Atualizado em 21/11/2013

Tabela de Ruído Veicular Externo conforme Instrução Normativa IBAMA 127/2006

Volkswagen do Brasil - Nacional
Nº Marca/Modelo/Versão Modelo de Motor Ano / Modelo RPM Ensaio Ruído Limite Ruído OBS
G1 Audi A3 1.6 1.6 - Gasolina - A4 a partir de 1996 4200 85.0
G2 Audi A3 1.6 1.6 - Gasolina - M5 (EA 113) a partir de 1999 4400 82.0
G3 Audi A3 1.6 1.6 - Gasolina - M5 (EA111) a partir de 2002 4125 83.6
G4 Audi A3 1.8 1.8 - Gasolina - A4 a partir de 1998 4500 89.5
G5 Audi A3 1.8 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 1998 4500 85.5
G6 Audi A3 1.8T 1.8 - Gasolina - A4 (110kW) a partir de 1998 4500 83.0
G7 Audi A3 1.8T 1.8 - Gasolina - A5 (132kW) a partir de 2000 4125 80.0
G8 Audi A3 1.8T 1.8 - Gasolina - M5 (110kW) a partir de 1998 4275 81.5
G9 Audi A3 1.8T 1.8 - Gasolina - M5 (132kW) a partir de 2000 4125 82.0
G10 Crossfox/ GII 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2004 4313 83.1
G11 Crossfox/ GII 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (VHT) a partir de 2008 3938 85.0
G12 Crossfox/ GII 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (9GV) a partir de 2013 3800 82.8
G13 Crossfox/ GII 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) a partir de 2012 3938 83.0
G14 Crossfox/ GII 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado - 9GV) a partir de 2013 3800 82.4
G15 Fox 1.0/City/Plus/Sportline/Route/Sunrise/GII 1.0 - Gasolina - M5 (52kW) a partir de 2003 4500 85.3
G16 Fox 1.0/City/Plus/Sportline/Route/Sunrise/GII 1.0 - Gasolina - M5 (52kW) a partir de 2004 4500 84.9
G17 Fox 1.0/City/Plus/Sportline/Route/Sunrise/GII 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL3) a partir de 2003 4500 85.9
G18 Fox 1.0/City/Plus/Sportline/Route/Sunrise/GII 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL4) a partir de 2005 4313 84.0
G19 Fox 1.0/City/Plus/Sportline/Route/Sunrise/GII 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (KKM) a partir de 2007 4313 87.0
G20 Fox 1.0/City/Plus/Sportline/Route/Sunrise/GII 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (VHT) a partir de 2008 4313 84.6
G21 Fox 1.0/City/Plus/Sportline/Route/Sunrise/GII 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (TEC) a partir de 2012 3938 81.0
G22 Fox 1.0 GII Bluemotion 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2013 4650 79.6
G23 Fox 1.6/City/Plus/Sportline/Route/Power/Extreme/GII/Prime GII/ Rock in Rio 1.6 - Gasolina - M5 (74kW) a partir de 2003 4313 89.2
G24 Fox 1.6/City/Plus/Sportline/Route/Power/Extreme/GII/Prime GII/ Rock in Rio 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL3) a partir de 2003 4125 83.1
G25 Fox 1.6/City/Plus/Sportline/Route/Power/Extreme/GII/Prime GII/ Rock in Rio 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL4) a partir de 2004 4313 84.7
G26 Fox 1.6/City/Plus/Sportline/Route/Power/Extreme/GII/Prime GII/ Rock in Rio 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (VHT) a partir de 2008 3938 84.0
G27 Fox 1.6/City/Plus/Sportline/Route/Power/Extreme/GII/Prime GII/ Rock in Rio 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (9GV) a partir de 2013 3800 83.0
G28 Fox 1.6/City/Plus/Sportline/Route/Power/Extreme/GII/Prime GII/ Rock in Rio 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) a partir de 2009 3938 84.0
G29 Fox 1.6/City/Plus/Sportline/Route/Power/Extreme/GII/Prime GII/ Rock in Rio 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado - 9GV) a partir de 2013 3800 82.3
G30 Fox 1.6 GII Bluemotion 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2012 3938 82.7
G31 Gol 1.0 / Plus / City / Reflex / Trend / Studio / Power/ Seleção/ Rock in Rio 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2008 4312 87.0
G32 Gol 1.6 / Plus / City / Reflex / Trend / Studio / Power/ Rallye/ Vintage 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2008 3938 85.0
G33 Gol 1.6 / Plus / City / Reflex / Trend / Studio / Power/ Rallye/ Vintage 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) a partir de 2009 3938 86.0
G34 Gol 1.6 / Plus / City / Reflex / Trend / Studio / Power/ Rallye/ Vintage 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (OBD BR2) a partir de 2011 3938 84.4
G35 GOL GIV-Gol 1.0 Ecomotion 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2010 3938 86.0
G36 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Álcool - M5 (73kW) a partir de 1999 4125 87.0
G37 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Álcool - M5 (73kW) a partir de 2002 4125 85.0
G38 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Gasolina - M5 (GMV) 50.5kW a partir de 1995 4125 87.0
G39 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Gasolina - M5 (GMV) 50.5kW a partir de 1998 3950 85.5
G40 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Gasolina - M5 (motor AP) 65kW a partir de 1995 4125 86.5
G41 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Gasolina - M5 (68kW) a partir de 1998 3950 83.5
G42 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Gasolina - M5 (68kW) a partir de 2000 4125 86.0
G43 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Gasolina - M5 (68kW) a partir de 2002 4100 89.0
G44 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL3) a partir de 2003 4312 85.1
G45 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL4) a partir de 2005 4313 87.0
G46 GOL GIV-Gol 1.6 Plus/ Fun/ City/ Patrulheiro/ Plus/ Rallye/ Special/ Cela/ Power/Trend Sport/ Copa/ Furgão/ MI/ CL/ GL/ Star/ Copa/ Hexa/ Country/ Select/1.6 GIV/ Rallye GIV/ Power GIV 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL5) a partir de 2009 4313 87.2
G47 GOL GIV-Gol 1.8 CL/ GL/ MI/ Power / Patrulheiro / Ambulância/ Cela / Trend Sport /Rallye/ Copa/ Hexa 1.8 - Gasolina - M5 (72kW) a partir de 1995 4125 87.0
G48 GOL GIV-Gol 1.8 CL/ GL/ MI/ Power / Patrulheiro / Ambulância/ Cela / Trend Sport /Rallye/ Copa/ Hexa 1.8 - Gasolina - M5 (motor AP) 73kW a partir de 1998 3950 85.0
G49 GOL GIV-Gol 1.8 CL/ GL/ MI/ Power / Patrulheiro / Ambulância/ Cela / Trend Sport /Rallye/ Copa/ Hexa 1.8 - Gasolina - M5 73kW a partir de 2000 4125 87.0
G50 GOL GIV-Gol 1.8 CL/ GL/ MI/ Power / Patrulheiro / Ambulância/ Cela / Trend Sport /Rallye/ Copa/ Hexa 1.8 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL4) a partir de 2005 4313 90.5
G51 GOL GIV-Gol 16V (Plus 16V/ Série Ouro/ Fun/ 16V Power/ Sport/ Higway/ Turbo/ CL) 1.0 - Gasolina - M5 (51kW) a partir de 1997 4300 82.0
G52 GOL GIV-Gol 16V (Plus 16V/ Série Ouro/ Fun/ 16V Power/ Sport/ Higway/ Turbo/ CL) 1.0 - Gasolina - M5 (51kW) a partir de 1998 4312 83.5
G53 GOL GIV-Gol 16V (Plus 16V/ Série Ouro/ Fun/ 16V Power/ Sport/ Higway/ Turbo/ CL) 1.0 - Gasolina - M5 (56kW) a partir de 2001 4500 84.0
G54 GOL GIV-Gol 16V (Plus 16V/ Série Ouro/ Fun/ 16V Power/ Sport/ Higway/ Turbo/ CL) 1.0 - Gasolina - M5 (4V) 56kW a partir de 2002 4200 85.7
G55 GOL GIV-Gol 16V (Plus 16V/ Série Ouro/ Fun/ 16V Power/ Sport/ Higway/ Turbo/ CL) 1.0 - Gasolina - M5 (4VT) 82kW a partir de 2003 4125 83.2
G56 GOL GIV-Gol 2.0 GLS/ TSI/ GTI/ Power/ 2000 2.0 - Gasolina - M5 (80.5kW) a partir de 1994 4000 87.0
G57 GOL GIV-Gol 2.0 GLS/ TSI/ GTI/ Power/ 2000 2.0 - Gasolina - M5 (82kW) a partir de 1996 3950 91.0
G58 GOL GIV-Gol 2.0 GLS/ TSI/ GTI/ Power/ 2000 2.0 - Gasolina - M5 (82kW) a partir de 1998 3938 88.0
G59 GOL GIV-Gol 2.0 GLS/ TSI/ GTI/ Power/ 2000 2.0 - Gasolina - M5 (16V) 107kW a partir de 1995 4700 91.0
G60 GOL GIV-Gol 2.0 GLS/ TSI/ GTI/ Power/ 2000 2.0 - Gasolina - M5 (107kW) a partir de 1998 4688 91.0
G61 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Álcool - M5 (45kW) a partir de 1997 3750 81.0
G62 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Gasolina - M5 (40kW) a partir de 1996 3900 85.5
G63 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Gasolina - M5 (42kW) a partir de 1997 4125 85.5
G64 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Gasolina - M5 (42kW) a partir de 2000 3900 85.5
G65 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Gasolina - M5 (48kW) a partir de 2001 4500 84.0
G66 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Gasolina - M5 (48kW) a partir de 2001 4500 85.3
G67 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Gasolina - M5 a partir de 2002 4200 85.7
G68 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Gasolina - M5 (42kW) GII a partir de 2003 3900 83.0
G69 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Gasolina - M5 (48kW) a partir de 2004 4500 83.7
G70 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL3) a partir de 2005 4313 84.9
G71 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL4) a partir de 2005 4313 91.0
G72 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (VHT) a partir de 2008 4313 89.3
G73 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL5) a partir de 2009 3938 84.0
G74 GOL GIV-Gol Special/ 1.0 / City / Plus / Power / Trend / Studio / Special GIII/ Highway/Pelé/ Reflex/ MI/ Plus MI/ Furgão/ Copa/ Hexa/ GIV/ Titan/ 1.0 GIV/ 1.0 GIV/Ecomotion GIV/ 1.0 Flash GIV/ 1.0 Titan 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (OBD BR2) a partir de 2011 4313 88.0
G75 Golf 1.6 City / Plus / Flash / Generation / Sport / Trip / Next/ Tech/ Sportline 1.6 - Gasolina - A4 (74kW) a partir de 1998 4200 83.0
G76 Golf 1.6 City / Plus / Flash / Generation / Sport / Trip / Next/ Tech/ Sportline 1.6 - Gasolina - M5 (74kW) a partir de 1999 4200 83.0

Page 1 of 7 Página 1 de 7
 Atualizado em 21/11/2013

Nº Marca/Modelo/Versão Modelo de Motor Ano / Modelo RPM Ensaio Ruído Limite Ruído OBS
G77 Golf 1.6 City / Plus / Flash / Generation / Sport / Trip / Next/ Tech/ Sportline 1.6 - Gasolina - M5 (74kW) a partir de 2001 4275 82.0
G78 Golf 1.6 City / Plus / Flash / Generation / Sport / Trip / Next/ Tech/ Sportline 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2006 4313 86.0
G79 Golf 1.6 City / Plus / Flash / Generation / Sport / Trip / Next/ Tech/ Sportline 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2007 4313 81.0
G80 Golf 1.6 City / Plus / Flash / Generation / Sport / Trip / Next/ Tech/ Sportline 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (VHT) a partir de 2008 3938 79.3
G81 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Gasolina - A4 (acelerador mecânico) a partir de 1999 3900 81.5
G82 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Gasolina - A4 (acelerador eletrônico) a partir de 2002 3750 77.4
G83 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Gasolina - A4 (85kW) a partir de 2006 3900 81.0
G84 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Gasolina - A6 (motor PKO) a partir de 2007 3900 82.0
G85 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - AG6 a partir de 2008 3938 81.0
G86 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - AG6 (OBD BR2) a partir de 2011 3938 83.0
G87 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Gasolina - M5 (85kW) a partir de 1999 3900 78.5
G88 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Gasolina - M5 (acelerador mecânico) a partir de 2000 3900 81.5
G89 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Gasolina - M5 (acelerador eletrônico) a partir de 2002 3750 77.4
G90 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Gasolina - M5 (85kW) a partir de 2006 3900 79.0
G91 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Gasolina - M5 (motor PKO) a partir de 2007 3900 84.0
G92 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2008 3938 81.0
G93 Golf 2.0 / Plus / Generation / Confortline / Sport / Flash / GT/Silver Edition/ Black Edition/ Sportline 2.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (OBD BR2) a partir de 2011 3938 83.0
G94 Golf GTI / Sport 1.8 - Gasolina - A4 (110kW) a partir de 1999 4300 80.5
G95 Golf GTI / Sport 1.8 - Gasolina - A4 (132kW) a partir de 2001 4125 81.0
G96 Golf GTI / Sport 1.8 - Gasolina - A4 (132kW) a partir de 2003 4125 78.3
G97 Golf GTI / Sport 1.8 - Gasolina - A4 (132kW) a partir de 2007 4125 79.7
G98 Golf GTI / Sport 1.8 - Gasolina - M5 (110kW) a partir de 1999 4300 80.5
G99 Golf GTI / Sport 1.8 - Gasolina - M5 (132kW) a partir de 2001 4125 81.0
G100 Golf GTI / Sport 1.8 - Gasolina - M5 (132 kW) a partir de 2003 4125 78.3
G101 Golf GTI / Sport 1.8 - Gasolina - M5 (132kW) a partir de 2007 4125 79.7
G102 Golf Sport 1.6 - Gasolina - M5 (74kW) a partir de 2001 4125 82.0
G103 Golf VR6 2.8 Gasolina - M6 a partir de 2002 4150 85.9
G104 Kombi (Ambulância / Escolar / Lotação / Fast-Food / Pick-up / Carat / Cela /Telecomunicações / Furgão/ Série Prata) 1.6 - Álcool - M4 a partir de 1997 3000 96.0
G105 Kombi (Ambulância / Escolar / Lotação / Fast-Food / Pick-up / Carat / Cela /Telecomunicações / Furgão/ Série Prata) 1.6 - Gasolina - M4 (EFI) a partir de 1997 3150 97.0
G106 Kombi (Ambulância / Escolar / Lotação / Fast-Food / Pick-up / Carat / Cela /Telecomunicações / Furgão/ Série Prata) 1.6 - Gasolina - M4 a partir de 1998 3000 98.0
G107 Kombi (Ambulância / Escolar / Lotação / Fast-Food / Pick-up / Carat / Cela /Telecomunicações / Furgão/ Série Prata) 1.6 - GNV - M4 a partir de 1998 3000 98.0
G108 Kombi (Ambulância / Escolar / Lotação / Fast-Food / Pick-up / Carat / Cela /Telecomunicações / Furgão/ Série Prata) 1.4 - Álcool/Gasolina(Totalflex)-M4 a partir de 2005 3600 98.0
G109 Kombi (Ambulância / Escolar / Lotação / Fast-Food / Pick-up / Carat / Cela /Telecomunicações / Furgão/ Série Prata) 1.4 - Álcool/Gasolina(Totalflex)-M4 (PL5) a partir de 2009 3600 95.0
G110 Kombi (Ambulância / Escolar / Lotação / Fast-Food / Pick-up / Carat / Cela /Telecomunicações / Furgão/ Série Prata) 1.4 - Álcool/Gasolina(Totalflex)-M4 (OBD BR2) a partir de 2011 3600 97.0
G111 Novo Gol 1.0/ Gol 1.0 / Plus / City / Reflex / Trend / Studio / Power/ Seleção/ Rock in Rio 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (TEC) a partir de 2012 3938 81.0
G112 Novo Gol 1.0/ Gol 1.0 / Plus / City / Reflex / Trend / Studio / Power/ Seleção/ Rock in Rio 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (9GV) a partir de 2013 3800 90.5
G113 Novo Gol 1.6/ Gol 1.6 / Plus / City / Reflex / Trend / Studio / Power/ Rallye/ Vintage/ Highline 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado - 9GV) a partir de 2013 3800 85.6
G114 Novo Gol 1.6/ Gol 1.6 / Plus / City / Reflex / Trend / Studio / Power/ Rallye/ Vintage/ Highline/ Seleção 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (9GV) a partir de 2013 3800 85.3
G115 Nova Saveiro 1.6 CS/CE/CS Trooper/CE Trooper/CE Cross 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (9GV) a partir de 2013 3800 80.9
G116 Novo Voyage 1.0/Plus/Trend/Comfortline/City Power/GT 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2013 3938 85.5
G117 Novo Voyage 1.6 /Plus/Trend/Comfortline/City Power/GT/ Seleção 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (9GV) a partir de 2013 3800 85.5
G118 Voyage 1.6/Plus/Trend/Comfortline/City Power/GT 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado - 9GV) a partir de 2013 3800 86.4
G119 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Álcool - M5 (73kW) a partir de 1996 4125 85.0
G120 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Álcool - M5 (72.5kW) a partir de 1997 4125 89.0
G121 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Álcool - M5 (72.5kW) a partir de 2002 4125 85.0
G122 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Gasolina - M5 (GMV) 50.5kW a partir de 1995 4125 87.0
G123 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Gasolina - M5 (GMV) 50.5kW a partir de 1998 4125 85.5
G124 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Gasolina - M5 (65kW) a partir de 1996 4125 85.0
G125 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Gasolina - M5 (motor AP) 68kW a partir de 1997 3950 83.5
G126 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Gasolina - M5 (68kW) a partir de 2002 4100 89.0
G127 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL3) a partir de 2003 4312 85.1
G128 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL4) a partir de 2006 4313 91.3
G129 Parati 1.6 (City/Plus/Power/Track&Field/Patrulheiro/Ambulância/Comfortline/Cela/Traveller/Country/Fun/Furgão/Select/Special/CL/GL/Surf/Titan) 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL5) a partir de 2009 4313 87.2
G130 Parati 1.8 (CL/GL/Club/Plus/Patrulheiro/Crossover/Track & Field/Ambulância/Evidence/Tour/Cela/Comfortline 1.8 - Gasolina - M5 (72kW) a partir de 1996 4125 87.5
G131 Parati 1.8 (CL/GL/Club/Plus/Patrulheiro/Crossover/Track & Field/Ambulância/Evidence/Tour/Cela/Comfortline 1.8 - Gasolina - M5 (motor AP) 73kW a partir de 1999 3950 85.0
G132 Parati 1.8 (CL/GL/Club/Plus/Patrulheiro/Crossover/Track & Field/Ambulância/Evidence/Tour/Cela/Comfortline 1.8 - Gasolina - M5 (73kW) a partir de 2000 4125 87.0
G133 Parati 1.8 (CL/GL/Club/Plus/Patrulheiro/Crossover/Track & Field/Ambulância/Evidence/Tour/Cela/Comfortline 1.8 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL4) a partir de 2004 4313 90.5
G134 Parati 16V (Plus 16V/ 16V Power/ Sport/ Summer/ Fun/ Higway/ Turbo/Evidence/ Crossover/ Tour/ Sunset) 1.0 - Gasolina - M5 (51kW) a partir de 1997 4300 82.0
G135 Parati 16V (Plus 16V/ 16V Power/ Sport/ Summer/ Fun/ Higway/ Turbo/Evidence/ Crossover/ Tour/ Sunset) 1.0 - Gasolina - M5 (51kW) a partir de 1998 4312 83.5
G136 Parati 16V (Plus 16V/ 16V Power/ Sport/ Summer/ Fun/ Higway/ Turbo/Evidence/ Crossover/ Tour/ Sunset) 1.0 - Gasolina - M5 (56kW) a partir de 2001 4500 84.0
G137 Parati 16V (Plus 16V/ 16V Power/ Sport/ Summer/ Fun/ Higway/ Turbo/Evidence/ Crossover/ Tour/ Sunset) 1.0 - Gasolina - M5 (4V) 56kW a partir de 2002 4200 85.7
G138 Parati 16V (Plus 16V/ 16V Power/ Sport/ Summer/ Fun/ Higway/ Turbo/Evidence/ Crossover/ Tour/ Sunset) 1.0 - Gasolina - M5 (4VT) 82kW a partir de 2003 4125 83.2
G139 Parati 2.0 (GLS/ TSI/ GTI/ Crossover / Evidence / Tour / Track & Field/ Plus) 2.0 - Gasolina - M5 (82kW) a partir de 1996 3950 91.0
G140 Parati 2.0 (GLS/ TSI/ GTI/ Crossover / Evidence / Tour / Track & Field/ Plus) 2.0 - Gasolina - M5 (82kW) a partir de 1998 3938 88.0
G141 Parati 2.0 (GLS/ TSI/ GTI/ Crossover / Evidence / Tour / Track & Field/ Plus/ 16V) 2.0 - Gasolina - M5 (107kW) a partir de 1995 4700 91.0
G142 Parati 2.0 (GLS/ TSI/ GTI/ Crossover / Evidence / Tour / Track & Field/ Plus) 2.0 - Gasolina - M5 (107kW) a partir de 1998 4688 91.0
G143 Polo 1.6 / Next / Cela / Patrulheiro/ Evidence / Sportline/ Flash / E-flex 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 2001 4125 82.0
G144 Polo 1.6 / Next / Cela / Patrulheiro/ Evidence / Sportline/ Flash / E-flex 1.6 - Gasolina - M5 (direção eletro-hidráulica) a partir de 2003 4125 83.7
G145 Polo 1.6 / Next / Cela / Patrulheiro/ Evidence / Sportline/ Flash / E-flex 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 2004 4125 84.2
G146 Polo 1.6 / Next / Cela / Patrulheiro/ Evidence / Sportline/ Flash / E-flex 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2004 4313 86.6
G147 Polo 1.6 / Next / Cela / Patrulheiro/ Evidence / Sportline/ Flash / E-flex 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (VHT) a partir de 2008 3938 86.0
G148 Polo 1.6 / Next / Cela / Patrulheiro/ Evidence / Sportline/ Flash / E-flex 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) a partir de 2009 3938 84.0
G149 Polo 1.6 / Next / Cela / Patrulheiro/ Evidence / Sportline/ Flash / E-flex 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) (OBD BR2) a partir de 2011 3938 88.0
G150 Polo 1.6 Bluemotion 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2009 3938 88.0
G151 Polo 16V / Cela / Patrulheiro 1.0 - Gasolina - M5 a partir de 2002 4875 89.0
G152 Polo 2.0 / Next / Sportline / Cela / Flash / Patrulheiro / Evidence / GT 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 2001 3750 81.5
G153 Polo 2.0 / Next / Sportline / Cela / Flash / Patrulheiro / Evidence / GT 2.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2008 3938 85.0
G154 Polo Sedan 1.6 / Comfortline / Evidence / Patrulheiro/ Flash/ Next/ Sportline/ 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 2002 4125 85.3
G155 Polo Sedan 1.6 / Comfortline / Evidence / Patrulheiro/ Flash/ Next/ Sportline/ 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 2004 4125 83.1
G156 Polo Sedan 1.6 / Comfortline / Evidence / Patrulheiro/ Flash/ Next/ Sportline/ 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2004 4313 87.0
G157 Polo Sedan 1.6 / Comfortline / Evidence / Patrulheiro/ Flash/ Next/ Sportline/ 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (VHT) a partir de 2008 4313 79.5

Page 2 of 7 Página 2 de 7
 Atualizado em 21/11/2013

Nº Marca/Modelo/Versão Modelo de Motor Ano / Modelo RPM Ensaio Ruído Limite Ruído OBS
G158 Polo Sedan 1.6 / Comfortline / Evidence / Patrulheiro/ Flash/ Next/ Sportline/ 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (OBD BR1) a partir de 2010 3938 81.0
G159 Polo Sedan 1.6 / Comfortline / Evidence / Patrulheiro/ Flash/ Next/ Sportline/ 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) a partir de 2009 3938 84.0
G160 Polo Sedan 1.6 / Comfortline / Evidence / Patrulheiro/ Flash/ Next/ Sportline/ 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) (OBD BR2) a partir de 2011 3938 88.0
G161 Polo Sedan 2.0 / Patrulheiro / Cela / Comfortline / GT 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 2002 3750 86.3
G162 Polo Sedan 2.0 / Patrulheiro / Cela / Comfortline / GT 2.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2008 3938 87.0
G163 Quantum 1.8 / Cela / Patrulheiro / Ambulância / Funerária 1.8 - Álcool - M5 a partir de 1999 4125 83.0
G164 Quantum 1.8 / Cela / Patrulheiro / Ambulância / Funerária 1.8 - GNV - M5 a partir de 1996 4125 87.0
G165 Quantum 1.8 / Cela / Patrulheiro / Ambulância / Funerária 1.8 - GNV - M5 a partir de 1998 3950 82.5
G166 Quantum 1.8 / Cela / Patrulheiro / Ambulância / Funerária 1.8 - Gasolina - M5 (motor AP) a partir de 1996 4125 87.0
G167 Quantum 1.8 / Cela / Patrulheiro / Ambulância / Funerária 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 1998 3950 83.0
G168 Quantum 2.0 / Cela / Patrulheiro / Ambulância / Funerária/ Evidence/Exclusive 2.0 - Álcool - M5 a partir de 1996 3950 86.0
G169 Quantum 2.0 / Cela / Patrulheiro / Ambulância / Funerária/ Evidence/Exclusive 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 1996 3900 86.0
G170 Santana 1.8 / Cela / Patrulheiro / Comfortline 1.8 - Álcool - M5 a partir de 1999 4125 83.0
G171 Santana 1.8 / Cela / Patrulheiro / Comfortline 1.8 - Álcool c/kit GNV - M5 a partir de 2004 3750 82.1
G172 Santana 1.8 / Cela / Patrulheiro / Comfortline 1.8 - GNV - M5 a partir de 1996 4125 87.0
G173 Santana 1.8 / Cela / Patrulheiro / Comfortline 1.8 - GNV - M5 a partir de 1998 3950 82.5
G174 Santana 1.8 / Cela / Patrulheiro / Comfortline 1.8 - Gasolina - M5 (motor AP) a partir de 1996 4125 87.0
G175 Santana 1.8 / Cela / Patrulheiro / Comfortline 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 1998 3950 83.0
G176 Santana 1.8 / Cela / Patrulheiro / Comfortline 1.8 - Gasolina c/kit GNV - M5 a partir de 2004 3938 81.5
G177 Santana 2.0 / Cela / Comfortline / Patrulheiro/ Evidence/ Exclusiv/ 2000MI 2.0 - Álcool - M5 a partir de 1996 3950 86.0
G178 Santana 2.0 / Cela / Comfortline / Patrulheiro/ Evidence/ Exclusiv/ 2000MI 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 1996 3900 86.0
G179 Saveiro 1.6 /City/Plus/Supersurf/Ambulância/Country/Van/Power/Crossover/Sportline/Special/Fun/Select/Diver/Cli/CL/GL/Titan/Surf 1.6 - Gasolina - M5 (63.5kW) a partir de 1996 4125 87.0
G180 Saveiro 1.6 /City/Plus/Supersurf/Ambulância/Country/Van/Power/Crossover/Sportline/Special/Fun/Select/Diver/Cli/CL/GL/Titan/Surf 1.6 - Gasolina - M5 (68kW) a partir de 1997 4125 87.5
G181 Saveiro 1.6 /City/Plus/Supersurf/Ambulância/Country/Van/Power/Crossover/Sportline/Special/Fun/Select/Diver/Cli/CL/GL/Titan/Surf 1.6 - Gasolina - M5 (68kW) a partir de 2003 4125 85.5
G182 Saveiro 1.6 /City/Plus/Supersurf/Ambulância/Country/Van/Power/Crossover/Sportline/Special/Fun/Select/Diver/Cli/CL/GL/Titan/Surf 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL3) a partir de 2003 4312 90.4
G183 Saveiro 1.6 /City/Plus/Supersurf/Ambulância/Country/Van/Power/Crossover/Sportline/Special/Fun/Select/Diver/Cli/CL/GL/Titan/Surf 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL4) a partir de 2006 4313 90.0
G184 Saveiro 1.6 /City/Plus/Supersurf/Ambulância/Country/Van/Power/Crossover/Sportline/Special/Fun/Select/Diver/Cli/CL/GL/Titan/Surf 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL5) a partir de 2009 4313 89.0
G185 Saveiro 1.6 CS/CE/CS Trooper/CE Trooper/CE Cross 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2009 3938 81.1
G186 Saveiro 1.6 CS/CE/CS Trooper/CE Trooper/CE Cross 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2011 3938 81.5
G187 Saveiro 1.6/City/Plus/Supersurf/Ambulância/Country/Van/Power/Crossover/Sportline/Special/Fun/Select/Diver/Cli/CL/GL/Titan/Surf 1.6 - Álcool - M5 (73kW) a partir de 2000 4125 87.0
G188 Saveiro 1.8 /Plus/Fun/Crossover/Diver/Supersurf/Summer/Sportline/Ambulância/Cli/Gli/CL/GL/Surf 1.8 - Gasolina - M5 (70kW) a partir de 1995 4125 90.5
G189 Saveiro 1.8 /Plus/Fun/Crossover/Diver/Supersurf/Summer/Sportline/Ambulância/Cli/Gli/CL/GL/Surf 1.8 - Gasolina - M5 (73kW) a partir de 1997 4125 87.0
G190 Saveiro 1.8 /Plus/Fun/Crossover/Diver/Supersurf/Summer/Sportline/Ambulância/Cli/Gli/CL/GL/Surf 1.8 - Gasolina - M5 (73kW) a partir de 2003 3938 86.6
G191 Saveiro 1.8 /Plus/Fun/Crossover/Diver/Supersurf/Summer/Sportline/Ambulância/Cli/Gli/CL/GL/Surf 1.8 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (PL4) a partir de 2006 3938 86.6
G192 Saveiro 2.0 / Plus/ TSi 2.0 - Gasolina - M5 (82kW) a partir de 1997 3900 86.5
G193 Saveiro 2.0 / Plus/ TSi 2.0 - Gasolina - M5 (82kW) a partir de 2003 3938 91.4
G194 Spacefox (Trend GII. 1.6 GII. GII. Sportline GII. Spacecross) 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2011 3938 86.2
G195 Spacefox (Trend GII. 1.6 GII. GII. Sportline GII. Spacecross) 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) a partir de 2011 3938 86.0
G196 Voyage 1.0/Plus/Trend/Comfortline/City Power/GT 1.0 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2008 3938 86.0
G197 Voyage 1.6 /Plus/Trend/Comfortline/City Power/GT 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 a partir de 2008 3938 88.3
G198 Voyage 1.6 /Plus/Trend/Comfortline/City Power/GT 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (OBD BR2) a partir de 2011 3938 88.3
G199 Voyage 1.6/Plus/Trend/Comfortline/City Power/GT 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) a partir de 2009 3938 86.0
G200 Voyage 1.6/Plus/Trend/Comfortline/City Power/GT 1.6 - Álcool/Gasolina(Totalflex) - M5 (automatizado) (OBD BR2) a partir de 2011 3938 89.7

Volkswagen do Brasil - Importados

Nº Marca/Modelo/Versão Modelo de Motor Ano / Modelo RPM Ensaio Ruído Limite Ruído OBS
H1 Audi A1 1.4 TFSI (Sportback 1.4TFSI) 1.4 - Gasolina - A7 (4x2) "DSG" a partir de 2011 3800 80.0
H2 Audi A1 1.4 TFSI SPO (Sportback 1.4TFSI SPO) 1.4 - Gasolina - A7 (4x2) a partir de 2012 3800 83.5
H3 Audi A3 1.4TFSI (Sportback 1.4TFSI) 1.4 - Gasolina - A7 a partir de 2013 3800 79.6
H4 Audi A3 1.6 1.6 - Gasolina - A4 (4x2) a partir de1996 4200 85.0
H5 Audi A3 1.6 1.6 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1996 4200 83.0
H6 Audi A3 1.6/ Sportback 1.6 - Gasolina - M5 (4x2) Sportback a partir de 2006 4200 87.3
H7 Audi A3 1.8 1.8 - Gasolina - A4 a partir de 1996 4500 88.0
H8 Audi A3 1.8 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 1996 4500 85.0
H9 Audi A3 1.8T 1.8 - Gasolina - A4 a partir de 1998 4275 82.0
H10 Audi A3 1.8T 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 1998 4275 81.0
H11 Audi A3 1.8T 1.8 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 1998 4125 81.0
H12 Audi A3 1.8T 1.8 - Gasolina - M6 a partir de 1999 4125 81.0
H13 Audi A3 1.8TFSI 1.8 - Gasolina - A7 (4X2) a partir de 2013 3800 78.3
H14 Audi A3 Sportback 1.8TFSI 1.8 - Gasolina - A7 (4X2) a partir de 2013 3800 78.3
H15 Audi A3 Sportback 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - Aut. 6 (4x2) "DSG" a partir de 2006 4500 91.0
H16 Audi A3 Sportback 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - M6 (4x2) a partir de 2006 4500 91.0
H17 Audi A3 Sportback 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - M6 (4x2) a partir de 2009 3750 81.0
H18 Audi A3 Sportback 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - Aut. 6 (4x2) "DSG" a partir de 2009 3750 80.7
H19 Audi A3 Sportback 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - Aut. 6 (4x2) "DSG" (+100 unid) a partir de 2009 3750 84.0
H20 Audi A4 2.0 2.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4275 83.0
H21 Audi A4 2.0 2.0 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 2000 4275 79.0
H22 Audi A4 2.0T 180 HP/ AMBIENTE 2.0 - Gasolina - Aut.mult. a partir de 2008 3800 74.3
H23 Audi A4 2.0T 180 HP/ AMBIENTE 2.0 - Gasolina - Aut.mult. (+100 unid.) a partir de 2008 3800 77.0
H24 Audi A4 2.0T 210 HP/ SPORT 2.0 - Gasolina - Aut.mult. a partir de 2008 3800 74.3
H25 Audi A4 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2006 4500 77.3
H26 Audi A4 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - Aut. Mult (4x2) 132kW a partir de 2012 3800 74.0
H27 Audi A4 2.0TFSI SPO 2.0 - Gasolona - A7 (4x4) 155kW a partir de 2012 3800 74.3
H28 Audi A4 225CV. 2.0 - Gasolona - A7 (4x4) 165kW a partir de 2013 3750 74.0
H29 Audi A4 2.4 2.4 - Gasolina - A5 (Tiptronic) a partir de 1996 4500 85.0
H30 Audi A4 2.4 2.4 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1997 4500 87.0
H31 Audi A4 2.4 2.4 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2001 4500 82.5
H32 Audi A4 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1996 4500 84.0
H33 Audi A4 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (Quattro) a partir de 1996 4500 87.0

Page 3 of 7 Página 3 de 7
 Atualizado em 21/11/2013

Nº Marca/Modelo/Versão Modelo de Motor Ano / Modelo RPM Ensaio Ruído Limite Ruído OBS
H34 Audi A4 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 2001 4500 83.0
H35 Audi A4 2.8 2.8 - Gasolina - A5 (4x2) a partir de 1995 4500 84.0
H36 Audi A4 2.8 2.8 - Gasolina - A5 (Tiptronic) a partir de 1995 4500 85.0
H37 Audi A4 2.8 2.8 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 1995 4500 83.0
H38 Audi A4 2.8 2.8 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1995 4500 85.0
H39 Audi A4 3.0 3.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4275 86.5
H40 Audi A4 3.0 3.0 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 2000 4275 87.0
H41 Audi A4 3.0 3.0 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 2000 4500 82.0
H42 Audi A4 3.0 3.0 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 2000 4500 83.0
H43 Audi A4 3.0 3.0 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2000 4500 84.0
H44 Audi A4 3.2 FSI/ EXCLUSIV 3.2 - Gasolina - Mult. (4x2) a partir de 2006 3800 78.3
H45 Audi A4 3.2 FSI/ EXCLUSIV 3.2 - Gasolina - A6 Tiptronic (4x4) a partir de 2008 3800 78.3
H46 Audi A4 1.8 / Avant 1.8 1.8 - Gasolina - A4 (4x2) a partir de 1997 4350 81.0
H47 Audi A4 1.8 / Avant 1.8 1.8 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1997 4350 81.0
H48 Audi A4 1.8 / Avant 1.8 1.8 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 1998 4350 82.0
H49 Audi A4 1.8T / Avant 1.8T 1.8 - Gasolina - A5 a partir de 1998 4275 81.0
H50 Audi A4 1.8T / Avant 1.8T 1.8 - Gasolina - Aut.Mult. (4x2) a partir de 2000 4275 80.0
H51 Audi A4 1.8T / Avant 1.8T 1.8 - Gasolina - Aut.Mult. (4x2) a partir de 2002 4275 78.0
H52 Audi A4 1.8T / Avant 1.8T 1.8 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 1998 4275 81.0
H53 Audi A4 1.8T / Avant 1.8T 1.8 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1998 4275 80.0
H54 Audi A4 1.8T / Avant 1.8T 1.8 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 2000 4275 81.0
H55 Audi A4 1.8T / Avant 1.8T 1.8 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 2000 4275 80.5
H56 Audi A4 Avant 2.0 2.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4275 83.0
H57 Audi A4 Avant 2.0 2.0 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 2000 4275 79.0
H58 Audi A4 Avant 2.0T 180 HP / AMBIENTE 2.0 - Gasolina - Aut.mult. a partir de 2008 3800 74.3
H59 Audi A4 Avant 2.0T 180 HP / AMBIENTE 2.0 - Gasolina - Aut.mult. (+100 unid.) a partir de 2008 3800 77.0
H60 Audi A4 Avant 2.0T 210 HP / SPORT 2.0 Gasolina - Aut.mult. a partir de 2008 3800 74.3
H61 Audi A4 Avant 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2006 4500 77.3
H62 Audi A4 AV 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - Aut. Mult (4x2) 132kW a partir de 2012 3800 75.6
H63 Audi A4 AV 2.0TFSI SPO 2.0 - Gasolona - A7 (4x4) 155kW a partir de 2012 3800 74.3
H64 Audi A4 AV 225CV 2.0 - Gasolona - A7 (4x4) 165kW a partir de 2013 3750 74.3
H65 Audi A4 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - A5 (Tiptronic) a partir de 1996 4500 85.0
H66 Audi A4 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1997 4500 87.0
H67 Audi A4 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2001 4500 82.5
H68 Audi A4 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1996 4500 84.0
H69 Audi A4 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (Quattro) a partir de 1996 4500 87.0
H70 Audi A4 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 2001 4500 83.0
H71 Audi A4 Avant 2.8 2.8 - Gasolina - A5 (4x2) a partir de 1995 4500 84.0
H72 Audi A4 Avant 2.8 2.8 - Gasolina - A5 (Tiptronic) a partir de 1995 4500 85.0
H73 Audi A4 Avant 2.8 2.8 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 1995 4500 83.0
H74 Audi A4 Avant 2.8 2.8 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1995 4500 85.0
H75 Audi A4 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4275 86.5
H76 Audi A4 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 2000 4275 87.0
H77 Audi A4 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 2000 4500 82.0
H78 Audi A4 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 2000 4500 83.0
H79 Audi A4 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2000 4500 84.0
H80 Audi A4 Avant 3.2 FSI/ EXCLUSIV 3.2 - Gasolina - Mult. (4x2) a partir de 2006 3800 78.3
H81 Audi A4 Avant 3.2 FSI/ EXCLUSIV 3.2 - Gasolina - A6 Tiptronic (4x4) a partir de 2008 3800 78.3
H82 Audi A4 Cabriolet 1.8T 1.8 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4275 80.0
H83 Audi A4 Cabriolet 1.8T 1.8 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2002 4275 78.0
H84 Audi A4 Cabriolet 2.4 2.4 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2001 4500 82.5
H85 Audi A4 Cabriolet 3.0 3.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4275 86.5
H86 Audi A4 Cabriolet 3.2 FSI / EXCLUSIV 3.2 - Gasolina - Mult. (4x2) a partir de 2006 3800 78.3
H87 Audi A4 Cabriolet 3.2 FSI / EXCLUSIV 3.2 - Gasolina - Aut.Tiptronic a partir de 2008 3800 78.3
H88 Audi A5 2.0 TFSI/ Turbo/ TSI 2.0 - Gasolina - Aut. Mult. (4X2) a partir de 2010 3800 74.3
H89 Audi A5 Sportback 2.0TFSI AT 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 132kW (+100 unid) a partir de 2012 3800 75.0
H90 Audi A5 Sportback 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 155kW a partir de 2012 3800 74.3
H91 Audi A5 Cabrio 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 155kW a partir de 2012 3800 74.3
H92 Audi A5 CB 225CV 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 165kW a partir de 2013 3750 74.3
H93 Audi A5 Coupe 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 155kW a partir de 2012 3800 74.3
H94 Audi A5 CP 225CV 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 165kW a partir de 2013 3750 74.0
H95 Audi A5 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - Aut. Mult. (4X2) a partir de 2008 3800 78.3
H96 Audi A5 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - Aut. Tiptronic (4x4) a partir de 2009 3800 78.3
H97 Audi A5 Sportback 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - Aut. Mult. (4X4) a partir de 2009 3800 75.0
H98 Audi A5 SPB 225CV. 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 165kW a partir de 2013 3750 74.3
H99 Audi A6 2.4 2.4 - Gasolina - A5 (4x2) a partir de 1996 4500 85.0
H100 Audi A6 2.4 2.4 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1996 4500 85.0
H101 Audi A6 2.4 2.4 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4500 80.0
H102 Audi A6 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1996 4500 84.0
H103 Audi A6 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 1996 4500 83.0
H104 Audi A6 2.7T/ Security / Allroad 2.7 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1997 4350 81.0
H105 Audi A6 2.7T/ Security / Allroad 2.7 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1999 4350 79.0
H106 Audi A6 2.8 2.8 - Gasolina - A5 (4x2) a partir de 1997 4500 85.0
H107 Audi A6 2.8 2.8 - Gasolina - A5 (Quattro) a partir de 1997 4500 84.0
H108 Audi A6 2.8 2.8 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1997 4500 86.0
H109 Audi A6 3.0 3.0 - Gasolina - Aut.5 (4x4) a partir de 2000 4725 82.5
H110 Audi A6 3.0 3.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4725 80.5
H111 Audi A6 3.0 3.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2004 4725 81.0
H112 Audi A6 Avant 3.0T FSI 3.0 - Gasolina - A6 TIP.(4x4) a partir de 2008 3750 76.7
H113 Audi A6 3.0 3.0 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 2000 4725 82.5
H114 Audi A6 3.0 3.0 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2001 4725 84.0

Page 4 of 7 Página 4 de 7
 Atualizado em 21/11/2013

Nº Marca/Modelo/Versão Modelo de Motor Ano / Modelo RPM Ensaio Ruído Limite Ruído OBS
H115 Audi A6 3.0T FSI 3.0 - Gasolina - A6 Tip.(4x4) a partir de 2008 3750 76.7
H116 Audi A6 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4x4) 220kW a partir de 2011 3750 76.0
H117 Audi A6 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4X4) 228kW (-100 unid) a partir de 2012 3800 76.0
H118 Audi A6 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - Mult. (4x2) a partir de 2006 3800 79.0
H119 Audi A6 4.2 4.2 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1998 4650 83.0
H120 Audi A6 4.2 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2004 4950 84.0
H121 Audi A6 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - A6 a partir de 2006 4000 78.7
H122 Audi A6 Allroad 2.7T 2.7 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1999 4350 82.0
H123 Audi A6 Allroad 2.7T 2.7 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1999 4350 82.0
H124 Audi A6 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - A5 (4x2) a partir de 1996 4500 85.0
H125 Audi A6 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1996 4500 85.0
H126 Audi A6 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4500 80.0
H127 Audi A6 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1996 4500 84.0
H128 Audi A6 Avant 2.4 2.4 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 1996 4500 83.0
H129 Audi A6 Avant 2.7T 2.7 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1997 4350 81.0
H130 Audi A6 Avant 2.7T 2.7 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1999 4350 79.0
H131 Audi A6 Avant 2.8 2.8 - Gasolina - A5 (Quattro) a partir de 1997 4500 84.0
H132 Audi A6 Avant 2.8 2.8 - Gasolina - A5 (4x2) a partir de 1997 4500 85.0
H133 Audi A6 Avant 2.8 2.8 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1998 4500 86.0
H134 Audi A6 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - Aut.5 (4x4) a partir de 2000 4725 82.5
H135 Audi A6 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2000 4725 80.5
H136 Audi A6 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - Aut.Mult.(4x2) a partir de 2004 4725 81.0
H137 Audi A6 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 2000 4725 82.5
H138 Audi A6 Avant 3.0 3.0 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2001 4725 84.0
H139 Audi A6 Avant 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4x4) 220kW a partir de 2011 3750 76.0
H140 Audi A6 Avant 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4X4) 228kW (-100 unid) a partir de 2012 3800 76.0
H141 Audi A6 Avant 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - Mult. (4x2) a partir de 2006 3800 79.0
H142 Audi A6 Avant 4.2 4.2 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1998 4650 83.0
H143 Audi A6 Avant 4.2 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2004 4950 84.0
H144 Audi A6 Avant 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - A6 a partir de 2006 4000 78.7
H145 Audi A6 3.0TFSI Allroad 3.0 - Gasolina - A7 (4X4) 228kW (-100 unid) a partir de 2012 3800 76.0
H146 Audi A7 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4x4) 220kW a partir de 2011 3750 76.0
H147 Audi A7 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4X4) 228kW (-100 unid) a partir de 2012 3800 76.0
H148 Audi A8 4.0TFSI 4.0 - Gasolina - A8 (4x4) a partir de 2012 3800 77.0
H149 Audi A8 4.2 4.2 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1998 4650 81.0
H150 Audi A8 4.2 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2002 4500 77.0
H151 Audi A8 4.2 FSI/ Longo 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - Aut. (4x4) a partir de 2006 4000 77.0
H152 Audi A8 4.2 FSI/ Longo 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - A8 (4x4) a partir de 2010 3750 78.0
H153 Audi A8 6.0 6.0 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2005 4650 80.0
H154 Audi A8 6.0L 6.0 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2005 4650 79.0
H155 Audi A8 Longo 6.0FSI 6.0 - Gasolina - A8 (4x4) a partir de 2011 3800 73.0
H156 Audi Allroad 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - Mult. (4x2) a partir de 2006 3800 79.0
H157 Audi Allroad 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - Autom. (4x4) a partir de 2006 3800 79.0
H158 Audi Q3 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 125kW (+100 unid) a partir de 2012 3800 78.0
H159 Audi Q3 2.0TFSI AMB 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 155kW (+100 unid) a partir de 2012 3800 80.0
H160 Audi Q5 2.0 TURBO FSI 2.0 - Gasolina - Aut.Tiptronic a partir de 2009 3800 77.0
H161 Audi Q5 2.0 TURBO FSI 2.0 - Gasolina - Aut.Tiptronic (+100 unid) a partir de 2009 3800 81.5
H162 Audi Q5 2.0 TURBO FSI 2.0 - Gasolina - Aut. Tiptronic 155kW (+100 unid) a partir de 2012 3800 76.5
H163 Audi Q5 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - Aut. Tiptronic 165kW (+100 unid) a partir de 2013 3800 78.9
H164 Audi Q5 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - Aut. Tiptronic 200kW (- 100 unid) a partir de 2013 3800 78.0
H165 Audi Q5 3.2 V6 FSI 3.2 - Gasolina - Aut.Tiptronic a partir de 2009 3800 77.0
H166 Audi Q7 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A8 4x4 245kW (- 100 unid) a partir de 2011 3750 78.0
H167 Audi Q7 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A8 4x4 245kW (+ 100 unid) a partir de 2012 3800 78.5
H168 Audi Q7 3.0TFSI/ AT 3.0 - Gasolina - A8 4x4 200kW (- 100 unid) a partir de 2013 3750 78.0
H169 Audi Q7 3.6 FSI 4.2 - Gasolina - A6 a partir de 2008 3800 78.0
H170 Audi Q7 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - Aut. (4x4) a partir de 2006 4000 80.0
H171 Audi R8 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) 309kW a partir de 2008 5850 101.7
H172 Audi R8 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) 316kW a partir de 2010 3950 91.7
H173 Audi R8 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - M6 (4x4) 316kW a partir de 2011 5925 102.0
H174 Audi R8 5.2 V10 FSI/ 5.2 V10 Spyder 5.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2009 6000 99.7
H175 Audi R8 5.2 FSI/ 5.2 FIS Spyder 5.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2010 6000 101.0
H176 Audi R8 5.2 FSI/ 5.2 FIS Spyder 5.2 - Gasolina - M6 (4X4) a partir de 2009 4000 93.0
H177 Audi R8 5.2 FSI/ 5.2 FIS Spyder 5.2 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2010 6000 101.0
H178 Audi R8 5.2 V10 FSI/ V10 Spyder 5.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2013 6000 101.0
H179 Audi RS3 2.5TFSI 2.5 - Gasolina - A7 (4X4) a partir de 2011 3800 89.0
H180 Audi RS4 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2006 5850 97.3
H181 Audi RS4 Avant 2.7T 2.7 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1999 4950 85.0
H182 Audi RS4 Avant 4.2 FSI 4.2 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2006 5850 97.3
H183 Audi RS5 4.2FSI 4.2 - Gasolina - A7 (4x4) a partir de 2010 6188 88.0
H184 Audi RS6 4.2 4.2 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 2001 4875 91.0
H185 Audi RS6 5.0TFSI 5.0 - Gasolina - A6 a partir de 2010 3800 87.0
H186 Audi RS6 Avant 4.2 4.2 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 2001 4875 91.0
H187 Audi RS6 Avant 5.0TFSI 5.0 - Gasolina - A6 a partir de 2010 3800 87.0
H188 Audi S3 1.8T 1.8 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1998 4350 88.0
H189 Audi S3 1.8T 1.8 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2001 4425 89.0
H190 Audi S3 2.0 Turbo FSI/ 2.0T FSI/ 2.0TSI 2.0 - Gasolina - A6 (FSI) a partir de 2009 3800 85.3
H191 Audi S3 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - A6 (4X4) a partir de 2013 3800 86.0
H192 Audi S3 Sportback 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - A6 (4X4) a partir de 2013 3800 86.0
H193 Audi S4 2.7T 2.7 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1997 4350 85.0
H194 Audi S4 4.2 4.2 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2003 5250 90.0
H195 Audi S4 4.2 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2003 5250 90.0

Page 5 of 7 Página 5 de 7
 Atualizado em 21/11/2013

Nº Marca/Modelo/Versão Modelo de Motor Ano / Modelo RPM Ensaio Ruído Limite Ruído OBS
H196 Audi S4 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4x4) a partir de 2012 3800 81.0
H197 Audi S4 Avant 2.7T 2.7 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1997 4350 85.0
H198 Audi S4 Avant 4.2 4.2 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 2002 5250 90.0
H199 Audi S4 Avant 4.2 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2003 5250 90.0
H200 Audi S4 AV 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4x4) a partir de 2012 3800 81.0
H201 Audi S5 Coupe 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4X4) 245kW (-100 unid) a partir de 2012 3800 81.0
H202 Audi S5 Cabrio 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4X4) 245kW (-100 unid) a partir de 2012 3800 81.0
H203 Audi S5 Sportback 3.0TFSI 3.0 - Gasolina - A7 (4X4) 245kW (-100 unid) a partir de 2012 3800 81.0
H204 Audi S6 4.2 4.2 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1999 5250 87.0
H205 Audi S6 5.2 FSI 5.2 - Gasolina - Aut.(4x4) a partir de 2006 4000 92.3
H206 Audi S6 Avant 4.2 4.2 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1999 5250 87.0
H207 Audi S6 Avant 5.2 FSI 5.2 - Gasolina - Aut.(4x4) a partir de 2006 4000 92.3
H208 Audi S6 4.0TFSI 4.0 - Gasolina - A7 (4x4) a partir de 2012 3800 82.0
H209 Audi S6 Avant 4.0TFSI 4.0 - Gasolina - A7 (4x4) a partir de 2012 3800 82.0
H210 Audi S7 4.0TFSI 4.0 - Gasolina - A7 (4x4) a partir de 2012 3800 82.0
H211 Audi S8 4.0TFSI 4.0 - Gasolina - A8 (4x4) a partir de 2012 3800 77.0
H212 Audi S8 4.2 4.2 - Gasolina - A5 (4x4) a partir de 1999 5250 88.0
H213 Audi S8 4.2 4.2 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1998 5250 87.0
H214 Audi S8 5.2 FSI 5.2 - Gasolina - Aut.(4x4) a partir de 2006 4000 90.3
H215 Audi TT Coupe 180 PS 1.8 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1998 4125 93.0
H216 Audi TT Coupe 180 PS 1.8 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 1998 4125 89.0
H217 Audi TT Coupe 180 PS 1.8 - Gasolina - M6 (4x2) a partir de 1999 4125 93.0
H218 Audi TT Coupe 180 PS 1.8 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1999 4125 82.0
H219 Audi TT Coupe 2.0T 200 HP 2.0 - Gasolina - Aut.6 (4x2) "DSG" a partir de 2006 4500 89.7
H220 Audi TT Coupe 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - A6 DSG a partir de 2011 3750 86.3
H221 Audi TT Coupe 225 PS 1.8 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1998 4425 90.0
H222 Audi TT Coupe 3.2 250 HP 3.2 - Gasolina - Aut.6 (4x4) "DSG" a partir de 2006 4275 83.7
H223 Audi TT Roadster 180 PS 1.8 - Gasolina - M5 (4x2) a partir de 1998 4125 93.0
H224 Audi TT Roadster 180 PS 1.8 - Gasolina - M5 (4x4) a partir de 1998 4125 89.0
H225 Audi TT Roadster 180 PS 1.8 - Gasolina - M6 (4x2) a partir de 1999 4125 93.0
H226 Audi TT Roadster 180 PS 1.8 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1999 4125 82.0
H227 Audi TT Roadster 2.0T 200 HP 2.0 - Gasolina - Aut.6 (4x2) "DSG" a partir de 2006 4500 89.7
H228 Audi TT Roadster 2.0TFSI 2.0 - Gasolina - A6 DSG a partir de 2011 3750 86.3
H229 Audi TT Roadster 225 PS 1.8 - Gasolina - M6 (4x4) a partir de 1998 4425 90.0
H230 Audi TT Roadster 3.2 250 HP 3.2 - Gasolina - Aut.6 (4x4) "DSG" a partir de 2006 4275 83.7
H231 Audi TTS Coupe 2.0T 272cv 2.0 - Gasolina - Aut.6 "DSG" a partir de 2009 3800 88.0
H232 Audi TTS Roadster 2.0T 272cv 2.0 - Gasolina - Aut.6 "DSG" a partir de 2009 3800 88.0
H233 Audi TTRS Coupe 2.5TFSI 2.5 - Gasolina - A7 (4x4) "DSG" a partir de 2012 3800 89.7
H234 Audi TTRS Roadster 2.5TFSI 2.5 - Gasolina - A7 (4x4) "DSG" a partir de 2012 3800 89.7
H235 Bora 2.0 - Gasolina - A4 a partir de 1998 4050 77.1
H236 Bora 2.0 - Gasolina - A4 a partir de 2002 3900 79.2
H237 Bora 2.0 - Gasolina - A6 a partir de 2007 3900 77.0
H238 Bora 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 1998 4050 77.1
H239 Bora 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 2002 3900 78.0
H240 Bora 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 2007 3900 75.0
H241 Bora 2.0 - Alcool/Gasolina - M5 a partir de 2008 3938 81.0
H242 Bora 2.0 - Álcool/Gasolina - A6 a partir de 2008 3938 81.0
H243 Borea 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 1998 4050 77.1
H244 Borea 2.0 - Gasolina - A6 a partir de 1998 4050 77.1
H245 CADDY 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 1998 3938 82.4
H246 CC 3.6 V6 3.6 - Gasolina - A6 a partir de 2012 3800 85.0
H247 Cordoba 1.6 - Gasolina - A4 a partir de 1999 4200 87.1
H248 Cordoba 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 1999 4200 83.1
H249 Cordoba 16V 1.0 - Gasolina - M5 a partir de 1999 4650 88.0
H250 Cordoba SXE 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 1998 4125 83.6
H251 Cordoba Vario 1.6 - Gasolina - A4 a partir de 1999 4200 86.9
H252 Cordoba Vario 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 1999 4200 88.0
H253 EOS 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - Aut. Tip a partir de 2008 3800 81.1
H254 FOX 1.0/ GII/ Plus/ Sunrise/ Route 1.0 - Álcool/Gasolina - M5 (produção VWA) a partir de 2009 3938 87.0
H255 FOX 1.6 GII/ Prime GII 1.6 - Álcool/Gasolina - M5 (produção VWA) a partir de 2009 3938 84.0
H256 FOX 1.6 GII/ Prime GII 1.6 - Álcool/Gasolina - M5 (Automatizado) a partir de 2010 3938 84.0
H257 Fusca Última Edición 1.6 - Gasolina - M4 a partir de 2003 3000 94.3
H258 Fusca 2.0T 2.0 - Gasolina - M6 (147 kW) a partir de 2012 3800 79.9
H259 Fusca 2.0T 2.0 - Gasolina - M6 (155kW) a partir de 2013 3800 78.7
H260 Fusca 2.0T 2.0 - Gasolina - A6 (147 kW) a partir de 2012 3800 79.3
H261 Fusca 2.0T 2.0 - Gasolina - A6 (155 kW) a partir de 2013 3800 77.7
H262 Gol 1.0/ 1.0 Plus 1.0 - Gasolina - M5 a partir de 1998 3900 85.5
H263 Gol 1.6/ CL/ GL/ Star/ Furgão 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 1996 4125 86.6
H264 Gol 1.6/ CL/ GL/ Star/ Furgão 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 1997 3950 83.5
H265 Golf 1.6 - Gasolina - A4 a partir de 1997 4200 83.0
H266 Golf 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 1997 4200 84.0
H267 Golf Highline MA 1.4 - Gasolina - M6 a partir de 2013 3800 78.7
H268 Golf Highline AA 1.4 - Gasolina - A7 a partir de 2013 3800 77.2
H269 Golf GLX 2.0Mi 2.0 - Gasolina - A4 a partir de 1997 4200 84.4
H270 Golf GLX 2.0Mi 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 1997 4200 82.9
H271 Golf Cabriolet 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 1998 4200 82.3
H272 Golf GL 1.8 Mi 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 1998 4125 85.3
H273 Golf VR6 2.8 - Gasolina - M5 a partir de 1998 4300 82.9
H274 Golf GTI 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 1997 4200 83.3
H275 Golf GTI AB 2.0 - Gasolina - A6 a partir de 2013 3800 80.5
H276 Ibiza 1.6 - Gasolina - A4 a partir de 1999 4200 85.1

Page 6 of 7 Página 6 de 7
 Atualizado em 21/11/2013

Nº Marca/Modelo/Versão Modelo de Motor Ano / Modelo RPM Ensaio Ruído Limite Ruído OBS
H277 Ibiza 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 1999 4200 87.4
H278 Ibiza 16V 1.0 - Gasolina - M5 a partir de 1999 4650 87.0
H279 Ibiza SXE 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 1998 4125 85.0
H280 INCA 1.6 - Gasolina - M5 a partir de 1998 3938 82.4
H281 Jetta 2.5 - Gasolina - Aut. (4x2) a partir de 2006 3750 82.0
H282 Jetta 2.5 - Gasolina - A6 (4x2) a partir de 2007 4000 82.2
H283 Jetta 2.5 - Gasolina - A6 (4x2) (PL5) a partir de 2009 3800 83.0
H284 Jetta 2.0 2.0 - Álcool/Gasolina (TotalFlex)- M5 (4x2) a partir de 2011 3750 78.9
H285 Jetta 2.0 2.0 - Álcool/Gasolina (TotalFlex)- AG6 (4x2) a partir de 2011 3750 78.9
H286 Jetta 2.0T 2.0 - Gasolina - Aut. 6 DSG (4x2) a partir de 2011 3800 81.2
H287 Jetta Variant 2.5 - Gasolina - A6 (4x2) a partir de 2007 4000 82.2
H288 Jetta Variant 2.5 - Gasolina - A6 (4x2) (PL5) a partir de 2009 3800 83.0
H289 Jetta Variant 2.5 - Gasolina - A6 (4x2) (PKO Sulev) a partir de 2011 3800 79.0
H290 Jetta Variant 2.5 - Gasolina - A6 (4x2) (PKO) a partir de 2012 3800 79.0
H291 New Beetle 2.0 - Gasolina - A4 a partir de 1999 3900 83.0
H292 New Beetle 2.0 - Gasolina - A6 a partir de 2007 3900 80.8
H293 New Beetle 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 1999 3900 82.0
H294 New Beetle 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 2007 3900 78.8
H295 New Beetle 2.0 - Gasolina - M5 (PKO) a partir de 2008 3900 78.8
H296 New Beetle 2.0 - Gasolina - A6 (PKO) a partir de 2008 3900 80.8
H297 New Beetle 2.0 - Gasolina - M5 (PL5) a partir de 2009 3900 83.4
H298 New Beetle 2.0 - Gasolina - A6 (PL5) a partir de 2009 3900 83.2
H299 Passat 2.0/ Variant 2.0 2.0 - Gasolina - A4 a partir de 1996 4200 84.0
H300 Passat 2.0 2.0 - Gasolina - A4 a partir de 2001 4200 79.0
H301 Passat 2.0 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 2000 4200 83.0
H302 Passat 2.0 FSI 2.0 - Gasolina - A6 a partir de 2006 4500 84.0
H303 Passat 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - A6 (4x2) a partir de 2006 4500 81.3
H304 Passat 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - A6 Tiptronic (4x2) a partir de 2008 3800 80.0
H305 Passat 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - A6 (4x2) a partir de 2009 3800 77.6
H306 Passat 2.0T 2.0 - Gasolina - A6 (4x2) a partir de 2011 3800 77.4
H307 Passat 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2006 4690 87.7
H308 Passat 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - A6 (4x4) (EA 888) a partir de 2008 4690 84.0
H309 Passat CC 3.6 - Gasolina - A6 a partir de 2009 3800 85.0
H310 Passat Turbo 1.8 - Gasolina - A5 a partir de 2000 4275 81.0
H311 Passat Turbo 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 2000 4275 81.0
H312 Passat V6 2.8 - Gasolina - A5 a partir de 2000 4500 84.0
H313 Passat Variant 2.0 2.0 - Gasolina - A4 a partir de 2001 4200 79.0
H314 Passat Variant 2.0 2.0 - Gasolina - M5 a partir de 2000 4200 83.0
H315 Passat Variant 2.0 FSI 2.0 - Gasolina - A6 a partir de 2006 4500 84.0
H316 Passat Variant 2.0 T 2.0 - Gasolina - A6 (4x2) a partir de 2011 3800 77.4
H317 Passat Variant 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2006 4690 87.7
H318 Passat Variant 3.2 FSI 3.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2006 4690 84.0
H319 Passat Variant Turbo 1.8 - Gasolina - A5 a partir de 2000 4275 81.0
H320 Passat Variant Turbo 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 2000 4275 81.0
H321 Passat Variant V6/ Protect V6 2.8 - Gasolina - A5 a partir de 2000 4500 84.0
H322 Polo Classic 1.8/ 1.8 MI 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 1998 3950 84.5
H323 Polo Classic 16V 1.0 - Gasolina - M5 a partir de 2000 4500 82.0
H324 Polo GTI 1.8 - Gasolina - M5 a partir de 2006 4350 96.0
H325 Spacefox 1.6 Comfortline/ Sportline/ Route/ GII/ GII Sportline/ Spacecross GII 1.6 - Gasolina/Álcool (Total Flex) M5 a partir de 2005 4313 85.0
H326 Spacefox 1.6 Comfortline/ Sportline/ Route/ GII/ GII Sportline/ Spacecross GII 1.6 - Gasolina/Álcool (Total Flex) M5 (VHT) a partir de 2008 3938 81.1
H327 Spacefox 1.6 Comfortline/ Sportline/ Route/ GII/ GII Sportline/ Spacecross GII 1.6 - Gasolina/Álcool (Total Flex) M5 a partir de 2011 3938 86.2
H328 Spacefox 1.6 Comfortline/ Sportline/ Route/ GII/ GII Sportline 1.6 - Gasolina/Álcool (Total Flex) M5 (9GV) a partir de 2013 3800 82.6
H329 Spacefox 1.6 Comfortline/ Sportline/ Route/ GII/ GII Sportline/ Spacecross GII 1.6 - Gasolina/Álcool (Total Flex) M5 (automatizado) a partir de 2010 3938 84.0
H330 Spacefox 1.6 Comfortline/ Sportline/ Route/ GII/ GII Sportline/ Spacecross GII 1.6 - Gasolina/Álcool (Total Flex) M5 (automatizado) a partir de 2011 3938 86.0
H331 Spacefox 1.6 Comfortline/ Sportline/ Route/ GII/ GII Sportline 1.6 - Gasolina/Álcool (Total Flex) M5 (automatizado 9GV) a partir de 2013 3800 82.6
H332 Spacecross GII 1.6 - Gasolina/Álcool (Total Flex) M5 (9GV) a partir de 2013 3800 81.9
H333 Spacecross GII 1.6 - Gasolina/Álcool (Total Flex) M5 (automatizado 9GV) a partir de 2013 3800 83.6
H334 Tiguan 2.0T FSI 2.0 - Gasolina - A6 a partir de 2009 3750 80.0
H335 Touareg V6 3.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2005 4000 80.0
H336 Touareg V6 3.6 - Gasolina - A6 (FSI) a partir de 2006 4000 81.0
H337 Touareg V6 3.6 - Gasolina - A6 (FSI) (PL4) a partir de 2008 4000 80.3
H338 Touareg V6 3.6 - Gasolina - A6 (FSI) (PL5) a partir de 2009 4000 80.3
H339 Touareg V6 3.6 3.6 - Gasolina - A6 a partir de 2011 3800 78.0
H340 Touareg V8 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) a partir de 2002 4650 81.0
H341 Touareg V8 4.2 - Gasolina - A6 (FSI) a partir de 2006 4000 81.0
H342 Touareg V8 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) (PL4) a partir de 2008 4000 80.0
H343 Touareg V8 4.2 - Gasolina - A6 (4x4) (PL5) a partir de 2009 4000 80.0
H344 Touareg V8 4.2 4.2 - Gasolina - A8 a partir de 2011 3800 82.0

Page 7 of 7 Página 7 de 7