©¬«)e­m`flOeW¤®†¯_6e.f `ƒ
£`cR_6ae†W° bh ae g=d&r±kabfbc`i q*`§Št ²´³%µ¶o·=¸¹’º³ ³ »6¼Z¹ ½¯³%µ
¾­¼O¿‚¾­³+ÀÁ¸Á¸y¸–¿+·=¸RÂ¸à ¸ Ä,µO¸…Á¼­³%µÁ¼v¾RÀ4³.·Ä,ÅUÁ¸…¸ÆÄG³ÈÇWÁ³
¸µÉ+¸¹.ʂ³+ÀŠ¼ËµO¼O¿Z¿Ì³G¸Á¸Í¸ÎºÏµ³%¾ÐT¼%º¸ÍÁ¼ÒÑ4¼·.¿ZÀœÁ¼O¿,É¥¼ZµOÓÔÁ³È¿
É¥ÕV·.¿¥ÖAÖ¡Ö w¥€V ‰`cReTlBka&bfbcR`i q*`”h `)`lOq*bg6` l kfd&—pe]g6b4me.aq*b)g=`
×`lOh lLi peg6„9cRbfUG`c±b9banGh cØ`+m`i q*elO`kf`q*e†¬_=e.f‘cÙg `ƒ
ce.i lOq*fbLbanGe]Ga&e.fd&eTlOe†f`q*h c{Ibi q*`"†og6`L`lOÚ#`fbLh i dm` f lObaU€ ¢
mo`flOeR¤ÈÛ'h lObLb)`%£_6f`llOpetvbžmod&i g=b)g6eLÜ da • eg=e • e.c`cQw¥€+Ý
_=ba&b+mofbRGf`+Gb_=bfbt‚mdi g6b+w:‘ °Ý Þ ¢žß ‹Œ&Ý †’”h `‘Rq*bc'{ ‘c
h lbg6b'`c͛;q?àG¦ §áà=¨_=bfb'g=`lOkf`+m`feRd i kf|m`a’`]cRb%Žn`lOq*e.le
f`q*e.fi eQg=`ž×`lOh l45fdlOq*e9ke.ce9eQf`a&~c_6b+Ge'”h `Lf`lO_6abi g `ƒ
k`9_=`a&ek‘h’€ݞkblOe'‚`lOh lL`lOq#b+mb9_6`i lObi g=e`câh cÙf`a~ cRƒ
_=b+GekeTcRe]banGe]lO`kf`q#e`d&i6mdl | m`a*Ÿ5°Ibf`k`)”h `i pe6€A€¡€
¢ ° fZ€ãäe • a^{I`fULq*b c'{ ‘c™eV{IlO`fUmb)”h `eLke.i q*`%£=q*eLg=`L¤+l
¦I§X¤¨)i pe:`i lOd&i bL”h `Lb”h `a`lB”h `Li pe'Ú*e.f`cÎtvbff`%{ b q*bg=e.lZw
l`fpeŠke.i g6h rdg6eTlQbh c _6`f|&e.g=e;g6`l`q*`bi e.l'g=`q*fdA{Ih a bƒ
—pe=€.›;bl4` £ _=a&dkbL”h `L`a&`lBle.Ú*f`fpe'tvf`_6`i q#d&i bLg=`lOq*fh d—pe"w
`”h `)tvi pe`lOk b _=bfpe"w4j#¤+l
Û §áåG€
Ýq*fb+m‘l…g6`Ëh cRbËbi „ad æçÒèçæOé6êTë æOì+íçî9ï6êñð*ç%ò=ð*êñï6çôóõ
ö çæOæ÷î&ê.ë øùçë æOçæ%úŠíoçè û æOç û ìÙë øð*ø&ï=÷üRçë ð*çÍýþ çÍ÷ÍæOç+ÿGþ ë ï=÷
íoø&ë ï=÷ï=
ç ‚çæþ æžë ê:èçæOþ îð*÷LçüÎþ üÔ÷èèç  ÷ð#÷üRçë ð*ê'æçùè ç ð*êú
æç+ÿGþ ø&ï=êÆé6êTèþ ü÷;ð*èø Iþ î&÷ êWï6ç;æçð*ç\÷ë êT
æ  ê 1üþ ø ð#ê
ùî÷è÷:÷øï ø÷ýþ ç]ê9ð*ç%ò=ð* ê Iîø&ùê9ë ê.æ4é=÷æOæO÷ï6÷]ï6ç]ýþ ç÷]æ çû
ÿGþ ë ï=÷)í øë ï6÷)ï= ç èøæOð*
ê )þ ü™èçð*êTèë êLíø&æ níçî*úT÷þ ï íçî çžÿGî ê.û
èø&êTæOê ¬ü =þ ÷Ríøë ï6÷"ú ê.æ'æO÷ë ð*êTæ'æ ê;èçæOæOþ æOùøð*÷ï6êTæ'ï6ç ë ð*èç
97
  "!$#%'&)(*,+-#%. &-#%&0/"1"'.-#%"243524"(6"'!$&7839 39:
78";78&<#%"78.;. &!$.;&-/-#%!$.!>=?/ A@8&-B!'CD-" .:
!>&DEGF
H .I3,-#%&!>J!$&#K.L=NM4+&I"O73,J&-./3,"- .P,39#%.RQ%.S&
78" TU.-"7&0#%!>3V+P,.L=UV.&39. : &0-+;.0.-WP,39&U&M4+352 ":
/.78.07&YXZ-\[]_^a` : ^8Tb("-7&c&J&/+P,.dM4+&Y.ceP9#%3,;.c& .:
-. f5.;TGg"h$ij&/+;J8!$3,!$W-UQK+#%+!$k(8/lU.J8.!$&/ 3 ;&-#%078
.-#K39/!>39#Kk(jM4+&mQ%3,!$ .!$Wm+;.m.P,3,.-L.;/" "*,+78&+
Fon!$.)(
2p39 "'&1#%q"J839/'.-#%&!$3, !$&'M4+&0&#%.cJ!$Q%&/39.c7.YTGg; &:
 .-./+ J!>39+ : &0/.V.P9 &-#%&Yrntsku @ @"uvXwnx(6&P9.-78m.
J8!$"QK&/39.Y .39!y78"x^"zbg"g;.-"GFk{\+|/!$.0&!$!$03,-#%&!$J8! &:
#K.#%3}2p?7839S&!'M4+&m.meP,#%3,;.m& .-.m7&
24&m&! &J.!>.7.m78.
+#%!$.Y~[k(jJ8"!+ .m&J/3,&m7&mC€J.!>-#%&&
E‚(jJ39#%.Pƒ.Q%3 !$:
 .L=N-= &„&-/"-#%!>.…-†#%&‡8#KˆV‰VP93,/k( J.!>#%3,-7†#%= :
";&-#%&m78.m39-#K&!$J!>&#%.L=<Q%.-#K.3  .m7&mJ8&".YM4+& -=
M4+&!>&1!$&-78&! : &0ŠY;&-.
‹a&ŒV‰VP,39/.c/"; &P9.Y)(&YJ8! ":
/+!>. &;J8!$&m./!>&/&-#%.!3 - #%&!>J!$&#K.L"&Y/"-Q%!$;&m+.
J8!$q"J8!$3,./"-/&J8L"&ŽQ%39P,"qQ 3 /.Ž"+ #%&"P,q)‹a39/.ŽJ& .3,
F
u;&-.
‹a& 7.<j‰VP,3,.?\ +39#%O/P9.!>."F‘n|/.;3,-BR78.
.P}2 . L=’&#%W u
“ynv”•u .V&!$#%–.;#K"7"0f5/Q$F—ZV˜z8]™Tb(›š)z"(›šœ
`]T)^až‘ ~]Ÿ^bi (3,-/P,+3}2p&Y."¡*}+7&+
F4r =0J"78&;"v/.3,!ƒ-
&!>!$I78&˜./!$&7 3 #%.! M4+&˜B.
24&!$WO"J"!>#%+-3,7.7&O7&O.P}2p.L=
.J8q"0.;24"P,#%.m7&mž›!$3  #%Fos"3,(•-.m& ‹a+-7.;243,-7.)(•#%.-#%<
!>&+/3,#%.78"</" I"<. - #K"¢243524"–&-/"-#%!>.!$=„/" 
@8&-B!ZCD-'.!$&DE‚(o-.0;.3,‹aP9!$3,".0&YJekVP,39/.c;.-3,Q%&# .:
L=O7O#%!$3,+-Q%R78&¢Xw&+;bV!>&<RJ8&/.7R&’.<;"!>#%&)(jV&
/;<V!>&¢@8.#%.-WY&m&+c.
‹a&-#%&Y . P,35‹a-"
F£Xw&J39Y78.
@8&
‹a+-78.¥¤w39-78.)(0-= B.
2p&!$W¦&
‹a+-78.¦"J"!>#%+-3,7.7&¦78&
. P 24.L=8Fbs.!$. -39-‹a+\§
49. A IASD crê que os que morreram em Cristo serão res-
¨  7<&-3,-.;&-#%"mV‰VP93,/"< .39–/"-Q%!$#%.78"!$&–&
suscitados por ocasião da Sua volta.

 . !$.
243,P,B""YJ8.!$.m"/!$3,#%= ¢M4+&;.&
‹a+!$. .;!$&+ !$:
!>&39L= 78.<243978.)(ŽJ.!>.\";M4+&< "!$!>&!$. & ž›!$3,#%…f/Q$F£©ª
98
 «¬Ÿ­a® ¯ ­a°±j²"²p¬³²« ¯ ­8´
µ>¶·
¸k¹º»,º¼¸k¹º0º½¾%¿>º
ÀaÁÂ1¼¹Á¼Ã4Ä,ÅÁ¼'ÁƼ
Ç ¹Ä,ÅÁÅ8Æ"¼Á Æ"¿$ƼÆ"¼ºc¿$ºÅº½¾KÄ}Ã4Ƽ
Å8ºț¿$Ä,¼¾%ÆkÉ8ºÊÁ¼¼ÁÂlÊ º »,Á
 Æ"¿$¾KºÁ½¾%º¼vÅ8ºÌË8¹Á'Ã4Ä,½ÅÁ)É8¼º¿>ÍÆU¿>º¼¼¹¼ Ç Ä,¾%ÁÅ8Æ"¼vºº» º Ã4ÁÅƼ
ÁÆ º½ Ç Æ"½¾%¿>ÆUÅ8Æ;Ë8º½ÎÆ"¿ÏÉ8½Æ"¼vÁ¿>º¼É8Æ"¹–¼ºÐ Á)É8½Á¼v½ ¹ Ã4º½¼'Ñ ÇÒ ¶
²Gӑ¼ Ô¬³²Õ« ¯ ²p´)±y²ÕȑƘ²«±֒¾­aÔ¬Ÿ×bرÖ Ç ²)×8¬_­aÙ±£· ÊI²p¬´
µ$¶Úo¼¼º
º½¼Ä9½ÆYÛ'¾KÍÆYÂ;Á¿>Á
Ã4Ä9»,ÎÆ"¼Æc¸k¹º'ÆcÁÊÜ"¼¾ Æ »9ÆÝÁ¹»,ÆYÆ"¿$Ä,º½¾%Æ"¹ Á
Þ Àa¿$ºÐ,Á˜Á Ç Æ½¼Æ"»,Á¿ ¯ ¼º˜Â;¹¾%¹Á º½¾%º Ç Æ ¾KÁÄ9¼–ÊÁ»,Á
Ã4¿$Á¼\Ñ ÇÒ ¶
²Gӑ¼ŽÔ¬ß²4´
µ$¶

50. A IASD crê que os mortos não recebem imediatamente

à Â;ÁUÃpºáU¸4¹º0Æ"¼' Æ"¿$¾%Ƽ'ºÂ1ȑ¿>Ä9¼¾KÆm¼º¿$ÍÆm¿>º¼¼¹¼ Ç Ä,¾%ÁÅƼ
após a morte a sua recompensa eterna.

Ê8Æ"¿ŽÆ Ç Á¼Ä,ÍÆ;ÅÁÃ4Ä9½Å8ÁYźcȑ¿$Ä,¼¾%Æ–Ñ ÇÒ ¶o²

ӛ¼Ô¬ß²« ¯ ²4´
µ É Ò Ä Ç Áº
à Ä9¯
Å8º½¾%º0¸4¹ºUÁc¿$º Ç Æ" ʺ½¼ÁY½ÍÆ ÛYÅÁÅ8ÁYÄ,Â;ºÅÄ,Á¾%Á º½¾%ºYÁÊܼ
Á Â;Æ"¿>¾%º)É Ç Æ"Â;Æ Ç ¿$âºÂã ¹ Ä ¾%ƼyÅ8Æ"¼ Ç ¿>Ä9¼¾%ÍÆ"¼ŽÁ¾%¹ÁÄ9¼G¶
Ë8º¿$Ä,Á¢Â ¹Ä9¾KÆ?º ¼¾%¿$Á½ÎÆ\Á»5Àa¹Û ¸k¹º–Â;Æ¿$¿$º–ÎÆbÐ}ºmºUÐ,ä;Ã4ÁÄ
Ê8Á¿$Á\Á\åÏÀa»,Ü"¿>Ä9Á
æ‚ÉŽ½Á<Ã4Æ"»,¾%Á\ź<ț¿$Ä,¼¾%Æ\Ã4Æ"»,¾%Á¿½ÆaÃ4ÁÂ;º½¾%º’ÁÆ
Ç Æ¿$ÊƈÊÁ¿$Á˜¼º¿;¿$º¼¼¹¼ Ç Ä,¾%ÁÅÆIºRÃpÆ"»9¾KÁ¿;½Æ)Ã4Á º½¾%º˜ÊÁ¿>Á˜Á
åçÀa»,Ü"¿$Ä,Á
æ
¶èA¹Â;Á Ç Æ½ Ò ¹ ¼ÍƖ¸k¹º ÁUéjêë»9Ä,Á;½ÍƖ¼Á½ Ç Ä,Æ"½Á"¶ÝÆ"¿
Ä,¼¼Æ4ÉoÁ Þ Àa¿$ºÐ}Ác·
ÅkÃ4º½¾%Ä,¼¾%Ác½ÍÆ;Á Ç ¿$ºÅ8Ä9¾KÁY¸4¹ºY¹Â;ÁYÊ8º¼¼ Æ"ÁÃ4ä
Ä,Â;ºÅ8Ä9Á¾KÁÂ;º½¾%º–ÊÁ¿>Á¢Æ Ç Û¹„Æ<ÊÁ¿>ÁmÆ<Ä9½ Ò º¿$½ÆkɕÊÆ"¿ Æ Ç Á ¼Ä,ÍÆ
Å8Á; Æ"¿$¾%º)É Ç Æ"½ Ò Æ"¿$ ºUÃ4º¿>ºÂ;Æ"¼' º»9ÎÆ"¿w½Æ"¼'¾%Ü"Ê8Ä Ç Æ"¼'¼º
Àa¹Ä ½¯
¾Kº¼
¶

51. A IASD crê que a morte é um sono, como o próprio Je-

· é•êë»,Ä9ÁOº½¼Ä9½Á Ç »,Á¿$Á º½¾%º\¸k¹º\Á\Â;Æ¿$¾%º\Û Ç Æ"Â;Ƙ¹Â
1
sus ensinou.

值Æ"½ÆaæɽÆ;¸4¹Á»å€ÅÆ"¿>Â;Ä, Æ"¼€ævÁ¾%ÛÆUÅ8Ä9ÁÅÁ¿$º¼¼¹¿$¿>ºÄ9ìÍÆmÑ ÇÒ ¶

í ÆN²"²µ$¶Žî ÍÆIÛ?ëêë»,Ä Ç ÆIƈº½¼Ä9½Á º½¾%ÆIÅ8ºR¸4¹ºRƄÎÆ"Â;ºÂ
Ê8Æ"¼¼¹Äj¹Â ÁYåDÁ»,Â;Á
æ Ä,Â;Æ"¿>¾%Á»%É8¸k¹º值ÁÄ}æ¡ÅÆ Ç Æ"¿$Ê8Æ0ÊÆ"¿ƒÆ Ç Á¼ Ä9¯
ÍÆÅÁ Â;Æ"¿>¾%º"¶
ï ¹Á½Å8ÆUÆ;Ë8º½ÎÆ"¿ Ò Æ"¿$ Æ"¹¢Æ0ÎÆ" ºŒÅ8ÆYÊÜYÅ8Á'¾%º¿$¿>Á)É"Úo»,º
¼ Æ Ê¿>Æ"¹˜º ¼¹Á¼c½Á¿$Ä,½Á¼ÉjºmÆ<ÎÆÂ;º Ê8Á¼¼Æ"¹OÁ;¼º¿vå€Á»9 Á
99
ðpñ}ð4òóôKò
õ'ö5÷ø$ùúyûóù4ü8ýþ)ÿ
ý 
$ù Dò)õwóô 
 $ý
  !
 "$#%&%' ( )*,+-#/.10 1#32145! 67,+
89 2 4;:
21#<,"$#

=>?=
@ABDCFE=HG
AIJ=>LK5MN@MBDBOE=PK5=G
=BQ=BQBOMRK5CFIMRK5=BSNTG M:
BOMSUV=BSNWIJXZY[=
ABSN?MK\@]^`_-MBDBD=
AaRE=bIACFBcdK5MI _-A>LK5MZeH@=I
R=
BDBD=fIJgRG
=hNi=gjBDMSUVANiRE=fkXl@=I=akAZmM> ngAoVngM>p@ =:
IgRCF@AqE=fMRK5>LM9mTCrm=
BsI=>tK\=BSN$_
=>pMBOK5MBPMBDK5E=ucdG
=>tIC R:
G
=ePvw@xt]h#/@oVMBZ]
yz { : |}L]h~MgBpBDAS€MPIgCFK\=€MI‚G
MBDBDAPCVIJ_
= BD:
BOCw€CVoFCVG-AG
MpG-Mƒ@=IJgRCV@AqE=„MpK5>LM…mC†m=B?M,IJ=
>tK5=B‡N[_-=>ˆCFBDBO==
‰ MRk=
>l_->t=
Cw€CVg ‰ MgŠ_-=mT=‹G-MŒK5MRK\A>JK5Ao„cd@=
I g RCV@AqE=eSN
_
A>tAlRE=aBOM>tMI MR-Y[ARAG
=B _-MoV=BMBO_-ŽV>tCVK5=B„G-=B„G-MIRCF=
B
vw@xt]+
m3‘yz“’‘”…•—–z |-”ƒ‘ ‰ I •—˜zš™ : •[{-”?4;B˜z›‘y-”,‘Z"iI œz‘”ƒ_
‘ž|z‘œ
}t]#/IŸmTX>tCV=B=
gK5>t=B1oV=@ACFB1A… ^Žw€oVCFAƒBDMIJ_
>tMpBOMp>tMx\M>tM,¡
I=>tK\Mp@=I=AƒgI¢BO=R=-]=>$MS£
MI_-oV=z
A} ‰ Ao;]‘‘{z›‘™ ¤ UVXƒngMp=B1IJ=>LK5=B1RE=¥mTE=CFIMG-CVAK5AIJM R:
K\Ml_ A >tAl=u@¦g§N$¦lMZmCVG-MRK MlngMlMoVMBRE=_-=
G-MI oF=
g-mA>,A=
‰ MRk=
>d]
€}^8uK$yz¨•—œ ¤ BOMQ©ªMBDgBQBDAS€CVAngMAIJMRCVRAMBDK5AZmAI= > K5AN
@ = IJ=P=B1_-A>LMRK5MBUVXpkAZmTCFAI«@=RBDK\AK5AG-=hN
_
=>$nhgM,#/oFMƒx5AoV=g
ngMfMoVA¬MBOK5AZmAac­G-=>LIJCVRG-=e‡®P¯°@oFA>L=bngMa¦a_
=>tngMJ©ªMBOgB
@=
IJ_-A>LAZmAHAHIJ=>LK5MHAsgI±BD=R=²vw@xt]h8uK!•h™z {h•T”h8u@P{z“’[y-” #/x
{€z‘œ}L]
@}P‘³=‹‘ž{z‘™ : ‘˜N1{-‘ : {h’ ¤ =bA_
´BDK5=oV=¬€AgoF=µK5AI€¦I ¦
IgCFK\=¶MRx5XK5CV@=¶MI G
CF·M>µngM3=B‹IJ=
>tK5=B¸MBDK5E=¶A_
MRAB
c­G-=
>tIJCVRG-=[eZ]
G-}?•Ms’hz œ ¤ =BpG
CFBD@ŽV_-goV=BƒK5AI€¦I¹@=IJ_
>tMMRG-CVAIºngM
AƒIJ=>LK5Mp¦ƒgI«BD=R=-]

<ƒE=bkXa@=I=bx5g-Y[CV>„G-=f@oFA>L=fMRBDCFR=²€ŽšoVCV@=¬A@M>L@A²G
A
I=>tK\M]§# oVAlRAG-AlIJACVBP¦nhgMgI BD=R=hNˆG-=ngAo?K5=G
=BgI
G
CFAŒA@=
>tG-A>LE=hN~BDMSUVAµRAb>LMBDBDg>t>LMCFqE=jG-AfmCVG-AN~BDMSUVAµRAbG
=
UrgŽF·=lv†@xL]©ª=H{z¨•[˜ : •[y
}t]=>?CVBDBD=N
RE=s_
=G-MI=B,A@>tMG
CFK5A>?MI

100
 »
¼½¾5¿LÀFÁÂÃÄÅh½À†Æ¼Ç»
ÂÃSȀǼÉJ¼ÊË-½¿;Ì[¾5Í¿LÀF¼hȀÀVÁÎ5Ä¿tÁ¼Ä¾5Ä¿tÁ¼hÈ
¿LÄÄÁÇ¿tÁÂÏмhÈÑÄÃDË-ÀV¿tÀV¾5ÀVÃDÉJ¼ÈaÂÃOÃD¼ɁҀ¿LÂÏмhÈ ÉJÄ» À ½ÁÀV»-»-ÄÈ
ľ\ÇÓ-ԃ»-ÂH»-ÀVÃDÃD¼l¾5ÄɺÒÂÃOÄsÁÂPÕ$֚Ҁ×FÀVÂÈ/ÉÂÃÃDÀFɱÁ¼JË-ÂZÌ[ÂÁÀ ÃDØ
ɼhȈŽÄJÃDÄÉË-¿tÄÂÇ¿tÄ»
ÀF¾5¼
½bÁÂJÀVÉJ¼
¿t¾5Â×VÀF»
»-ÄH»-ÂHÂ×VÉJÂHÄÈ ÂØ
¾\¿tÂZÆÙû-¼bË
ÄÁÃDÂÉJÄÁ¾\¼¬Ì[¿tÄZÌ[¼È?Ë
¿tÀVÁÇÀFË
Â×FÉÄ Á ¾5ÄÈiǼÁÃDÄZÌ[½ÀV½
ÀVÁÎ5ÀV×F¾\¿t¿ Ø ÃDĊÁ¼«Ç¿tÀVÃD¾5ÀVÂÁÀFÃDɼ-ÓHÚ ¿tÄÁ¼
ÉJ»-¼Û¾5Ä Í ×V¼Ì[¼¶Áм Ø
»ÆÄÁ¾5ÀVÃD¾5ÂÈÜÚpÃDÇ¿ݽ×V×VÉJÂÁÁßÞ ÆTÄ¿JÕ$ÀwҀ×VÀF¼[Ì[¿tÂÎ5ÀVÂàáȃ¾5ÂÉPÒÙÉ
¿ Ä Ç¼ÁâÄÇÄJŽļ²ÄÁÃDÀVÁ¼»-¼ÃÌ[¿tÂÁ»
ÄÃÎ5ÀF×VÍÃD¼
Î5¼Íã
ÍÇ¿L¾5ÄÃÄ
ä ×F¾\мåކÅ½Č»-ÀVÃDÃDÄÉÀFÁ¿LÂÉ ¼jÄÁÃDÀVÁ¼æ»
ÂbÀVÉJ¼ ¿ ¾5Â×VÀF»
»-Äb»
Â
Â×VÉJÂà?ÁмlË
¼»-ÄÈç»-ÄHÎ5¼¿LÉJÂHÂ×rÌ[½ÉÂÈ/ÃDÄ¿1â ¿ ɼÁÀFè»
¼JǼÉ
¼»-¼lԃ¼Æ¼léiÄÃD¾  ÉJÄÁ¾\¼hÈ/Ë-¼
ÀFÃÄÃD¾\Äs¾\¿t¾5ÂH»-ÂH¿LÄÃDÃD½¿t¿LÄÀFÏмÈ/Ä
Áм„»-ƒÀFɼ¿ ¾\Â×FÀV»-»
Äp»-ƒÂ×FÉÂÓ
ê Õ$ÖwҀ×VÀF»-ÄÇ×V¿tÂŽIJÂË
ÄÁÂÃPëQĽÃHÙÀFɼ¿t¾5Â׃ކÇÎtÓìíéÉ
î î à;È/ÄHÃD¼ÉJÄÁ¾\ÄsÁÂH¿LÄÃDÃD½¿t¿LÄÀFÏмlÙHŽÄPï/×FÄH»
¼¾5¿tðH¼ÃÃO ×FØ

Ê ì
ÆT¼ÃPǼÉ ÄÃD¾5Äl»-¼
É Þ†ÇÎtÓiìݼµìñÊ ñ
ò Ø ñ
óàtÓ ê Â×FÉÂÈ'Ë
¼¿,¼½¾5¿L¼
×V»-¼È$ÙlÉJ¼
¿t¾5Â×5È$Ë
¼ÀFÇÈ$Ǽɼ9ÆÀVÉJ¼
ÃSȈÁ»-ÂJÉÂÀFÄÙJ»
¼²Å½Ä¼
Î\ô×FÄZÌ[¼l»
ÄPÆÀF»
ÂHÅh½ÄH¼ ã
ÄÁâ¼¿~ǼÁÇÄ»-ÄPÂõ¾5¼»-¼ÃDÄ¿?ÆÀrÆT¼²Þ†ÇÎtÓ
ï/è„ìöÊ÷óhÈø[ò-ù[úûÁ'Óø
ÊýüZàtÓ
êÿþ Ì[¿L
Ä VÂ ê »ÆÄÁ¾5ÀVÃD¾5ÂÈÉÂÀFÃ~½ÉJ…ÆTÄèÈÃOÂÀÁÂpÎ5¿LÄÁ¾5ÄpÁ¼„» ÄØ
Ҁ¾5ÀV»-¼¾5ÄÉÂJ»-   ÆTÀF»
ÂJÂË-Í
ÍÂÉJ¼¿L¾5Ä SÈçË-¼ÀVÃË-¿LÄÎ5Ä¿tÄHË-Ä¿LÉ ÂØ
ÁÄÇÄ¿iǼÉß¼„ŽÄpÂ,Õ$ÖwҀ×VÀFƒÄÁÃDÀVÁÂÈƒÇ¼ÁÎ5ÀV¿$ÄÉ¢»
¼½¾5¿LÀFÁÂÃ1Ä
ÄÃOË-Äǽ×VÂÏ ÄÍÉÄ¿tÂÉÄÁ¾5ÄJâ½ÉÂÁ ÃSȈǼÉJ¼¼²ÙÂJÀVÉJ¼¿L¾5Â× ÀFØ
»
»-ă»-ÂpÂ×VÉJ„ކÇÎtÓ Q Ò ʓø
üZàtÓ

52. Os Adventistas não crêem que os ímpios serão ator-

mentados eternamente em um lago de fogo infernal.

É Âå»
ÂÃæ»
¼½¾5¿LÀFÁÂÃjÉJÂÀVÃæÂÃOÃD½ÃD¾5»
¼¿tÂÃjÅ½Ä ÂÿÉÄÁ¾5Ä
J
â½ÉÂÁÂrðJÎ5¼À?ÇÂË
ÂèJ»
ÄJÇ¿tÀV¿,ÙJÂH»-¼l×VÂZÌ[¼lľ5Ä¿LÁ¼l»-ÄHÎ5¼Ì[¼hÈ
ŽÄHŽÄÀFÉ¿tðHË-¼
¿Q½É7¾5ÄÉË-¼lÀVÁ»-ÄÎ5ÀVÁÀF»
¼lÂŽÄ×FÄÃÅh½ÄõÁм
ÂÇÄÀV¾5¿LÄÉßÂÃDÂ׆ÆÂÏмPÄÉ Ý¿tÀVÃD¾5¼
ÓÝâÂÉÂÉ«¾5Â××F½-Ì[¿$»
 Ä ­À ÁØ
Î\Ä¿tÁ ¼ íӐԃм‹Ë
¼»-ÄɼÃaÂÇ¿tÄ»
ÀF¾\¿JÄÉ ¾5Â×ÂSҀÃD½¿t»
¼æĵÂÀ Á »
Â
Ǽ
Á¾5ÀFÁ½Â¿LÉJ¼ÃõÇ¿tÄÁ»-¼ÄÉ ½É7ëQĽĻ-ÄÂÉJ¼¿,ÄJÉÀFÃOÄ¿tÀVÇÍ ¿tØ
»
ÀFÂކÇÎtÓ/ì ª¼Jó€Ê öhȈì î ù ª
¼ 
ʝì î àáÈ
ÀVÃDÃD¼Hٍ¾\¼¾5Â×VÉ ÄÁ¾5ĄÀFÁǼ
ÉJË-¾ ÖFØ
ÆTÄ×ǼÉ«¼ÄÁÃDÀVÁ¼„»-…Õ^ÖwҀ×VÀFÂÓ

101
 !"#$!%&'(&&'(%)*,+.-!/"*+10*2+
3+&43$2'4+)4"!+530!5!768:9;&%*,+<""25/%& =
'"5&">&?5&@0A""?BC2*68&'&.DE5"4+F%"2!G45&&H"+
0A&++*"+JI K3"+
98A&L*&L+M-4#&+<+"L*)!" N,OPG4"L)&5Q+ "+
'"R4S&+T5!1"&+T1+.-!5&1"VU-&
WX"YZ!+[*I
\ "]54G4 -!"L-&-"1^"684"L5"L768!"&L_8&L&'"L"L& +=
0A +`68&Ga0&G!b5c+:de&'f&:9g2*+!&"AhhA&+!
%)4"G,A*+]5*)*+IjiA&k*5&&'" lm"&+ I$nm5o  #*5&
0A"" lm"A&+ &'"qpeG4)[:9A+!5de*G!4S"Ab_8&1& G4&1"5hdr5s&'"
tA*t&F"+#"+'4_8&S"+_:&3&
uA4+<&5 +<vde&$"$)&"*I
OP5hde*" lm"A&+ "0"'&w"$02"+b68&S&+"+G!&"+h-&-"+
9
&G!&rhde"+"&5&2!*":9a2!" = +&2*5#"G7-5"+LA&
+<"+x0'42!0"!+x0"'!240A"wy*&+xBCh"0Ah&pe&+r%)*& 98z{|
)"
de"G4^1&Vlmr"2G!&+
9 &1&}m%&+T&~OP'R4A42&DJI
p'45"!"5&& 9e'&4c& lm"&+ &"1G!*2"G4!S"cc& uA=
)&5/*2!&& 9a"G!r5o#BC!#}2&"Dh7+&-A#"hUMG R "" 9
A&hl5&€Ip+&!*'5&&crc_8&b&G!&c%*Z+4)"#"
de"u:
A"+0A&%R!2!&&'&+'& 90"++"AL"V4+0A4'"j" G -+,+r2G4+
A& 0*!+cF0&+"5&F2!+[F*2!&"Gx&/"+!`!2‚"2&  2"
A]!%&'I
iA&-#"c5!*G! -!"h-&-" 9P"c'"
W!&ƒ*'4"„&h5…&%)
"0Aƒ*+c+&L+&0AG4"A$&"#A&+2!"#2*5$+&-&8†P‡"3" G4=
-r5 5*'4" 9a&"G4&6g"/0&G!(A&+qlm&5&+]")rl " &+
9
&~de&
de4"L"L`-"mLˆ‰!LŠ& & 9_8&'"S4"m]&+<_: & 2!5&)
A"]68!"h)&&" 9A&1" " 68&++"68"1c!hOP+7-&]&5s5"‹de"2" 9
2S!"c0&G!#+&68&'#Y‰"&*IYZ*50"-"5&:9ede" =
_8&!h'&2&
de4"L5ƒvde*G4898"5 & "m&m5&*j68"G!*Œ9_8&+
0A"&&+#2G4*2"6g"5 "(d2"‚At%"G!&24AI‰}…5E" "=
6g&++"68"o& )[ +Q0A*)y*&+5*5& "4+Ž9E&&"5&&
-"'"A*+#0*„Y‰rde&':9,2[E&$)+2"
de&w"+&$2""$A&
+<&0&)&*I‰}s%&'*S#-"![F0&'5!4"/"/&"A"(A&(*+
9
0A*r5 [$&‘uA"68"# -r5 +"!’I“!"G45&& 9a!"&A&
lm"A&+h&p&'+r%*& 9;$&%)$& %&)"68"#"+&)&w" +
+<&68&*+#&(WX+R!++!5*+bWXR4S&+#A*+#5*'*+ ” K$!*+
9ZˆZ" "=
5"&&c•P"2IjiA&-/+&+15r  *+Ž9j&'"2*AS4A("+

102
–—A˜–™š7›8œ!ž ŸZ– ¡ —¢ž¤£P¥!š4ž<œ¢*ž ¢¦–¢*žT§¢*˜'¡œ¨§¢*žTœ§œ˜'¨¢*ž©
ª œ˜'«œ
¬œ ­ žœ ®¯œ¨§°¢:®¯±8¦œ²–²¡!§¢*¥!¢ ³!–´³˜œ³–¶µ–™!–´¦ž<¢
«¢¨ž§–¨§œc·–cµ7³¦˜–c·A¢b¸m–·œž
®e—¢ž§œ˜!¢*˜'¡œ ¨§œ ®e4¨§)˜¢*·A¦™ 4­
·A¢(œc·Aœžœ¨›8¢*¥7›  ·¢#¨–c§œ¢*¥!¢ ³!–b«–§)¹*¥4!«–cœc«˜!ž§°c«¢*¡¢#¦¡
§)¢*·¢©

º » ¦·A–š4ž¡¢:®P!¨4«!–¥!¡œ¨§œc¨¢ ª œ¨§–§œ¦«¢:®e¨°¢«¢¨§œ ¡­

@
—A¥4–›g–L¨œ¨¼¦¡Q§)4—A¢]·Aœ~›8!·–m—¢*ž§)œ˜!¢*˜Œ®¨œ¡µœ¥  «!·–·Aœ—–˜'–
¢ž½¬e¢*¨žŽ®8œL¨œ¨¼¦¡¾§)¢*˜¡œ¨§¢h—–˜'–L¢*žx¡–¦ž© ¿m¢*ž~ÀA–¥!¡¢žxœ
ª ˜¢*µ)œ§–ž
®¨¢]œ¨§)–¨ §¢:®–—–˜'œ«œ–œž<—œ˜–¨Á–m·œV!¡¢*˜'§–¥4!·–·Aœ
¨¢1—œ¨ž<–¡œ¨§¢1¼œ
¬e˜–!«¢©Â$–žTž°¢1¨¢*ž,¥47›8˜'¢*ž,—žœ¦·Aœ—š7³˜ –­
µ)¢*žFœt–—¹*«˜'4µ¢ž$¢*¨·œtœž<§–tœž—œ˜'–¨Á–t·œžœ¨›g¢*¥X›gœ¦ ­ žœt·Aœ
µ)¢*˜¡–¡–!žL–«œ¨§¦–·A–*©$¿¢bÃ~¨§X³¢ÄZœž§)–¡œ¨§¢:®Å¢#—œ¨ž –­
¡œ¨§¢/¼ œ ¬˜'œ¦k–žž<œ¡œ¥!¼– ­ žœ ®aœ¡ –¥7³¦¨ž]—A¢*¨§¢*ž
®a–¢³˜'œ³¢
±8¦ –¨·A¢]˜'œµ œ ˜œ ­ žœ–¢1œž§–·A¢]·A–¡¢*˜§œ8Æ
º ˜'X³!¨–¥4¡œ¨§œ ®¨°¢]œ˜'–¦¡¥!¦³–˜Ç¢¨·œ¼–
¬e!§–›8–¡ž œ ˜'œž
«¢¨ž«4œ¨§)œž
®,ž<¢*µ˜œ¨·A¢k§¢˜¡œ¨§)¢*ž©jÃmž–¥!¡–žœ˜–¡ «¢*¨« œ­
¬e!·–žL¡¦4§¢#¡–4žLœ¡È§œ˜¡¢*žL·–c¡¢·œ˜¨–c¨¢*Á°¢#·A¢*žLµ– ¨­
§)–ž¡–ž
®;œ˜–¡ œ¨§4·A–·œžh·Aœž§!§¦š!·–žh·Aœ#¡œ¨§–¥  ·A–·œ ®a±8¦œ
µ)4«–˜'4–¡ –$µ¥ ¦ §¦–˜1–¢k¥!ɦʮZ¡–žcžœ¡ ±8¦–¥4±8¦œ˜L!·œ¨§!·–·Aœ
¢¦²œ
ËA!ž§Ì¨«!–?˜œ–¥M©ÍT˜–·A¦– ¥ ¡œ¨§œ ®‹—¢*˜'ɡή‹Ïž‚–¥!¡–žF·A¢
¼–·Aœžcµ¢*xžœ¨·A¢F–§˜‘¬e¦š4·A–#–#±:¦–¥  ·–·œ#·A–#«¢*¨ž«!̨«4–#œ ®
Ð ¦¨§–¡œ¨§)œ(«¢*¡ !žž¢8®Z–žh4·Aɝ4–ž„·œ#˜œ«¢¡—œ¨ž<–žh—–˜'–#– ¥4­
¡–žÑ¬e¢*–žTœ·Aœ«–ž§)X³¢1—–˜'––žT¡Òž©

£ ¨§˜œ/¢*žc¼œ ¬e˜œ¦ž
®Z¢F¥!¢*«–¥xœ±8¦7›8–¥4œ¨§)œ#–¢(¸m–·œž]³˜'œ³¢
P
«¼–¡–›8– ­ žœ]ÀA¼œ¢*¥®c±8¦œL—¢*˜Zž¦–~›gœ™—¢žž¦š!–·¢4žT«¢*¡—A– ˜­
§)4¡œ¨§¢*žÆ¦¡ —–˜'–¢*ž¬e¢*¨ž]œ¢*¦§˜'¢(—A–˜–¡–¦žÓP¢( ¨ µœ˜'¨¢
ž<œ˜!– ®*œ¨§)°¢:®¢]«¢*¡—–˜'§4¡œ¨§¢1·¢*žT¡–¦ž©
ÃÔ§œ¢*¥!¢ ³!–b¼œ
¬e˜'–4«–h§)–¡¬eÉ¡Õ–—A˜œžœ¨§)¢*¦$œ¨ž!¨–¡œ ¨ §¢ž
ž<¢v¬e˜œ#¦¡ ž<¦—¢ ž§)¢$¥4¦³–˜m·œ#·Aœž§!¨¢$–¥4É¡ ·–#¡¢*˜§œ*©PÖj©Öj©
× ˜¦«œ#·œ«¥ – ˜–#±8¦œ#ØC·¢$ž<É«*©ÊÙÙV–*©ÚŸ ©aœ¡ ·!–¨§œ ®;–#4·Aɝ4–#·A¢
Û ·Aœ¨#«¢*¡¢„¦¡¾¥!¦³–˜‰·œ~¬ęÁ°¢:®œm·¢1Í œ¼!¨¢*¡Î®«¢*¡¢]¦¡
¥!¦³–˜T·œh«–ž§)X³¢4¨§œ¨ž<¢b—A–˜–1¢*žV¡–¦ž
®Aµ)ËA¢¦ ­ žœ1¨–14¡–³ 4­
¨–Á°¢c—A¢*—¦¥!–˜.ÜJ© ª –˜–L¢*ž½µ–˜!žœ¦ž
®g¢hµ¢ ³¢h·AœLÍ œ¼  ¨¢*¡¨°¢

103
Ý1Þßàáâß1áãâ'äàßåæß1áßåäçèAåécêäÞécëé*Þ½ì à áí!é*Þî*ïðâä
ñeí!åé
òAóäàäíèÅáé*âxß
ô:ßàáç!é:èeëí!õí4ä„ö:ã߄äö:ãßç!ßÞö8ãßhæ)í4åóäà…à Ý÷
â'í4æ)é*Þ#ßFëßàÝâ'í4æ)é*Þ#ßà ßö8ãí4ç!ì‘ñâ'í4é8èTæí!åóäà ëßFáãâMøäâ]Þ<ßãÞ
áAßêäëé*ÞcåäÞhêóäàäÞhëé3ù ßóí!åé*àÎè;áäâ'ä#Þú$ëßáAé*í!Þhß å æâäâ
åé1áäâ'äì4Þ<éû
ïÞüí!Þâäßç!í4æ)äÞ
èëßýà é*ëé´øßâ'äçèáâ'ßé*êãáäþ8äà ÷ Þ<ßýàäí!Þ
êéàQéýæ)ßàáé1áâ'ßÞßåæß èßVßÞæ)äâßà²áAâßáäâ'äëé*Þ,ßVäáAæé*Þ,áäâ'ä
ßåæ)âäâßà åé$àãåëAé(þ8í!åëé*ãâ'éûjòAãäêé*åêßáA
ÿ é ä êßâ'êäëAé
í! å ßâ'åé(ßëßÞæí!åé/ëé*ÞLêé*åëAßåäëé*ގèPäáú*ÞLäcàé*âæß èÅ å é#í å÷
)ç4ãßåêí!é*ã?ä$êéåêß á
ÿ éFêäæú*ç!í4êä èZæ)äåæéFö:ãäåæ)é‚äêéåæßêßã
êéàQämà í!æé*ç!é øí!ä~øâßøämßáAä ø *û

mç7øãåÞhóí4Þ<æé*âí!äëéâßÞhßêç!ßÞí Þæí!êé*Þh
ä í!âàäà ö8ãßé*Þ1ß Þ÷

êâ'í4æ)é*âßÞmáäÞæéâäí!Þßâäà…àãí!æéàäí!ÞßÞáAßêìí!êé*ÞmähâßÞáAß í æ)é
ëA
é M å ßâ'åéhö8ãßLë é ZÝãjî*ßÞêâ'ßþ8í!äà¾êé*àéhÞßLæí7þ8ßÞÞßàßÞæ ä÷
ëAé#ç *ûeïÞLæâ ÞøâäåëßÞmëé*ãæ)âí!åäëé*â'ßÞàßëAí4ßþgäí4Þ  Vøé*Þæ í4÷
åóé8 è eßëâ' é eé àñeä â ëAé  ß mö8ãí4åé  í!åÞí!Þæí!äà ßà ö8ãßEäÞ
áAßåäÞVí4 å ßâ'åäí4ÞVßâ'äàsæäåæ é ì!Þí4êäÞVö8ãäåæécàßåæ)äí4ÞVßLßÞá í4÷
â'í4æ)ãäí4Þ
è ß é øé1ëß~þgßâëäëAßæéàäþ8ämáäâæ)ßëéÞ æé â àßåæ)é*Þû
 ÷ Þ<ß è*ßåæ é:èö:ãßmäëAé*ãæâí!åäëAé]í! å ßâ'åé]ëAßÞßåþ8é*ç7þ8ßã ÷ Þß
áAäãç4äæ)í4åäàßåæß èëAßÞë߄éí!åì4êí!éëAéêäæé*ç!í!êí4Þàécâé*à ä å é:èAß
)é*í,êäëäcþ8ßõbøäåóäåëAé(àäí4 Þ é*â'ÿäßäëAßáæéÞLäé#ç4é*åøé#ëAä
ëäë ß 3Ýëí!ä è8êóßøäåëAéhäæÝLé*Þ½ëí!äÞxäæãäí!Þ û  äÞ<æäLãàämáß Þ÷
ö8ãí!ÞäFâ áAí4ëAä‚å ä Måæ)ßâåß æ 7àé*ëßâ'åäàßåæßFétàßí!ékëAß$ê é*÷
àãåí4êä
ÿ éEàäí!Þ
ß í!êäõ/áäâä/ëí!ÞÞßàí4åäâLßåÞ í åäàßåæé*Þcß
í!ëßéç4é øí!ä!Þ .èZåéÞ "$#&%'(" âßêéåóßêí4ëAäàßå æß#ê ä æúç4í!êé*) Þ 7ß
ô:æâä ÷
é í4êí!äí!!Þ .è áAäâä#Þßþgßâí í4êäâmö8ãß#é(áAßåÞäàßåæé/Þévñeâ'ßé/í å÷
*
)ßâåé/êé*åæí!åãäbßåâ'äí4õäëAé#åäcàßåæßcßcåäÞLëßêç!äâä
ÿ +*ßÞLëAä
)øâ-ß ,!ä*/ û .mà ëAßÞæßÞ "0#&%'!" èÑáé*â1ß
ôAßàáç!é:èZæâäå Þ êâßþ8ßåëAé‚ãà
äâ'æí7øéhë2 ß 1 éóå  ßååäâíè8ëßêç!äâäLö8ãßLé1æßàämëé1í4 å )ßâå
é äõ
áAäâæß3ëä) Þ 3Câ ßþgßç4ä

ÿ +*ß5Þ 4cë7 ß 6æí!à9 ä 8/óãàäåí!ëäëß èZéêé*ââ í4÷
ëAäÞ ß; à :
<=:?> û
ïÞVáâ'é*æßÞæ)äåæßÞVæäàñeÝàsäÞÞí!àí!ç!äâäàsä1ëé*ãæâ'í4åä1ëé„í å÷
)ßâåé:èZ7 ß äõßà ëßç!ä#ãà áAé*åæé$í!àáAé*âæäåæ)ß#ßà ÞßãÞhßåÞ í4÷
åéÞ@ û é*âLß
ô:ßàáç!é:èZA é ‰ßåæ)âB é máéç4é øÝæ)í4êA é ‰â'í4Þ<&æ éFë7 ß ß Þ÷

104
 C?DEF!G
F-HJI)G
KL&EMONP=NRQSDIUTQDP=NMOVWP=G
F!L&NRQV
FVYX?G
KOT Z
[ E \
NRFM=V
]=^ N_0NRF!ZWM=N
`aEN
bcQV
L&N?H ] bdHJG
e&EQI)GWV
IUF!DGMOV
\
[ G QG
f ^ NMOVe&Z
G\
QV
Kf
GMOVC?DVg5G
NRFF!G
[hXJNRFV
F!LiMOV
F!LEKG
M=N)NjTN*k
N)V
L&V
QKN
KN\
Z
D9G
N[G
M=NjM=VmlnV
DF-HRocV
Ip\
N*I)NG
NRFnPOV
QM=EM=NRF2qWIrG
[M Es
f ^ NV
L&V
QKG
KN[GYTNMOVWeNTNPON*QSL&NRM=GWGWV
L&V
QKEMOG
M=VYtYuvGl V
s
\
[G
QG
f ^ NwlnNRDL&QEKi
QEGAM GyxaNRKOX?V
Kf ^ Nwz G LEF!LG{z|QG
F!E[V
EQGH}N
~&€
;‚ƒ‚„€-…‡†Oˆ€
‰Š‰!‹Œ?€Ž5R‰)†=~R‰’‘
R“”=€
“‹
”OR‰’€”O€
‰!~“ ‹
•
”=R‰‹
B~“–&€
ˆ“9—˜j‰ŠR–&ˆ€
ˆ™
77‘
‹
‰!&~›š7€
&€
ˆ“?œ‰ € †O‹
ˆ‹
”OR‰W”=€
ž €
‰ Ÿ¡œ€
“Œ?‹
“&7Œ?€Ž R‰£¢h‰!&R‰¡œ‘
R¤R‰W‘
*ˆ†O*‰š—Rˆ~–~‘ ‹
•
”=R‰-œ=ˆ€
‘
€-¥ € ˆ™
‰!€
‰š‹
—‹
ˆ”=¦R€
‰2€W§‹-¥c~&‹
ˆ™
†=‹
ˆ‹W‰!€
r†Oˆ€W“
‘
¨
dœ©‘
R ª=€
“§Rˆ«Ÿ­¬O®U¯a “ –&~‰!‰!™
7”=€±°c¨”O€²³€
‰!)~“‰!&€
ˆ´œ
”=‹ƒ&šˆ€-¢h‹±µcˆ€
‰´¥c~&€
ˆ~‹
“‹œ”=€
‘
—‹
ˆ‹Œ?€Ž ‹
‰‹
—r‹
‰”=R‰¶¢h‰!&R‰-œ
‰Š€
“”O€
“&™
·‹
†O€
ˆ–€
~¸
R‹
”=‹
‰2“‹‰Š‹
“&~” ‹ ”O€œ*‰!™
ˆ€
‘
€-¥c~”O‹
‰¹“
r‹
~‰‹
—&A”OR‰‘
¨
‰R“”=€»º?¼
€
 ‹7–‹
‘
€7”O€ ž €
‰€
 —½7€
š—¾Rˆ~‹œ€
‰Š† € ˆ‹
“”=7‹†O—€
“‹jˆ€
”O€
“¸ ™
7”=R‰W‰!€
‰‘
*ˆ†O*‰Y¿O€·‹
‰
‹
—)‹
‰”O*‰
)†=~R‰‰!™
9—‹
“¸
‹
”=‹
‰
“9~“–&€
ˆ“‡œÀR“”O€–&~‘
‹
ˆ™
‡œ
€
  ˆ r€
“&R‰A€Á€
 ˆ€Yº?‹
‰€
‰Š†O€
‰!‰!‹
‰¡œ’ˆ€
‰Š€
ˆ«º?‹
”=‹
‰†O‹
ˆ‹³
¢h½
Â”OÁšˆ‹
“”O€³”O~‹³–&~“‹
—hŸ­¬}®Ãƒ&šˆ€-¢‹yĺJ‹
“Oš¨
—~‘
‹{®‰Š‰!€ )•
¥c—¨
~‹”=€ ž €
‰-œ“ Å$Æ&ÇÈ ”=‹‰!‹‘
R“Ošˆ€Yš‹
¸
™
)r‹
&ˆ~½€
;ƒ )•
†=€
ˆ‹
&ˆ~½!ÉÊ»®Ëœa‹
– ~ˆ)‹9‘
ˆ€
ˆWŽ5“B¢½
{ºJ~“”=RˆŒ?€7ˆ€
‘
 )•
†=€ “ ‰!‹
ˆ˜7*‰
–&~¨
~‰
€r‘
R“”O€
“‹
ˆ˜)R‰~“–~¨
~‰Y¿ij“‹º?~”=‹)€
&€
ˆ“‹
”=€mš*½
j€–&€
—~‘
~”O‹
”=€
†=‹
ˆ‹R‰’–&~¨
~‰’€”O€&ˆ~‰!&€
½
‹W€W&*ˆ)€
“
†=‹
ˆ‹R‰~“–&~¨
~‰5ŸY¬
Ì ‹
&RˆÍˆ€
‹
—~½
RU€-…=€
“‰!‹Î†O€
‰ŠŒ‡~‰!‹„Ïк?€
ˆ»Ñ|~Ò¥c—~šˆ‹
–&~‹
Ó
‰ŠÔ¥cˆ€r&€
)‹”=)~“–&€
ˆ“?œ€–~ ‘
RÍ‘
R“Oº?~‘
&)”=)Œ?‹
“&)€
‰Š&‹
”=R&ˆ~“‹–&R~~“–&~—&ˆ‹
“”O • ‰!€’“W‘
ˆ~‰!&~‹
“~‰Š)‡œ‹
†=€
‰!‹
ˆ@”=€£‰Š‹
‰
€YºJ~”=€
“&€
‰’ˆ‹
½
€
‰£“·†O€
“‰!‹
r€
“&†O‹Yš™
·€W~”=¾R—‹
ˆ‹W”O·§€
— €
•
“~‰!rO¬SÕ&~—~½
‹
 • ‰!€A&€-…=&*‰j¥Ö¥c—~‘
R‰7~‰!R—‹
”OR‰r”O×‰!€
Î‘
 “•
€-…=&9†O‹
ˆ‹r&€
“&‹
ˆ’†Oˆº?‹
ˆ’9Œ‡‹
“ ž €
‰W¨
¢‰!&7€
“OºJ~‹
“”=
‹
‰ †O€
‰Š‰!R‹
‰‹
B&*ˆ)€
“7€
&€
ˆ“7”=7~“–&€
ˆ“O¬Ø€j‘
*“&ˆ‹
” ~•
¸
™
Ù

ĝ‰!&‹‘
ˆ€
“¸
‹“Ž5‹
“~Œ?~—‹
r€
“&”O*‰2r†O~R‰ Ÿn€
‰!&˜£¥c‹
‰!€
‹ •

”=‹€
UŒ?‹
&ˆ‘
R“‰!~”O€
ˆ‹
¸
¦R€
‰S¥Ö¥c—~‘
‹
‰
Ú
Û Ód®Ü)Rˆ&€
‘
*)‘
‹
‰!~hš”=†O€
‘
‹
”= Ý Ì„‹
“~Œ?~—‹
)€ “ 

105
 Þßàá
âã=äRåæ=ç
è
á
ãOäRéç
åßê)æ=ç
àßëç
àë&ç
åì’ßàãOßè
á
ãOä‡íÔç
êîæOé ß êrç
ßéä
âïOðá
é´í}æOç
âäwæOéßàè
ñæOßä{òcñÖòcâßè
äwÞ&ïàã=á
ê)ç
àë&á
â’ó?ïçä×è
á
å!ë&ߛðä
Þßàá
â2ã=äAæ ç è
á
ãOäAì9áBêräRéëç?ô@õ$ö÷á
âê)á9ó‡ïç9æOç
è
á
éWêräRééç
éøYù
úÐûü)ý
þ ô ÿ‡í
 õ  å!á
âø
éßä)ãOäræOç
è
á
ã=ä)ìáê)äRéë&çYù ú
ê ô

ö æOïàß
ä ãOä æOç
è
á
ãOä è
äRêræOéç
ç
àã=çAà
ä³å!äRê)ç
àëçyáAõ5æOé ß
êrç
ßéáêräRéë&çYù¡í*áó?ïá
âë&äRã=äRå¹ç=æOç
éßêrç
àë&á
ê è
äRê)äéç
å!ïâë&á
ã=ä
ã=ä
æ=ç
è
á
ãOäãOç2öã
ä‡í*êrá
åë&á ê òcì
ê äó?ïçá/ñÒòcâßá’èá
êrá£ã=ç
áõ5å!çYðïàãOáê)äRéë&çYù ú ö£æ
 ô ý ÿ 
ý ô þ  í=ó?ïç
ìáê)äRéë&ç
Þßàá
âç
ßééç?ç
éåŠñ ?ç
âWá×å!ç
éå!äRÞ&éßã=áwæ=ç
âäRå7æ ç è
á
ãOäRéç
å7ßêræOç
àßë&ç
àë&ç
å 
! å!å!äAå!ߛðàßÞ&ßè
á9ó‡ïç9äAå!á
âø
éßäyÞßàá
â2ã=äæOç
è
á
ã=äà
äì7äëä é
êrç
àë&äç
ë&ç
éàä‡í*ê á
åêräRéë&çç
ë&ç
éàá 
ö"/ñÖòcâßáç
àå!ßàáó?ïçáêräRéëç
ìá
è
ç
åŠå!á
äãOá#?ßã=á $ 
ä
ÞäRå!å!ç³æ=ç
âá³å!çYðïéá
à
á³ãOá³éç
å!å!ïééç
ß
ä ú è
Þ  ý&% ä ý' ô ý þ  íná
êräRéëçjó?ïçä)åŠç
é(ïêrá
àä)ç=æ=ç
éßê)ç
àë&áåŠç
éßááë&ç
éê)ßàá
ä
ã=áç=ßå!ë*)
àè
ßá ,+ ä é ëá
àë&ä‡í ìBá9éç
å!åŠïééç
ß
äAó?ïçBè
äRàJç
éë&ç9á
êräRéëçãOçå!ç
é/ä
Þßê ãOá?ßãOáæ=á
éáå!ç
é/ïê åŠäRàä
ëç
ê)æOä*éø
éßä 
- á
åà
ä.øéç
å!å!ïééç
ß
ä
æ=á
éáá’å!çYðïàã=á’ê)äRéë&çíæOä*éó?ïç
á ó?ïç
âç
åó?ïç7á7å!äRÞ&éç
ê å/
äÍè
äRàå!ïê)ßãOä*åàäõ5âáYðä9ãOçrÞ&äðäù
ú öæ
 ô ý ÿ  û å!ë&çå!ç
éøä
á
àßó?ïßâá
ê)ç
àë&äÞ&ßàá
â 

 "?äRè
á-òcïâø
éßä)å!ä
òéç
áãOç
åŠë&éïß
äãOäRå’ñê)æOßäRå  öÜå ç
ðïàã=áÞ&äRé ë&çéá ü 
ä)æOá
éáå!çè
éç
é àäá
àßó‡ïßâá
ê)ç
àë&äãOä*å£æ=ç é
ã=ßã=äRå2àä10hïâhðá
êrç
àë&äÞ&ßàá
âìäéßè
ä1?ä*è
á-òïâø
éßäãOçã=ç
å!ë&éï ß

ä ïå!á
ãOä àá2 ñ òcâßáÁæ=á
éá ãOç
å!è
éç?ç
é7ä Þ&ßê ãOäRåAñê)æOßäRå 
35467895:1;=<>/?@BADC*E?8>/:8GFH:JIK4@L:#MN4>OC*<PQ48C*:#7>O<DPR<?>S954
TU >/7BVW>/CX<8C*? YZ:>(4Y[4\]VW:>_^<\`<a954>/b\4Y[4\c<d94> C*\`7?ef:#gX?8<@
95:>_hPR^?:>i
j ?kY[4\`>/:>.>/<@PR:>.94>/b\`4Y[4P <Q94>OC*\7?ef:lgX?8<@m9:>#h PQn
^5?:H>ob:P ?PQ<648>p9\<PRqC*?b<>srkbgidt[uwv n xy T u{z n t T ytt[u|t n }~y
vu€ n TT y U €ux n t‚5yxzWu TT n T €yƒt U u|t[}F T ‚„`iB…d:†35<@PQ:‡v5}FW^:\
4ˆB4PQ^@:BF‰@Š n >/4Œ‹[74s:>hPQ^?:>@:6:2ŽPQ7\`bL<\f:b:PQ:<
4\‘Y[<QY[4\`94’ rYi T „y“4@4>”Ž>/4\f:4ˆ5C*4\`PQ?8<9:>i•iiƒ4ii•iƒ8f: 4n
ˆB?>/CX?\`f:~’sr•YYi–z[F#t‚„`y–4@4>oŽ ^54\4b4\`f:ii•i(4—4P g*7PQ<e<—>/4
954>/g*<\`f:~’”rYWi T ‚„yW:>#C*\<8>6\4>/>/:H\4>#Ž>/4\f:R˜”7PQ<”954>/C*\`7 hn
95:> ’drYi[v€„i™š35<@PR:›tdb:8C*\`<>/C*<d:œb<P ? 8L:.9:a7>/CX:œb:P

106
 ž Ÿž¡–¢£Q¤5¥žH¡¦~§Kž¡–¨©ª*¥£Qž¡–«©«#Ÿ¥¬a­[®«d¯ °±ž.¡/®B²W¡/¥¡/ª ¥ ³±ž.°ž
´ ® ¢¬žµ”¶·¦W¸¹º£R»¡#¡/«³±ž‡¯¼ž£Qž‡»½¤5»©¾»”­[®«”ž½·[«°ª*žR«¡/¤ »¿
©¾»µ¶·¦mÀ¹ºm¯ ž—¼»£Q¥°¾žsŸ5ž¡Q¢£Q¤5¥ž¡R¤«³`«¼«³Áµ¶·¦m¹¦cÃdž
Ä »©£QžÅÀ¸BÆ5§K»·[¥c»Ç*¥³`£Q»[È[¯ É Ä «°¾ž³SÊ®»³Ÿ5»”»œª ž Ÿž¡­[®«.ž
»£R»£lºH¤ž³`ˣ̞¡–¢£Q¤5¥žH¡–¡/«³±ž «Í5ª*«³£R¥°»Ÿ5ž¡ µd¶·¦ÎϹ`¦Ѓ¡Oª*»
» £Rž¡/ª*³`»ÑŸ«Ñ³«Ç*« ³`Ò°¼¥»¡‡¡Ož²W³«o»oŸ5«¡/ª*³`®¥Ó±ž—Ç*¥°»©Ÿ5ž¡Q¢ £Q¿
¤5¥žH¡l«¡/ªXÁs«£ ¤«³`Ç*«¥ªX»s¾»³£Rž°¥»Ô¼žH£ žŒ«°¡ ¥ °»£Q«°ª*žŒŸ5ž
³`«¡/ª*žŸ»¡‡Ðƒ¡/¼³¥ª*®³`»¡Æ_»¼«³¼»ÑŸ5žŒÇ*¥°»©d»°¥­[® ¥ ©»£R«°ª*žŒŸžH¡
­[®«d³« ´ «¥ª*»³`»£Õ»d¡/»©k· » Ó±žœžHÇ*«³ª*»Ÿ5»a¤5ž³“§–«®¡¦
Éa¡#¤5³žÇ*«ªX»¡#Ç*³«­[Ö«°ª*«£R«°ª*«½»°®°¼¥»£×»½Ÿ5«¡/ª*³®¥Ó±žQÇ ¥¿
°»©SŸ5ž¡.¢£R¤¥ž ¡œ«£ ¼ž° ´ ®°Ó±žl¼žH£ ž‡Ÿ5¥»½«¡/¼»ªXž©ØÊ¥¼ž‡Ÿ5ž
Ä «°¾žH³ ¦ّ¡/»¢»¡–¤5³ž¼©»£Q»#­[®«#ž¡–¯ª*³`»°¡ ʳ«¡/¡Ož³«¡–«#žH¡–¤«¼ »¿
Ÿ5ž³«¡ ¡/«³±ž ´ ®°ª*»£Q«°ªX«‡Ÿ«¡/ª*³`®¢Ÿ5ž¡Æ=«‡ž¡”­[®«QŸ5«¥ÚÍ » ³`«£ ž
Ä «°¾žH³,¡O«³±ž.¼ž ° ¡/®£Q¥ŸžH¡ µ¶ّ¡Å[ÈwÎÛ¹¦
Ü ¨©ª*¥£Q»”¤5ÁÊ¥°»”Ÿ5ž Ü °ªX¥ Êž½ÝN«¡Oª*»£Q«°ª*ž½¤5³ž~·[Ò.®£ ¼ž °¿
ªX³»¡/ª*« ¥£R¤³«¡O¡/¥žH°» °ª*«”«°ª*³`«”ž½Ÿ«¡/ª*¥°ž½Ÿž¡¼³`«°ª*«¡«œž½ŸžH¡
¥°¼³ËŸ5®©žH¡¦ Ä ž²³`«”»­[®«©«¡­[®«.ª*«£Q«£ ž Ä «°¾ž³ÞÆ5¯ °»¡/¼ « ³`Á
ž—¡/ž©Ÿ» ´ ®¡/ª*¥Ó»o«o¡O»© ·[»Ó±žÑª*³`»³ÁŸ«²W»¥Í5žÑŸ»¡½¡/®»¡ » ¡/»¡ µ
¶•ßo»©‘¦cÀÈ|Å&¹¦“ßo»¡½¤5»³»ž¡½¥°¼³`ËŸ®©ž¡ÆcžpŸ¥»‡Ÿž Ä «°¾ž³d¯ žH¡
»²W³`»¡/»³Á¦•¦¦mŸ«o¡/ž ³ ª*«o­[®«o°±ž—©¾«¡RŸ«¥Í5»³Áp°«£ ³`» ¥¬o°«£
³`»£Qž~µà¦
ÉáÃdž~·ZžÔÝm«¡/ª*»£R«°ª*žs¡/«Ê®«pŸ«o¤5«³ª*ž—ž Ü °ª*¥kʞѻžÑŸ« ¡/¿
¼³`«·[«³–ž‡Ç*¥£×Ÿ5ž¡#¢£R¤¥ž¡a¼žH£â¤5»©»·[³`»¡a«”¥£Q»Ê«°¡d­[®«”Ÿ «¿
°žHª*»£ »°¥­[®¥©»£R«°ª*ž‡ª*žª*»©‘¦ãÞ«¡O®¡#¼ž£Q¤5»³ž®Ñ»½Ÿ«¡/ªX³ ® ¥Ó±ž
ªXžª*»©Ÿž¡½¢£Q¤5¥ž¡½»¼ž¥¡/»¡½¼ž£QžÑž ´ ž¥žÑ»ª*»ŸžÑ«£ £ ž ©¾žH¡
¤5»³».¡/«³«£ ­[®«¥£Q»Ÿ5ž¡#¶ßoªmÅ~ä5ÈwäÏBÆ ÀÏH¹åÆ[ž”¤5«¥ÚÍB«#³®¥£Ì­[®«#Ë
©»°Ó»ŸžŒÇXž³»Œ¶ßpª”Å~ä5È{ÀÛ¹åÆ_»¡‡¤5©»°ªX»¡‡Ÿ»°¥°¾»¡Q­[®«o¡/«³`±ž
»³`³»°¼»Ÿ5»¡œ¶ßpª(ŸWÈ|Å~乑ƻ”Á³‘·[ž³`«”¡/«£æÇ*³®ª*žR­[®«œ¡/«³`Áœ¼žH³ª »¿
Ÿ5»s¶çW¼sÅ~ä5ȕè¹åÆé«°ª*³«ožH®ª*³ž¡à¦êÝmžŸ5»¡›«¡Oª*»¡½¥©®¡/ª*³`»Óë«¡½Ÿ« ¡/¿
¼³`«·[«£æŸ«”£RžŸž½Ê³ÁÇ*¥¼žQ»”Ÿ5«¡/ª*³`®¥Ó±žRÇ*¥°»©ìŸž¡¢£Q¤¥ž¡¦[É
¼žH°ª*³»¡/ªX« «°ª*³«pžsŸ«¡Oª*¥°ž—Ÿž¡R¡/»©k·[ž¡½«lžÑŸ5ž¡½¤«³Ÿ5¥Ÿ5ž¡½Ë
®£íŸ5«D·[¥Ÿ»·[«³¡/®¡_Ÿ«¡Oª*³®¥Ó±ž¦
Éî§K³ ¦[ïc»¼¼¾¥žH¼¼¾¥,³`«¡/¡/»©ª*»”­[®«”»­[®«©«¡a­[®«”»¤«©»£æð¡
³`«Ç*«³Ò°¼¥»¡”Ÿ5«‡ñN³¥¡/ª*žp»žl¥°Ç*«³°žž®—Ç*ž~ÊžŸž¥°Ç*«³`°žÔ¶ ò Ѓ¿
ó ÐÃÃ Ü ¹”¤5»³»s»¤5ž¥»³›¡O®»s¼³«°Ó»—°®£ ª*ž³£R«°ª*ž « ª*«³°žBÆ

107
 ô5õöÚ÷Bøù ôõÑúõû ü ýþõûõú ÿù 5üý
*ü—öùüú
*øý
*õéø/ø
Wõúcø
ú`õ *õú ýûöø½ôõNú`ö
*ü‡ø  ýüRöýô5öûø Bÿõ üQöý *õ ú!
ý ü /
õ "ø ÿ$ ù #& ÿ %øú(ô5' õ
*üú`ùQõý
*ü½öý *öýôü&(*)+[ÿõ-,œõ
*õú`ýü½üÿ
öýõ. ÷
*ö& ý % ÿ /10[õ # ý 2 ü ,oü—ûø 
*1ö %üsùQø R2 ü *3 ü %4
ü [ÿ õ mûüùRüÑýü
ûø Oü”ô6 õ 55üô5üùQø#7 õ _üùRüúú` ø *üHö –ûø ÿ Oø#ø#ôõ 
*ú`ÿö 8ü ûü 9 ù !
.#õ
Xø‡õ õúùRøýõý
*õ‡ô:ü '/ ù ö; ü 
=ÿùQø‡ûüýô ö 8< ü [ÿõQôÿú`ø
5øú= ø /õ ù ú`; õ (&>Þüþ? ý 5.
X; ü
@
A=ÿù
*õ B;# ü %üo ý ü ! ø* ô 0[õ ý
*Cö 
* ø Düú
õ÷Bõ9 ù &#E ü Hø /öýø #* ø 
F )G *ü %ü‡ùQõ OùQ= ü ,½ûþøùQøô5ü F õ
*õú`ý ü H#õ F öýõE ÷
*ö& ý % ÿ /10[õ #1H

ùRø /õúöøœùRÿö
Xü›õ 
*úøýþ ü /õ.ø [ÿö # ü Bÿõ.ýõ #6 õ *: ü /I õ " ü % ø ô5ü
Oõ"ôõùQüHý 
*úø /õ"öýô5õ 
*ú`ÿ
/J0Zõ #A(-Kõú`øú /øùQ;ü  ü ;ü 5ü 
*ü 
OõúöøÌûüý  ÿ ùRöô5$ ü 5øúL ø /õ9 ù 5ú õ  ý ü ø
*üHúùQõ ý
XøôM ü øú`ø
Oõ9 ù ú`; õ (N55Oõ %ÿõ ! / õ Bÿ õ ,½= ü *ÿùRQ ü PkOõ 0[ö& ô ýûöø”ô5' õ [ÿõ”9 ü *3 ü %ü
õ Xõ
*ÿüR ÿ /õR ÿ
*ú
ø Wø #þ; ü S[ÿõ F /ü  õ 5øú ø
*üô5ü‡= ü /õ9 ù 5úOõ H-P T!
5üûø #ö ./6 õ UVWXU;U;Y0[õ ú UZW\[3SH](
 ôõû #øúø 8üpô= õ Nú`ö 
*üoô= õ [ÿõ‡; ü  / ù ö ; ü  F öú  ü øú`ø‡ü

Xü ú ùRõý
*üŒõ
*õúý*ü _ùQø ‡;ü ^" ÿ 
*;ü øú`øoQ ø 0[öôøoõ
XõúýOø H<P`_a

bdc e
 ;
V :
f 9
S ?
, %
 
õ `
ú ø  #
 R
ù 
õ ý 

* õ 
û 
ü ý  
/ 
ö 
ô 
õ `
ú 
ø 
ô ø 
û H
ü Q
ù ü 5ú
g ü 0Zø ôh ü /; ü *ú ö !
ùRõ ý
*ü½õ
*õúýü½õ#ûü ý Oûöõ ý
*õ#ô5; ü /9 ù 5ö; ü ](K
*ø#ö ý
*õú úõ
ø 8ü
ö1%ýüú`ø”ø”ôCö *õú`õ ý 8ø”õ ý
*úõ F 5ÿýö 8üRõ
*õúýOø Hdõ”üRø
*üQô5õ F  ÿ !
ýöúNõ
XõúýøùQõ ý
XOõ HO(3)i
õúùRj ü %ú`Oõ %ü lkm)km)75 P F õ
*õúý3 ü HSK#Cö
õ !
ú`ø #ùRõ ý
* õ /1ö %ýCö *öûø F ø [ÿCö #n ü Bÿõpôÿúøpÿù 5õú /üô ü Hom< õ *ú õ !
*põý
*õùRõý
*õ”ú`õ *õúõ ! /' õ q'5õúùRø ý ýûöø”ô5üQú`õ /ÿ #
XøôüQõ  ý ü
q.ûüý
*öýÿø 8ü½ôõ.ÿM ù ú`üûõ /& ü (rüHúSõ÷5õ ù .#E ü s>Þÿôø utaôCö v
[ÿ6 õ 55üô5üùQø#7 õ _üùRüúú`I ø /; ü Xúõúøù F I ø 5õýøaô- ü * ü %ü.õ
*õú`ý ü HO(
w Oõ 0[öôõý
* õ BÿõRQ ü X ü %Q ü [ÿõRôõ 
*ú`ÿöÿ—ø œô5ÿø œûöôøô5õ 6, õ !

XõúýEü _ý x ü 5üú”ûø ÿ /øÑô54 õ Oÿøoôÿú`ø 8üsùQø üú.ûø ÿ /øoô5õ
Oõÿ (ú`õ /ÿ #
ø ô;ü yõú`ùQøýõý
*õ O(
)aÿ
*ú`ü”õ÷5õ ù &#6 ü /õdõýûü ý
*ú`øaõù bz U{e|EHüýô5 õ rø ÿ #E ü : ø !
#øýôüôø [ÿõ #õ 6[ÿõRú
õ "õCö
*øù üOõ 0[ø&ý %õ #þ*ü “ô5ö v* F õ 
*õ - ;ü !
Xúõú n ü õýø # ö ô5ø ôõoô5õoõ
*õú`ýøoôõ 
XúÿCö 8E ü } Wøýöô5; ü ½ô< ø *øûõ
ô5~ ü 55õýþüú.õoô5Q ø %3# B úöøoôx ü 55õ ÿ üô5õAú H]( w Oõ 0Zöô5õ ý
*Q õ [ÿõø
ô5õ 
*ú`ÿö 8üô; ü -/9 ù ö; ü . ý Q ü 5üô õ /õúõ
*õúýø½õ€ ù Oÿø›ô5ÿú ø !
8*ü 5üú [ÿ' õ ,”ô5ö /ûCö #“öùQOø %öýøúSÿM ù úüHûõ /ü½ôõ.ôõ 
XúÿCö 8ü
õ
Xõúýüíõîöýûüýû #ÿ /1ö 0[&ü ('‚Kõ 
*úÿCö 8ƒ ü ú`õ / ÿ &„Hõ"øýö [ÿCö # ø !

108
 …†‡ˆ@‰&Š
‹Œ †Žˆ@‘C’“‰ Œ ‰;Ž9”C…9•.‘‰:Ž9–†ˆ@†‡—˜‡“‰n•&‰;™*†‰2•. ‰;š
›†ŽŽ‰ Œ † Œ † Ž ˆ@‘’“‰'›‰:‡ˆ@‘‡—T•&——IŽ†…•&†˜:…—Žœ•.‰;™*†I‰:Ž
†ŽCˆ@— Œ ‰;ŽyŽ“‰-•&†…9—‡†‡ˆ@†ŽOŠ
ž ŽŸC Œ †Žn @†™*¡†‡ˆ@†…†‡ˆ@†Ž—O¢{—… —? @—Ž†¤£¥Ž†O¦3‡ Œ —
…‰;ˆ†O§6¨©› Š ‹ •«ª3¬:­®•&—— Œ †Ž›†O¢*†y—'…9‰:ˆ@†' ‘‡—¯†'‘C†O¢*† š
Ž”J¢*†mŠ °&±.†…•&C‰;Ž=‡…9†‰;Ž‰;Ž=•.‰ Œ †… Ž†'—›²— Œ ‰:Ž=‡‰4³´— š
¦3…=˜¯—=ˆ@— Œ ’“‰†=‘C‡ˆ@†•&†ˆ—’“‰†… ——…9—‘C›‰ Œ ‰ ‹ ‡ˆ@‘1¦3‰
³´†Žˆ—…9†‡ˆ@‰&Šyµ‰;†
±.† … •.‰*˜‰?³´—A¦3… Ž‰¶†4·mŽ<¸;¹º»¸ Œ ‘¼*º
£½.†›—Žˆ‘J¦3‰nŽ†¾†… ¿y†²†‡‡—‰;‡ Œ †a‰4 ‰¦3‰R— Œ †<ˆ ‰ Œ ‰R‰
À.ÁÂ;Ã.ÄKÁÅ
ÆÈÇÅÉ@ÊÇÅËÌÁCÉ@Í=À.ÁÂÎÉ@ÇÀ.Ç^ÏÁÏaÐ&ÑeÒTÓÍ=ÔCÕÇÅIÀ&ÂÌÇÁ À&Ç ÅÖ
ËÂÎÅÍ=À&×ÌÂÎɁÇQØÙÅ×ÂÚ®Û*ÁCÀ&ÂÏ9ÂÅTÔÕÇÅTÀ&ÂÌÇÁ¯ÍËÂÅÉ@Á1Ü3Í9À&Ç Å×Â
݁Þßàá¥â3Þãááäå-ãIãàÝ@ÞãOâ3ßÞãæáãçáyèå;Þé.å;áyêIáãOâ3çàë.ßIì9å:ÞÝ@ãíeî]ï
ð ßÞß^å:á7áßñJò{å;á
óKßÞãááçÞÞãæôäå=ìßÞèß'åâ3ßñßÞë&äå9ë.ã'å çõ
݁Þß9ò*æCë&ßì9ßæCá6ãñCãOò*ßë&ßóDìßá6é.ßÞß9å:á6é.ãÞë&æCë&å:á6ìßÞèß9ßÞ ãõ
݁Þæ`öçæCôäå<ë&ã9çìß9áãOâ3çàë.ß9ìå;ÞÝ@ã óD÷*çã9øù@æCàßñAïKú®å:ì9å<àäå
ûü ì9ßæCá'ìå;ÞÝ@ã=é.ßÞß=å;á Þãì9æCë&å:á9ýXþTéx
ÿ
Aó¯ßááæì àäå ûü
ìßæáyò*æë.ß7é&ßÞß7å;áé&ãÞë&æCë&å;áTýXþTé ÿ
 ïs þ
áãOâ3çàë&ßTì9å;ÞÝ@ãOî
ó
ãà݁äåEó.ø7ß7ì9å;ÞÝ@ã7ù@æCàßñNã7æCÞÞãOò*ã Þ á Jò*ãñmï  àÝ@ãÞé.ÞãÝ@ßÞ´ß7ù@Þßáã7ë.ã
å:çÝ@ÞåRì9å:ë&åEó´èå;ìåRçì Ý@å;ÞìãàÝ@åRãÝ@ãÞàåRã<èå;àáèæCãàÝ@ã<å;ç
áãé&ßÞßô äånë& ã  ãçá
ó àãOâ3ßå2áæJâ3àæCù@æCèßë&å«ö `öWñæCèåRë&ß<ì9å;ÞÝ@ã
èå:ì9å-çì9ßIèãááßôäå6ë.ãò*æCë&ß;ï
IþTáQæCì9é.ñæCèßô ;ãá=ìå;ÞßæCá=ë&åxÝ@å:Þì9ãà݁åxãÝ@ãÞàå õ Iìß
݁ãÞèãæCÞß<ÞßäåRé&ßÞßQèÞãÞ7àåßàæ÷*çæCñßìãàÝ@åù@æCàßñyë&å;á'é.ã Þõ
ë.æë.å;áøxßxæCì9é.ñ æ èßôäåì9å:Þßñ-æàßèãæCÝ ü ò*ãñ7ë.ß2ë&å:çÝ@ÞæCàß2ë.å
݁å;ÞìãàÝ@åãÝ@ãÞàå&ïÈþLàå ôäåë&ã÷Eç ã ãçá-ë&ãñCæ`öãÞßë ß ìãàÝ@ã
݁å;ÞÝ@çÞßé&ãèßë&å:Þãá7ßÝ@ÞßOò*øá7ë&å;á7áøèçñå;á7áãì€ù@æCì€ë&ßãÝ@ãÞà æõ
ë.ßë&ã=ø=Ý@å:Ý@ßñìãàÝ@ã=æCàèå;ì9é.ßÝ Jò{ãñœèå;ì ßÞãOò*ãñCßôäå ö `öWñæCèß
ë. ã ãçá èå;ì9å'ßìå;Þ®æCàù@æCàæ݁å&ï T ì  ãçá÷*çã7æCàù@ñ æ â3ãI݁å;ÞÝ@çÞß
æCàù@æCàë&ßxê á .çßáaèÞæCßÝ@çÞßá
ólàäåæCì9é&å:ÞÝ@ßx÷*çäåé.ãèßë&å;Þßá
ùå;Þß ì=óàäåé&å;ë.ã'áãÞyå ð ßæ¯ë.ã'ßì9å;Þ÷*çã  ãáçáú®ÞæáÝ@åÞãOò ãõ
ñCå;çã! ì .çßò*æCë&ßIãTì9æCàæáÝ@øÞæCå^ý©èù"ï  #
å $%& ï
' ãì ãçáë&çßáù@ßèã"á (*),+KñCã=æàù@æCàæCÝ@ßì9ãàÝ@ã=ìæáãÞæCèå Þõ
ë.æå:áå=ë&ãçì€ñCßë&åã'æàáßèæßOò*ãñCì9ãà݁ã'èÞçãñ¯ã6ò*æCà&â3ßÝ@æ1ò*å9ë.ã

109
 -.0/12-$354- 687:9<;=7:>?@>1A- BDC87E>68-127BF6G7:/>;H?@- 68-JI$.07:7K8L M=N
- .OG7.QP0MR;=S0-TCG>12>:BU>;VL
W N ;=-BYX
7:>-Z?Q7BU?@-*/[7?QC8-Z- 6GM=>1\/> K0N
/[--B]CG7E>68- 1^7BM=?@C87K0MR/7K0/7BTI
.07_- BTB .$`0?@7/7_>_.0? /[- 12N
?@7K0/-aE1^.07;BU7? bMR?c3d40- 6G7 N B 7e;R7gfM=/[M=?@>?Q7K0/7,;=-.8L
>1_>
h 7.0BiCG- 1cOG.0>`- K06G>687X B 7j9<;=7k>/- 12?@7 K />j-BCG7E>68- 1^7B
>/[12>gL
lB568- B5BUlE.0;R- B568>7/[712K0MR68>6873
m M=K0/[.0M=no- ?@- 12>;pI$.07 h 7.0BqC8;R>K0/- .iK0>TE-K0BUEM=rK0EMR>T6G-
S - ?Q7? K0o-CG- 687@>E7M=/[>1s>@E12.07;R68>6G7Q687@.0?Q> h MtL
MRK068>6G7
I
.07BU.$ut7M=/>CG7E>68- 1^7B:>]/[- 12?@7K0/-_M=K0b[M=K06G-8v m uR.0BU/[M=n>T6GMtL M=N
K0>JK0o-QC8-68712MR>wut>?Q>MRB7YxGMVfM=1y>ZC87K0>; M 68>687ZMRK0bM=K0MR/>Z687Z68- 1
7/[712K0>QCG- 1 E>.0BU>Q6G7QCG7E>68- BZbMRK0M=/-BgvzOG/- //{X|K0-L
> ?Q7 K /[7X<l
.0? 68- BJI$.07_I
.07BU/[M=- K0>? 7BU/>_}~127/1^M`.0MRno-€Z68MVL
MRK0>Q>-dC 7N
E>6G-0
‚ o-iS0>gL
712MR>X\7K0/[o-$X\.0?@>Q687B C812-C8- 1^no-BUl1^M=>@7K0/127@C 7N
E>6G- BE- K0BUEMR7K0/7?Q7K0/[7E- ?@7/MR68- BK0-ƒ/7?QCG-ƒ7/-12?Q7 K /[-
E-K0BUEM=7K0/[7?Q7K0/7_BU-b12MR68-i>/[12>gL
lBT6G>Q7/71^K0M=6G>6873 ‚ o-? M=N
K0MR?QMR„->wf1^>gL
MR6 > 687:6G>:C87E>6G-TE- ? -J127Y`7;=MRo-TE- K0/[12> h 7.0B
K0-BUBU-i…p12MR>68- 1†X\?Q>BJI$.07B /M=-K0-iBU7_}~/- 12?@7K0/-d7/712K0-dE- K BUN
EMR7K0/7g€@liE- ?@C8>/‡VL
7; E- ? >1^7gL
7;R>no-ˆ`‡‰`;=MRE>6G>Šut.0BU/MRn>
6GMtLM=K0> v
‹ Œ m BM=?@C8;RM=E>n7B]E-BU?Q- ;RŽfMRE>B68-ƒ/- 1^?Q7K0/-i7/[712K0- N
 ?@>Q12>„o-dbMRK0>;X|>C8127B 7K0/>68>C87;R- h 1‘v8’\>EES0MR- EES0MX<C > 1^>
B 7eE1^71 K0-“>K0M=I
.0MR;=>?@7K0/-$X”7•E- K0BU7I
–07K0/7?Q7K0/[7•K0>•K0o-
7Yx$M=BU/[rK0EM=>Z687Z.0?—M=K0b[712K0-687Zb-f-;RM=/71^>;z7Z7/712K0-68-BsCG7 12N
6GM=6G- BYXZl˜I
.07˜/- 1^?Q7K0/- 7 /71^K0-™C81^7BUBU.0C87“.0? 6G.0>;=MRBU?@-
EŽBU?QMRE-•7/712K0-Gvy…Al.˜7ƒM=K0b[712K0-$X5b[7;=MREM=6G>687ƒ7ƒ68- 1†Xš`7? 7
?@>;*E-K0/ M K0.0>1^M=>? >j7YxGMRBU/MR1C8>1^>jBU7?@C8127k;=>6G-e>k;=> 6G-8vy›
MR?QCG- BUBU‡VL
7;\127E-K0EM=;RM=>157BU/>J- C8MRK0M=o-E- ?—>:L
MRBUo-C81^- bl/ M E>
6G> ‚ -L
>“œA71^12>˜K0>˜I
.0>;]K0o-?Q>MRBj}~S0>gL
712Wž?Q- 1^/7X:K07?
CG12>K0/-
X K07? E;R>?Q-1ŸX CG- 12I
.07utW•>BiC81^M=?@7M=1^>BiE- MRBU>BB o-
CG>BUB > 6G>B‘€   m CQ¡
¢
 ‹ Œ v
…A- ?@-eCG- 6871^M=>? CG12>K0/-,7j6G- 1BU7127? 7BUI
.07EMR68- BdBU7ƒ>
>gf-K0M=>ƒ7i>K8f£0BU/[M=> 6G- BQCG7126GM=6G- BQb-BUBU7? >BUC87E/-BQC871^? >N
K07K0/[7Bi68>•K0-L>j- 1^687?c3 m C8127B 7K0n>j687kM=K0E-K0/WgL
7MRB? M=N
;RS0 7Bk687“CG7BUBU- >BkBU- b1^7 K 68-aCG>12>,BU7?QCG127,7BU/7,/- 1^?Q7K0/-$X

110
 ¤@¥¦U¤Q§@¦U¥T¨§¦U¦U¥w©¥¤«ª=§ ¬8­¥J®8§Q¯°^°2¯±R¯ª\®8§ ¦q¦U¯¬0²§ ¦Y³G¦ ¥°{´ ± °2±R¯
¯µG¥¬0¯¦*µG¯°2¯@®8¥¦U²°^¶0±=° ¯@µ8¯·Q¥¯¨¥ª ± ¸±R®8¯®G¥®8¯T¹q§´
¯Tºp¥°2°2¯ »
¼ ¬0§ ´
¯q¸°2±R¯½¾§*°^¥¦U¶0ªR²¯°2±R¯®G¥¨¥ ± ²[¶0§ ¦U¯ ®8¥¦U®G¥ §:µ8°2±R¤Q¥±R°2§:®G±=¯³
´±=¦U²[§¿
¶0¥d§ ¦TµG¥¸¯®8§ °^¥¦Tµ8¥°^¤Q¯¬0¥¸¥°2±R¯¤ ¸§¤Q§i¶0¤@¯_°2¥¯ª ±=À
®G¯®8¥q¥²¥°2¬0¯q¬0§wÁq¬ ± ´
¥°2¦U§Z®8¥ ÂF¥¶0¦Ã»
Ä µG°2§ µGÅ ¦U±R²§Q®G§QµGª=¯¬0§@®8¯T¦U¯ªV´
¯½¾§@ÆT®8¥¦U¯°^°2¯±V­¯°Ç®G¥¨±R¬ ±=À
²[±t´
¯¤@¥¬0²¥Q¯µG°2¥¦U¥¬0½¯®8¥µG¥¸¯®8§_¥µ8¥¸¯®G§ °2¥¦:®G¥¦U²¥¤Q¶ ¬0À
®G§8»zÈG§ ¤Q¥ ¬ ²[¥ ¦ ¥]§¦:µ8¥¸¯®8§°2¥¦Y³zÈG¯²[¯¬0ɦ:¥]§_¤@¯ªA¦U¾§_¯¨[±=¬0¯ª
¸§¬0¦U¶0¤Q±R®8§ ¦D¬0§Tª=¯g­§J®8¥:¨§­§J¥:¥YÊG²±R¬0²§ ¦F¬0¯:¦U¥g­¶0¬0®G¯¤@§ °2²¥³
Æ¿
¶0¥T´
¥°2®G¯®8¥±R°2¯¤@¥¬0²¥µ8§ ®G¥° À ¦U¥ À É®G±=·¥°5¿
¶0¥T¯T¤Q±R¦U¦U¾§@° ¥À
®G¥¬0²§ °^¯*®G¥*Ëp°2±R¦U²§¨§ ±<¸§ ¬0¸ªR¶0Ì=®G¯ »Áq¤Í²§°2¤Q¥¬0²[§T¥²¥°2¬0§Jª=¯ ¬0À
½¯°^±=¯q¶0¤Q¯q¦U§ ¤#©°^¯µ8¥°^¤ ¯ ¬0¥¬0²¥q¦U§Î©°2¥q¯¬0§´¯ËA°^±=¯½ ¾§G»
Ï ¯±R¦Q¶0¤@¯´
¥·³Ð§ ¦ ¼ ®$´¥¬0²±=¦ ²¯¦¥¦U²¾§ƒ¸§ °2°^¥²§ ¦Y³pµG§ ±R¦]¨ ±=À
¸¯¤ ¥¬0²°^¥Q§ ¦Z¿
¶0¥QµG°2¥¨¥°^¥¤Ñ´¥°”ÂD¥¶0¦Z¸§ ¤Q§d¯]Ò\̉©ª=±R¯ Ä ¯À
µG°2¥¦U¥¬0²[¯ Ó ¯¤@§ °Ÿ³0©§ ¬0®G¯®8¥Q¥*Ôt¶0¦U²±R½¯ Ó ®G§_¿$¶0¥®G¯]¤@¯¬0¥ ± °^¯
¸§¤Q§˜§ ¦ƒ¿
¶0¥e® ¥ ¨¥¬0®8¥¤ ¯,¥YÊG±R¦U²Õ¬0¸±R¯e¥²¥°^¬0¯•®8§“±R¬0¨¥°^¬0§
¥¬0¦ ±=¬0¯¤ Ó ´±=¬8­¯¬0½¯³¸° ¶ ¥ªR®8¯®G¥¥q¦U¯®8±R¦U¤Q§G»

53. A IASD crê que haverá duas ressurreições, separadas

por um período de 1000 anos.
Ä ²¥YÊG²§©̉©0ªR±R¸§¦ §Î©°2¥d¯°^¥¦U¦U¶0°2°^¥±=½¾§ƒ¿
¶0¥d§ ¸§ °2°^¥°2Édµ8§ °
§¸¯¦ ± ¾§@®8¯*´§ ª=²[¯T®8¥ ֆ¥¦U¶0¦Y³G®G¥±Ê$¯×©¥¤—¸ªR¯°2§¿
¶0¥*¯µG¥¬0¯¦s§¦
¿
¶0¥TØ~¤Q§°2°2¥°^¯¤Ù¥¤«ËA°^±=¦ ²§Úq¦U¥°2¾§@°2¥¦U¦ ¶0¦U¸±=²[¯®8§ ¦ ¬0¥¦U²¯Z§ ¸ ¯À
¦ ±=¾§jÛ¸ ¨2»AÜgºp¦TÝÞ%Üß À Ü
àgá^»8ֆÉQ´
±R¤Q§¦T¿
¶0¥_¯]Ò\̉©ª=±R¯Q¯µG°2¥¦U¥ ¬ ²¯@¯
¥YÊ$±=¦U²[Õ¬0¸±=¯®8¥®G¶0¯¦:°2¥¦U¦U¶0°^°2¥±R½â ¥¦ Ó ¯®8¯T´
±R®8¯¥¯T®8§TÔR¶0ÌR·§
Ûãֆ§ƒß0Þåäæ À çèá2»AÈG¥¯µG¥¬0¯¦§ ¦¦U¯ªt´§ ¦¦U¥°2¾§ƒ°2¥¦ ¦U¶0¦U¸±R² ¯ ®8§ ¦J¬0§
¤@§ ¤Q¥¬0²[§e¥¤ ¿
¶0¥ֆ¥¦ ¶0¦c´
§ª=²¯°@ÛV¯ƒ°2¥¦U¦U¶0°^°2¥±R½¾§•®8¯i´
±R®8¯á{³
¿
¶0¯¬0®G§i¦U¥_®8¯°^É_¯_ؑ§¶0²°2¯gÚJ°2¥¦U¦ ¶0°2°2¥±R½¾ §$éêD¥°^¥¤Q§ ¦J¤Q¯±R¦ ¯À
®G±=¯¬0²[¥ »‰»‰»
ë ¬0²¥°^¥¦U¦U¯¬0²¥T¬0§²¯°Ç¸§¤Q§¥¦U²¥Z²¥¤Q¯ZÆZ¯Y©0§°2®8¯®G§¬0§]¨ ± ¬0¯ª
®G§ ¼ µG§ ¸¯ªR±=µG¦U¥ » Ä ²¥YÊG²[§©Ì©ªR±=¸§®8¥ ¼ µìçíÞ%Ü À 8¥¦U¸°^¥g´
¥
¸§¤Q§T¦U¥°^É:¯:®8¥¦U²[°2¶0±R½¾§T®8¯¿
¶0¥ªR¥¦F¿
¶0¥:¬0¾§*¯¸¥±R²¯°2¥¤ï¯FÔR¶ ¦UÀ

111
 ð[ñ=òóqô8õöp÷2ñRøUðùZõúïøUû0óøýüñ=ôGóøgþ
öAù
ÿ [ù ÷2ú@õT ó  =ñRó
2þ
pø
   ÿ0ó*ùóøUñ ùôGówü
ù  
ð[ó]ôG" õ !†õøUû0#ø <ù" ø $$û0õú@ù ÷2÷^õ÷2ó& ú %‘õú«öA÷^ñ=øUð[ù('qøUõ÷)ù@÷2õøUøUû0ø* ñ 
ð[óô8ù #ø GõZø õ +÷  ù Rõgü
óôGù  ø %‘óùõ
ÿ ù ÿ0ð÷^ùô8- ù ,Gõ
ÿ .0ù ÷ '/
ÿ0ùøFó÷2õøgþ
0 1 ø $
û0õqõøUðógü
óú ü
ñVü
ù ø5ÿ0õøUðóq2ù óøU3ñ 4 ù øUõ+÷ ù:ð÷2óÿ05ø [ù ÷2ú@óô8ù #ø 
õJõ
ÿ ù ÿ0ð÷2ó+÷ ùQ7 ù 6÷2
û 88ù@ô8ù øq÷2õøUø û05ø ñ=ð[óô8ù #ø ÿ0ù øqó÷2õ#ø Gù ûdø õ 
9 (ó ÿ0óøÇÿ0û8ü
õÿ /ø  ôGñ=÷^:ñ 6ñRÿ0ô8ù  øUõqõÿ0;ð = ù <?>qùü
@ ó !†õ÷2û0øUó 3Aúþ
0 ð[#õ BGðùô8D õ CE88ù ó =3ñ 88øUõZó ÷2õ*ø õÿ0ðó*ùû0ð÷2ùô8õð[ó  .0õ (Fqógü õ 
+÷ GQû0ú 88õ+÷ =ùô8ù_ô8H õ II2I_óÿ0ù ø:õÿ0ð÷^õ]óø:ôGû0óø:÷2õøUø û0÷2÷2õ ñ ò J õøgþ
C?8LKMI
N•ô8õ Ró÷2O ó $
û0õiù P ø %‘÷^õøUðóÿ0ðõø@ô8ù ø@úQù ÷^ðù Qø '@
ÿ ùk÷2õ 5ø 
ø û05ø ñ=ð[ó÷2óú—óÿ0ðõø ô8ùR ø SI2I2Ióÿ0ù øgþ Tqû0õú—5ø ùõøUøUõ ø %‘÷^õøUðó

ÿ 
ð õø:ô8ù ø:ú@ù ÷2ðùQø '#UVCW8G÷ X 8G÷2ñRY ó   Rñ=óJõ5ø =ó÷^õ (õ 
8Gù ñRøõú pø
   DZ0ó
û R7 ù óRó*ó 8Gõÿ0óøsôGù  ø $
û0õ*ú@ù ÷2÷^õ÷2óúÍø ó tü
ùø [ ? õ CE8
K\I
]^ù - ú 8_=õð[óQô83ñ `õÿ0ô8^ ù $
û0õQù " ø 8Gõ÷2ôGñ=ôGù ø:øUõ)÷ ù_÷^õøUøUû05ø ñRð ó 
ôGù øó 8_X  ø SI2I2IQóÿ0ùøô8óZü
2ù RðóTô8E õ !†õøUû0#ø  8 ù +÷ AúÙ
ÿ ùùøUõ+÷ ù
8Gó÷2ó@óQøUó Vü
óò 4ù  úQó= ø 88ó÷^óQó@ô8õøUð÷^û ñ=ò ^ ù 88õ R^ ù ù(6ùdõðõ÷2ÿ0ù8þ
Zù ÷Zñ=øUø 4ù a! 2ù b ù .0óú@óiô8- õ õú  ógü
õÿ0ðû0÷2óôGc ù
d%Q[õ=3ñ `'5 e ù $
û0õ
÷^õøUøUû05ø ñRðó˜ÿ0f ó 88÷^ñ=ú@õñ=÷^ó ÷^õ ø øUû0÷^÷2õñRò g ù
;ph ø 
  "8Gù ñRø
õø ðD ó Aqóô8óqøUó Vü
óò ù8þ 0 ø5ù û0ð÷^ù ? ø
ù 1 ø %~÷2õø ðóÿ0ðõQø '*H*ø ù*÷^õøUøUû 5ø 
ñRðóôGù øó 8iX øùƒúQ3ñ  jÿ0ñR4ù pú@óø]ó 8Gõÿ0ó7 ø 88ó÷2ó_ø õ÷2õú ôGõøUð÷^û  
ôGù ø:ô8õû0ú@ó üõ `Y88ù ÷5ðù ôGóD ø 8Gõ =P ù ù(64 ù  9 û0ÿ0ðóú@õÿ0ðY õ ù ú«ø ó 
ð[ó
ÿ GøÇõqøUõû0øÇôGõ- ú k ÿ0ñRù  ø
CE8-KMI
N  22þ
Cl  Rñ=óZó 88÷^õøUõÿ0ðóZû0úÍð÷^ñ=ø ð" õ $
û0óô8÷2ùJô8" õ ù ú@Y ù ñ3ó)÷ G:õ 5ø 
ð[õ:úQû0ÿ0ô8ùJó 8iX øFóü2ù =ð[ó:ô8V õ !†õøUû0/ø 
õ:ô8û0÷^óÿ0ðõùZúQ3ñ 3jÿ0ñ=ù82þ ,Gdñ 6ó
ùZ÷ ó ñR2ù Rÿ0ñ= ù 
 V þ !†õø û0ø•÷2õðù ÷^ÿ0m ó ù ú ,Gõû0øjóÿ 9 ù #ø ×õú 6M3X ÷2ñRn ó
d^þ?op
 q_rKM  K_
K
þ 0 ø ú@ù ÷2ðùøFõúÍöp÷2ñRøUðùTø5ùJ÷2õøUøUû0ø*ñ=ðóôGù øD
d^þipøV
s 
St2
q
þ0 y ø ü
ñVü
ù ø5øUótüù øÇø*ù*ð÷^óÿ0ø5ù ÷^úQóôGù ø?
2þpø1
s
8þ 0 øüñtü
ùøb$
û0õ“õøUðõ 9 óú 8Gõ÷2ôGñ=ôGù øjø5ù˜õ#BGð[õ÷2úQñRÿ0óô8ùø
ùúóqúQóÿ0ñ3õøUðóò ùZô8ó6M X ÷2ñRóô8õqöA÷^ñ=øUð[ùY
d2þ(Kp  ø1K_u  Ii[#CE8
t (K  t2
 þ 0 øFúQù÷2ðù øv$$ û0õ:ÿ  ùJó õñ=ðó÷^óúÍóqöA÷2ñRøUðù=88 õ÷^úQóÿ0õ õ ÷+ ù
8
ÿ0óqøUõ8 8 û
R ðû0÷^óD88 ù÷wSI2I2Z
I óÿ0ù ø?
2þCE8-KMI
]

112
 xzy5{;|O}P~

€ie‚;ƒ3„…†)‡^„2}-ˆ_‰ |{Š…}-|
{;|^{;†)…
y*{;2†)
…€_eˆi|‰3…y
„…‰ … }-ƒ3€i…€_|y"
…{;~
†)…ƒ3y"|7y52„ƒ3…ƒ y/‹
Œ~
|Y2„†)†)|†+-€_~
†)…
{;|Yy
Ž ‰3{;ƒ3}-2yE}-2}P|
{;2yE…
{;|yD€_|Y†+ƒ y5{Š‘2‰3{;…†V’d„‚+“(”EˆO•–2—)“2˜ |™

š
~
} y5|†š
~
}P…
›| y5{Š…†)‡‘œƒ:‘‹a|P…ž|†)†+…-‚;ƒ3„…†)‡P|} „ }-™
ˆ_‰ |{ŠO„…2y#‹Ÿ„2
‚;2†+}-|HOˆ_†)2‚;|{Š…Y ¡|†)|}Pƒ …yY„
{;|}-ˆ_‰ 2~c|}
‘œƒ y5c’d„‚+“
 ¡†"¢
£r¤¥ ™ ¤4¦—)“a§¨ˆi2†"ƒ3y5y5eŒ~
|››”Eˆ_2„…‰3ƒ ˆ_y5|›…ˆ_† |™
y*|
{;…Y~
}-…©ƒ }P…ªM|}«€i|=y5…{;…
‡y„2}-7y5|=|y5{;…
€_7¬Q…„2†+†)| 
™
{Š…€i(­/‹
¬®ˆi†+|y5(­=’d„‚)“(”?ˆ›¤M¯
£• ™ •°—)“2}P7
š
…‘œ|†)‡=ˆi|y5y5…y
… Œ~
|}«|‰ |"ˆ_2y5y5…"{Š|
{;…†…Yˆ_|„…€i-’ ˆi2ƒ3yV2yVy*… ‰ ‘yV|y5{;…†+
{Š2€i2yE
-„±~²‹_|=2yˆi|†+€iƒ3€i2y|y5{;…†+7{;2€iy?}P2†){Š2y5—‹_7y5ƒ }-™
³ 2‰3ƒ3y5}-´€i…l¬Q„2†+†)|
{;|­µ± ³ …y5{;…
{Š|L…ˆ_†)2ˆ_† ƒ …€ii“”Eˆi¶2ycy
•S¯2¯2¯Y…
2y/‹„2}·…"†)|y5y5~
†+†)|ƒ3¸Y€iyVˆi|†+€iƒ3€i2y#‹œy5…{;…
‡y@|y5{ …™
†+‡"¬Qy*2‰ {Š(­Vˆ_…†)…"…†+†)|ªMƒ3}-|
{;…†žy5|~H|#¹ ±†)„ƒ3{;Y€_|D†+| ³ |‰3€i|y@„ 
™
{Š†)…D"ž†)2
=€i|ºV|~
y’d„‚)“”Eˆ-¤M¯ £¦ ™ »2—)“
ºV|~
y=|y5{;‡Pˆi†+|ˆi…†)…
€_›~
}P…-žƒ €_…€i|-|y*ˆi|„ƒ3…‰¼ˆi…†)…Py5|†…
š
… ³ ƒ {;…¸^€iO½_|~bˆiM‘H€i~
†+…
{;|7H}-ƒ3‰ ¾
ƒ34‹z|7…7„…ˆiƒ3{;…‰€_…
˜E(‘œ…?ž|†)†+…(‹2…ˆ_¶2y@}Pƒ ‰3¾
ƒ 7’d„‚)“/ ¡7•¢
£s• ™ ¥¿”Eˆ-¤•£•S¯2—)“ ” ˆi¶y
y•¯2¯¯-…
2y#‹ |y5{;…©ƒ3€i…€i|(‹ …˜ (‘… ¡|†+~
y5…‰ ±}«€_|y5„ | †)‡=€iy
„±~
y/‹ÁÀ:~

{;…}-|
{;|p„2} {Š2€i2yP2y-y*…‰:‘y#‹a Â|y5~
y-|Oy-…4À3y
’ „‚)“?”EˆÃ¤œ•£• ™ °2—)“"½_…{;…
‡y#‹Ä|
{;4‹Ä{;|
{;…†+‡m…†)†+|ªMƒ }P|  {;…†^
ƒ3}-|
y*Å|#¹4±†)„ƒ3{;e€i|^ˆi|†)€_ƒ €_2y#‹žˆ_…†)…^{;|
{;…†)|} {Š2}-…†"…H ƒ ™
€_…€i|=’d„‚)“”Eˆ-¤M¯
£u¦ ™ »—)“
_½ ~
†ªM|(‹_
|y5{Š|}P2}-|
{;‹_{Š†)ƒ3y5{;|=‚;ƒ }·€i…Œ~
|‰3|y Œ~
|"ƒ 
y5ƒ y5™
{Šƒ †+…}Æ|}«‘ƒd‘|†1~
}P…‘ƒ3€i…Y€_|Y†)| ³ |‰3ƒ 7…-½_|
š
2†¡‹_†)|#À3|ƒ3{;… 
™
€_Ç½_~
…7È
|ƒž|ɽ_~
…7€_ƒ †+|¸Hˆi…†)…7y5~
…yD‘œƒ €_…y“iºv|~
y"{;|†)‡7Œ~
|
|#¹4|„~
{;…†½_~
…›¬® ³ †)…H|y*{;†)…
š
…­P’d„‚)“zÊËy¤MÌ
£Í¤•—¡£z…H€i| y {Š†)~
ƒ3¸
€_…y-½_~
…y„†+ƒ …{Š~
†)…y“až2€_…y…y72ˆ_2†){Š~

ƒ €_…€i|y7| y {;ey5|
€_
€_…€i…y"ˆ_…†)…7Œ~
|…yEˆi|y5y 2…yD‰3ƒ:‘œ†)|} ™ y5|Y€_|y5{;|Y{Š†)ƒ3y5{;|Y}P2}-| 
™
{Ši“iÎp…y"›½_|
š
2†1
P ³ †)ƒdªM…Y
ƒ3iªM~
±}›¿xz‰ |Y…ˆ_|
…yD„2i‘ ƒ ™
€_…’d„‚+“S”?ˆÉ¥4£r¤M¯2—+“
Ï ‚;MªMY€i|y5„|†+‡"€i2yv„±~
yV|"€i|y5{Š†)~
ƒ3†)‡"€i|"~
}P…D‘|ÐDˆ_2†{ 2™
€_…yHˆ_|„…€iH|7{;2€_2y"2y"Œ~
|7y5|7…ªM…†)†+…†)…}х7|‰3|£iy5…{ … 
‡y#‹
y*|~
y…4À:2y7|›y*|~
yy*|ªM~
ƒ €_2†)|y“ Ï ‚Š(ªMe
Å…† €i|†+‡H|{;|†) …™
}P|
{;|O’d„2}PÒÀ3‡-‘œƒ }P2yY…
{;|†+ƒ 2†+}-|
{;|—Ë‹a}P…y„
y ~ }-ƒ3†)‡P

113
 Ó_ÔÕÖ×iØeÖÙ;Ú^ÛÜ
ԛÝ
ÞØOß+Ôà5Ù;ÔHáPÖâ àYÝ
Ôá Ü
á ãÔà*Ù;ä:åMâ3ØO×_ØOá-Öæ
ÛÜ
ÔYيÔáÆÕØ2Ý
يÖá-â3Ý
Ö×iØ-Ý
Øà5à5Ø-áPÜ
Ý
×iØ^çdÕè)éêOÖæËéië ìíî)é2ïEàEð æ ñ
يâ áPÖà-æ3òåMß)â3á-Öà-×_ÔOÙ;ß+â à5يÔóÖOà5Ôß)ÞØe×_Ôß)ß)ÖáPÖ×iÖà#ôžÛÜ
ÖÝ
×_ØÅØà
à*Öæ:ãØàÕØÝ
Ù;Ôá-Ó_æ Öß+ÔáÒôž×iÔ^Õâ3á-Ö^×iØ á Ü ß)ØO×_ÖHÕâ ×_Ö×iÔ(ôà*ÔÜ
à
ÔÝ
يÔàÛÜ
Ôß+â ×_Ø2à7Û4Ü
Ô^Óiß+Ôè;Ôß)â3ß)Öá ×_Ôà5Ø\õ Ô×iÔÕÔß"ÖØbö_ÔÝ
÷
Ø2ßEÔ
ãœâ:ãÔß+ÔáøÜ
á-Ö?ãœâ ×_ÖD×iÔEß)Ô#õ Ôæ3â ÞØ=ùRö_Ü
Öú
ÔâËé
û ö_ÔÝ
÷
Ø2ßüôýÔÝ
Ù;ÞØ4ôýÔÝ4þ_ÜiåMÖß+ò-×_Ô-Ý
Ø2à5à*Ø2àØæ ÷
Ø2à"Ôà*Ù;Öà"ð
æ Ù â ñ
áPÖàVæ3òåMß)â3á-ÖàV×_Ô"Ù;ß)â3à5Ù;ÔóÖ(ôœÔ"Ý
Ø2àVá-Øà5Ù;ß)Öß+òDÛÜ
ÔDÖEÔÙ;Ôß)Ý â ×iÖ×_Ô
×_ÔÖáPØ2ßüô2ÿ:Ü
à5Ù;
â Ö(ô_ÓiÖó=Ô÷
Öß+á-Ø Ý
â3Ö=ÕØ2á« Ø ß)â3Ö×iØߐ
Ô žÔ×iÔ Ý
ñ
يØ2ßüôÔà5Ù;Öß+òDÖÓ Ô Ý
Öà1ÕØ2áPÔ ÖÝ
×iØ7çdÕè)éïE
Ó 

ì  ñ ë2î)é
Ö æ ÔHùPÓiÔÝ
ÖPÓiÖåMÖß؛Ó_ß)ÔØ^ÓiÖß+Ö-Ôà5Ù;Öß×_؛æ3Ö×iØ^×iØ2à=ÛÜ
Ô
ãœÔÝ
ÕÔß)ÞØié1ß+ÖÖàVÖVÔÜ
àvÛ4Ü
Ô"ÖŠåMß)Ô#ÿ3Ö?ï?×4ãÔÝ
Ù;â3à5Ù;ÖEÔà5Ù;òE×iÔ à5ñ
يÔDæ3Ö×i Ø 
@ß)ÖÝ
×_ÔYÓiÖó©ÙáÆØàDÛÜ
ÔYÖá-Öá&ÖYÙ;Ü
Ö©æ ÔâÓiÖß+ÖÔæ3ÔàÝ
ÞØ
 

÷
òEÙ;ß)ØÓiÔØ ñ ö_ÖæËéí2í
ìsíié

54. A IASD não acredita na existência de um “purgatório".

û àEÕÖÙ2æ3â ÕØ2àEÕß Ôá&ÛÜ
ÔÖ=Öæ áPÖÓ_Ôß)áPÖÝ
ÔÕÔÝ
Ø7ÓiÜ
ßËåMÖÙ 2ñ
ß+â ØôÕØ2áPØYÜ
á-Ö"Ôà5Ó_ÚÕâ ÔE×iÔ  à5Öæ3ÖD×_ÔDÔà5Ó_Ôß)Ö!@ÖÝ
Ù;Ôà@×iÔEÔÝ
Ù;ß)Öß
Ý
ØPÕÚÜaé ö_ÔåMÜ
Ý
×_Ø7ØÓ_Ö×iß+" Ô @Ø2óóâçãœÔß$#â õ æ3â ØMåMß)Öè;â3Öîô_Ø  Ó_Ü ß)ñ
åMÖ%Ù 2ß)â3Ø vß)ÔÕ Ô õ ÔÜHÔà5Ù Ô"Ý
Ø2áPÔ"ÔáÆí &2ëYײ'é 1ésô×iÖ×_ØÓ_Ôæ Ø=ÓiÖÓ_Ö
 Ý
Ø2 Õ Ý
Õâ (
Ø  é )zà5يÔDÖÜ
Ù;Ø2ßÕÖÙ æ â3ÕØÖèŠâ ß+á-ÖDÛÜ
Ô  ÖEÓiÔà5à5ØÖ?ãÖâ
ÔÝ
èŠß)ÔÝ
Ù;ÖßeØ´ÓiÜ
ßåMÖ%Ù 2ß)â3Ø Ý
Ø á-Ø2áPÔÝ
Ù;Ø á-Ô à á-Ø ×iÖfáPØ2ß)Ù;Ô(ô
ÛÜ
ÖÝ
×_ØHÔæ Ö7ÖÕÖ#õ Ø2Üe×iÔ7à5Ô7æ3â õ Ôß)يÖß1×_Ø-ÕØ2ß+ÓiØ-áPÖÙ;Ôß)â3ÖæÔãÖâ
ÔÝ
يß)ÖߐÝ
Ö"ÔيÔß)Ý
â3×iÖ×i!Ô é vâ3óÔá á-Öâ3àìMÛ4Ü
Ô"Ö  â3Ý
Ù;ÔÝ
à5â3×iÖ×iÔ ×_Ö
×_Ø2*ß EÛÜ
ÔYÖYÖæ3á-Ö©à5Ø2è;ß+ÔYÝ
Ø-Ó_Ü
ßåMÖÙ  ß+â ØPà5Ôß)ò©Óiß)ØÓiØ2ß+Õâ Ø2Ý
ÖæýÖØ
ÔåMØä à5áPØÔÝ
ß+Öâ óÖ×_ØÝ
ÖE×iâ3Ù;ÖDÖæ3á-Ö2é
û ß+Ö(ô ÿ:òãâ3á-ØàÛÜ
Ô-ÖPÖæ áPÖ-Ý
ÞØ^Ú-Ü
áPÖ  ÔÝ
Ù;â ×_Ö×i!Ô =â3Ý
× Ôñ
Ó_ÔÝ
×iÔ^×iØeÕØ2ß+ÓiØ4ôžÛÜ
Ô  à5Ö+â 7×_Ôà5Ù;Ô^Ý
ØÅáPØ2á-ÔÝ
يØO×iÖHáPØ2ß)Ù;Ô2é
, Ö"ãÔß)×_Ö×iÔ(ô_à5ÔåMÜ
Ý
×_Ø7- Ö #äõ æ â3Ö(ô_Ù;Ø2×_Ø2àVà5Øá-Ø2à  Öæ3á-Öà1ãâdãÔ Ý
ñ
يÔ.à HçdÕ è)/ é @0Ý _2ì 1¼3í Øcí 
ìNë 2î)é²4 ï #äõ æ â3֛Ú^Õæ3Öß)Ö^ÖØOÖè;â ß á-Öß
ÛÜ
Ô  ÖÅÖæ3á-ÖeÛÜ
ÔeÓiÔÕÖß¡ô@Ôà5Ù;Öeá-Øß)ß)Ôß+!ò OçdÕè+$ é )zócí 5
ì]ë6ô 
2î)é
114
798:;8<=8<=<?>@BA%CEDF>@BA8<=GH>IJ>K > I >D G;8IL8KM<NCEO8P:HMQDF8I A>R
G;8C
<"MFGH><?<?8MGHM<N<?MI SFGH8IUTBD ><?A S V
C
8W:;><?8@B8XRYK8@BZ8I DF>

[ CEDF8<\MKC
DM(]+KZ ^`_a8bbcdYKe
><!^
fBgih j kl ^mnO (
8 oBSK8DF8p<?>UKI 
> IqR
r C r eEC
KMD>@BA>Rs@B><?A>QtueETHV
MIvFGHMI Mw 8 @B:H> [ O8xM<Me
DM<F:  M j

y TB>e
>< y B
T >nD8IJI >I O8(@B>K><?<?C
AM:;8<\MC
@B:HMn:HMn<?Me [ MzO8H^
{}|/~ r
e C
M€ r M<?AM@BA%>€>@BZ%SACEKMM8=MZC
I DFMI y TB>LM<?Me [ M zO8
<N‚Q=GH8<N< ~ [ >e\<?>=M=><NK8eEoBM=Z%8IUZ>CEA%M>D [
C :HMRƒGH8C
< M GH‚<(M
DF8I A%>L<?‚IJ><?AMLM!V
TBM IJ:HMI„MLI ><N<?TBI IJ>CEzO8 … 8TQML:;M [ CE:;MR;8T
Mp:;8-†
T ~
‡ 8]+KZJ^!_a8LhˆgŠ‰
‹ j ‰
fHc
Œ rW g2Ž&Rˆb  j bhHcˆg2Žc;b!79<6Bgb3kHc‘wK
b3’BgŠ‰“b3l ^HmnO8=<?>D>@BKC
8@BM@BM |/~ r eEC
ML><?A>eETHV
MI„:H>LtuGHTBIV
M!v”R
@B8 y TBMe•M"tuMe
DM!vU:;> [ >"><NGH>I MI–>(<?8Z%I >I–M@BA><U:H>(>@BAIJMI–@B8
KT•^ƒ—@B:;>=<?>=>@BK8@BAIJM=AMe–>@B<?C
@B8W@BM<(GHMe
M [ I M<(:H>F˜$IJCE<?A%8
8T:H8<\<?M@BA%8<\MG;‚<?A8eE8<`™$š9><?G;8<?AM“g>D›@ > @BoBTBD›eETHV
MIu^
œ DTBC
A8K8@ [ >@BC
>@BA>KIJ>I y TB>FMGH‚<(MDF8I A>FMCE@B:;Mo Mj

[  > I ž
S 8GH8I ATB@BC
:HM:;>ŸG;MI Mž<?>ž>@BAIJMIL@B8xKTR CE@B:;>GH>@B:;>@BA>
:;M [
C :HM8Tx><?K8e
oBM< y TB>F<?>Z%M ‡ >D M y TBC–>FM!V
8I M^ œ DFTBCEA%8
K¡D8:;8xMKMe
>@BAMI j <?>QK8D 8x<N>@BA CEDF>@BA8x:;> y TB>Q8xDF8I A%8
><NAS¢G;I >G;MI M@B:H8 j <?>£G;MI MxV
8 ‡ MIFM<QMe
>!V
I C
M<QK>eE><NACEMC
<”R¤M8
e
M:H8F:H8<nt.<NM@BA8<.vn>L:;>"¥6>TB<`RBDF><?D8 y TB>(><?AM(GH><N<?8M(@BO8
A%>@BoBM [ C [ CE:;8xTBD <?‚xDF8D>@BA%8x:H>K8DFTB@BoBO8ŸK8D 8§¦ˆMC*^
| M<?AMUMK>@B:H>I•Me+V
TBDM< [ >eEM<”R&ZM ‡ >I•M e V
TBDM<$8I Mz¨><”R3I > ‡ MI
Me+V
TBDM<UDFCE<?<NM< ©«ª”¬/­H®
¯°B±
²¬³­H®
¯°Y´p¯µB¶X°“·¸%¹º» º¼º2º·p½;¾ ¶µB¸%¶¿À
¹¯Á ® µBÂB¶£­;¯ž¯ÃEÁF¯Ÿ·ÄN¸ޯ”ÆB·¾J¸¶£½H¯¾J¯Q¯Q¯Ã
·!Ç
¾ ®
¯Q¹·Ã
·Ä?¸®
¯Ã*º/È
ÁFÉB®E¸%¶"¹ÊÁF¶­H¶(·¹¶µH˓·µB®E·µB¸%·º2º2º
ÁF¯Ä\µB̶(ͤƈÎ2ÆBÃ
®
¹¶Hº
Ï}Ð Ç
¾J·”Ñ
¯ Ï ­“Ë“·µB¸®
Ä?¸¯L½;¾ ·Ò·¾J·L½H·¾JÁ¯µB·¹·¾„¹¶ÁÓ¶F·µBÄ?®
µB¶
­;·\Ôa·ÄNÉBÄ\·n­H¶Ė¯½;ÕÄ?¸¶Ã
¶Ĕ°&ÖXÉB·UµB¶ĖÁF¶Ä?¸¾J¯¾ ¯Á×¹Ã
¯¾ ¯ÁF· µB¸·U¯
®
Á½;¶ ¾ ¸%صB¹®E¯Q­;·QÄ?·Q¸%¶Á¯¾p¯­H·¹®
Ä?̶ž­H··µB¸¾ ·!Ç
¯¾p¯=˓®
­H¯¯
ÙÚ·ÉBÄQ¯!Ç
¶¾J¯°Ú·µBÖXÉB¯µB¸%¶¢ÂBÅPÒÊÃ
·!Ç
¶¢­;·ŸË“®
­H¯º–Ûn̶¢­;·!˓·Á¶Ä
ÑܯÁ¯®
Ä·Ä?֓ÉB·¹·¾֓ÉB·=¯=¸¾ ¯­;®EÝ̶ÛßÞUÛnà Ï ½H¶­;·=¹¶ÃE¶¹¯¾ á Ä?·
­;®E¯µB¸%·p­H¶L¹Ã
¯¾ ¶L·µBÄN®EµB¶(­H¯UâB¯Ã
¯!˓¾ ¯n­H·ßÙÚ·ÉBĔ°¾ ·!Ëã·ÃE¯­;¯¯µBÕÄ
½;·ÃE¶Lä;¯µB¸¶påYÄ?½HÎ
¾ ®
¸¶©+¹Ò º
à$¶Ã*ºæ;ç èHéêQ¹ªçië á ì» º

115
55. A IASD crê que devemos cuidar do nosso corpo, pois
ele é o templo do Espírito Santo.
í6îïNðHîLñLò9ó ô
ñõö÷Xø;í6îùBïnðHîú÷ûBï?üó ñ÷ô
ûBüîó îï?ïNî"ð;î"ý“ùBî(÷
þ ÷úîúÿüîû þ ñùBúFñLñ
Eô
úîûBü%ñõö÷ï?ñùBð“î
/îLî
ôñ
ø
“ô
ï?ñ û
ð;÷=ï?ù HóJôEó„ñïûBî
îïNï?ôEð;ñðHîïñ
óJôñïnðHôó ô
ñïÚîú÷ ïnýXùBî÷
ñ

ô
úîûBü÷Qð;îï?üô
ûBñðH÷Qñ÷ þ ÷úîú îó ñ=÷QúFñôEïLûBñü%ùBó ñ
 H÷ï?ï 
ãî
«ø÷ûBï?üô
üù
ðH÷Qñ
;îûBñïLðHî ;ó ÷ð;ùBü÷ï(ðHî÷ó ô
îú î 
îüñ

ïNîúîûBüîï”øó ùBü%ñï”øñï?ü%ñû þ ñï
!„û#"%$'&)(
*+&$-,  (./10YóJñ ;ó  ÷ 
ï?ô
ü÷Qð;îí6îùBïLý“ùBî=÷QïNîó þ ùBúñûB÷wüô2ãîï?ï?îñFñ
ô úîûBü%ñõö÷
ûBñü%ùBó ñ
ø H÷óï?îó"ð;îQúî
þ ÷ó(ý“ù ñ Eô
ðHñð;î  ÷úF÷xñQò9ô3 û ô
ñ
÷ú HóJ÷4“ññú EñúFîûBüîîúÿûB÷ï?ïN÷ïpðHô
ñï*6ˆ 5 ñï?üñ7“  îóÚñ8
 ó ñ û
ð;îžôEûô
ð
3ûô
ñžðHîQð;÷îûBõñïîûBüóJîQñï  ÷úùBûBô
ðHñðHîï9 ÷ûBï ù
úFôEð;÷ó îï£ð;î:
ó ñûBðHî ý“ùBñûBüô
ðHñð;î0ðHî:; ó ÷ð;ùBü÷ïPðHî0÷óJô2
 îú
ñûBô
úñ
;
<
  ïL÷QðHô=
“  ôE÷“ø/ðHîã  ôEð;÷?= > îï@ ñï?ï?î
= ð;î=ñ
Eô
úîûBü%÷ï8“  î î

ü%ñôEï”ø9÷B; A îû þ ÷óC; îó úFôEüô
ù ýXùBî÷ þ ÷úîú  ÷úîïNï?î ñó ûBî ñ

ûBô
úñ
ø ýXùBî ðHîã  îó ô
ñ¢ð;ùBó ñó=ñ
H îûBñïžùBú ; îó
 ÷ðH÷D ùBó ü%÷ ð;î
ü%îúH ÷“ø;úñïUý“ùBî"üóJñûBï@ ÷óJú÷ù  ï?î(ûB÷EH ó ô
û ôH ñ
•ñ

ôEúFîûBü÷Lð;÷
þ ÷úîúF!B G ñóJñ=î“  ôEü%ñóùBúñ=úFñôE÷óH ÷ûBüñúFôEûBñõö÷IH ÷ónðH÷î û
õñï`øn÷J; A îû ÷ó=ðHîüîóJúô
ûB÷ù ñ
2
ùBúFñïQðHô îóJîûBõñïQîûBüó î£÷ï
þ
ñûBô
úñô
ïH
ô
úH ÷ ïîLô
úùBûBð;÷ï”øˆî“  ôEü%ñûBðH÷ý“ùBîK; A îùLH ÷4ã  ÷M; ñð î

 îïNï?îWð;îWü%÷ðHñ=ñ=ï?÷ó üî=ð;î=ðH÷îûBõñïLý“ùBî=ñ
N
ô

  ôEñú ñïL÷ùBüóJñï
ûBñõ
 O îï < ðHô îó îû ô
ñõö÷îûBü%ó îL÷ïUñûBô
úñô
ïPEô
ú; ÷ïUî"ô
úù û
ð;÷ïH ÷ð;îï?îó+“  ô
ï?üñnîúRˆ Q î%
 üô ÷E""%$
"Tn S ö÷¢ð;î“  îžï?îóLô
û

 îó ô
ðHñU ñó ûBîžðHîžñûBô
úñô
ï=üîó óJîï?üóJîï

ý“ùBî(ûBö÷ï?îW
V ñú óJùBúô
û ñûBüîïUî"ý“ùBî(üîû þ ñú ÷E ñï@ ÷7 îûBð ô ð;÷
XY). < ý“ùBôBï?îîûBý“ùBñð;ó ñú›÷8; ÷ó ÷“ø÷Z ñ“  ñ

÷Xø
÷C ñ  þ ÷óJó ÷Xø&÷

ñü%÷XøîüN
&%
n S ö÷=ðHîã  î€ïNîó\ô
û

 îó ô
ðHñLñ[ ñó ûBîLð;îLñûBôEúFñôEïnñý“ù ü ô  ÷ï

ý“ùBîžûBö÷£üîû þ ñú 5 ñó\ˆ
ˆ 5 ñüñûBñïûBîú îï@ ñúFñïF]^(.B G ÷ó î

_ 
î 
ú

÷  T
$   
ñ 
ú 
ñ J
ó 
ö X
÷ `
ø Eñ  

÷ ?
ï 
ü 
ñ 
ø   
ñ J
ó 
ñ

û 
B
ù W
î V
:
÷  + ž
î H
ð 
î F
ú 
ñ E
ô ï   óJùBï?ü 

 î÷ï@*. ø
ˆ
 5 ñ
 ó îøüù65 ñ ó ö÷Xø
ˆ 5 ñ

îôEñøîüN

0Yï?üñFûBö÷WîóJñùBúñ9EîôTabîó ô
ú÷ûBôEñ
c”øƒúFñï þ ô

ô3ûBôñGB÷ó
ô
ï?ï?÷“øYï?ùBñ7“ îûBðHîLð;÷ï?ñ
óJôNô
÷ðHîò$ó ô
ï?ü÷ <  ô
 ñ

ôEð;ñðHîLô
ûBðHî
;

116
de
fNgih
jBdk
lLm
lnon@lFp
q/h
qPr6jhZsth
n@jnZu
h
q/qe
vlwjyxh
jUm
q h p
zlnol
noe
d
{)jhdep
q/j|me
qer%jh9lFmlqp
lLn@h}~lqde
n@nohjv e
dzve
f
fzvm
l]]
€%lwp
Hp
qdh
n@n@heW‚nojqu
l%ƒ
„ r%jh
fh
n`h
v…dln@noln†uze
nr%jhHdk
lZp
ldn@h{)jh
v‡fzˆ‚‰h
q}~e
q Š n@h
ulnZ‹Œ€%p
zlnŽZe
fzv9h
d}Ne
qh
nWgi}Nh
d}~e
v e
p
e
fh
d}Ne
qeEp
ldnop z 
dp
ze
p
lwv }~hW‘}NlnH‚‰ˆ‚‰fzp
lnZzn@lfe
u
lnZu
h9n@h
jn8q/h
n@m
h
p
}~z2€%lwnCp
ld}Nh ‘Š
}~ln’`hW“e
v9ln†e
f{)jdnu
h
n@}Nh
n}NhW‘}~ln†r%jhP}Ne
znTm
h
n@nole
n {)ln@}Ne
v
uhHp
z}Ne
q@”
e
•–‹bdk
l—7lEr%jhZh
d}NqeZm
h
fe˜‚‰lp
eZlEr%jh8p
ld}~e
vzde8lE™ lŠ
v9h
všgive
nZlLr6jh9n@e
zTu
e7‚‰lp
e4g!zn@}Nl6g!nozvg!p
ld}Ne
v9zdeEl™ lŠ
v9h
vMŽ › œ?}
ž”Ÿ
‚‰•C‹ ^lvh
zu
h?}NjulBl¡r6jhIn@hF€%h
duh?dlBv9h
qp
e
u
l%gTn@h
v
de
ue¢m
h
q;{)jd}Ne
quh
n:m
lq¡vl}~z2€%l£u
h¢p
ldn@p
z
dp
zeŽ › 
 ^l
¥¤”§¦)ž
p
•–‹@xh7e
f {)jv¨u
h
d}Nq/h8lnPzdp
q—
ujfln€%lwn©p
lwd
€%zue
qŒghZr%j zŠ
noh
qu
h
n9zqtgTp
lwvh
zuhF}NjulUlªr%jhL«NlqCmln@}NlUu
ze
d}NhLu
h€%¬nWg
noh
v…de
u
eCmh q {)jd}Ne
q/u
h
nmlq–v9l}Nz€%l7uhHp
ldn@p
z
dp
zeŽ › 
 ^l
¥¤”§¦­)
u
•^‹r%jh7mql]‚‰h
v®l9p
e
n@e
vh
d}Nl9h7hW‘z{)h
v®eW‚‰n@}~zd
dp
ze8uh
e
fzvh
d}NlnEr%jh¯h
jnEp
qzlj°m
e
q/en@h
qh
v qh
p
hW‚‰z ulnWgp
lv e
Š
±
²wh
n7u
h{)q/e
±
e
nWgmh
fln[«Nz—
zn7hmlqHr%je
d}Nln[p
ld™h
p
h
v mf h
Š
de
v9h
d}Nhe€%h q u
e
u
h4gm
lzn7}Njul?r%jh¯h
jn[p
qzlj³—K‚‰lvg+h4g
q/h
p
hW‚‰zulp
lv´e
±
²h
nCuhK{)q/e
±
e
nWg!de
ueM—[qh
p
jn@µ€%h
fNg‰m
l q r6jh4g
mh
feZm
e
fe€%q/eCu
hH¯`h
jnhCm
h
feClqe
±
k
l%g%—Cn@e
d}Nz«Nzp
e
u
l
¶Ž › ¸·–v
¹ ”§º Š ž


» v¨u
lnP}NhW‘}~lnPve zn©v9e
f+p
lv9m
qh
h
duzulnP— „ }Nln
¤
 „ f Š
{)jdnCr%jh
q/h
v´zdnozn@}~zqu
h7r%jh7dh
no}Ne7m
e
non@e{)h
v®™µ[jve7‹bq h
Š
€¼h
fe
±
k
l4Ž½u
lxh
d™lqTn@l¾‚‰q/h8eCfzˆ‚‰h
q/e
±
k
l7m
e
q/eCn@hCp
lvh
q^r%je fŠ
r%jh
q}Nzm
lZu
hp
e
qdh „ de
fzn@h
v9lnl8}NhW‘6}Nl
]X

„ ^ · ¿ÀxÁ
¤
€€% Š 
à › lMe
m¬n@}Nlwfl7Äh
uql7q/h
p
hW‚‰hCjveH€%zn@k
l7p
h
fh
n@} z e
f\g
deUr%je
f f™hU—Ue
m
qh
noh
d}Ne
u
l³jv l
‚6“2h
}Nl³n@h
v9h
f™e
d}NhUe?jv
fh
d±
lfNgwqh
m
fh
}NlCuh©}~lu
eP«Nlq/vePe
dzve
f;
 –lv9lCh
n@}Ne€%ePh
vÅjv

117
 Æ9ÇÆÈ
ÉÊ~dzË
ÈUÌNÇÆ9ÈyÍXÎϐÐ
ÑÒ;ÓTÔÈ
ËÕdzÖ?ÇÕ/×È
ÉÊ~Ø
Ë
ÇBØIÆØ
ÊNØ
ÕZÈ
Ù
ÇwÆÈ
ÕPÍ]ÎÏ!Ð4Ú)ÒÏÛ^Ø
Ü+ÇÕ/Ë
È
ƨÙ
Ø
ÝÞ@ØZÈ
Þ@ßØ
ÉÊNÇEØ
ÇMØ
ßà Þ ÊNÇwÜÇ6ÓßÇ×Þ
È
ÜÈ:Þ@ØWá‰×Ø:Ë
Ø
Þ¡ß
Õ/Ç׈á‰×â
ãÈ
Þäá‰å]á‰Ü×Ù
Ø
ÞBØ
Ù
È
Õ/Ù
Ø#ËÇÞ Ø
Ü×ÆÈ
ÉÊNÇwÞ
×ÆÝÉËÇÞ8ÍXÎÏæÐ¥çÒÏèØÀμ×Þ@é
Ç%Ó%ÔÈ
Ë
Õ/ÇEÕÈ
Ù
ÈWá‰È8ØZØ Ë Î¼È
ÕÊNê
ÉÙ
×Ø8ËÈ
ë%ÝÈ¡ìÇ°ë%ÝȪí`È
ÝÞFßÝÕ×ÌN×Ù
ÇwÝ
îLÈ
ÜÈ¡Éé
Ç#ËÈÎ%È
Õ×ØUÙ
ÇÉÞ@×Ë
È
ÕØ
Õ
×ÆÝÉËÇMÍXÎÏ%Ð
ïÒÏ
ð;Þ@ÞoÇ8Þ@ÈÕÈ
ßÈ
ÊN×Ý9ß
ÇÕÊNÕ/ê
ÞñÎ È ò
È
Þ©Í]ΉÏ6Ð¥óÒÏ
ô ÝØ
Ü^ÇÞ@×2õ)É×ÌN×Ù
Ø
Ë
Ç9Ë
È
Þ@ÊNØZÎ%×Þoé
Ç6ö†÷øÆØ
×ÇÕ×Ø7Ë
ÇwÞHÈÎ%Ø
É
õ Ö
ù
Ü×Ù
ÇÞCÙ
Õê7ë%ÝÈ7Ê~ÕØ
ÊNØ ù Þ@È7ËÈ7Ý ÆØ7Ù
ÜØ
ÕØ[Ë
È
Þ@Ù
ÇÉÞo×ËÈ
ÕØ
â
é
ÇË×2Î ×ù
ÉØß
Ø
Õ/ØHØHë%ÝÈ
Þ@Ê~é
Ç8ËÇކØ
Ü×ÆÈ
ÉÊNÇÞT×ÆÝÉËÇÞÏúØ
Þ@È
Ø
Ë
ÇÞTÉÈ
ÞoÊNØ
ßØ
Þ@Þ@Øõ)È
ÆÓ^ÆÝ×ÊNÇÞEØ
Ù
ÕÈ
Ë×ÊNØ
Æ ßÇË
È
ÕÙ
ÇÆÈ
Õß
ÇÕ/Ù
Ç6ÓÙ
Õ/ÝÞ@Ê û
ù
Ù
È
ÇwÞWÓÈ
Ê~ÙÏüÓÞ@È
ƨÈ
Þ@Ê~Ø
ÕÈ
ƨ×ÉÌNÜ×õ)×ÉË
ÇEë%ÝØ
Üë%ÝÈ
ÕTÇÕ/Ë
È
ƨË
Çý È
ù
ÉþÇwՏÏ
ÿIØ
ÞCÞ@È
ÕûEÈ
Þ@Ê~ØMØE×ÉÊNÈ
ÕßÕÈ
ÊNØ
â
é
ÇÙ
ÇwÕÕÈ
Ê~Ø4
ö ÅÊNÈ  ÊNÇÈ
ÞoÊNû
 ÷ ÿ  èPÛ  Ì~Ø
ÜØ
ÉËÇ8ËÈHØ
Ü×Æ9È
ÉÊNÇ6ö
Ç4õ)ÇDÈ
Æ Þ@Èõ)Ý×Ë
Ø ³Î%×Þoé
Ç6ÓPÔÈ
ËÕÇDÕÈ
Ù
ÈWá‰È°ØyÎ%×Þ@×ÊNسË
ÇwÞ
Æ9È
ÉÞ Ø õ)È
×ÕÇÞ:È
É
μ×Ø
ËÇÞ:ß
È
ÜÇ¢õ)È
ÉÊN× Ç
–ÇwÕÉÖ
Ü×LJÍ]ÎÎÏX Ð  ù )ÒÏ
ԉÈ
Ë
Õ/Ç?ÌN×Ù
ØÕÈ
ÜÝÊNØ
ÉÊNÈÈ
Æ ×ÕHÙ
ÇwÆ È
ÜÈ
ÞWÓßÇ×Þ[È
ÜÈ9Éé
ÇFÈ
Þ@Ê~ØÎ%Ø
Æ9Ý×Ê~Ç#Ø
Ù
ÇÞoÊNÝÆ Ø ËÇ#Ø¡ÊNÕØ
ÊNØ
ÕEÙ
ÇÆ õ)È
ÉÊN×ÇÞWÓ`Þ@È
ÉËdzÝÆ Ë
ÇwÞ
ë%ÝÈØ
Ù
Õ/È
Ë
×ÊNØÎ%Ø
Æ É ØEÎ%Ø
Ü×ËØ
Ë
ÈËÇFÊ~ÕØ
Ë
×Ù
×ÇÉØ
Ü×Þ@Æ9 Ç 2ÝË
Ø × Ù
Ç
ßØ
ÕØ?ÇwÞÉÇ4Î%ÇwÞÙ
ÇÉ
Î%È
Õ/ÊN×Ë
ÇÞLÍÙ
Ì Ï †û
Ü;
Ï üÐwÐ ù ¼Ð
ÒÏ+ÔÈ
ËÕÇUÜÈÎ%Ø
Ø
Üõ)ÝÉÞPË
×Þ@Ù
åß
ÝÜÇÞPÙ
ÇÉÞ@×õ)Ç6ÓÈÀμØ
×+Ø
ÇEÈ
ÉÙ
ÇÉÊNÕÇ[Ë
 È
–ÇwÕÉÖ
Ü×Ç
Ï
‰ûUÇBØ
ß
àwÞ@ÊNÇÜÇBßÈ
ÕÙ
ÈWá‰È?ÇBÞoÈ
ÉÊN×ËÇBËØFÎ%×Þ@é
ÇBë%ÝÈFí`È
ÝÞÜþÈ
þØμ×ØË
Ø
Ë
Ç
Î Ï   ìbØ?ë%ÝÈ
Æ Þ@ÈIË
×Õ×õ)×ÝæÓ Ë
×ò
È
ÉË
 Ç  `àÞ7áÈ
Æ Þ@ØWá‰È
×Þ
ë%ÝÈÖ9ß
ÕÇw׈á‰×Ë
ÇLØÝ Æ ÝËÈ
ÝBØ ÝÉÊ~Ø
Õ ù Þ@ÈÇÝ¡ÆÈ
Þ@Æ9ÇFØ
ßÕ! Ç  ×ù
Æ9Ø
Õ ù Þ@ÈCØCØ
Üõ)ÝÖ
ƅË
ÈCÇwÝÊNÕØCÕ/Ø
â
 Ø "ÆØ
ÞíÈ
ÝސÆ9ÈCË
È
Æ9ÇÉ Þ ÊNÕ/ÇÝ
ë%ÝÈØHÉÈ
ÉþÝƇþÇÆÈ
ƇÙ
ÇÉÞo×ËÈ
ÕØ
Þ@Þ@ÈÙ
ÇÆÝƇÇÝ × Æ9ÝÉË
Ç4î¸Ï
ÔÈ
ËÕÇBÈ
ÉÊ~È
ÉË
È
Ý:Ù
ÜØ
ÕØ
Æ9È
ÉÊNÈ?ë%ÝÈ?ØFÎ%×Þ@é
Ç¡Ë
ÇBÜÈ
Éâ
ÇܐËÈ
Ø
É×ÆØ
×ÞHÉØ
ËØ7ÊN×ÉþØ7ë%ÝÈÀμÈ
ÕTÙ
ÇƨØ
Ü× ÆÈ
ÉÊ~Ø
â
é
Ç
Ï ¢ß
Õ/Çß
àÞ ×ù
Ê~ÇË
ÈCí`È
ÝÞ©È
Õ/Ø8ßÕÈ
ßØ
ÕØ
ÕTØZÆÈ
ÉÊNÈZË
ÇEØ
ß
àwÞ@ÊNÇÜÇEß
Ø
ÕØZØZÕÈ
Ø
Ü ×ù
ËØ
Ë
ÈËØÙ
ÇÉ
Î%È
ÕÞoé
ÇFËÈMõ)È
ÉÊN×ÇÞZØ
ÇFÈÎ%Ø
É
õ)È
ÜþÇ
ÏèÇÞCÎÎÏ+Ú)ç ù
Ú¾ï6ÓTÔÈ
ËÕdzËÈ
Ì × ÉÈUØFá‰È
ÜÈ
ò
ØUËdzß
Õ×ÉÙ
åß
×dzë6ÝÈUÇ#ýÈ
ÉþÇÕ[Ç
È
ÉÞo×ÉÇÝ Ø
ÊNÕØμÖ
ÞFËتÎ%×Þ@é
 Ç Tì #$&%('*),+-/.102)35476981:;),+
81<>=?6 $ 8 )A@
B 6,C,)D$E&69F,),+HG) :JI6 :;8 . 8*6;+LKA36NMO6!3PQ$'*)R-/.S=T. C96UGF,' ) 8*6
G6;PVPW)S.SP/XG6V02)YC9) $&%Z:\[!:]<2)^+_6/`aK3. 0 KA36/:$. F,' ),+7. KA36/026bK36c)
%(6/`d6e6f-g.?=h)KA36i&jV3P\%()k0lE&6i. C,6/<m% [ I6/0 îÏ
118
 npo1qsrtLu*voRwyxz|{}(~(ws€1rdo1t;m‚s„ƒ…w1mw1†r‡†r‡mo1qˆws†wsw1} ~>‰
qˆo1 w Š1€1r‹o1q Œ
mr?t‡1Ž*qˆw1ty†wdw1‘1o1’Š1€1r“†od’o1t;t\rw1t u vo
„w1q”{•1q o1ƒ]w1q t\o1’w1ƒ w1†w1t5o1q –…—(vt;„rtV˜ ob–/~(qsv†r?tV˜ L†r
qˆo1t;qsrLqsr†rYu vocrtHw1~>qˆw1~>t9™!š
t;w1ƒfŒ
„rte^Ž›’w1ƒ…wc†o1œmo  †o1ƒ
rd‚ {~>„r‡†ro1m~(r‡†os‘1rqˆo1ƒe„r†rRm~(’rR†oy‘1w1ƒ…oS7o1qaƒ]o {o }>‰
†~>wRw1r?t›‘1}(w1ƒ…rtžo1t;~(rtc{z|{}>~(‘1rt _•ˆvqsws’ƒ…rœ„v†ws†o1t;‘1r ‰
t\~>†o1ƒ…w1Š1€1rŸ’w1ƒ…w rŸmƒ]w {w1}>rŸ†r5¡7t;’z>ƒ]~>mrŸ¢w1mr*pr v „rƒU£w1†r
’w1ƒ…wR} o,¤ w1ƒcr¥rqso1q wR‘1r¤ o1‘1o1ƒ ‰ t;oˆ†ost\vws‘1r†~>Š1€1rdƒ o1‰
{o1}(†o
oc’o1‘1w1†rƒ…wž¦l‘1œ…™D§¨ry1©ª¬«­…™
Œ®u vo1t;„€1rR†wyw1}>~(qso1„w1Š1€1rR€1rR•¯vqˆwy–Vm‚ {vwy†oyt;w1}l¤ w1‰
Š1€1r˜ Hr?v°t\o —(wS±€1r‹•JwJw {t;„o1Š1€1r‹†o¥w1}>~(qso1mr?ts~(qsv  †r?t
u vo“rtRmr?ƒ…wJqˆw1~>tY—(vt;mr?ts†~(w1moJ†o‡²po1vt,™´³rƒ…•1qRµvqˆw
¤Ao1¶›u vožrt;t;ry‘1rƒ]’rY• rY–/mo1qˆ’}(rS˜kr?vR–Vt;w1„v‚1ƒ…~(rS˜k†r›¡7t;’ z>‰
ƒ]~>„r·¢w1mr*±•Jo1‘1o1t;t\‚1ƒ…~(r‹ r qˆw1ƒ›„r†r¸r‹‘1v~(†w1†r“’w1ƒ…wd€1r
‘1r?mw1qs~(w1ƒmw1}mo1qs’}>r o~(t;t;rt;o†‚ew1„ƒ…w,¤ •1tµ†oeƒ]o1‘1ro1‘1o1ƒg
w1‘1o1~(mw1ƒo¯¤A~¹¤ o1ƒw1tžrƒ…~(o1mw1Š1ºo1tžu vosrJ¢o1rƒk¶1o1}(rt;w1qˆo1mo
ƒ]o,¤ o1}(rv“o1q ¢vwY³w1}(w,¤ ƒ…wyw1‘1o1ƒ…‘1wy†o1t;t;oymo1qswR¦l‘1œ]™f1»rs©ª 1¼ ‰
½ Ž­…™
¾ tkŒ
†*¤ o1„~>t;„w1tcm¿1qÀt;~(†rsw {o1Š1rw1†rtk£ƒ…w1†o1qso1mož’rƒ
¤A~¹¤ o ƒ]o1q vqˆw‹¤ ~>†w o1q ‘1rœ„rƒ…qˆ~>†w1†o ‘1rq wN³w1}>w,¤Aƒ…w‹†o
²po1vt Aqso1t;qˆrYo1qÁu vo1t;mº?o1t~(qs’r’v}(w1ƒ…o1tHocƒ]~>†~>‘1v}(w1ƒ ~ ¶1w1†w1t 
‘1r?qsryry•›ryw1t;t;v„r¯†w›w1}(~(qso1mw1Š1€1ryo1qÂrt;t\rt†~(w1t ’ƒ]~ ‰
‘1~(’w1}(qso1„ocržqso1~(r›–/o,¤ w1£•1}(~>‘1rS˜9™

56. A IASD crê que Jesus preparou uma cidade especial, na

ŒÃ’ƒ]rqso1t;t\w¯†o§¨o1t;vtcw1‘1o1ƒ]‘1wY†oy¢vw›¤ r}(mwY•Y‘1r?t;r}(w1† r‰
qual os salvos morarão.

ƒ]w™šcq †rt›’rmrtžqsw1~(tž~>mo1ƒ]o1t;t;w1mo1t•yrRœmw1„rR†oY¡7}>oymo1ƒ
’ƒ…rqˆo1m~(†rJ’ƒ…o1’w1ƒ]w1ƒc–/vq }(v£w1ƒU˜L’w1ƒ]wRÄt _osu vw1†rdmv†r
o1t\m~¹¤Ao1t;t;oc’ƒ…r„r*¡ }>o
ƒ…o1mrƒ]w1ƒ…~(w›¦l‘1œ]™ §År¯1ƪǍ ‰ È­…™
»ƒ]~>t;„rN’ƒ…o1’w1ƒ…rv o1t;mwRÉJr?ƒ…w1†wd’w1ƒ]wÊ¢o1v ’r¤ r*wRu vw1}Hw
xËzÌ{}(~>w‘1w1qˆw†o–¨Ícr¤ w§¨o1ƒ]vt;w1}(•1q¯˜¦l‘1œ…™,Œ
’ ½ Aª ½ ­…™,Œ
tµ¡7t;‘1ƒ ~>‰
„vƒ…w1to1t ~ w1qau voyrR’ƒ…Ä?’ƒ…~(rR»ƒ]~>t\mrRœmr~r¯Œ
ƒ…u v~(mo1mrR†o1t\mw
»~>†w1†ož¦l‘1œ…™1Îk{d ªZ1Ž­…™
119
 Ï7Ð;ÑmÒdÐ;Ó1ԅÕdÒdÖs×Ô]Ò1ؐÒdؐ×ÐYÐ\Ò1Ù¹Ú ×?ÐYؐÛÔ]Ò1ÜÑmÓ ×JÖsÝ(Ù(Þ1ÜÝ>×*ßËÓRÒ
Òà áÝ>фÒ1ÙkؐÒRâ
×SÚ ÒsãÓ1ԅÔ]ÒSßÒ1áä?ÐYÒRԅÓ1Ð;фÒ1ÛԅÒ1å1æ1×Jç ÛÓR×NèÓ1Üé×Ô
1
×?áÓ1ԅÒ1Ô]ՇáÓ1Ù>×¥êm×Së׋ì à ê]íïî
á ðñòôó?õ…íïîöØÓ1Ð à ԅÝ(å1æ1×*ßËÓ1Ö Ù(Ý>ܐëÛ Ò1÷
ëÓ1Ö éÛÖsÒ1ÜÒSßHØÓ1Ð;ÑmғøÝ(ؐÒ1ØÓNá×ؐӥÐ;Ó1ÔhÚAÝ>Ð;фÒJÓ1Ö îeáùð úAòôó ÷
ð?ðòôûí1üÓ1Ý>ÒSß?ÓcÝ(ÖsÒ,ëÝ(ÜÓ ÷ Ð;Ócֈ×ԅÒ1ÜØכÓ1Ö®Ñmæ1מÒ1áÔ]Ò1ý1þ¹Ú Ó1ÙÙ Û ëÒ1ÔVí

57. A IASD ensina que haverá uma Nova Terra, eternamen-

kÿ Ó1ÛÐ à ԅÝ(×ۋÓ1Ð;фÓsÖsÛÜØׇáÒ1ԅ҈Ð;Ó1ÔÒsÖs×?ԅÒ1ؐ҈áÓ1Ô]êmÓ1Ý>фׇØ×
te livre do pecado.

Ð\Ó1ÔµéÛÖsÒ1ÜאíãÛؐ×yÓ1Ô]Ò
Ó1Ù(×*ß ÓÒ1ÐkáÒ1Ù>Ò,ÚAԅÒ1ÐkÛÐ;Ò1ØÒ1ÐkáÓ1Ù(ׯè Ó1÷

Üé×?ÔcáÒ1Ô]ÒRؐÓ1Ð à Ô]Ó,Ú Ó1ÔhèÛÒ à Ô]Ý>Ò1å1æ1×¥êm×ԅÒ1Ö¥ò/ÑmÛؐץÓ1ԅÒsֈÛÝ>ф×
×Öì à ê…íÜJúAò ðû*ß  ú1õ…í
×Ô 1ÖÁ×YáÓ à Ò1ؐ×YÓ1ÜÑ„Ô…× ÛfßAÓ à ×ÖÁÓ1Ù(Ó
ÚAÓ1Ý>× Ñm×ØÒNÒ à ×ÜфÒ1ÖsÝ(ÜÒ1å1æ1× ÜÒNç ÛÒ1Ù
Ó1Ð;ÑmÒ1Ös×?Ð Ý ÖˆÓ1ԅÐ;×ÐRÓ1Ö
Ü×?Ð;Ð;×ÐHؐÝ(Ò1Ð,í
JÒ1ÐHÿkÓ1ÛÐkÝ(ԅÕÔ]Ó1Ð;ÑmÒ1ÛÔ]Ò1ÔÒcãÓ1ԅÔ]ÒcÐ;ÛÒ à ×ÜؐÝ(å1æ1כÓ1ØÞ1Ü Ý à ÒSß
Ñ„Ô Ò ý1Ó1ÜؐץؐÓsÚ ×Ù(Ñm҈ÒsáÓ1Ô]êmÓ1Ý(å1æ1ׇӈ×Ó1Ù(ׇç ÛÓsÓ*Ý>Ð;фÝ>Ô]Ò1Ö Ó1Ö
Ð\Ó1ÛÐYáÔ]Ý>ֈÓ1Ý>Ô]×ÐYؐÝ(Ò1Ð,í7ã×?ؐ×J×JáÓ à Ò1ؐ×JÐ\Ó1ԅÕRÓÑmÓ1Ô]ÖsÝ(Ü Ò Ø×*ßËÓ
 ÛÜÑmÒ1ÖsÓ1ÜÑ„Ó à ×Ö Ó1Ù(ÓSßÒRֈ×ԅÑmÓSßËÒRؐ×Ô¨ß_ׇÐ;×?êmԅÝ(ÖsÓ1ÜÑm×íïãÛØ×
ç ÛӞÑmԅÒ1ýžÑmÔ]Ý>Ð;фÓ1ý1қÒ1× à ×?ԅÒ1å1æ1×YØ×Yé×ÖsÓ1ÖöÐ;Ó1ԅÕÓ*ÑmÝ>Ô]áÒ1Ø×Yá Ó1÷
Ù(× á×ØÓ1Ô¯Ô]Ó à ԅÝ(Ò1ؐ×ÔyØ× Ü× Ð Ð;נֈÒ1ԅÒ,Ú Ý(Ù>é×?Ð;׋ÿkÓ1ÛÐJì à ê…íkú1ø×
ú^ûò ð ^îeáQúðòÇúSðAðAú òÇú ÷ ûõ…í
ø×ֈ×
Ó1ؐÔ]×*ß?×бîeØ*Ú Ó1ÜÑmÝ(Ð;ÑmÒ1ÐHá×?ؐÓ1Ö®Ó à Ù(Ò1ÖsÒ1Ô;ò
gâ
äÐDß&á×Ô1ÖRß_Ð;Ó,ëÛÜؐ×dÒsÐ;Û҈áÔ]×ÖsÓ1Ð;Ð\Ò ß&Ó1Ð\áÓ1ԅÒ1ֈ×ÐÜ ×÷
ÚA×Ð à 1ÛÐJÓ Ü×SÚ Ò ÑmÓ1Ô]ԅÒSßOÜ×ÐJç ÛÒ1Ý>Ð¥éÒÝ(ÑmÒ  ÛÐ;ÑmÝ(å1Ò  ð
Ó
*òÇú í

58. A IASD ensina que não podemos dizer em que dia Je-
sus irá voltar, mas apenas acompanhar os sinais profe-
 ÛÝ(Ñm×Ð  Õ à Ò1þ(ԅÒ1ÖÂÜ×yÓ1ԅÔ]×yؐÓÑmÓ1ÜÑmÒ1ÔÖsÒ1Ô à Ò1ÔؐÒ1фÒ1ÐkáÒ1Ô]Ò×
J
tizados na Bíblia.

Ô Ó Ñ ×Ô]Ü×JؐӈøԅÝ(Ð;Ñm×íïâ
×dÝ>Üþ à Ý(ׇØ×¥×SÚ Ý(ÖsÓ1ÜÑm×¥Ý>Ù(Ù>Ó1Ô]Ý>ф҇ìlØ×

ç ÛÒ1ÙRÐ;Ò1þ(ԅÒ1Ö ×Ð áÝ(×ÜÓ1Ý(ԅ×Ћî
Ø Ú Ó1ÜÑmÝ(Ð;ÑmÒ1Ð;õdÒ1Ù¹ëÛÜÐ ÑmÒ Ö 1Ö
Ð\ÛÔUëÝ(ԅÒ1Ö à ×Ö®Ó1Ð;ÑmÒ
Ý>Ø 1Ý>Òí
120
 ! "$# %&')(+*,.- ,0/1"23&4- 2651"7*8 /19512;:"=<"=</12;#&4<#?>@- *A8 2 8 B
-C %&D, < EF*G"3H 26<GHI"KJ *-L#* C # *,.,."M'8 *&D&L*,N&L"O"$,P<8MQR"$,S"$-
TVU;*'F>M- <8 H "L*,.5W<X@<K8 < YZ*## <L[\:/]@^_5a`b cedf$g]$h_- &jiI# "$/1- 8 B
H "k*8 C <8 "l51*8 51<#mHI*,.:"nEF# 26#K<5W#<X@%,H *o:9U;:- U;"$,&L2;#<E "$B
U;<8 51*,pHI<51<,piI<# <q*X@*8 5W"$,r>@- *A<268 H <q*,.51s"l8 "l/1- 5 - #"@'S*
i <#<"$,t>M- <2;,Put*- ,viI# */1*#2;- C - < # H <#w,.2;U;x8 :26"K<:*# :<yH *y51<U
# *X@*U;<zs"I]
{ ,?|GH@X@*8 512;,.51<,H "kJ %5126&4"quv2;<'S:"$&4"o} C # *Q;<'Z~ €~G‚|
&4<#:<# <& HI<5W<,0iI<# <q"l#*51"$# 8 "kH *qZ#2;,.51"M't8 *& <:"$8 , *B
U;ƒ <& >@- <U6>@- *#„&L*&KE # "r<*8IX@*# *HI<#vi "$#v*,.5W*?:<&4268 ƒ "@'V*
:<2;#„8 "r&4*,.&L"p*## "r>@- *4&L- 2 51"$,O"$- 51#",:<…6# <&r]Iut*X@*&L",
<:"&LiI<8 ƒ <#p"$,‡†ˆ,.268 <2;,Š‰‹'G>@- *k*,.5Ws"Œ,N*8 HI"#*X@*U;<HI",oH *
/W"$#&4<o2;&Li #*,.,N26"$8 <8 5W*oi *U6",8 "$512;:269# 26"$,Žc C - *# #<, C U;"nEF<U 26B
 <H <,'m*iI2;HI*&426<,l&L2;,.51*# 26"$,N<,'O51*# #*& " 51"$,*&L<# *&L"$51",
[ ‘“’”•—–˜™6’ gš'‚5W*##"#2;,.&L"M'›H *,.iI# *  "ri *U6<œ *2HI"0J *8 ƒ "$#+'VH *B
,N*,.51<EF26U;2  <zs"0/1<&L2;U;26<#+'‚:"8 /1- ,.s"p#*U;2 C 2;"$,.<'›<iI* C "pž,O#*U 26B
C 2;Ÿ$*,,.*& :"$&Li #"$&426,.,N",.%#2;"M'SH *,.*Q;"H *o- ,N<#3<0# *U62 C 2;s"
: " &L"†Š:"&L%#:2;"‰‹'@*51:$]  —<,.51<- &4<#9i 26H <"$U6ƒ <H <*&¡8 "$,N,.<
X"$U65W<iI<#<LX*#y:"$&4"051"$H <,K<,K†ˆiI*z<,OHI"p>M- *EF# < B :<EF*z<,Š‰
*,N51s"3,N*8 HI"O<Q;- ,.51<H <,Pi *#/1*2;51<&4*8 51*3[\:/ ]n^_5‚`b$g]
^0<2;,OHI"p>M- *451*8 51<#„HI*,N:"nEF#2;#v<HI<51<[\">@- *%26&4iI"$,., …6B
X*U6g¢'"$,w|GH@X@*8 512;,.51<,SiI#*/W*#*&DiI# "$:- #<#—"OiI#*i <#"O8 *:*,., 9B
# 26"4iI<# <3X 2\X@*#*&£- &L<3X26H <3H *3:"$&4- 8 ƒ s"*3,.<8 5W26H <HI*' , *B
C - 8 H "‡"oi "$HI*#GHI"rTV,NiI…;#2;51"oJ <8 51"0H *Luv*- ,4[\:/]^_5€`bFc¤bM`@¥
¦vE`Mc¨§$§g ]

59. A IASD crê que a lei e a graça não são mutuamente

†ª©t2\X@*&4"$,P8 "O51*&4iI"OHI< C # <z<I«¤‰¬]
excludentes.

IT ­ iI# *,.,.Ÿ$*,S:"$&4"3*,.,N<,P,.s"O"$-IX@2;HI<,S#* C - U;<#&4*8 51*yi * U6",

| H X@*8 512;,.51<,‹'‚,N*&LiI# *?X@2;8 HI<,OHI<>@- *U;*,3>@- *4<:#*HI2;51<& >@- *
<KœF*2w/1"$2Z<EF"$U62;HI<'®*?>@- *ƒ "nQR*K,."$&4*8 51*K< C # <z<K26&4iI" # 51<$](+9
X26&4"$,y<8 51*# 26"#&L*8 5W*K>@- *K<3œ *2—&4"$#<U—HI",3§¯&L<8 H <&L* 8 B
5W"$,L~„€~G‚|°iI< , ,."-'SiI"$2;,L# *iI# *,.*8 51<& "qiI# ±$iI# 26"A:<#951*#
121
 ²³W²´µ ¶K· ²y¸v²¹ º»¼F¶$´—½6º.ºN¶M¾¿y½;µ À¶$²´²µ ³1²GÀ ¶$ÁD¶3²µ ºN½6µ ¶yÂFÃÄÂFÅ ½6Æ
À¶ÇÀ´ ²·I½;³1Ç´È@¹ ²3ÇÉ ²½‚²OÇyÊ´ÇËǺN̶K͊½;µ ½;Á ½ ÊǺŠÎ¾²È@¹ ²µ ̶
Ï ¶$·I²ÁDÀ¶$µIнRÐ@²´ÑR¹ µ ³1Ǻ»
Ò ÇLÐ@²´· Ç·I²¾—ÇLÊ´ ÇËǺ.²ÁLÏ ´²²Ó ½;º.³1½;¹‚» ÔVÅ6Ç4µ ̶rÏ Çº.º.¶$¹AÇ
²ÓM½6º.³W½6´ÇÏ ²µ Ǻ?ÇÏ Õ$ºK¶0Á4½6µ ½;º.³1¿´ ½6¶_³1²´´ ²º.³1´²· ²Öw´ ½6º.³W¶I»®×GØ ½6Æ
µ ÇÅ1¾ ¶È@¹ ²3ÇÊ´ÇËÇÙ Ò Ì¶¿¶K·I¶$ÁDʴdz1¹ ½;³1¶K· ²y¸v²¹ º‹¾@²ÁÚ ²Æ
µ ²ØWÃ6À½;¶‡·I¶‡ÏI²À Ç · ¶$´ÛÙÜ)Ý\ÀØ»‚ÞZÁ ß àâáãä»—åy¹ ǵ · ¶r×G·I̶‡²Ô Ð@Ç
Ï ²ÀÇ´ÇÁ¾S¶kæ ²µ ç ¶$´KÅ;ç ²ºÏI´ ¶Ð@½;·I²µ À½;¶$¹Ç0͊À¶ ²´ ³1¹ ´ÇÎ4µ ²Æ
À²ºNº.è´½;ÇØ1Çé²´wÀ¶Á¡È@¹ ²¶3ÀǺNÇÅ ÏI²ÀÇ·I¶´êÏ ¹ ·I²º.ºN²yÏI²´ ÁLǵ ²Æ
À²´G²Á æ ¹ ÇÏ ´²º.²µ ËÇ0Ý\ÀØ »‚ëSµkã àâá@ìŽä»íGÁ ǵ ½;ÁLÇÅSÏI´ ² À½6ºN¶$¹
Á4¶$´´ ²´vÏIÇ´ ÇÈM¹ ²º.¹ ÇÏ ²Å6²KØW¶$º.º.²K¹ ³W½ Å;½6éÇ· ÇKÏI²Å;¶LÀ Ç ºNÇÅ¢î ²K³1ÇÅ
ǵ ½;ÁLÇŀÑRèqÏ ´²Ø1½\ʹ ´ÇÐ@ÇA¶Öw¶$´ ·I²½;´¶½;ÁLÇÀ ¹ Å;Ç·I¶²‡º.ǵ ³1¶· ²
¸t²¹ º¾tÈ@¹ ²q· ²¹ïæ ¹ Çoн6· Ço²Á ´²ºŠÊdz1²‡· ¶ÏI²ÀÇ·I¶´Û¾S¶$¹ ³W¶ ´Æ
Êǵ · ¶qǶAÀ´²µ ³1²oæ ¹ Ç_ÏI´ÕÏI´½;ÇÑR¹ º.³1½;ËÇqÝ\ÀØ»—ð0³yáñFàâáòIîì¬ówÁ
áMà¤ô Æ ßIîõZÀã àöì Æ ôä»
÷ èrÐ@½;ÁL¶ºLÈ@¹ ²0ÇrÉF²½vÀ¶$µ ³1½;µ ¹ Çr²Á нRʶ$´+¾Z²rÈ@¹ ²pÇÊ´ ÇËÇ
º ²ÁLÏI´ ²3²ÓM½6º.³W½6¹‚»¼ ¶$´ ³1ǵ ³1¶M¾É ²½V²ëP´ ÇËǺ.̶K·I¶½6ºv½;µ º.³1´ ¹ ÁL² µ Æ
³W¶$º„ÈM¹ ²¸t²¹ º€¹ ³W½6Å;½6鶹ÑR¹ µ ³1¶$º„·I²º.· ²3¶m½6µ Ã;À½6¶@¾@²¶$ºv¹ ³ ½ Å;½6éÇ´ è
dzW¿y¶OØ1½6ÁjÝ\ÀØ »Ž×€ÏìŽø à¨ìánä»

60. A IASD crê que a pregação do evangelho é o objetivo

principal da existência da igreja de Deus nestes últimos
dias.
v¸ ²¹ ºSÀ´½;¶$¹æ ¹ ǀù1Ê´ ²Ñ;ÇyÏ Ç´ÇGÈM¹ ²G²º.³1ÇGº.²y³1¶´µ Ǻ.º.²„¹ Áú½;µ º.Æ
³W´¹ ÁL²µ ³W¶L·I²OÏI´ ²ÊÇË̶Ç3³1¶·I¶$º„¶$º„ÏI¶Ð@¶$º¾ Á4²·I½;ǵ ³1²3ÇOdz1¹ ÇÆ
Ë̶OÏI¶· ² ´¶º.Çy· ¶ûæ ǵ ³1¶ÔVº.Ï Ã6´ ½6³1¶Ý\ÀØ»×G³—ìä»
ü ºSÏI´ ½6Á4²½6´ ¶$ºPÀ´ ½6ºN³1̶$ºÇÂF´ÇËÇ´ ÇÁúÀ¶$ÁúØ1²´šÐ@¶$´‚²ºN³1DŽ³ Ç ´²Ø1Ǿ
²4Ø ½ é²´ÇÁ ÇÐ@ǵ ËÇ´„ÇL¶nÂF´ ÇL·I²4ÏI´ ²ÊÇË̶rÏ ¶$´v³1¶$· ¶¶ ÁL¹ µ · ¶
À¶µ ç ²À½6· ¶q·I²_²µ ³1̶Ý\ÀØ»×G³ì@ý$àþß$仂¸t½6ÇpÇp·I½;Çr¶qæ ²µ ç ¶$´ ÇÆ
À´ ²º.À²µ ³1Çl¹ Á º.²Á Æ µ ÿ ÁL²´ ¶·I²lµ ¶Ð@¶$º‡À¶$µIÐ@²´ º.¶$º‡Ç¶ æ ²¹
Ï ¶Ð@¶M¾GÏ Ç´ÇlÈ@¹ ²k³1Ç Á ÂF¿Á º.²k³W¶$´µ Ǻ.ºN²Á ½;µ º.³1´¹ Á4²µ ³1¶$º0· ²
Ï ¶$·I²´—²GÏI´²ÊÇË̶Ý\ÀØ»×G³‚á àþø ýä»
ü ÿ Å6³1½;ÁL¶O͈º.½6µ ÇÅ\ÎSÇyºN²€À¹ Á4ÏI´ ½6´‚ǵ ³W²º·IÇvÐ@¶$Å;³1DŽ·I²„Öw´ ½6ºN³1¶¿
Ç7ÏI´² ÊÇË̶ ·I¶ ²Ð@ǵIʲÅ6ç ¶ Ç=³1¶$· ¶ ¶ ÁL¹ µ ·I¶ ݓð_³áø àöìø$ä»
åG¹ ǵ ·I¶O²º.³1ÇG³1Ç´²Ø1ÇGØ1¶$´—À¶$Á4ÏIÅ;²³1Ç·IǾ ÷ ²º.¹ ºÐ@½;´èIÜ
122


 
   "! ##$%
  &'&() *,+-./0123+-4./546&(,(/0 $+-78&(
$9+- 4:;  /5<; $+- :;& % >=(7;;?@/0&/A
B@ & /C&D:#&& DE4&(GFHI5JLKMONLPQSR T N1U<NVWQXN T PY0J
Z [KD&9 4\]/5^ _! D#` baW/0 $ dc2 e&  /5f
g 8h+-/5 >'  &( /#i! 844/5f8j#&(
klm/5 $+-7n&` /0&(& /0n $+- :9Io &n2 T
\#&(4p4+-/0  /0 q3&/576r9 /0&&( 4/ 3cd >
k;n& d&(  ms9! m \fm $+-&nt  &# T
pu&( G! `&(ii:# v(4H G&(d! m m 4T
&( /0 +-/0& t/0  +-%FHI0JKD8NVWQXN T P<CNPQwR T x-<yUz?[{PQSP<
|q@xQ}UN T U~zY0J
Dm4\nnsm/0/[#(s/0d /0 \/04>9 +- T
H+-/0 > >(#k/0! 4i  f>(;€# /0&( >/ƒ‚d…„W T
9/08& c2 FHI5J†Uz?[jU(Q‡x$Y5J‡J‡JA‰ˆeD\) #*s $/%
 $+-  &(8& 86k&3/54/5<[ q/0 $+-/`#
 \
?@/0k iŠ‹ …/54I  &(uFHI5JNL?[nU(Q}U-Y5J

61. A IASD segue o método de interpretação historicista

para o cumprimento das profecias bíblicas, e o gramá-
tico-histórico para toda a Escritura Sagrada.
ŒDf†aW#  D/0^A ]&( … /0(/0 7m(/0Ips  Q
NJ„/5  /0   & `! G`#/0m&2/0kI 4v T
(   # p 3&*4H/0*& "c2 ŽCf{ {#/54/5O@ {/
 ``^_ +-I&`/5…` #(G(/0   J
UJ1W/0  9^ ld(/0I d&( …cd _4(G&(
 p4/54p,&(6 #(,&(6I4;C3!A ; $/0f;k
k;I4;&q:4p./03&{[ /5/01‘4-+- &3 +-&(
94&()&( )?@/0JdŠ‹p )/0’ /5f) & &k/“&( 
4H+-{ # E1
% /d p>a  &; l
 /5s /i~
k] D# G4p /0$J
~JŒD4p/04\  & /0 ! %m/5I m& nc24 
(/0  pll ak7n&m:./54D:#D …  4f\  1
DG/5 4pG&(…… /5 ……aW ” DGs…` `& I4{J

123
 •[–— ˜5™š4›œ–{žŸG (˜0¡¢£¡4 (›¡4Ÿ` ˜5–¤™£¡›Ÿm¥™n¦2›¢¡4™š§‹›Ÿm¨˜5©Ÿ
™Ÿ\£ – š4›ŸA¡¢¨™˜0 (˜0™¨›—_¥›DŸ™$ª-«¡¢¨™…¤–k˜0—#›¬
­®­¯{­ °D± ´µC­² ­‹± º(»M² »D± ½i¶0¸²@³iµ ¶Ž±
²@³ µ·¶5¸²y¹ µC¶0¸²¼¹ • ¶5¸²y¹
•[¾¡¤˜0™_  ™ ± ¹ ¢¨À–£– º «¨«˜0–6› ¢ ±
µ –—›
¿ « ™ ¢– ¶4Á ¨¡£˜0¡ Ÿ ¨–
ÂÃ-ÄÄ ¨› ˜ ±
¥¡›Ÿ š ¡¨ ™ ± ¥(¡4›Ÿ š4¡¨ ™ ± ›¢–kŸ  (˜ – ±
¥(™Ÿ ™ — › ±
˜0›¡Ÿ] (›ŸŸ ›  ¥ –kŸ ˜0›¡Ÿ]¤p«¨ « ˜0–Ÿ ¤Å¨ ¡ £ –Ÿ
¢¾Ÿ
¸ ›¢¨«Æ˜0¡– ¨™˜5˜0™Ÿ¨˜5™ ¨™˜5˜0™Ÿ¨p˜0™ £™š™Ÿ¨¡›š
¥› £–k¢¨ › ± ¥(› £–¢¨ › ±
´ «˜5¡4¤¡£ › ±
—#¡¢›œ–" (› Ÿ ± —#¡¢›œ– ¤ « ± Ç «À4È–
œ–
Ÿ›¥› ¨«˜0›

É(Ê$Ë-ÌÍÎÏ{Ï"ÐÑÒÓÏkÔ0ÑÕÎÏÔiÖÔ0ÑÒÓ×Ï;ØÊÔ5Ï1Ù{ÚCÛÝÜWÔ0ÏÏkÞ ß‡àÊÔ]á Ñ4â

ãWä Ñ Ï Ë-Ô0ÕåÑÕæèçiéÏkÕêÌÑÞ Î(ÊëÜWÑ4ÏkÔ0Êìßíí1îzï â í-ð-ïð-æÖÏÞ#ñ ä ÊÓÏkÌòÕ
Ô5ÊÒÓÕÌÔ5Õó×ÏGÎ(ÏGÖÏÍÖÊÑ ÓÏ`ÐÑ4Ò\ÓÏÔ0ÑÖÑÒÓՅÎ(ʅñ(Ô0ÏåÊÖÑÕ1ç-ÊiÕñ ä Ñ ÖÏÌ
Ï{ñÔ5Ñ4ÍÖôñÑÏ{ÎÑÕ â ÕÍÏ;ÕÏÒní-ð-õï;ÎÑÕÒ>ç‹Ò\ÊÍÎÏ;êÌÊ%ÏÒmÒÊÌÒmÒ Êâ
Ë-ÌÑÎÏkÔ0ÊÒ3ÏjÕñ ä ÑÖÕÔ0ÕÞ ÕÏÒí1ðzöïçmí-îî-÷jÊ8ÕÓø*Þ#ÊÒÞÏ)ÕÏkÒ
ðkî-ïï`ÎÑÕÒ]ñ(Ô0ÏåøÓpÑ4ÖÏÒùÛzڋÒ\Óʅñ(Ô Ê àÕ ä ÊÖÊÌ#ÖÏÞÏGÏmñ(Ô0ÑÍÖô4ñ(Ñ4ÏmÎ(Ê
ÑÍÓÊÔ5ñÔ0ÊÓpÕó×Ï ÍÏÔ5Þ#Õ ä Þ#ÊÍÓÊ ÕÖÊÑÓÏ ñÊ ä ÏÒ_Ô0ÊåpÏÔ0ÞÕÎ Ï Ô5ÊÒ
ÖÔ5Ñ4Ò\Ó×ÏÒ$Û
úüû[ÏÍÓpÔ0Õ â ý[ÊåpÏÔ0ÞÕuû@ÕÓþ ä Ñ4ÖÕ ä ÕÍóÏ̉ç‹ÊÍÓ×Ïç‹ÒÊÌ3ÒÑÒÓÊÞÕ
Î(Ê%ÖÏÍÓÔ0Õ â ÑÍÓÊÔ0ñ(Ô0ÊÓÕó×ÏçÝêÌÊtÕÓÑ4ÍË-ÑÌ3ÏÖÏÔ0Õó×ÏÎÏ#Ô Ê ÖøÞ â
Ô5ÊÕ$àÑHàÕÎÏ{ñÔ5Ñ4ÍÖôñÑÏ"Î(Ê%Ñ4ÍÓÊÔ5ñÔ5ÊÓÕó×Ï;ñÔ5ÏåøÓÑÖÕ%ñÔ0ÏkÓÊÒÓÕ Íâ


ÓpÊÛzúDÒÒ\Ñ4Þ;çñÏkÔ·àÏ ä ÓÕmÎ(ÏnÕÍÏ#íõïkïÿú içkÎÏÑÒAÊÒêÌÊÞ#ÕÒ ÊÒ Ìâ 
ôÓÕÒDÖÏÍå ä Ñ4ÓÕÍÓpÊÒGßHåÏkÔ0Þ#ÕÎ(Ï Ò…ñ(Ê ä Ïk҅ÓÊþ ä Ï1Ë-ÏÒDÖÕÓþ ä Ñ4ÖÏkÒ2ú ä Ö Õâ
 ÕÔeÊmý@Ñ ã øÔ5Õæ·åpÏÔ0ÕÞ 
ä ÕÍóÕÎÏÒ 1Ïnñ(Ô0ÊÓÊÔ5Ñ Ò ÞÏnÊmÏnåÌÓpÌÔ0ÑÒÞ#ÏÛ
 ÍÓÊÔ0ÊÒÒ\ÕÍÓÊ%Ï ã ÒÊÔèàÕÔ2ÖÏÞ#Ï;ÍÏ;ÒÊÑÏ;ÎÏ;ÖÕÓpÏ ä ÑÖÑÒÞ#Ï;ÒÌԃË-Ê
Î(ÌÕÒ3ÖÏÔ5Ô0ÊÍÓÊÒ{ÎÊ*Ñ4ÍÓÊÔ5ñÔ5ÊÓÕó×Ï)Ó Ï ÓÕ ä Þ#ÊÍÓÊ*ÕÍÓÕ$Ë ÍÑÖÕÒ 


ÊÍÓpÔ0Ê`Òюç(Ï%êÌÊ`Þ#ÏÒÓpÔ0Õ`êÌÊ`Ï ÍÑ4ÖÏ%Ï ã ÊÓÑ à9ÏnÊÔ0ÕmÕåÕÒ\ÓÕÔ Î(Ï
ñ(ÏÎÊÔ;ñ(ÕñÕ ä Õ'Ö ä ÕÔ0Õ'Ñ4ÍÓÊÔ5ñÔ5ÊÓ Õ ó×ϒêÌÊ'ÕÒ3ñ(Ô0ÏåÊÖÑÕÒ ä ÐÊ
Î(Õ$àÕÞOçÝÖÏÍåÏÔ5Þ#Ê%ÊÒÓÕ$àÕtÒÊÍÎÏÊÒÓÌÎÕÎ(Ï#ÊnÎ(ÊåÊÍÎÑÎÏñ Êâ
ä ÏÒAÔ0ÊåÏkÔ0Þ#ÕÎ(ÏÔ0ÊÒùÛ
 dԁÛdÚ ä ÑÕÒ3áCÔ0ÕÒ\Ñ ä ߇àÊÔ%áCÑ ãWä Ñ4Ï-Ë-Ô0ÕåÑÕænÏ ã ÒÊԃàÕ8ÖÏÞ#Ï Ï

124
      ! "#%$&'( *),+#.-*/#01$2435(6$&$&/#357$& 8976$
$;:<6=?>@5$AB3=' 3=%DCFEHGI0 %.6./*J%7$K35(65% 6+#7$
%+#6(35=6L>M$N35$;$&OGI%0 %6 P36$&-@/# $&Q 3=66 + 56
6A6%R$&/#A 6+#$&S 6 UTV)QW156W6+# .35X=6+  57$
6'0   $.35(6$&+#6$ ZY0?>@%+#*)1[K60%\+#+])1^F_XE +#!
 0%%*)`6+#=6a/#($SbdcIe/# 5K$;/#f %5Kg + >@%8:
6R-@/#6 24/#+#  6+#6RhCFEHGI0 %RR/#=%56R6 i$;$&/#+#6
W63=%STjb]kmlnob5pq0%%$N rGI s3=6$&6+#0? /#+#$N35( +#!
E%35%$N6'7=%$N6 60%'t  7$N-*/#6uW/#+#5 6+# i !
5N =   ! "#%$&'( bMv:X60%6$w
xyz CFEHGI0 %6$& 6+#6rC{EOGI0%  | U6-@/#0%-*/#6n5 /#!
=%+#t)#3=6  6+#$}6X%/#56$
6S>@6 ~$&6S>@0% $
3560%
C{EOGI0% 16}$& 6+#6}3F60 b
€ yz 0%%556‚5ƒpq$&( /#= | 5a„C{EOGI0% a+#$&%/#
/# …(35Xf +#% 6+#6}%+#$&35%=h360 Npq$&35E%=%hv+#N6
ln6/#$Sb
† y‡z +#0%t %N5}pq$&( /#= | 6‰ˆ%$&6N/# N/#+# 56}6}6 +#!
$; +#$Q6}3=3'$& $Q-@/#6}356(=(6}75}
CFEHG#0%%b
Šy ln%$&6=+#% 6+#6$&3 ( /#0 | NCFEHGI0 %h+#:356X$&66 $&!
/#55g7 K-@/#0%-*/#61/#(K0 ?>@(*)F $R=6-@/#6}‚/*ˆ E 0%%
%+#5%$&36 + $&S>@60#5Npq$&3E ( Rv+#*)7-@/#6}135(5/#‹%/db
ŒyŽ 6‰ˆ6R(5/#8: | +#35(6$&$&%+#6=3=6L>@@)h+ 6!
6$;$&=%K6$& 0%"#6}‚6‰ˆK  $u+#W%S>@600 /#‹5$X\+ !
+#6$Q51=E%%}6‰ˆ/#0fb
‘ y Y7+#6‰ˆ."#%$&'( j’-@/#6$&96$g%+#(5/#'7=%$ | 56S>@6
$;6W6%$1356f /#+#$}6‰ˆ*)@GI/#$&+#56+#6+#56Qh%+#6 +#!
8:U/#ŽGIEOGI0% #w“1/#6 „”n“}/#+#*”QY` *”,“}/#6N•G@J%6  !
>M$‰”–“}/#0#}%=/#+#$;\+# t”`— 7Ž-@/#6t”
˜Sy Y`+#6‰ˆ‚6g+#0 %$&6g0% 6(=% | % 3=+#6$&%/#

3$&$   6 +#B+#6‰ˆ™5™0 ?>@=@)>M6=%W +#B™-@/#6š>@6
+#6$61 6 357 $Q560%b
› yŽz +#0% $;6r ( %0)q$&%+#%U6$&6 \+#% | 6+5>@0?>@6
(=6•GI$&6œ>@8:g5W/#+#8:@)q5œ +# ‹8:g65g$;  !
+#%W%5 5$Q350%S>@=$V)W=$&6$Q6}(896$Q5X6‰ˆ5b
 y]z +#0% $&6X5+#6‰ˆ60%'t % | 35(/#=`6+#6+#56`
125
 ž@Ÿ# A¡.¢ ‰£¢¡. ¤#¥&¦ ¤#§A§A¨= ¥;©5 ¦%¢¡.ª5 ƒ«n Ÿ#¥‰¬–ª5§K¥;§­L®@§¯°¡@¬ª¡
© ±§ª5¡*¬7ª§}­% ¦²¬7ª5§
³ ¨=§¯§t¬7 ¢±´
µ¶·d¸ ©5­%¦ ±§¯°¡©5¨(¹¢¦ ±§ º ¡ž@Ÿ# R§R©§¥&¥&§S³  »P¢¨=§¼uª5 R¨( ­  ½
®M§¤#¢ }¾
®@¦ ª§}ª¡h¦%¤#ª5¦ ®@¿%ª5Ÿ#¡X }ª5§1±¡»Ÿ#¤#¦%ª5§ª }ª¡¥±¨(  ¤ ¢ ¥‰À
Á ¡ª »¡¥1¡•ÂI¥& ¨f®M§¨ž@Ÿ# X¡¥ ¸ ª*®@ ¤#¢¦ ¥&¢§¥Ã¤#°¡±¨(¦ §¨(§»~¥& Ÿ
©¨=Ä©¨=¦%¡.»Å¢¡7ª5¡.ª5 A¦%¤#¢ ¨=©¨= ¢§¯°¡´Æ1Ä¥g§©5 ¤#§¥g±¡¤#¢¦ ¤#Ÿ §½
»¡¥X¤#¡g» ¥&»¡g©5¨=¦%¤#±¿%©5¦%¡g§¡gž*Ÿ#§­`¥& §¤#±¡¨=§S®M§»s¡¥N¨= Ç¡ ¨=½
»§ª5¡¨( ¥ K¢ Ä­ ¡ ³ ¡¥±¨(¦ ¥&¢°¡¥ª¡š©§¥&¥&§ª¡*¬`§¤#¢ ¥ª5 a¥& a¦ ¤#½
¢¨=¡ªŸ#¼¦ ¨( » ¡¥ »Å¢¡ª¡¥ ±§¢Ä7­ ¦%±¡¥‰¬Èž@Ÿ#  ¡•Â@É% ¢¦?®@§S®@§»
ª ¥o®@¦%§¨§¥Ê¦%¤#¢ ¨(©5¨= ¢§¯Ë ¥Ê©5¨(¡ÇÅ¢¦%±§¥ZÌ? ¥;©5 ±¦%§­ » ¤#¢  ¡
Í ±Î#¦%Ǩ= A©5 ž@Ÿ# ¤#¡tÏЪ5 K«n§¤#¦  ­¬Q A§ Í ÂI ¥&¢§SϪ¡ ¸ ©¡±§­ ¦%©5¥;  ·
ª§ž@Ÿ# ­  Xž@Ÿ# h¦%¤#ž@Ÿ# ¥&¢¦%¡¤#§S®@ ­%» ¤#¢ X ¨=§X¡§­L®@¡ª N¢§¦ ¥n¨= S®  ½
­%§¯Ë ¥ º ¡™©5¡ª ¨R©5§©§­f´ Á  ¤#§Až@Ÿ# š»Ÿ#¦ ¢¡¥ Í  S®M§¤5³ Å­ ¦ ±¡¥ Ï
© ¨=ª ¨=§»sª r®M¦ ¥&¢§U¡g¦%ª5 §­`ª5§RÑ` Ç¡¨(»§t¬qª uÂI§¥& §¨n§UÇÅR¥ ¡½
» ¤#¢ ¤#§RÒq¥&±¨=¦%¢Ÿ#¨=§Ó§S³ ¨(§ª5§t¬q ©5¨( Ç ¨=¦%¨=§»P ¤5®@ ¨   ª5§¨Q©5 ­%¡
» ¥&»¡X±§»¦%¤#Î#¡Xž*Ÿ# 1¡h±§¢¡­ ¦%±¦ ¥ »¡5´

62. A IASD crê na existência dos anjos, como mensageiros

divinos e companheiros constantes do povo de Deus
Ô ¥R§¤*ÉL¡¥R¥& »©5¨( g ¥&¢¦?®@ ¨=§» ©5¨= ¥; ¤#¢ ¥R¤#§§¢¦L®@¦%ª5§ª ª ¦ ½
neste mundo.

®M¦ ¤#§.¤#¡BÕ1¤#¦?®@ ¨=¥;¡5´QÖ}Ÿ#§¤#ª5¡.«n Ÿ#¥ƒ ¥&¢§S®@§¨( §­ ¦%¼§¤#ª5¡ÊÓŸ#§

¡Â#¨(§K±¨=¦%§ª5¡7¨=§t¬–¡¥§¤*ÉL¡¥ ¥&¢§S®@§» ±§¤#¢§¤#ª5¡ » ­%¡Ÿ5®@¡7¨N§¡
©¡ª5 ¨F¦%¤#Ǧ%¤#¦ ¢¡Xª5¡X¤#¡ ¥ ¥;¡rÓ ¤#Î#¡¨Ì?±Ç(´‰×ØÄrÙ ÚIÛÝÜ ½ Þ · ´
Òq­  ¥.¥; »©5¨( ß¥& ¨f®@¦%¨=§» ª5 ß©5¡¨(¢§ª5¡7¨= ¥.ª5 ß¦%»©¡¨ ¢§¤#¢ ¥
» ¤#¥ § ³  ¤#¥X ¤5®@¦ §ª§¥h©¡¨e«e Ÿ#¥X§¡KÓ Ÿš©¡t®@¡KÌ?±Ç(´#à¤ µá Û µ ½
µâ5ã «e¤gÚIÛ µä· ´tå`§»rÂIÅ»æÇ¡¨=§»ç ¤5®@¦ §ª¡¥e±¡»ç©5¡ª ¨ª Nª5  ¥&½
¢¨=Ÿ#¦%¨¡¥K¦%¤#¦%»¦?³ ¡¥Kª5¡7¥KǦ%­ Î#¡¥‚ª5 «n Ÿ#¥‰¬
 .©¨=¡¢ S³ è ½ ­%¡¥ƒ »
»¡» ¤#¢¡¥Nª5 hÂI§¢§­%Î#§„ÌO±Ç=´5Æ1» ééÛêÙ µã éÑ¥ ä Û µâ ½ µ Þ · ´ ¸ ¤*É%¡7¥
Ç¡¨=§» ±¡7­ ¡±§ª¡¥¤#§ë ¤#¢¨=§ª§Êª5¡ßìqª5 ¤ ¬í©5§¨=§ë¦ »©5 ª5¦%¨= »
ž@Ÿ# R¡7¥}©5 ±§ª¡¨= ¥1±¡¤#¢¦%¤#Ÿ#§¥&¥& »P¢ ¤#ª5¡§± ¥&¥&¡¾X¹¨f®@¡¨( hª§
®M¦ ª§t¬ 1©5 ¨(©5 ¢Ÿ#§¥&¥; »î¡X©5 ±§ª¡UÌO±Ç=´ à¤gÙÛïé Ü · ´
Ó°¡¦ ¤#ð#» ¨=§¥
§¥
©5§¥&¥&§S³  ¤#¥ÂI¿HÂ#­%¦%±§¥Ãž@Ÿ# X¢¨=§¢§»~ª5§N§¢ Ÿ#½
§¯°¡ª5¡¥1§¤*É%¡¥
ª ñ«n Ÿ#¥‰¬¢§¤#¢¡¤#¡ ¸ ¤#¢¦?³ ¡ž@Ÿ#§¤#¢¡¤#¡rÆ1¡t®M¡
126
 ò`óô&õö÷ó ø õùZúOûü=ýþ‚õUÿ

  û1õ ÿ

ÿ   óõûý"!=ý##ù$&%÷('7ö*),+.-
/10 ö1õö÷2-
%÷mö3$=óô&óø#õö
ö
ó540%ô&õ76ø#û0%ö
óXö7õ 8#ö 9:< ù ;5óXöø =%ù7ôÃ÷ö 8#5ô '>8#óNü?ù $=ö÷æ5ó 438/%ô&ùô ;ùRû %8@=18 ø A
õö÷óø#õó.ûù÷ B#û 0%üó $C'D>8#öø ;5E ù ;5ó Fô 8#G ö $(5ó -Ió /H01:ùBûù7ø#7õ $=ö ù
I ó ø J#?ù $ñúOûü=ý K3.ÿ  A !(Mý L…ø B#÷ó $=N ù ;5óô&ô&óôNöø =LùôNø :O ù %<$ ó A
óP / ö ;ù ' ÷öô @ ö )Q+-
/H0%R
ö ;0HST>8#óó $=ö÷ 8#÷ õó $U9N ù ;5óõù ;ùôhù7ô
öø =Lù ô >8#T ó J#5ö -
0 õö P ö÷ ø#ùgû %8.Vú *3ÿ W A dÿ X!Y'qO ù >8#< ó ; ó A
÷ùø#ô&7õ $(Z ö >8#ó}[ô :ùhó] ÷ \$=öø ;ó}ø B#÷ó $=ù5ý
Lm7õ $(5ö -#ö /1J#O
ù ;5ù7ô}öø =%ù7ô}÷ö 8#K ô %R5ö =18;ö $T ù ;0%5ö -Iùó÷PFô 8#ö ù A
-
$(^ ö ;O ó ;5óô&7õ $&80H9:ù‚ógö 35ùô&õöFô 0 O ö ;ùKô&ó $KJ8#÷öø#ù ',/ ó P öø ;ù A ù
ûö ;ö P ó S_3ö $=öR÷ö 0 ô / ù7ø \ _ ó ;5ù I óø J#ù $oý `a/%ób ô 35ù ;ó÷~÷óô&÷ù
ô;óƒ7õ $(öø#ô&7ü 0c\8$=ö $Nó÷ ô&ó $(ó_ ô J8#÷öø#ù75ô 'Q3ö $=O ö 01/H8;0H$1ùôR÷óø#ù7ô
óô;û / ö $(óû 0H;ùôgú?ûü=ý d`ùDÿ7ÿ ÿ  A ÿ ?!=fý e1÷ö P ó S^>8#óaùôR÷ù $=õù7ô
ø :ùuóø#7õ $=ö÷çó÷æûùø#õöõùRûù÷æù7ô P 0 P ùô
ú?ûù÷ù P 0%÷ùôQöø#õó $ 0HA

?ù $=÷óø#õó !Y'FFô :ù‚óô&õóôRö ø =LùôR÷ö 8#g ô >8#O ó h4ö 35ö $ ó ûó@÷ iXø#öôXõö 0%ô
h4ô&óô [ô jóô
óFô 3+1$U0%õökô il'35ö $(m ö 3öô&ô&ö $=ón÷ 3ó / ùóø#õ ó >8#ó $U01;5ùRüö / ó A
û 01;5ùZ ý `a/ ó ô 3ù ;5ó÷ $=óFô 3ùø ;5ó $o3ó $Y\8#ø#õö ô >8#óÊô;ù÷óø#õóëù
üö / óû 01;5ùgO ù 3ù ;5ó $&0 ö 'a3ù 0%ôNõö 0 ôNöø =Lùô}ø#ù7ô}öûùT ÷ 35öø J#öp ÷ ;5ó Fô A
;óhùø#ùô;ô&ùø#öô&û 0 ÷óø#õ ù 'ó÷~õ?ù ;5ùô
ùb ô /18\ ö $=óôNú?ûü=ýþ‚ûU
ÿ 
IZ û 5ÿ @ÿSò`q ÷  ?ÿ •Qò \ ÿ r*3„rÿ  ÿ ?!=ý
sK:ù õó÷ùt ô >8#óRõó÷ó $QR ù 35?ù ;5ó $u;5ùô1öø =%ùô1÷ö 8#5ô '
35ù 0%ô}ù7ô
öø =LùN ô ;5ù I óø J#ù $óô&7õ :E ù 3$=ù7õvó \ óø ;5ù™ùôg7ü 01/HJ#ù7O ô ;5o ó weó 8#lô 'Qó
\8#ö $&;5ö÷Pö7õ %R÷óô&÷ùFô 8#öô}ô&ó 38/ xõ 8$=ö5ô 'Ió P 0%õö ø ;5<ù >8#óh< ù ;0 ö A
-IùXõó ø J#ö}öxõ 8#ö 9:ùhô&ù -$(ó}ø yô
ú?ûü=ý I ö /œý 5ÿ ÿ A ÿ X!=ý

63. A IASD não crê que Deus predestine ninguém direta-

mente à perdição, ou que uma vez salvo, salvo para
sempre; mas cremos que Deus concede o livre-arbítrio
Lsõó÷öz;ö{3$=ó;óô&õ70%ø#ö9:ù%A÷R80%õù;0%ô&û8#õ701;5ù.ø#ù ÷ó0%ù
a cada um para escolher servi-Lo ou não.

û$&0 ô;õ7: ù5ý|K}<5; óø#ù÷T0 ø#ö97j óôt>#8 óuû$U6 ó÷p>#8 óuù I óø#J ù$Qóô&û ùA
/1J#óö># 8 ó%/ óô >#8 óô&ó$U: ùaô&ö/ P ùôXóùô># 8 óô&óT5 3 ó$U ; ó$U: ù5ý#~ ó0%õö
óô;õöóô&ûù?/H#J ö n' ùôN>#8 óôF: ùEhk3=$ ó; óô&õ7%0 ø#ö5; ùôOA  ô&ö/ P ö9: ù Ð i ø#ù
;0 öE># 8 óBù?8 P 0H($ ó÷ ùßûù ø P %0 õó 1 ' öûó0 õö$U: ù1' óG%= ö÷ö0 ôo 3 ù5 ; ó÷
;óô P %0 ö$ A ô&ó€ ; óô&õö ô&ö/ P ö9: ùu
' ÷óô&÷ù># 8 ó‚3($ öõ70H>#8 ó÷ # 8 ÷ö
127
 ƒ
„H…†_…‡ˆU‡5‰
‡Š1„H‹Œ<†t‡Žv‘KŽ’7ˆU†b…‡“Œ”R„1“†•–‡b†—ˆU‡… „ ’7†”
˜ Ž‡KŽ”R†*ƒ
‡™ ˜ Ž‡Z†Kš‡FFŒ?†*†—‡„1’7†b†bF†Šcƒ†•‹Œt‡”]›ˆ&„H[’7Œœ‡Š1†
†vŒ?ˆU†ž‡F’x†ˆUŸžF†Šcƒ†žš†ˆU†EF‡”RšˆU‡ œK“Ž”T† šŒ… ‡ ˆ&Ÿ ¡¢—†„HˆO…†
ˆ&†•†v£5œ
”R‡[”RŒ ˜ Ž‡_“‹ŒTš‡ˆ&”R†“‡•†“Œ@—†”T„H“¤Œ<…†mF†Šcƒ †¥
•‹Œ
¦ § ˆ&‡5¨1† ¦ …ƒ‡“’7„1F’7†©“‹Œª—ˆ&« “‡[’7†{’7‡ŒˆU„1†5œ ˜ Ž‡E“‹Œ
šŒFFŽ‡” ‡”_‰†[†”R‡“’7ŒNF¬Š1„H…Œ^“†<­†Š †vƒˆU†<…‡2D‡Žv ¦¯® ° ¥
‰
Š1„H†N±N—ŠH†ˆ&†^†Œ{†²7„1ˆU”T†ˆ ˜ Ž‡NŒG³‡“¤ŒˆZšˆU‡…‡F’7„1“†O’7Œ…Œ?_´
[†Šµƒ†•‹Œœ šŒ„H<¶aŠH‡·“ŒR—ˆ&„H†oš†ˆU†o[‡ˆU”RŒ?RF†ŠcƒŒT‡^²7‡Š „ ™‡
¸ —²U¶a²O¹ºV¹ ¥ »¼½¾” ¿ºWÀ¿ ¥ ÁÂÃUu¶ “ ’7ˆU‡’7†“’xŒœD‡Žo—Œ“—‡…‡Œ
”T†ˆU†vƒ„1Š1¤ŒFŒ_…Œ”Ä…†tŠH„cƒˆU‡ ¥ ‡F—ŒŠ1¤† œ“† ˜ Ž†ŠaŒmš‡—†…ŒˆQ’7‡”
†Ž’xŒ“Œ”R„1†Gš†ˆU† …‡—„1…„1ˆ@[‡G…‡[‡5¨1†{F‡vŽ„ ¥ Å
ŒŒŽ‚“‹Œ § F’xŒ
”TŒF’7ˆ&† ˜ Ž‡t†tšˆU‡…‡F’7„1“†•‹Œm…Œ ˜ Ž‡KF‡Z[†Šµƒ † ˆ&‹Œm‡K…Œ ˜ Ž‡
[‡_š‡ˆ&…‡ˆU‹ŒT“‹ŒR‡“—Œ“’xˆU†Æ‰
†F‡Z‰ ° ‰
Š1„H—† œšŒ„Hb…‡„.dž…‡²7Œˆ&†
†‰
«“•‹Œm…ŒmŠ1„µƒ
ˆU‡ ¥ †ˆÈ‰ ° ’xˆU„1Œ ¸ —²&5ÉʌvÀ˺̹»¼’fÁÂºÌ¹Í ¥ ÀÂÃU
¦ „1…±„1†R…‡ ˜ Ž‡R¡¢Ž”R†<ƒ‡™R[†ŠµƒŒœf[†ŠµƒŒNš†ˆ&† F‡”RšˆU‡v£lœa±
Œ?Ž’7ˆU† ˜ Ž‡^šŒFFŽ„ˆ&†„H™N”R‡ˆ&†”R‡“’7‡O“†O„1“’7‡ˆ&šˆU‡’x†•‹Œo‡ ˜ Ž „H¥
ƒ
Œ—†…†TšŒˆbš†ˆ&’7‡R…‡R†ŠcŽ“vÎ”TŽ„H’7ŒO—Œ?”RŽ”Ï“† ®Q° ‰
ŠH„1†<Œ
‡5LJ”RšŠ1Œ_…‡tš‡FFŒ?† ˜ Ž‡tF‡t…‡kƒ
„H†ˆ&†”Ä…Œ—†”R„1“¤Œ…†Z[† ŠH¥
ƒ
†•‹Œœ‡KšŒˆQ„1FFŒš‡ˆU…‡ˆU†”q†Z‡[š‡ˆU†“•†K…†bƒ„H…†Z‡’7‡ ˆ “† œ?ŒŽ
[‡5¨1† œQ—† ° ˆU†” …†Rˆ&†•† ¸ —²U ¹ ³” ͺV¹
Ð ¼Ñ” ¹ºÀX˼fÀÒ¾” Ë
ºV¹Â¼
Ó ŸŠÔ »
ºÕ˼‡’7—"ÃU
‡vƒ
‡”RŒKš‡ˆU”T†“‡—‡ˆ“ŒT—†”R„1“¤ŒR…†_²7± œ
š‡ˆU[‡vƒ‡ˆU† “ …Œ
š†ˆU†mƒ
„µƒ‡ˆuŽ”R†ƒ„H…† ˜ Ž‡_šˆ&Œ…Ž™†gŒZ²7ˆ&Ž’7Œb…†—Œ” Ž “¤‹Œ
—Œ?”ÖŒ<¶aFš ° ˆU„1’7Œ(³†“’xŒœŒ ˜ Ž‡_’7‡F’7„1²7„1—†ˆUŸF‡“ŒFF†²7±±mˆ&‡† ŠH¥
”T‡“’7‡ž†Ž’7« “ ’x„H—† ¸ —²UÉʌ׹r»ºV¹ ¥ »¼Ø·’O¹¹ºV¹À¼ Éٌv À?ÁºÕÚ¼Å
—
¹ÁºÀÁ ¥ À˼X½¾”pк̹ Á ¥ À»¼‡’7—WÃ&

128
RAZÕES ADMINISTRATIVAS

129
64. Os Adventistas mantém um reconhecido sistema de
educação em todo o mundo.
ÛCÜ
ÝÞUݞß[àáÞUâ1ÞNÝ ãäåäßFß[âHæÝæäEæäEçXè
ÞUäâ1ÞUçß5ébêDäàß{æäßFä5ëµÝ
ì à  t
ä ßFätäß[í7Ý5è
äîHäïÝðñåäãí7ÞUçßDäæàåÝí7âcòçßäð æâ1ó7äÞUäãíxäßáÝ ôHõ
ß[äß5é¾çãæäNßFäNáçß[ßFÝð äæàåÝÞZäßFí7àæÝãí7äß_áÞUçðTâHßFß[çÞUäß_ãç?ß
Þ&ÝðRçßDáÞUöíxâHåçßDæätåçã÷äåâ1ðRäãí7çgäZãÝ*ò
äÞUæÝæäøè
ôèî â åÝùrú*ç
ß[äOäðRáäã÷ÝÞ&äð äßFß[ÝßmáäßFßFçÝßãç^ß[äÞYòâ1ïçéûÞUäå ç ðTäãæÝÞ&üç
Ý<çXè
Þ&Ý@æÝmòäÞ&æÝæägáÞUäß[äãí7ä_ãçßKãç òçßKåÝðRáç?ßvùêDäßFáäÞUí Ýõ
Þ&üç â1ãí7äÞ&äßFßFäGäãíxÞUäGç?ßOâHã åÞ&ýæàî1çß5éuä{Ý5ë1àæÝÞUüçäð ß[ÝîµòÝÞ
Ýî1ðRÝß<æÝ^ßFäÞÔòâ1æüç{æç{áäåÝæçùfêDävòäð õ ßFäNðRÝãæÝÞtç?ß_ð äõ
î1÷çÞ&äß*áÞUçóxäßFßFçÞ&äßÝçßòöÞ&âHç?ßáÝô1ßFäßçãæätßFäZòüç_äß[í7Ý5è
äî äõ
åäÞtäß[åçîHÝßlé¾áÝÞUÝNáÞ&çðRçòäÞZÝOçXè
Þ&ÝOäæàåÝí7âcòÝvþ ÿ aîHî1äã *ù 

 
     !"# #$&%('
÷âHíxä é é?áMù ù
)
ÛÊú òäÞUæÝæäâ1ÞUÝoäæàåÝïü çGßFâ ãâ1ó7âHåÝ·ðRÝâ1ß ì àäoàð åàÞUß[ç
+* +,
æäRäßFíxàæçù Gò
ÝßFí7Ýù Ôãåî1àâçOæäß[äãòçîcòâHðTäãí7çO÷ÝÞUð ãâ1åç .-
0/
æätí7çæÝßÝßÝáíxâHæ äßó7ô1ßFâ1åÝßätæÝßuó7Ýåàî1æÝæäßuðRäãíxÝâHßvù ãõ 
ß[âHãÝNçoÝðRç?ÞZäOçoí7äðTçÞZæäRêäàßléQßFäãæçoçoáÞ&äáÝÞ&çoáÝÞ&ÝOç
,
óxâHäî¾æäßFäðTáäã÷çRæçßZæävòäÞUäßKæÝmò
âHæÝvþ ÿ ÔæäðOé 
 
# 1 23 54!1679857   :+ ;<0!=;>7 @?BA é?áMù ù

Þ&ÝïÝßDCßKçÞUâ1äãí7Ýï/äß àägçFEäã÷çÞuåçãåäæäàGCHEàÝ ,Ôõ

)Þ&ä5ë1ݾI äðRÝãäßFåäãí7ä éøÝí7ÞUÝvì ò
ýßoæçß·äßFåÞUâ1í7çßoâ1ãßFáâHÞ&Ýæçßoæä
aî1î1äã  ÷â1í7ä éQçoß[âHßFíxäðRÝOäæàåÝåâ1çãÝîúKæò
äãí7âHß[í7ÝRýTÞUäßFáä âHõ
íxÝæçNðRàãæâ1Ýî1ðRäãí7ä<áäî1Ý<ßFàÝ ì àÝîHâ1æÝæä@ãÝ<ó7ç?ÞUðRÝî¾æä<÷ çõ
ðTäãß äoðTàîH÷äÞ&äß5é äð í7ç?æÝßRÝßTöÞUäÝß<æÝOòâ1æÝN÷àðRÝãÝ ÿ
óxôHßFâ1åÝ é?ðRäãí7Ýî7é?ßFçåâ1ÝîÈéXðRçÞ&ÝîÈéÞ&äîHÝåâ1çãÝîä éáÞ&âHãåâ1áÝ î ðRäãí7ä é
äß[áâ1ÞUâ1í7àÝîYù
J
ú ðRâ1ßFßFüç áÞUâ1ðRç?ÞUæâ1ÝîbæÝ aæàåÝïüç úKæòäãí7â1ßFí7Ýoý·ÛkáÞ çõ
ðTç òäÞÙéÝí7ÞUÝvò
ýßæ݂äæàåÝïüç åÞ&âHßFíxü étç æäßFäãòç?îµòâ1ðRäãíxç
K-
÷ÝÞ&ð ãâ1åç{æçß<äæàåÝãæçß5é,ãçß_ÝßFáäå í7çß_óxôHßFâ1åçß5é,âHãíxäîHä åõ
íxàÝâHß5é ßFçåâ1ÝâHßtä<äßFáâHÞ&âHí7àÝâ1ß5é
ó7çÞ&ðRÝãæçTåâHæÝæüçßKáäãßFÝ ã íxäß
.L MC =C
ä í7äâ1ß TåçðRàãâ1æÝæä é Táöí7Þ&âHÝTä<Ý2êDäàßkþ ON 1P!Q(Q2RTS #U
V 5=;W23 7;> @ABX(Y é?áMù Uù
Z,<)
ú¯áÞUâ1ðRäâ1ÞUÝ_â1ãßFí7â1í7àâ1ïüç@äæàåÝåâHç?ãÝîfæÝ ÞUä5ëµÝ ú*æòäãí7â ßFõ
) [$X]\^% _
íxÝ_í7ävòä_ç?ÞUâ äðÖäð _`
éãçß aßFí7Ýæçß KãâHæçßvù aÞUÝÝ a6; ;W R
130
 b]c7ddegfih5j=k@kl m n_oOp3qsr0tu9tsvqOwKx+y>z<{Kz<ow}|y3~0{H€oy3z<{ow}r0u9{Bp
~0{‚~io|7oƒi„#{(p…„#y>wKoƒ+z€{†~0o|7z<o‡~0y…„#y>ƒ+{ˆw.‰z<{B~i{G~io‡riuŠorituŠt‹Œ{
~0t|:ƒ+{(|7|7t|vu9y>tƒ+‹t|:o_Ž>{&„#oƒ+|rituŠtDt„#y3~0tD<x+z€x+u9tBm
‘z<x+tp>wKoƒ+z<o&’0z€owK{B|_“0m”•B•Oy3ƒ+|7z€y3z<x+y>‹–Bo|_o~0x+vtvy3{(ƒ+ty3|_ow
—¡x+u9tt~0|7ox+t˜‹™BŒ•{!’Pr0toš3w[|7ox+|›’#w¢~io z<| {B~iz<toZp£{M~iœPo‡ƒ+˜B|7m¥y>¤^ƒ+™B{M•i]m¦•(x+•Bƒ+•K~ittp>wKx+ƒ+o {Bƒ+|z€tm+p
§0tŸKz<‰Zƒ+{tDž]¨©ŸBu t|   
|y3p<’£|7Œ{‚wKty>|s~io‡ª(•B•ˆx+ƒ+y>~it~io|Oo|7v{Bp>tu9o|’v{Bw — x+t|7oˆ˜B˜•
w.y3p+tp>x+ƒ+{B|wKtz<uŠy3vx+p>t~i{(|m
« w o¬0ow.rip>{®­]ow u9ovoƒ+z<o¯~0t x+tp3y>~it~0o¯|7y>ƒi° x p3tu‡~0t
ƒ+{(|7|7tˆr0u9{Br0{B|7z<tˆ~0oˆoƒ+|7y>ƒ+{!’±o|7z<qgƒ+tF— ²£o~io‡œP~ix+vtvy { ƒ+tp_~0t
« ƒ+y>Œ{ §0x+p   ¨©uŠt|7y3p>oy>u9t³ — x+o‚t­+uŠtƒi°@o‚{B|Ko|7z€t~i{B|.~itJ²£o° y Œ{
§0x+p©~0{Kƒ+{B|7|{Hž+tš>|7´µ’ — x+osu9ovo­]oxˆow}w.ty3{~0o|7z<o¶tƒ+{!’0riop>t
·(¸º¹6»¼&½¾¿iÀŠÁÂKÃ>¾Äi»‚ÅÇÆGÈÀ9É(»Ê<Ã3ËiÌÎÍÐϑ»Ì@ÑBÒÃ3¾(ÓKÔRË+Ê<»À9Ë+ÈÒà ¾BÕ
Ë+ÈÖכ½©Ò¾BË+Ó7Ã>Äi»ÀŠÈÄi¾ˆ¾GÂKÈÃ>¾BÀ¿iÀ9ÁÂ.Ã3¾g»ÂK¿0À9»Ó7ÈÀŠÃ3ÈÖÄ0¾FØÀ È Ó7Ã>ÖÙ½
Ë+¾¶Ó7»Ì@Â.»Ë+Ê<¾M»ÓÒ¾BÖ3ÈÀ5Ú@ÛÜÀŠ»Ò¾BË+Ý+»ÒÃ>ÂK»Ë+Ê<¾¶Þ<¾BÃ+ ÈÃ3ӍÅÓÈß+¾(À ¾BÕ
Ó¾&ׁÈÃ>Ë+Äiȇ¿i¾(À9à#á+»K¹#»Ã>¾ˆÄi¾ˆÀŠ»Ó7á+Ö>Ê<ÈÄi¾ˆÄ0»‡á+ÂKȇ¿0» Ó à#á+Ã3Ó7ȇÄ0»
¾(¿iÃ>Ë+Ã3⾶¿iã!ß]Ö>Ã3ÒȑÓ7¾^ß]À9»‘à!á+ÈÖ>Ã>ÄiÈÄi»‘»DÊ<»ÒË+¾(Ö3¾&Ì@Ã>ÈDÄ0»D»Ë+Ó Ã Ë+¾iÚ
ä »á+Ó¶¹#»À9Ä0ÈÄi»Ã>À9ÈÂK»Ë+ʀ»‡Ê<» Èß]»Ë+å¾BÈÄ0¾JÌ@À9ÈË+Ä0»ÂK»Ë+Ê<».¾
æ »á.¿i¾&¹6¾
ç

65. A IASD preocupa-se em levar um serviço de saúde e

assistência médica através de seus hospitais e institui-
Åéèê¾^ß]ÀŠÈMÂ.ëÄiÃ>Ò¾ Õ Â.Ã3ÓÓ7Ã3¾(Ë+ìÀ9Ã>ÈMë¶ÈZ¾^ß]À9ÈZ¿0Ã3¾BË+»Ã>À9ÈZÄ0¾s»¹#È Ë+Õ
ções de saúde.

Ì@»Ö>Ý+¾!½£Èg¿i¾BÀŠÊ<ÈgÈÊ<À9ȹ#ëӁÄ0ÈJà#á+ÈÖ_Ä0»¹#»Jȇ¹#»ÀŠÄiÈÄi»g¿iÈÀŠÈJ»ÓÊ<»
ʀ»ÂK¿i¾Ð»Ë+Ò¾(Ë+Ê<À9ÈÀˆ»Ë+ʀÀ9ÈÄiÈí» Â.á+Ã3ʀ¾BÓÖ3ÈÀŠ»ÓÚ‘Û ¿0¾&¹#¾îÄ0»
ä »á+ӈÄ0»¹#»Ó7»ÀH¹6»À9ÄiÈÄ0»Ã3ÀŠ¾¯ÂKëÄ0Ã3Ò¾ Õ Â.Ã3Ó7ÓÃ3¾BË+ìÀŠÃ3¾#½¿i¾(Ã3ÓgÄ »Õ
¹6» È¿0À9»Ë+Ä0»ÀsȂÈÊ<»Ë+Äi»ÀsÈӇË+»Ò»ÓÓ7Ã3Ä0ÈÄi»ӇÊ<ÈË+ʀ¾ÄiÈ‚È Ö Â.È
Ò¾(ÂK¾ïÄ0¾ðÒ¾BÀŠ¿i¾iÚZϑ¾BÓ7Ó¾BÓñ¾ß+ÀŠ»Ã3ÀŠ¾BÓòÄi»¹#» Äi»Â.¾BË+Ó7Ê<ÀŠÈÀ‚¾
Â.ÈÃ3ӇÌ@»Ë+á+ó>Ë+¾ñÄ0»Ó7¿iÀŠ»Ë+ÄiÃ>ÂK»Ë+Ê<¾òà#á+ÈË+Äi¾!½Ò¾B ¾Ò¾(Ë+Ý+»Ò Ã3Õ
Â.»Ë+Ê<¾‚»JÈg»ô0¿0»À9Ã>ÁË+ÒÃ3ÈgÈÄià#á+Ã>À9Ã>Äi¾BӁ¿i»Ö>¾‚Ê<À9Èß]ÈÖ>Ý+¾‚¿iÀ9ìÊ Ã Ò¾!½
ÓÈó3ÀŠ»Â[¿iÈÀŠÈHʀÀ9ÈÊ<ÈÀ_¾(ÓZ»Ë+Þ<»À9Â.¾BÓÚ!葾‡Ã>À9»¢»Ö3»ÓZÄ0» ÒÈÓÈH»Â
ÒÈÓȆ»Ë+Ò¾(Ë+Ê<À9ÈÀŠâ¾ÈÒ»Ó7Ó7¾õÈGÂKá+Ã>Ê<¾BÓKÒ¾(À9ÈåöB»ÓÚ©ÆGá+Ã3Ê<¾(ÓKà#á+»
Ä0»ˆ¾Bá+Ê<ÀŠÈˆÂKÈË+»Ã>À9ȇ÷>ÈÂKÈÃ>ÓKʀ»À9Ã>È ¾Bái¹6Ã3Ä0¾õÈgÂK»Ë+Ó7ÈÌ@» Ä0¾
»¹6ÈËiÌ@»Ö3Ý+¾!½0Ó»À9⾁ÈÖ3ÒÈË+åÈÄ0¾BÓÚ&èøÄ0»ÂK¾BË+ÓÊ<À9Èåâ¾sÄ0¾BÓ_¿0À9Ã>Ë+Ò ó3Õ
131
ù0ú3û(ü_ýiþZÿ <ûBÿ .þZý ‘ü7þ +ý +ú <û €þÿ +û¶ü <ú>ýiû¶ý ‘þ <þü <þÿ
ûøùiÿ û ú €û û <ÿ9þ +ûBü7ü7þòû ÿ9þ #þ >ú þ ÿ9þ +ý

    
      

ýiú û £û‚ûBÿŠú @ú +þýiûBÿ‘ýiþ‡û ]ÿŠþ ýiú û Kú>ü7ü7ú>û ÿ9ú>þ ©þ

          !#" $  %
&
û(þÿ ¶þ <ûBýiû(ü_ûBü Zþü7ü7ú ü ü <ûBÿ þ ÿ ù0þÿ9þ û +ú þÿ
  (' )   *
  +   ,' -. +

þ ÿ9ý0þý ùiþÿŠþ ü Kù0û +ú

/  0 213   40 
/  0 5  

ù
63  6 767 ,8 9 :;=<?> 7,' @BADCFEDGIHKJLAEE A,M
NPO G#Q%R.S%T3GU ;!VWX,!
Y[Z ÿ9ú>ü <û ûBûBù ÿ9þ û [þ ü ü Kù +þ û
]ÿ þ ý0ú û .ú3ü7üú3û ÿŠú3þ ‘ü +û +ü ‚þü ÿ ü
 \ %
  13  013  6 %> ] +

€þ ïý ü7ú ÿ ü7ü7þýiþ û ù0ûBý ùiþÿ9þ ü <þ ÿ

 ^
  +   !_" `> 5 * *
>  *13 

+û(ü7ùiú <þú>ü þ >þ BÿŠú3ûBü +ú <ûBüùiþ >ü üü ÿ ûZÿ9ú þ

 a  7
57 013   b  -. 

Dÿ û Kù +üþýiûBü ü #ú3üú <þ ü7ü7þüú +ü <ú +ú ü

>  c d.  7e fg
 h  
i  
+

ü ÿ û <ú ú3þý0ûBü >ü7ú þ <þ ü7ù ú>ÿ9ú þ û(ü

j    !k13  c13 #  g   7 /l

þ +üþýiûBüZü ÿ û‡ÿ <ÿŠú ÿŠþýiûBü +ÿ ü <þ +ÿ9þý0þsþûBü‘ýiû ü‘þsü þ

4 i m.  *7h  ,'n
 =  
7 +

+ý (þ 3ú #ú>þýiû¶û <þÿŠýiû¶ýiû¶ù þý0ûBÿ ú ý (ù

  
i  ) D'
  7 +
 %,'  K   o8 9 p %q' F!r3st%!

û #þ
u ü <þ ÿ þ KûBügþ ûñý0û +ûBÿsý0ú3ÿ ú
@ú +ýiû +þ @ÿ >þ û ]ÿ9þ ý0ú û Kú>ü7ü7ú>û ÿŠú3þ <ûBú£ú +ü <ú
, 
j^  v  w3 ^5i yx%> +

ý0þMù0ûBÿ +ü_ùiþÿŠþ #þÿ û <ûBÿ <û +ÿŠþZþû +û KûBý ÿ

  =x% zpj -{ !3k  6
  +   6  4 j h+

+û Bý0û <þ <ú @þýiû¶ù >û¶ù ü7û¶ýiû¶ù þý0û

}|b 0 ~  
 0 > 
€ % +

<ûBýiûgû +ýiû =û(ü +ûBüü7ûBü +û(ü7ùiú <þú>ü ú

 3' 7  K    !

þü þüþüMý Kÿ ù0û +ü7û gûBÿ <þ +þ <ûBü >þÿ üZý ÿŠú3þ
:;  \
 3'  st*>  -';V(‚r5h +

þü ©ü ûˆÿ ÿ ú>þ +û <ÿŠþ <þ €û Kþ +ú þýiû ùiÿ ú

 D'}sr‚* %   ('B‚V
   06  6 +

.ûBÿ9û(ü7û <ÿŠþ ÿ +û û õûBügùiþ ú ügü û +ú3ý0þýiûBü

/ D'B7!ƒ' i
7 „ * =  
 =>   a (' +

ýiþ +ÿ9þ 3ü7ú þ +ú €ûBü_þ þ ]þ ÿ +ý0û <þ þ

 …† 7  …  13  7 i  !

+ÿŠþ ü7ùiú>ÿ9ú +þ +ú <þü ü Kþú>ü ü7ü ÿ9ú>þ <þ 3þÿ

k‡ 0 0jh  ,'35   - 
-  

ý0ûBü Mþ 6ú ü >þ +þü ýiú þü Dù ÿ ûBÿŠÿ û +ý0û

 * 7 7'B5  ˆ3a  ˆ   !Lx%  

ù0þÿ9þ #þÿü7þ +ý þHù0ûBù >þ üZý0ú3ü €þ ü +ûBü <þ 6ûBÿ

#s‰  l _ > _
  -'13  %   0


ú>ýiþü
5  %   /l  7 06
 0  +

@ÿ >þ ‘ý <ú>ü <þKù0ûBü7ü +ú @þýiûgý .ü7þ +ý .ýiú +û

 P!

ý ‡ûBÿ +û Pû ‘ûBü7ùiú <þ ý ©þ ÿ ùiú>û ú>ÿ9û +þKù0ÿ û

kŠp7
-{ zk 33   f      K
Z Ž('
ý ûJý Kþ >ú <ûBü¶ý ÿŠú #þý0ûBü¶ý Küû >þ +û 3þ +û‡ù0þÿ9þ ú
% o > ‹ `Œ   6 77  \ +

þÿ ý Kþÿ ú3þü &ú +ü <ú +ú ü +ú þüýiû +ûBÿ

% /i %  5  )  { 
.  |b +

+ýiú>þ û .ûñû <ÿ9û ý0ú ûòý þ ú ÿ9ü7ú>ýiþý

‘ %‡’.  BŠt“| P   7 /l _h  05>

û Kþ ú +ý0þ ‡û 0þ +ú <þÿ9ú þ ]ûBûBý û .ùiþ ù0ÿ û

hK305  ”'b   
  =• 3 %
–  –  Z 
ý <ûBÿŠþ û ÿ ú3þ ©ý sþ 3ú €ûBüDü7þ +ý ú>üDùiþÿŠþ +þ ü‘ú
* mx   
 Œ 7>m’ —' +
%   

  %  
  %3  /l +

132
˜j™š›
œžŸ;™ ¡
œ¢%™£œœ¤K¥¦£™-§%™¨5¢¤¡©%™œ˜7šKª3š©œ©™™
š£˜7š˜7¦š«¬™_©™£­Kª3™¤¨5¦£©šœ¤ož

66. Os pastores Adventistas formam-se em um curso supe-

rior de teologia.
®¯ ¨5¦š˜7œ#šK¥›™-°)œ‡™¨±£¡¡6¢œ­#²(¦™ˆ¦›³¥™¨´©¡µ©™ ™ °)¡
¨5œ˜7™›šœ¤š˜jœ
©™5œ¤)¥¦£ˆš£©šKª3­©%¦¡ž¶·¦š˜7¡ £ ¡\˜7¸¨ ²3¦œ ¤¹
²3¦™›ˆº7¡›
¨
œ« ¡^˜j™¡¤»¥š¼œ,½~™\¢œ4œ¨ œ`¾I¢œ˜j¡›™œ›³¿6¦¨ › 
™ ¹
À  œ £Á¡(½.œ¤š¨5™£˜7œ£©¡ ¹ ¡
¼¡¨Â¦¨Ãœ¤š¨
™£˜j¡
¢¡ À ›
™,½š£¼¡£š  ¹
˜j™£˜7™,½Ä™ ¨
¦š˜7œ±ª3™Å™Ã¼¡ ¨ ©¡¦˜7›
š£œÃ™-§%˜7›
™¨ œ ¨5™£˜7™
¡¢¡˜jœcÆ›™ª3™¤œ« ¡ À ­ À ¤š¼œ
Ç œ“È7¥›
™-°œÉ©(ªÊ™£˜7š4˜7œ ¡‡¢%œ˜7¡›
™2¢œ4œ¨´¢%¡›}¦¨€¢™›­ ¡¹
©%¡6©™ˆËzœ£¡2™¨´¦¨€™¨
š£ ¯ ›š¡˜7™¡¤»,¥š¼¡(½3²3¦™0¡b¼ œ ¢œ¼š˜7œ
š£˜7™¤™¼˜7¦œ¤_™*™¢š›š˜7¦œ¤¨
™£˜7™*¢%œ›œ*¼¦š©œ›©%¡`› ™ À œ£Á¡`©%¡
Ì ™£Á¡›[žÍv¦¨Ã¢™›­¡©%¡
£¡
²3¦œ¤B¡¨5¡š£˜ ›
¦­©%¡¢%¡›_¢œ ¹
˜j¡›™ ¹ ¢›
¡º7™4¡›™ ¼œ¢%œ¼š˜7œ©%¡w™y¼¡ ¨ ¢›
¡¨
™˜jš©%¡w¼¡¨ œ
Î œ¤œªÊ›œ©%™‡Ïb™¦-½™²3¦™£¡c˜7›
œ£¨ š ˜7™¨Šœ˜7›
œª3Нf©¡0¢%›»¢%›š¡
™-§(™¨
¢¤¡¡›
™œ¤F4™£˜7š©%¡©œ0¢%œ¤œªÊ›œ0¾I¢œ˜7¡›o¿Pž Ç ¡¡c¢%œ˜ ¡¹
›
™ ˜j¸¨ ¦¨ ¢%›¡º7¦£©%¡`¼¡£Á™¼š¨5™£˜7¡`©%œ6š£˜7™›
¢›
™˜7œ« ¡ À ­¹
À ¤š¼œ,½%¢%¡©™£©%¡6¡›š™£˜7œ› 
¡ nÉ©(ªÊ™£˜7š  ˜7œ2£œ2©%š)ª3™›
œ ¯ ›
™œ
©%¡`4œ À ™›#˜7™¡¤»,¥š¼¡(½Ñ™¨ © ™šÒ§%œ›#©™5¤œ©%¡`¡\º7œ˜7¡›‡¢%›š£¼š¢%œ¤Ó

¦¨5œ‡ª3š©œ©™¡› œ « ¡ˆ™¼¡£4œ¥›œ« ¡ˆœ¡ ™›³ª3š«¡ ©%¡“¶·™˜7›
™ž

67. Na IASD o sistema de administração eclesiástica é o

modelo representativo.
®¯ œ¤K¥¦£w¨
¡©%™¤¡w©%™yœ©%¨
š£š˜j›œ«  ¡Ô©™š)¥›
™-°œw²3¦™
¢%¡©™¨Š™›B¡ À ™›³ª3œ©¡c£œf©%š)ª3™›
œf©™£¡¨
š£œ«¬™f¼›š  ˜7 Ó
Õ žcŸ;¢%š4¼¡¢œ¤ ¤š©™›
œ©¡¢™¤¡\¾ À š¢¡I¿-½bœ¢›
™™£˜7œ£©%¡
Ö
£¡ › ¨
œ¤¨
™£˜j™Ø×5¡›©™£0Áš™› ¯ ›
²3¦š¼œÓ À š4¢¡-½.œ¼™›
©¡˜7™™
©%š ¯ ¼ ¡ £¡ž
Ù3ž Î œ¢œ¤ Ö ¡6¾I¢œ¢œ¿Ú¢¡4¦šLœ œ¦˜j¡›š©œ©%™ ¦¢%›™¨5œ  ¡ À ›
™
œ6šK¥›™-°)œ,½ ¥¡,ª3™›
£œ£©¡ ¹ œ6œ˜7›œª3Н©™œ¦(§(š¤šœ›
™Ó3¼œ›©™œš-½.œ ›¹
¼™ À š¢¡-½ À š4¢¡*™wœ¼™›
©¡˜7™Pž}۝
¾I¤™šK¥¡[¿5£ ¡^¢%¡¦™¨
²3¦œ¤²3¦™›}œ¦˜7¡›
š©%œ©™0£œ0œ©%¨
š£š˜j›œ« ¡©%™˜7™¨5¡©™¤¡ˆ™¼¤ ™¹

133
Ü4ÝÞÜßjÝàáâ
ã âä³åæ%çèçåæ%çåß7ç6áéwê}áåëì
çëíàÝáåíî ï ízÝKëìç-ð)í6îáàíî7ñ íò
ßjìíó3ôÜ0æ%á*èíÜß7áì2ç6æí6ê}áõ5ÝÜ4Üöá(ñ;è%áÜ ÜéÝ~ízíéßjáìÝæíæ%çõ Þò
÷ Ýõ5í`åí\íæõ5ÝåÝÜß7ì
íøöá(ñ~åöáwùíó3çåæáwõ
éÝß7í*Ýåß7ç ì óÊçåøöá
è%áìBèíì
ß7çæ%çá ì ëíåÝÜõ5áÜ_Üéèçì
Ýáì
çÜâ
ú âû~çèì
çÜçåß7íß7ÝKó3á ï çÜ4ß7ç õ5áæçîá6ìçàáåùçàçˆü3éç0í0íéß áò
ì
Ýæ%íæçæíÝ)ëì
ç-ðíçÜß7ކÜáýì
ç†ÜçéÜ=õ5çõdý.ìáÜDñ#ü3éç†çîçëçõ
æ%çõ
áàì
íß7Ýàíõ
çåß7çwÜçéÜ*îþæ%çìçÜ*ç=ì
çèì
çÜçåß7íå ß7çÜ5åíÜ
í Üò
Ü4çõdý.îôÝíÜâ

ÿ ä7ëìç-ð)í ÿ æ(ó3çåßjÝÜßjí=çåß7çåæç·ü(éç·í
7áì
õ

í=æ%ç`ëá,ó3çì
åá
ü3éçõ5íÝÜÜçˆí-ðéÜß7íˆíáÜ#èì
ÝåàþèÝáÜcý.þ ý.îÝàá܇çˆíˆìçèì
çÜçåß íò

  Ü#îþæçì
ç܇îáàíÝÜ  

ßjÝ)ó3íâ áìÝÜ4Üá(ñBçÜ4Üç*ô*á=õ
áæçîá=íæáßjíæá\çõ


Kàùíõ
íæ%áÜ#æç 7ÝàÝíÝÜ
åáÜÜízäjëì ç ðíâ
ÑÜöáçîçÝß7áÜ2èáì
éõ õ5íåæíß7á
   
æç 7ÝåÝæá Kæ%ç 6í 5íåáÜ oñ;íß7ì
íó3ôÜ0æç6éõ
í çò
îçÝøöá æ%çõ
áàì
Þß7Ýàíç#èíìßjÝàÝèíß7ÝKó3í,ñü3éç#í-ý.ìç#áè%á ì ß7éåÝæíæ%ç
è%íìíˆü3éç0ß7áæáÜ2Üç0èáÜÝàÝáåçõ€ç0èíìßjÝàÝèçõ*ñó3ÝÜíåæáµÜç õ
ò


è%ìçá õ5çîùáìBè%íìíáˆàìçÜ4àÝõ5çåß7á æ%íáý.ì
íæá %çåùáìIâ
í“ä7ëì
ç-ðí ÿ æ3ó3çåß7ÝÜß7í0áÜbèíÜß7áìçÜ2åöáÜ4öááÜ Iæáåá Ü 2æ%í 

äjëì ç ðí,ñnèáÝÜ
çÜßjç=èì
Ý)ó3ÝîôëÝávô=éåÝàíõ5çåß7ç=æ%á  %çåùáìIâ  Ü
è%íÜß7áì
çÜ=ü3éç†áàéèíõ 
èáÜ4Ýø çÜ·íæõ
ÝåÝÜß7ìíßjÝ)ó3íÜ\ß7í õ ýôõ
Ü4öáçÜàáîùÝæ%áÜ2íß7ì
íó3ôÜ2æ%íó3áß7íøöáæ%áÜ2õ5çõdý.ìáÜbæí‡äjëìç-ðí,ñ

ì
çíîÝ íæí5èáì#Ýåß7çìõ5ôæÝá`æ%ç
æ%çîçëíæ%áÜ çÜ4àáîùÝæáÜ æ%çõ áò
àì
íß7Ýàíõ
çåß7ç\èíì
í`àáõ5èáì
çõ íÜíÜ Üçõdý.îôÝíÜç*àáåàþîÝáÜ
íæ%õ
ÝåÝÜ4ß7ìíß7ÝKó3áÜPâ
ê}íæ%í ÿ æ(óÊçåß7ÝÜ4ß7íèáæçÜçåßjÝì ò Üç    
7çîÝ ˆçõ 7í çìfèíì
ß7ç æ%ç
éõ5í äjëìç-ðíü3éçyáÄìçÜè%çÝß7í,ñÚá…àáåÜÝæçì
í†ç†ü3éçìzó3çì5Üçé
àì
çÜàÝõ
çåß7á\Üçõ
è%ìç5èáÜÝß7ÝKó3á*ç6àáåÜß7íåßjçâê}áõ Üçé=ó3áß7á(ñ
àíæ%í õ5çõdý.ìá ÿ æ3ó3çåß7ÝÜß7íˆèçì
àç-ýçˆü3éç ôˆÜéí0ì
çÜèáåÜ4í-ýÝî Ýò
æ%íæç\ß7áõ5íì0èíìßjç*åíÜõ
çîùáìçܵæçàÝÜ çÜæ%çÜß7í*áì³ëíåÝ   íò
øöágõ
éåæÝíî7ñ6ü3éç ß7çõ í è ç Üíæí
ß7íìç 7í æç Ýîéõ
Ýåíìwá
õ5éåæáˆàáõŠí‡ëî ìÝíæ%á   %çåùáì[â

134
68. Os pastores Adventistas recebem seu salário baseado
em um teto único, evitando as competições observadas
em outras denominações.
"!$#&%('*),+!-/.102) 354&674&!98;:<7=>! 74&:<'*) 77? :02! @:<'A6B ! .C:D7= ) @:
7) EF6G=>:<'A4&! 354H)I4&'*!,JK! @L5:18M=>:<67$.>) .C6N ! G 7E5! 7026.C! 7O6354H) 6P
'*! G) 354&)"QR:SJK'*!R.C)"=C'*)T%(! U ? :.C:)T02! 3C%() @L5:18() GVE5GW=C) 'AX:<.>:
.>)4&) G=>:6354 ) %('A! @ZY<[M:<G:'*) GE535) '*! U ? :182) @) 77? :G! 354&6.C:D7
! 4H'A!T02\ 7".C! 7]JK^ 35U ? :<7`_2E5):ba>) 35L5:D'c.C) 'A'*! G!7:SJK'A)a>) Ed= :<P
0e:18f7) 35.C:g'A)T02) '*4&6.C! 7d35!ih&:<'*G!j.C:<7d7! 354&:<7k.>XB 6G:D7,8l_2E5)
7? :k.C) 74&635! .C:D7Q$Gm! 35E54&) 35U ? :k.C) 74&) 7L : G) 357)OGmE5@L5) '*) 7
_2E5)`026n0e) Go7) 'p02635.C:35!RN ! E57!".C)"[q'A6 7 4&:>Y
r 7`35:<77:<7`=C! 74&:D'A) 7`35? :O'A) N ),JK) GsE5Gt7! @u '*6:L5E5G6@L5! 35P
4H)98535) GvGE564&:Gm) 35:<7R),w1:<'xJK64&! 354&)<Y5a>? :N E56.C! .C:D7R)! E1w>6@ 6P
! .>:<7l) Go7E5! 7y.>) 7=C) 7! 7zJKu 76N ! 7c.C)`Gm! 35E54&) 35U ? :.C!`h&! GmX@6!98
=>! 'A!t_1E5)tN :<3576{%(! G .C) .C6N ! ' P 7)|.C) 7=C'A) :DN E5=C! . ! Gm) 354&)|Q
#H%('A),+!<Y r 7`7! @u '*6:D7/: J5) .>) N ) Gs!E5Gm!) 7N ! @!=>' : =>:<'AN 6:<35! @)
%() '*! @x820eu @6.C!=C! '*!}:<7f:SJK'A) 6'A:<7.>)E5G!Gm) 7G!u '*) !R%() :9%(' u P
hH6N !~€f6n0e67? :Dp8(:_ E5)`)T0264H!/_2E5)`E5357c'A) N ),JK! GV7! @u '*6:<7cGmE564H:
! @4&:<7‚8) 35_2E5! 354&:k_2E5)$:DE54&'A:<735? :kN :D3576n%(! Gƒ:kGX356Gm:=C! '*!
7)RG! 354H) 'A) GIY
„G|! @n%(E5Gm! 7y.>) 35:<G635! U …<) 7lN 'A674&? 7c02) G:<7c_2E5)`:<7c=>! 74 :<P
'*) 7F.>! 7†6n%('*),+! 7†‡ˆ'A6N ! 7
‰‚835:<'AGm! @Gm) 354&)Š) 74&!,JK) @) N 6.>! 7†35! 7
%('*! 35.C) 7dN 6.>! .C) 7,8f4&^ G E5G ) @)T02! .C:g=C! .>'A? :g.C)
026 .C!98lN :<G
7! @u '*6:<7f_1E5)N L5)T%(! G|Q"N ! 7!R.>:<7yGmE564H:<7yGm6@L5! 'A) 7l.C)`‹ ) ! 67TY
„G N :<354H'A! =C! '*4 6 .C!98;:<7=C! 74&:D'A) 7G! 67‡ˆ76Gm=C@) 7
‰‚87) GŒ4&! 354H:
‡AJK'A6@L5:(‰i:DEV‡
_2E5! @6hH6N ! U …<) 7ˆ‰i7? :N :D@:<N ! .>:<7Ž35! 7ŽG ) 35:<'*) 7
6{%('A),+n! 7,8K4&) 35.C:m_1E5)N :<354&) 354&! ' P 7)N :<GE5Gv7! @u 'A6:OGE564&:O6 35P
hH) 'A6:<'Q _2E5) @)d'A) N ),JK6.C:
=>) @ :
‡ˆN :<@)T%(!T‰=>! 74&:<'".C!k6{%('A),+n!k‡
' 6P
N !T‰Yc„G 026'A4&E5.>)Ž.C677:18c0e) G:<7kN :<Gm=C) 4&6U …<) 7,8‘.C6 7 =CE54&! 7k.>)
=>:<.C) '’8‡ˆ=CE1w>! .>! 7.C)O4&! =C) 4H)T‰,8) 4HN<Y“8) Gv! @ %(E5Gm! 7R6{%('A),+n! 7R_2E5)
4H:<'A35! G P 7)‡ˆ:SJ2+) 4&:O.C:O.>) 7),+:9‰].C:<7`7) E57=>! 74&:<'*) 7,82) G|026'A4 E5P
.>)R.>:}) @)T02! .C:7! @u 'A6:}_2E5)") 74&! 7l6n%('*),+! 7l= : .>) Go=>!T%(! '
Y
” '*! U ! 7! :$JK:<G•f) E57,8K677:35? :m:<N :<'A'*)35!}#&%('*),+!–-/.102) 35P
4H674H!<Ye-"_2E56&85:m7! @u 'A6: P JK! 7).C)E5Gv=C! 74H:<'y.>:O6354&) '*6:D'—8>@u}.>:
7) 'A4&? :g35:<'A.>) 74 6 35:18f\i:gG) 7Gm:F_2E5)j:†.C:†=C! 74&:<'.>)˜E5Gm!
%('*! 35.C)
6{%('A),+n!98c) G E5G 'A) hH635! .>:™JK! 6'A'*:˜.>)I! @{%(E5G!dN ! =C64&! @
135
šK›*œ žŸ  ž›Aœ<¡5¢¤£2¥5 }¦2œ ›Ažœ9§K¨ /¦2  ©   ,§Kª «m«<Rœ ¥1¬>­Ÿž«m®C  ›A¯Hž°5  °5±
¯H  /¨²&¥5°5³ ª «k´{µ «<¶m«O¥5¶¶œ ž«<›cœ ¥1¬>­Ÿž«O®Cœ ›Aœ¯&›*œ °5®C«<›*¯& 9§2  ¶
¦ež›*¯&¥5·C ·> ¯&›Aœ,šKœ Ÿ¸5œ ›q  ¶s¥5¶mœ›A T¹(žª «¶œ ž·>ž¯Hœ °5¯& <º(·Cž» ›Ažœ 
·> –¦ežœT¹(  °5,§>®>œ ›Aœœ £2¥5  Ÿ  `£2¥5 ¯&›Aœ,šKœ Ÿ¸5œ ¶s  ¶t  ¯&«<›*  œ ·C¶ ž±
°5ž¯&›*œ ¯&ž{¦2«<Tº(¶œ ž«<›¼¯&  ¶m®C«·C R  ›p¦2ž³ «}°5«¶ž°5ž  ¯&½ ›Až«Cº(  ¯&µ<¡¿¾A¡
À"Á ,§cÂ"·1¦e  °5¯&ž¯&œ I·>«ÄÃ>½ ¯Hž¶m«Åfžœ9§f  °5¯Hž¶m« ± °5«DI²&  Ÿž©   
®>«<›¦2  ›`£2¥5 «
Ã>  °5¸5«<›`¯&  ¶Œœ,šK  °5³ «<œ ·C«k¯Hª «¹(›Aœ °5·C  ¶m  °5¯& Oœ
Ã>¥5œÆ&¹(›A ,Çnœ9§5œ «m®C«<°5¯&«m·C ²Hœ © È ± Ÿœ¥5¶œœ `¶œ ž`®C›A    °5¯&  `°5«
¶m¥5°5·C«1§]œ ®C  œ ›m·C †¥5œ†›*  Ÿœ ¯Hžn¦2œ˜Çn¥C¦2  °5¯&¥5·> i iɈ¯&œ ¶ œ °5¸5«9ÊT¡
À «<œI¦2žª «Ž½I¶m¥5°5·Cžœ Ÿx§M®>«<ž$°5«D«Ž«Sš2Ç  ¯&ž{¦2«Ž½dŸ T¦2œ ›«   ±
¦eœ °C¹(  Ÿ¸5«kœ «k¶mœ ž«<›f°5Ë5¶  ›A«k·> ®C  «<œ ,§Kœ °5¯&  R·>œ}¦2«<Ÿ¯&œ·> 
Ì ›Až¯&«C¡

69. Os livros das Casas Publicadoras são lidos em todo o

mundo, levando mais saúde, educação e conhecimento
—É Åf  ®C«Dž·>œ¦2žª «
  ¥†·Cž kœk¶m  ¥†  ®C«D«5Í5ÎÐÏM  °5¸5«I¥5¶mœ
bíblico para todos os países.
¶m  °5œT¹(  ¶ ®Cœ ›*œR¯&žZ¡ Å T¦2  lµ «<¶m  ³ œ ›Ñœ`®C¥1šKŸžµ œ ›Ñ¥5¶V®   £2¥5  °5«
Çn«<›A°5œ Ÿm Š¶œ °5·C» ± Ÿ«Òœ «Ò®C«9¦2«>¡}Ã> ,ǜӮ>  £2¥5  °5«ÔœÓ®>›Až ° µ ­®>ž«Cº
¶mœ ,§fŸ  °5·>« ± «F«†®>«9¦2«1§l¶mœ °5·Cœ › ± ¯&  ± ª «†¶  ž«<kµ «<¶ £1¥5 Žž ¶±
®>›Až¶ž ± Ÿ«1§K œ Ÿµ œ °5³ œ ›A»–šK«<¶vÈ,¬>ž¯&«·>  ·C «m®C›*ž°5µ ­®Cž«C¡2Å  ·> 
  ¯& †®C  £2¥5  °5«Óµ «<¶m  ³ «Ó²&«<ž ± ¶ i¶m«<¯&›*œ ·C«gœ   ¶   Ÿ¸5œ › ±   œ
¯H«<›A›*  °5¯&  Ó·C ÕŸ¥5©Õ£2¥5 Ôµ ž›Aµ ¥5°5·CœT¦eœ ¶ «¤¶¥5°5·>«<ÖÐÊ × ØŸŸ  °
Ù ¸ ž ¯H 9§ ÚDÛZÜ2ÝÞyß>àâá’Û{à¼ãTá ä<åæ2ç9è(éCæ
ê
ë ìílî5ïë/ðeìíñ òó2î5ôRíô"õ î5ï å>ö ìîõ ë,÷Kë øïmô ù5ú&ôCû
ü òS÷ ö ëýCô å î1÷Køìõ ë þ ÿ<ô í ä òDî
ˆõ ò<ø å ò ö ú&ë(ô ï ä õ ò<ïòõ ë ö ì 
ù
5òDíë ïô ù5ú&ôõ
5ë ïë ýCë ä ú&ô ïíôô å ë ù5ýCìýCòOýCô&ò ö ïë(ì(ë ù
úHô íõ ë æ ê
ìø
5ÿDô í}ý>ôøë ö ô ííñ ò ðeìíìú&ë ý>ò<í}ëOõ ë ý>ë$ë ù5ò ä ë ú ö ëTð í
ý>òÓìù5õ ë ù5íTð2ô øú ö ë,÷Kë ø
5òÓýCô
5ò<ïmô ù5í
ô†ïî5ø
5ô ö ô í ä ò9ð2ô ù5í ä
ë ý>î5øúHò<íôkõ ö ìë ù5þ ë í ä ó1î5ôHë ô ï ý>ô íú&ëmòS÷ ö ëî5ïŒð2ô ö ýCë ý>ô ì ö ò
ïmìù5ìíú ö ìò æ
 ò<ïmòøøô ù!
5ìú&ô&ò<ìò ö ìô ù5ú&ë ý>ë ä ëòS÷ ö ëýCô å î1÷Køìõ ë þ ÿDô í
õ ö ô íõ ô î ä ô
5ò  ô"
ìøî5ïmìù5ë]ò$ïmî5ù5ýCò æ ü í$#&%  ë íë í('5î1÷Kø ìõ ë
ý>ò ö ë í ä õ òDïòíñ ò}õ òDù
5ô õ ìý>ë íyù5ò<ííë íyô ý>ìúHò ö ë í ä ô íú&ñ òô íú&ë,÷ ô
øô õ ìýCë íô ï åCö ë úHìõ ë ïmô ù5ú&ôú&ò<ý>ò<íò<í å ò<ù5úHò<íyý>ò)(øòS÷Kò ä ë,÷ ö ë ù
136
*,+-.0/21/3.0/345/3476/3-18-+-1+49;:+<>=-.0/2?!8: @A&+45.B+C: 8D<>EF/&4
4G/IHJEF+4=K.0+L9M+.0N6=OP/Q9SR=?!T:8 =L9S4=:D<>=OP/Q9SUBEV/3R + 68=49S+163WX9
1YEF=.BNZ8.B=4[+?]\>N=4+)^,_&`a:T -B*,N =4[+b.08 =:+1/34cW
d /3?!+-1Y+e-=
fg?ihEF86=j.B/ d N:9k\QN+76/3-1=56/3? lj6=4G=4
U0NQHJ: 86=.B/3EV=49N?i=m-=nfgEo*,+-18-=m+p/3N1YEF=p-/rqsEF=4G8 :9/&4
-K?i+EF/344P/78 ?iUBEF+4G48 /&-=-1+4tvuw? l,`3`3x7R/3EF=? 6/3-4N? 8 y
.0=4xBWz_&`3`1/3-+:=.B=4i.B+5U = UB+:9{U0=EF=5/CUBEF+U0=EF/C.B+5:8<EF/349
EV+<>841=4+R/&: @+1/&4a6/3? =i?!+-4=*,+ ?|fg.><>+-1841=3}w+? 1+ EFy
~i3€‚ƒ„ƒ…†‚ ‡V3€ˆY3‡F„~ ~i„‚ €‰0†2Š)‹0ŒŽ3‘r~i‚ ’“”3†€•†~
– †ƒ‰B„€—‡F†„’‚ ˜„‰0„€
™0†’ 3€—š›…3’ ™03‡FœY3‡F†€žŸˆ ƒ3€—¡’ œ‚~!&€
¢ „£
ƒ&€¤¥(†¦€[€†§„g’ &¦ – „‰B©¨
ª¬« ¦†…&~!†­3¦5™0† « ¦†ƒQˆ…&~|„‚~!™0‡F†€€G®!‰B†"¦~|“ ¦£
~i‚ ’‰B†Y3’ “†œYQˆsœ&‡Fƒ3¦ £ €†ƒ¦~!„!¯,‚D¯,„ƒœ†€…„i‡F†‰0†!‰B†i†‰B‚œ 3£
‡V„€°†€G™ „’“„‰B„€[™B3‡sœ3‰0a~!¦ƒ‰0B¤,±b¦„’€†¯,‡F†‰0Q²²²G²
³n´Jµ ƒ­®‰B‹0†ƒ“3‡s€ ´ ‡F†g„)‹0¦„;¶¯,‡ † §„3¤

70. A IASD possui um Manual Eclesiástico que orienta as

· 3‡[€†‡V~!3€;¦~!„¶¯,‡V†§„3‡¸¯,„ƒ‚˜„‰B„Lˆ0† ´ „€†„‰B„ƒ3€;™B‡V‚ ƒ£
atividades da igreja em âmbito mundial.

…¹™B‚3€ ´ ¹ ´ ’‚…3€‰B„¦ƒ‚‰B„‰ ††™B¦‡V†˜„‰B3¦œ‡V‚ ƒº‡V‚ „Lˆvœ†~!3€g»
ƒ&€€„¼‰B‚€™03€‚­®Ž¦~ ½7„ƒ¦„’ « ¦†¼3‡V‚ †ƒœY„¼„€n‰ † …‚ €”&†€
~i„‚ €[‚~!™B&‡Fœ„ƒœ†€[ƒ„€[‰B‚ – †‡F€„€[º‡F†„€[‰B„g ´ ‡F„g‰B„$¶Y¯,‡F†§„3¤
¾ €œ†½5„ƒ¦„’ …3ƒœ¿~ „€‰B‚‡F†œ‡V‚ ˜†€ ´ º€G‚ …„€ « ¦†‡V†¯,¦’ „£
~i†ƒœ„~À„ – ‚ ‰0„a‰0„)¶Y¯,‡F†§„‰B†¥ †¦€ˆ0…3~!JÁL‰B&¦œ‡F‚ƒ„€ˆ>‰0‚ €G… ‚ £
™0’ ‚ƒ„†…’ † €‚ º€œ‚…„Lˆ0„…†‚ œ„­®†‰B†€’‚D¯,„~!†ƒœ‰B†~!†~ ´ ‡F3€ˆ
‰0† – †‡F†€‰B&€a3Y‚ …‚„‚ €†!’¹‰B†‡F†€ŸˆMƒ&‡F~!„€‰B†i… ƒ ‰B¦œY„!…‡F‚€œ®Lˆ
†œY…3¤Xˆ&œ¦‰B – ‚€„ƒ‰B„b¦ƒ‚‰B„‰0†b‰0„$¶¯,‡V†§„b†~]œ&‰Ba~i¦ƒ‰BB¤
¾ €œ„i3‡¸¯,„ƒ‚˜„­®†¦ƒ‚ &‡F~!‚‰B„‰0†‰B†™B†ƒ€„~i†ƒœ3€œ µ ~
Y†‚ œ‰0„5¶¯,‡F†§„ ³ ‰ – †ƒœ‚€œ„7¦~ ~i3‰B†’•‰0†5„‰B~i‚ ƒ‚ €œ‡V„­®
†…’†€‚º€œ‚…„Lˆ …3ƒ€†¯,¦‚ƒ‰BÂ~!„ƒœ†‡ £ €†C‚‡F~!†j‰03¦œ‡F‚ƒº‡F‚„j†
„‰0~!‚ƒ‚ €Gœ‡F„œ‚ – „~i†ƒœ†Lˆ†~Ã~!†‚!»‰B‚ – †‡V€‚ ‰0„‰B†…¦’ œY¦‡F„’M ´ £
€G†‡ – „‰0„†~ă3€€G~!¦ƒ‰0B¤ÅƆ¯,¦’„‡F~i†ƒœ†b½7„ƒ¦„’¿b‡F† – ‚ £
€G„‰B™B„‡V„™B3‰0†‡°†€œY„‡°€†~i™B‡V†„œ¦„’‚ ˜„‰0!…3~Ä€bƒ†…†€€ ‚ £
‰0„‰B†€[™B‡V†€†ƒœ†€[‰B„b ´ ‡V„b‰0†$¥ †¦€¤
137
71. Na IASD são realizados concílios regulares com dele-
ÇbȼÉÊDË>ÌÍÈrÎÏBÐiÍ ÉÍÈÑÒVÎÑÍDË>Ó3ÈrÏ0άÔÕ,ÒVÌÖÎØ×gÏ>Ë>ÌÉÑÍÈÑΎÈGÙÓ
gados representativos de todas as igrejas do mundo.
Ú Ó3ÒFÐiÎÏBÓ3ÈÛ0ÌÜ Î5ÔÕ,ÒVÌÖÎ5ÝÓ3ÞÎÜßs×gÈÈÓ3ÞÍÎàÙÓáâ5ÍÈÈÙÓQßäãgÉÍ ÙÓCÌ
×$ÈÈÓ3ÞÍÎàÙÓå°ÌÒVÎÜÆæDÞÓ3ÐÀÈÌÏ0ÌaÉÓ&È°çwÈÑÎÏ0Ó3È°ãgÉÍ Ï0Ó3È Ï0Î$×gÐ èé
ÒVÍ ÞÎêVëLìgíÑÎÐïîJèÐðÎbñ(ÍDË>ÍÈÙÓQß>ò>óÌègóÐ!ÎbÌôQÑÌÉÈÙÓÏBÎõ×$ÈÈ Ó3é
ÞÍÎàÙӕå[ÌÒFÎÜ;Û0ÎÒFÎ5ÎÜDÕ,óÐ!Î5Û0ÎÒFÑ̗ÏBÓjÐióÉÏBÓBë©×öÉÓ3ÈÈGÎ
è—Î
ñ ÍDË>Í ÈGÙÓï÷0óÜ é ×$Ð!ÌÒFÍÞÎÉÎLß&ÞÓ3Ð]ÈÌÏBÌgÌЎøsÒFÎÈÊÜÍ Î3ë
ùÆÓ3ÐiÓaÈGÌ$Ë>úLß,ΰîJÎÈÌ;ÌÈÑí;ÉÎ(ÔÕ,ÒVÌÖÎ(ÝÓ3ÞÎÜß,ò>óÌ;ÉÓ3Ð!ÌÍÎ;Ï Ìé
ÜÌÕ,ÎÏBÓ&È
Û0ÎÒFΕÎjÌÈÞÓ&Ü ûÎjÏBÓ&ÈÎÏBÐ!ÍÉÍÈÑÒFÎÏ0Ó3ÒFÌÈ Ï0ÎÈÌÈ Ú Ì ÒVÎÈ
ÈGóÛBÌÒFÍ Ó ÒVÌÈß&ÈÌÖÎgÛBÓ3ÒMË>Ó3ÑYÓaÏ0Í ÒVÌÑÓaÓ&ó!ÍÉÏBÍÒFÌÑÓBë
ü ÌÕ,óÜ ÎÒVÐ!ÌÉÑÌLßkÈÙӕÒVÌÎÜ ÍýÎÏBÓ&È!ÞÓ3ÉÞÊÜ ÍÓ3ÈiÌ5ÎÈÈÌÐîÜèÍÎÈ
ÒVÌÕ,Í Ó ÉÎÍ ÈiÛBÎÒFÎ7ÏBÌÜÍþîJÌÒFÎÒVÌÐ ÈGÓIîJÒFÌ5Ó3ÈiÏBÍDË>ÌÒFÈGÎÈ!ÑÌÐiÎÈ!ò>óÌ
ÈGÙÓeÛ0ÌÒFÑÍÉÌÉÑÌÈÿ!ÔYÕ,ÒFÌÖÎÏ0Îò>óÌÜ ÎÒVÌÕ,Í ÙÓBëwâ5ÎÈ"ÎÞÎÏBÎ
Îé
ÉÓ&Èß>ÎbÔÕ,ÒVÌÖÎÒVÌ Î Ü ÍýÎóÐ!ÎbÕ,ÒVÎÉÏBÌ›ù Ó3É Ú ÌÒVúÉÞÍ Îå[ÌÒFÎÜŸß>ò>óÌ
ÞÓ&ÉÑÎ!ÞÓ3Ð ÎÛBÎÒVÑÍÞÍ Û0ÎàÙÓÏBÌÏBÌÜÌÕ,ÎÏBÓ3ÈÏ0ÌÑÓ3ÏBÓ&ÈÓ3ÈÞÎ Ð!é
Û0Ó3ÈÐ!óÉÏ0Í ÎÍÈëÆ÷0ÌóÓIî>ÖÌÑYÍË>Ó7èÏBÌ Ú ÍÉÍ ÒgÓ3ÈÒVóÐ!Ó3ÈÏ0Î!ÔÕ,ÒFÌÖÎ
ÐióÉÏBÍÎÜ©Û0ÎÒFÎÓ3È ÛBÒô0Í ÐiÓ3ÈÎÉÓ&Èë×;Õ,Ó3ÒFÎLß&ÌÉò>óÎÉÑÓÑÒFÎî Îé
ÜûÓÉÌÈÑÌbÜÍDË>ÒFÓQß&ÌÈÑYíbÎÞÓ3ÉÑÌÞÌÉÏ0ÓÎ 
MùäÓ3É Ú Ì ÒFúÉÞÍÎ;å°ÌÒVÎÜ ß
ÌÐÀ÷0ÑFëLÝJÓ3óÍ Èß3çã(×ßÞÓ3ÐÄÎÛ0ÎÒFÑÍÞÍ Û0ÎàÙÓÏBÌÐiÎÍ È ÏBÌ Bë
Ï0ÌÜ ÌÕ,ÎÏ0Ó3È;ÏBÎÈ(ÍDÕ,ÒFÌÖÎÈß>Ï0Í ÈGÑÒFÍ îJóÊ Ï0ÎÈ(ÌÐÄÐiÎÍ È(Ï0ÌÛ0ÎÊ ÈGÌÈ
ÎÓ ÒFÌÏBÓ&Ò!ÏBÓ Ð!óÉÏBÓ>ß;ò>ó̕Ï0Ì Ú Í ÉÍÒFíCÍ Ð ÛBÓ3ÒVÑÎÉÑÌȗÎÈÈóÉÑÓ&È
Û0ÎÒFÎÓÛ0ÒFÓLÕ,ÒVÌÈÈÓÏBÎÛBÒVÌÕ,ÎàÙÓÏ0ÓÌË>ÎÉBÕ,ÌÜ ûÓÉÓ3È;Û0Ò  ô0ÍÐ!Ó&È
ÎÉÓ&ÈëÂóÐiÎ!Õ,ÒFÎÉÏBÌiÈÎÑÍÈ Ú ÎàÙÓ Ú ÎýÌÒ;ÛBÎÒVÑÌ!Ï0Ì óÐ!ÎÔÕ,ÒFÌÖÎ
ÑYÙÓnóÉÍÏBÎC̕Ó3ÒoÕ,ÎÉÍ ýÎÏ0ÎLß(ÓÂò>ó̕ÉÓ3ÈÏ0íjÞÎÏBÎ5Ë>ÌýjÐ!ÎÍÈÎ
Û0Ü ÌÉÎÞÌÒVÑÌýÎÏBÌÌÈÑÎÒVÐ!Ó3ÈÞÓ É ÑYÎÉÏBÓÞÓ3Ð Î"ÎÛBÒFÓ,Ë>ÎàÙÓ!Ï0Ó
÷0ÌÉûÓ&Ò ÈGÓIîJÒFÌbÌÈGÑÌbÛ Ó Ë>ÓBë

72. Em poucos anos, a IASD tornou-se uma das denomina-

 ÎÜÑÍÐ!ÎùÆÓ&É Ú ÌÒFúÉ ÞÍÎå[ÌÒFÎÜßÒVÌÎÜ ÍýÎÏBÎÌÐÃÐ!ÌÎÏ0Ó3ÈbÏ0Ì
ções cristãs mais presentes em todo o mundo.

QßwÌÈGÑÎË>ÎÐ Û0ÒFÌÈÌÉÑÌÈÐiÎÍ ÈÏ0Ì!ÐiÍ ÜsÛBÌÈGÈÓ3ÎÈßJò>óÌÒ Ìé
Û0ÒFÌÈÌÉÑYÎË>ÎÐ ÉÓ3ÈÈÓ&È mÐiÍ Üû"!3ÌÈ5Ï0ÌÍ ÒVÐ!ÙÓ3È×gÏQË>ÌÉÑYÍ ÈÑYÎÈ
ÌÐ#aÏ0Ó3È$%aÛ0ÎÊ ÈGÌÈ°ÒVÌÞÓ3ÉûÌÞÍ Ï0Ó3È[ÛBÌÜÎbÇ  ãë
138
 & '()"*,+.-0/21"34/'1"/657/28:9:1";=<?>@1")"AB<:(/68:9:AB<:1";=<DCEF)"<HG"9?IF/69
3J/2KL+<NML*,)"O634+KL<34)"9:3 9:1";7/'9:3KL<:1"+AB/61"9:P:Q<:3NCR*,+(S9:8:(<:K,/6; 9:T
(U<:A 1"9VAW<:1"349?'<:A K,<
XY/2O6O2<:(ZC[9?'+(U9
<:34;79?IF9
8:+AB<:P:9:1"K,+Y+
<:A\](/6^:+KL9:EF)"<:O29_EF)"<<:Aa`:bcd3J<:(/699+(e'9:1"/6f:9:P:^:+8:+1"G <:T
8:/6K,9g8:+AB+ihgKFIF<:1";7/634;79iKL+kjLl:;=/2AW+nmo/29p
q +r6<DCs*L+)"8:+3
AW9:/23
KL<t`:udv9:1"+3B9:*Lw3B1"+3J349x+(y'9:1"/2f 9:T
P:^:+FCzr|{8:+1";=9:AB+3 AB9:/63 K,<`:uAB/6O2G Q<:3}KL<AW<:Ak\](+3NCLK,/634;7( /2T
\])"~6K,+3<:A €c,pddd.8:+1,'(<?'9:P:Q<:3‚<:34*L9:O2G"9:KL9:3‚*L+(ƒEF)"9:34<
;=+K,+3g+3i*L9:~23J<:3iK,+WAB)"1"KL+zC"*L(<?'9:1"KL+B9AW<:1"349?'<:A„KL<3J9 O2T
IR9:P:^:+<:A…AW9:/23 KL<bbdO6~61,')"9:3}<_K,/69:O6<:;7+3?p,jL+AW<:1";7<1"9im /2T
IR/234^:+tjL)"O T h}AB<:(/68:9:1"9DCS*,9:3J349:AB+3KL<x`
/|'(U<Nr69
<:A `:b†uzC‡1"9
h}(e'<:1";7/61"9DCS*,9:(U9VEF)"9:34<ƒ` b,pdddƒ/|'(U<Nr69:3<
8:+1,'(<?'9:P:Q<:3<:A
ˆ dd€zC]<:A„;=+K,+3g+3i*L9:~23J<:3iK,+W8:+1";7/61"<:1";7<p‰gA…349:O6;7+<:34*,9 1"T
;=+34+Š
‹ ^:+#34+AW+3Œ9AB9:/6+(ŽpppWAB9:3Œ<:3J;79:AB+3H-0/21")"1"KL9:1"K,+D>‘+
AW)"1"K,+’8:+A +V<?IR9:1,'<:O2G"+’K,<“Z<:34)"3”S(/634;7+ • +
AB<:3JAB+
EF)"<
– O6<i<jL<:)"3—9:*Lw34;7+O2+3s*,(U<?'9:(9:A’p

73. Os Adventistas estudam ao mesmo tempo uma só lição

i& )";7(U+ƒ579:;7+(/61";7<?'(9:;=/|IF+Y1"9B˜7'(<Nr|9hgKzIF<:1";=/234;=9
l
9B™"/6P:^:+
na Escola Sabatina Mundial.

KL9 – 3 8:+O29šjL9N\"9:;=/21"9p›hœ8:9:K,9ƒ;7(U/2AW<:34;7(U<DCs)"A 1"+DIF+š;=<:AB9ƒl

<:3J;7)"K,9:KL+zCK,)"(U9:1";7<)"Až*,<:(U~2+K,+
K,<
`DŸW3J{N\"9:KL+3?p ‹ +x`DŸ  ¡3 {:T
\]9:KL+
K,+
;7(U/2AW<:34;7(<DC¢)"AB9*L9:(;7<KL9:3i+5=<:(;79:3gK,<;7+K,+ +WAB) 1"T
KL+B34^:+WK,<:34;=/21"9:KL9:3i9*L(+r|<:;7+3 K,<_9:O|')"AW9nmo/IF/23J^:+AW)"1"K,/69:O£C
*L(<?IF/69:AB<:1";=<i<:348:+O6G"/6K,9p
m)"(U9:1";7<x;7+K,+t;=(/6AB<:34;7(U<DC¡+),IF/2AW+3B;=<:34;7<:AB)"1"G"+3KL+ƒ* +T
KL<:([K,<}mo<:)"3s9:;7(9?IFl:3sK,9 IF/6K,9iKL<i/6(AW^:+3¡EF)"<}AW+(9:A1"9}{:(U<:9
KL9}mo/|IR/234^:+_EF)"< <:34;7{ 34<:1"K,++9:OIF+KL9:Ez)"<:O6< ;7(/6AB<:3J;7(<p ‹ +3J349
IR/2KL9BlB( /28:9:AW<:1";7<B9N\]<:1"P:+9:KL99:+
+),IF/6(9:3i'(9:1"KL<:3AB9:(9?I /2T
O6G"9:3NC¤IF<:(KL9:K,<:/6(+3_A / O2G"9:(U<:3NC¤EF)"<B+xjL<:1"G"+( +*,<:(U9B1"+’AB<:/6+
KL+kjL<:)W*,+DIR+,p
”›+A (U<:O29:P:^:+š¥x™"/6P:^:+zCs3J<:AB*,(U<ƒ34^:+š;7<:AB9:3
(U<:O2<?IR9:1";7<:3
<
*L(<:*L9:(9:K,+3K,<)"AW957+(AW934/6AB*,O6<:3s<i9:K,<:EF)"9:KL9i¥i(U<:9:O / K,9:KL<
139
 ¦:§"¨6©7§"ªU«:¨i¬ƒ©7¬:­¨6®D¯°6¦:«x±,«x²W«:°2­ª°6«x±,­³ ²B¬:²´"ªU­³B±L¬xµ"­³4³J«:³
¶ ¯ª¬N·6«:³¸z¹gº§"²W«»›­²W°2³J³4¼:­B½F§"¬¬:³4©=§"±,«­W©7¬:²B«¬¿¾,ª¬:¾L«:ª«_«
À °2Á:¼:­FÂs­š½F§"¬Ã¾L¬:ª²W°2©7¬ƒ½F§"¬ƒ­š²B¬:³4²W­š©7¬:²B«Y³4¬N·6«x¬:³J©7§"±,«:±L­
¾L­ª[©7­±L«:³—«:³ ¶ ¯ª¬N·|«:³ÅÄ}±zÆF¬:µ"©7° ³ ©7«:³s«:­_ª¬:±,­ªÇ±L­²W§"µ"±,­,¸ÈB§"²
ÆR¬:ª±,«:±L¬:°2ªU­¦:§"ªU³4­_±,¬i©=¬:­¨2­¯°2«g«i¦:«:±,«g©7ª ° ²B¬:³J©7ª¬,É
Ê ³4©7¬ƒ³4°6³4©7¬:²W«Ã©=¬:² ¾,ªU¬:³4¬:ªeÆF«:± ­t«x¾L§"ª¬:Ë:«x±L­§"©7ªU°2µ"º:ªU°2«x±L«
¶ ¯ª¬N·6«Äg±FÆF¬:µ"©7°6³4©7«D¬ªU¬:«?ÆF°|ÆR«:±,­
«Ì7ͱ,­³½F§"«:³4¬
Î:ÏW²B°6¨2Ð"Ѭ:³
±L¬i²W¬:²k´]ª­³s±,« Ê ³4¦:­¨6«nÒL«N´]«:©7°6µ"«i²W§ µ ±,°6«:¨e¸

74. A IASD tem um programa mundial de Clubes de Des-

bravadores, voltados ao trabalho de orientação moral,
Ó ³sµ"­³4³4­³¡»›¨6§z´"¬:³¡±L¬Ô¬:³Õ´]ªU«?ÆF«:±,­ªU¬:³¡¬:³4©7¼:­¾Lª¬:³4¬:µ"©7¬:³¡¬:²
familiar e cristã a juvenis, adolescentes e jovens.

²W«:°2³g±,¬BÎÖ×¾,«:Ø6³4¬:³NÂL¦:­²…½F§"«:³4¬_Ù×,¸×××»›¨6§z´]¬:³}¨6­¦:«:°6³?¸:ÚZº_Í

§"² ±L­³…²B«:°6­ª¬:³žÛܳ4¬ µ"¼:­ ­ ²B«:°6­ªÝßÞ0¬NàLÍ:ª¦:°6©7­³0ᅵ"¼:­ â
²W°2¨6°6©7«:ª¬:³’±,­@©7­±L­‚­@²B§"µ"±L­zÂo¦:­² ²B«:°6³V±L¬Î¸×××L¸××ך±L¬
¾L«:ª©7°6¦:°6¾,«:µ"©7¬:³?¸
Ô¬:³J±,¬xÎ:ãä ãx½F§"¬
­x»›¨6§z´]¬
±,¬BÔo¬:³Õ´]ª«?ÆF«:±L­ª¬:³Í
§"² ¾Lª ­â
¯ªU«:²B«­Ì=°2¦:°6«:¨±L« ¶ ¯ª¬N·|«}Äg±zÆR¬:µ"©7°2³J©7«DÂF­µ"±L¬²B¬:µ"°6µ"­³¬²W¬:µ °2â
µ"«:³g±,¬½F§"«:¨6½F§"¬:ª—Ì7Í¿ª¬:¨6°|¯°6­³4«¾L­±,¬:²a¾,«:ªU©7°6¦:°2¾L«:ªÕÂL«:¾,ªU¬:µ"±,¬ µ"â
±L­t²W«:µ"¬:°2ªU«:³B±,¬’¦:­²W­Ã³J¬V©7­ªµ"«:ª¬:² ²W¬:¨2Ð"­ª¬:³¾,¬:³4³J­«:³µ"­
²W§"µ"±,­
¾Lª¬:³4¬:µ"©7¬D¢¬¾Lª¬:¾L«:ª«:ª¬:² â ³J¬¾L«:ª«­
¾,­ªeÆF°6ªŽ¸ Ê ¨6«:³i³J¼:­
¬:µ"³J°2µ"«:±L­³—¬:²åº:ªU¬:«:³—«:³¡²W«:°2³¡± ° ÆF¬:ªU³4«:³N¦:­²B­"æ?²W­ª«:¨L¬ Í:©7°2¦:«DÂ
¦:°ÆF°6³4²B­FÂçÐ"ºN´]°6©7­³_±,¬ÆF°6±,«³4«:§"±Lº?ÆF¬:¨£Â¢Ð"°|¯°6¬:µ"¬D«:¦:«:²B¾L«:²B¬ µ"â
©=­³N¤¬:¦:­¨6­D¯°2«D¤¾Lª¬:³4¬:ªyÆF«:Á:¼:­V«:²´ ° ¬:µ"©7«:¨7¤¾,ªU°2²W¬:°2ªU­³ â ³4­¦:­ªUª­³NÂ
¬:³J¾,­ªU©7¬:³N¤­ª±L¬:² §"µ"°2±L«DÂç¦:§"¨6°6µ"º:ª°6«DÂçªU¬:¨2«:¦:°6­µ"«:²W¬:µ"©7­
Ì7«:²B°6¨ °2â
«:ªZ¡¾L³4°6¦:­¨2­¯°2«’±,­ƒ±,¬:³J¬:µ,ÆF­¨ÆF°2²W¬:µ ©7­zÂ[ÆF°6±,«’¬’²B°6µ"°2³4©=Í:ª°6­Ã±L¬
Úè¬:³4§"³NÂé¦:­µ"Ð"¬:¦:°2²W¬:µ"©7­³V´]ØÜ´]¨6°2¦:­³NÂg«:©7°ÆF°2±L«:±,¬:³ƒ²B° ³ ³4°6­µ"º:ªU°2«:³NÂ
¬:©=¦¸DÄg­©7­±,­³4¼:­²W«:°2³ ±,¬ê××­¾LÁ:Ѭ:³ ±,¬_ގ¬:³J¾,¬:¦:°6«:¨ ° ±,«:±L¬:³ŽáNÂ
¦:­²…±,°6Ì7¬:ª¬:µ"©7¬:³¯ªU«:§"³}±L¬±L°2Ì=°2¦:§"¨6±,«:±L¬¬_¦:«:²B¾L­±L¬¬:³4© § ±L­¬
¾L¬:³4½F§"°2³J«¸
ë ¬:µ"Ð"­
«:¾,ª¬:µ"±L°2±L­B«¦:«:±L«±,°6«««:²W«:ª—¬:³J©7¬²B°6µ"°6³4©7Í:ª°6­B±L«
¶ ¯ª¬N·6«tÄg±FÆF¬:µ"©7°6³4©7«DÂg¾,­°2³NÂg¦:­²B­H²B¬:²´"ªU­ì±,«š¨6°6±,¬:ª«:µ"Á:«š±L¬
Ôo¬:³Õ´]ª«?ÆR«:±,­ªU¬:³VÐ"ºv²B«:°6³V±L¬‚Î:ך«:µ"­³íÂs©7¬:µ"Ð"­tÆF°6³4©7­š²W§ ° ©7­³
·|­DÆF¬:µ"³W³4¬:ª¬:² ª¬:³Ž¯«:© « ±,­³W±,«:³B±Lª­D¯«:³í¡±L«x¾,ªU­³4©7°6©7§"°6Á:¼:­z¡±L«
140
 îUïNð]ï:ñ2òLó2ôõ7ô:öWó2ñ6ó6ô:îŽ÷ïiø7ùîú"ô:îï:ö û üJïiý,ï:üJü4ùô:üsþŽòLï$ð]ï:öÿ
îï:ü4ýLï ó2û
ø=ô:ò,ô:üsï Fô:ñ6ùîó :ô:ò,ô:üsú"ù_öBï:ó6ùï:ö "ï ó
Fï:ö
ø7îU
ô  :üBòL ù ›ñ zð]ïxò, ï ï:üÕð]îUôFô:ò,ùîUï:üÅùÃô:öWùîò,ïoï"ü
ø=ï:ö ýLï:ú"ï:ø7îô:òLùVú" ù :ùîUô :ùVòLï :îó6ô:ú :ô:ü_ï 6ù Fï:ú"ü  "ïú"ô ü4û
:ï:îUô:ö ï :îUï:ü :ï:îô:ö ï:ö ñ6ô:îï:üƒï:ü4õ=ô :ï:ñ2ô:òLùü gö"ó6ø7ô:!
 ü Rï :ï:ü
#"2ø7ó6öBô:ü
òLôƒó ú :ùöWý,îUï:ï:ú"ü :ùtïxõ=ô:ñ2ø7ôYò,ïxô:õ7ï:ø=ùtò,ùüBý,%î $ý,îUó2ùü
ýLô:ó2
ü "ï:ú :ùú"ø=îô:ú"ò,ùWú"ôñ6ó2òLï:îô:ú :ôòL&ù S'ñ zð ï_)ù ("ú"'ó :ùöBùò ï ñ6ù
òL* ï :îó6ü4ø7ó6ô:ú"ó2üJöB+
ù  "ïšñ ,"ï:üVõ7ùóô:ý,îï:üJï:ú"ø7ô:ò,ù@ú"ï:ü4ø7ôvõ7ô:ü4ïtòLï
-ü "ô:. ü Fó6ò,ô:/ü  10 îô:ò,ï :ù@2 ô oï "ü’ý,ùîø=ï:3î :ùñ64ù :ô:ò,ùšï:ö öWï 
:ùî
ô :ù_ùô:öWùî[ý,ï:ñ6ùø7îUôNð]ô:'ñ ,"5ù :ùöåù6ü ï:üÕð]îUô Fô:ò,ùîUï:ü 

75. A ADRA é um organismo mundial, reconhecido pela

ONU, que presta assistência a comunidades carentes e

ú :ó2ô ò Fï:ú"ø7ó6ü4ø7ô’ò,ï ï:ü4ï:ú Rùñ Ró2öWï:ú"ø7ùƒò,ï Sï îû

afligidas por catástrofes.
 708    9 : ; 
üJùü ü4ü4ó6ü4ø7ï:ú :ó6ô:ó2ü
 "öBô ó6ú"ü4ø7ó6ø "ó :ùñ2ó ô:ò,ô î ï |ô
=< >; @? 7 A  0 7B=C 0 
D ò Fï:ú"ø7ó6ü4ø7ô "ïŒòLï:ü4ï:ú Fùñ Fï "ö ð]ï:ñ 2üJü4ó2öWù ø=îôNð]ô:ñ "ùßòLï
EF  9
 G " ',
ô:üJü4ó2üJø ú :ó2ô:ü :üsý,ùý "ñ2ô ï:ü :ô:îï:ú"ø=ï:ü—òLïiø7ùòLùù_ö ú"òLù
8  HB I J H  9
  "ó"ú"ù ‡îô:ü4ó6ñ ýLùî[ï Lï:öBýLñ2ù ô
LK M N D ï:ö :ù ]ô "ñ2ù_õ7ùó
>; POI LQ 
ï:ñ6ï:ó6ø7ô‚ï:ö ï:ö ý,îUó2öWï:ó2îUùìñ ô:î :ùöWùìó2ú"üJø7ó2ø "ó :ùìòLï
RS4S9T  0  U '
ô:üJü4ó2üJø ú :ó2ô :îó6ô:ú :ô Lô:ñ :ô:ú :ô:ú"òLùù ‡ñ ô:î¡ú"ô :ñ2ô:üJü4ó2õ=ó ô:û
8  5B5  E '  )VEW ' 0 5 '
 :ùšòLô:ü šöWô:ó2ùîUï:ü
ï:ú"ø7ó6ò,ô:ò,ï:ü
õ=ó2ñ6ô:ú"ø7î ý,ó :ô:üð"îUô:ü ó ñ2ï:ó6îô:ü
X4S4S Y$  
OI$ vú"ô "ï:ñ2ï üJø7ô:ò,ù vöBó6ñý,ï:ü ü4ùô:üü :ùVð]ï:ú"ï:õ7ó :ó6ô:ò,ô:ü ô:û
  !Z D[TE\S  '
ú "ô:ñ6öBï:ú"ø=ïiô:ø7îUô :ü—òLïiòLó Fï:îUü4ùüsý,îUù 6ï:ø7ùü
   : ] 
"ï:ñ6ùìö "ú"òLùìô:õ7ùîUô ï:ö öBô:ó6üxò,ï ìý,ô 6ü4ï:ü $ô
Q  E +TER]S "  H;
ø=ô:ökð :ö ò,ï:üJï:ú Fù ñ Fï ô:ø7ó Ró2òLô:ò,ï:ü¡ü4ï:öWï:ñ "ô:ú"ø7ï:ü :õ7ô :ï:ú"òLù :ùö
^ 9  : ',
 _
  "ï’ùƒü4ùõ7îUó2öWï:ú"ø7ùƒò,ùüöWï:ú"ùüõ7ô Rùîï :ó6ò,ùü¿ü4ï 6ô
öWó2ú ù îUô:ò,ù
   D
ô:ø=îô :ü ò,ùô 6ñ6ó2ùöBô:ø=ï:îó6ô:ñçïòLù :ùú õ7ùîUø7ùï:ü4ý,ó6îó6ø "ô:ñ ›ô:òLô
  DNI" ) A `4
 :ùú îï ô :ù ò Fï:ú"ø=ó2ü4ø=ôBø7ô:öð :öœý,ùü4ü "ó "öBô "ú ó ò,ô:òLïòLô
0 0  D  - a )
>; < 0  ô:ñ "öWô:ü Rï :ï:ü "ô:öWô:ò,ôiòLï
b  >, "ï îUï:ô:ñ2ó :ô
[c;d O ? eD 
ø=îôNð ô ñ "ù_ü4ï:öWï:ñ "ô:ú"ø7ï òLï:ú"ø7îù_ò,ôgü "ô :îUï:ôiò,ïgô:ø "ô :ù
', ', E  _f A  9
ú Fï:ñ¤ö "ú"ò,ó6ô:ñ Lï:ö
":  ¿ý,ùî¡ï Lï:öBýLñ2ù Lõ=ùîô:ö îï:ô:ñ6ó ô:û
A gRS4SD\ N D '
òLùüƒý,ï:ñ6ô öBô:ó6üƒò,ï
>; ýLîù |ï:ø7ùüxòLïšò,ï:ü4ï:ú Rùñ ó2û
+R h\ R]S ] 9 :
öWï:ú"ø7ùxï
ô:ü4üJó ü ø ú :ó2ô ‡ú "ö ó6ú Fï:ü4ø=ó2öWï:ú"ø7ùVø=ùø7ô:ñ¡ò,ïWöBô:ó6üòLï
8  E  9
TR TEji
öWó2ñ ï:üòLïò ñ6ô:îï:ü "ïô "òLô:îô:öaôöBï:ñ "ùîUô:î—ô ó2û
,J I$ k   , 
141
lIm_lIn_ompqHl9nLresto p uvw4nqHl9n_xInq q y4mqHnoozp{Ay4qHx9m|q nq}
~~7€H‚~„ƒ zomxI…YyE† mlIn‡ znm)ˆA‰…YnŠ:m ~ l † n‹{Apq {AmŒ‹y
nŽDp'q {Un3q y4oŒn‹{An3x9m… m3‘y4u'vn…Hl9p‹vnp…YyE’@l9mq@x9nq q-y4mq“I y oŒy
{Um‹{Amqyez{A…Ymq”l9n‹y4oŒp'‹m•wenq*‡Dzn—–A…%n‡ ˜n‹{Anon‹{An—nq {Uy
{Uy4om‹lIy!mq5x9™‰p‹mqxIy4up'pmp'q5l9yeq‹y4{Up'p™…Ypy4q}kš_q ~ lD† n ‹›
{Up'q {Umq>xI…Yny4zxImo › q n7nomŠzlIm…‚y4q6on‹yeq6–Am† y4… n p'lIy4q“q no
xI…Yy4z…%m…>yeq_‘vy4u'ye–Ay4{Anqœ’@lIm3o|l9pmxIm…Ym5p'q-q y9}4mžnoŒy4q7‹y q ›
q y*{A…YmŸ^muvy*l9m om‹np…Ym y4oŒy¢¡£nq zq…Yn y on‹l9yez ¤ y4o
q-p'oŒx9up'pl9mlInE“4lInl9pm•yn@moy4…‘}
¥ y4…¦pq q y5…Ynq noŒy4qH{Am ‹ {Ay¨§

76. Os pastores Adventistas não permanecem indefinida-

mente à frente das mesmas congregações, como se
fossem seus “donos”.
© y4oŒy¢† p'oŒy4q)m‹{An…Ypy4…%on‹{AnE“d‹ mˆA‰…YnŠ:m ~ lD† n‹{Apq {AmxI… n›
†#mu'nn@yoŒy4l9nuylIn_mlIop‹p'q {U…Ym•y5…Ynx9…%nq n‹{Am{Ap
† mE“‹yt‡ zmu
yŒono3Ÿ…%y ƒ mtŸmq-n3l9m3ye…ª‰m‹pžm•y9}D«dy4lIy4q_yeqmlIop‹p'q-{A… m›
lIy4…Ynq@q y)nq y4uvp'lIy4q7x9y4…6zo¬xIn…Y|y4l9y)lIn{An…YoŒp'‹mlIyD“Ip'oŒx n›
lIp'‹lIy3‡ zntmu:‰z ƒ o„q ntx9n…%x9n{Aznt­t–U…Yn‹{AntlIntmu:‰zoŒmt™…Ynm_lIm
ˆU‰…YnŠm4}
® y+mq y+lIy4q!xImq {Ay4…%nq!uy4mpq“[nu'nqx9n…%om‹nno m{ ƒ°¯
m‹yeqL±²q mu:†#y&nŽDn•w4nq ³¦­–U…Yn‹{An5l9ntq zmq[y4‹9‰…Yn‰m•w4nq
“ q n ‹›
lIy‡ zn@ml9m_xImq {Ay4…£“e‹y4…YoŒmu'oŒn‹{AnE“e{Ay4l9m@y4‹{Am@l9n_zo € p q ›
{U…Yp{Ay ¥ mq {Ay4…%mu:’
“ey4‹q {Ap{Az|l9y5x9y4…‚† ™…%p'mqHy4‹9‰… n ‰m•w4nq}
´ q {Anq pq {Anomx9n…%op{Anzo …%y4l9|žpy¢n‹{A…Ynyeq3x9mq {Uy …Ynq3lIn
zo oŒnq oy  © moŒx9yE’
“d–Amžn‹l9y y4o ‡ znmq3ˆA‰…YnŠ:mq3q nŠmo
…%n† p{Amu'pž m l9mq)y4o mup'lIn…Ym‹•mx9n…Ypµ4lIp'ml9nx9mq {Uy4…Ynq)‡ zn
xIy4q q zno¶y4qtompq_lIp:† n…%q y4q@l9y4‹q@l9yoŒp'‹pq { ƒ …%p'yI} € nq q m3–Uy …Y›
oŒmE“‡ zm‹lIyzo·x9mq {Aye…>xIy4q q zp¦mu
‰zom3lIn–Ap'p¸‹pm3no¬l n›
{Un…Yop‹ml9mt™…%nmE“ y5q nzq-znq q y4…¦x9yel9n… ™@q zx9…%p'…¦{Amu m …%¸‹p'mE“
xIn…YoŒp'{Ap‹l9y5‡ zn_m7ˆA‰…YnŠ:m_…Ynq-•m_x9ye…¹p‹{Anp…Yy9}

142
77. Os seminários teológicos da IASD formam obreiros,
pastores e teólogos capacitados para atender às ne-
cessidades da Igreja em todo o mundo.
º_»¢¼I½¾¿ÀÁÂY¿Ã4»Äa½ÃeÅ'ÆEÇ¿ÈÃ4»É9Ê¢ËAÇÂ%½ÌÊ!Í@ÉDÎ#½ÀÏA¿'»-ÏAÊ ½» Ð ÊÑ
ÅÒÊÉ9Ãe»ÐIÃ4Â=ÏAÃ4ÉIÃþÓÀÉIû ÔÃÂY½ÈÃ4ÀҽȿÉ9Ãe»tÐ9Ã4Â=»-ÓÊ&Õ Ó ÊÑ
Å¿É9ÊÉ9½)ÀýÀ» ¿ÀÃÏA½Ã4ÅÆEÇ¿ÈÃDÖk×AÃeÂY¾ÊÀÉIÃ&ئÊÈÒÊÂ%Ù¿'»
Ö9ÚÛ½ » ÏAÂ%½»
½ Ü=ÃeÓÏAÃ4ÂY½»ÈÃ4¾ŒÐ9ÂYÃe¾½ÏA¿É9Ã4»ÈÃ4¾ ÊÃÝÂ%ÊÉI½2ÐIÂY½ÇÊÞÔÃ*ÉIÃ
½ Î#ÊÀ9ǽÅ'ÒÃ5½ÏA½ÂYÀÃIß
à Ã&ئÂ%Ê» ¿'ŦÏA½¾ŒÃ4»_ÊÏUÓÊÅ'¾Œ½ÀÏA½&á¼I½¾Œ¿'ÀÁÂ%¿'Ãe»ÖÓ¾·½¾â¼IÔÃ
ã ÊÓÅ'̽3ÃÃeÓÏAÂYÌÀÊئÊÒ¿Ê4ß Í@¾3Ý^Ã4»7» ÔÃ)Å'¿É9½Â%ÊÉ9Ã4»7Ð9ÃeÂ6½äIÐ ½Ñ
Â%¿'½ÀÏU½»¢½*Ð9Â%½» ÏA¿
Ç¿'ÊÉIÃ4»¢Ð9Ê»-ÏAÃ4ÂY½» Ñ ÉIÃ4ÓÏAÃ4Â%½»Ö[½ÈÃ4ÀÏAʾ ÈÃ4¾
Ó¾ ÈÃ4ÂYÐIÃ!ÉIÃ4ȽÀÏA½Œ½äIÏAÂY½¾ŒÊ¾½ÀÏA½ŒÈÊÐ9ÊÈ¿ÏAÊÉ9Ã½Õ ÓÊÅ¿'×U¿'È ÊÑ
ÉIÃÐIÊÂYÊ3×AÃeÂY¾ÊÂ%½¾¬Ã4»7ÀÃ4» » Ãe»ÅåÉ9½ÂY½»7ÉIÃ&×UÓÏAÓÂYÃ9ß)æ@¾¬Ã4ÓÏAÂ%Ã
¼I½¾Œ¿'ÀÁÂ%¿'ÃÛ½» ÏAÁ½¾ ×UÊ» ½½¾Ý^ÂY¿Ã4ÀÁÂ%¿'ÊÀà à Ã4ÂYÏA½ŒÉ9à ã Êå»Öç½
Ý^Â%½Î ½¾½ÀÏA½ » ½FÓÀ¿'Â%Á3ÊÃ4»_ÉI½¾Ê¿»_ÀÊ3»-ÓDÝÅ¿¾½3Ã]Ý^Â%Ê3É9½3ÐI ½Ñ
ÐIÊÂYÃ5É9Ã5¾¿À¿'»-ÏAÙÂY¿ÃèÍÉDÎ ½ÀÏA¿» ÏAÊ4ß
Í@ÏAÓÊž½ÀÏA½EÖèÃéÚÛ¿À¿'» ÏUÙÂY¿ÃêÉ9Ê*ëkÉ9ÓÈÊÞÔÃÌ:ÁÂ%½ÈÃ4ÀҽȽ
Ê ¾ Ð9Åʾ½ÀÏA½°ÃìÜ[¿Ð9ÅÃ4¾Ê É9½ íHÂYÊÉIÓÊÞÔÃ*½¾ Äd½Ã4Å'ÃÇ¿'Ê É9Ãe»
ÀÃe» » Ã4» Ø¦ÊÈÒÊÂYÙ¿»ÖèÐ9½ÂY¾Œ¿'ÏU¿'ÀÉIÃêÕ Ó½½Å½» É9½» ½À9Î#à ŠÎ#ʾ Ñ » ½
ÊÏUÂYÊÎ Ù»)É9½Ó¾ÊÈÃ4ÀÏA¿ÀÓÊÞÔàÀà ÈÃ4Àҽȿ'¾Œ½ÀÏAàÊÈÊÉ9î¾ ¿'Ñ
Èà Ö6ðÕDÓ½ÛÉ9½¾ÃeÀ» ÏAÂYÊÛÊ¢Õ ÓÊÅ'¿É9ÊÉI½¢ÈÃ4¾ ÕDÓ½ÛÀÃ4» » Ã4»Œ½» Ï ÓÑ
ÉIÊÀÏA½»_ÉI½Äd½Ã4ÅÃEÇ¿'Ê5½» ÏAÔÃ)» ½ÀÉIÃ)×AÃ4ÂY¾ŒÊÉ9Ã4»7ÀÃ4»>Ý^ÊÀÈÃ4»7É9Ãe»
ÀÃe» » Ã4»=¼ ½ ¾¿ÀÁÂY¿Ã4»ß

78. Os dízimos e ofertas doados pelos membros adventis-

tas em todo o mundo são centralizados e redistribuídos
de forma a atender cada ponto do globo com a prega-
ção do evangelho.
ÍïËAÇÂY½Ì:ÊÍ@ÉDÎ ½ÀÏU¿'» ÏUÊ&ÊÉIÃ4ÏAÊ)Ó¾â½×A¿ÈÊð)» ¿» ÏA½¾Ê)ÉI½3É9¿» ÏA ¿'Ñ
Ý^Ó¿ÞÔâÉ9Ãe»Â%½ÈÓÂY» Ã4»5×A¿ÀÊÀȽ¿'Â%Ã4»ßæ@¾Ê)Î ½ðÕ Ó½Ã¾ à É9½ÅÃ
ÊÉI¾¿À¿'»-ÏAÂYÊÏA¿
Î Ã)ÙtÎ Ã4ÅÏAÊÉ9Ã)ñtËAÇÂY½Ì:ÊÈÃ4¾ŒÃ)Ó¾¬ÏAÃ4É9à ÖI¾ÊÀÏA½ ÀÑ
ÉIàÊÓÀ¿'×AÃeÂY¾¿É9ÊÉI½½ÓÀ¿'ÉIÊÉ9½ÉI½ Ð9ÂYÃeÐ9Æ4» ¿ÏAÃ4»
Ö¦Ã4»3Â%½ÈÓÂY» Ãe»
»-ÔÃ3É9¿» ÏAÂ%¿²Ý^ÓåÉ9Ã4»=ÉI½t×AÃ4Â%¾ÊtÊtÊÏA½ÀÉI½ÂaÉ9Ê@¾½ÅÒÃ4¦×AÃ4Â%¾Ê_ÐIà » Ñ
»-å:Î ½ŦÀÃ4»-» Ê3¾¿» » ÔÃ^òDŽΠÊÂHà ½ Î ÊÀ9ǽÅÒÃ)ÊÏAÃeÉ9Ã)Ã)¾ÓÀÉ9ÃIßEÍ
ËUÇÂY½ÌÊÅÃ4ÈÊÅH½Å'½Ç½ÊÀ Ó Êž½ÀÏU½Ó¾ Äd½» Ã4ÓÂ%½¿'Â%ÃDÖçÕDÓ½ŒÏA½ÂYÁŒÊ

143
 ó%ôõ ö9÷eøõ ùú^û'üû'ýIùý9ô@ý9ô_ùýIþûøû'õ-ÿAóYùó¦ôõ ÿAôõHóYô

 ó õ ÷4õ
 ÷4þŒ÷ 
ûþ÷eõ [÷ õ!ýûþ÷eõõ÷ÿAûü'ûùý9÷4õô üõ û
ù

þŒôøÿAô5ö9ùóYù5÷)õ õ ÿAôøÿU÷&ýI÷3þûøûõ ÿ óYû÷3ýIùtö9óY ô 
ù 
 ÷ ÷eóYÿAù ø 
ÿU ÷ "!
#$#$%¬ýI÷)& ý û'þŒ÷&ùó%óY
ô ùýIùý9÷3ø( ù 'ó% ô ùtü$ ÷ ù" ü tó ô þôÿUû'ýI÷
ù÷ ôõ ó%û'*ÿ )4óYû÷ ý9÷  ùþŒö9 ÷ +-,@õ õ-$ ÷ û'
ù 
/ ÷ .0Ûû'õ 1õ $ ÷ 23546ô!õ-ô!ô ø 
ùó%óY ô ù5ý9ôt
ô 7Aô*ÿ ùóa÷3öI ù ùþôøÿA÷3ýI÷3õ ùü óYû÷3ý9÷eõ=õ
ô õ=÷]ú^ó%ô û 
ó ÷4 õ ^ý98 ô 7A÷4ó%þù5
ô 4ûüû²ú^óYùýIù( ô õ-ÿA ù ÷4ø 7A÷4ó%þ9 ô
ûþ÷4õ7ùøÿAôó û 
÷eóYþôøÿU$ ô &:@þù)ö9ùó%ÿAô)ý9ôõ ÿAô) ý ûþ÷ÿAùþ3; ú < þ 3ô& ø
û ùý9ù3ù÷eõ
÷e3ó ùøûõ þ÷4õHõ öIôóYû÷4óYô õ eöIùóY= ù 46ôôõ-ÿAôõ6ö9÷4õ-õ ùþû >ùü'þŒôøÿAô
ó%ôùü'û ùó¦÷ÿUóYùú^ùü ?÷5ôþõ ùõHôõ 7AôóYùõHý9ô@
ù 
& ÷ 
@ A ÷ ùõ ÷¢ýIùõ3$ ÷ 7Aôó%ÿAù õ CBD#$% ö9ôóYþŒùø
ô ôþ øE ù 'ó% ô ùü $ ÷ ùü
+F÷4þ ô ô

÷ý9ùõŒ$ ÷ 7Aôó%ÿAùG õ ÷4þ þ 7Aûþ ôõ ö9
ô
7Aû ÷5÷4ø õ 
ÿUHó  
÷öI÷4óH ô IôþöIü' ÷ ;46I ô 7Aû ùþ¬÷49 õ !
#$#$%¬øG ÷ ùJû Iù5ü'$ ÷ ùü 2¦ô
K #$%L5óYôþŒôÿAûý9M ÷ øÿAùþŒôøÿA8 ô ÷4þ¬÷)& ý û'þŒ÷&öIùóYù5÷)ôõ óYûÿ )$
ó%û'÷Œý9÷  ùþöI& ÷ 6N=ôõ ÿUôõ K #$%OIþôÿAùýIM ô 7Uû ù5ö9ùó%ù÷)ö9ó%P ÷ ôÿU÷&ýIô
ýIôõ ô& ø
÷4ü
ûþôøÿA÷Fü'$ ÷ ùC ü +÷4øõ-ÿAHó  
÷ ýIôtø ÷
ùõ=û óY ô :ù õ eôõ ÿ
ù 
ú^ôü
ô û'þŒôøÿA÷4õGôþ ü$÷ ùûõêø ÷PöIôøôÿAóYùýI÷4 õ Œ ô
ù& ø ôüû õ þ ÷ 
ô*ÿ $Q2Hô$ ÷ ÿAó%ùþŒôÿAùý9ôŒõ  ô >ôöIùóYù)õ ôó=ôþŒö9óY ô ùýIù)ø÷49 õ ù R þ 
öI÷4õHR þ øý9ûùû õ eùÿAóY ù
6õHý9÷eõ>öIóYP ÷ :ôÿA÷4õHý9S ù , õ õ $ ÷ û
ù 
M ÷ THôóYùUü 
V õ ÿAôïõ ûõ ÿAôþùï
ô 46û'üû úó%ùý9÷ÿAôþ ÿAóY
ù ûý9W ÷ þ ô ôüôøÿAô
ó%ôõ ûþôøÿAI ÷ X('*óY ô Y ù ,@ý
#ôøÿAû'õ-ÿA ù eö9ôóYþŒû'ÿUû'øýIM ÷ 46ô_÷eõ>ü ÷ ùûõ
46ô5ö9÷4õ-õ ôþPþŒùû'÷45 ó ÷4ø ôøÿAó%
ù 
÷3ý9ôtó%
ô
óYõ ÷4Z õ 7 û øùø ôûóY÷eõ

ù Dû'üû'ôþ„÷3ÿAó%ùúùü ?÷3øùõHóYô û [4ôõHý9÷5R þ øý9÷5÷4øýIô_÷5óY
ô
óYõ-÷
5þùûõ7ôõ ùõ õ  ÷ N[
ô õ=õ ô ùtü$ ÷ &
ùýI÷3ö9ôüùõb; ú \ø 
÷4Y õ 46ôtÿ \þ
õ-û'ýI÷ô& ø
ûùý9ùõHõ ÷ ú^ó%^ ô ]I
ô öI ÷
` ÷ _

79. A IASD não surgiu da dissidência ou cisão por parte de

pastores ou líderes, como aconteceu com algumas das
diversas denominações cristãs atuais.
V Iûõ ÿAôþ ùÿ ùüþôøÿAa ô ôøÿAôøù õ  ÿAùü

ô þûü?ùó%ôõ ¦ýIôý ô

ø÷eþ û ø
ù 
[4ôbõ óYûõ ÿ  õ c,@ü >þùb õ ÷4þ ø÷eþôõ ùÿ d
óYû÷4õ ÷4õ
e ô
ôú^f û
#û'ù)ô  þùûf ü þŒù3óYôü
ù 
÷ ýIô3ý9
ô ôøùõ@ý9ô3ø÷eþô( õ g‘ô õ 
ÿUóYùø ?÷4iõ hèý9ô)û óY ô ùõt ô
#ù&
ø >ü'û ù
õ kô)ùü >þùõú^ôû'ó%ùþâùO ÷ j$
þŒû ÷k÷4óF ô IôþöIü'÷ l5gm'ó% ô ù¢ýI÷  õ ö9ô¢ýIô  ó%û'õ-ÿA ÷ hnogp'ó ô :ù
V
#ù& ø >ü'û ù(q£ôõ Y õ r[ôs þ  V sr[$ ÷ t ô r[D ÷
\^u^û ùhnIùö9ôøùõ7ö9ùó%ù
144
 v
wxy
z9{| y
}E{~
y
}/€‚ ƒ${~
„Rƒ$}I…6~
z9| „†yˆ‡zHƒ$w‰*~
zHy
Š
‹
ƒb~
Œ ƒ$zH„†~
{~ˆŒ ƒ>…6y
}G{&~
Œ ƒ „†wŒ y
Š
$~
}Gv
zŽw}x*‹
} 56| ~ˆ}| z ‘>~
„ yˆv
y
{yˆ{wy
’ y
}x*y“{&y
zb| „†y”…6ƒ$xy•‡&ƒ$zb| „ ’ y
wzŽzHƒ–| y
6| ~
zb{&~“| „†y
‘>zŽy
Œ {&~—v
w{y
{&~˜‡y
zHyb…6~
zGy‘>zHy
Œ {~˜6| y
Πxw{&y
{~˜{&~b}y
$~
} 
‘>y
zŽy‘>~
Œ } ™v
y
}y
} O‘>y
‡&D~
} a~
xv$€ša}~
Œ {&ƒ›| x*wwœ
y
{ƒ$}v
ƒ$„†ƒ
ž x~ „ ‡&ƒ$}iŸ/€
  ƒdy
Πy
w}y
zH„†ƒ$}aƒ¡}| zU‘>w„†~
Œ xƒd{&~˜y
‘>| „Ry
}a{&~
}1}y
} { ~
¢
Œ ƒD„RwŒ y Š
$~
} ™‡&ƒ${~
„Rƒ$}–ƒ ’ }~
zU…6y
z£6| ~¤„R| wxy
}Œ y
}v
~
zHy
„
v
ƒD„RƒGzH~
}| xy
{ƒE{~M{w}1}w{¥
Πv
wy
}nv
w}D~
}  ’ zHw‘>y
} 6~
xv$€š6~ Œ xzŽ~
y
}™}| y
}ˆw{&~
zHy
Œ Š
y
}/€§¦™| wxy
}s…¨~
œ
~
} Z| „ ž ‡&y
}1xƒ$z3Ÿa6| ~—Œ ‹
ƒ
v
ƒDŒ v
ƒ$zH{yEv
ƒD„<y
 ‘>ƒ†~
„L}1| yI{&~
Œ ƒ$„†wŒ y
Š
‹
ƒ6 y
v
y ’ yI} y wŒ {&ƒ†~
‰*ƒ$zH„†y
Œ {&ƒ ž }| yO‡&zŽ©$‡&zŽwyOw‘>zH~ ª yŸ€¬«kƒ$„†ƒAŒ y „†y
wƒDzHwyR{&y
}9… ~
¢
œ
~
}nxy
w} ž ‡&y
}x*ƒ$zH~
}iŸSŒ ‹
ƒIŒ ~
v
~
}}wxy
„­{~96| y
6| ~
zk‰*ƒ$zH„†y
Š
‹
ƒ
x*~
ƒ$©>‘>wv
yA‰*ƒ$zH„†y
® ’ y
}xy ¢ ¯ ~
}Gy
‡&~
Πy
}Gy
|&‘>y
z9| „ }y
‹
ƒ5y zH¢
zŽy
λy
z†y
 ‘>| „†y
}Av
y
{&~
wzHy
} Sv
ƒ$Œ&…6w{&y
z†y
 ‘>| „†y
}A‡&~
}}1ƒ$y
}°Fƒ$|
ž ‰w±
w}²Ÿ³3~9‡zHƒ$Œ x*ƒ`´    ‘>| Œ } ¨Œ ~
„­„†~
}„Rƒ¨‡&zŽ~
ƒ$v | ‡&y
„ ¢ }~9~
„
zŽ~‘>w}1xzHy
zµyIŒ ƒ…6y ž w‘ zH~ ª yŸ(~
„¶v
y
zHx*©$zHwƒRƒ$|™{&~
„Ry
w}=©$z3‘>‹
ƒD}·{~
zŽ~‘>w}1xzHƒ&€>¸¹ƒMºCzHy
}1w6¯ ƒPª ~6±9„†| wxƒ»}w„†‡&~
}Yy ’ zHwzk| „†y ž w‘>z ~
¢
ª yŸ€¹¼­„†| wx*ƒ$}˜x¥
„ v
zHwy
{&ƒ½…6~
zH{y
{&~ w zHƒ$} ž w„R‡±
zHwƒ$}iŸ—{&~
}1xy
„†y
Π~
wzŽy$€‚¾£}1©ƒ ’ }1~
z3…6y
z9yO…6w{&yO‡&ƒD„R‡&ƒD}yO~Ov
¯ ~
wyO{~O|¿ƒ
~
„¤6| ~·…¨w …6~
„¤y
‘>| Œ }c{ƒ$}oÀ{ ~ zH~
} ¢ ‰| Œ {&y
{ƒ$zH~
}o{~=y
‰y
„Ry
{ y
}
{~
Œ ƒ$„RwŒ y
Š
$~
}8‡&~
Πx~
v
ƒ } xy
w}M{~RŒ ƒ$}}1ƒ$}9{&wy
}Á „†| wxƒD}9{&~
~
}
v
ƒD„ v
y
zŽƒ$}8‡&zHƒ>‘>zHy
„Ry
}9{~Gx~
 ~ …¨w}‹
ƒO~
„¯ ƒ$zHÃ
zŽwƒOv
ƒ$„†~
zHv
wy
®
ž ªy
x*wŒ ¯ ƒ$}²ŸI‡y
zHxwv
| y
zŽ~
}M{~RÄ xw„Rƒa„Rƒ${~
ƒ¬| v
zHy
xw…6y
}8~ „R¢
‡zH~
}y
}=v
ƒ$„†~
zHv
wy
w}=~8{&~8}~
z3…¨wŠ
ƒ$}n|¿| ƒD}y
}=„Ry
Œ }$~
}=~9‡z ƒ$¢
‡zHw~
{&y
{~
}MzŽ| zHy
w} ¬~
xv$€ ¸(‹
ƒa±R{~R} ~Gy
{„RwzHy
zY6| ~Gy ž ‡zHƒ$‰w }¢
}1‹
ƒŸ—{&~£‡y
}xƒ$za~
}x~ ª y¡~
Œ xzŽ~¡y
}b„†y
w}b{&~
}1y
v
z ~ {&wxy
{y
}~
„
Œ ƒD}}y(}1ƒ$v
w~
{y
{&~&´
¦Ay
}n ‘>zHy
Š
y
}9yIÅZ~
| }9| ~GyIÆ‘>zŽ~ ªy   {…¨~
Œ xw}1xyG{&ƒsDZ
x*w„†ƒ
ÅZwy9Œ ‹
ƒI}| z3‘>w|O{&~
}1}y9„Ry
Π~
wzHy&´> ƒ${~
„Rƒ$}Zx~
zky9‡~
Œ y¹v
~
zHx ~
¢
œ
yG{~E6| ~GŒ ƒ$}}1ƒOŒ y
}v
w„†~
Œ xƒOŒ ‹
ƒO}| zU‘>w|b{&~G| „†y ’ zŽw ‘>yI{~
~‘>ƒD} o{w}1‡&| xy
}†‡&ƒ$z8‡&ƒ${~
zmÈv
ƒ ’ wŠ
ya‡&ƒDz9~
Œ zHw| ~
v
w„R~
Œ x*ƒ‰ w¢
Πy
Πv
~
wzHƒ6$~
x*v$€P¸¹‹
ƒ`´
É5~
„†ƒ$}c| „†y ž v
~
zHxw{&‹
ƒ8{&~=Œ y
}v
w„R~ Œ x*ƒŸ 
zŽ~‘>w}1xzHy
{yAŒ ƒ˜‡zH©$‡zHwƒÊ w…6zŽƒÇy‘>zŽy
{&ƒb{&~OÅZ~
| } Ë yOºCÀ ’ wy$€
  ~
| wy&´

145
 ÌpÍMÎ6ÏÐRÑDÒ(Ó
Ô ÕÖ
׎ÏÑ$׎ÐRÖ
Ô ÕÖ»ØÙ Ö»Ú ÍIÙ ÐRÓIÛ×HÑ$Ü*Ö
Ý
ÏÓIÔ Ó9Þ ß à;áÏÓ
Ø6Ù ÖG×HÖΨÖ
áÓGÏÐRÛ&ÑD×HÕÓ
Ô ÕÖ
Ò9ÖΨÖ
Ô ÕÑ$Ò9â&ÓGÚ ÏÒÕã$׎ÏÓ»Ý
×HÏÒÕäå;â&Ö
ÒÖ Ô æ
׎Ñ$áÓ
Ô â&Ñ æ Ò֘ÛÑ$×GÙ Ð Ö çÕÖ
Ô ÒÑdÛ&Ö
׎ßÑ$âÑ è é$ê>ë$ëÓ
Ô Ñ$Ò è Ý
Ñ$Ð
Õ*ì
×HÐRÏÔ ÑbÖ
Ð í
î$ï$ïbâ"ðQñcð`ò·Û&ã$ÒGÖ
ÒÕÓaâ&Ó
Õ*ÓåCÑóÓ
Ô ÕÙ Í
׎ÏљÒÖ
×HÏÓ
ô Û&٠׎ÏÜ*ÏÝ
Ó
âÑõ å;ÖIцÛ&ÑÎ6ÑGâÖ^öZÖ
Ù Ò=×HÖ
Ý
Ö à;Ö
×HÏÓMÓ8ÕÓ
׎Ö
ÜÓMâÖM׎Ö
Ö ×Hæ
÷ Ù Ö
×OÔ Ñ>Î6Ó
ÐRÖ
Ô ÕÖdÓÎ6Ö
×HâÓ
â&ÖdØÙ ÖdÚ ÓÎ6ÏÓÒÏâ&Ñ£âÖ
ÏÕ Ó âÓÛ&Ñ$×
Õ*Ö
×H×HÓå¨Ö
ÒÛ&Ö Ý
ÏÓ
áÐRÖ
Ô ÕÖ9Ô ÑIØ6Ù Ö9ÒÖ9׎Ö
ÜÖ
×HÖ9Ó
ÑGóÓ
Ô ÕÙ Í ×HÏÑIÖ(ø=ù Ö
Ï
âÑ¡óÖ
Ô Ú Ñ$×RúÝ
܎ðköYԖû$üQé>ý&þoî;ü-í
ï$ÿŽ
ð "Ð í
î$ïDïÒÙ × ÷ ÖåÈÖ
Ô Õä
ÑåÈÓ
 áÕÏÐRÓaÜÓ
ÒÖaâ& Ó  ÷ ×HÖ  ӈâÖsöZÖ
Ù ÒGÔ Ö
ÒÕ Ó 5Ö
×H׎ÓåCÛ×HÑ$Ý
áÓ
ÐRÓ Ô âÑ
Ó
ÑaÐRÙ Ô âшÓ
ÒIê  áÕÏÐRÓ
Ò8ÐRÖ
Ô Ò1Ó ÷ Ö
Ô ÒMâÖEÓ
â6Î6Ö ×
Õ
Ô Ý
ÏÓGØ6Ù ÖGÑ
óÖ
Ô Ú ÑD×IÖ
Ô&Î6ÏÓøbÚ Ù Ð†Ó
Ô ÏâÓ
â&ÖåµÓ
Ô ÕÖ
ÒOâÑ× Ö ÕÑD×HÔ Ñâ ÖOÌpÖ
Ò1Ù Ò
ñ5×HÏÒÕÑ8Ö
Ð ÷ áã$׎ÏÓ¹Ö(ІÓ Ö
ÒÕÓ
âÖMúÝ
܎ð ò·Ûsí ï ü  æ íé>ÿŽð
"Ð í î$ï$ïRÑDÝ
Ñ$×H׎Ö
Ù`å Ô Ñ$ Ò "ÒÕÓ
âÑ$ Ò ¹Ô Ïâ&Ñ$Ò å;ÑRØ6Ù ÖIÜ*ÏÝ
Ñ$ÙaÝ Ñ$æ
Ô Ú Ö
Ý Ï â&ÑÛÑ$× ô  ׎Ó
Ô â&ÖAöZÖ
ÒÓ
Û&Ñ$Ô Õ*Ó
ÐRÖ
Ô ÕÑõnåµÑ$Ý
Ó
Ò1ÏÑ$Ô Ó
âÑÛ&Ñ$×
ÏÔ ÕÖ
׎Û&×HÖ
Õ Ó $Ö
ÒcÖ
Ø6Ù ÏÎ6Ñ$Ý
Ó
âÓ
ÒcÒÑ
à ׎Ö(Ó¹Û&×HÑDÜÖ
Ý
ÏÓ¹â&Ö=öYԆî ü-í
ïð
¹Ð›Û&×HÖ ÷ Ó
âÑ$×fà;Ó
ÕÏÒÕÓåÝ
Ú Ó
ÐRÓ
â Ñ ÏááÏÓ
ÔAúFÑ$Ù  Ù ÏáÚ Ö × ÐRÖå
Ö
Ð Û&Ñ$׎ÕÙ ÷  Ù
Òÿ ™ÏááÖ
×påoÖ
Ò1ÕÙ â&Ñ$Ù Ó
ÒRÛ&׎Ñ$ÜÖ
Ý
ÏÓ
ÒRâֈöYÓ
Ô Ï Ö
á=Ö
Ü*ÏÝ
Ñ$ٗÝ
Ñ Ô Î6Ö
Ô Ý
Ïâ&ÑOâÖEØ6Ù Ö9ÌpÖ
ÒÙ Ò9׎Ö
ÕÑ$×ŽÔ Ó
×HÏÓE ø 5Ö
×H׎ÓGÔ ÑOÓ
Ô Ñ
âÖRí
î$ïDïåÛ&Ñ$ÏÒ=Ô ÓMì
ÛÑ$Ý
Ó8ÓMÝ
Ñ$ІÛ&׎Ö
Ö
Ô Òä
Ñ ÷ Ö
×HÓ
á‚Ö
׎ÓMâÖMØ6Ù Ö8Ñ
ô óÓ
Ô ÕÙ Í
׎ÏÑõ8Ò1Ö
×HÏÓRÑaÔ Ñ$ÒÒÑaÛ&áÓ
Ô Ö
ÕÓ$ ð 5Ó
ákÐRÖ
Ô Ò1Ó ÷ Ö
Ð<Û&׎Ñ$â Ù æ
Ï ٘٠РÏÔ ÕÖ
Ô ÒÑa×HÖ
ÓÎ6ÏÎ6Ó
ІÖ
Ô Õш׎Ö
áÏ ÷ ÏÑ$ÒÑaÔ Ó ò¹Ð†ì
× Ï Ý
Óå‚ÛÑ$ÏÒ
Õ*Ñ$â&Ñ$Ò»ÜÏÝ
Ó
׎Ó
Ð Ý
Ñ$Ô&ΨÖ
Ô Ý
ÏâÑ$ÒIâ&ÖOØ6Ù ÖOÑ$Ò»Ý
Í
áÝ
Ù áÑ$ÒIâ Ö ™ÏááÖ
×
Ö
Ò1ÕÓÎ6Ó
ЭÝ
ÑD×H×HÖ
Õ*Ñ$Ò å6Ö9Ø6Ù Ö¹ÑMÕä
Ñ8Ö Ò ÛÖ
×HÓ
â&Ñ8ÖÎ6Ö
Ô ÕÑ8â&Ó=Î6Ñ$áÕÓ(âÖ
ñ5×HÏÒÕцÖ
ÒÕÓÎ6ÓIІÖ
ÒÐRцÒÖIÓ
Û×HÑPçÏÐRÓ
Ô âÑ&ðò â Ó ÕÓ8â&Ó8Û&׎Ñ$ÜÖ
Ý
ÏÓ
Ü*Ñ$Ïfé$é»â&Ö8Ñ$Ù ÕÙà;׎ÑEâÖIí
î$ï$ï6å6Ø6Ù Ö9ÒÖ
×HÏÓ9ÑIâÏÓ9Ö
Ø6Ù ÏÎ6Ó
áÖ
Ô Õ*Ö9Ô Ñ
Ý
Ó
áÖ
Ô â&Í
׎ÏÑ  ×HÖ ÷ Ñ$׎ÏÓ
Ô ÑaÓ
ÑsöZÏÓRâ& Ó &çÛ&Ï Ó 
ä
Ñbúí
ëaâ& Ö 5ÏÒ×HÏ è
í 
ë ¹â&ÏÓAâ&Ñdû = Ð
Ò è Ý
ÜHð‚ùÎdí  ü ! é $ÿ=Ô ÑÝ
Ó
áÖ
Ô â&Í
׎Ï" Ñ  Ù â&Ó
ÏÝ
Ñ
Ó
Ô Õ*Ï ÷ Ñ&$ ð # Ö
ÒÕ*Ù â&Ñ£Ó
ÕÙ Ó
á9âӘІÓ
ÕÖ
ÐRÍ
Õ Ï Ý
Ә֗â&ӗÓ
ÒÕ×HÑDÔ Ñ$ÐRÏÓ
Ó
Ô Õ*Ï ÷ ӆÝ
Ñ$ÐRÛ×HÑÎ6ӆØ6Ù ÖRÖ
ÒÕӆâ&Ó
ÕӆÖ
ÒÕ͆Ý
Ñ$×H׎Ö
ÕÓGÖ
Ð<×HÖ
áÓ 
ä
ÑOø
Ò1Ù ÓEÝ
ÑD×H×HÖ
Ò1Û&Ñ$Ô âÖ
Ô ÕÖGÔ ÑOÝ
Ó
áÖ
Ô âÍ
×HÏ Ñ Ù â&Ó
ÏÝ
Ñå;Ý
Ñ$Ô ÜÑ$׎ÐRÖIÔ ÑDÒ
Ó
Û×HÖ
ÒÖ
Ô Õ*ÓRÑa×HÖ
Ô Ñ$ІÓ
â&ÑaÕÖ
ã$áÑ ÷ ÑsöZ×i ð ÏááÏÓ
Ð óÚ Ö
ӈúJΨÖ
×SÞ Ïæ
à;áÏÑ ÷ ×HÓ
ÜÏÓ
ÿHð
% Ñ$׎ÕÓ
Ô ÕÑåDÑ8Ý
Í
áÝ
Ù áÑ8â& Ö ™ÏááÖ
×CÖ
ÒÕÓÎ6Ó¹Ý
Ñ$×H׎Ö
ÕÑåDÖ(Ó=â&Ó
Õ*Ó·âÖ
éDéIâÖMÑDÙ ÕÙà;×HÑGâ&ÖGí
î$ï$ïGâ"ðQñcð6ì8Ó8ØÙ Ö9Î6Ö
׎â&Ó
â&Ö
Ï×HÓ
ІÖ
Ô ÕÖ8Ý
Ñ ×Hæ

146
 &(')+*-,/.0-'1,2'.3'&4&(15'.67,20-1*8&4,:97'3;<10-1)>=:?!@:@671 & 08')A'
51. BC)0-'DE.GFHJILKNMPORQ1.0-,S)+';T.;<3;<,:QU1*-Q&(;T97;<3 1 VC,W08,
X 1.6
QY&4;<,-Z-[,/&4\5]M^,'ORQ_a`b,:3,08,:)5;Tc<'&4;<671)')d671e`R1.,f 'g
`b'.67,hORQ'&4'*8&4')+'.6
1&4;<1671ci*8Q&4;<97;<31VC,-ZkjlC,W)+'6
&41671e`R1M
3,/5,*8'.)+1e`R15M08,&4'6
,:&4.,0-'mn&4;<)+67,NMo51)l)+;T5p0-,;T._<3;<,
081A971)+'A;<.-`R')+67;rqs167;r`R1A0-1A,t&(1A)+Q5, g )+1 3'&(0-,:6
1ck08'Euv')+Q)w.,
X 1.6
QY&4;<,>mn'cT')+6
;T1c7M/3,:5,A`R;<5,:)w1.67'&4;<, & 5'.67':Z
x 5 ')+6
Q0-,y08,y31*8_T67Qc<,zIL@y0-'{l*-,:31c<;<*-)+'W.,/)5,:)+67&(1
ORQ'A,1*8|:)+67,/cT,u},:C,97,:;~,:&(;T'.67108,ORQ1.67,1l')+67'f0-')d1*-, .g
6
15'.67,h'.67&(',W*-,`b,W0-'DE'Q)eZRuv,/C,]`R€Q5 fc<;a`b&4;<.B, 1g
to'&(67,h‚MP'&4'3'to',:&(;T'.6
1VC, *81&41f3,:5€ g c<,h„ƒk'5 )+Q1to,:31
6
1cAcT;r`R&4,U*81&4'3'…0-,/3'†3,/5,U,U5'c7Mw*8,:&4\5 1,U3B'eqs1&.,
')d67‡:51eqs,ˆ,‰cT;r`R&(,‰67,:&(.1 g )+'U151&Šqs,Œ‹394ZŽ{l*8,IL@HJI g I:I:ƒD$.
Is=8H’‘e“(Z•”–c<;r`R&4;<.B,W&4'*8&4')+'.6
1,WcT;r`R&(,W0-'D$1.;T'c7MPORQ')+'&4;<1
f1to'&467,sh"‹394Z—D$.˜I=8H’‘ g I@/“™23,:5*-&4''.)dC,†1*8|:),…*-'& _ ,:08,
08'A0-,:5;T. 1VC,*-1*-1cP‹7I=!š:@1.,:)Mb0-'A›N?!F0kZœmiZ:1Ib‘e:Fž0kZŸmwZŸ“4Z
{ 5'.)+1eqs'5¡081>`R,:c<67108'm
&(;T)+6
,f10-,:V,:Q-hl1>`b;T0810-1)l*-' )+g
)d,:1)iORQ'l,:Q-`R;<&415¢1*8&4'eqs1VC,ž0-'E£W;<c<cT'&vMs* , &(\5¤1 0-'3'*8VC,
*8,:&.C,y`R'&('5 uv')+Q)'5 =:=¥0-'W,:Q6
QNt&(,y08'yIF:K:K¦67&4, Q §8'
Q51'§867&('51f151&¨qsQ&41ehl1,3,:&41VC,08'>67,/0-,:)M81c qsQ.) 0 'g
c<') 167\ž5')+5,1*8,:)+6716
1&415©0-1ž97\ž'>&('ª<' ; 671&415©1A&('e`R'c<1VC,
081[o1c 1 `R&(108'D$'Q)eZ
{l*-|/)W,‰f0-')+1*8,:.6715'.6
,hM«,:)W5;Tc<'&4;<671)W)+'U')d9713'cT15
9
, & 51.0-,ž0-;r`R'&4)+,/)Žqs&(Q*-,:)M/'.67&(''c<')H
I:Z•”l)ORQ'13&4'08;T671e`b15 ORQ',2'e`R'.67,2')+671e`R13,:&4&('67,…‹r1
`b,:cT6
1>08'>mn&4;<)+67,:“P51) 1ž0-1671ž') 671e`b1>'&(&410-1:Z:¬~.6
&4'A'c<')E')+6 1g
`b15 ­;<5')'2,…*-&4|/*-&4;<,W£W;<c<cT'&Zk{l31to1&415 ,:&(;aqs;<.1.0-,W,/)
3B1510-,:) fm
&(;T)+6
C,:)Ž{l0R`R'.67;<)+671)h$'A,:)Ef4{l0N`b'.67;T)d671)i¬`R1 .g
qs\c<;<3,:)h‚M•ORQ'3,:.6 ; .Q1&415 151&431&E081671)A*-1&(1,&('67,:&(.,
08'mn&4;<)+67,-Z
=RZ8”)ORQ'3&(;T15pORQ'1081671','e`R'.67,')+671e`R15©3'&(67,:)M
ORQ'…13 1 to1&415 31;<.0-,U.,U9
1.167;T)d5,-Z
¬~.6
&4'…'cT')')+671e`R15
X 15Q'c X .,s®Muv,:.1)A¯U'.08'c°M±'.67&(',:Q6
&4,:)eZ~mnB1&4c<')³²nQ )+g
)d'cTc~,:Q-`R;<QQ51l*-&4'eqs1VC,ž0-' ¯U'.08'c)+,!to&4'l,:)«=/?s@:@ž1.,:)M/'
131to,:Q0-1.08,>,:& ; qs'5¢1,:)wfv´
')d67'5Q.B1)w0-'wuv',`RYeh„Z
147
 Rµ ¶~·¸ž¹Rº»¼½¾4»¿8ÀTÁ
¼eÂR¼Ã ¹Nº»¼¿8¼Á7¼»¸+Á
¼eÂR¼½»¾(Á7¼Ä ü¸žÅ
»eÂb»ÆÁ7Å¿-»eÂR»¾(ÀT¼¸+»¾$¾4»À<ÆÁ7»¾4Ç8¾4»Á7¼¿8Å-¶È
Å/ÆÁ7ÀTƺ¼¾(¼ÃÉ»¸dÁ7º¿-¼ ÆÊ
¿8ÅNÄ~»½Ë»eÌs¼¾4¼ÃpͽÅ:ƽÎ<º¸+ÏÅ¿-»¹Rº»ÅÐ8¼ÆÁ7ºÑ¾4À<Å»¾(¼Å½ »Ê
Î<»¸+Á7À<¼Î7ÄP»ÆÏÅW¼Òn»¾4¾(¼:¶—Ð8»º¸žÇ-¾(ÀTƽÀ<Ç-¼À<¸>¾(»Ç-¾(»¸+»ÆÁ7¼ÆÁ7»¸žÓ Å:Ê
¾(¼ÃWԐÕÀ<¾4¼à Ö~¿-¸+Å/ÆkĐ×vÅ:¸d»Ç-ˌØP¼Á7»¸‚ÄEÒnÀT¼eÌsň»yÖ~ÎTÎ<»ƏÙÚËÀTÁ7»Ä
Û »Å:¾¨Ìs»ÚÐ8Á
Å:¾4Æ»¸Ď»ÆÁ7¾4»…Å º Á7¾(Å:¸e¶
Ö~¸ Á7»"Ìs¾4ºÇ8Åy¼½¼ÜoÅ:º‰Ç8Å:¾ž¸+»
Á
Å:¾4Ƽ¾vÄ8¼ÎaÌsºÆ¸ ¼ÆÅ:¸ ¿-»Ç8Å:À<¸Ä8¼Ý7Ìs¾ » Þa¼ßl¿NÂb»ÆÁ7ÀT¸dÁ7¼A¿-ÅÐ8àÁ
ÀTÃÅ
á À<¼:¶
â »ÃÅ:¸‚Än»ÆÁ7ÏÅNÄn¹Rº»"¼Ý7Ìs¾(»Þ<¼ßl¿NÂR»ÆÁ
ÀT¸+Á
¼¿-ņÐ8àÁ7À<ÃÅ á À<¼
ÆÏŸ+º¾¨ÌsÀTº2¿-»ž¿-À<¸+¸+»Æ¸dã:»¸ Ç-Å:Î<äTÁ
ÀT½¼¸ »é¼ÎrÌsºÃ¼ž¿-»ÆÅ:ÃÀTÆ ¼Ê
å ÏņÞaх»¸+Á7¼Üo»ÎT»½À<¿-¼:¶nÖ~ÎT¼…Ƽ¸+½»º˜½Å:ÃÅU¾4»¸+ºÎ<Á7¼¿-ÅU¿8ÅyÇ8¾ Å:Ê
Ó
ºÆ¿-Å2¿-»¸+»Þ Å"¿8»ºáÌs¾4ºÇ8Å"¿8»Ç-»¸d¸+Å:¼¸ž¿-»»ÆÁ
»Æ¿-»¾4»Ã漸
Ç8¾4Å:Ó
»½ÀT¼¸»2¼]ÂRÅ/ÆÁ7¼¿-»2¿-ÅyÐ8»ÆËÅ:¾lÇ-¼¾4¼¸dº¼¸>ÂRÀ<¿-¼¸e¶±È
Å:ÃÅ
¾(»½Å:ÆË»½À<ûÆÁ7Å2¿-Å2¸+»ºy»¸dÓ7Å:¾ å Å2˺ÃÀ<Î<¿-»»¸+ÀTƽ»¾(ÅNÄ~Å"Ð »Ê
ÆËÅ/¾½Å:ƽ»¿-»ž¼>»¸dÁ7»³Ìs¾(ºÇ-ÅÅÇ-¾(»½ÀTÅ:¸dÅ¿8Å:é¿-ÅÖ~¸+Ç ä ¾(ÀTÁ
Å¿8»
ç ¾4Å:Ó
»½ÀT¼Uèr½Ó4¶Pßlnjéê8ÔëéRìíEéLîÔJéï/ðŠÄw¹Rº»…Å:¸½Å:Æ¿8ºñÀTºˆ¸+»eÌ º¾ ¼Ê
ûÆÁ7»U¼Á7¾(¼eÂRà¸W¿-¼UÀ<ÆÁ7»¾(Ç-¾4»Á
¼ å Ïʼn¿-¼yØPä’ÜoÎTÀ<¼Ä Î<»eÂR¼ Æ ¿8Å Ê Å/¸W¼
½Å/ÃÇ-¾(»»Æ¿-»¾(»ÃÉÅ:¸ Á7»Ã¼¸iÜä’ÜoÎTÀ<½Å:¸ üÀ<¸ ÀTÃÇ-Å:¾(Á7¼ Æ Á7»¸ Ç-¼¾(¼
¼ Ý7Ìs¾4»Þa¼¿8» á »º¸iÆ»¸+Á
»¸iòÎ<Á7À<ÃÅ:¸w¿-À<¼¸e¶
Ö~¸+Á7»‰Ç8»¹Rº»ÆŏÌs¾4ºÇ8ÅNÄóÀTƸ+ÀrÌsÆÀ<Ó7ÀT½¼ÆÁ
»‰»à Æòû¾4ÅNÄlÁ
Å ¾4Ê
ÆÅ/º Ê ¸+»ºÃ¼¿8¼¸Ã¼À<¸ Å:¾ŠÌs¼ÆÀ<ñ¼¿-¼¸ »žÇ-¾(ô:¸+Ç-»¾(¼¸ ¿-»ÆÅ:ÃÀTÆ ¼Ê
å ã/»¸ »eÂb¼Æ-Ì à ÎTÀ<½¼¸Ä8ËÅ!Þa»>Ç8¾4»¸+»ÆÁ7»ž»é¹Rº¼¸+»žÁ7Å:¿-Å/¸Å/¸Ç8¼äT¸d»¸
¿8¼Òn»¾4¾(¼:¶:Ð8Å!Üo¾4»»Î<»¸
Þ<Ñ»¸dÁ7¼eÂR¼Ç8¾4Å:Ó
»Á7ÀTñ¼¿8¼ºÃ¼À<ÃÇ8Å:¾4Á
¼ÆÁ7»
ÃÀT¸d¸+ÏÅNÄ8¹Rº»>Á
»¾4À<¼A¸+»ºÇ-Å:ÆÁ
Å¿-»AÇ8¼¾4Á7À<¿-¼AÆÅ¿8»¸+¼Ç-Å/ÆÁ7¼Ã» ÆÊ
Á
ÅU¿-»yéõ/ö:öy¿~¶ŸÈi¶Ô—»¸d½Î ¼ ¾(»½»¾>¼Ŧúƿ-ŦÅy¸+ÀrÌsÆÀ<Ó7ÀT½¼¿8Åy¿8¼¸
Ç8¾4Å:Ó
»½ÀT¼¸Üoä’ÜÎ<À<½¼¸A¹Nº»¼Ç8Å Æ Á7¼áÇ8¼¾4¼ ¼Å!Üo¾4¼¾4»¿8»ÆÁ7Å:¾4¼¿8Å
ÆÅ/¸+¸+ÅÐ8»ÆËÅ:¾×v»¸+º¸wÈ
¾4À<¸+Á7Åèr½Ó4¶eßlÇé:ébÔJé:é:íRéöoÔ÷:ð4¶
ÕlºÃÀ<ÎT¿8»Ã»ÆÁ7»Äoü¸lÆÅÇ8Å:¿-»¾¿8ÅÖ~¸+Ç-ä<¾4À<Á7ÅNÄ8Á7»ÃÅ:¸ ½º ÃÊ
Ç8¾4À<¿-ŞÓ7À<»ÎTûÆÁ7»»¸+Á
¼ÃÀ<¸+¸+ÏÅRÄ:Ç8Å:À<¸iÇ8¼¾4¼À<¸+Á7ŞÆ¼¸+½»º¼EÝ7Ìs¾4»Þa¼
ß¿NÂR»ÆÁ7À<¸+Á7¼l¿-ÅÐ8àÁ7À<ÃÅ á À<¼Ä/ÆÅ>»ø8¼Á
ÅAÃÅ:ûÆÁ7ÅA¿-ÅA½¼Î<»Æ¿ ÑÊ
¾(ÀTŞ¿-ÀrÂRÀ<ÆÅ-¶

148
80.

ù Aú:IASD ûú¤üRnunca ýTûú:þ˜ÿ
marcou ýTûÿú:datas þNpara ü 

7aýTþ 7volta ÿþ-de úCristo.

7ý<ûÿEý<ÿ
  ù æû
ÿ ÿ
4ÿû -
ÿ 7ÿ þ 8
ÿ 4ÿ… ú 
7ú 
 ú …ù 4ý<!þ 7ú "$#~ þ 7ÿ
ÿ

%þd
ÿ &
'( ú )û þd*ý 8( ú +),ý 7 ÿ ú-
!þ 7
ÿ
./ û 

)Uþ+
ú 012
3:4þ 5û
6 
% 
ÿ þ ! 7


 ú - -
 
ÿ E
þ 
ÿ þ 8 
 9
% ;
0 : ý ÿ


& -
< 
 E
þ ÿ 7 

/
ú +
þ +
þ ú = 1!þ ,ý 7
ú ">@?A%8ú 6 %
û
ÿ ú-%B
ÿ 
ÿC þ 8
ÿ 4ÿ2D ú 
7-ú 1
D ú 2$ù 4ý<!þ 7D ú +7ú/ýiF ú ESúü ý / û 


ú
ES,ý :*
(*ý 7 ÿ ;:<*ý 
4
ÿ -G ú --ú H%I û 0 ÿ 7ý<!þ 7ÿ 
'J ú 8-ú H%I û N ü 

7ýT þ 7ÿ
8K ú 
7ý<ûF ú $ý<-ÿ "L
%þ+
ÿ  M
ú/= þ û
ÿ ÿ
-
ÿ 7ÿN þ -
ÿ (ÿÿüR-ú :,7ÿ
A$ ù (ýT!þ 
ú>!þ 3N-ú O1
1!þ 

7
ÿ P%û ÿ ú:ýTþdRÿ Q!ú %/%û ÿ ?A4-ú .!þ ÿ
+

ÿ :*77 ÿ 7ú-
S
ý</ û 

7úþdTú 0;AÿRü 
1-
ÿ ,ý 4ÿ Sý<!þ )34ý<O ÿ 
ú !þ M
þd= ÿ 

ú:û*ý

ÿ &
'Rú -ú %U%ûV ÿ ?sWý ?s
ÿ
)!þ ÿG û XV+.VN+7
ÿ :<þ+*ý 8
ÿ N
ÿ
8ýa ü %:Y?s
ÿ &
'N ú l
ÿ
%þ+
ÿ &
<-Z þ ú:/ û :*
7ÿG û 

),ý
+)%
8
ÿ -ÿ[þ "
\13-(ýT ÿ #]:*:,

C^_S*ý .-.'` ú ?A(
ÿ
/ û 

.Oú:= û 0
ÿ 
*ý 8O
ÿ S -ú M
aY2û -ý< ÿ 8
%
ÿy
ÿ 4úüRú % 6 %y!þ b
)
(û,ý
ÿþ+!þ û  ÿ 
ÿþ
8
ÿ 4J ÿ eRü 

7ú/þAþ+Tú 0;ú:þ 6 %ÿý<þAd ÿ cef0 :<ýTV ÿ ?A%
ÿ 1-ÿþd*ý :,g

ýTú " h 
M
aaÿûú:þw
ÿ :W?A%ûÿZ þ  þ %ÿi þ 

:T
ÿ (
ÿ &
<-þi ÿ !þ )!þ *ý 7;ú Q
jkl:Y?A%
þûÿ
ÿ
( ÿû

17 úm) û/8  ú9n 6  % ÿ

- úm þ+þ!G)û/8ú
8ÿþ+þ+ú-%o/þ!
%Gþ!e,4ý,7úN1þ!%
&ú:þ+ú7
'úAÿ

ý,7ú-%ÿ


þ!'ú9
7
:, þ5)g û ûÿ
1ÿ
-  ú=8  ýaüR
( þ+ÿþEú-%.4 ÿþ58 ÿ
7 ÿþ[pA
 % û/
( ú:þ+ú:þwû ÿ
M
:<ú?A( ú:þEþ!%
 þ þdýaüRú/þ5 ÿ
4 ÿ

)
( ý*q ÿ
( ÿû M 
ú:þr-
 ú ûsú:ûúV
+ ÿ
T: þ+ú/þ
4 ú-+.
7 ÿþut v w%
8  ÿû/

7 ú:þ8  ÿx#]%ÿ
&
' úUù$( ý þ )'y)z
{9|-}T~Zo"
}}A€"

j $ý,+)


)þú-ÿþdý*<-þJ+7ú4ÿû ûÿ
1ÿ
-ÿþJ-ÿ
(ÿ"ÿüRý,
-ÿ8ú


Súný,
þ+ý<þ!7ý<ÿ M þ!ÿ/7ÿ
:H1þ!ý,7úmú:û ú:þAý,4û/'ú/þ[">I 
M

Sú ú 1 ûs/  ûú/þ!)4 ú% M ûG 6 %O8  ÿþ+þ+ÿ
4 ý<ÿûs8ú:ýTþú7.û/ ú7
ÿ

?A‚ þ 7 ýTÿG  üR
( ýTÿú-ú-1
 ÿ

) þN- ÿübý*
8  ÿ/  ù$( ýTþ!
 úp] 6 %
ÿ
8 ÿ>üR
q 6 %  þ  ûÿ
1ÿþ+þ!= % ûÿV8  ÿ
7 ÿV þ 7 ÿV8  ÿþ+þ+ÿþ+þ 8 ýTþ+þdú


+.4 ÿ 6 %


4 ý<ÿyÿb+)28  ú8  úüRúBK8
 % þut v $ h ý,- ÿDx#]
þ ý
ú/þ
y.z
{9}-}A~ƒ-]"„-„"

j… 

Súþ+ý,-úJ

7ý,-ÿû/

.>ÿ
RüR
7ý,-ÿNú:û†1
+)
g

ý<ÿAÿ
ûÿ  ÿ
m)û/8ú"  %
ÿGûÿý<þDSÿeüR
X\‡’ÿ
3:þz
ˆ-‰-‰-ŠJ8ÿ
4ÿGú
8úüRúBD5
 % þm%ûÿ¦û/

þ+ÿ[?Aû 0oÿþ!ÿ
-ÿDû .û/-ú"  'ú

149
 ‹Œ[RŒ
Ž/x!‘r’;Œ
“/(”.Œ
Ž/•–‹Œ
—)˜,™˜*‹(™Œ
Ž •‘
“1‘2B‹Œ
““1‘
Ž
‘ š
ŽGŒ
™”)2‹x›]!•œ,“˜,”)2‘
™”)D™Œ
Ž •‘
“1‘F‘R˜,™‹‘m‹Œmž$“˜,!”)AŸ  
¡ Œ
™!‘[¢AŒ
™O›]!£
¤*¥˜,‹‘
r¦;R-¤ƒ§©¨¦]•]§©¨
ª-ªx«W‘JŽGŒ
™!‘[¢AŒ
Ž¬“˜W¢ ˜*š
™‘
¤­‹ŒN¨
ª-®¨
¯1§

° ˜,±
Œ
“7²R³Œs›]¤,¤,Œ
™µ´_¥˜*”)Œ¦ ³²R³‘
¤,²9³Œ
“-³”)“1s¶‹9 Œ
™”)˜* ”)‘
‹2 ­ ”)˜*ŽG ° ˜,‘¦PŽG‘
“£
-³‹‘
”)‘
=•‘
“1‘x“Œ
”.-“™x‹Œž$“1˜*!”.x­
³ŽG‘=”)“ Œ Ž/Œ
™‹‘·Ž/Œ
™”)˜,“‘-§ ¡ ‘
˜,!!J™¸
J™-‹Œ
!‘
™˜,Ž/‘¦•-˜,
 ‘r’Œ
ŽG-/²R³Œm‘
J‘
“Ž/‘
J‹K¹º‹“1‘[¢A¸
ŸJŒ
!”.¸
K”.-‹‘
=R ¤ ”)‘
‹‘

£
™”)“‘NJ•RJ‹Œ ° Œ
³r¦-²R³Œ`¢A³‘
“1‹‘
Ž» 5Ž/‘ ™ ‹‘
Ž/Œ
™”)
‹Œ ° Œ
³ŒV”.¼
Ž†C”.Œ  ”)Œ
Ž/³™¥J‹Œl½¾Œ
 ³r¦ŒV‘N—)­N‹Œ½¾Œ
!³7«W£
—§
¶l•K¨¿9ÀÁ¨RÂÃ]¨
ÄÀŨ¿A¯§-›UŒ
!”)Œ
!ÆJ•-‹Œ
Ž†!Œ
“H8¶ ‹ RŒ
™”)˜,!”)‘
‹
­
”.˜*ŽG ° ˜*‘-§[¶ŽG­
ŽKÇ

81. Os líderes administrativos da IASD são escolhidos a-

través da votação direta ou indireta, com a participação
de representantes de todas as igrejas, permanecendo
por um mandato determinado.
½¾ÈK ˜*ŽG-F²R³Œb‘ÊÉ.¢A“ŒrË,‘F¶‹RRŒ
™”)˜,!”)‘D‹­
”.˜*ŽG ° ˜,‘D™¸

•-!!³˜Z¹º‹-™-ºŸr¦Ž/‘
=³Ž ° -™   xŒ
™¥-“H½¾Œ
!³[§̏-!!
•‘
!”)-“1Œ
²9³ŒN-£
³•‘
Ž†•-!˜,Í
Î-Œ
‘
‹ŽG˜*™˜,!”)“1‘
”)˜WR‘
-³FŒ
Ž»‹ Œ
š
•‘
“”)‘
ŽGŒ
™”)-J!¸
DŒ
 £
-¤,¥˜,‹-=‹Œ
Ž/-£
“1‘
”)˜,£
‘
Ž/Œ
™”)Œ•-“O‹Œ
¤ Œ
š
¢A‘
‹-ZŒ
!£
-¤,¥˜*‹-i•Œ
¤*iŽGŒ Ž ’;“-Z‹‘
HÉ)¢A“1ŒrË,‘
[§
Ï Ž/‘
™‹‘
”)­=‹Œ
”)Œ
“ŽG˜*™‘
‹9¦Œ·•-‹Œ=!Œ
“Z‘
¤*”)Œ
“1‘
‹G‘=²R³‘ ¤*š
²R³Œ
“=ŽG-Ž/Œ
™”.9¦Z!Œ
ŽG•“ŒDŒ
Ž ’;Œ
™Œ
—)œ,£
˜,2‹b£
-“•K¢AŒ
“1‘
¤l‹Œ
£
“1Œ
™”)Œ
[§HÐ8Œ
Ž/-xŒ
Ž ‘
¤Y¢A³ŽG‘
x‹Œ
™Ž/˜,™‘
Í
Î-Œ
F³ŽG‘KRŒ
“1‹ ‘
š
‹Œ
˜*“1‘J¹R˜,”)‘
¤,˜*£
˜,Œ
‹‘
‹Œ[Ÿ7•-“5• ‘
“1”)ŒJ‹Œ=‘
¤W¢A³™O•‘
!”)-“1Œ
[§RÑOÈ·‘ ¤*š
¢A³™m‹˜,‘
r¦8‘
²R³˜7™‘2£
˜,‹ ‘ ‹ŒK™‹ŒDŽ/-“1‘
”)³‘
¤,Ž/Œ
™”)Œ¦Z³ŽG‘
¢A“1‘
™‹ŒG‹Œ
™-ŽG˜*™‘
Í
¸
mŒ[R‘
™¢A­
¤,˜*£
‘GŒ
!”)‘[R‘G£
-Ž/Œ
ŽG-“‘
™‹‘

¹’;-‹‘
‹ŒD•“‘
”.‘[Ÿ/‹2!Œ
³–•‘
!”)“¦Ò-³(!ŒrËY‘¦H¥ÈxŽG‘
˜*G‹ŒK¿T®
‘
™C²R³ŒmŒ
¤*Œ/Ë,ÈmŒ
!”)‘[ ‘FÓm—)“Œ
™”.ŒF‹‘
=£
-™¢A“Œ[¢A‘
Í
Ό
=¤  £
‘
˜*r¦
“1Œ[¢AŒ
™‹”) ‹‘
£
-Ž ³ŽG‘x¹ºŽ/¸
2‹Œx—)Œ
“1“Ÿ4¦H”.Œ
Ž/˜,‹2•-“N‘ ¤*š
¢A³™4¦-Œ“Œ[RŒ
“1Œ
™£
˜*‘
‹V•-“P-³”)“1-[§
Ƀ!!N­O³ŽÔ‘r’;!³“1‹oÇ
¶ É)¢A“1ŒrË,‘Õ¶l‹9RŒ
™”)˜,!”)‘֐!Œ[¢A³Œ×-\Ž/-¤,‹Œ
(’œØ’;¤*˜,£
-r¦G™
²R³‘
˜,=‘/É)¢A“1ŒrË,‘‹Œ[ Œ“Œ
³™˜,“ š !Œ£
-™!”)‘
™”.Œ
Ž/Œ
™”)ŒGŒ
Ž ‘
 !Œ Ž/š
150
Ù;Ú,Û
Ü*Ý
ÞJßÝ
àÝmá)à Ý á)Ý
à7âÞCà1ãä/â-ÞJåÝFåæ
çâ-ä/Ü,çÝ
è
é
âêWë
ìíLîláOï
ð-ñí
ò Þ Þ!æ ÛCãäóåâ-Þ7äGâ-á Ü ôRâ-Þ7ßæ
Ú,â-Þ7õRãÝ
Ü,Þ7çâ-Þ!Þ!ÝJÝ
ä/Ý
åÝ=ö)÷AàærøYÝ=Û
á.é
âxãçÜ*ì.â-àäGææë
â-ä/ßÝ
ë
á)Ýæ
ä Þ!ãÝGåâ-ãá.àÜ,çÝ/æ/Ý
åä/Ü,çÜ*Þ á)à Ý
ù
è
é
âRúRÝ
ßæ
Þ Ý
à$åÝ7æ
çâàä/Ü,åÝ
åæ7åæ7ßæ
çÞ!Ý
ä/æ
çá)âÞiæåÜWôRæ
àÞ Ü åÝ
åæ
ë
ãÚ,á)ãà1Ý
ÚoærûÜ,Þ!á)æ
çá.æ7æ
çá)àæÞ!æ
ãÞiäGæ ä Ù;àâÞ[íAü$Ý
åÝãäÔë
â-Ú*ÝrÙ;â-à1Ý
Ý
á.ÜYôRÝ
äGæ
çá)æú–Þ!ærø,Ý ôRâ-á)Ý
çåâ9ú–Ý
ë
â-ä/ßÝ
çýÝ
çåâ9úµÞ ã ÷Aæ
àÜ,çåâ9ú
åÜ*Þ ë
ãá)Ü*çåâ9úæ
çì)Ü,äsúá)â-åâ-Þiì.Ý
þ
æ
äIßÝ
àá)æÝ
á)ÜWôRÝåâ7ßà1â-ë
æ
Þ!Þ!â7åæ
á.â-ä/Ý
åÝ
ÞiåæOåæ
ë
Ü,Þ!ÿ-æ
ÞZçÝlö.÷Aàærø,Ý5îå9ô æ
çá)Ü*Þ á)Ý-í
æ[÷AãÜ*äGâ-ÞJåæmßæ
à1á)âDâKæ
çÞ Ü*çâF Ù
fÙ;Ú,Ü*ë
âUåæõRãæÝ/ö)÷AàærøYÝÛ
ã ä ºë
â-à1ßâ âà
÷ 
çÜ,ë
â9úæVë
Ý
åÝ7ä/æ
ä=Ùà1â=ë
â-çÞ!á.Ü*á)ãÜ]Ü,ä/ßâàá)Ý çù
á.æ2ßÝ
à1á)æ2åæ
Þ!Þ!æbë
â-àßâ@êWë
ì1ílï ü$â ï 
Áï ù Rï ñ
í âÞ!Þ!â-ÞßÝ
Þ!á â à1æ
Þ
Þ é
âFæ
çÞ!Ü,çÝ
åâÞVÝGÞ!æ
àôRÜ,àæ
ä âmàærÙ;Ý
çýâ9únæJçé
âÝ[÷AÜ*à1æ
ä ë
â-äGâ
ºä/æ
à1ë
Ý
åâ-à1æ
Þ 4úHÜ,çá)æ
àæ
Þ Þ!Ý
åâ-ÞGÞ!â-äGæ
çá)æxç Ý ºÚ*é dõ9ãæmÝ
ÞJâô æ
ù
Ú,ýÝ
Þ7Ú,ýæCßâ-åæ
äóßàâßâ-à1ë
Ü*â-çÝ
ຠí Pæ
ä åÜ*ì.æ
àæ
çá)æJåââ
ÙÞ æ
àô Ý
ù
åâVæ
äÔÝ
ÚW÷Aãä/Ý
ÞZåæ
çâ-äGÜ*ç Ý è
ÿæ
Þië
à1Ü*Þ!á.é
ÞiåâVçâ-Þ Þ! â ;Ý
*Þ íØíØí

82. Os evangelistas Adventistas têm realizado campanhas

frutíferas em todas as partes do mundo, levando milha-
res de pessoas ao encontro com Jesus Cristo.
ò ä¬ë
ãäGßà1Ü*äGæ
çá) â =âàåæ
ä åæ·ßàæ[÷AÝ
àZâ/æ[ô Ý
ç÷Aæ
Ú*ýâGÝ=á â-ù
åâ/âGä/ãçåâmêWë
ìíxÝ
á1í 
Áï ù -ñúÝ7ö)÷AàærøYÝ îåRôRæ
çá)Ü,Þ!á)ÝNä/Ý çù
á.Û
äãäâà÷AÝ
çÜ,þ
Ý
åâ9ú Ý
ààâ
ø,Ý
åâ·æ Ý
ãåÝ
ë
Ü,â-Þ!â=ßàâ÷Aà1Ý
ä/Ý7æ[ôRÝ çù
÷Aæ
!Ú
,Þ!á)Ü,ë
âæ
ä á)â-åâ»âäGãçåâí" â-Þ!Þ â-Þæ[ôRÝ
ç÷Aæ
Ú*Ü,Þ!á)Ý
Þá$#
ä
ë
âçÞ!æ[÷AãÜ*åâßæ
çæ
á)à1Ý
à=æ
ä Ú,ã÷ Ý àæ
Þçãçë
ÝDÝ
çá)æ
ÞGÝ
Ú*ë
Ý
çè
Ý
åâ
ßæ
Ú*â·æ[ôRÝ
ç÷Aæ
Ú*ýâRúRì)Ý
þ
æ
çåâ=ë
â-äõRãæ7ÝôRâ-Ú,á)ÝOåâ æ
çýâ- à % æ Þ ãÞ
Þ ærø,ÝOë
Ý
åÝlôRæ
þä/Ý
Ü,ÞiÝ
çá.æ
ë
Ü*ßÝ
åÝVêfë
ì& í 'æ 
Áï-ï ù 
ï Tñí
Ý
Þ!á.â-àæ
ÞCîåRôRæ
çá)Ü,Þ!á)Ý
Þà1æ ë
â-çýæ
ë
Ü*åâ-ÞçÝ
ë
Ü,â-çÝ
Úâ-ã(Ü,çá)æ àù
çÝ
ë
Ü,â-çÝ
Ú,ä/æ
çá)æú á)Ý
Ü,Þ5ë
â-ä/' â UÝ
)à ('*Ü,çÚ*æ +ú
îÚ,ærø,Ý
çåà' â Pã Ú -Ú ,-çoú
. æ
ç/à +0*;Ý +Ræ
àÝrÙ;æ
çå2 ú 1$â
Ùæ
à1á)
â 1 ÝrÙæ
Ú,â9ú ò 3 ä
*Ú,Ü*âFîå-Ù;Ý
Ú*Ý4ú %¾âÞ!Û
5 Ü,Ý
çÝ ú 6;ãÜ*"þ ãçæ
Þrú]æ
çá)à1æJá)Ý
çá)â-Þ7â-ãá.àâ-ÞrúL$á #
ä Þ!Ü,åâãá)Ü,Ú,Ü*þ Ý
ù
åâ-Þxßâ-åæ
à1â-Þ!Ý
ä/æ
çá.æßæ
Ú,â ò Þ! ß
,àÜ,á)â Ý
çá)âBßÝ
àÝbÚ*æ[ô Ý àæ
ä Ý
äGæ
çÞ Ý ÷Aæ
ä åâNæ[ôRÝ
ç÷Aæ
Ú,ýâVë
Ý
åÝlôRæ
þä/Ý
Ü,ÞiÚ,â-ç÷Aæ-í
xãÜ,á)Ý
Þ7$á #
äóÞ!Ü*åâÝ
Þl Ù #
çè
é
â-Þrú]æJ ç ,-Þ77Þ ,á.æ
ä/â-Þ7õRãæJÝ[÷Aà Ý
ù
åæ
ë
æ
à5Ý
âçâ-Þ!Þ â æ
çýâ-à5ßâà5æ
Ú*Ý
Þ í â-äGæ
çá)æ=çÝ`îlä/Û
àÜ,ë
Ý=åâ
ãÚ)ú8åæbãä á.â-á)Ý
ÚOå8 æ Aðä/æ
ä=Ùà1â-Þæ
ä ï 9&:9úZÞ!âä/â-ÞýâTøYæ
151
 ;=<>?)@ACBEDF&F9G&HI<3>J-KMLN'DOQP9PSROQF9F&FUTNK7K7A&>KCO
VXW LA"J!K7K7A"Y[Z$? W\ AULA \ ?]>_^ >`-aAcbA&dSe Wf >LAULNgdA&KhK7A&KMT> K7i
\ A&?)NKjNc<N<k^?]A&K_lm W NU?]N>`-J!n>< f ?)>dLNKob><T>da>KoNp> di
f N`!q!K \ J!b>K_lA W m W N'K7>N<rLN[b>K7>gN<sb>K7>[T?)N f >dLAUAcNp> di
f N`!aAcN \ N?)dAcLN[K7>`tpu>@vAUN<xwyNK W KMz{?]J-K \ AO
| A W pu>LAcK7N_e!>[AUdA&KhK7AU<3>?)>pJ!`!aA&K7A'}oN W K~

83. IASD está constantemente desenvolvendo cursos, trei-

namentos e eventos para a devida capacitação dos
membros para a pregação do evangelho.
 <>cT?)NA9b W T>@vA€bA&dK \ >d \ NUd>' f ?)N_et>ƒ‚[LSpuNd \ J-K \ >'Y'L Ni
KhNdpA&`„pN?…N<†K7N W K[<N<k^?]A&Kj>UbA&dZ‡J->d@>cNUKhA&`-J!LNncdNbN K7i
Khˆ?)J!>‰T>?)>‰KhN \ A&?]d>?)N< <J!K7K7J!A&dˆ?]J-A&KcLN3K W bNK7K7AlŠ` N p >dLA
< W J \ A&K…>A9K…TYK…L>gb? W n[LAcdA&K7K7A"‹>`„p>LA&?wyNK W K…zX?)J!K \ AO
Œ…?]>dLNKMK7A&<3>K…N<sLJ!daNJ!?)AcK7vAUJ!dpNK \ J-L>K>d W > ` <3Nd \ N
N< <>d W >J!K_l> W LJ!ApJ!K W >J!K_l3bA&d f ?)NKhK7A&K_l3`!Jtpu?)A&K_l3Nm W J!T >i
<3Nd \ A&K_lŽN \ b&Ol4T>?)>"m W N"dA9K7K7A&K[<N<k^?]A&K \ A9?)dN< i K7N"T?)N f >i
LA&?)NKMNZ$J!bJ-Nd \ NK…N[bA&dK7> f ? > LA&KMgb> W K7> LNgzX?)J!K \ AO

84. Existe uma unidade doutrinária mundial na IASD, gra-

ças aos concílios, assembléias e reuniões que se reali-
zam regularmente entre os pastores e membros.
yw ˆ‘pJ!<A9K>d \ N?]J-A&?]<Nd \ N’K7A ^?]N‘>’T?]NA&b W T>@vA“m W N‘> /i
f ?]N_e!>0‚[LpNd \ J!K \ > \ N< N< <>d \ N? i K7N8Z$J!?)<3N8dA K’>`!J-bN?]bNK
NK \ >_^N`-NbJ!LA&K‰TA&?"zX?)J!K \ A”N0‹N W K3K7>d \ A&K3>T•&K \ A&`-A9KO—–XN f W i
`!>?)<3Nd \ N’K7vA?)N>`!J!n>L>K"?]N W dJ-˜&NK™l2bA&dbq!`-J!A&K_lš>K7K7N<"^`!Y J >K
puJ-K7>dLA”<>d \ N?›NK \ > W dJ-Z‡A&?)<3J-L>LN“LN“TNdKh><Nd \ AœLA W i
\ ?)J!dˆ?)J!A‘m W N \ N< KhJ-LA‘A’><ˆ` f ><>3?)NK7TA&dK7ˆpN`TN`->3K7A&` J-i
LNngL>gdA&K7Kh>gLNdA9<J!d>@vAO
 A&K K7A&KcT>K \ A&?)NKcNA^?]NJ-?]A&K'K7vA‰?]N fW `->?]<Nd \ N€b>T>bJ \ >i
LA&KMN<ždAp>K…Z‡N?)?)><3Nd \ >KMNp>d f N`-q!K \ J!b>KMNgT>K \ A&?)>J!K_l9T>?]>
m W N€N`!NK \ Nda><Ÿ>KgbA9dLJ!@˜&NKgdNbNK7Khˆ?)J!>KgT>?]>"T>K \ A&?)N>?
A’?)N_^>daA’LN3z{?)J!K \ A‰dNK \ > V N?]?)>&O V A&LA‰TA&d \ A‰LJ„pN? f Nd \ Nl
\ A&L>3bA&d \ ?)ApY?)K7J!>K W ? f J!L>€N<ŸdA&K7KhA‰<N J!ASl4Y€><T`-><3Nd \ N
152
 ¡_¢£¤$¥- £' ¡'¦$§9¨)©£' ¡©§&ª¨]«¤$¥!ª£g¡g¡©s¬¨ § ¦$­® §U¡¯h¬°!¨)¥!¤$§U ¡
§9¨)£±²§’¡³­©¥!´! £ ¡µ¶¦$£·¡® §‘ª§9©Ÿ¸­¡¹§9¯'¡´-¡©3¡®¤$§&¯' ¥ ¯7º
ª§9¨) £®¤‡¡¯…¯7¥!®¤$£©s£g¥!®¦$´!­»®ª¥-£[ §U¼£®¤$§g½4¯h¬°!¨)¥!¤$§Sµ¡j£o¾$¿¨)¡_Àt£
 ¡ƒÁ¡­¯…¬¡¨)©3£®¡±£g¥!®£_¢£´!«Ã¡´ŠÄ„ª¦]Å ÆǤ2ÈÉʏÈË&Ì)Å

153
RAZÕES RELATIVAS
AO ESTILO DE VIDA

154
85. A IASD segue os princípios bíblicos sobre a alimenta-
ção saudável.
Í/ÎÏ$ÐÑ!Ò-ÓÔ3ÐÎÕ$ÐÖ[×&ؓÙÚ)Ò!Ø7Õ$Û×9Ø0Ü×ÝÔÞÎÜ×ÝÔ×9ÜÐÚ)Î×àßÏ$ßØ7Õ áâ
áã ä â å7æ‘çè]éêëæìæêí‡æëéå3î&è)ï!æêí$éðñ&æå3òSóæ’î8ôæêõî&è'öî ê÷

øùúùûÝùü ýûþ‘ÿþ
!þ)þ ø

øù
 ù
$ù
þ
ù
7þûúù



  !#"$&%
'( ) *+#'(
,.-/0*+10$&1
23"1
4.-/%51#6
%7) 234.*1
$&
8
9
%5"+%
$
:;
<&=/>@?+>BADC.?>
<&>
E0>BF!>
FBG <H
E#?>BIJ ;
E3>B=/H7?+;
EK;
EK?+>
L H
FM.L ;
N
O
P7Q
RTSVUXW QZYQ\[(]
^&_`\`
a(b\`
^^&]cd`
e a(Q\[(`
f
Q
_gUW Q
R3a/h
]iY+QZW a/jDk j.l
f
`
^Q
_ l m3npo+npq
r.sDt!n
u v/w7mx
r.q
yq
t!n
u v/nzx
w7t|{}q
v/sDo+w
m~n
r.q€ .‚
ƒ}„D….†‡7ˆ
‰
Š‰‹†0ˆ
†
Œ& Ž0+Ž#‰
Œ&ˆ
‰‡
‰
Œ‘ŽT’Ž
Š!„.‰“
”–•D—.˜ ™
š›
œ/ š&›ižŸ
 +¡D¢
›|£¥¤!™
¦3œ/¤¦3›
œ/ š›
 +›! ™!¡D§ ¨/©
šž!›
ª
«
™
¦5›
š™
¦3¬+™
¡Dœ/©Z +›#­®¡.¦3¯­™
°±¦3 ¬+™
š¡.©7š&¡D +›
 +™ ™ ž²š™³d¡.ž™›
°.¡Dž!™ § œ/›
š
¬›
 œ/›
 +©Z¬™
°.›5œ/™
ž!¬™
š&›
§ ª
›´®¬+™
°D©B™
µ ¡.°D¯·¶}š¡.©X´®¢
©
ž²›T¶ ¦ œ(™
§ ª
¸
©
 ™›
°D¡.ž™
§ œ/©
¦!™T¹X¢
™
¦3¦3¡­›
ž!™
§ œ/™º³d©
š&  š&©
¦3©7¦!™¦3›T¶ ¡  +›
ž™
§ œ/™
¬š&™T£¥  +¡D¢
¡.›
¡D¦»›
©5§ © ¦ ¦¼©‹©
š½³d›
§ ¡.¦¼ž!©+¾
¿ÁÀ
ÂÀÀà ÄÅĺÆ+Ç\ÈÇ
É Ê5Æ+Ç
Ê3Ë/Ç
Ê5Ì ÍDË/Î.ÏÄ
Ê5Æ+ÎDÐ
ÊTÑVÄ
ÊÓÒÔÆXÅÇ Õ Ö
×(Ø.Ù3×(Ú
Ù\×(Û
Ü Ý
Þ
ß ×/ØDß à Ú
á+Þãâ/ØDä&Ü!å
ÙZå
Ü Ù3à ÚºÝ
ä&å
ß æ
Úºá+åºçà åèà Ü
Ý
Þ7ä&é+ÞêÙ3Ú
à á+ëì®å
íÔåîí.Øìä&åîá+åºá+Þ
å
ß æ
Ú
ÙZÚ
é+äå
Ù3å
ß ×/ÚºÜ!à ØD×/ÞãÜ å
ï
íDð Þ
äñÝ
Ú
é+Ú
Ý
ØDá+Ú
áå‹áå‹Ý
Þ
Üé+äå
å
ß Ù3ò
ÞZá+Úó Ú
íDÚìä&Ú5á+åôõå
à Ù÷öé Þ
ï

   

     
øù
ú ø+ûãù
ú ü/ù
ú øù
ýþ
û
ÿ ÿ Zþ
ýù èû +ý&û Dü/û @ø ú û

  !#"%$'&(*)+,$-./"

ý
0 1 2354678:9;/<9>=?<@=?A BC=?;/4DEFG4;
H2 I 4A5J354 1 !543K 1ML 24  0 43535N4POG 1 2 1 
Q ;#29 R AS 1   1 T=?VU W<4W4X 46Y ;/Z
<[J   4;#< Q 4[J \49I35PJ Q I35;/PJ435 "
] 4242^_ `abcd_`*edc f/g`hi5ejk `dXlmn#o p`rqos s'tvu`
cdxwyq`hi5gdi5ed{zf#c m|f/e} d`r~|g € ‚ ƒ…„‡†‚ ˆX‰ƒƒ‚‹Š‚ ƒƒH‚ ƒ{Œ‰ƒ
ŽK ƒ‰Œ‚D†ˆ#‚ ‚ Š‘Œ‚ ƒ[’(“?ƒ Ž ^”•ˆ– ˜— Œ‰^Œ•B‰ŒŒ•^™‚ 
š› •  ‚ ˆ#ˆ/•  ‚ ƒ š%› •†ˆ# Ž ‰™ MŽ ‰ƒY†ˆ/‰Š™œ†‰‚ ƒr

86. O mundo secular já reconhece os aspectos positivos

de uma alimentação livre de excessos, com valorização
dos alimentos naturais e abstenção daqueles de origem
ž Ÿ¡Ÿ¢£5Ÿ¤
Ÿ¢£5Ÿ*¥5¦ §#¨¤ª©«¬­®¯¨©¨°W¨®¯­¤
¨°W±Ÿ°²­«°H¨°W§ Ÿ³
animal.

155
 ´µ¶·´¸´¹º» ¹W¼½¹¾5´¸» ¹W¿Àº¶¸»¹PÁº´¹Â%ô¶¹¹ÄXÅÄÆ/¶Ç5¶È´XÂ%ÃÄX»¹
É %¸ Åĺ¾5¶¹¾5´¹X¸»ËÊ̾5¶Í
»
ÎR¶´{¾5ÏÍÐÃ͘´–ÄPÑÒÄȾ5´¾ ¶Å´–Ä–Âôµ ¶Ó
¸´¸Ė¸ÄŶ¸´ÕÔ?ÄÍִȶ͘´–¸´Í
̸¶´–¸´–Ò» Òõ´×Ø»ÚÙVÅFÄÆ Û ÜrÝ
Þ[ßàHáâäãå Þæèçéáêßàáâ ëì
íîïrðvñCò ò ó%ëôSõö ÷ øò ù#õ
úÀûýü#þû
ÿ  
û þ  û 5ü ü   ü þ þ  ÿ
þ û

!"
#%$'&()!"
*+#*,#-()+.()! /
,01& +,0& !325476
,"
8#9,
,+#:& ;)/
!<8#=
!"
#="
> ? ,&(@!"
*A+#B*A,#DCE!<;)/
,"
&F,
G H ,I, J>E1LKA!+*A, G 8M8#N$'&)()!"
*A+#*A,#O()!DPQ!*,I+,"
8#4)!#B*A,
RFSTUVUW
XY9Z[5\]U9^FYVY9_)`
YZU=ab=YW
[ZcYedYSZgfihjZkA[ml%`
dY
^FV[gn@YpoY\]YqrR Us_)`
UutvU`
Zw[VSUW
kA[8`yxFU`z^F[gn)[o[8d{UW
ZBSW Y|
dUW
kA[8ZsZ[5\]VU[zVUD}QSdUYqSdUW
kAYVwU[~n)Sn@UVwZY`
R € n)Uq‚„ƒ
€
dYSZ…R Uza†8b‡YW
[8Zˆ_)`
Uƒ
[5‰UZŠ[~o[8d^ V[Qn)YR [8Z‹oSU W
kASTSo Y|
dUW
kAUgs^FYVY<RFUZUZ^ UV[R Y_)`
UqUZ=_)`
UŒdUW
[ Z ^ VUYd YZ
[VSUW
kAYXŽ8UZ\
‘\]qSoYZ’Z[5\]VU'[8ZOYqSdUW
kA[8Z S d`
W
R [ZD“
hjW
TAUqSdUW
kAUgˆY}QVYW
R UdYS[8VSYRF[8Z”oVSZBkAŠ[8Z‹R UZ•n)Yq[8V S|
Yd kA[8kAYqdUW
kU[8ZEUW
ZSW
[8ZERFY–ˆ—\]qSYZ[5\]VUUZkAUYZZ` W kA[
^FVUTAUVSW
RF[”d[8VVUVˆR U˜R [8UW
XYZiRFU˜o[8VYXŠ[ ™š›
™œŸžQ 
¡™œ¢£ž
œ¤™8¥¦žˆœ›
§œ¨©ª ¢ªFœ£Eœ£¤A¢£…«¬
œ›
­®‡ª œD¯)œ©¢¨ ¤Aœw¤A¢›
¤¢§A œ°
±)²
³´
µ¶·L¸´
¹Aº¸L·±)»
¸¼¸½¾±)»
¸L¿ ¶ À¸Á½¸DÃQ»
¶º·˜Ä¾¸»
½’¸wÅ·À¸ºÆ¿F·
Ç„È—É ¼¶·½»
·º¸DÃQº·¿F¸ÅAÊ8Ë
ÌÍÁ ·¼ÃQ»
´
½‹¹A¶Î Ï8½‹¿ ¸µÐ´
µ¸ºŸÑÒµÏ8ÁÏ
Ó]ÔÕFÖ.×QØgÙÚÔÛÜAÝ8ÞØD×Qß%ÔzàAá.×QØâ ß)ÙiãFß8äLÔÕFÔÞãFåß)Ùrß8۔æ'âç)Ôè
ÜÖÛÜØÛ
ÜéÞ ÞÔè
ß8ۋâ ØÞÔ ÜAØâ Ôâ ØÖè
êÖâ éè
êÖØpç)ÔäÖàÖêØâFØpÔÞëêß Þì
ãFØäØíîߋêß8Þïß8ےè
îß ì Øâ)ç)Ôè
ÜAÖÛÜAØÛDð
ñ'òó”ô'õwöAó8÷'ø)ù
úw÷üû„ý—þ]
ÿ ÷'÷ 
÷ ÿ÷ ÷ ú 
öA ú 
 ! #"$"$&%'(")*",+-.
"/"$102(#"134 5
67/89#:';7<:>=@?9A7BC:ED7/=?9#:,=@7?C?7F:HGJIK2LM?N#8PO#K2QRSK2Q#TO

87. Os Adventistas se abstém do uso de alimentos ou pro-

dutos reconhecidamente prejudiciais ao nosso orga-
nismo, como: café, fumo, álcool, carnes imundas, etc.
U 7:,6@7WVX<F
B9ZY769Z8C[]\2?7E^
C*_
6a`b78BF:,BCXc <7X9:d=?F
8Y ef
=F9:67g:$Ch67g=@C:,:$C?CV Cg:,7?<V B7ViCgF
VX=9#?BC8B]7j7V
89:$:$C&=@?71\2Ckl9@O U 7<:/9#?F78B9<Z6@7*A]9 ?ViC*CEmnC?YC8B7*9W;7<
=9o` 9WCY7?YC67:$B7&B7ViCB]l9XF
VX=@9?BC8B7oDn6@7pBCqrA9#?ViC*c <7
9:_
6a` 78B]F:$B]C:X:$l9s?7Y9#8t7YF
6@9#:i7V B]9#6@9s9gVX<869aDuF 8f

156
 vw
xy$z|{ }&~W€X}z
Wvz}~]‚ƒz
vW}*€i„…@z
va†v€XXx€i‡*v#€ix~ zˆ
…‡…@}
…@}/‰}y$y$#‡y>Š x}/‰‹}Œ‡€‰@#‹rx€Ž{ z|{ }‹Py$‡x…1{ }w@}J‡E y$ˆ
]‘€Xz
@’
“ yX‡… { }‹]‘~vz‡y n‚”nw
zv‡y&y$•–€ixz–vw
‡‹‡y&y$—n‹}}y$]}y
‰#~#y˜’ “ v‡‹~}s…@}s‰@#‹va†™‰@#‹&}Eš}€i‰@w
a†>„–‡€X‰w‡€i}~}
v€›n‡z
…@‡g~‡–œ‡w
‡1{ ‹‡s…@}–'}xy–ž|vƒ’ Ÿ@{¢¡¡ £¥¤o¦'*¡§n£©¨@¦Mª«y
¬­®©¯@° ¬¬®²±#³µ´b¶1·¸ ¹/º»¼¾½¿*À
¿#ÁÂ@»Ã$Ä»ÅÂ@¿*ÆrÁÇÃ$È
ÉP½º½ÊÇË¿#º@Ì È
º
Í]ÎÏÎÐÅÑ ÒÓZÎZÔÎÐÕÓ×Ö@ÓZØÙ#ÐÔÙsÚZÛÔÎÐÐÓ1Ü2ÎÖÎ1ÝEÞÅßÙ#Ö@Ùàà,ÎEáÓâ
Ö ãà,à$Ù@ä¥äåärâXÎà&ã
Õà$ãà,æÓâ Óâ ÔÙ#âXç è Ï
Î#äré/ÒÎÏ'ٖÐÓà,ÒÏæÎÖÙaÞÅê
à
ÓÏ
Ó1ë ÎÖÙ#àdì
ÕÖ@ã
ÔÓàÅÖ@ÓXÖÙ#ÓÕíÎàÅÖ@Ó1Ü2ÓÕÓÐÎæ]ãîë Îà)ïPÓÕæ]ÐÓ&Ù#àËÑ ÒÓ
ÕðÙ&à$Ó1Ü2ÒÓâ¾ÎàJÙ#ÐãÓÕæ]Îíñ#Óàòáì¥ánÏã
ÔÎàEïÓà$æ]ðÙÎãóØ@ÎÐÎÅÐÓà,Ø@Ù Õè
ÖÓÐäåä¥ä

ô ÓEõ
ÎâiÙ#àöÎà÷âXÎÐÎ1ë ã
ÏøÙ#à,ÎàöÙ#ÐãÓÕæ]Îíñ#ÓàöÑ ÒÓùÙûúÓÕøÙ#Ð

 
ÔÙÕÔÓÖ@ÓÒüÎÙýúÓÒüØ@ÙoëbÙjøþÿâXÎã
à&Ö@Ó à$ÚÔÒÏÙ ïÑaÒÓÿà$ÓÿÖ Óè


âiÙ#Õà$æÐÎÐÎâ¾Ó æ]ÐÓâXÎâiÓÕæÓ dÍÐÓÕæÓËÖ@ÙpÔÙ#ÕøÓÔãâiÓÕæÙ*Õ Òè


 !"$#%&#'()*+&,.-/#0213*4567'8! 0 (
æ]Ðã
ÔãÙ#ÕÎÏÓ
ÔãÓÕæ]ìÍã
ÔÙÅÖ@Î/ÚØÙ#ÔÎ

7)97': ; 1<4#198>=?*47@)13A90B-/)029@'
13;

1<0C* 0 D29FEGHJI'HH!)KH#%L1313M9M N70C(K%
#O=1357P*8Q=:Q90213130297QQ02#!D2'R#0CQ97413(0C*8'DC # SE
TU ; 13@@!,)K@#%V#'DWEX13#9YZ13'DC(9['*\-/'
,)) 1 #97#&97&TU02*4#(]!IF':>^ _ `a2aCbc4dfegChbSi
jlkmOnporq
mOsQtuwvxuzy|{,m}/~
 €,‚„ƒ,…/†‚
‡
ˆŠ‰‹Œ8ŽV‹Œ ‘’‘’
“C‘’”(F€‘•–˜—/™<F€‘Z™<‘‹™]‘‰(‘ –C”,™
™<š4Œ4›–2™œ7–C‰(Cž‘–2™œ7‘Qœ‘™3›7›•)‘ž‘•Ÿœ8•.—/›’–2™3Œ48œ ‹‘&,™
œ7J¡“2ž“O‚£¢‹‘H•‘™3–2™3”¤’ž–2›H”‘Œ ¥›œ7‘”¦œ¦‰‹Œ4¦›•›
œ7‘”‘•§¨•)/—/•)‘™3™3¨œ›©–2’”‘Œ47‘•)›’ª›S«­¬A‘>‘©®›>‘•‘Œ¯’ ™ ™<
Œ8‹’œV‹Œ8›@•)‘>,“C‹ªš[›ž‘•)ž›8œ[‰‹Œ4F€x›’”‘™ ‹‘4[Œ ›°
ž®›œ7@™3‘±2›7™3”@²•)›–2³œ›¡•.„•)‘>´ µ ¶Oœ‘Œ@€ ·X¸¹»º½¼
¾B¿x¸ÀºÂÁ ¸SÃ
ÄÆÅ3Ç?È7ÉUÊ7ËÇ ÌÍÎ/ÏÐÎ
ѽÒ7ÓÔÕ2Ö×ØCÓÙÖÚÕ2Ô8ÛÜÔÚÔÝ)ÖÞÜÞ Íß ÝÚ ßàrá3ßãâ Ý)Þ ßß Ý.ä/ÔÖÕ á å8ß
ÖÔæÓÞØ2ÞÚØ2Õ å ÔQÛæÓÞÖçÞ à ÞÝ)Ô å ÓÕ2ç ßå ÔÕ áèÍ Ý)Þé2ÓÜ7ÕCÚÕ2ÔØÜ ß æÓÞ
êëíìë¯îï2ðCë8ñ©òó)ð2ôõöYñ÷ùøAêì÷èúìúîñ$ûê÷3ü(ðCúôì8ô&ý7ôó)îôýñóñ
÷<êóèîôë8ðCû7ô4÷3ôþYÿFìñð2÷3ÿìêóŸîðCóîìú÷3ü úîð2ñ÷>õ $÷?ýñ ô÷?ì÷ ñ

  

ñë|ô8ýôóîô4îôë8ô4ñï2ðCë8êúüñ ô UêQô4ý7ô ô4ñë8êó)ð2îñúô4üêë

  

157
         !"#$
  
&%  '% )(
*+ ,)! 
 .-0/1  ' 23"$' 45 4  ! % 2#678 ,9 

:#; <); =#; >? @ A? BC? AD; =EGF; D
B>; <IHKJLD
E > F; =;M;N>; =OPQ? <R; E
; :#? D
S!D
?T@*? =S!; FD
?U@BS!D
E$AWV E$F=S!@? FDE$AYXZE+[8B? D
E$>F;B@*;
V ES)A;U@BS!D
E+@OU; S!F=;U:S!E$>\H^]_V ; >F?=#?:E$>'V E X`; V S!@;=#?
DE$=; AR; ARE$BD>; ARV E$@ S =#; ARV O >F? ; AYXa:#>E$=#BbWB@c@*; B ? AD
; =#E
FEdA; F NB?$H ef@;f:? AAE;g[8B?gS!FN? >?f@BS!D
Eh:#E$>V E8XFi ER:E$=#?
=#? S j ; >k=#?hA? >K=#E$? FD
?l m nI=#? @oX p q.r^sut vq\r^sxwszy{u|&}~I8t€s 8‚Qƒ$„†…
‡ $ˆa…‰Š8‹€…
Œ  Ž!‘’
‚Q“ ”€ ‚  )„ “fƒh• ƒ$–  “ „)—ƒg˜š™›˜š„ Ž • ƒœ
\žZŸ “  #“h–ƒ¡#“ –—ƒ Ÿ $‚8ƒ ¢ ƒh£¤“  8“R“ ¥ Ÿ “ a “ ¦  Ÿ ƒ ¨§ • Ÿ “  #“
Ž  

–ƒ  ¡#“ 
  Ÿ
ˆ ƒ$©
“

¥
  Ÿ
“gˆ ƒ ˆ#“ Ÿ  Ÿ “ )
Ž \
 9
ª « ‡ ¬
ž '
Ÿ ­ –®… ‡¯ œ ‡°¯$± …

88. Deus revelou para a IASD os 8 princípios de saúde que

nos trazem um fortalecimento do corpo e da mente.
³²´Ÿ
ˆ  Ÿ ƒ 8„  ”  ƒ$„  Ÿ   ˜ ¥
Ž –µ –• )Ž   Ÿ “ ˆƒ  ƒ 8“Y¶ “ Ÿ • ™!• Ž ƒ  Ÿ
“ ·
¦ Ž!’ “*• ƒ$–‚8“ – Ž “ – ¥ “€  U ƒ  “¸¦   “ • ƒ$–© Ž) –¹  –ƒˆƒ “ Ÿ   Ž ·
‚ Ž –ƒ · “ Ž) ƒ  ‚8“ Ÿ     “ Ž Ÿ ƒ  Ÿ “ ’º   Ž ƒ .ª » ¼ „)„!“ – ½¾— Ž!¥ “€ ²¿ž Ž ·
µ –• Ž!  #ƒÁÀƒ ’ÄäŽ ‚8“ Ÿ ˆ^…8Š ‡ ‹€…
² ¥ Ÿ  ‚ º   #“    “  ‹G“ „)“ ’ “ – ¥ ƒ  –  ¥
 Ÿ  Ž!4 „ Ž)  #ƒ +Å © º fƒ
—ƒ ’ “ ’ ˆ ƒ$ #“  „)•
  –¹  Ÿ ’ ˆ    '
Ÿ Æ ƒ4 #“ Ç  „ Ž     “U “‚ Ž   
Ç  “dƒ Y
 !
È     Ÿ ¸ d  ¥ “ Ÿ 
 ’ Ž
‚ ‚Q“ Ÿ 

   #¸‚8“ „ɁQ„ Ž ‚ Ÿ “R
  “R ƒ“ –¹   “
• ƒ ’Ê’ Ž ƒ Ÿ ‚ Ž ¦ƒ Ÿ ’ “ – ¥
 „¬“Ë“  ˆ Ž Ÿ Ž!¥
 „I… Œ3º   Ž • ƒ  ˆ#“ „)ƒ ’ –·
 #ƒ ¥ ƒ$ #ƒ ¥ µ ’1¥
Ž „ Ž ”   ƒ*“   ¥ “  ˆ Ÿ Ž –• ™)ˆ Ž ƒ  –ƒ ¥ Ÿ  ¥
 ’
“ – ¥ 
ƒ    
’  Ž)
* Ÿ
‚  )Ž      Ÿ
– ©
“ ’Ž     “    „!• 
“  –¹  – ƒÊ• ƒ$–  Ž  #“ Ÿ  ¸ ‚8“ „
¢ • “  ƒ…8Ì ’ ˜šƒ ’ “ ¶#“ ’ ˆ#)„ ƒ º ƒ ’º   Ž • ƒW• ƒ Ÿ “  –ƒ 8£ Ÿ …¡  –¦
Í “ “€aÇ  “ Ÿ ˜  )„ —ƒ #“W•  Ÿ  –  ¸ Ÿ “ 
“  „ Ž ” W’ÊŽ!’ ˆ#ƒ Ÿ ¥
 – ¥ “ ¥ Ÿ 
  ’ “   Ž • Ž –  –  ¥
 Ÿ  „Ɂ ¥Ž „ Ž ”  – #ƒ  
ƒ Ÿ Ž “ – ¥
 ¹ Î$“  Ç  W
“ ƒ ¼  ·
ˆ#™ Ÿ )Ž ¥ ƒÏ¡  – ¥ ƒU• ƒ$–• “  #“ 4 ƒUˆƒ€‚8ƒU “W£x“    ¥ Ÿ  ‚ º   ƒU ƒ ’
ˆ Ÿ $
ƒ © º ¥
Ž • ƒd “ ¼ „)„!“ –нї Ž)¥ “$…

158
89. Nosso modo de vida natural tem sido uma benéfica in-
fluência a pessoas de todo o mundo.
ÒÔÓ
ÕÖ'×YØ!ÙÚÒ´Û Ü8× ÝÞ
ß!àÞ
Ù*Þ
× á à×â#Ö× ã$ä åâ#Ù ÛãUÝÙâ#å æç!ß!ä Ù è é ã
Û#×há*åß)Þã$à9ç)ß&Ü8ÖãàêÜQã$ç)ÞÙ Ûã$à9ëdä åÖÙdì
í)à¢ß)ä ـîQá× ÝÞ
Ù ça×R× àâß!Öß!Þ åï
Ù çKÛ#Ùàãä ß)× Û#Ù Û×á*ã$Û× Ö'Ýـîð×Ù ç&ÕåÝàhä ñ×ÕÙ Ö'Ù á Ù*à×Þã$ÖÝ Ù ï
Ö'× á ÜQ× ÖÛÙ Û#× ß Ö'ã$à òózô¢õ ö ôuó.÷Ió\øùô Û#Ù á*× Ûß!ä ß)ÝÙGÝÙ Þ
åÖÙ ç
îfä ã$á*ã
â#ã$ÖR×Yú#× á*âç!ãû üþý¬ÿ
Wü

 
9ü 
  !" #
$%&'#(*),+.-/%0(1%2#345'"6#'879';:<=(>:%;6?74@%BAC%;6=),D 3 EFHGIFKJML
N1FBOQPSR?T
UWVBXHY[Z]\;Z^^#_`bacZ=deZgfVBhji@VBkl`"^=m
noU[p
hVqZsrVutvwZlY[Z=x@VzyIVKfMp
h Z"{
|e} ~eB€M‚
ƒ…„†B‡ ˆ‰BŠb‹Œwc„QŽ  ‰BB  Š ~ ‰!‘Qƒs’“ € ‰B‡”c†B‡ ‡q‰B• € †B‡ Œ–‡‰
—   ˆ ™˜šœ›M  — Ž  ‰BŠžˆ  ‰B„QŽ‡  • €MŸ ŠžŠ‰BŒ–ˆ " K ŽQŠ  ‡ €MŸ ˆ Ÿ¡Ÿ
ˆ
‡Œ–•–ˆ Ÿw~ ‹ — Ÿ ˆuŒ–¢BŽ•–ˆ Ÿ!Ÿ!£ Œ ¥¤– ˆ  ‡  „ ¤–Ÿ —  ‡¦‹ — Ÿ ˆŒ €MŸ Š…‰ „Q§
€¨ — •–‰ € Ž  Ÿ Š.‹u‰ — ‰™‰ £ Œ  „  Š £ Œ ¡£ Œ  —  ‡ Š "© Œ–Ž — Ÿ ‹„Q‰B• Ÿ ˆ 
“  Œ–Š>‹u‰ — ‰…‰ª‰B„ŽQ‡  • € ‰BB« Ÿ ˆ Ÿ ’  Œq‹ Ÿ
 Ÿu‚ ƒ £ Œ–Ž• Ÿª¬ — ‰BŠŽ„ ~ ‹ Ÿ —
g­w ‡q‹u„ Ÿw~€M ‡ Ÿ Šq‰ ’®°¯u±–² ¬l³°´ ~[€ ŽQˆ‰ BŸ ‡ Ÿ Œ–‡q‰µˆu‰BŠ¥‡  §
„ ¤–Ÿ —  Š¶• Ÿ Š  ŒqŠ "© ‡  • €MŸu‚
±,Š €M „ "© ‰Bˆ Ÿ·€M ‡ ‹ — Ÿ ‡ Ÿ;  Žˆ Ÿ¸  — ˆu‰Bˆ  Ž — Ÿ Š.‡qŽ„Q‰ © —  Š¹ˆ 
 Œ — ‰!‹u‰ — ‰!‹  ŠŠ Ÿ ‰BŠ £ Œ bº!¤ ‰   Ž‰B‡ ‹  — ˆuŽˆ Ÿ ‰BŠ  Š‹  — ‰B•–B‰BŠ ‚
» Œ–ˆ Ÿb© — ‰BB‰BŠ…‰ Ÿ ˆ Ÿ ‡¦‡‰ — ‰   Ž„ ¤–Ÿ Š Ÿq£ Œ ¼Ÿ ’  • ¤–Ÿ — Ÿ Œ €MŸ — ©
Ÿ Œ
½’Œ–‰q‘ © — gº ‰!•  Š €M Š¼¾–„ € ŽQ‡ Ÿ Š¿ˆuŽ‰BŠ À Ÿ ±,Š‹Á — Ž €¨Ÿ ˆ  ¯ — Ÿ ›MB Ž‰
 B›j‚˜
à —ÅÄ • ‚˜
ƖÇȘ0ÆÉj‚

90. A música tradicional adventista é reconhecida no meio

evangélico como de excelente qualidade técnica e de-
vocional.
®…‡ Ÿ Œ € — Ÿ!› ‰ €MŸ — £ Œ  ‡ ¼› ‰B¢¼‰ © — ‰Bˆ BB — ‰z“  Œ–Šª‹ Ÿ — › ‰B¢  —
‹‰ — €M ˆ‰ª‘ © — gº ‰8ƒ…ˆ  K • € ŽQŠ € ‰ À ʪËMÌ
ÍjÎgÏÐÊsÑuÒbÓÎBԖՖÒeÍSÖ×ÎBØÙ–Ø Ú Û…Ê
ÎgÜwÝBÎBÞQÎBԖßMÎáàٖÊBÞQâÑuÊBÑÎäãٖØâÝBÊBޞÒ0åcØ ÎBÍçæKÊBÑuÊáԖÊäãè–ØâQÝBÊoÑÎ
é–êeëëìsíMî
ïjðgñÐìòóªô¿õ–öqìª÷cðBøQðBùBì¿úMìBøé–ìBë°ûBêöüuêë1ýQþBÿðBë
wõ–ðsé–êeë
 
 


 "!#$%&
(')$
*
,+-.
/00%1./-%1
%1%10
/)
324%)65
-678 9:<;=>@?BA%C:
D %E /00%E
F-
G$H0 
I. .-*JK

L-
  
K-M. 
 
N/
*O%F $.0PJ :Q;64RS-

159
 T UV WSXYZX[T\Y]^[_V`]ab.^bcXdedbaY [%fgV`YV^[%_b.Xf<hi]V[%d b.j
WSbkX^YVkaVEf0l[I[/]mb._Xfnk[/fpo@XdVfqVro@Xb^.Vfs_XfWSdX k _Vf
Tb_X_Vf<h
kXFX_[%dXtl[GX[vuVkU[/dwh
XTdV_b.aXk_[Ii]Vyx
V]f
XTVbaXzi]X^.i]Vd{^[%]m[/d}| ~ ]Y^XYVka€ mV^Vi]4m[%T[`XTdV_ b.j
aPXd‚i3] V(ƒ(f0„&T[%^.[/TXd‚]YX(^.Vad$X`…}T[/kf0X WSdX_X †gVYZ]Y‡dbaY [
ˆ‰%ˆŠ‹ŒNŽ‰%$‘3’“Œ<”•,’“ˆŒ –S‰%—˜,’“™0Œš›Œ,’“$‰%œ3’`›@‰ ™ ™0ŒKž‰,ŸŒ,’
˜ Pœ%¡£¢{˜`ŒŠ ‰/šŒ ¤œŒš˜ž ˜` PŒ‹¥š ¦™0¤.œŒ=ˆŒ™0™MŒŒ™M˜§œ‰/ž™0¤.—˜ Œ¨
—ŒŠš©}‹‰%ŠŸ‰%1—˜“Œ—‰%$Œª«‰,¬=Œ‰®­˜ž¯‰%‚—‰ ° ž¤Ÿ˜™M‰¡%±=«‰
œ‰/ž™0¤4–S‰(¤šŒ –S¤žŒ§‰/™)Œž3²4‰%™)œŒž PŒž—‰(˜š³Ÿ‰%‹.  Œ—‰`´#‰%ž‰`—Œ
µ Œ<²˜™M Œ—˜`—‰¶e•ŠsŒ‹–SŠšŒ=š¦™0¤œŒ·Š˜ˆ‰%—˜$¤.Œ=šŠ¤ ‰›˜š
™M˜6œ‰/žŠž—¤—Œ œ‰%š Œ·3Š˜‹Œ™`—‰/™6›Œ ¤ ‹˜™`œŒžŒ ŸŒ‹˜™0œ‰%™`—‰
ž‰/™0™0‰`¸Œ¹™ ¡
º ·ŠŒ‹.¤—Œ—˜sšŠ™0¤œŒ‹1—Œ»–S$˜<²Œ º —3Ÿ˜ž ¤™0 Œ • «‰q™0Š3›@‹ ¤.¨
š ˜s·Š˜sšŠ¤ ‰%™(—˜ž‰/™0™0‰%™(¯¤.ž‰/™™0«‰qœŒž Œ—‰%™žŒ™( ¼ —¤.‰/™
˜ ŸŒž–S•‹.¤œŒ™<’/žŒ™ $˜Šž¤.½/˜™‚—˜)²‰,Ÿ˜ž™<’Sž‰%™‚œŠ‹ ‰%™‚˜z‹‰%ŠŸ‰%$˜™
—Œ™)—¤4Ÿ˜™0Œ™1— ˜ ž‰%š ¤.žŒª½/˜™ ¡
¾ ŠŸ¤eŠš¿¯¤ž‰œŒž PŒ—‰(ˆ˜‹‰%™ ÀÂÁ0ÃÄÅÆÈÇ
ÉÆ6Ê#ËÍÌ $˜Œ ‹ š ˜ž ˜
•=Œ ‹ –S‰(·Š˜ž‰%™1ŒÎzŸ¤.™M‹.Šš›$ŒÏŒš¦™M¤.œŒzœ˜‹˜™0 ¤Œ‹Ð’SPŒÎ˜ž—‰ ¨
ž‰/™˜ž—˜)‰ œ‰%Œª«‰ Œ‰®­˜ž¯‰%1ˆ˜‹Œ–S$Œ ¤.—«‰ˆ‰%) P«‰™ Š¨
›@‹¤.š ˜Ñ˜—˜žª«‰Òz˜— ˜žª«‰K˜™0 ŒGšŒ –S¤™0 Œ‹š˜ ž  P˜IœŒž Œ—Œ
Œ PŒ Ÿ•™1—Œ™1œ‰%šˆ‰%™0¤ª½%˜™1—˜¯‰/š˜ž™e–SŠ¤Œ—‰%™‚ˆ˜‹.‰Óԙ0ˆ¹.$¤. P‰
—˜Õg˜Š™<’Öœ‰%š‰s‰sž‰%™M™0‰s·Š˜¤—‰ˆŒ™0 ‰%Í¡,× ¼ —˜g­Œž ‰%™<’@ˆ‰%
˜<”3˜šˆ‹‰¡
Õg˜Š™1™0˜<²4Œ‹‰%ŠŸŒ—‰(ˆ˜‹‰›˜‹‰(‹.‰%ŠŸ‰%Ï·3Š˜`­˜Šˆ‰,Ÿ‰`˜‹ ˜ ŸŒ
œ‰/ž ¤.ž Š Œš ˜ž ˜Œ‰(¶e•Š ˜š‡­ŠŒ¯‰%š ˜žŒ –S˜šÙØ

91. As pessoas que se convertem a Jesus na IASD passam

por um estudo sistemático dos ensinos bíblicos, para
Ú ¼Œ‹4–SŠž™=š˜¤‰%™‹ŒÛ–SŒš ˜ž ˜Š ¤‹¤.ÎŒ—‰%™žŒ™=—˜ž‰%š ¤.ž Œ¨
compreenderem o real sentido do plano da salvação.

ª½/˜™)œ$¤.™0 P«™)ˆŒŒŒ$˜ –S¤š˜ž Œ$˜š¿šŒ¤™)š ˜šÜ›@‰%™ÈÝ

Þ ¡ ¾ š˜—‰ ß ˆ¤žœ¤.ˆŒ‹.š ˜ž ˜`Œ Œ Ÿ•™g—Œ`—‰%Š ¤žŒ`—‰“¤ ž¨
P˜ž‰¡© º œ˜¤ ˜`×à˜™0Š™=Œ –S‰%Œ˜šž‰%™0™MŒ¤4–S$˜<²Œ,’@‰%ŠnŸ‰/œá·Š˜ ¤.¨
š Œ¼&˜ ˜$ž Œ š˜ž ˜žŒ™=œ¯ŒšŒ™=—‰P‰,–S‰—‰¤ž˜ž‰¥Øâ¬ã¡3´#Œ¤™
¤–S˜<²4Œ™ˆ¤.ž ŒšŠš·3ŠŒ—‰ —˜ŠšäÕg˜Š™= ˜$¹4Ÿ˜‹Ð’@·Š˜—˜ Ÿ˜
160
 åMæçeèæé ê.ëìíì%ç‚îïðågñçêðèïç$ðå<òå0æóôì“ìñðå0èêõSì æ èæç$óìå0æç$ö
åMïðçæñì/éíæóåMð%÷
ø å0å0æGéùèì/ëìÑíçì%ëïúNíæå0å0ì/ðåyûðóöèêñðå<òzç$ðëêñðê.åüòzýïæ
óôìþñì%óå0æ õSïæé ÿæç6ðé ì%çzóðç$
æ .êõSê.ôìò{é ðåðíæóðåé æëì3ò
ç$ðóñì%çwò=ÿêóõSðó ð%÷ îôì æ ðèðé æóèæÑðýï
æ .æå ýïæGíðå0å0ðé
ïé ð ê.é ð õSæé óæ õSðèêÿð ëìFæ ÿðóõS
æ ì3òÂíì/ê.å æå0èôìFåMæéíç$æ
ëæÑéðï  ïéì/çwò èçêå0èæ å<ò=ðñïåMðèê4ÿì%å<ò=æ èç$æéðé æóèæIñ
ç .è ê 
ñì/å ÷gîæÙÿì%
ñ EóôìIðñæêèðEæ ó èçðç&íðç$ð ðÙêõSçæ 4ð ë
æ æå<ò1
æ æå
èì%ç$ñæé ì óðçêú zæ(ë æ éì/óå0èçðéäïéäðç‚ëæêçì/óê.ð,òñì%é ì&å0æ
ëê.åMå0æå0å0æ é 
æ .æåzÿôì"ÿæç)ñì%é ì"ÿôì å0æðç$çæíæóëæç)ýïðóëì
ñ
æ õSðç$æé ðìÑêóûæç$óì  ÷ ì @ç$æåyñçêå0èôì%å @ð å å0ðçôì ðFÿê.ëð
è ì%ëð=óæå0å0ðç$
æ .êõSêôìûç$ê.ð=æèç$ê.åMèæ%÷
 ÷ ø éì%ñêì%óð
ê.å0é ì  ì%ïèç$ðå ëæóì%éêóð

%æåKíç$æûæçæé
ðëì%èðç1ìé ùèì%ëì ëæðí
æ .ðç1íðç$ðìûPðèì%ç‚æéì/ñê.ì%ó
ð òûðúæ ó 
ë ì @ì%óêèðåíç ì õSç$ðé
ð 
%æå=æðìûPê.ó
ð Ïðí
æ ðóëì íðç$ðýïæ(ðå
íæå0å0ì%ðå
ðñæê.èæé¿ðàæå0ïå1æé åMïðå ÿêëðåã÷ ø åMå0æù=ïé é ùèì%ëì
é ïê.èPì ïèê .êúðëìyæé æóñì%óèç$ì%åëæ ì,ÿæóå<ò óì%åýïðêåð  ï 
ÿæóèïëæGíðç$èê.ñêíðGëæNðèPê4ÿêëðëæåyëæNñïó ì æ å èçêèðé æóèæ
åMì%ñê.
ð òÔñì%é éïêè! ì .ì/ïÿì%ç1æ èðå0æåüòì%óëæ æåùðíçæå0æ ó 
èPðëðïé ðç
æ ê4õSêôì&å0æéäñì%é íçì/éêå0å0ì%å<òæéäæ 3ê4õ óñêðåzé "ì 
ç$ðê.å(ì%ïEùèê.ñðåã$÷ # ìné ùèì%ëì ÿæó ðñì/éìqæå0è"ö %&àæ å0ïå`èæ
ð 
ñæêèðGðå0å0êé éæå0é ì ã( ÷ 'yðåyóôì å0ôìÑæóå0êóðëì%åþëæNýïæNù
æåMå0æóñê.
ð ïé ðç$æûì%çé ðëæ6ÿêëð=ð*í )%å1ðñì%óÿæçå0ôì÷
ø å0å0æKéùèPì%ëì íçì%ëïúê.ç$ö ûPê.ùêåNëæå0èPê.èï ëì/åFëæ ñì%éíç ì"
é ê.åMå0ìñì%, é +eçêå0èì÷ ç$æóëæé  å0æ`ïóêñðéæóèPæ`óìíæóå0ðéæ ó 
èPì"ëæýïæ  æå0ïåzý3ïæç‚-å )"ì&ñì%ç$
ð ôì üòæýïæ(óôìù óæñæå0å
ö 
ç$ê.ìäëæ.ê 3ðçÑë/ æ ðëìäðç$ì%èêóðëð ÿê.ë&ð "ûæåMèðå<0 ò æ @êëðå<ò
ç$ì%ïíðåüòNå0æ 3ì3òNëê4ÿæçå0ôì2 ÷ 11ïðçëðç éðóëðéæóèì/å 354æé
íæóå0ðç 76
ì%
ñ 8öy
ì åMæçÛÿì%ï ñì%éìEðåíæåMå0ì%ð9 å 
ì æyæé ëêð
õSì/å0èðé ëæ ïå0ðçgñðéêå0æèðåü*ò @ì%óùå<òÔðñæ å -å )%çêì%å<òÔæèPñ%÷ òÔñì%é ì
óì%é æ zë: æ àæå0ïå 3;6
æé ì%åzóì%åzñðççì/ågéï êèì%ågðëæå0êÿì%ågñì%é
ûPçðå0æå=íì%ùèêñì%å<ò@ñì%é ì  àæå0ïåzèæ(ðéð(æ(æïnèðé @ù< é üò @ç "ì 
íçê æ ëðëæyæ 
ñ ïå0ê4ÿðyë0 æ àæå0ï=å üò#æèñ%÷ ò#éðå&å0ïðqç
æ ê4õSêôì óôì
íçì%ëïúì%å(ûç$ïèì%å`çæ ÿ
æ .ðëì%å`óð 
ð ð ÿçð&ëæ >
æï
å ì @æëê  ó 
161
?
@A0BC?
DFE
GIH!J
KLMJ
N"OQPRH
ST
A
U:V*WXDZY<B.?
DFE"[7\<]RLMJ
K ^ ]_"OQPRA
`aH"TbPc`9A 
d ^
U-@VRe
HfPhg*A
iP$W jZ?"EkBC?
DFEmln
opENLq]"] ^ ]"rOFE&spUtUtHaY `9
A @Uvu`xwydA
` "H ^
T
HzV*HX{&uWvu`/wy?
A
U A `9W
djZHz?
H"`|GIW
UtuUE

r&E7[}T
A
V*@?
@H~dA
o@Ut`9H  W
UtjZW€Y€u` `9Y
jZH"VRHujZ@o@i
A
V*Hg*H"T
VRW
d H `9@dA
‚
ƒ"W
U{&uWvjZ„
`…SmA
Utj†A
djZW:jZW
`9gRH‡V*W:WˆR@UtjZ„
d?
@A"E‰RW
u
A
Tp\u`9W
djZHŠY‡H UtW\u@djZW&Lwt‰RH"`9H~U(Av@C\TFW‹ŒAv`9A
@UA
djZ@Œ\AP~gRH TF^
j†A
djZHfPhdH"U-U A0@Œ\T
W‹A0Y0AcW
TFV*A
VRW
@T
APWŠDZH"TFAŠV*W
oA de
H9Žn U-A o^
cA
‚
e
HzE
 {&u@H~U(DZ@Y
@UUte
HX?
H"dUtjZA
djZW
`aW
djZW‘SmH"` SmA
TFV*W
A
VRH"U?
H"`/H
gRW
dUtA
`9W
dj†H9V*WŠ{fuWŠUtuA’@C\TFW‹ŒA’YXA‡&W
TFVRA
V*W
@TFAXud@? A `aW
djZW
gRH"TF{&uWaY9A9`aA
@UXA
djZ@C\A"E“ve
H€@`9g*H~TFjZAaH8{&uA
djZH!W
oA0jZW
dŽA
U-W‡A
DZA
UtjZA
VRH V*H"U”W
dUt@dH~U•Sm–.Smo@?
H"U—P"HX{&uW &A
oWvT
W
A o `aW
djZWvY˜A
j†TFA
V*@‚
e
H€{fuWaA0`9A
djZY
`€Ef™”W
`9H"U‡dW
oA0u`9A \TFA
dVRW0{fuA
dj @^
VRA
V*WšVRW8gRW
UtUtH"A
U0@V*H"U-A
UP›`9A
U0A
jZuA
o`9W
djZW€H"U’‹H&W
dU0jZA `9^
SmY
` W
UtjZe
H!U-W
dV*H!@dDZouW
d?
@A
V*H~U‡g*H"T(`aW
@H~U‡V*W0W&A
d*\W
o@i A
^
‚
e
Hœ`aA
@U!A
uVRA
?
@H~UtH"UP?
H~` UtA
?
W
T
V*H"j†W
U‹ H &W
dU9{&uWšDZA
i
W
`
cž
ŸF *¡
 Rž
¢Ÿ
£"¤9¥y¤t¦£§X¤y¨9©£~¤9ª9£~ª ž
©«Z£"¤0 R£"¤0¬
­®«Z£~¤¯°±«ZŸF¡
  ¢²
³
´ £µ€¶&­ž
ª  *¢«Z¡8¡
¤0Ÿ
ž·ŸF¡
¤¸›ªaž
¤tª9£¶&­¡
© *£ž
¤t«Z¡€ž
¤t«Z¹!ž
ª
º ŸF¡
©¬
¡ £"»R£"¤t¢ ³
´ £9¼’½m¡
®¡cŸF¡  Rž’¾(ž
­¤¿¯fÀ˜ª ž ÁRž
ª9»R®£0¬
®¹
¤t¤t¢¬
£
¡
¬
£~©«Zž
¬
ž
­!¬
£"ª/£"¤:Â
Òªa¡
© *¡
ªaž
©«Z£"¤¸~¶&­žvž
¤t« ´ £’ž
¤t¬
Ÿ
¢«†£"¤ Rž
ÄÅaƁÅ9Æ
ÇÈ
ÉÊFƁÇƚË7Ì.ÍmÎÉƜÏCÐ
Ñ
Ò}Ó*ÔÖÕ×mØÚÙ Û Ü&ÝÞQßàÅ9Æ
áaâãÎɌäcÊFâãåRÈ
Ð
Æ
æ†È
çfÄÈ
á-ȇå*Æ ÉCèÊFÈéŒÆvátÉÅ9êRÎÈ
á-Å9È
ÇæZȘâ"áÆ
ÎæZÈ
Ê
â"ÄkÒëváÑZÉì
Éáå*È átÛ
á-Æ
á(ɌèÊ
鎮
á(Ð
â~Çí È Ð
È
Åîê*â~ÄÐ
â å*ÆvË7ÌïÍmÎÉÆß&êRâ"Éá(átð
â È
ÇátÉÇÆ
å*â~á
åRÈvç&ÄÈvÆ
êRÈ
ÇÆ
áƘɌèÊ
ÈéÆ:æZÈ
ÅñÆ
Äæ†â"ÊFÉå*Æ
åRÈòÈ:ÉÎÄÅaÉÇÆ
ó
ð
â‡Ð
Æ
êRÆ
ô
åRÈvÈ
ÇæZÈ
ÇåRÈ
Ê7â"áÈ
Çá-ÉÇâ"á}ÍmÌ.ÍmÎÉÐ
â~áÒ

õ Ò&öšÆ
æZÈ
Ê
ÉÆ
ÎÉátÅ9â ÷ ì â9êRÊFÈ
ÑZÈ
Ê
ÉåRâ9åRÆ
áòåRÈ
Çâ"Å9ÉÇÆ
ó
ø"È
á:ç&ÄÈ
êRÊFÈèÆ
ÅùÄÅaÆ æZÈ
â~ÎâèÉƇä&â"ÎæZÆ
å*ÆXú’êRÊFâ"á-ê*È
ÊFÉå*Æ
åRȇÅ9Æ
æ È Ê
ÉÆ
ÎpÒûòá
êRÈ
átátâ"Æ
á˜átð
â9È
Çá-ÉÇÆ
åRÆ
ávÐ
â"ÇæZÉÇÄÆ
Å9È
Çæ†È ç&ÄÈ â9å É ÇíÈ
ÉÊFâ0ìXâ
Ð
Æ
ÇÆ
ΊçfÄÈüæZÊ
Æ
ôýÆ
á8Ímþ
Çó
ð
â"áå*â ÿRÈ
Çíâ"Ê!êRÆ
ÊFÆüátÄÆ
á8ä&Éå*Æ
áÒ


ÄÆ
ÇæZâ9ÅaÆ
Éá˜È
ÎÆ
á˜å*È
Ê
È
Å ßmÅ9Æ
ÉávátÈ
Ê
ð
â yÆÍmÈ Ç ó
â"Æ
å*Æ
á Ò hátá-Æ
á  
åRÈ
Çâ"Å9ÉÇÆ
ó
ø"È
á‡ÑZÆ
ô
È
ÅxèÊFÆ
Çå*È
á˜Ð
Æ
Å9ê Æ ÇíÆ
ávÐ
â"Åxâ9âÍ&éŒÈ
æ Ɍäcâ
 

åRÈ Ð
â"Ç*ä&Éå*Æ
Ê;êRÈ
átátâ"Æ
á:Æ =êRÊFâäcÆ
ÊFÈ
Å ‘Æ ”È
Äáß yÈÔRɌèÉÇå*â :å hÛ  
ÎÈvÆ
á}Ímþ
Çó
ð
â"áÑZÉÇÆ
ÇÐ
È
ÉÊFÆ
áå*Șç&ÄÈvæZÆ
ÇæZâXÇÈ
Ð
È
átátÉæZÆ
ŀÒ

162
  !#"#$&%'# "#)(*+-,."#0/# 1 %#/2#3#"#-4
5/$'6"7%*+8%'#*+ $'"#$79"#:;<7"=(*>"=?7"#.@;$'2$A5
B # =CDE#72  !#"#$'5F2##7/GH$' %'#8"#H:; B  !##*+"#
8#I9J%"#3#2K$'68"#3#*+ B2L 3# M?N4O$"#/$'KP6)(*+-,."7# =@;"#$'"#"#
# $' /G# *+Q4RK:;K"# 3#"#/S#"#*+"# (*+"#/$'#09+TVU#/S#E#J?N4W/ *+1
"##/2X*>#%'*>##/2"#$'"#%'5*Y3#"#"#6$'& QZQ4[3#"#*>*+N4[ 71
%*+#"#N4H#23C]\FK:;X/E#^"# 3#"#/S#"# "#_%'*+5%'#*>$"#$'X8E#
 =@;"#$F"%'#/"#*<:; 0%'*+#T #7"#2`/""A%  :;#/" B C
a 2*>" B #*+*>"#7#/2"b$'^=@;"#/'(# !#"#S#E#cdc3#  TV"#2d"#5
97"##% L *+ 2?-4R:;E#&3#/8$#*+"#$'553#  %'"#$0%'*
$'"#Y"#e7"#!## "#Y$'"0@;$"7$"#A%#"#=C 8"#A)(*+-,."#A3#G #1
("#f7#877"e2  !#"#g-Z%*+#8h#F:;Y"#i#YT*>"#j* #1
 )(h# #%' *+ 2"# 82"##kH9J3#*>*+#/2b$'l$#3#"#*+*>=(M?N4i9J3#"# 1
/G"#$"7%#"#m(*>  ?-49+TV"#/G6$'0 !=?-4#3C\F B  # _/E#
*>#3#-TV#  $'2*>/"##/2n/c2#7"#IT L TV 3#-4op/"
"#5*+ "d$"#q@r#!##-4H/# 7#s$'#$3#"# "#.( 2#7%
8#7"#/"#t"##2$7$'"u"# "=@;*+"Y$Av]#=C a %'*+#8#/2"#g "
*>#)( E## *>" L !##/"w L TV "M4x3#y%*+ B /$6$'#3#5/G#3 1
#/26$'5_#_"#%'#3#F"#i###/2"#*+#=CD"Y3#/ B " /1
S#"e#2`Y/ 3#"#7#/2e/"Y.(*>-, "A#j8#z%"#2*>#-4:;A8E#
3#5/$#*+"#$_G7#/i3#G#5F$'e%'$#*{Y"#*+ $'"#$M43#
(*>"#/$'3#"#%'"#3# $'"#$$|@;#/3##*_5$#7} / Y6*+"#!##*~TVU /1
S#E#5F7"##*+ "#iPA@; $'"Y$ B  # =C'W/2*>"A##z:;FTV"##"#
8#l3#*+ 2 "#/ 7^/3#"##/2X/5 "=(*+#-4€3#*+"#-4[-ZQ *+1
3# -4[#23C4O‚ƒ# B "#!"K%  8"#$'"K"#$;@;#*+2U#/3# "K# D"
uV"#"=@r*+"M43#/ $'#*>"#/$' 1 H2E#0%'#3 " $*+#H:;"#/20 L 7%5
„ @;-, "i#†…‡WˆkŠ‰;‹ 1 ‰ ŒŽ+C
#E#XX%*+ /3#%"#7#2$7:;""#5*+ "$"#
$#/7 /"#S#h#2  !#"# %'"#*+"3#/'@; $'"#*H%'#8"#_" B "#!  *+#
%"#*+2&$8"3#57/GE#'C<\%'*+#T #7"&3# 2"# 7  2$'5
#82`A#j:;##]/E#Y_%'*>#3#%'"#‘#’*>#/"#*t"#“%# 1
"#&#T*>d5K#/ /"#7 / 26T L TV 3#-4~%'*>/3  %'"# 7#/2I/5
"#8%'#3#2&"#&%'*> B /$&$'su "#/s$'"X”W#$#/S#E#'C{ 8"#
)(*+-,."#A)(/*>"#  B "#2$':;7"73#5/'@;#*+E#$'=@r8#*“6* #1
163
 •8–—˜2™#š›0š'œ–’ž+œ#— ™#Ÿ#  ›¡™#7œ#¡˜2›eŸ#›’™F¢Vœ#••›™_™#ž ™ £;  —¤›5•™
šœ6¥ƒœ#•–•6¦tž> •8˜2›s§)Ÿ#¨+©ª¥«›s¬;­®Š¯Ž°+©t± ²ž>™#˜2 š³#›I™#›µ´œ#–s™#›ž·¶
ž>œ#•›—)£;œ#7›5•Kœ#¡˜2ž+œ=²™#ž ¸ ¹V¤œI¡ ›••™X£r š™ º  ••8›d»¼Ÿ#›¡'£;œ ž •8³#›
²œ#¡–½ ¡™©¾F•F¿Ÿ#›¡'£;œ#ž>•›•JÀi™#— Ÿ#™#¡Á#™#š'›•H™#˜2ž>™=£;»#•Hš'›•H»#˜2›š'›5•
™#Ÿ#  7™&•³#›IÂœ#••›™#•Ã;–œK¡³#›X›••–œ# Ÿ#›7ž ›  •8•›XŸ#›
¥«œ#•–•-¶57™#•[•  ÄŸ#›5Ä•8–™#•{ )²ž+œ-Å.™#•=©
Æ ™FÇ2²ž+œ-Å.™zÈišQ£;œ#¡˜ •˜™_š'›´»#˜2  7›ɓ  ™_™_Ÿ#›  •™F»iš'  ¨2œ#ž+œ ¡ ˜2œ©
Èz•Âœ#••›™#•0™#••™# ›žF– Â'œ#ž>½›š ›Kš'œ6œ#•8˜2–š'›•_ʽËÊV—   Ÿ#›•-¶
™#¡˜œ#•šœd•8œ#ž+œ# Ÿ#›¡'£;  š'™#š™#•&™d™#Ÿ#œ#  ˜2™#ž+œ# ¥«œ#•–•Kœ# •8–™#•
£r š™#•=©t¦W›7›K£;™#›•0¡›•0œ#¡˜2ž+œ=²™#ž_™7Èi—)²–»# Ã;–œ¡³#›&Ÿ ›¸
¡¤œ#Ÿ#œ#›•-Ì]Í& Â'›•8•½.£rœ#—·Î;¢›5ž< ••8›Q¶›•{ÈišQ£rœ#¡˜2 •8˜2™#•H•œAž œ#¸
›5Ÿ#–Â'™# ²ž+™#¡š'œ#œ#¡˜2œsœ# ›ž+  œ#¡˜2™#ž™#•XÂœ#••›™#•¼•›ŽÊVž+œs›5•
ž+  ¡Ÿ# Â™# •‡˜2œ#7™#•|ÊV½ËÊV—  Ÿ#›• ¶~œ#•Â'œ#Ÿ#  ™#—œ#¡˜2œI›•KÃ;–œIœ#¡'£;› —¸
£rœ#Ä¡›5••™F•8™#—.£;™#Á#³#›©
Èi¡–™#— 7œ#¡˜2œM¶rŸ#œ#¡˜2œ#¡™#•“š'œ_ — ¤™#ž+œ#•]š'œFÂœ#••›™#•[œ#n˜ › š›
›^7–¡š›Iž+œ#™#—  Ï#™# ЀѪÈHÒOÓHÇ2ÒªÈHÔ± Æ ÒO±Õœ#•˜2œ#•6œ#•8˜2–š'›•6š™
¢V™#—™=£rž+™XšœÉ]œ#–•-¶[™#˜2ž>™=£;»#•6š'›X²ž>™#¡š'œ&œ-Ö»#ž>Ÿ# ˜2›Išœ&¨2 »#  • ›¸
ÊVž>œ# ž>›•z£;›5—–¡˜2×#ž> ›5•FÃ;–œY›|´œ#¡¤›5ž<˜2œ#’²ž+™#¡šœ#7œ#¡˜2œŸ#™# ™#¸
Ÿ#  ˜2™#š›A™#ž+™Fž+œ=²™#žO›œ=£;™#¡'²œ#—¤›™F˜›š'™iŸ#ž+  ™#˜2–ž+™©
Æ ›••™Kœ#¡•™=²œ# ¡³#›X»K–™K7œ#¡•™=²œ# šœœ#š'›Q¶Wšœ
œ# › Ÿ#  ›¡™#—  •›Ê™#ž>™#˜2›Q¶[šœ&™#Â'œ=²›IØ#•7˜ž+™#š'  Á#Ùœ#•-¶R›–s– ˜›
œ#¡›•_š'œ0ž+›•Âœ#ž+  š'™#šœ˜œ#ž+ž+œ#¡™© Æ ³#›Î Æ ›••™e7œ#¡•™=²œ#f»
™0šœÃ;–œ0¤×0–yŸ#›¡¨2—   ˜2›6Ÿ#Ú• Ÿ#›6šœ#•œ#¡ž+›— ™#¡š'› ¸ •œM¶Ûœ¡Ú5•
•8›7›•]›•“™#—)£;›•“ž+  ¡Ÿ# Â™# •“šœ#••œ_Ÿ#›¡¨—  ˜2›'©#É]œF–n— ™ š›Aœ#•8˜2×
›s´œ#¡¤›žƒ¶“¨™#Ï#œ#¡š'›^š'œX˜–š'›^Â'™#ž+™¼¡›•6•™#—)£;™#žJÜRœš›I›–˜2ž>›
œ#•8˜2×7›¡›••›  ¡  .²›Q¶xšœ#•œ#• œ ž>™#š'›Q¶x›ž+Ã;–œ7•8™-ÊœÃ;–œoÅ ×»
–nšœ#ž+ž+›5˜2™#š'›'©=ÈbÇ2²ž+œ-Å.™~Èiš;£;œ#¡˜2  •˜2™i˜2œ#n™z •8•³#›_š' )£;  ¡™zšœ
›5ž+  œ#¡˜2™#ž{›7–¡š›7•›ŽÊVž>œAœ#••8œ#•zš›   •zŸ ™  ¡¤›5•-¶œA›•˜2ž>™#ž<™
˜›š'™#•“™#•]Â'œ#••›5™#•“Ã;–œ_•œ=²– žO™[¥ƒœ#•–•[»F7–   ˜2›7œ#— ¤›ž·¶5™=²›ž>™
œi¡›A›žÝ£r ž©

164
92. Nossos cultos são inspiradores e reverentes, não pos-
suindo semelhança com os cultos emotivos e barulhen-
ƒÞ ßà#áâ#ãáä2å+à#æ]ç èæ ä2é#ê0ë'à#êêã5é#êì;èàà-íë'å>à#êêé#å>é#ç êèé6é î'ï
tos verificados em outras denominações.

çæå>é#ð#ñ#ã0ë'à#ò éAçé#áà#æå>éAå>à=ó;à#å+à#áä2ààî'à=ó;ãâ#æ ãáé#òªâ#ã5çjìQèà_ã5ê

â#èò ä2ãê_ôiîQó;à#áäæêäé#êYêñ#ãKå>à#é#òæ õ#é#î'ãê÷öÛøißèç ò ãè'ó;ã5åzîæ.ó æ áã'ù
èçéIç7à#áêé=úà#ç û2èáîé#ç7à#áä2é#îéXëå+ãû2èáîé#ç7à#áä2à¼áéüVé#ò é#ï
órå+é0î'àYý]à#èê=ùèç7é0é#ä2çãêû2à#å>é0â#à#òà#êäæé#òWî'à0é#î'ãå>é#ð#ñ#ã6é#ã|þ à#ï
áÿã5åzîã iáæ)ó;à#å+ê8ã'ö'ôiãê8é#æåHî'àèçyâ#èò ä2ã6áé
2úå+à.éeôzîQó;à áï
äæêäéXã^é#î'ãå>é#î'ãå0ä2à#ç é&â#à#å+ä2à#õ#é&îàì;èà&ãè'ó;æ ècé·ó;ã5õîà
ý]à#èê[é#ä2å>é=ó
#ê[î'éFçêæ â#éFæ áêë'æ å+é#îãå+éiàFî'ãêà å ç7ñ#ã  Vòæ â#ã'ö
]à#ç7ãê0à#ç é#ò)úèç7é#êYîà#áãç7æ áé#ðà#êYëà#áä2à#â#ãêäé#æê ë'å>æ áï
â#æ ë'é#ò ç7à#áäàèçéYë'å>ãû2èáî'éeë'å+à#ã5â#èë'é#ð#ñ#ã7à#çfû2é#õ#à#å[î'ãâ#è òï
äãèçjçãç7à#áäãîà-íQä2é#êà#êâ#ãçjçèæäéAçêæâ#é Vé#å>èòÿà áï
äé<ãå>é#ðà#ê0àê8à#å+ç5à#êûà#æä2ã5êé#ã5ê Và#å+å>ãêWàëà#êêãé#ê0ì;èà
áñ#ã‡êà6â#ãáâ#à#áä2å>é#ç áé6ç7à#áê8é=úà#çOûæâ#é#áîãKä2ãîãä2à#çë'ãé
úå>æäé#åzàâ#ÿé#ç7é#åHé7é#äà#áð#ñ#ãëé#å+é7ê8æÝö
êê8ã 0é#î'ã5å+é#ð#ñ#ã!#"¼é êï
ê8æçjì;èàãêHé#á! ãê“é#îãå+é#ç‘é#ãþ à áÿãåWáãYâ #è %$Fê]é#ë'&êäãòã5ê
à_îæê8âëèòãê]î'é
2úå>à éFüå>æçæäæ.ó;é_é=ú æ é#ç’â#ã5ç’ä2é#áä2ã5ê{úå+æ ä2ãê[à
â#ã5å+à#ãMúå>é#û2æé#ê‡î'èå+é#áäà#êKãêKëå+æ ç7à#æ å+ãêKâ#èò ä2ãê‡î'é(
úå+à é ôiï
â#å>à#î'æ ä2ãêæáâ#à#å>é#ç7à#áä2àiì;èàFáñ#ã'ö öËö
)Kèæ ä2ãê]ìQèà_à#ê8ä2ñ#ãYé#â#ãêäèç7é#î'ã5ê{â#ãçnà#êäà#ê{â#èò ä2ãê[à#ç7ãä æï
órãêHâ#ÿà#æ ãêKîàIë'èò ãê]úå+æ ä2ãê]à-íëà#å+æ*#áâ#æé#êà-í ä2é#êæ é#áä2à#êà
à#èû+&å+æ â#é#ê<úãê8ä2é#ç î'à&ì;èà#êä2æ ãáé#åãê7â#èò ä2ãêî'é
úå+à é6ô î'ï
órà#áä2æê8ä2éxë'ãåHâ#ãáêæ î'à#å>ß ï ò ãê,û2å+æ ãê à-Jêà#çë'ãîà#å.÷ö'"¼â#ò é å>ã
ì;èà_ëà#áêé#ç’é#êê8æç/;ë'ã5æê[é#ò.úè #çnÿé Væ ä2èé#î'ãéFà#êäé#åmê8à#ç7ë'å>à
úå>æäé#áî'ã^àXë'èò é#áî'ã^áéXæ)úå+à.éXëãåYãâ#é#êæ ñ#ãIî'ãIâ#è ò ä2ã!€áñ#ã
é#ëå+à#áîà#èsé#æáîéê8ã0 Vå+à é1 Và#ò à#õ#éîàé#ëå+à#êà#áä2é#å_é#ãXþà#áÿãå
èçâ#èòä2ã6å>à=ó;à#å+à#áäàà0â#é#ò ç7ã!32ê8à#ç à ò ÿé#áð#éîãê_é#á! ã5ê4)â#û+ö
5Wç768:9;6<+ö

93. Na IASD há uma constante preocupação com a família

como base da sociedade, sempre procurando levar os
«ôÄû é#ç òæ é/ 6é Vé#êà6î'é6ê8ãâ#æà#îé#î'à=÷ö?>êäé6û2å+é#êà/ 6çèæäã
casais e filhos para mais perto do amor de Deus.

165
 @BA'C
DFE:GIHJ K@MLNLN@MLE'D*GLOPJGLQ:@MAR@TSVUWHDFX+@(Q:GYG[Z
AHH\*G
L]H^*G/AJG/Y_HG\FD*E'GE:HM`badceLNQ'f*YD*XW@(g:GKXW@[GLNLND*J Hh:Q'Y_DFJDFA?O Gi
X+YG=C
SLjE'GQ:HKGE'Hce\*\*HKkmlD*XWHOn@Q'Y_@MQ'oBLNDFX+@E'DpC
D*K@Q:GYGq@
\*GYrRYD*LNXWs@t
uwv JD*LNLNs@IE:@I\FGY#HLNX+HKE'H i LNH Q:GYGG\*SJ E'@[RfFY_RA\F@[E'@BL
L]HALJHJxnY@ML=`ya7\*GY,RYD*LNXWs@E'H=C
H[LNHY,AJG\*DFzs@Q:Y{XWD*RG
Z
AH/Q:@MKlG/HJ Y_H\FH=C
@[GHh!RH\F|KRD*GE:@MLQ:YD*KRfFQ:DF@BL}C
HY_E Gi
E:HDFY_@MLE:G}C~DFE:GM`'g H JH\*lGKXWHHh!HJQ'\*@-LNHY{qK@-JAKE:@AJG
U+@MYzG[Q'GY_G@xnHJ` v @E:HDh:GY_HJ AJ \FGYjGLNLND*JOr@BL}^*@C~HKL
HKL]DFKGY_s@GL#\*D z€BHLZ
AHqGfbGQ'Y_HKE'HY_GJ`M@BY‚HLNLNG,JGKHD*YGO
Q:HKHXWYGY_s@/HJƒ@MAXWY_@ML,\*GYHL,Q'Y_DFKRf*Q'D*@MLjJGD*LK@0xnYHLjE'HC DFi
E:GM„H-AJG-D*KUW\FA|KRD*G-YH=…†HKHY_GE'@MY_GL]HY{-LNHKXWD*E'G-KGLN@BRD Hi
E:GE'H=‡ ˆ aŠ‰nGY v E!C
HKX+DFLNX+GOMQe`M‹
ŒM`
vŽ …†Y_H^*G v E!C
HKXWD*LNXWGOnQ'Y_H@MRAQ'GE:GR@BJ7XWG\bLND*XWAGzs@!O:XWHJ
U+HDFXW@E'@UW@BYXWG\*H RDFJHKXW@E:@\FGYyAJE:@ML‘LNHAL‘Q:DF\*GYHL%E'HjLNA LNi
’+“”’W•–—˜™'š_›F”œ›*™'•›*=ž†Ÿš“ 
¡“”’W“¢“”’W“]—˜š_“•£F›*¤•¥'˜M%“=¦
“ ”§
’+˜MI¦
˜M£*’W•¥'˜M•¨“N’W“¨˜0©
ª*“’W›p¦
˜!«j™:˜Mš“¬!“¢™'£*˜­% “ ¢•”•I¥:“
˜Bš•–—˜¥'•[®W•¢¯*£*›F•«yœ°š_N˜M-¥'“[˜Mš›*“”’W•–—˜I™:•š•/”˜M›p¦
˜M«r “§
¢›F”±š_›F˜B,™'•š•ª²˜¦
“”,N˜M£*’W“›*š˜M³´•-“Nœ˜M£*µ•¥:˜™'•š%› ¥'“•£p¶N·.«
“”œ˜B”’Wš˜M,¥:“-œ•N•›F«eœ˜M”œ¯*£F›*˜M,¥'•-®W•¢¯F£*›*•™'•N’+˜Mš•£‚³p˜™'• N§
’+˜Mš¸«BN°•j“N™'˜M]•“®+›F£*µ˜MN·.«B“”’Wš_“˜M°’+š˜M=ž
¹ ”˜MNN•qN˜Mœ›*“¥'•¥:“,“N’W±,“”®Wš_“”’W•”¥'˜°¢•,œš›*N“,®W•¢›F£ › •š
]“¢7™'š“œ“¥:“”’W“#”•}ºj›*N’W»Mš_›F•Mž¼½“¢˜M#¥'›*•š›*•¢“”’W“q”˜M#” ˜M§
’+›Fœ›*±š›*˜M,£*˜Mœ•›F,“¢°”¥'›*•›*•¥:“=¾†š•¥'•–—˜¥'• jš“£*•–¿M““ ”§
’+š“˜BÀ¢“¢Á©nš˜M%¥'•j®W•¢¯*£*›F•MžÂeN’W“‘ª*±jâ“N¢˜,°¢Ä¥'˜M‚N›*”•›*
¥:˜®+›F¢d¥'˜BÀ’W“¢™'˜M#³pœ®žMÅÆy¢Ç:­;È § ÉB·ž
Ê ¢•,¾†š•”¥'“,™:•šœ“£*•,¥'“,œ°£*™'•,“N’+±,”•,®W•£F’+•,¥'˜’W“¢˜MšË¥:“
Ì “°q”˜œ˜Mš_•–—˜¥:•™:“NN˜M•Íž!¼½˜MœÎª*±-˜0©nN“šÏ¦
˜M°œ˜M¢˜/˜B
™:•›Fj¢ ˜ ¥:“š”˜Mj”—˜N“™'š“˜Bœ°™'•¢7“¢7“”N›*”•š‚ ˜0©nš“ Ì “°
™:•š•N“°/®W›*£*µ˜MÐ ¹ /œš_›F•”–•™'•NN•¢ µ˜Mš_•ÑI®Wš_“ ” ’W“I¥:˜
¦~›F¥:“˜¾†•¢“«B¢•%”—˜qš“œ“©n“¢d !°•£* 
°“šb˜Mš_›F“”’W•–—˜,]˜0©nš“#•
©n“£*“¤•¥:“]“œ˜M”µ“œ“šy•Òr¯©£*›*•MžÆy•¢Á©n␙:˜M¥'“¢˜M‘•’Wš_›© °§
›*š-•£²¾†°¢•Tœ°£*™'•Ó•˜M¢“ › ˜B¥:“Tœ˜M¢°”›Fœ•–—˜¨“¢ ¢•NN•«
166

Ô ÕÖ×+ØÙÚÖÛÝÜ'ÙØُÞ'Öß×WØ_àÞ'àBáâ*ÙØÖá àMá#ÛÙã*á#Ü'ÖØ.ä~ÖØ×Wã*Þ'àMá#Ö ßå
á]ãFßÙÛÖß×WàMáá]à0ænØÖqÙçWÙÛèFâ*ã*Ù
éM×WØÙã*êëMÖáì:Þ:ã²ä
íBØîã*àMá#áNÖÛ7ÛàM× ãFå
ä~àMá}ï*Õá]×WãFç+ãFîÙÞ:àMáìbð†Ø_Ù=ä
ã*Þ'ÖÚ/ßà[ßÙÛàMØ_à!ìñáNÖò:à[áNÖÛ îàMÛÜ:Ø àMå
ÛãFá]áNà!ì:Ö×WîMó
ôjá‘ÙØ×Wã*áN×WÙá½Ö,çWÙÛàMá]àMá‘Þ'Ù,ÛèFÞ:ãFÙì~×Wõàã*Ûã*×WÙÞ'àBá‘Ö
ã*Þ'àBâFÙ×WØ_ÙÞ'àMá[Ü'Öâ*àMáï*àä~ÖßáÛàMÞ'ÖØ_ßàMáì½îÙáNÙÛ öà0ï*ÖÓÖáNÖÜ Ùå
Ø_ÙÛ å áNÖ-ÙÛÙßöõ ó÷jÕÖ-ÛÖßáNÙ=ð†ÖۃÖá]×Wø-áNÖßÞ'à/Ü:ÙáNáNÙÞ'Ù-îàMÛ
×+ÙâbÜ'Ø_àMîÖÞ'ã*ÛÖß×Wà-ã*ØØ_ÖáNÜ'àMßá ø ä
Öâúù%ûjõà-üÞ:ÖÙÞ:Ûã*ØÙØyÔ!ÕÖ,àBá
ï²àä
ÖßáqÞ'Ööà0ï*Ößõàð†àMá]×WÖÛ Þ'ÖîàBÛÜ'Ø_àMÛã*áNáNàBá,áNüØã*àMáìeÜ:Ø Öå
ç+ÖØã*ßÞ'à/ýþçWãFîÙØÏÿ,Ö-ÙÜ'Ø_àä
Öã*×WÙؑÙä
ã*Þ'ÙìnÜ'ÙØ_ÙáNíÞ:ÖÜ'àMã*á ænÕáNîÙØ
Ùâpð†ÕüÛ7Ü'ÙØ_ÙîÙá]ÙØ
ÛÙá#ÛÖáNÛàÙá]áNãFÛ/ì
áNÖ,ßõàÞ'ÖØËîÖØ ×Wà!ì~à
Þ:ã²ä~íMØîã*àüÕÛÙáNÙè*Þ'ÙÖá]×WÕÞ'ÙÞ:ÙÙ×WüÛÖáNÛàÙß×WÖáÞ:àîÙá Ùå
ÛÖß×Wà'ó ËàMß×+ãFßÕÙßÞ:àÙá]áNãFÛ/ì:Ü'ÙØ_ÙàMßÞ:ÖîÙÛãFßöÙØ_øÙqçWÙÛ èFå
â*ã*ÙöÕÛÙßÙù
ôá jÞ!ä
Öß×+ãFáN×+ÙáÜ'Ø_àMîÕØÙÛ ÛÙß×+ÖØáNÕÙáçWÙÛè*â*ãFÙá-â*àMß'ð†Ö
Þ:ÖI×WÙã*áã*ßçWâ*Õ ßîãFÙáÞ'ÖáN×WØ_Õ×Wãpä
ÙáìPÜ'àMã*á×WÖÛàMá-ÙÜ:âFÖßÙ[îà ßå
ä~ãFîêõàÞ'ÖÔ
ÕÖîàMÛÝÕÛُçWÙÛè*â ã*ÙçWàBØ×WÖÖqáNíMâ*ã*Þ'Ùì:Ù,ä
ãFÞ:Ù×+à Øå
ßÙ å áN֑æÖÛdÛÖßàMáÀýþÖáNÜ:ãFßöàMá]Ù=ÿ=ó
ý jÛÙ çWÙÛè*â*ãFÙ ænÖÛ àMØÞ:ÖßÙÞ'Ùì#ænÖÛ Þ:ãFáNîã*Ü'â*ã*ßÙÞ'ÙìjçWÙâ*Ù
ÛÙãFáÖÛ çWÙ=ä
àBØÞ'àVîØã*áN×Wã*ÙßãFáNÛàIÞ'àVÔ!ÕÖ/×+àMÞ'àMáàMáá]ÖØÛëBÖá
Ô
ÕÖÓáNÖTÜ:à á áNÙÛ Ü'Ø_Ö=ð†ÙØ
ó jÛÙÓçWÙÛè*âFã*ÙTÙá]áNãFÛ Þ:ø(Ü:Øàä~Ù(Þ:Ö
Ô
ÕÖàBáÜ'Ùã*áç+àMØÙÛ ænÖÛ å áNÕîÖÞ:ãFÞ:àMá#ßàá]Ö=ð†ÕãFØ Ùá#ã*ßáN×WØ Õ êëBÖá
Þ: Ö ½ÖÕáìyÖÞ:ÖÔ
ÕÖ[áNÖÕá-çWã*âFöàMá-ô7áNÖØÏä
ã*ØõàßÙãpð†ØÖï²ÙMó :ÕÙ
ã*ßçWâ*Õ ßîãFÙVÙÕÛÖß×WÙ
Ü'àMã* á ÛÖÞ'ã*Þ'Ù[Ô
ÕÖîàMÛÕßãFîÙÛ/ìyØ Öå
îÖænÖÛ Ü'ÙØÙ,×+àMØßÙØrÙîàBÛÕßã*îÙØó†ô Ü'ÙãÖÙjÛõÖjÖßîà ß ×WØÙÛ
ÙÕ!ò!ãFâ*ãFÙØ_Öá‘ßàMá‘ç+ãFâ*öàMáì~àMá‘Ô
ÕÙãFá%×WØ_ÙßáNÛã*×WÖÛdÙàMÕ×+ØàMá%ÙáÀã*ß áNå
×+ØÕêëMÖá,Ø_ÖîÖæã*Þ'Ùá,ßà âFÙØþó  ä
ã*ÚãFßöÙßêÙÞ:ÖâFÖájü}ænÖßÖçWã*îã Ùå
Þ:ÙìeÜ'àBãFá,îàMÛ ãFáN×+à/áNÖ-ÖßØã*Ô!ÕÖîÖÕÜ:ÙØÙ-à×WÖÛÜ'àÖÙÖ×WÖØ_ß ãFå
Þ:ÙÞ'ÖMó yàMÞ'ÙIÙ[çWÙÛèFâ*ãFÙ[áNÖ[ÙîöÙÖÛÜ'ÖßöÙÞ:ÙßàáNÖ Ø ä
ãFêàÞ:à
 ÖáN×WØ_Ö
ÖjÜ'Öâ*àáNÖÕÜ'ã*ÖÞ'àMá]àÖò:ÖÛÜ'â*àá]õààMÕ×+ØàMá%ãFßá]Ü'ã*ØÙÞ'àBá
Ù-áNÖØ_ÖۃçWã*üãFá,Ö-â*ÖÙãFájÙ ½ÖÕáßà×+ØÙ×WàîàMÛ  à :ÖÕIØÖænÙßöà!ì
:ÖÕ¨â*ãFßÞ:à(Ø_ÖænÙßöàÿ  eâFâ*Ö ß möã*×WÖìr
ô ÙØ jÞ!ä
Öß×+ãFáN×+ÙìrÜ?ó
  ó

167
94. Os Adventistas são orientados sobre a importância de
se realizar cultos familiares diários, como meio de for-
talecer os laços de uns com os outros e cada um para
com o Senhor.
! "%$&"'$)(*)+-,.$&"'/+-0213* 42+65)$)798:/*91<;>=@?:AB*)(02+6;C02$);
/0D+-E + 7)$)"
#
F $),G$ F ,.1<"%1HAB*),1421<,.02$)E6*)5)+-"'*)(021%?$);&42$)"'I-E6+-$);KJL$M,G*)$)E6+-7 $)N
O)P 1M?Q*R5)/ E 021<;42$)"'+-E6+6$),G*);?+-S),.+-1<;KJB?Q*R"'$)(T P *CU21</VR0D$),G?Q*<WHX
/" "%1<"'*)(021Y*); F *)5)+-$)ER*)" 8B/*$Z42$)"%I6E6+-$Z;C*,.* [ (* F $),.$
\ /;C5)$),]$ F ,G*);C*)( O $?1_^*)(T1<,]($); F ,G+6"%*)+6,G$);#T 1 ,G$);#?Q1%?+-$`J
;a/ F E6+-5)$)(?1b^/$); \c ( O)P 1 ; F $),G$d1e(1`A1e?Q+6$<W&fg$)E%TS \ +-0D1
F ,G1<?/7/" *)42*)+6021 F *),."%$)(*)(02*'($hAB+6?Q$'?Q$);35),G+6$)( O $);*i 1<N
A*)(;jJ F 1<+6;9*)E-*);9$ F ,G*)(?Q*)"k?Q*);C?*R5)*)?Q1$R+ " F 1<,G0Dl)(5)+-$R?*R;C*
5)1 E-1<5)$),g1h^*)(T1<,g*)" F ,.+-"'*)+-,.1E6/QmH$),*)"(1 ; ;C$);
AB+6?Q$);nWn=#1 ;
F $)+-;M5)$ \ *$,.*); F 1 (;C$ \ +-E6+-?$)?Q*?*5)1 ( ?Q/7)+ ,9;C*)/;4D+-E6T1<;3(1
5)$)"'+-(T1M?Q$R;C$)EoAB$ O)P 1:J*R42$)7)*),?*)E-*);$)?/E-0D1<;;C$)/?SnAB*)+-;p( P 1
;aqr(1s$); F *)5)0D1r42I6;C+65)1:Jp"%$);t02$)" \ L)" (1sl)" \ +-0D1r"'*)(02$)ER*
* ; F +6,G+602/$)EuJ F ,G+6(5)+ F $)E-"'*)(02*<W
v$),.$%$ji6/?$),9($%,G*)$)E6+67)$ O)P 1?*);C02*);R5)/E6021<;R42$)"'+-E6+-$),.*);R" $)N
0D/02+-(1 ;wo8B/*hV);&A*)7)*);jJ F 1 ,"%1<0D+xAB1 ;R?Q*5)1<(QAB*)(+ c (5)+ $V4 $)N
"'I-E6+6$`J]02$)" \ L)" F 1<?*y;C*),3,G*)$)E6+-7)$)?1Vy0D$),G?Q*)z{J
$|DmH,G*ji6$= ?QN
A*)(02+-;a02$ F ,G* F $),G$}"%$)02*),.+-$)+6; F ,Gq F ,G+61<; F $),.$e*);C02$e1<5)$); + P 1~
#+6;C02q<,.+-$); \ I \ E-+65)$);+6(42$)(02+6;jJ<€*)?Q+602$ O)P 1€$)02+6($)EuJ |{( ; F +-,.$ O)P 1
‚ƒ/QAB*)(+-E2J€y*)?+-02$ O)P 1?$„€/E-T*),…J*)025<W†J0D/?Q142*)+6021 F $),G$3;C*),{AB+-,
?*42*),G,.$)"%*)(02$($);R" P 1 ; ?Q1 ;&;CS \ +61<; F $)+-;#8:/*M?Q*);C*jix$)"‡AB*),
;a/$);ˆ42$)"'I-E6+6$);ˆ($);]" P 1<;]?Q1^*)(T1<,‰W

ŒŠ ‹ /$)(?Q1 \ *)"i61`AB*)(;KJ1<;4D+-E6T1<;3; P 1;a/;C5)*)02IoAB*)+-;3$%?+xA +-N

($);+6(42E6/ c (5)+-$);ŽW
^*)(T1 ,021 "%$y*);C;a$);%5),G+6$)( O $);%;a1 \ ^*)/
*); F * 5)+6$)E%5)/+6?Q$)?Q1‘R*d8:/$)(?1’; P 1“5),G+6$)?Q$);Z($Y?Q1</0D,G+6($Y*
$)?"%1<*);a02$ O)P 1?Q1%^ * (T1<, J0D1<,G($)" N ;C*3/"”$)/:•I6E-+61:J*R( P 1/"
*)(0D,G$nAB*#$)1<; F $)+-;‰– — ˜™E6E-*)(š›T+602*`J œž$),Ÿ=#?:AB*)(0D+-;C0D$`J F W< <¡B¢<W
Š  5)/E6021d42$)"'+-E6+-$),( P 1d?*nAB*r;a*),%mH1`AB*),G($)?1 F *)E6$);y5)+ ,GN
5)/(;a02l ( 5)+-$);ŽW>£ P 1?*nAB*)+6;%1<,.$),1<5)$);a+-1<($)E6"%*)(0D*y*`J
8B/$)(?1
0D*)(?Q*);%/" mH,.$)(?Q*t?Q+6$?*0D,G$ \ $)E-T1¤VAB1<;C;a$42,.*)(02*`Jg(*nmHE +-N
mH*)(5)+6$),]$1<,.$ O)P 1QW`=#;C;a+-"”42$)7)*)(?1:JE6*nAB$)+-;91<;942+6E6T1<;9$5)1<(; +-N
?*),G$),$M1<,G$ O)P 1';C*)"¥+6" F 1<,G0Dl)(5)+-$*); F *)5)+6$)E¦WB€y/+6021';C+xmH( + 42+65)$
168
 §'¨<©G§)ª)«)¨t¬Q§)©.§%¨<­3®2¯6°-±¨ ­²³h´p³)µ­j¶·³%§)­3¨<®2³)©G¸D§)­²³h¹H©G§)¸D¯-²«)¨
²³nºB³)»§ ­ ¼)³)½²Q³)©²¯-§)½¸2³#²Q³9´³)µ­]²Q³#»%§)½±«9³9¾@¸D§)©G²Q³<¿Ž´¯6À9¨
ÁaÂ)Ã-Ä'Å-ÁCÆDÂBÇ&ÈxÉpÅ6ÊËQÌ`Í3Î)Â)ÊÆ2Ì)Ä'Ï<Á›Â)ÏbÐÌ)ÊÑÏ<ÒKÓRÔÂ Ê ÆDÌ Ä%Ï<Á›Î)Ï<Ä
ÕxÖ:× Å-Ã6ÏØÙgÏ<Î)ÑÂËÂÊÏ<ÁCÁCÂMÁCÂ)ÃxÚÂ)Û)Ü)ϟәÝ-ÐÂ)æÞß<àÇâá)ã-ä å æ{ËÌ)Ä_Í ç&è
Ò.Å-Ì)ÊÆDÂ)Û)Ü)ÏËÂ&ÔÒ.Å-Â)ÊÛ)Â`Í é™Þ`àBêHëQÞ

95. Nossos jovens participam regularmente de atividades

especialmente voltadas às suas necessidades e objeti-
vos, como: acampamentos, camporis, congressos, reti-
ros, etc.
Ô Ï<Ä'ÏìÄ%ÂRÄ'Â)ÊÌ)Å-Ò.Â&ËÌ&éQÒ.Ï<Ä%ÏHÚBÌ)ÒÂ&Å6ÊÆ2ÌníHÒGÂ)Û)Ü)Ï3ÁCÂ)ËQÅ6Â&Ì#Â

Ï ÒGÅ6Ì)ÊÆ2Â)Û)Ü)ÏÊÌ)Î)Ì)ÁaÁCî)ÒGÅ6Â%Â)Ï<Á3ÊÏ<ÁCÁaÏ<Á Õ Ï`ÚBÌ)ÊÁjÍ·Âæ2íHÒGÌ Õ ÂMï@Ë:ÚBÌ Êè
ÆDÅ-ÁCÆDÂðÆDÌ)Ä ìÄ ñÌ)éÂ)ÒGÆ2Â)Ä'Ì)ÊÆ2ÏðÚÏ<Ã-ÆDÂ)ËQÏÌ)ÁaéQÌ)Î)Å6Â)Ã-Ä'Ì)ÊÆ2ÌyéQÂ)Ò.Â
Ì)ÁaÆ2Â&ò2Â)ÅôóÂ#Ì)Æ2î)ÒGÅ6Â<Þ
õ ÊÆ2ÒGÌÂ)ÁRËÅxÚBÌ)Ò.ÁCÂ)ÁRÂ)Æ2ÅoÚBÅ6ËQÂ)ËQÌ)ÁRéÏ<ËQÌ)Ä'Ï<ÁRÎ)Å6Æ2Â)Ò Í™éÏ<Ò]ÌjóÌ Ä%è
éÃ-ÏBÍÏ<ÁYÎ)Ï ÊQíHÒGÌ)ÁCÁCÏöÒ ÌníHÅ6Ï<ÊÂ)Å-ÁKÍÊÂ)Î)Å6Ï<ÊÂ)Å-Ás̒Ä'ìÊËQÅ6Â)Å-ÁŽ÷Ï Á
Î)Â)Ä'éQÏ<Ò.Å-ÁK͙øBìÌhÁaÜ)ÏÂ)Î)Â)Ä%éQÂ)Ä'Ì)ÊÆ2Ï<ÁRÊÏ<Á#øBìÂ)Å-Á#Ì)ø:ìÅ6éQÌ)Á#ÒGÌ Â)è
Ã6Å6ù)Â)Ä¥Æ2Â)Ò.Ì)ò2Â)Á&ËÌÎ)Ï<Ä'éQÌ)Æ2Å6Û)Ü)Ï%ÁCÂ)ËÅ-Â<÷ÒGÌ)ÆDÅ-Ò.Ï<Á&Ì)ÁCéÅ-Ò.Å-ÆDìÂ)Å-ÁjÍžÌ ÁCè
éÌ)Î)Å-Â)Ã6Ä%Ì)ÊÆDÌ%Ì)Ä Ï<Î)Â)ÁCÅ6ú<Ì)Á3ò2Ì)ÁCÆ2ÅoÚBÂ)ÁjÍ·Î)Ï<Ä'ÏÎ)Â)ÒGÊÂnÚBÂ)Ã2͙ò2Â)ù)Ì Êè
ËÏÎ)Ï<Ä øBìÌyÊÏ<ÁCÁaÏ<Á Õ Ï`ÚBÌ)ÊÁ%ÆDÌ)ÊÑÂ)Ä ìÄ'ÂÏ<éÛ)Ü)ϤÁ  ËQÅ6ÂËÌ
ËÅxÚÌ)ÒGÁ Ü)ÏQÞ
ç&Á Õ Ï`ÚBÌ)ÊÁ&ÆDÂ)Ä ×žû Ä¥éÂ)ÒGÆ2Å6Î)Å6éQÂ)ÄüËQÌÌnÚBÌ)ÊÆDÏ<Á&Ì)ÁCéÌ)Î)Å-Â)Å6Á&ËÌ
ÆDÌ)ÁCÆ2Ì)Ä%ìÊÑÏ ÁjÍ ÊÏ<ÁˆøBìÂ)Å6ÁˆÌ)Ã6Ì)Á]éQÏ<ËÌ)ÄýéÂ)ÒGÆ2Å6Î)Å6éQÂ)ÒþÂ)Æ2ÅoÚBÂ)Ä'Ì Ê Æ2Ì
Ì)ÄéÒGÏ Õ Ì)Æ2Ï<Á]ËQÌ × Ì)ÊÌ)ò2ÿ6Î)Å6ÏØ#ÁCÏ<Î)Å6Ì)ËQÂ)ËQÌ<
Þ #î&Â)ÃoíHìÊÁ]Â)ÊÏ<Á
Æ2ÅoÚBÌ
ÂtÂ)Ã6ÌníHÒGÅ6ÂËÌéÂ)ÒGÆ2Å6Î)Å-éÂ)ÒRËQÌtìÄ éQÒ.Ï Õ Ì)Æ2ϤËÌ)ÁCÁCÌ)Án Þ žÏ<Å   Ð ìè
éÌ)ÒGÄ'Å-ÁCÁaÜ)Ï`äjÍ·ÊÂÎ)Å6ËQÂ)ËQÌË Ì Â)Î)Ì) Å 
Õ
Þ Å-Ã6ÑÂ)ÒGÌ)ÁRËÌ Ï ÚBÌ)ÊÁRËÏ
 Ï<Ò.ËQÌ)ÁCÆDÌ%Ì_ÐìËÌ)ÁCÆ2ÌÌ)ÁCÆ2ÅoÚBÌ)Ò.Â)Ä Õ ìÊÆ2Ï ÁRËQìÒGÂ)ÊÆDÌhìÄ'ÂÁCÌ)Ä Â)è
ÊÂ`Í ËQÌ)ÁaÌ)ÊQÚBÏ<ÃoÚBÌ Ê ËQϓÁCÌ)Ò¦ÚBÅ6Û)Ï<ÁZÎ)Ï<Ä%ìÊÅ6Æ2î)ÒGÅ6Ï<ÁZÌrÌ)ÁCéÅ-Ò.Å-ÆDìÂ)Å-ÁjÍ
øBìÌÆ2Ò.Ï<ì:óÌ)Ò.Â)Ä ìÄ éÒGÏ<òDìÊËQÏyÅ6Ä%éÂ)Î)Æ2ÏÁaÏ × ÒGÌ%Â)øBìÌ)Ã6Â%Î)Å6Ë Â)è
ËÌ<Þ
 Ï<ÁCÁCÏ<Á Õ Ï`ÚBÌ)ÊÁÁCÜ)ϤìÄ ŒÌjó û ÒGÎ)Å6Æ2Ï`äÚBÂ)Ã6Ï<Ò.Ï<ÁCÏ:Í ø:ìÌÌ)ÁaÆ2îØ
ËÅ-ÁaéQÏ<ÁCÅ6Û)Ü)ÏËQÏÊÏ Á ÁC Ï ÿ6ËQÌ) Ò yîjóÅ6Ä%ÏB͙ÏÐÌ)ÊÑÏ< Ò …Ì)ÁaìÁj͙éQÂ)Ò.Â
ÁaÂ)ÃxÚBÂ)ÒÏ3Ä%ìÊËÏËÏéÌ)Î)Â)ËQÏ:Í Ì@íHìÅ6î è Ã-Ï3ÊÏÁaÌ)Ò¦ÚBÅ6Û)ÏQÞ

169
96. A IASD estimula os seus membros à uma vida de ora-
ção intercessória em favor de si mesmo, da igreja e do
mundo.
  
 "!#
$%&'
)(* +
,$%*-
./ 01(2'2 '
3

4
5 267 89';:<=$ >
2?
' 4
5 2'A@B
(;C/?
*-D'7(*EF* $HGIKJLNM O%3
O 
QPSR$ KC TVUXW2YHZ[]\ UQT^=Y%_&` \ Cbadce1fIg=c
hi'
'j!16
k
'  ' 4
5 
01(lm?
O ?
'
*-m'la
=
&
 4 'n/po/
RqCr
  GI'
/

* o/('
7'
* j!1
$ k* 5 kks,'
=
tk0"(2a/
+'
*u
*u&+'
!#$%/'c
8vw=' 4
5 x6k'k
+a
$ =' 4
5 y
'k'
O * 'c
hm7+jGI 
/)/)a 



&a
$ =$ ('
Ozc1{
R(*|t(=-* 
$ 
7GI=' 4 'x'xa/
7+(":<+$  (3
$ qC#k'+'
}//''
O * '&
~?
t+
z!1'
/'cj' 4
5 )a/€''
O%*-'

*$%*-

$ '
m?
'
m?
t*u'x‚2/'!#$%/'KCb2s=,'
O%
?
xt

ƒ!1-Q* }+?
(O -
'.!1$
'„=
O $…GI$ +'jJ † MbO O%
‡PSR$ KC ˆB‰
Š ^+‹ŒYH^+\j_>bŽIU
Z9‘HYƒ’“\”_Œ• a c–I—˜ 3 –I—t—
c
o 5 * ($ lla
KGI='
*-'
Q
S$ ?

$H!1š™S' 4
5 šS™
?
t* (R 5 m01(2F"!#
$%&'

'
O%$ ›
'
*|
*œ+(')!#$%/'KC 3
,=
O 


ž cXŸ='¡ ¢='
01£$%O ' † (*¤* *-
)
&a

?
$ '
O
7
$ 'KC/
a/=
s
¥
?
$%'n:<
* ?


"C¦š01('
Ok
* +&'§?
* ( R 5 
?
t*¨(t~/'¦©B$
'ª
–1co/'
O%' —« † 62(*ua/=KGI'
* '2
2$ ?

$H!1m™2=' 4
5 "C¬
01('
Oa/

*-¡
+?
O R
>01('
O%01(
*-* 
,x
=k'
B­—®­t­
R‡'
D­<«®­­lRS/'m* '
R 5 C¯a/'
='m*-'

=*-x+&'m?
* (3
R 5 7
$ 
=$ 'c
 ¢'
*:<6
*|Ry(* '7$%s$ $
'

7
7O $…!1;C/j!1$%&'
¡)stO%R 
3
,x01(m=$ 
'
* A1!1
$ +'
x+
:m' $ * a/=°
?
$ ' /
&* '
,
~(*¤a/=KGI'
* 'jGI(O%'
¯/' 4
5 
c
± ²F"!1
$ +'
+';:<
* * ($ §:
* 01(§8Œ01('
‡* '
$ 
t=' 4
5 "Ct* '
$ a
/
zJI³

97. Os Adventistas utilizam semanalmente as horas do sá-

bado para um momento de comunhão completa com
Deus, e em benefício da pregação do evangelho eterno.
O%
GIm/m
* a/m?
* m*-
*:<=m/'x´GI=;µ…'yF"!1
$ +3
170
 ¶,·K¸
¹ º2»
¼½/¾2¿¼
À1Á ÂÄà ¼Á ¶·xÁ Â=¿ÅÁ ·x·
Æ
¾
ÂÆ
·x½
¾xÅ¿tÇ+Ç+·)ÈI¼·
½
·x½/¿
Ç&º;É·
½/¿
Ê
Ë<¿Âľ;Ì/¾
Ã-»
Í ¿Î
Ï=ÐB¿Æ
Ñ
Çk¶¿Ã-·
ÃÒÉ<·
ÅÓ¿mÅ¿ Ç+º;É · ½
¿1ÔÖÕ;¸
ÏÖ×Ø·SÆ
¿Ã-Á%½/·K¸¡Æ
¿Ã-¾
à Æ
Â=¼·ià ¾
Ç+Ã-¿"ÔÖÕÙ¸BÏqÚÛÀ1¾
Â=½/·
½
¾§Ü1¼¾i¿
Ý ½"À1¾
ŶÁ Ç+¶·-»
·
Ç+Ç&·D¿mÇ&º;É·
½/¿m¶ ¿½/¿m½
¿Âà Á Ž
¿"ÔÖÕÙ¸bÏÖ×bÇ+Ç+¾2žjÈ Þß
Æ
Á ¿7½
¾Ç&º;É·
½/¿)à»
·
·»
¾jÈI¼Á%á
¿tÇ+¿ÇKâãÕ;¸t¾»
¿¯·
Á
À1·
ÁƒÊ
ڼà ·¶Â¾
à ¾
Ž
·ä·
Í ¶·½
¾Ç+Á%ÅÆ
¾
ÂÁ%½/·
½
¾¼Ç+·
Âk½
¾¾;Ì/»/Â=¾ Ç+ß
Ç&å¾
Ç¡Á%ÂæÅÁ%Æ
·
Ç¡Æ
¿Ã-¿2¾
Ç+¶·
Ç;¸/Ç+¿tà ¾
Ŷ¾7Æ
¿Ãç¿2¿XÉ1¹ ¾
¶ÁHÀ1¿x½/¾kà ¾
ß
Å¿tÇ+»
¾
è
·
Â.·
Ü1¼¾
Í ¾
ǧÜ1¼¾pÜ1¼¾
¾
à »
¾
Â=Ã-·
ž
Æ
¾
Âm·
¿Í%·
½/¿w½/·
Ë<·
Í%·jÀ#Â=·½/¾FéB¾
¼ÇjÊ
ÚmÃ-¾
Ç+à ¿ ¼Ã ·»
¾
Å·ÊêÊNÊ
ë Ç Ý ½"À1¾
ŶÁ Ç+¶·
ÇBä·
è
¾
Ãì½/¿xÇ+º;É<·
½
¿x¼ä¾
ÅÆ
¿Å¶,Â=¿7Ç+¾
à · Å·
Í
Æ
¿tÃu¿.í/¾
ÅÓ¿¯îÖ¾
Ç+¼Çï¢Â=Á Ç+¶¿
Ê Ý ÈI¼·
½
·
à ¿tÇ·xÆ
Ó¾jÈI·
½/¿ ½
¾
Ç&¶¾
½/Á%·2Æ
¿Á·
ÅÇ+Á%¾
½/·
½
¾Ê Ý ¿m»
æÂ ß ½/¿ ß Ç&¿Í½/·DÇ&¾;Ì/¶· ß ä¾
Á%·2Å¿ÇkÂ=¾ ¼ß
ÅÁ Ã ¿tÇ)¾
à ä·
Ã-ð%Í Á%·-»
·
· ·jÈIÂ=·
½/¾
Æ
¾
¡·
¿.í/¾
ÅÓ¿ÂÄ»
¾
Í ·)É<Ñ
Åá
ñ
¿
½/·.Ç&¾
à ·
Å·K¸¯¾mÆ
¿tÅ
À1Á%½/º ß ò<¿Q·m¾
Ç+¶· ÂÆ
¿Å¿Ç+Æ
¿„½
¼Â=· Å ¶,¾m¿ní/¾
¼
í/·
Ŷ,¿x½
Á ·Ê"í/ñ
¿xÃ-¿Ã ¾
Ŷ,¿ÇĽ
¾k»/·
èK¸1Ó·
ÂÃ ¿ÅÁ ·¾·
Í%¾jÈIÂÁ%·K¸tÜ1¼¾
Ç&¿Ã ¾
Ŷ¾k·
Ü1¼¾
Í ¾
ÇÄÜ1¼¾k¶Ñ
ä·Æ
¿ÅÇ&Æ
Á%Ñ
ÅÆ
Á ·¶Â·
ÅÜ1óÁ%Í ·»/¿¯Åñ
¿
¾
Ç&¶·
Â=¾
Ãô¶Â=·
ÅÇ9ÈI¾
½
Á Ž
¿x·ò<¾
Ád½/¾éľ
¼Ç»
¿t½
¾
ä½
¾
Ç+ä,Â=¼¶·
Â>õHÆ
ä=Ê
í/·
̓Ê1öö
÷Îøö
ùúûÊ
éľ
Ç&½
¾¿Ç2»
Â=Á Ã ¾
Á Â=¿tÇDÁ ÅÇ+¶·
Ŷ,¾
Ç;¸¢¿lÇ+º;É<·
½
¿l¾
ŶÂ=·Å· À1Á%½/·
½/¿ Ý ½"À#¾
ŶÁ%Ç&¶·xÆ
¿Ã-¿ ¼ÜÂ=¾
äÂÁ…ÈIà
ÂÁ%¿"¸<¼Ãìɺ
Í Ç+·
Ã-¿ ¾
Üà ¾
Á ¿
ü Æ
¿ÂÂ=Á ½
·½
¿Q½/Á%· ß · ß ½/Á%·m¾
ÃuÉ<¼Ç+Æ
·m½
·mÇ+¿
ɾjÀ1ÁHÀ1Ñ
ÅÆ
Á%·Êbý·
è ¾
ß
Ã-¿Ç¡½
¾
Ç+Ç&¾)½/Á%·7¾;Ì/·
¶·
Ã-¾
Ŷ¾k¿xÜ1¼¾k¿Dí/¾
ÅÓ¿¢¶Á%ÅÓ·k¾
ÃôÃ ¾ Åß
¶,¾.Ü1¼·
Ž
¿l¿lÆ
Â=Á ¿¼ þ ¼Ã ½/Á%·½
¾mÇ&·
ŶÁ%ä,Á%Æ
·
á
ñ
¿"¸V½
¾
Ç+Æ
· Å Ç&¿Q¾
É<Ñ
Åá
ñ
¿
Ê
˾
Í ·SÃ ·
ÅÓñK¸¦¾
Ç+¶·
à ¿tÇQÅ·§ÿÈIÂ=¾;¹…· ¸¡»/·
Â=·§Â¾
¾
ÅÆ
¿Å¶Â·
Â=Ã ¿tÇ
Å¿tÇ+Ç+¿mÜ1¼¾
Â=Á ½
¿ÇkÁ Â=Ã-ñ
¿Ç¾yÁ%Âà ñ
Ç;¸<½
¿ÇÜ1¼·
Á%Çà ¼Á ¶¿ÇÇ&Þ Æ
¿ Åß
Ç&¾jÈI¼Á%Ã-¿DzÀ#¾
ÂD·
¿tÇmÇ+º;É<·
½
¿ÇjÊ ïÓ¾jÈI·
à ¿tÇm·
¿S¶¾
à »/Í%¿SÆ
¿Ã ¿
Æ
¿tÂ=·
á
ñ
¿m·
Í ¾jÈIÂ=¾K¸b»/¿Á%Çk¶,¾
à ¿Çk·2Æ
¾
Â=¶,¾
è
·D½/¾2Ü"¼¾2¿.í/¾
ÅÓ¿Â¯î ¾
ß
Ç&¼Ç ¾
Ç+¶·
ºQ¾
Ŷ¾.ÅÞÇ2½/¼Â=·
Ŷ¾¾
Ç+¶¾½
Á ·K¸¢»
¿Á Ç2¾
Ç+¶¾¾
Â=·Qí/¾
¼
Æ
¿tÇ+¶¼Ã ¾iÜ1¼·
Ž
¿‡¾
Ç ¶¾jÀ1¾i·
Ü"¼ÁÅ·

¾
ÂÂ=·SõHÆ
ä=Ê¢òÆ Î ö”ùû=ÊéB¾
Á Åð Æ
Á%¿"¸ ¶¾
Ã-¿Çl· ×bÇ+Æ
¿tÍ%·ší/·;É<·
¶Á%Å·K¸¿tŽ
¾‡¶¾
Ç+¶¾
Ã-¼ÅÓ·
à ¿Ç;¸
Á Ŷ¾
ÂÆ
¾
½
¾
à ¿tÇD¾
à ¿tÂ=·
á
ñ
¿"¸¢Æ
¿Åä,Â=·
¶¾
ÂÅÁ%è
·
Ã-¿ ß Å¿tÇ;¸¢¾mÂ=¾
Æ
·
» Á%ß
¶,¼Í%·
Ã-¿ÇÄ¿x¶¾
Ã-·k¾
Ç+¶¼½/·
½
¿x½/¼Â=·
Ŷ¾k¶¿t½
·k·kÇ+¾
Ã-·
Å·kÜ"¼¾k¾
Ç&¶º
·iÇ+¾§ä,Á%Ž/·
Â9Ê Ý »
ÞtÇm· ×bÇ&Æ
¿Í%·§í/·;É<·
¶Á Å·QÀ1¾
à ¿§ÈIÂ=·
Ž/¾là ¿ß

Ã-¾
Ŷ¿ þ ¿mÍ%¶,¿ éÄÁHÀ1Á Å¿
Ê ÃuÆ
¼Í ¶¿mÁ%ÅÇ&»
Á Â=·
½
¿tÂq¸b¾jÀ ¾ Â=¾
Ŷ¾K¸

171
 
      
"!$#
&%' '( 
 )
* +, )-. #
/0
1(/
'/23 / *$4 5  #
6
E* 7F8,9@  :
 ,;8!$#
< G%%=0
 %@ H I
 >18I9 J E  1@,?
 ACBDBK'I 14
-L NP #
>MOQR=STVUWTX YZ
ORY[1TR\ YSYT][1T^_0Q`.S1Ya1bdc
QS1YeCfDQS1Q
g[1RS;TU$iTTR=h
TOXl _ ]OQ5ST]iRZ
OQ5ST]OT5XYX@Th
OYGST&iYRQ5S_ iTRTh
OT$jkZ
h
]
T]mOQRn^Y'XlQGiQX\ ` _0Q>o1Q[1RY>U$T_ OQh
S1Yp[1QRQGT]OR=T_0OQR
Y@RT` Q^_0Y'h
QXTh
OY@STGQXYRqh
Y,` QRsr$YZ
OR=Y]HSTS _ ^QXFQGOQRS1T
S1Y]bdctQS1Yu]vUW_0]_ OQ ]HTXFw
Y][1_0OQ_0]do1S1T`0TyxzQ^ _ Q]HTI[1RT]\ S_ Y]yr
w
b{OQX)c
|X Q}$Z
T` T],};Z
T{[Q]m]QX T]OT(OTX[1Y<T]OZ
S1Qh
OT(Q
~UWR\Q)ct` S1_0Q>TIo$ƒ.U$Y'T`0Z
Z
]5h
[OQQR=R=_0Q)QX@QXTh
_„xzOT>Yo1]do1SU$TG_ ^…Q_0h
]QGw
YT]†X€o1[^QQR]TQ>h
oWOQdTct]vRY'_ h
ZVS}$Y)Z
Q&Q` t};QZ
` TQR ‚
[1T]]YQ‡};Z
T‡OTh
w
Qˆ_ h
OTRT]]mT‰TX YZUW_0R(Z
X Th
]_ h
QXTh
OY
i Z
h
SQXTh
OQSYGZ
h
_0^QX@Th
OT&h
YGŠ g ]]_ X‹S1_0…5YŒa1Th
w
Y'RŽke
h
OT]SY[1R ‚ SY ‚ ]Y`‘SY]bdctQSY;o5h
Y']’R=TZ
h
_0X@Y]h
Y>U Q‚
X@Tg h
OT>o [ Q RQY"^Z
`0OY’“ Y>U$TX(oqh
Q{”xzRTd“•Q>oqTX Z
X X@YXTh
OY
T]m[T^_ Q`0X@Th
OTV[1RT[1QRQSY[1T`0Y],h
Y]m]Y]I“ Y>UWTh
]yeC–€]bdctQS1Y
^Y'XT—Q)T)OTRX_ h
Q)h
QIUW_0S1Q)SY g S$U$Th
O_ ]OQG]TX[1RTGSQGXT ]‚
X@Q iYR=XQ ˜ TX YR=Q—™YTšctZ
]^Q›SQVxzR=Q—Q<ST<fKR_ ]OY[QR=Q
Th
iRTh
OQR=XY] XQ_ ]nZ
X@Q&]TX@Qh
Q&S1T&` Z
OQ]do'TvU$_ O œ R=_0Q]ke
Yi_0h
Q`/S1Y‰]mbdc
QS1Y‰T]mOQXY](R=TQdctQ]OT^_ SY](T][1_0R=_0OZ
Q `0‚
X@Tg h
OT>o ^w
T_ Y](STZ
X h
YzU$Y"h
_0X@Y"[QR=Q’^Y'h
O_0h
Z
QR=XY]@Q
^QX@_0h
w
QS1QeDž5Z
™YVc
Y'X ]TR_ QV}$Z
T{YXZ
h
SYTh;Ÿ1TR xzQ]]T{Q
X QRQyU$_ ` w
QST@]TYc
TS1T^TR.QYVa1Th
w
YR†¡¢5™Y(OTR_ Q,Z
X£]œ Q‚
OTZˆh
YX@Z
h
SY‰¤Q[T]QRGST<TZ‡Q^RTS_ OQRG}$Z
T<h
™YTdŸ1_ ]OTX
QOTZ
]do1[Y_ ]HTXFQ`•xzZ
XFX@YXTh
OY)SQ&U$_ SQ&¥K–Hƒ.–/a@RT^Yh
w T‚
^TX Q’TdŸ;_0]O¦h
^_0QST<ƒLTZ
]do X@T]XY"}$Z
T]Td“ Qh
Qw
YR=Q’S1Q
X@YROTe§e§e©¨Žoª[Y_ ]G]TXQh
Q` XTh
OT@Y(XZ
h
S1Y(OYSY([1QRQR=_0Q [QR=Q
R=TyU$TRTh
^_ QRCYIfKR_ QSYR«oz¬DTS1Th
OYRCTv­›Qh
OTh
TS1YRCSTHOYS1Q]qQ]
^Y'_0]Q]ke
a1T&U$Y^¦/h
Z
h
^Q/]Th
O_0Z(Q/Q` TyxzR_ Q/ST/[1Q]]QRCZ
X®]bdctQSYGQY
` QSY›SY’a1Th
w
YR«oCS1Q(XQh
T_ RQ(^YX@Yš¯°` TpxzY]mOQR_ Q}$Z
TpUWY^¦
[1Q]]Q]]mT>o±“ Z
h
OT ‚ ]T{QVh
œ]z¡C–FXQ_ YRvctTh
Ti_ ^_0QS1Y<]TRbUWY^¦
X@T]XY1e§e§e
172
98. Na IASD há uma valorização especial das crianças,
procurando atendê-las em suas peculiaridades e ansei-
os quanto à religião.
«² ³´µ
´{´³¶·1¸³9¹³¶º'»
´¼¸º'µ½µ
¶ ¾¿¸À »
Á
º‰³´m·³¾À ¿Â/·³ ¿´
¾¸=À0¿»
ÿ´kÄHÅ&»
¹³"Æ°Â ³‰³´¼¿yÇ$¿>È5³Â0¿´³´¼¿yÇ$¿¶ ¿ºÊÉ1³µË¸³¹1º¸7È
·1ºÀ ´p¿´,¾¸=À0¿»
ÿ´,´¿dÌt³¶ ¹À ´¼À »Ízµ
À ¸/ºÎÇW³¸¹ ¿¹1³À0¸=º¿¶º¸5»
º
¾º'¸¿ÃϺG¹¿´ ·³´´º'¿´yÄ
Ð ²Ñ³´µ
´I´m³¶·¸=³,ÒºÀD¿¶@¿»
¼³,¹³,¾¸À ¿»
ÿ´yÄ;Óv¾³À0¼¿yÇW¿ Ô Â Á
³´/¿
À »
Ò¿»
¼À °´À0¶@·¿¼À ¿>È$³/´m³µ(¿¶º¸KÒ¸¿»
¾º;ÈW´³¶€¿Ò³¼¿ÃϺÄŏÍz¸ ¿Ô
¼ºV ºµÇ$º¸H¹1³´³µ
´GÂ0ÕdÌtÀ º´/·µ
¸=º´/³¸¿,Ö$µ
¿ÂD¶@×
´À ¾¿p¿º'´IÉ1³µ
´
º'µÇ$À0¹1º´dÈW³/¸³Ò¸=À•Íz³¸=¿yÇ$¿ Ô ØtÁ
³/º)³´·1Ù0¸=À0¼º‘Ö;µ
¿»
¹1º º ·1¸³´´º ·³Â º
¾º'»
¼¿¼º¾º¶ Á
º¶@³»
´’¿´m¼µ
¼º´³Á
À0·1Ú¾¸À ¼¿´yÄnÓ5º'»
¹³Ö;µ
³¸
Ö$µ
³(Òº'´´³(º’É1¿„Ç$¿¹º'¸7Ȫ¿ŒÌt³»
³yÇ$ºÂ Û»
¾À ¿¹³(É1³µ´³¶)ÌtÂ0¿»
¼³>È
É1µ
¿@¶¿»
³À ¸¿,´µ
¿yÇ$³,³IÌtº»
¹º'´¿,¾º»
Ö$µ
À0´¼¿yÇ$¿¶£¿,¾º»
ÒÀ ¿»
ÿ
¹1º´)·1³Ö;µ
³»
À »
º´sÜ Ý Æ°Â Â0³»Þ"Á
À ¼³>È ß½àHáâ†á ã«ä$å$æ(å$áèç'æzå$ä'â‘ä>â
éëê$ìyízîðï ñ'òôózõöö'ó
÷
øù=øÊúû'ü
ýþ

ÿ ùVý1 ø 
 
û ù û
ù @øˆòû   
,ü
û  û 9ò 

  þ ü ü
û 
Pý ù


û,øû þôñ1ø !zù"$# ø %5&ý ü '() '*ø '!
Fþ 
@øù+ø ,,
 û û"òù=-û zù
ø @øý .'
ù 
ü

ø ü '/ û <úøòø
ú ,'
ø 
û0ý 
ò1ùû (
 û"ù 
dñ1ò
ø ,1/ý 
@
ø )2
43tù=û dñ  þ '!5
 ø/
ù 
ò1ûü 
ø 
36,) ýø0 ý ˆý ‡úþ 0ý1øù(ýû ò   þ ü
û k1ó 7D"ù )8
 'ù=
ø )8ü '!9:û
"ù 
ø ) ÿøý û *ü úûü 'ùû ;ü '
ù 
Gû /ò1ùû !
:û
ù 
,0ý 0ù"
' û
ù 
/ý1ø
<=mú û 0?ø >1$ø 3t
ø '! ü
ø ý1
ø ˆú
ù øü 
ø dñ,ò1øùøËøò1
ù ü
ý "ù 
 ü
-û W
ø 
'(ú ü 0ú
ø @"úû òø"ù '!,)
ø"ù 
 ý
ø
@A'!
,<òøù=øB û 'ù$ø 3t
ø ,
û
úû ‹
ø  ú
ù øü 
ø yó
C <= ûý1E ø D ù
ø Eø )8û 
ø ,&ü
-û Wûòù=-û zù
ø @øIý1Fø (zù
$# øGò ø ù=ø

:' ø G
ù ø>ñtü
û  þ

ø C
ø &ú
ù øü 
ø : û ü $û  ý
ø H
l
ø '! ý
ø 
ý 
  þ 4Iü 

ø J)'ù=ø
ÿ ù.þ £ú"ù 

ú )8ü 'Kû ø0ý 0ûK
L' û 
0
ý1û  û n
ø mò 
ú 'û  ýMø  ýøó
N
û þ Wøý@û  $#•Pø O2þ I0ò 
08ø $ø 36ýû"ù 0ø  þ '!
 úûü
ú  0ý 0ý1û
øEû >0þò1-û $û;ñ'0ý û'ýû  þ 5òû :
ø û Qýþ
úøùCü
û :û R )
û 
ü
;û 
,
ûSù '!
@ûùCýEû >0ü 
û$ù T

173
99. A IASD procura manter-se fora das disputas político-
partidárias locais, apesar de ser consciente do seu pa-
pel na sociedade e contribuir efetivamente para a me-
lhoria do bem-estar das comunidades nas quais esta-
mos inseridos.
UJVXWZY6[,\)]_^`
\,a
bc!] d b^eKfg]
bc!^/]
^/`
a
e h0a
\)c(^/h]
`
].i
^j ]
e
]
g c ^ `
\,k]
k0a
eEi
^be c!\,c!gW,k]
eEh0^[,\)c!\,i
]
ja
bc(amli
n
oSp+q6asr0tup-v d pw+x
o
y bc(a
bka
j^efga*k0a+za
j^e{k0]
`Rb^e e ];h]
`"i
a
[)];ka;i
^bc!`"\ZY gd
\,|
}
^Kh]
`"]]$~,gk]
`2b]Pk0a
n!a
e ]Ek0^e\,bc!a
`"a
e e a
ei
^[)a
c!\z^e€]
c!‚^
h0^bc!^_a
j fga a
[)a
eb}
^.e a i
^[)^i
]
`
a
j a
j i
ƒ^fga i
^j ]
zI^bc!]
kaKk0a„1a
ge…o‡†2a
j^e*^ a$ˆ0a
jh0[)^ ka8ƒ^ ja
beY6WZY6[,\)i
^e
fgaka+zI^c!]
`
]
j‰e g]
ez\,k]
e]
^Ke a
`Šz\)|
^Kh0^[,W)c!\,i
^Kk]
eb]
|
‹a
e
^bka{zI\Œza
`"]
jsh^`a$ˆ&a
jh[,^t+„2]
b\)a
[aMŽa a j8\)]
e…o
q^`"
js=]E!‘`"a$~,]*UHkza
bc!\,e c!]-6i
^j^8\)be c(\)c!g\,|
}
^&6b}
^h0` ^d
i
g`"]a
bz^[za
` d e aa
jJ]
e e gbc(^eh0^[)W,c!\,i
^e$6`
a
e c(`
\,b‘\)bk0^ d e:aE]
^`
\,a
bc!]
`E^eKe a
geKj8a
j4Y6`
^efg]
bc ^’]
^e]
c!`"\ZY6gc!^e8fga@k a
d
zIa
j“c!a
`Rgj”Y6^j“i
]
bk\,k]
c!^0o•^j^Ei
\,k]
k0}
^e$c(^k^FU{k&za bd
c(\)e c(]Ec!a
jL[)\–Y6a
`
k]
k0aEh]
`"]Ea
bz^[za
` d e a‚b]Eh^[,W,c!\)i
]-0j8]
eMb}
^
k0a+za;a
e ha
`"]
`Rf&ga;];\)be c(\)c!g\,|
}
^k]!‘`"a$~,]^E]
i
^jh ] bƒa]
^e
—˜h]
[,]
bfga
eš™…o
y e c!]
j8^e\)be:a
`
\,k^e$‡jg\,c!]
e{za
›
a
e€a
jLi
^jgb\,k]
k0a
ei ]
d
`"a
bc!a e$Ii
^jœba
i
a
e e:\)k0]
ka
eY6ž
e \,i
]
e1kaj8]
bgc!a
b|
}
^Eafg]
[ \)d
k0]
ka@k0aszI\)k0]oŸ žszI\)j8^ef&ga ^e*UHkza
bc!\,e c!]
ej]
bc!¡
j gj
^`¢‘]
b\,›
]
k^£e \,e c!a
j8]ka¤U{e e \,e c!¡
bi
\,]¦¥0^i
\,]
[§¨fgage ] j^e
h0]
`
]Bc!a
bc!]
`Kj8\)b\,j\,›
]
`K]
e.k\,n!\)i
g[,k]
k0a
e@k^e@b^e e ^emz\,› \)d
bƒ^e+o©ª]
en!]
›
a
j^ec(gk^K\,e e ^Ke a
jJa
e:ha
`
]
`2^`
a
c(^`
b^ ]
c!` ]
d
zI
eka]
h^\,^Kh^[)W,c!\,i
^ « zI^c!^e+o y j¬e gj8]-i
^j^P(‘`
a$~,]‚b}
^
]
h0^\,]
j^e;ba
j e ^[,\)i
\,c!]
j^e*]
h0^\)^ h]
`"]i
]
j8h]
bƒ]
e;h^[,W)c \)d
i
^ d h0]
`
c!\,kž
`"\)]
e+o

100. A IASD realiza semanalmente a reunião dos Pequenos

Grupos, seguindo uma orientação direta de Deus.
­ ^®~,aa
e c!žj8a
\)^KfgaE—˜b]Ej^ k]+™H]Egc!\,[)\,›
]
|
}
^k0^e \,e c!a
j8]
k0a¦q6a
f&ga
b^e/¯°`"gh^e/b]
e/\‘`
a$~Œ]
e/a+z]
b‘
[)\,i
]
e+o{U{[Œ‘gj8]
e
i
ƒ]
j8]
jœk0a—š•±
[)g[,]
eš™€^g—˜¯°`"gh^eR²]
j8\)[,\)]
`"a
eš™€a
c(io®©ª]
eQ^
174
 ³0´
µ,¶·
¸)³0µ)¹8ºE¹»8¼
½ »¹6¾&¿0µŒÀµ,¿µ,´R¹½M»¼
»EÁ6´
¹½M¼
»œÂ‘´
ó0¹½M» ¼
Ä
¶¹´
¼
½mÅZ¿¼@Æ
Ç!º_È-ɪ³¼
½ ½ ¹Æ
½ ʢ˱·
¹» û8Æm´"¼
öµ)Ì
¹.´
¼+‘ÃÍ,Æ
´½ ¼
Ä
»8Æ
¶Æ
Íζ¹EÍ,Æ
´¿0¼ Æ
͌‘ûϿ¹½1½:¼
ý1·
¹»³0¹¶¼
¶Ç!¼
½+ÐÑÒ¹®ÁÓ ¼ Ç!µŒÀI¹
³0´
µ,¶·
µ)³0Æ
Íκ;¼
½ Ç!´
¼
µ,Ç!Æ
´R¹½MÍ,Æ
Ô
¹½M¿¼;Æ
»µ,Õ
Æ
¿¼;¼
¶Ç!´
¼;¹½M·
¹»8³ ¹Ä
¶¼
¶Ç(¼
½{¿0¼*·
Æ
¿0ÆF‘´"ó¹&Ë0Ö(Æ
Õ
¼
¶¿¹·
¹»œ×ü·
Æ
¿0Æûœ½ µ,¶Ç!Æ Ä ½ ¼
Æ
»8Æ
¿¹;¼Æ
³0¹µ)Æ
¿0¹*³0¼
Í)¹½°¿0¼
Ȯ
µ,½+Ð
ØÚ٠‘´"¼$Ó,Æ Ø ¿À¼
¶Ç!µ,½ Ç!Æ´
¼
·
¼$Á6¼
ÃK¿0¹PÛ0¼
¶Ü¹´Ã»8ƹ´"µ)¼
¶Ç Æ Ô
Ì
¹
½:¹®Á6´
¼ÆHÖ!¹´"»Æ
Ô
Ì
¹;¿¼
½ ½ ¼ ½QÝ Þ¼
×ü
¶¹½Qß°´"󹽚àá¾
Ý Ø Ö!¹´"»Æ
Ô
Ì
¹;¿¼H³¼
×ü
¶¹½R‘´
ó¹½°·
¹»8¹¨Á6Æ
½ ¼H¿¼H¼
½ Ö!¹ ´ Ô
¹
·
´"µ)½:Ç!Ì
¹&ËâÖ!¹µ Ä »8¼Æ
³0´
¼
½ ¼
¶Ç!Æ
¿0Ƴ0¹´ Ø ×ü
Í,¼P×ü¶Ì
¹K³¹¿¼¼ ´
Ä
´"Æ
´šÐÛ0¼EÜãE¶ÆEµ‘´
¼$ӌÆ*‘´
Æ
¶¿0¼E¶ä»¼
´"¹¿¼;»¼
»4Á6´"¹½$Ë0·
¹ ¶ Àº
»
×üH½ ¼¹´ŠÂ‘Æ
¶µ)Õ
¼
»å¼
»å³¼
×ü
¶¹½R‘´
ó0¹½RÆMÖ!µ,»?¿¼MÇ!´"Æ$ÁÆ
Í,ÜÆ
´æË
¶Ì
¹ ½ ¹»8¼
¶Ç!¼³0¼
Í)¹½*» ¼
»4Á6´
¹½;¿Æ8³´"ç³´"µ)Æ8µŒÂ‘´"¼$Ó,Æ-Ë=»8Æ
½Ç!Æ »Ä
Á6º
» ³¼
Í,¹½;µ)¶·
´"º
¿ÃÍ,¹½+ÐÎÛ0¼¶Ã»‰Í)ÑÆ
´1ܹÃÀ¼
´1Æ
³¼
¶Æ
½¿0¹µ,½
¹Ã@Ç!´
è
½H×üE·
¹¶Ü¼
Ô
Æ
»LÆ*À¼
´
¿0Æ
¿¼-Ë6¹´¢Â‘Æ
¶µ,Õ
¼
» Ä ½ ¼;¶Ã»œÂ‘´ ÃÄ
³0¹¿¼;¹®Á6´
¼
µ,´
¹½+ÐéªÆ
¶Ç!¼
¶ÜÆ
»“µ,¶¿µ,½ ½ ¹Í,äÀ¼
Íν:¼
ÃmÍ,Æ
Ô
¹¿¼;ö µ)Ä
Ì
¹˱Æ
³¼+‘Æ
¶¿¹ Ä ½ ¼ ö½EÆ
¹½‚¹ÃÇ!´
¹½E·
¹» Æ
»8¹´¼Köµ,¿Æ
¿0¼-Ë Æ
Ä
¶µ,»Æ
¶¿0¹ Ä ½ ¼ »ÃÇ(ÃÆ
»¼
¶Ç!¼@³0Æ
´
Æ Æ+ÀÆ
¶Ô
Æ
´æ˱Æ
¿0×õ)´"µ)¶¿0¹ê·
Æ
¿0Æ
×ÃÆ
걑
¶µ)»8¹K¼PÖ(¹´
Ô
ÆE¿0¹Æ
Ã&ì0¸,Í,µ)¹8¿¹½H¹ Ã Ç!´
¹½šà í î=Í)Í,¼
¶mïðܵ)Ç!¼-Ë
ñò ó ô,ò˜õ÷ö‘øùâúáó2û0òšüŠò€ô,úáó ˑÀ¹͊ÐIý˳=БþÿÐ

Ȯ
´
Æ+ÀIµ)Í,ܹ½ ¹À¼
´2·
¹»¹K¹KÛ0¼
¶Ü¹´ Á6¹¶¿0¹½ Æ
»8¼
¶Ç!¼E·
¹ ¶Ä


·
¼
¿0¼
à EÛ0ÃÆ Ù Â‘´
¼$ӌÆ*û8ÆÍ)ÃÕ×ü½ ¼
´"µ)ÆÃÇ!µ,Í,µ)Õ
Æ
¿0ÆEÅ·
¹³µ Æ ¿Æ æÊ 

Æ
Ç(º*»8¼
½ »¹³¹´RÆ ×&ü
Í,¼
½M×üƳ¼
´
½:¼+‘ü
» 2¼
»¹½1¼
»Ï¶¹ ½ Ä
½:¹½1¿µ,Æ
½1»8õ)Ç!¹‚Ýš»8¹¿µ,½ »¹‘à1Æ
·
¼
´"·
Æ¿¼
½:Ç!¼Ç!¼
»8ƶÆ
½Q¿µÀ¼
´
½:Æ
½
 

¿0¼
¶¹»µ,¶Æ
Ô ¼
½+Ð HãÒû8ÆÚ¼
¶&ì0ô

´"Æ
¿ÆÚ¿¼Ú³Ã&Á6Í,µ)· Æ Ô ¼
½/¶Æ
½ 
¼
½:Ç!Æ
¶Ç!¼
½;¿Æ
½;Í)µÀ´
Æ
´"µ)Æ
½;¼+ÀÆ
¶‘º
Í,µ)·
Æ
½½:¹®Á6´
¼¹KÇ!¼
»Æ¿0Æ
½·
º
Í ÃÄ
Í,Æ
½$ËH×üB¼
½ Ç!ãB»¼
½ »8¹¦´"¼+À¹Í,÷
µ)¹¶Æ
¶¿¹ÚƒÀµ,¿Æ/¿¼/»8õ)Ç(Æ
½
 

¿0¼
½ ½ Æ
½ ¿0¼
¶¹»µ,¶Æ
Ô ¼
½+Ð Hã@¶Æ ¹´"º
µ)Æ-Ë ³¹´;¼$ì0¼ » ³Í,¹&ËRû8Æ
 
٠‘´
¼$Ó,Æ·
¹»‰·
¼
´
·
ÆE¿0¼Eþ Ð 8»¼
»4Á6´"¹½*ŵ,½ ½ ¹8»¼
½ »8¹ Ê×ü 
¿0µŒÀIµ)¿0¼ Ä ½ ¼_µ)¶Ç(¼+‘´
Æ
Í,»¼
¶Ç!¼_¼
» ݘ·
º
Í,ÃÍ)Æ
½šà ³Æ
´"Æê·
¹»Ã¶‘Æ
´
¼
»
¿0ô
Æ
¶Ç!¼Hƽ ¼
»8Æ
¶ÆÐ


Hã»Æ
µ,½1¿¼Ã»Ï½ º
·
ÃÍ)¹ 1¼
ýÓŒãÜÆ+Àµ,Æ¿Æ
¿¹;¼
½ Ç!ÆH¹´
µ,¼
¶Ç Æ
Ä

Ô
Ì
¹ 
٠‘´
¼$Ó,Æ Ø ¿&ÀI¼
¶Ç!µ)½:Ç!Æ¿0¹4Û0º
Ç!µ,»¹ 2µ,Æ-ˑ¼Mܹ®Ó,¼M¹½ µ,½ Ç ¼ »8Æ{¿0¼
Þ6¼
×ü
¶¹½*ßQ´
ó0¹½;ºÃ» Ö!¹´"Ô
ÆP¶Æ¼+ÀÆ
¶‘¼
Í,µ,Õ
Æ
Ô
Ì
¹K¼P·
¹¶½ ¼ ´
Ä

175
!#"%$&')(+*,$-*$&*$&./012$-32 #" / 1245
.'6*,1272/0$&/08!!924:32,;=<>@?2$A3(B*,12C*,$A./04:$D32
)EF6*,G0F(H84:I@72J12,K32!L$A,,/0$&$&J  G032K12M4:
I$A;D<>  8'N/O$A6N 45P*,$A812./012,P32!Q)E*GOM
!/OM8/O'12I$&/0  4:$AJLRST45$&)"%GO72,M8U?%VL3212SWX$&32*J;
Y /0X326Z[ZLG0D>GO-"2$A12L\
]_^ $&`12a1272'$b(L88Ccd32e(2-M4:$&/0D8Jfg32$AJh.$ i
D12da32X*,$&'j:4:XD*,$A8*$&$&/0_kmlOn ^ $&o'1=;nqp2\rngp's&;

176
 tu-v2wxTy%z{8|:z{8{ u}~z{€'€`Az‚ƒu{mz„,Au{8uv2|:z…,z{mz|:† z ‡Lˆ2‰‹Š
uˆŒz‰0v2…,z„,u&}!zv2uu&‰0zŽZ…FLuv2|:‰0{8|:z…,x6t†|:‰0}6x-‘+‰Oz{Mx}6u v2’
|5uD„,u“0x{8uJ”gˆ2‰Ov2|5u•–•–•

177
101. Jesus e os santos apóstolos também eram Adventistas
do Sétimo Dia.
—˜™!˜6šL›0™6˜œ)ž˜ Ÿ2˜œ8œ8˜!Ÿ2˜™6¡-¢¡Ÿ2˜™6›0Ÿ2£¤›0˜Ÿ2£¥§¦_¨©&¡Jªg£J«>£
¡œM¨,¡©&£Ÿ2¬£>¡D˜­¡¥O˜®L¯2¡D£© ¢,¡D¡™°Ÿ2˜œMœ8˜T¤˜'©&£¬±˜,²
¦´³Z¢FšL¡Ÿ2µ:›0œ8µ:£œ¶« · ®L¯2¡Q£Jªg¯2£©&¢£™ ˜¸£¢FšL¡Ÿ2µ:˜¸¢,¡Q—B©&›0œ8µ:˜F
¤˜ Ÿ ¹:˜©&™!¡D¡œ8µ5ºD©&¡Jš¡¥O£¢˜TŸ2£m»§¼¾½%¥0›O£¿£Jªg©&£¢£²
¦bÀ+˜K¿Áµ:›0™6˜@Àd›0£J« · ®F¯2¡ ¢¡¹:¡Ÿ2¢,¡™ £6ªg¯2£©&¢£ ¢,˜@œ8Áµ5›O™!˜
¢›O£¢,£œ8¡™!£Ÿ2£T¤˜™!˜C˜Â¿º)½%£¢˜`¢˜6¿¡Ÿ2Ã2˜©b¤˜Ÿ2¹5˜©&™!¡µ:£ ™6Ä
½%Á™°¡ œ µ:º>©&¡JšL¡¥0£¢,˜Ÿ2£Z»Å¼¾½%¥0›O£¿£Jªg©&£¢,£²
—˜™ µ:˜'¢,£6œM¡Jªg¯2©&£Ÿ2¬£Æ¡¯K¨˜œ8œ8˜Œ¢,›0­¡©m®F¯2¡ÇÈ¡œ8¯2œ¡C˜œ £Ä
¨Éœ8µ:˜'¥O˜œ+µ:›OŸ2Ã2£™Ê¡œ8œ8£œd¢¯2£œd¤£©&£¤µ5¡©&¼0œ8µ:›0¤£œd¡™Ëœ8¯2£œÌšL›0¢,£œJ²
Í ¡)ÎÏ£™6˜œÐ²–²–²
Ñ ¥O¡œX¡©&£™°¦&³>¢Fš¡Ÿ2µ:›OœMµ:£œ_«ÓÒ
¦bÔ>±˜ œ8¡Cµ:¯2©:½%¡`˜6š˜œ8œ8˜ ¤˜©A£¬±˜,Õ2¤©A¡¢,¡œ¡™~Àd¡¯2œ)%¤©&¡¢¡
µ5£™#½%Á™ ¡™ ™6›0™²=Ô>£Œ¤£œ8£¢¡™!¡¯KÖ2£›XÃ2º ™6¯2›0µ:£œ-™!˜© £Ä
¢£œJ²=¿¡6£œ8œM› ™ Ÿ2±˜ ¹:˜©A£×¡¯@šL˜ Ä ¥O˜ µ5¡©&›0£`¢›Oµ5˜,²,Ö2˜'›OœDšL˜'¯¨© ¡Ä
¨£©&£© Ä šL˜'œ¥0¯,ªg£©_² Ñ +®L¯2£Ÿ2¢,˜N¡¯Ø¹:˜©-¡@šL˜'œ ¨,©&¡¨£©&£©-¥0¯,ªg£©b
š˜¥Oµ5£©&¡›×¡DšL˜œd©A¡¤¡)½2¡©A¡›¨£©&£™!›O™Ê™6¡œ8™!˜FL¨£©&£®L¯2¡L˜ Ÿ ¢¡
¡¯!¡œ8µ:˜¯'¡œ8µ5¡)Î0£›0œUšLÉ'œSµ:£™-½%Á™`«mÙÚÇȘ'±˜`ÛÜ%ÒÝÛ Ä Þgß&²
¦bÔ>˜à™6˜Ÿ2µ5¡K¢,£œŒáD¥0›âšL¡›O©A£œ)+£¤Ã2£JšL£ Ä œ8¡ÇÈ¡œM¯2œ£œ8œM¡Ÿ2µ:£¢,˜F
® ¯2£Ÿ2¢˜œM¡£¨©&˜qã›0™6£©A£™ ¢,¡¥0¡˜'œ`¢›OœM¤¼O¨¯2¥O˜œeB¡™ ¨,£©&µ5›O¤ ¯2Ä
¥0£©bž¡`¥0Ã2¡C¨,¡¢›O©A£™@ÒFÀ+›O­¡ Ä Ÿ2˜œ>®F¯2£Ÿ2¢˜6œ8¯2¤¡¢¡©&±˜!¡œ8µ:£œD¤˜ ›OÄ
œM£œ¡`®L¯2¡Cœ8›0Ÿ2£¥Ã2£JšL¡©AºC¢,£Cµ:¯2£-šL›0Ÿ2¢,£-¡-¢£-¤˜Ÿ2œ8¯2™!£¬±˜6¢˜
œMÁ¤ ¯ ¥O˜«mÙåä@£µ:¡¯2œdægÜ2ÒÚÞLÕg¤¹&²ä@µ=ægÜ2ÒÚæçqLÞçqLÞgèÕqé%¤TÛè%ÒræÞLÕg¡µ:¤²ß&²
¦_—B£¢,£ê¯2™ë+¨,˜©AÁ™ë+¨,˜'©`œM¯2£K¨,©Aɨ,©A›O£ê˜ ©&¢¡™@Ò—B©&›0œ8µ:˜FU£œ
¨©&›0™6¼0¤›O£œÐÕd¢,¡¨˜›0œ)m˜œ®F¯2¡NœM±˜Q¢,¡N—B©&› œ µ:˜F+Ÿ2£KœM¯2£šL›0Ÿ2¢,£J«
Ù5Û—˜CÛì2ÒÚæÞgß&²
¦bÖ%˜›0œ`®L¯2¡™ Á £ Ÿ2˜œ8œ8£ ¡œ8¨¡©&£Ÿ2¬£Å˜¯N£¥O¡Jªg©A›O£Å˜¯N¤˜©A˜£
¡™ ®L¯2¡K¡)ãF¯2¥Oµ:£™!˜œ)XŸ2£í¨©&¡œ8¡Ÿ2¬£í¢,¡íŸ2˜œMœ8˜¿¡Ÿ2Ã2˜©DÇÈ¡œM¯2œ
¡™°œ8¯2£mšL›0Ÿ2¢,£îBÔD±˜œ8˜›0œÌšLÉœ)îÈ«mÙ5ÛJïBœðæÒñÛèß&²
¦´³ò¹:›0™°¢,¡D®L¯2¡>œ8¡)Î0£>˜óšL˜'œ8œ ˜¤˜©A£¬±˜¤˜Ÿ2¹:›0©&™6£¢˜¡™ôœ8£ Ÿ2Ä
µ5›O¢£¢,¡›0œ8¡Ÿ2µ:˜C¢,¡¤¯2¥O¨£Ÿ2£T¨©&¡œ8¡Ÿ2¬£¢¡Ÿ2˜œ8œ8˜Àd¡¯2œd¡DÖ%£›‹
178
 õ2öC÷Lø0õ2ù,ö6ùú6õ2ûüMü8ûþýúõ2ÿ2û
´úü2ü û
:ûù,û'üûüü8ú2üü8ö õ
5ûü B ü  !#" B%ü $&'('*) )B+ü ),-
./#"
0 21Tö 3g û AöT4ö û AûöTù6ö 572ü :9ø 8:ö
!úTú;ü 1<32ö Aù,öù-ö :ö = 2ö >×û
ýúõ2ÿ2
û ? Aú:û 5929ø @-
6úCùö #1Cõ2ö = 2ú >OBú A+øOö 2úCõ Cû!ü8û
6úõ 5ú-ö

!Dø
E&
!öF ü :ö
HGJI
K ö 5ûù,ûLü = 2öõ :ûüŒö
6ö
öK;ü 2ö÷Lø0õ2ù,ö 
9)M
N$JO./#"
0 ýúù-ú  P,û'øOü žDø Q
RCûü SP,ö ø0ú õ :úü ×ö IUT-÷Lø0õ2ù,öCù,û ýúõ2ÿ2û "
V ø0W ü = 2úUû >OöJ÷ Aöù,û Ìö32ö Aù,4ö û
XP,ö 9ø Yõ ø0öTUû P(AúøOû'ü8Uû ! 
5û6ù,Z ö :ú #Aö-2ö IZ&úú G%ú Söü P&ø9
6ú9ø &öümúTöü [>9:9ø
6öü ÿ ,÷Löü 
\]36'_^`/#"
0 ýúùúT÷ ab ü :ö
HGJI
cP,ö ø0úõ :úüDZú !:û #5ö >Oú úø§û`÷ûü8ü8dû û ö 
8Cû Pûø0üSöm÷LøOõ2ùöDùû#ýúõ2ÿ2 û §úü e1WP(Qagf9ø
6ö _h36'O./Q"
0 V ;ü P,ú &öõ2ùûú!ö P(Aúü8ü8öõ2ù,û ö-÷Lø0õ2ù,öCùR û Adø0öCù,Bú Adú 2iü  P,û
ö 2üMö`ùE û = 2ö >ûjü I2ü žøOõ úõ2ùøOöùûü %ü8ú #Cû!ù,úü !:ú9ø :ûiü 2ú-û'ü
ú >0ú
6ú õ 5ûüSö GJAöü8ö ù,ûüXü8ú>ù,ú #Aú:ú #Cû D)k2jú )/#"
l Cm û Aúü :ö
~ù [,÷LøOùöümù,4ú =,2úö÷Lû >9:öTùnú ´úü 2ü o ýú  0 ö (ù 
÷ú õ :-û  o ú Aöj
6öúü Pú &öõ 8jö P(Aúü8úõ :úõ2Bû 
û &ö8Cû-ùjú :ûù,û'ü
û'ü-ü8ú ÷ûü-ù,Rú A+ú 2ü-ùû l û÷Lp û Búü :ö
!úõ :,û Åöü8ü89ø
 û
6ûŒõ2û

û &ö8Cûù,4û P(#a
P(&ø04û qr&ø0ü :û "
V >OúüXú &ö
0 32ö &ùöù, û AúüSùûTü 1G%öùûTùû ý I:9ø
6jû A ø ö s
0?t õ2ù,v û uOÈúü 2;ü wmPö &ö l ö @ö #I->ûõ2ùx ú !:
û &öy&ø0öù,,û ðúõ &ûz
õ 
;ü 1G2öù,û Bõ2öŒü8øOõ2ö 3gû 3g-ö §ü8ú 32õ2ùû@û@ü8ú {û;ü 
6-ú ÅEú > ú 

÷öõ :û   ü8Wú Pö &öW>0ú |\}W$J~/Q"
0 V ù,úü ú êR ö qBö !:ö &õ2ö 
Eø0ù,öùú6ùRö €Xö >O9ø >DIø0-ö Æú6ûüúõ2ü Dø 
õ2öJ÷öDõ2ûü 1G%öù,-û _}JW$* /#"
0 V AöûíùøOöŒù,E ö P&úP,ö Aö8C,û §ú 
û
6ú 8öJ÷Lö û@;ü 1G2öù(û "_"\" V õ 
eC, û ×ü8Uú &ú5Dø Aö&ö
Pö &öUP(AúP,ö &ö+ö&û
!öüZú GJ1>0ü8ö
6û'ü " V %õ2û
;ü 1G2öù, û 'ù,úü öõ2üMö &ö
‚'ü8ú 32õ2ùûT4û
6öõ2ùö
6úõ :û _}W)ƒ'$ 
'
~/#"
0?„ öüú >Oúü Æö AöJ÷Lúü8ü8öõ2ùûùm ú k%ú |3gRú Pö &ö!Hö …>õ :ø0û = 2ø0ö`ùö
k%øO;ü †OùøO-ö Æø0õ2ù,û  õ 
ü 1G%öùEû T`üMøOõ2ö 3g-û 3g-ö žöü8ü8úõ :ö Aö
 ü8ú B…n
$
/#"
0 …ZûTü8ö †9&ú
°ú >0úü 
&û-3gö Aö
 >Oÿ2ú‡ ü = 2-ú gõ2ûü 1G%öù,ûüMú 32ø õ :-ú 
179
 ˆ9‰Š‹Œˆ9‹‹ŠŽŠ‹‹ŽdŠ‹ŽR‹’‘(ˆ9“ ”#‹•\•_•–b—:‹;˜™š—:‹;Š›œ žŸ
eŠ- Œˆ9œDœ¢¡ œ‹Š{e—š({{£9š(šŠK‘(”QK—œ(“¤D”UK‘ˆ  “¤”#KšŠ
¥ Šœ‹¦§¨n]©-ª,«O¬,­ Ÿ ¬¬®Q•
¯ –b—L‹˜™Jš(—, °‹±9ŽR—
‹:šR£9š(š(ŠU‘”#:²9œž—Eš—E”#9—,  —žšŠ
ž—
‹%‘”#Š£ŠœR‰“¤Š” œŽ³ˆ9œ(›”hš(ŠW—
”#´µ—(¶Š- ‹‹;Šžžš(— Ÿ ž—‹ 
ŒeˆDŽd—‹W·‹ŽRœˆ9‰Š”#Š‹¡ œŠ4‘(”#4ˆ99ž‰ŽX£—ž£—”#”  š—-¦j§¨n
©s¸«©-ªg®#•
¯?¹ œˆD—  h‹Š›œžš—p—L‹ŠœK£—
‹œŽRŠ- °Œ—
º‘(”#—
£œ”#˜ Ÿ ˆD—‹4Š- °‘(—”
e”#»‹‡‹˜™Jš(—‹ 
”Q”#¼——œU£—Ž½ŠˆDŠ‹º£Š”Q£nš‹r¾ ‹£”#9œ”Q‹¦§¨n
©¤¿«À­®Q•
¯ ¾Á—š—‹%—
‹%‹˜™Jš—‹%šD‹;£—”#”QDbž ‹9ž›—-›- ‘Š”#‹œ  šDžš—
ež—6²7œš(Šœ‹‡£—ŽR—j›”#Š›—
‹¦§¨bh©Â«ƒ¬®#•
¯ ¨n£‰Š Ÿ ŽRŠEŠŽ Š‹‘(±9”#9—, Ãž—Fš(9Rš—ÅÄŠž‰—”Æ °ŠR—œ(“  °‘(—”
šŠ”#˜‹‡š(ŠbŽR9Ž‚ ›”#žšŠn“ —
¼- £—
ŽR—4š(ŠWe”#—ŽB™Še¦§¨b‘E© «©sÇ®#•

¨ Èh±Ê™Jˆ9D4Œˆ9:‘—”%ĝŽdŠ‹ŽR•`ËƘj‘(”QŠ‹ŠžŠ jž˜ˆD9‹Šjš(—
‹

É
eŠÌ—‹‡£DŽd- 
‘(—”h9‹‹—4žµ—<“ —
œ ŠÌ‘Í Ÿ ˆ9Wž—“ ŽRŠžŠ•

¨b£9ŽRRšŠRœš—, °‹—œF¨bš,“ ŠžeD‹emš—pÄΐ9ŽR— ¥ D U‘(—
”#¡ œŠ

Ë2Š‹œ‹ÏŠÐÄŠœ‹Ï‘(Ñ
‹—ˆ9—‹ÏŽH™JÎŽ —ÒŠ”#ŽL•_•_•’ŠK“ —£ »- +¡,œŠ”
e Ž ™JÎŽ³‹Š›œD”h—4ŠÌŠŽR‘ˆD—4š(—jÓԊ‹”#Š-Õ;Õ

Ö ×ºØ-Ù ÚÛÜ#Ý9Þßà ÛáâÜÆÛãÛáâßä(åißæçÜhÜÆßä Ý9çÜè

éê]ëì(íºîiìïðâñïòÉéêÃò4ïóñïò4íó ô9éêhñíºõºíìê
ö‡÷ø9ù%öú ûQüiý#þý
ÿ

 

180
 

 !#"$% '&((!)*$+"
 ,%(&()*.-&(/0"& 1!0 2 354+3687(9*3:
;

<>=?A@ BC
B5D
EFG BH IJKL MNKAOPKMQMQK5RS
MQSUTVKXWY*S
ZS'Y\[ S
Y]KA^(_P`
Y*K5S'acb S
d
ePf'g(h i
j k5lm+konp*m+lfqp*for m s
t
uXvwuAxwyz'{P|
}
~(PuAxw€ }'\{Pu‚

ƒ…„†0‡ †0ˆw‰„‹ŠˆŒ…Žˆ‰‘
’
“(” •Q–—˜“ ™š
—Pš›œ™P––.ž Ÿ
–  ¡£¢¤

181
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
¥]¦¨§©Uª«Q¬®­
¯U­°¥]±²(³
±´µ­·¶…¸ ¹]ºU»¼ ½¾w½À¿*ºU»ÁÃÂÄUÅ ¼ Æ ÇQÈÊÉË
ÌÍ(ÎQÏ5ÐQÌÍ(Ë
Ñ0ÐQÏÒÑ\ÎÔÓµÎÊÕÐ
ÖQ×صÖ'ّÚ×ۏÜ\ÝßÞà·áÖãâQäÖÔÛ®àÔØåàÔæèçPàUÝ
صÝ
éUêµÖ
Ù.ëàQæßê¨ìíÔÛ êµÝïîðÞñàÔìòµêµÜóòVÖ°ô‘ÖÔò õÃö
÷ø ö ùQú5ûQüþýµÿã
ù û Pû 
 ãýÃ
ù   ù ýµ

ù !"
#%$&$&'()*,+-'/.1023*
4657*98;:2<0>=*?#@5"A0B7C;)$<C*D57'FEGC;)IHJ' K1LM N O9P,QRPST"P
UWVX>Y;Z&[ \ ]_^`;a7bc"d!egfhi^j&^e7a!kmlIno,^p7q r<^str3^,j<nIlu
nIr3^
cvww"v!\
x j&j&qon^,yzq|{1ur3^
l_p7^};~r<u>^ x p"€u7`;nj<`^‚p7qƒd„`;nI…Jq‡†1n^ \ ˆŠ‰‹ŒIŽ<‘’<“”Ž,‹ •
–_—˜;™7š›"œ!gžŸi— &—7™!¡m¢I£¤,—¥7¦ §<—¨t§3—, <£I¢©
£I§3—
›ª««"¬!­
¨®—,¤¤
¯7£¦!¤¤
¯7£›!œ—
°±™©
¢© ­ ²W³³”´>µ¶I·,¸º¹»¶ ¼‡´>µt½_¾>¿ÀµÁµ¾Â¶Ã¹»´>ÄŠÅ Æ Ç®È
É»ÉÁÊÈˇÌ!Í7ÉÁÊIË7ÎÏ>Ð
єÒ<Ó,Ô Õ×ÖØIÕ;ÙÚØ7ÛÜ
Ý3Þ<ßÜ,Ùà;ÕIáÜ,Þ>âäã,å!å7æ ç
è®Ú,ÙÙ
é7Õê!ÙÙ
é7ÕâtëÚì‡íÜØ;Ü ç îWï ð&ñ<òÁïgóôtõ"ó>ò»ö”ñ<ïg÷øó±ñ÷øñ<ò»ïgó‡óùûú,ï7ü»ýùüIþ ú ö?ñ<ïg÷Ió7ÿ

 
 "!#

$&%(' ' %)+*-,)/.021 3546879;:<>=?48@BADCFE?GHI:JKCL6HME @I=?N O+PDQ8RTS+U(VW RXZY2P[>\^]_P` aLb
c+def gihijkklm
n>op eKgq/hrms2mthrugvwx o ey-miz^ggq/h+{F|i{8gq;z^g pMp f e}m ~€>ƒ‚I„…†D‡ˆ„T‰„ Š2‹8Œ‹
DŽ}}?‘’“Ž”> ‹ •D–D—8˜š™+›œ ˜Ÿž u¡ ¢›¤£¤˜Z¥D›¦§¨¨©Z•
ª>«¬­ ®¯®°®±8²«³¯´µ·¶¬¸ ¹®8µuº/°´µ¸?»®¸?°´µ¯´š¼ ½8°¾®À¿Á´ÃÂB¯ÄD®¬Å¸ µÅ ´š¯«³ÆDÇŸ?ÈL«
É ¸ ´Ê Ë+ÌÍÎÏÐ}ÏÑÒγÎÍÓÌÔ>ÕÖÑ ×IÕ?Î ØÙÚÛÜÝ Þßà>áâ>Ú8ãKÚàÜäæå?ç è8ÚéêëÚì/ë¾Úãíç?å îçÁë¾ÚÞ
ïððñ Ø
ò/óô?ô?õLö÷÷/øDùúKû8öü-ý þ?
ÿ  
 t ÿ  
 >
ÿ ! #" ý
$5ü % ó'ü &(*)8,ó +-?üöø .0/'12ò +3÷ %4ü (653+7+ú %,ó 53(8ú 739Dö(3÷ )#:(ô - û (ú}ø ;*<0<;ý
= (3ó )ô ö8úKú}0ø >+@ü ?A+( ü %B7/ý CEDFBGH I0DJ!KHLMONPDF3Q'MK R#SUTWVYX3Z\[]0^'_*`'T abT^3X0c,deYf T g
3h i*j Tlk j T aedYme j T*[0aR h R
nop0p*qrs3top*uwvBx y z'{|0}~{€‚ ƒl„P…  €‚z†~ ‡Oˆ }‰„P…€Šz'{}‹ ŒŽ*Œ3‘Œ ’B“”–• —3Ž˜™
š3™w›!!“YŽœŸžB—3•Y•¡  ¢¤£¥¦§¨£ ©«ª©¬!­¨®@¯©±°lª²#®³'¦Š£¥¦!© ´ µ¶,·*¸3¹º»½¼¸3¹·0¾6¼»
¾º¿@ºÁÀ3¼ºWÂ3¿Yº*´#ÃÄÂ3Å4¾·À3¼‰Æĺ ÇÈ,ºWÅ4¼¿3¼»ÊÉU¼ ·*¿@·*Ë ÌYº¡´0ͼ»wÌ!¸,ÎWÅ ÌY·ÁµlÀϼW¸3¹YÌ ¾bÐ
¹–ºlÑPºW¹ Ì ¸,· Ð ºW»Ò¼WÅ ÌYÇ º¸,·6À3¼É8¼ ·*¿Y·¡Ë ÌYºÓ@Í*µÁÑÉUÔ\´#Æ'ºWÈ3ÌYº*ÕÖ#×0×Ö´
Ø ¼ÅYÙB¼ÅbÕ,ÃBÈ,ºÅ¿Y¼ ¾´ Ú,ÛܖÝÞß Ûàáàâã äß Û å æç3èYé ê½ë2ìç3í@î4ïðBñBî4ï òè!ðYìWè!î4ï6ó3ïôõ÷ö0øù
ú û0û3ü å
ýÿ
þ 
 Yþ   !"#$
%&%#'()*+% ,.-./ 01
2 3 465879
:3 4*3
;#<
=?>A@BDC
EGF?H IJ
KF?KLKMNPOQR
S6TVUDWX
TYVQ"Z(T [#W \
]^]_(`badcefL]gihkjcl
_(me f n o
pq r s
t(uvw"q uxAv 
q y
z{|}.~" € ?‚
ƒ„G… †"‡ˆ‰
ƒ ƒ …"„‹Š"‚
ƒŒ
Ž? ‘ Ž?‚“’b”•
–
–˜— ™›š*œž Ÿ  ¢¡"£$¤b ¥¥"¦ L§ ¨
©
ªª« §¬
­.®¯¢°
±"²6±´³ µ*¶?·i¸(¹º¶b»?¼
½»¹º¾¿¸(¶bÀ*»Á¸"À*¸(¹¶b»Á»+ÂÄö źÆ
ÂÅÈǞà ¾¿¸(¶bÀÈ»˜É Ê
Ë Ì Í
Î
Ï6Ð(ÑҋÓ&Ï6ÔÕ6Ö?×?Öؘ٠Ú
Ú
Û ÜÞÝ
ß

182
àâá ã á"ä*å(æ
ç#èêéëä*ìLç^æ?í“î ïñðò ó.ôöõ÷Èøbùûú.üý÷Èø?þiÿ(õºøbüýøbùûô*ÿ"ü
ü
"÷ù"ùô
÷ "ù
ó.ù

 


 !#"$% '&(*)+#, -!#".
/%01 -2!#"/, 
3
4567689*:;<#4=?> @A#BDCFEGCIHJLKNMPORQ#K'SLTIHULVXW?KNMPORQUPBDVXKZY[CI\PBDO2VFO]SP^(C2MPKR\LC]BC
_]`badcIeLf2g2_7hP_RaiajPkl_7hPc%m#n2oIpLn]qc]kLc]rtsuc?_'k _ v?wln'x y'z|{} ~ €%P‚|ƒ„……‡†ˆ
‰‹ŠIŒŠ2Ž
Š]‘$’”“dŠI•LŠ2
– —™˜bš › œužŸ
 ¡£¢1¤2¥§¦?ž#¦¨œu¦?© ¦ª¡«œu]¬]¦­¡7£¦Ÿ%®ž#® ¦¯
°]±'²
³
´²%µP¶*·(³ ¸¹ º'»u¼]½¾¿ÀdÁ‹Âu¼2Ã'ÄÅ'Æ2¾lÇ?Á'ÈÉ'Ê|ËÂ Ì ÍÊ%ÎPÏ|ÎÈÐÑчÑPÒÔÓ'º
ϋ¼I½¼2¿È2Õ
¼]Ö$Å¿À(¼]×L¼?¿
º ØÙ?ÚÛÝÜ#ÞßÞàáà
âäãLålæbçÚÛ*èâáéZß?Ü#èâ ê]ëuì]íîïðdñäòuì ó ôlõ'ö2î÷2ñ'ø
ù'ú|û ò ü ý ú%þPÿ|þ ø
ê
ÿ ìIíì2ïø

ì$õïð(ì Lì2ïê !#"%$&%$('*)
+, - .0/12*3465870/!9;:=<?>!2*@!5?A
B?CED 7 F G H%IJEILKM!NNOPQM?R
JESTVU(WXKZY&S[*\?R  ] ^#_a`bX`dcfeg_h^Xb*ijekelm(`noXpQ_#qekbrcfetsh^b*ijevuxwy?bcfnz_{`n+ekw&m
|~}€‚,ƒ…„0€#† ‡%ˆ ‰‹ŠŒŽL
‘‘
’‡
ŽV“”•=–v—*—;˜–™(–
‡ šf›(œ+›ž›Ÿ (¡¢X£Q¤#¥›ž¦(¤#§X¡x¦& X¨r¤©¤ ‡VŒ&™(–rŽV“”•=–ª’ŽV“”• « ¬V“!­X!®
¯!° ‡
±²V³!´?µx¶t·¸¸·*´¹»º½¼ ¾V¿À*Á&Â(Ã#Ä(¿Å¿ÆÇ{ÆÈÀÄ(¿t¿Ä(É
ÊXÆgÃËfÀÆÊ*ÌVÊXÆÀÍ
ÈÃ#ÎXËÏÌVÊXÄÐÒÑÀ Ã ÈÍ ¼
ÓLÔ ³ÕVÖ×ÙØ%· ÚÛ³(×ÜÝÙ´!×j´%ÞVß
·+à6Ö?Ú´½± Ô ß´¹ž³Ú#·=á(´ÕV´?µâ!ãã’ä
¼
±²V³!´?µZ¶t·¸¸·=´¹åº¼ æèç(éêëìé#í?î%ïðñòfï’ógô!õ,ïköï
÷ø’ó÷zùXí#újñrê{íöï(êjû ü ý þÿ


ÿ  

 
ÿ

 !
"$#&% ')( ÿ ý  *,+ -/. 01.243 .657-/89;:<.6=?>"578 ."2408$@/57-/8=:=68 -/AB C1.D01A
EGFH IJLK M NPO QR
SUTWVYXPOZ [
\ ]R
^"V _1` acb1X d e'acfgYfh_ijjklmi M

`TWZ TTn_opZ qrsNtM7uvM wyx{z| }?K~zx€1zK1‚/ƒ"} MP`„Z{…V‡†[
Zlˆac[/R
V‡r‰VŠ ‹ Œ[/R
^"V

ŽYrR/QO SR/T nR
V _1‘’’’GM

“”
•– —˜™ šœ›‡——› ”Ÿž;  ¡£¢?¤{¢¥¢§¦¢6¤Ÿ¨'©ª¢4«/¢6¬L©7¢­ ® ¯?°±¢7²P¢²t­³´"¬t¦¨L´D¦1°±µ"­³«/¢

¶ ·P¸¹6º/»;¼ ½¾P¿ ÀÁ
ÂUÃWÄYÅćÆpÇ ÈÂUÁ
Ä É1Ê ËcÌ1Í Î Ï/ËYÐhÉÑÒÒÓÔÕѽ

ÊÃ
ÆÇ Ö&¿‡×É ÌG¿"¿ ½ ØÙÛÚ»ÜÝ»6Þ?¸ßÚ»Yà¹náÞ?º/â ã1äåæ;çè‡éê
æë‡ì±í
îè ï1ðññò ã

ó<ô õnõpô õ õpø ó

æö6ï÷,è æ ã ù úüûýhþ?ÿ
ûú ÿûý þ
/ÿüû 1û6þ?ÿ 1ÿ û
   ã
!"$#%&')(+*,(.-0//21436527
8:9.9<;%=>'@?ABC(D%7 EGF4H0IJCKL0MNOQPRH2STJUMWV
S X<P!IASWH0Y2P!IAS<H0I4Y2Z![\N]HS 7 ^`_
ab=dc2eA;5,f2f527
g>hijlk4m%nlo4p+n q:rAsWt utCv0uwx+y
sdzy{qs|
}y!~Ar%€%rt u‚2 ƒy
sWt:}
„Ty!rt: nl…†
‡‰ˆlhi4Š‡4‹
Œp0‡ŠŽ+0)‘0h+k’,“2“•”2n
–˜—4™š4š4›œAž– ŸŸ2š¡¢Ÿ+£‰¤0¥!›¡¡¦ §RŸ2Ÿ+œ ž›b¥¢Ÿ—4œ¨–©¤2ª›
›«›¤ ¬®­
¯°:±²³²´ ¤2µ ¶
·
¸¹4º ž»2¼½+¾¶0¿¶$¼ ¹2ÀlÁ ™Â0¶
š4Ÿ+¡¢¶$ÃA¡!¶0¿!™ Á ›™:¡!¶+žÄ,Å2Å2Ƥ
– Ÿ+— Á@À ›¡Ç2ž» ¸ ›«›+¤ È´)ÉËÊÌÍ´!Î4°:±²‰ÏÑÐÒÐÓ\°ÔÕ4Ö ¤ ª›«2™¿ ¸ ¶$×%™Ø Á Ÿ+Ç+Ÿ‰Ä,Å2ÅÙ½6Ä2¤

183