Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
B MOTOR
E
ÍNDICE
PRECAUÇÕES .......................................................... 2 VENTILADOR DE ARREFECIMENTO .................... 19
F
Precauções para o Sistema de Proteção Componentes (Tipo Acionado pela Árvore de
Suplementar (SRS) “AIR BAG” e “SEAT BELT PRE- Manivelas) ............................................................. 19
TENSIONER” ................................................. 2 Remoção e Instalação .......................................... 19
PREPARAÇÃO .......................................................... 3 REMOÇÃO ........................................................ 19 G
Ferramentas Especiais de Serviço ......................... 3 INSPEÇÃO APÓS A REMOÇÃO ...................... 19
ANÁLISE DA CAUSA DE SUPERAQUECIMENTO . 4 INSTALAÇÃO ..................................................... 20
Tabela de Diagnóstico de Falhas ............................ 4 Remoção e Instalação (Tipo acionado por Motor) H
SISTEMA DE ARREFECIMENTO ............................. 6 (Modelos com A/C) ............................................ 20
Circuito de Arrefecimento ....................................... 6 REMOÇÃO ........................................................ 20
LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR ......... 7 INSTALAÇÃO ..................................................... 20 I
Inspeção ................................................................. 7 BOMBA DE ÁGUA .................................................. 21
INSPEÇÃO DO NÍVEL ........................................ 7 Componentes ........................................................ 21
INSPEÇÃO DO SISTEMA DO RADIADOR QUANTO Remoção e Instalação ....................................... 21
A VAZAMENTOS ................................................. 7 REMOÇÃO ........................................................ 21 J
Ao Trocar o Líquido de Arrefecimento do Motor ..... 7 INSPEÇÃO APÓS A REMOÇÃO ...................... 22
AO DRENAR O LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO INSTALAÇÃO ..................................................... 22
MOTOR ......................................................................... 8 INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO ................... 22 K
LAVAGEM DO SISTEMA DE ARREFECIMENTO ...... 10 VÁLVULA TERMOSTÁTICA E TUBULAÇÃO DE ÁGUA . 23
RADIADOR ............................................................. 11 Componentes ........................................................ 23
Componentes ....................................................... 11 Remoção e Instalação .......................................... 24 L
Remoção e Instalação .......................................... 11 REMOÇÃO ........................................................ 24
REMOÇÃO ........................................................ 11 INSPEÇÃO APÓS A REMOÇÃO ...................... 24
INSPEÇÃO APÓS A REMOÇÃO ...................... 13 INSTALAÇÃO ..................................................... 24
INSTALAÇÃO .................................................... 14 INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO ................... 25 M
INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO .................. 14 DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS) 26
RADIADOR (TIPO EM ALUMÍNIO) ........................ 15 Padrão e Limite ..................................................... 26
Componentes ....................................................... 15 CAPACIDADE DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO
Desmontagem e Montagem ................................. 15 DO MOTOR ........................................................ 26
PREPARAÇÃO .................................................. 15
DESMONTAGEM ............................................... 15
MONTAGEM ...................................................... 16
INSPEÇÃO ........................................................ 18
CO-1
PRECAUÇÕES
PRECAUÇÕES PFP:00001
O Sistema de Proteção Suplementar (SRS) tal como o “AIR BAG” e o “SEAT BELT PRE-TENSIONER”, uti-
lizado em conjunto com o cinto de segurança dianteiro, ajuda a reduzir o risco de ferimentos graves ao motor-
ista e ao passageiro do banco dianteiro no caso de colisão frontal.
Todas as informações necessárias à manutenção segura do sistema, encontram-se nas seções SRS e SB
deste Manual de Manutenção.
ATENÇÃO:
● Qualquer manutenção no Sistema Suplementar de Segurança (SRS) deve ser executada pelas
concessionárias autorizadas NISSAN, para evitar torná-lo inoperante aumentando assim o risco
de ferimentos, ou até morte, em caso de uma colisão, em que o sistema deveria disparar o “air
bag”.
● A manutenção, incluindo a remoção e a instalação, incorretas do SRS, pode ocasionar ferimentos
causados pela ativação não intencional do sistema. Consultar a Seção SRS, para a remoção do
Cabo Espiral e do Módulo do “Air Bag”.
● Não utilizar nenhum equipamento elétrico de teste, em nenhum circuito relacionado com o
Sistema SRS, a menos que seja instruído para tal neste Manual de Serviços. Os chicotes elétricos
do SRS podem ser identificados pelos chicotes, ou seus conectores, amarelo e/ou laranja.
CO-2
PREPARAÇÃO
PREPARAÇÃO PFP:00002
A
Ferramentas Especiais de Serviço EBS01E6K
S-NT224
G
KV99103520 Remover os reservatórios superior e inferior
Alicate da placa do radiador B do radiador
I
S-NT225
Ferramentas Comerciais J
Nome da ferramenta Descrição
Testador da tampa do radiador Verificar o radiador e a tampa do reser-
vatório K
PBIC1982E
M
CO-3
ANÁLISE DA CAUSA DE SUPERAQUECIMENTO
CO-4
ANÁLISE DA CAUSA DE SUPERAQUECIMENTO
CO-5
SISTEMA DE ARREFECIMENTO
PBIC4129E
CO-6
LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR
SMA412B E
L
Ao Trocar o Líquido de Arrefecimento do Motor
ATENÇÃO:
● Para evitar queimaduras, não troque o líquido de arrefecimento do motor quando o motor estiver M
quente.
● Coloque um pedaço de pano grosso ao redor da tampa, removendo-a com cuidado. Primeira-
mente, gire a tampa ¼ de volta para liberar a pressão existente. A seguir, gire completamente a
tampa.
● Tome cuidado a fim de evitar que o líquido de arrefecimento entre em contato com as correias de
acionamento.
CO-7
LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR
MBIB1594E
PBIC4874E
CO-8
LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR
F
Capacidade do reservatório (no nível “MAX)
: 0,8 (3/4 quartos imp)
● Quando houver derramamento de líquido de arrefecimento
G
pelo orifício de alivio, instalem o bujão de alívio e a seguir
instale a tampa do radiador.
SMA412B
I
4. Dê partida ao motor e aqueça-o até que atinja a temperatura normal de funcionamento (10 minutos no
máximo). J
● Caso o líquido de arrefecimento do motor seja derramado pelo orifício de abastecimento do
radiador, instale a tampa do radiador.
5. Mantenha o motor a uma rotação de 2.000 – 2.500 rpm e abasteça através do bocal de abastecimento do K
reservatório até que o nível de água fique estabilizado em MAX. Feche a tampa do reservatório e con-
tinue aquecendo o motor até que a válvula termostática seja aberta (verifique a mangueira do radiador).
CUIDADO: L
Verifique o medidor de temperatura do líquido de arrefecimento do motor de maneira que o motor não
fique superaquecido.
6. Interrompa o funcionamento do motor. Após estar completamente resfriado (utilizando um ventilador para
M
diminuir o tempo), dê partida ao motor e deixe-o em marcha-lenta.
7. Verifique o nível do líquido e abasteça com água até o bocal de abastecimento do reservatório.
8. Caso o nível do líquido tenha baixado, repita as etapas de 4 a 7, inspecionando se o nível de água no
reservatório está estabilizado em MAX.
9. Verifique o sistema de arrefecimento quanto a vazamentos com o motor em funcionamento.
10. Aqueça o motor e verifique quando ao ruído do fluxo do líquido de arrefecimento do motor com o motor
em funcionamento (de marcha-lenta a 3.000 rpm) com o controlador de temperatura do aquecedor ajus-
tado em várias posições entre FREIO e QUENTE.
● O ruído pode ser percebido na unidade do aquecedor.
CO-9
LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR
CO-10
RADIADOR
RADIADOR PFP:21400
A
Componentes EBS01F6F
CO
B
MBIB1596E
K
1. Suporte de fixação do radiador 9. Montagem do ventilador de A. Para o tubo de retorno do aquecedor
2. Coxim de borracha (superior) resfriamento B. Para a saída de água
3. Tampa do radiador 10. Duto coletor (superior) do radiador C. Para o tubo do resfriador do fluido da
4. Radiador 11. Mangueira do radiador (inferior) T/A L
5. Coxim de borracha (inferior) 12. Duto coletor (inferior) do radiador D. Para o conjunto da entrada de água e
6. Mangueira do radiador (superior) 13. Mangueira do reservatório do termostato
©
ATENÇÃO:
Não remova a tampa do radiador e/ou a tampa do reservatório com o motor quente. Poderão ocorrer
graves queimaduras em virtude do líquido de arrefecimento do motor sob alta pressão escapando do
radiador e/ou reservatório.
REMOÇÃO
1. Drene o líquido de arrefecimento do radiador. Consulte CO-8, "AO DRENAR O LÍQUIDO DE ARREFECI-
MENTO DO MOTOR"".
CUIDADO:
● Efetue esta etapa com o motor frio.
CO-11
RADIADOR
LBIA0421E
CUIDADO:
Devido ao fato de o condensador de A/C (2) estar localizado
na parte dianteira inferior do radiador (3), deve-se movê-lo
ao mínimo para a posição traseira.
PBIC3350E
PBIC1054E
CO-12
RADIADOR
D
PBIC2816E
SMA967B H
● Substitua a tampa do reservatório caso haja alguma irregularidade na válvula de pressão negativa ou L
caso a pressão de alívio caia abaixo do limite.
CUIDADO:
Ao instalar a tampa do radiador e a tampa do reservatório, limpe completamente o radiador e o bocal
M
de abastecimento do reservatório para remover resíduos de cera ou materiais estranhos.
Inspeção do Radiador
Verifique o radiador quanto a sujeira ou obstruções. Se necessário, limpe o radiador, conforme indicado
abaixo.
● Tenha cuidado para não dobrar ou danificar as aletas do radiador.
● Quando o radiador for limpo sem que seja removido, remova todas as peças adjacentes, tais como venti-
lador de arrefecimento, defletores do radiador e buzinas. A seguir, recubra o chicote e os conectores com
uma fita para evitar a entrada de água.
1. Aplique água com a mangueira da parte de trás do núcleo do radiador verticalmente para baixo.
2. Aplique água novamente em toda a superfície do núcleo do radiador, uma vez por minuto.
3. Pare de lavar quando não mais houver a presença de sujeira saindo do radiador.
4. Aplique ar pela parte de trás do núcleo do radiador verticalmente para baixo.
● Utilize ar comprimido a uma pressão inferior a 490 kPa (4,9 bar, 5 kg/cm2, 71 psi), mantendo uma dis-
tância superior a 30 cm (11,8 pol.).
5. Aplique ar novamente em todas as superfícies do núcleo do radiador uma vez por minuto até que não
mais exista água.
CO-13
RADIADOR
INSTALAÇÃO
A instalação deve ser efetuada na seqüência inversa de remoção.
CO-14
RADIADOR (TIPO EM ALUMÍNIO)
CO
B
G
PBIC2493E
Desmontagem e Montagem
I
PREPARAÇÃO
1. Fixe o espaçador na ponta do alicate A da placa do radiador
[SST]. Especificação do espaçador: 18 mm (0,71 pol.) de lar-
J
gura x 8,5 mm (0,335 pol.) de comprimento x 1,5 mm (0,059
pol.) espessura.
2. Certifique-se de que o alicate A da placa do radiador [SST}
esteja fechado a uma distância H de aproximadamente 7,6 mm K
(0,299 pol.).
3. Ajuste a dimensão H com o espaçador, se necessário.
L
SLC655C
DESMONTAGEM M
1. Remova os reservatórios superior e inferior, utilizando o alicate
B da placa do radiador [SST].
CUIDADO:
Não desmonte o reservatório inferior e o resfriador de
fluido da T/A. (Modelos T/A)
NOTA:
Considere o reservatório inferior e o resfriador de fluido da A/T
como um conjunto.
SLC903
CO-15
RADIADOR (TIPO EM ALUMÍNIO)
SLC893
SLC930
SLC931
MONTAGEM
1. Limpe a área de contato do reservatório.
SLC932
CO-16
RADIADOR (TIPO EM ALUMÍNIO)
SLC917A
D
3. Calafete o reservatório de acordo com a seqüência numérica
indicada na figura, utilizando o alicate A da placa do radiador A
[SST]. E
G
SLC904
PBIC2076E
K
● Usar alicate nos locais onde o alicate da placa do radiador A
[SST:KV99103510] não puder ser usada.
L
SLC897
SLC554A
CO-17
RADIADOR (TIPO EM ALUMÍNIO)
INSPEÇÃO
1. Aplique pressão com o adaptador do testador da tampa do ra-
diador [SST] e o testador da tampa do radiador (ferramenta
comercial).
Pressão de teste:
: 157 kPa (1,57 bar, 1,6 kg/cm2, 23 psi).
ATENÇÃO:
Para evitar o risco da mangueira se desprenda sob pressão,
fixe-a firmemente com uma braçadeira apropriada para
mangueiras.
CUIDADO: SLC933
SLC934
CO-18
VENTILADOR DE ARREFECIMENTO
CO
B
G
PBIC4875E
SLC072
INSTALAÇÃO
A instalação deve ser efetuada na seqüência inversa de remoção.
● Instale o ventilador de arrefecimento com a marca dianteira “AINSIN” voltada para a parte dianteira do
motor.
CO-19
VENTILADOR DE ARREFECIMENTO
Remoção e Instalação (Tipo acionado por Motor) (Modelos com A/C) EBS01F6G
REMOÇÃO
1. Remova a cobertura do motor. Consulte EM-22, "COLETOR DE ADMISSÃO".
2. Desconecte o conector do chicote do motor do ventilador e mova-o para o lado.
3. Solte e remova os parafusos de fixação do defletor do radiador (superior). Consulte CO-11, "RADIA-
DOR".
4. Mova o defletor do radiador (superior) para o lado do motor e a seguir remova o ventilador de arrefeci-
mento (tipo acionado por motor). Consulte CO-11, "RADIADOR".
CUIDADO:
Tome cuidado para não danificar ou arranhar o núcleo do radiador.
INSTALAÇÃO
A instalação deve ser efetuada na seqüência inversa de remoção.
● O ventilador de arrefecimento (tipo acionado por motor) é controlado pelo ECM. Quanto a detalhes, con-
sulte EC-156, "DTC P0217 TEMPERATURA EXCESSIVA DO MOTOR".
CO-20
BOMBA DE ÁGUA
CO
B
PBIC4881E
J
1. Junta 3. Polia da bomba d’água 4. Acoplamento do ventilador
2. Bomba d’água
Remoção e Instalação
ATENÇÃO: L
Não remova a tampa do radiador e/ou a tampa do reservatório com o motor quente. Poderão ocorrer
graves queimaduras em virtude do líquido de arrefecimento do motor sob alta pressão escapando do
radiador e/ou reservatório.
M
CUIDADO:
● Ao remover o conjunto da bomba d’água, tome cuidado para não deixar que o líquido de arrefeci-
mento do motor atinja as correias de acionamento.
● A bomba d’água não pode ser desmontada e deve ser substituída como uma unidade.
● Após instalar a bomba d’água, conecte a mangueira e a braçadeira seguramente, a seguir veri-
fique quanto a vazamentos, utilizando o testador da tampa do radiador (ferramenta comercial) e o
adaptador do testador da tampa do radiador [SST: EG17650301].
REMOÇÃO
1. Remova a cobertura inferior dianteira do motor. Consulte EI-15, "PÁRA-CHOQUE DIANTEIRO".
2. Drene o líquido de arrefecimento do motor. Consulte CO-8, "AO DRENAR O LÍQUIDO DE ARREFECI-
MENTO DO MOTOR".
CUIDADO:
● Efetue esta etapa com o motor frio.
CO-21
BOMBA DE ÁGUA
● A bomba d’água não pode ser desmontada e deve ser substituída como uma unidade.
PBIC3354E
INSTALAÇÃO
● A instalação deve ser efetuada na seqüência inversa de remoção.
● Instale o ventilador de arrefecimento (tipo acionamento da árvore de manivelas) com a marca dianteira
“AINSIN” voltada para a parte dianteira do motor. Consulte CO-19, "Remoção e Instalação".
INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO
● Verifique quanto a vazamentos de líquido de arrefecimento do motor, utilizando o adaptador do testador
da tampa do radiador [SST: EG17650301] e o testador da tampa do radiador (ferramenta comercial).
Consulte CO-7, "INSPEÇÃO DO SISTEMA DO RADIADOR QUANTO A VAZAMENTOS".
● Dê partida o motor e deixe-o aquecer. Inspecione visualmente quanto a vazamentos do líquido de
arrefecimento do motor.
CO-22
VÁLVULA TERMOSTÁTICA E TUBULAÇÃO DE ÁGUA
CO
B
PBIC4100E
CO-23
VÁLVULA TERMOSTÁTICA E TUBULAÇÃO DE ÁGUA
ATENÇÃO:
Não remova a tampa do radiador e/ou a tampa do reservatório com o motor quente. Poderão ocorrer
graves queimaduras em virtude do líquido de arrefecimento do motor sob alta pressão escapando do
radiador e/ou reservatório.
REMOÇÃO
1. Remova a tampa inferior dianteira e intermediária do motor. Consulte EI-15, "PÁRA-CHOQUE
DIANTEIRO".
2. Drene o líquido de arrefecimento do motor pelo bujão de drenagem do radiador na parte inferior do radia-
dor e pelo bujão de drenagem de água no lado do bloco do motor. Consulte CO-8, "AO DRENAR O
LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR" e EM-112, "BLOCO DO MOTOR".
CUIDADO:
Efetue esta etapa com o motor frio.
3. Remova a cobertura do motor. Consulte EM-22, "COLETOR DE ADMISSÃO".
4. Desconecte as mangueiras do radiador (superior e inferior) do lado do motor. Consulte CO-11, "RADIA-
DOR".
5. Remova o tubo de entrada de ar e o duto de ar entre o alojamento do filtro de ar e o turbocharger. Con-
sulte EM-17, "FILTRO DE AR E DUTO DE AR" e EM-31, "TURBO CHARGER".
6. Remova a saída de água, entrada de água e a válvula termostática.
7. Remova o alojamento da válvula termostática.
8. Desconecte a mangueira de retorno do aquecedor e as mangueiras de água no lado do tubo de retorno
do aquecedor; a seguir remova o tubo de retorno do aquecedor.
9. Remova o parafuso de fixação do medidor de nível de óleo, mangueiras de vácuo (para a válvula
solenóide de controle auxiliar do turbocharger) e mangueira de dreno. Consulte EM-39, "CÁRTER DE
ÓLEO E FILTRO PRIMÁRIO DE ÓLEO", EM-22, "COLETOR DE ADMISSÃO" e EM-47, "TUBO DE
INJEÇÃO E INJETOR DE COMBUSTÍVEL".
10. Desconecte as mangueiras de água (para o resfriador EGR) (modelos T/A), mangueiras de vácuo e
mangueira de alimentação do aquecedor no lado do tubo de alimentação do aquecedor; a seguir, remova
o tubo de alimentação do aquecedor. Consulte EM-22, "COLETOR DE ADMISSÃO".
INSPEÇÃO APÓS A REMOÇÃO
Válvula termostática
● Coloque um cordão de maneira que ela fique presa nas válvulas
termostáticas. Submerja completamente em um recipiente com
água. Aqueça enquanto agita.
● A temperatura de abertura da válvula é aquela em que a válvula
se abre e cai da linha.
● Continue aquecendo. Verifique o levantamento completo.
● Após inspecionar o levantamento completo, diminua a tempe-
ratura da água e verifique a temperatura de fechamento da vál-
vula.
SLC252B
Valores padrões
Item Válvula Termostática
Temperatura de abertura da válvula 80,5 – 83,5°C (177 – 182°F)
Levantamento total Mais de 9 mm / 95°C (0,35 pol. / 203°F)
Temperatura de fechamento da válvula Mais de 77°C (171°F)
CO-24
VÁLVULA TERMOSTÁTICA E TUBULAÇÃO DE ÁGUA
D
JLC300B
CO-25
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
VÁLVULA TERMOSTÁTICA
Temperatura de abertura da válvula 80,5 – 83,5°C (177 – 182°F)
Levantamento total Mais de 9 mm / 95°C (0,35 pol. / 203°F)
Temperatura de fechamento da válvula Mais de 77°C (171°F)
RESERVATÓRIO
Unit: kPa (bar, kg/cm2, psi)
Padrão 98.2 – 117.8 (0.98 – 1.18, 1.0 -– 1.2, 14 – 17)
Pressão de alívio da tampa
Limite 78 (0,78, 0,8, 11)
Pressão de teste de vazamento 157 (1,57, 1,6, 23)
CO-26