L'OSSERVATORE ROMANO
REDACÇÃO, ADMINISTRAÇÃO
CIDADE DO VATICANO
ANO XXXVIII
N. 6 (1.938) - 10 de Fevereiro de 2007
REDACÇÃO: Via del Pellegrino, 00120 Cidade do Vaticano - Telefone 39/06.698.99420 - Telefax 39/06.698.83675 INTERNET: www.vatican.va/news_services/or/home_por.html E-MAIL: ornet@ossrom.va
ANGELUS ❑ Na alocução mariana de domingo, 4 de Fevereiro, Bento XVI exorta a renovar o «sim» ao amor autêntico
Defender, ajudar, tutelar e valorizar
a família na sua unicidade irrepetível
Queridos irmãos e irmãs!
Celebra-se hoje na Itália o Dia pela Vi-
da, promovido pela Conferência Episcopal
sobre o tema: «Amar e desejar a vida».
Saúdo cordialmente quantos estão reuni-
dos na Praça de São Pedro para testemu-
nhar o seu compromisso a favor da vida
desde a concepção até ao seu fim natural.
Uno-me aos Bispos italianos para renovar
o apelo várias vezes lançado também pe-
los meus venerados predecessores a todos
os homens e mulheres de boa vontade,
para que se mostrem acolhedores em re-
lação ao grande e misterioso dom da vi-
da. A vida, que é obra de Deus, não deve
ser negada a ninguém, nem ao nascituro
mais pequeno e indefeso, muito menos
quando apresenta graves deficiências. Ao
mesmo tempo, fazendo eco aos Pastores
da Igreja na Itália, convido a não cair no
engano de pensar que se pode dispor da
vida, a ponto de «legitimar a interrupção
com a eutanásia, talvez dissimulando-a
com um véu de piedade humana».
Na nossa Diocese de Roma inicia hoje
a «Semana da vida e da família», ocasião
importante para rezar e reflectir sobre a família, que
é «berço» da vida e de toda a vocação. Sabemos bem
como a família fundada no matrimónio constitua o
ambiente natural para o nascimento e para a educa-
ção dos filhos, e portanto para garantir o futuro de
Discurso
do Papa
no Dia da Vida
Consagrada
Página 3
Mensagem para
a XXII Jornada
Mundial
da Juventude
Página 6
EDIÇÃO SEMANAL
UNICUIQUE SUUM
toda a humanidade. Mas sabemos também quanto
ela está marcada por uma profunda crise e deva en-
frentar hoje numerosos desafios. Portanto, é necessá-
rio defendê-la, ajudá-la, tutelá-la e valorizá-la na sua
unicidade irrepetível. Se este compromisso compete
Saudação aos fiéis da Lombardia com os seus Bispos em visita «ad limina Apostolorum»
Anunciai e testemunhai o Evangelho
em todos os âmbitos da sociedade
Antes da Audiência geral de
quarta-feira, 7 de Fevereiro, rea-
lizada na Sala Paulo VI, Bento
XVI encontrou-se na Basílica de
São Pedro com os fiéis das Dio-
ceses da Lombardia por ocasião
da visita «ad Limina» dos Bis-
pos daquela Região italiana,
proferindo estas palavras:
Queridos irmãos e irmãs das Dioceses
Lombardas!
Saúdo antes de tudo a vós, queridos
Irmãos no Episcopado, que viestes a Ro-
ma para a Visita ad limina Apostolo-
rum. Convosco saúdo os fiéis que vos
acompanham neste momento significati-
vo de intensa comunhão com o Suces-
sor de Pedro. A Igreja que vive na Lom-
bardia, e está aqui representada em to-
dos os seus componentes, tem um papel
importante para continuar a desempe-
nhar na sociedade lombarda: anunciar e
testemunhar o Evangelho em todos os
âmbitos, especialmente onde emergem
as características negativas de uma cul-
tura consumista e hedonista, do secula-
rismo e do individualismo, onde se re-
gistam antigas e novas formas de pobre-
za com sinais preocupantes do mal-estar
juvenil e fenómenos de violência e de
criminalidade. Se as Instituições e as vá-
rias agências educativas parecem por
vezes atravessar momentos de dificulda-
de, não faltam contudo, grandes recur-
sos ideais e morais no vosso povo, rico
de nobres tradições familiares e religio-
sas. No diálogo convosco, queridos Ir-
mãos no Episcopado, constatei como a
Igreja na Lombardia é realmente uma
Igreja viva, rica do dinamismo de fé e
também de espírito missionário, capaz e
decidida a transmitir a chama da fé às
EM PORTUGUÊS Preço: : 1,00.
Número atrasado: : 2,00
NON PRAEVALEBUNT
em primeiro lugar aos esposos, é também
dever prioritário da Igreja e de todas as
instituições públicas apoiar a família
através de iniciativas pastorais e políti-
cas, que tenham em consideração as
reais necessidades dos casais, dos idosos
e das novas gerações. Um clima familiar
sereno, iluminado pela fé e pelo santo te-
mor de Deus, favorece também o desabro-
char e o florescer das vocações para o
serviço do Evangelho. Refiro-me, em par-
ticular, além de quantos são chamados a
seguir Cristo no caminho do sacerdócio, a
todos os religiosos, religiosas, e pessoas
consagradas, que recordámos na passada
sexta-feira, no «Dia Mundial da Vida Con-
sagrada».
Queridos irmãos e irmãs, rezemos para
que através de um esforço constante a fa-
vor da vida e da instituição familiar, as
nossas comunidades sejam lugares de co-
munhão e de esperança onde se renova,
mesmo entre muitas dificuldades, o gran-
de «sim» ao amor autêntico e à realidade
do homem e da família segundo o projec-
to originário de Deus. Peçamos ao Se-
nhor, por intercessão de Maria Santíssima, que cres-
ça o respeito pela sacralidade da vida, se tome cada
vez mais consciência das verdadeiras exigências fami-
liares, e aumente o número de quantos contribuem
para realizar no mundo a civilização do amor.
gerações vindouras e ao mundo do nos- promisso certamente difícil, mas são
so tempo. Estou-vos agradecido por este confortadoras as palavras do Senhor: «E
dinamismo de fé, que vive precisamente sabei que Eu estarei sempre convosco
nas Dioceses da Lombardia. até ao fim dos tempos» (Mt 28, 20). O
É vasto o vosso campo de acção. Tra- Senhor está connosco também hoje,
ta-se, por um lado, de defender e pro- amanhã, até ao fim dos tempos! Portan-
mover a cultura da vida humana e da to, intensifique-se o vosso testemunho
evangélico para que em cada ambiente
legalidade, por outro é necessária uma
conversão pessoal e comunitária a Cris- os cristãos, guiados pelo Espírito Santo
que habita na Igreja e nos corações dos
to cada vez mais coerente. De facto, pa-
ra crescer na fidelidade ao homem, cria-
do à imagem e semelhança do Criador,
fiéis como num templo (cf. 1 Cor 3, 16-
17), sejam sinais vivos da esperança so-
é preciso imergir-se mais intimamente
com coerência no mistério de Cristo e
brenatural. O nosso tempo, com tantas
angústias e problemas, tem necessidade
de esperança. E a nossa esperança vem
difundir a sua mensagem de salvação.
Devemos fazer o possível para conhecer
precisamente da promessa do Senhor e
da sua presença. Encorajo-vos, queridos
sempre melhor a figura de Jesus, para
ter dele um conhecimento não só «de
Bispos, a guiar o activo povo lombardo
por este caminho, contando em qual-
segunda mão», mas um conhecimento quer situação com a indefectível assis-
através do encontro na oração, na litur- tência divina. Prossigamos com a ajuda
gia, no amor ao próximo. É um com- do Senhor nesta direcção!