INSTITUTO CONFÚCIO - UFMG

米纳斯吉拉斯联邦大学孔子学院

CIRCULAR INSTITUTO CONFÚCIO – COLTEC 001/2019

CURSO DE VERÃO NA CHINA (SUMMER SCHOOL) 2020

1. OBJETIVO DO SUMMER SCHOOL 2020

Ofertar curso de mandarim e de cultura chinesa que será realizado em parceria com a Huazhong University
of Science and Technology (HUST), localizada em Wuhan/China, bem como proporcionar visitas técnicas e
culturais a pontos turísticos chineses.

2. DATAS IMPORTANTES DO PROGRAMA

Palestra no IC-UFMG: fevereiro de 2020 - horário e local à definir
Ida: Brasil – China: 23/02/2020
Retorno: China – Brasil: 07/03/2020.

3. INSCRIÇÕES
Período de inscrição: De 02/09/2019 a 04/10/2019, pelo link: https://forms.gle/f6F7Ecef9Yr7hk3m9
Número de vagas disponíveis: mínimo 15 e máximo 20 alunos.

4. REQUISITOS

Para estudantes do COLÉGIO TÉCNICO (COLTEC) da UFMG:

• No ato da inscrição, preencher os campos com as informações: Nome completo; data de nascimento;
sexo; CPF; RG; endereço completo; nível e turma do último curso matriculado; além de telefone e e-
mail para contato.
• Realizar inscrição com todos os dados, inclusive dos responsáveis legais (menores de idade);
• Número do passaporte e data de validade submetidos até dia 30/09/2019 pelo link:
https://forms.gle/Vkd9AnzGTXqJxWQr7
• Ter sido aprovado no curso de mandarim IC-COLTEC em 2018;
• Ter sido aprovado no curso de mandarim do 1º semestre de 2019 e, preferencialmente, estar
cursando o 2º semestre de 2019;
• Idade mínima de 15 anos;
• Estar matriculado e frequente no COLTEC-UFMG; ter bom desempenho acadêmico e nenhum
registro de ocorrência indisciplinar;
• Participar da palestra no IC-UFMG;
• Passaporte dentro do prazo de validade;
• Atestado Médico com a informação de que goza de boa saúde para a viagem;
• Certificado Internacional de vacina contra a febre amarela.

Critérios de desempate (COLTEC), caso as inscrições superem o número de vagas:

(i). Nota final do curso em 2018 e no 1º semestre de 2019;
(ii). Não ter nenhuma falta no curso;
(iii). Ter apresentado justificativa aceita para a ausência na aula;
(iv). Não ter participado de nenhum outro programa de visita à China organizado pelo Hanban
(Confucius Institute Headquarters);
(v). Melhor nota em exame de proficiência de mandarim a ser realizado (se persistir o empate).

5. INVESTIMENTO
5.1. Custeados pelos alunos
a. Passagens aéreas de ida e volta;
IC UFMG – INSTITUTO CONFÚCIO DA UFMG
AV. Antônio Carlos, 6627, FALE Sala 3063 Pampulha, CEP 31270-901, Belo Horizonte - MG
Tel. +55-31-3409-3259 E-MAIL: icufmg@dri.ufmg.br – Site: http://www.institutoconfucio.ufmg.br/
 INSTITUTO CONFÚCIO - UFMG
米纳斯吉拉斯联邦大学孔子学院

b. Despesas com emissão de visto e passaporte;

c. Contratação de Seguro Viagem com a cobertura orientada pelo IC;
d. Alimentação em aeroportos durante o trajeto.

5.2. Custeados pelo Hanban/HUST na CHINA

a. Curso de mandarim;
b. Despesas com refeições;
c. Hospedagens;
d. Transportes locais;
e. Ingressos para alguns pontos turísticos.

6. RESULTADO DO PROCESSO SELETIVO

O resultado final será divulgado no dia 04/10/2019, no site https://www.institutoconfucio.ufmg.br/.

7. NORMAS APLICÁVEIS
• A realização do Summer School somente se concretizará se houver pelo menos 15 participantes e
no máximo 20;
• O acompanhamento de um professor do COLTEC está condicionada à disponibilização de uma
passagem via gratuidade da companhia aérea;
• Todos os estudantes selecionados devem adquirir as passagens na mesma data a ser acordada,
ademais devem viajar juntos nos mesmos voos, internacionais e locais;
• Os participantes devem permanecer juntos durante toda a estadia na China, cumprir as regras e
horários estabelecidos do programa;
• Entregar relatório resumido das atividades do Summer School em até 5 dias após o retorno;
• Preencher formulário de avaliação do Summer School, após o retorno;
• O discente selecionado deve preeencher e assinar o Termo de Compromisso;
• A inscrição dos candidatos no processo seletivo implica no conhecimento e na aceitação das normas
estabelecidas por esta circular.

8. CASOS OMISSOS
Os casos omissos ou especiais serão resolvidos pela Diretoria do Instituto Confúcio UFMG.

Belo Horizonte, 30 de agosto de 2019

Profª. Drª. Bárbara Orfanó

Diretora do Instituto Confúcio UFMG

IC UFMG – INSTITUTO CONFÚCIO DA UFMG

AV. Antônio Carlos, 6627, FALE Sala 3063 Pampulha, CEP 31270-901, Belo Horizonte - MG
Tel. +55-31-3409-3259 E-MAIL: icufmg@dri.ufmg.br – Site: http://www.institutoconfucio.ufmg.br/