WOLTMAN B.

fh10 8/27/07 7:09 PM Page 1

H I D R Ô M E T R O S Linha 9000

Características do Produto

Woltman Sistema de Regulagem:

- Regulagem no kit permitindo ajuste em campo
com tubulação à plena carga.

Câmara Hidráulica
Água Fria e Água Quente - Turbina integrada com sistema de transmissão
magnética direta.
- Mancal com safira para alta sensibilidade em
vazão mínima e início de funcionamento.
- Eixos em Carbureto de Tungstênio,
proporcionando maior durabilidade inclusive
em condições críticas de aplicação (águas
abrasivas, areia, etc).

Fácil Manutenção
- Conjunto completo (kit) fixado no flange superior
o que permite uma fácil substituição sem
remover a carcaça da rede.
- Peças de reposição de fácil substituição.

Temperaturas
- Temperatura Máxima Admissível (TMA),
especificada para Woltmann linha 9000 para
"água fria", 40ºC, conforme norma brasileira
NBR 14005 para medidores velocimétricos
para água fria de 15 até 1500 m3/h de vazão
nominal.
- Temperatura Máxima Admissível (TMA), para
Woltmann linha 9000 para “água quente“ até
90ºC.

Intercambialidade
- Os kits Woltmann linha 9000 são
intercambiáveis em todos os antigos modelos
de carcaças WV-LAO.
- Esta intercambialidade permite transformar
antigos Woltmanns LAO em medidores com
eletrônica padrão linha 9000 possibilitando
monitorar grandes consumidores através de
data-logger com transmissão de dados via
modem.
- A LAO Indústria através de um serviço rápido
e eficiente, recupera os Woltmanns marca-
LAO oferecendo, à escolha do cliente, as
alternativas disponíveis neste catálogo. (Sob
consulta atendemos pedidos de recuperação
de Woltmann vertical de outras marcas).
- Os hidrômetros LAO Woltmann são indicados
para instalações industriais ou prediais de
grande consumo. Sua robusta construção
garante uma grande vida útil e sua alta exatidão,
uma extrema confiabilidade.
Fotos ilustrativas

Empresa Certificada ISO 9001

Sensor Reed Sensor Opto
WOLTMAN B.fh10 8/27/07 7:09 PM Page 2

H I D R Ô M E T R O S Linha 9000
Curva de Erros e Perda de Carga Peças de Reposição - Listagem e Códigos

Ítem Descrição 2”50mm 3”80mm 4”100mm 6”150mm

WV9461B WV9571B WV9681B WV9791B

1 fio de lacre 1203024 1203024 1203024 1203024

2 lacre 10041 10041 10041 10041
3 porca de fixar flange superior 10560 10517 10517 11710
4 porca p/ fixar flange sup. c/ furo p/ lacre 10558 10516 10516 11711
5 kit montado kt-9410B kt-9500B kt-9600B kt-9700B
5.1 tampão do regulador montado 1300.00.60 1300.00.60 1300.00.60 1300.00.60
5.2 o'ring do tampão do regulador 10086 10086 10086 10086
5.3 flange superior 11662 11663 11644 11682
5.4 o'ring do acionador 11624 11624 11624 11624
Peças de Reposição - Desenho Explodido 5.5 acionador 11625 11625 11625 11625
5.6 pino do acionador 11626 11626 11626 11626
5.7 haste 11628 11639 11649 11649
5.8 Bucha do acionador 11627 11650 11651 11651
5.9 anel pressor 13613 13613 13613 13613
5.10 relojoaria montada 1100.03B 1100.05B 1100.07B 1100.08B
5.11 o'ring da plaqueta 11618 11618 11618 11618
5.12 plaqueta montada 1100.00.42 1100.00.42 1100.00.42 1100.00.42
5.13 difusor 11617 10605 10656 10656
5.14 parafuso do difusor 10564 10467 10467 10467
5.15 turbina montada 1100.02 1100.04 1100.06 1100.06
5.16 câmara de medidas montada 1100.00.40 1100.00.43 1100.00.45 1100.00.45
5.16.1 porca do pivot 10374 10374 10374 10374
5.16.2 câmara 10339 10600 10650 10650
5.16.3 guarnição da câmara 10459 10602 10652 10652
5.16.4 pivot montado 10543Q 10543Q 10543Q 10543Q
5.16.5 regulador/haste p/ lâmina reguladora 11656 11640 11640 11640
5.16.6 lâmina de fixação do regulador 11401 - - -
5.16.7 parafuso para lâmina do regulador 11102 - - -
5.16.8 lâmina reguladora - 10601 11654 11654
5.16.9 pino trava - 10455 10455 10455
5.1610 arruela distanciadora - 11653 11653 11653
5.16.11 o'ring do regulador - 11652 11652 11652
5.16.12 pino de travamento 11631 11631 11631 11631
5.17 braço do regulador 11630 11630 11630 11630
5.18 trava de irreversibilidade 13643 13643 13643 13643

Quadro de Capacidades 5.19 articulação 11629 11629 11655 11655

5.20 anel interno 11688 11688 11688 11688
Modelo WV9461B WV9571B WV9681B WV9791B
Diâmetro Nominal (DN) mm 50 80 100 150 5.21 pino de articulação 13708 13708 13708 13708
Pol 2” 3” 4” 6” 5.22 anel de proteção 11679 11679 11679 11679
R
Vazão de Sobrecarga m3/h 35 110 180 300 5.23 protetor dos sensores 13829 13829 13829 13829
Vazão Nominal - Qn m3/h 20 55 90 150
Vazão de Transição - Qt. m3/h 3 4 6 30 5.24 tampa protetora 13707 13707 13707 13707
d

Vazão Mínima - Qmín. m3/h 0,25 0,50 0,65 4,5 6 o'ring da flange superior 11614 10515 10515 11704
Perda de carga Qn. Mpa 0,1
7 prisioneiro 10562 10514 10514 11712
Erro Máximo Relativo campo superior +/-2%
campo inferior +/-5% 8 carcaça 11613 11632 11641 11687
Leitura no Mostrador Máx. m3 0,001 0,001 0,001 0,01 9 parafuso para flange 10414 10414 10662 11709
Mín. m3 106 106 106 107
Pressão máxima de serviço MPa 1 10 parafuso p/ flange com furo p/ lacre 10413 10413 10413 11717
Temp. máx. de água ºC 40 11 flange lateral 10412 10609 10661 11702
12 porca para flange 10415 10415 10415 11708
C 13 guarnição das flanges laterais 10411 10608 10660 11714
Dimensões e Pesos De
14 cone - - - 11701
Modelo Medidor WV9461B WV9571B WV9681B WV9791B
Filtro FL3000 FL1001 FL1002 FL1003
Ítem Diâmetro Nominal mm 50 80 100 150
pol 2’’ 3’’ 4’’ 6’’
B Comprimento mm 270 300 360 430 H1
Comprimento contra flanges mm 355 390 450 540 Reservamo-nos o direito de modificar os produtos, dados
D Altura inferior mm 105 108 136 172 I1
e especificações contidos nesse catálogo sem prévio aviso.
I Altura superior mm 175 230 255 285
I1 Altura superior mm 160 215 240 250 DN
D
H Altura Necessária p/ remoção do kit mm 375 465 535 500
H1 Altura p/ remoção do elemento filtrante mm 320 370 430 500
Largura mm 195 235 245 310
Peso Medidor Sem contra-flange Kg 16,7 31,1 40,2 85 B
Com contra-flange Kg 24,2 42,1 55,2 110
Filtro Sem contra-flange Kg 16 35 45 90
Com contra-flange Kg 24,5 46 60 115
LAO Indústria Ltda.
Norma do Flange NBR7669
Av. Dr. Mauro Lindenberg Monteiro, 1003
De Diâmetro externo do flange mm 165 200 220 285 H1 Parque Industrial Anhanguera
WWW.HAYASHIDESIGN.COM.BR

C Diâmetro do Centro da furação mm 125 160 180 240

Osasco - SP CEP 06278-010
d Diâmetro do furo mm 20 20 20 22
I1 Tel: (11) 3658-5200
N Quantidade de furos 4 4 8 8
Fax: (11) 3658-5219
R Rosca de contra flange DN email: webmaster@laoindustria.com.br
BSP D
www.laoindustria.com.br
* Sob consulta fornecemos medidores: - Para água quente nas temperaturas máximas de até 90ºC.
- Classe de pressão: PN16
- Flanges conforme normas ABNT, ANSI e ISO.

Rev 08/07
B