Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL
SEÇÃO FL FLB
CONTEÚDO E
FL-1
PRECAUÇÕES
PRECAUÇÕES
Precauções quanto ao Sistema de Proteção Complementar (SRS) "AIR BAG" e "PRÉ
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANÇA"
INFOID:0000000009741505
ATENÇÃO:
Ao substituir componentes da linha de combustível, certifique-se de observar as instruções
seguintes.
• Coloque uma placa "CUIDADO: INFLAMÁVEL" no local de serviço.
• Certifique-se de trabalhar em um local bem ventilado e de possuir à mão um extintor de incêndio por
CO2.
• Não fume ao reparar os componentes do sistema de combustível. Mantenha chamas abertas ou
faíscas longe da área de trabalho.
CUIDADO:
• Antes de remover componentes da linhas de combustível, realize os seguintes procedimentos:
— Coloque o combustível drenado em um recipiente à prova de explosões e instale a tampa
firmemente. Mantenha o recipiente em uma área segura.
— Libere a pressão do combustível das linhas de combustível. Consulte EC-343."Inspeção".
— Desconecte o cabo negativo da bateria.
• Sempre substitua O-rings e abraçadeiras por novos.
• Não dobre ou torça os tubos durante a instalação.
• Não aperte excessivamente as abraçadeiras para evitar danificar as mangueiras.
Aperte a abraçadeira na mangueira de borracha para alta pressão de maneira que ela fique a 3 mm
(0,12 pol.) da extremidade da mesma.
FL-2
PRECAUÇÕES
FL-3
PREPARAÇÃO
PREPARAÇÃO
Ferramentas Especiais de Serviço
INFOID:0000000009741507
A forma atual das ferramentas pode ser diferente das ilustradas aqui.
Número da ferramenta
(Nº da TechMate) Descrição
Nome da ferramenta
— Remoção e instalação do anel de travamento do
(J-38879-B) tanque de combustível
Soquete do anel de travamento do
tanque de combustível
FL-4
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL
A
Inspeção
INFOID:0000000009741509
(A): Motor
(B): Linha de combustível D
(C): Tanque de combustível
F
Conector de Engate Rápido
INF0ID:0000000009741510
CUIDADO: G
• Após conectar os conectores de engate rápido do tubo de combustível, certifique-se de que estejam
firmes.
• Certifique-se de que os conectores e o tubo plástico não estejam em contato com alguma peça H
adjacente.
FL-5
UNIDADE DO SENSOR DE NÍVEL, FILTRO E BOMBA DE COMBUSTÍVEL
FL-6
UNIDADE DO SENSOR DE NÍVEL, FILTRO E BOMBA DE COMBUSTÍVEL
Mercado Brasileiro
A
FLB
N
ATENÇÃO:
Certifique-se de ler “Precauções Gerais” ao trabalhar no sistema de combustível. Consulte FL-
2."Precauções Gerais".
NOTA: O
Ao remover componentes como mangueiras, tubos, etc, feche os pontos abertos para evitar o
derramamento de fluidos.
P
FL-7
UNIDADE DO SENSOR DE NÍVEL, FILTRO E BOMBA DE COMBUSTÍVEL
REMOÇÃO
1. Libere a pressão de combustível das linhas de combustível. Consulte EC-343."Inspeção".
2. Verifique o nível do combustível com o veículo em uma
superfície nivelada. Se o medidor do nível de combustível
indicar mais do que o nível mostrado (1/2 tanque), drene o
combustível do tanque de combustível até que o medidor do
nível indique 1/2 tanque ou menos.
• Caso a bomba de combustível não esteja operante, use o
procedimento a seguir.
a. Insira um tubo de combustível com menos de 25 mm de
diâmetro (0,98 pol.) no tubo de abastecimento através da
abertura do bocal de abastecimento para drenar o
combustível.
b. Desconecte a mangueira de abastecimento do tubo de
abastecimento e combustível.
c. Insira o tubo de combustível no tanque de combustível através
da mangueira de abastecimento para drenar o combustível do tanque.
• Como base, se o tanque de combustível estiver cheio ele atingirá a marcação indicada na ilustração
quando 25 de combustível forem drenados do tanque.
3. Desconecte o terminal negativo da bateria. Consulte PG-50."Remoção e Instalação (Bateria)".
4. Abra a tampa do bocal de abastecimento de combustível.
5. Remova o carpete do assoalho do compartimento de bagagens. Consulte INT-42."ACABAMENTO
LATERAL DO PORTA-MALAS: Remoção e instalação".
6. Abra a tampa e libere a pressão no tanque de combustível.
7. Remova o assento do banco traseiro. Consulte SE-19."Remoção e Instalação do Conjunto do Assento
do Banco".
8. Remova a tampa de inspeção.
FL-8
UNIDADE DO SENSOR DE NÍVEL, FILTRO E BOMBA DE COMBUSTÍVEL
INSTALAÇÃO
Para instalação, proceda de modo inverso à remoção. M
1. Instale o O-ring na abertura do tanque de combustível.
CUIDADO:
Não reutilize o O-ring. N
2. Insira a unidade do sensor de nível, filtro e bomba de combustível no tanque de combustível, alinhando
a seta na unidade com a seta no tanque de combustível.
CUIDADO:
O
Não curve o braço da bóia durante a instalação.
NOTA:
A seta de posicionamento entre o tanque e a unidade encontra-se na parte do tanque mais próxima à
traseira do veículo. P
FL-9
UNIDADE DO SENSOR DE NÍVEL, FILTRO E BOMBA DE COMBUSTÍVEL
Inspeção
INF0ID:0000000009741513
FL-10
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
A
Vista Explodida
INF0ID:0000000009741514
M
1. Tampa do bocal de abastecimento 2. Anel isolante 3. Tubo de abastecimento de
de combustível combustível
4. Abraçadeira 5. Mangueira de abastecimento de 6. Tanque de combustível N
combustível
7. Cinta de fixação do tanque de 8. Cinta de fixação do tanque de 9. Mangueira de respiro
combustível (LD) combustível (LE) O
Dianteira
FL-11
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
Mercado Brasileiro
Remoção e Instalação
INFOID:0000000009741515
ATENÇÃO:
Certifique-se de ler “Precauções Gerais” ao trabalhar no sistema de combustível. Consulte FL-
2."Precauções Gerais".
NOTA:
Ao remover componentes como mangueiras, tubos, etc, feche os pontos abertos para evitar o
derramamento de fluidos.
REMOÇÃO
1. Abra a tampa do bocal de abastecimento de combustível.
2. Abra a tampa e libere a pressão no tanque de combustível.
3. Libere a pressão de combustível das linhas de combustível. Consulte EC-343."Inspeção".
FL-12
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
L
11. Desconecte o conector do chicote (1), mangueira de abastecimento (3) e o conector de engate rápido
(4) da unidade do sensor de nível, filtro e bomba de combustível (2).
• Remova o conector de engate rápido pelo seguinte procedimento. M
– Pressione a parte quadrada do conector com os dedos, e então puxe-o com as mãos.
– Se o conector e o tubo estiverem presos, empurre e puxe-os várias vezes até que eles se movam, e
então remova-os.
CUIDADO: N
• O conector de engate rápido somente poderá ser removido quando as abas forem
completamente pressionadas. Não torça mais do que o necessário.
• Não utilize ferramentas para desconectar o conector de engate rápido. O
• Mantenha o tubo plástico longe de fontes de calor. Seja cuidadoso ao realizar solda perto do
tubo plástico.
• Evite a entrada de ácidos como o eletrólito da bateria, etc. no tubo plástico.
• Não dobre ou torça o tubo plástico durante a conexão ou desconexão. P
FL-13
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
12. Remova o reforço do assoalho e o tubo central do escape, sem o silenciador. Consulte EX-5."Vista
Explodida".
13. Remova o protetor do tanque de combustível.
14. Desconecte os cabos traseiros e posicione-os de lado. Consulte BR-45."Vista Explodida" (Freio a
Tambor) ou PB-9."Vista Explodida - Freio a Disco" (Freio a Disco).
15. Desconecte a linha de retorno da mangueira de abastecimento.
16. Remova a mangueira de abastecimento de combustível.
17. Desconecte a mangueira de respiro do tanque de combustível.
18. Apoie o centro do tanque de combustível (1) com um macaco
apropriado (B) e fixe-o no macaco.
CUIDADO:
• Apoie firmemente o tanque de combustível com um pedaço
de madeira (A).
• O tanque de combustível poderá ficar instável, devido à
forma da sua parte inferior. Certifique-se de apoiar o tanque
de combustível o tempo todo.
22. Remova a unidade do sensor de nível, filtro e bomba de combustível (se necessário).
CUIDADO:
• Não curve o braço da bóia durante a remoção.
• Não suje o interior com resíduos de combustível. Retire evitando inclinar, apoiando com um
tecido.
• Não permita impactos, como quedas, ao manusear os componentes.
FL-14
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
INSTALAÇÃO
Para instalação, proceda de modo inverso à remoção. A
NOTA:
• Não aplique nenhuma lubrificação para facilitar a instalação dos tubos e mangueiras.
• Antes de apertar as cintas de fixação do tanque de combustível, instale a mangueira de abastecimento B
FL
com 35 mm (1,38 pol.), e todas as outras mangueiras com 25 mm (0,98 pol.).
• Aperte as cintas até que a cabeça do parafuso esteja na marca de tinta da cinta.
• Aperte os parafusos 1 e 2 da cinta de fixação conforme a
especificação. Aperte o parafuso 3 da cinta de fixação com as C
mãos. Enquanto empurra o tanque na direção mostrada, aperte o
parafuso 4 da cinta de fixação conforme a especificação e então
aperte o parafuso 3. D
M
INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO
Use os seguintes procedimentos para verificar quanto a vazamento de combustível.
1. Coloque o interruptor de ignição ou o botão de partida em ON (sem dar a partida no motor), e então
verifique as conexões quanto a vazamentos pela aplicação da pressão. N
2. Dê a partida no motor, deixe-o em marcha lenta e verifique quanto a vazamento nas conexões de
combustível.
O
FL-15
CÂNISTER EVAP
CÂNISTER EVAP
Vista Explodida
INF0ID:0000000009741517
Remoção e Instalação
CÂNISTER EVAP
Remoção
1. Desconecte a mangueira de purga do cânister EVAP.
2. Desconecte a mangueira de respiro EVAP no tanque de combustível.
3. Desconecte a mangueira de ar do EVAP.
4. Remova o parafuso do cânister EVAP.
5. Remova o cânister EVAP.
Instalação
Para instalação, proceda de modo inverso à remoção.
FL-16
UNIDADE DO SENSOR DE NÍVEL DO COMBUSTÍVEL
FL-17
UNIDADE DO SENSOR DE NÍVEL DO COMBUSTÍVEL
Mercado Brasileiro
Desmontagem e Montagem
INF0ID:0000000009741520
DESMONTAGEM
1. Desconecte o conector (1) do chicote da unidade do sensor de
nível e sensor de temperatura no tanque de combustível.
NOTA:
Segure o conector com os dedos, porque não há aba para a
liberação do retentor. Puxe para baixo sem inclinar.
FL-18
UNIDADE DO SENSOR DE NÍVEL DO COMBUSTÍVEL
FLB
MONTAGEM
1. Verifique quanto a danos no local de instalação da unidade do sensor de nível, na lateral do conjunto do I
filtro e bomba de combustível.
2. Deslize a unidade do sensor de nível até que ela se alinhe com a canaleta de instalação, e então insira-
a até parar. J
• Após a inserção, aplique força na direção oposta (direção de remoção) para certificar-se de que não
possa ser removido.
3. Conecte o conector do chicote da unidade do sensor de nível e sensor de temperatura no tanque de
combustível. K
FL-19
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
Padrões e Limites
Unidade:
Capacidade do tanque de combustível Aprox. 50,0
Recomendação de combustível Consulte MA-11."Fluídos e Lubrificantes".
FL-20