1

Ef 2:14 Porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derribando
a parede de separação que estava no meio,
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto, Ele é a nossa paz. De ambos os povos fez um só e, derrubando o muro de
separação, em seu próprio corpo desfez toda a inimizade, ou seja,

João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede
de separação que estava no meio, na sua carne desfez a inimizade,

Tesouro da Escritura
our.
Isaías 9:6,7
Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo está sobre os
seus ombros. Ele será chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-
Eterno; Sar-Shalom, Príncipe-da-paz.…
Ezequiel 34:24,25
Assim, Eu, Yahweh, serei o seu Deus, e aquele rei semelhante a Davi será o Príncipe
e o governador supremo no meio das minhas ovelhas! E tenho dito. Oráculo do
SENHOR.…
Miquéias 5:5
Ele será, pois, o nosso Shalom, Paz e Prosperidade! E quando a Assíria invadir nossa
terra e atacar nossos palácios, levantaremos contra ela sete pastores e oito líderes
escolhidos!
Zacarias 6:13
Ele, pessoalmente, construirá o Templo do SENHOR, será revestido de majestade e se
assentará em seu Kissêh, Trono, para governar toda a terra. Ele será sacerdote no
Trono. E haverá perfeita paz entre os dois.
Lucas 1:79
para iluminar aqueles que estão vivendo em meio às trevas, e guiar nossos pés no
caminho da paz”.
Lucas 2:14
“Glória a Deus nos mais altos céus, e paz na terra às pessoas que recebem a sua
graça!”
João 16:33
Eu vos preveni sobre esses acontecimentos para que em mim tenhais paz. Neste
mundo sofrereis tribulações; mas tende fé e coragem! Eu venci o mundo.”
Atos 10:36
Esta é a Palavra que Deus mandou aos filhos de Israel, anunciando-lhes o evangelho
da paz, por intermédio de Jesus Cristo. Este, portanto, é o Senhor de todos.
Romanos 5:1
Portanto, havendo sido justificados pela fé, temos paz com Deus, por meio do nosso
Senhor Jesus Cristo,
 2
Colossenses 1:20
e por intermédio dele reconciliasse consigo todas as coisas, tanto as que estão na terra
quanto as que estão nos céus, estabelecendo a paz pelo seu sangue vertido na cruz.
Hebreus 7:2
para o qual também Abraão entregou o dízimo de tudo; em primeiro lugar, seu nome
quer dizer “Rei de Justiça”; em segundo lugar, “Rei de Salém”, que significa, “Rei da
Paz”;
Hebreus 13:20
Ora, o Deus da paz, que mediante o sangue da aliança eterna trouxe de volta dentre os
mortos o nosso Senhor Jesus, o grande Pastor das ovelhas,
both.
Efésios 2:15
anulou a Lei dos mandamentos expressa em ordenanças, para em si mesmo criar dos
dois um novo ser humano, realizando assim a paz,
Efésios 3:15
do qual se deriva toda a paternidade nos céus e na terra.
Efésios 4:16
Dele todo corpo, ajustado e unido pelo auxílio de todas as juntas, cresce e edifica-se a
si mesmo em amor, na medida em que cada parte realiza a sua função. Como devem
agir os crentes
Isaías 19:24,25
Portanto, naquele Dia, Israel será um mediador entre as nações do Egito e da Assíria,
uma bênção sobre a face da terra!…
Ezequiel 37:19,20
Tu lhes esclarecerás: Assim declara Yahweh, o Eterno Deus: Eis que tomarei a madeira
de José, que representa sua maththeh, vara de liderança, que esteve na mão de Efraim,
pertencente a José e às demais tribos israelitas, suas companheiras, e vou juntá-las à
vara de Judá. Assim farei delas um único pedaço de madeira, e elas se tornarão um só
reino na minha mão.…
João 10:16
Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco, as quais devo da mesma
maneira trazer; elas ouvirão minha voz, e haverá um só rebanho e um só pastor.
João 11:52
E não somente por aquela nação, mas também para congregar em um só povo os filhos
de Deus que andam espalhados pelo mundo.
1 Coríntios 12:12
Porquanto, assim como o corpo é uma só unidade e possui muitos membros, e todos
os membros do corpo, ainda que muitos, constituem um só organismo, assim também
ocorre em relação a Cristo.
Gálatas 3:28
Não há judeu nem grego, escravo ou livre, homem ou mulher; porque todos vós sois um
em Cristo Jesus.
 3
Colossenses 3:11
Nessa nova ordem de vida, não há mais diferença entre grego e judeu, circunciso e
incircunciso, bárbaro e cita, escravo ou pessoa livre, mas, sim, Cristo é tudo e habita
em todos vós.
the middle.
Ester 3:8
E Hamã argumentou diante do rei Xerxes: “Eis que há um povo espalhado e disperso
entre os povos em todas as províncias do teu reino cujas leis e modo de vida são muito
diferentes das tradições e normas dos demais povos, e que não se sujeitam às leis do
rei. Portanto, não é conveniente ao rei que tais pessoas sigam vivendo entre nós.
Atos 10:28
e lhes explicou: “Vós bem sabeis que é contra a nossa Lei um judeu associar-se a
qualquer gentio, nem mesmo por uma breve visita. Contudo, Deus revelou-me que a
nenhuma pessoa devo considerar impura ou imunda.
Colossenses 2:10-14,20
Assim como, em Cristo, estais aperfeiçoados. Ele é o Cabeça de todo poder e
autoridade. …
Ligações
Efésios 2:14 Interlinear • Efésios 2:14 Multilíngue • Efesios 2:14 Espanhol • Éphésiens
2:14 Francês • Epheser 2:14 Alemão • Efésios 2:14 Chinês • Ephesians 2:14
Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Efésios 2
…13Todavia, agora, em Cristo Jesus, vós que antes estáveis distantes, fostes
aproximados mediante o sangue de Cristo. 14Porquanto, Ele é a nossa paz. De ambos
os povos fez um só e, derrubando o muro de separação, em seu próprio corpo desfez
toda a inimizade, ou seja,15anulou a Lei dos mandamentos expressa em ordenanças,
para em si mesmo criar dos dois um novo ser humano, realizando assim a paz, …
Referência Cruzada
Isaías 9:6
Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo está sobre os
seus ombros. Ele será chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-
Eterno; Sar-Shalom, Príncipe-da-paz.

Miquéias 5:5
Ele será, pois, o nosso Shalom, Paz e Prosperidade! E quando a Assíria invadir nossa
terra e atacar nossos palácios, levantaremos contra ela sete pastores e oito líderes
escolhidos!
 4
1 Coríntios 12:13
Pois todos fomos batizados por um só Espírito, a fim de sermos um só corpo, quer
judeus, quer gregos, quer escravos, quer livres; e a todos nós foi dado beber de um
único Espírito.

Gálatas 3:28
Não há judeu nem grego, escravo ou livre, homem ou mulher; porque todos vós sois um
em Cristo Jesus.

Efésios 2:15
anulou a Lei dos mandamentos expressa em ordenanças, para em si mesmo criar dos
dois um novo ser humano, realizando assim a paz,

Efésios 2:17
E vindo Ele, proclamou a paz para vós que estáveis longe e, da mesma forma, para os
que estavam perto;

Colossenses 1:20
e por intermédio dele reconciliasse consigo todas as coisas, tanto as que estão na terra
quanto as que estão nos céus, estabelecendo a paz pelo seu sangue vertido na cruz.

Colossenses 3:11
Nessa nova ordem de vida, não há mais diferença entre grego e judeu, circunciso e
incircunciso, bárbaro e cita, escravo ou pessoa livre, mas, sim, Cristo é tudo e habita
em todos vós.

Colossenses 3:15
Seja a paz de Cristo o juiz em vossos corações, tendo em vista que fostes convocados
para viver em paz, como membros de um só Corpo. E sede agradecidos.