Licenciado para Laercio Silveira Junior, E-mail: laercio.portaldovale@gmail.

com

MÓDULO 1
MINIAULA 1:
ROTULANDO AS COISAS

Durante as aulas deste módulo, você talvez tenha reparado que em Inglês,
frequentemente, a ordem das palavras que dizemos ou escrevemos não é a mesma
daquela que usamos em português.

Em português dizemos: Em inglês dizemos: (Áudio)

Eu tenho medo de gatos pretos I’m afraid of black cats.

Shirley está namorando um rapaz Shirley is dating a blonde boy.

loiro.

Nós precisamos de uma casa grande. We need a big house.

Elton John é um cantor famoso. Elton John is a famous singer.

Você percebeu a diferença?

Em português, as palavras que dão qualidade ou características às coisas,
vêm depois das próprias coisas:
Gatos pretos
Rapaz loiro
Casa grande
Cantor famoso

Em inglês, é o oposto: as palavras que qualificam as coisas vêm antes das

coisas:
Black cats
Blonde boy
Big house
Licenciado para Laercio Silveira Junior, E-mail: laercio.portaldovale@gmail.com

Famous singer

Outra coisa que é mais fácil do que no português: você reparou que essas palavras
que dão qualidade às coisas não possuem plural?
Exemplos:

Black cat - Black cats

Blonde girl - Blonde girls
Big house - Big houses
Green book – Green Books
Beautiful picture – Beautiful pictures

Outra facilidade: essas palavras são se diferenciam em masculino e feminino!

Exemplos:

Gata preta: black cat

Gato preto: black cat

Moça bonita: Beautiful girl

Rapaz bonito: Beautiful boy

One small book - Um livro pequeno

Five small books – Cinco livros pequenos

Agora, pratique bastante. Vá até a lista de 100 palavras que dão qualidade
às coisas (AULA 1), associando cada uma dessas palavras a uma coisa ou pessoa.
Forme frases à vontade.
Tente falar principalmente das coisas que estão ao seu redor! Olhe para as
coisas, objetos e situações que estão à sua volta e comece a pensar como essas
coisas seriam chamadas em inglês. Abra espaço para a criatividade e para a
imaginação, sem medo de errar!