Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Carrero

    Enviado por

    francisco
    2 visualizações9 páginas
    texto

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    DOCX, PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    texto

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato DOCX, PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    2 visualizações9 páginas

    Carrero

    Enviado por

    francisco
    texto

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato DOCX, PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 9
    Raimundo Carrero SERIA UMA SOMBRIA NOITE SECRETA It would be a gloomy secret night... Depois do anoitecer prematuro as larapadas amarelas iturninariam, aqui ¢ ali, 0 quarteirao riserdvel dos bordéis. Fle faria um trajeto tortuoso ruas acima e abaixo, descrevendo sempre circulos cada vez mais préximos corn ura tremor de medo e de alegria, até que seus pés 0 conduzissem subitamente em torno de uma esquina escura. As prostitutas estariarn justo naquele momento saindo de suas casas e se aprontando para a noite, bocajando preguicosamente depois de um sono reparador e enfiando grampos nos cachos de seus cabelos. Retrato do artista quando jovert James Joyce (Tradugdo de Bernardina da Silveira Pinheiro) No ote do um ia sempre quontee quae iterminsv, arena otra Ssmcstris a comets mano, nperando open dour dechoclte Fo nauele instante que ele conbeeu 2 dcepia,Extanin donning? ‘Ser? Estivercohlando sentado no meio, exaust, ne por as do cansogs, Un doses cansigosesulstos que dominam’ a pesoas empenhadas em resolver confios, mesmo os Requenes cons faer ‘onpeas doug em cin depose, planar bane, crea aoe, layar roupas dh tule, cnt enguau Yrre a as, anda st, ‘i asim: ma, aaa, ana ‘No queria ior dom ou coh. Até porque no ea verdad. Ou ndo Ie prc vere. oso de ort None No preciso ear pert. Por pro, farsanda os praers, ainda que fos fpenas por mers vgn Rachel son mulher, nunc, jamin, ele se, remle que saber Amare. Muito Ur al ror que até asin he Fania bem © qu pretende sempre esta ou mt, al ou nao? Torando possulam entra suore ple, eaguant mastigava open dourdo de ehaolte, io esgueere nem mesme quando estivessecaminhando, os pés lgiros, pelos estado, empocirains, os ces laindo a sum volt, mordendoahe ops sangentos a care dena, §rackaduras entre (doom Exgurceria abun soreta? De que Ie servi 3 comneta? De ress apenas um entulbo que guardava ete os panos, na fale de ret caminhando, camino eainhanda Mai eu vr tntou esa for. Quis qus muta. No eta, seropre este com la, 2 ave regia um sopo ea um susp. TE part ge ug? Hen? Pars qa? aatavade Rachel «nem mai un «5. Nem mais una paiva. Nem mais um sono. Bastarache Race, ‘em evra por um taco de po ou um oe égua.Andondo plas as 4o Rea expondoa? Nao hots um topo ele jure em que andou pelos Caila um ar de Race Welch, enquano os outa eames vend ‘uta, Ono dels, our a dea Cam ctor, Rahal, Rachel, ashe ‘0 blo denote? Ble quena dae. Nao flv, nunea consol flat acho, o sl do man, ele iia. As paves suspensas es ofhos Tati, por so, en que ea percebeste, scons ais da crting far és eon utr Ronen a cama, Ou els mara pedi enbs, je The dou hang. No quer? Veoha de qualquer manor, he imponho, he onfoo, Hen o bistros de mini? Tale, AS SOMBRAS. ‘Uma sombra n parede amarela VYoe® esa Ik? Nao pote ter Ko, no pode tr sald, nto pala it ‘embor A sues feou na boce ASH, sospensa, Toda sures & Ssuspensa? Nem devia har uma supesa nao devia her. © lho aco lk esplando Cisa ineriel supresn. #08 olhos mirndo, miranda rut ber la sin do quo, bla. Sat do quarto signifens: dear inferno. Vestida num rte, ¢aullo que se chama ote? O rate sobre a camo, em claro o robe, rl tinha as porns longs, longs @ maces, m6 estava prepara pra amar no etava ponta para o amor, la nunca ‘stave pron, aula lero emor fear para tr, amar Nea ‘ama, etre lengis etavesstrs Eto parou para presento.0 esto sue la fin sempre © que agp le xt de oes theta. Aerts © ‘nn les Rachel ea cham da norte lina asters nsforman em cama da mote guna fan plenas steencantamento tomas eo erepisclo Tle queria pensar, as palavas se fornia, vedo entre mulheres, chamas, morte, Melhor asin, Sima pao pron, anatase ceri Creel? Sabin in, Sia isso repetnd,repetnde, peti. Creiseal, uma iso ingueta © trite. Plena, a8 mutheresplenasEasinantes.Sobretudo aqely, na verdade seta tmulher qu dsc a aseaa, a evo, uma puma plea. Una mute ‘ina yinkamaguee instant rovestiade bce, uma cata rat imagin, uma entra a quom ant toma ainda mas mistrosa © mas dense, Mesmo que tess de buscar haa pra defini Lazes ov palawras? Sombras. Sempre, sempre dlante dels quslquer moment, mas naquela ora era como se 9 corpo anuncssse 2 armada de ngs, que le nom sabi o nome. Por so mesmo recora& sombre 2 as sombres se estenilam por todos of catos da cas, chela de surpresas Ethel bra a prt Nanea mais el abc porta ~ a port sim,» porta & que ae abi, no pretsavasequer do toque das mos. Voe no vn, ni? A dvepsto ‘na ports, rsfolegando.Caminhow atta exca,sguraa de ee, orn ts doe dedoedelicas,deledasines,o sada do robe aul alts do Jeol, roe de aul em sar, ea bora temas em cab pa. Os Dequenaspés de Ratel Poghenes, egos, eneutades. Para sustentar 2 Foupa com os dedas longos prsou babar a cabee, mans scompanando os movimento dos bragos e das pera no comego Ingreme da esd. Eos cabelas negros, também longos © negros, se snllaram sre or ambos, plo mos — uma es seu pracere aos preresdasalhos "Ho que sotuniea chamar de patra slit, a aoe abatids, reaplaniesete, © ele fla quando coepuia formulae spi pensarento. Pisa? E asim um pissaro? Un pssro tern que ser Rachel, euas sas. estio sempre aberts om yoo, abtias ¢ realandecentes Abas? Nonon enendes mesmo oq erm sao, mos devia er sempre as sa batiasem deco a0 crepe, fencantadoras,porave a8 pessoes flavor: abi. Por gum motive, persm, or una ave, una ave seth, ass abaias,rospandecentes, ‘oando om dreie ap crepisculo, snguo vivo. A sensogao de uma vida ini, Sempre vl. Elegante, fina dicot Nao uma vhs coma, 2 ‘ethise que se encontra ns esquines, nas uasdeseras ou melanesles, 2 vole quose pretends cra. Sabra. Amaduretda oeuférea. Como & {qs se dit mesmo? Pssno soln wave veka. Tio mesma oi ‘Tudo uma coisas. Linda como um pissaro vel, Are estan eel, ‘elsar que ee flaps de bea abet suspensa ers uma dcep30, chama mesmo decepelo?, all em cima, quando ela desreu 2 esa, Funcionou, #80, 6 sso. alvrengs cow no cho, na pont dos ps, Baiarino ina eabec dead, © Bora abet, os olhos inguietos. A scepgo 6a mana de Rael nia 62 Sim fea mancha, Ela mesg, 2 ‘ecepgo que por muito tempo tava na garant, feito slug. Disse mesmo slug, dase? A decepeuo corte plo sangue aga s bras dos nervosa ele peroebeu que hala ola 86 um pou, apdamente, ‘enunco mais esyuecena que a decepeso & forma ideal do amor Dep parado suando-e que que signe frm ideal da atnr? Essa gue 52 i? Conseguls um pensamento? Sa veedade? efets,nao demoren must tempo para se rear, sents gue 4 dor provocada pela esto de Hache ~ela nto parou para clos i Hal na eng a0 ‘© peunho dauraio de choclate, eee Ja estava na pout dos pis, tho aro, too expert, expecta e pte, deepen e aor, sangue Ingusto os vis desavahe envergantnda, Mere Acar do oes sbera reste da nat, todo a resto da uot para que as pesoas ose patie, Agora sett vontade dee hula. torpor o que ven ‘ea humhaso, no anpor, estas a inult dese umihar Ba éor ‘es angisn estan al resprande no seu rosa Bem dante do ane do ea, do queso. ‘speravso gosto, petuinho doudo na bea, em agragecmonts, « 0 ‘que fz? © que oa f02? Tao encantadn noe cabelas nego, negros Tonge, iguals As permas, semethante 48 eonas banhades plo robe de ‘ti — stn sea? opal? smolts gos ddan das mos ut Tevantavam o ted as eras altura da eto, e descobram 0 pts — ‘sues pcos de decades 0 delictdeza ampards pets pequenas © lees sandalas Siam sandlas? 0 que era agulo que detava 08 edos de fora, 38 ras que eruzavam os pls? He pla ver las permanesim post além dss unhas pitas, um estate que sombinava com a ear, ls coma pela ple sui de quem sb vst de The plums, rissa ave ‘Porque he desara de boe aber, eperang o posh na pout das és, expectatvae tense, a tangn grande, 0 pet magro as yemas equenas deans, fea einai? ‘esada, a perias tlmulas tino, Dal que por um tr ela nto ‘ehutaao rosa de Alvarege. Jamals doa esqueeer~ aqula mares no Sage que Rachel stu do quart, desceueseads no passe bande de mulher embors apeesads,e ni alu am lesen Ihe dar penis no pod exqucear 0 pein doursda, © gest peti ants wees & note; 48 veres ao da He espera ele eperara tanta er assim que sabia agradecer © que lhe aeostumar. Sempre Ie daa choclte para sgrecer a shamado dos homens, Postitut decomp soc la es Bevis compreender deste cdo, desde muita, No, comprecaer, no fem compreender Be amanda. Amando sempre, Ananda ‘i lvarenga tocaa eoracta na ealgad da pens eos homens js sabia ‘que Rasl extara prom, lind, para a note de fest, Eola ages, Supe esompre, com 0 pasate de ptunho, que ele espera cam 8 ‘taeda de iho extn ‘Sa dvi eral ue nto dela estar prs 140 Sr tna etestemunha a decepets, epantado, No escutou mais. Nem rads. A raila mas ‘uta sls sum O som quto eo ldo do sanguesubindo do ps 8 ‘abecs sealjand nos ousidas sempre zunindo, sempe. Agua coisa 8 Impulstono, a parts, nbn crea, a porta se abr Alvareage seu, gstou pra dato, na alma © comgao quate seguro cam as mes. © fesfaleemento estoenda no sangue. Se pudsse verse, ele dst, se Dudes ever, ra sum copo dus. Porque um cop dg? Hen? Rachel in gostiva de uve. Un eopo dg? Talsex menos. Un home ovata pela ansedade ola dar ‘queer? 8 al td, seatada no meo-o com ea a conversa fsa «x madrgais, do amanhecee, soube que Rachel — mio vase mdgos, jo gunrosse decepedo,nem rancor, ouva, sk, no anstante de enleaeo,coros mus, sent o toque do sexo se aprocmande, quase ‘omecando 0 amor, aquele amar de eae ¢ came, abragdoy, 2 via Sangrando, a base da fenda e os plos 2 comesar mesmo maguele Instant, mulher quia» ato do bomen do dee dealfenum eraande ‘ote. Bobagem. Que botagem Ble confmou, entendeyesforada, ten Farl, Que mandow a homen da alfena oar Justo naquele instante? Naguela hora? No instante erate? Quem mandou? Fcou aeepiada, ee fou inet avpinda,acedtars? alfenmy, epeti, allen, a pales deseo na babs Yoo! larga hamem, a am, o legis, as? mo ae cla qui, dove aie mai ans, sonhos © lembranes 0 Ain interna espero ia ine, sent 9sabor nos Ibis, na Boe, na ‘svar cero, nav hva pens no homer, no abi, ni ee Hors "Num so 6 seta Hira del, que es de onpa ews, bor préximes dos ibos, Nao perestou quando ele se espararou ne cleo, {ater tess gad, ela nto nha ouidos. Nauela ora, nto, naqela hom lan tins ouidos homem do docs patera sum r embors. ashe soltow os ps, de verde, nem prcebe a cada No havin pereebidoalvarengn. Capit? Inereditvel Rachel iano roe dl um inal que_se esforgava pare decfar um iso, um sores, uma ngaacae ‘Quelaexplicar, la queria expla, o plsaro veo « gat, queria ier que esquecesse, estan bem, pedia dese mes io aos, no ‘ome toe tot ‘Gagujava um pouco, apenas um pouc, a pala yrtida 20 mel, «| tepoiseomtnunda, paid e continua, 8a ni a perder cance 0 dove ene om dedon lanburanda, Deiou © home no cam, «ele fanmplada, nue nus, ou quose, samente de caletaha na ua. Grandes, grandes erin ceo de Rachel asus aatla,agarados aa pele brane, Feehonshudes,alarenga, lo; alvarenga oo via B moles, ot peor ‘sande, veshonshudos e mules de Rachel, Os peitos grandes que 20 ‘spremiam ene o sto eo oclug, enguanta eauveravam na meio- fo, speadon pelo rags Ena ee mania de Rachel, eses nem tri sobs, quando note ermine, pars una comer no morse ‘om qe pines ares do dane vie Depoisa mulhervoitou& penso, 3 quarto, ara domi desenfiondo ‘qe ona de Alvarenga a acompanbaa. ql ris, munea ras queria eos naquil. Qualauer pessa pot ir dla qualquer um, le nao, io Riu, esta, rossi Aguilera um m0? De verde ra um rss? Esconie a ae emboino da travessiro,Perguntara 0 que aqusle rosto mens fata al um resto de olheserzados, 2 boca indo, peo, parece que eta cama oe 5, apenas 56, anda sotado ma caked, soprndo 2 eomet imitand osopre no boc eto erang ques onftica com os labios ra brneade, pequeno som bortulhante, sem nessa, sem recessidade prep, vontdo, som chamar homens som Tung, teria também que dommis, or los na lembrange de Rachel, Wo bela © misters desendo as escadas proto os ps pequens, as tas das Sana, a toce Rachel. No devi estar ao pd escada, no dvi estar tocando, meso de Broeadl. Nie, de brineaeiry, sim. Ela tm Twines, Deviate io brace, "Hla podia reba. te devin Nem se mportana se comes, mise -sausinca também prze, ein? ‘Agora sentla um wemor as eames: podiaeonfessar~ ser esqueido por Rachel ra tamblmn una fonna de flidade. Quena estar flix ponsue fora esquecida, Un detoteta anqultante: a mesmo a susincla Ihe provoasa alegre rio. Mai, as ainda, se ela Ihe ‘saves para sempe, pra nus ial, aida ain or elisa ‘Todo, absalutamente tue he causa razor. asusve a asin ‘ntrou también pars dori £ em sequer ka um quarto afstou a ane do jogo do teh, deitowae econtada ene spree «ove, cptrada da ponso, 20 pda exeads.Retiou olga que the sera de ‘hs, cmbelhando tavenivo, sem ber de onde verso ravens, ‘to antigo, tio elho, pour importa, pouce, se no tivesse um ‘raves também mio senna fal. Estar al, iiant, guard, estar al sempre, e apenas ss, Sem lego, sem tress, em nad. Semin sim sem ela Fars ams nso precnnseauer 49 presench Nada Jéor8 mit, Multsim. Alda que ela teste Wo emtors, que Aissse para nfo. seompanhsa, zangada, oqucl péssio oasis ttn, psinda gue ao ise ines mn vest, sel © wet | “ue diterena fa? — ind sin, pelo paze de cumpiopsio,t © "io wll snda amin, mena, seri smensamnente fel ea (uaedand taunts Ser davis ‘odin deca sctinha,abandouada © eapbrecid, sien fmte vant de amor nip preciia est por pers, anda que Ihe faassen eroas no ssto,nsurees ena decepso. na hunt "a uma forma, era uma fra de ext, nto &2 Desandose lve pelo inet, plo absolut lino de uma sombr, de uma soma que Sigua motto, menos do que uma sombre, © menos do que une ‘sombre mato mnes do qu sci, bom menos do que o saci, ‘Sombra, cle se ena cobrnoo corpo cotoFengo eho e amessto, Sombra muito menor do que uma sombra, lo. Sabendo que 3 noite Tnsnuava-se nos sei, no erp, tas cus de Rated? © que é que se Jz © que & que e Az mesmo, num momento desea? E que Ihe Impanaam o orp, o8 Ss, as umes? ‘Paso enol ainda ato queen, Mai apisslad na mulher do gue se aysillando. Sem odes de entender nada. Nao queria entender ‘quando queria, que nem ea sempre, a cabegt doa, Fess asi, que eases, at poraue nip compoondi, nd entenda sera melhor nada ‘entender? Nem sent? he basta jhe Batya a aio soit (quaro? Que he intesesoa ler um quarts? Se Ihe pede, sera cape ‘leormirembats da ean, jute dap sans de Racel? To baa as ‘sali, bo boas par peateget 8 peauos Ese pudesse, se Ihe fesse perma, gosta de sent. Eatann bem naquele canto, apenas spent entre a parede oa bane de Jogo de bicho. Para que sent, lo {62 Soni o qu? Nao i porgunter a Racha De forma alum, Serr 6 assim tm Deion As mios rates sobre 2 targn gorda cornet 20 lo Invent um soeriso E,eabertos plo plpebas os los bros, Blhoror, i vse: de nove ops. Nest xe v6. Ne se wa. Nes em sno em em sid, Sem expla, st em? 0 saci ele sabe 9 que samira ee sabe c que Epler, ben, expen ele pegutta depois Rachel Hl exp? sent? Ela explea 0 que & sen? Ri, os bias amastaos, un da a aprender 0 que & sei alex fase desprens, porque ce sna despre toto os das nos oles da compantetra Ent aso: sentra desprecar, vo como quom eum resto de gente, de ‘rer gra bem porto, com sauce Jto do pedir quo oo s dass into dla na tarde vaganda de pens, para acorn. Seti ra tls jnfoentnene mais no quart Ia embor crm» doce debaiza do eae ‘quel seria um note de uta ~ pensou, Una lta de sang com sso slr ou com av el Tanta ax pags Ns cant ene strat. ingot preci ola cere, ‘io pres o sol apene uz trolaide acuta. Comquia a soba, estazendo-s, vencendos, suave, lela, avangando us ancy de ‘gar som asso Junto om Yen, ecm ese Yuta, ou BS? ‘que se revela eet de ternurae de eneantamenta, Deseobre otha Ireulares,assintnins, desordenaos, tel sotre tlh, una elha «aids parapet torts, ‘ess lr que nse do mar, dos es, dos canals, Vom dss du oo ‘satha no aio 40 Recife Uma yarede amarela com 2 uminaséo ‘indo de cia pare bas, em verti vertical, com aquels smbras ‘ue mio se evita: cu uma pared onde © aul = desenha, chen de lumbramento pela belera sbi, ssbnae sombre sla, A ‘see da desoaedo quo s vera soto frontspiiose ances. Daquela ‘spel de trstza que tam muito do pranto slucad © csqueida. A telex slogant, fin, sul, estenéendoso no cleameno rom sais pers potuzucsas, cle feo, praeleppedos. Podras quo >

    Você também pode gostar