Rama ease sauTitulo original How to Tlkto children abot fess (© Twenty-Thied Publications ‘New London, CT, EUA PAULUS Eitra, 018 “Traduedo: André Bareira Revista Bruno Paginasoe cap: Vitor Borba Impressio e scabament orwaripoaet| SBN 978.97250-2070-0 Depésito legal: 4461/18 PAULUS tora Rua D,Pedrode Crist, 10 1749.032 LISBOA Tel: 218457 «20 editorapaslist Departamento Comercial Estrada des Paulo, 2 2680-294 APELAGAO Tol:219 488 974~Fax:219 488675 Aapsieclonte@ysuks pt woepaulspt “ot etn oro Neha pare des ube ple sr ‘ero rs de ur ons spt ae ‘Tene ou men nb ips pnt 8 gue ‘Stem dr omaenmeye pen enn ia, or escrito, doeditor. = Introducdo “Como & que eu falo as eriangas sobre...?” Esta 6 uma pergunta muito comum dos pais, ‘mas também dos professores © catequistas. Os conceitos abstratos, as teméticas dificeis de abordar ¢ os assuntos sensiveis reque- rem um tipo de linguagem particular que dé a crianga informagao suficiente sem sor demasiado complexa ou confusa. © mesmo se aplica aos aspetos da nossa fé. Como é que falamos as criangas sobre 0 imenso concei- to que 6 Deus ou sobre a vida, 0 ministério, a morte e a Ressurreigdo de Jesus? Como 6 que explicamos os gestos, os simbolos © 0 ritual da Missa ou abordamos aspetos da moralidade ou do boas escolhas? Esta série de livros auxilia os pais, mas também 08 professores e 05 catequistas, com um variado leque de questées sobre estes t6picos. Cada livro explica a terminologia adoquada a experiéncia das criancas e pro- poe atividades em familia que estimulam 6 didlogo e a comproensao. Ao partilharem- -se as respostas,o leitor muito provavelmen- te iré sor capaz de falar com as criangas sobre estes e outros tépicos de f6 e préticaOnde e quando viveu Jesus? Para sua informacao ‘A primelra vista, esta parece eer uma ques- tio fécil de responder. Quando falamos do ugar e do tempo em que Jesus viveu, falamos do tempo historico de Jesus ~ ou soja, do tem- po em que Josus viveu na Terra. Jesus viveu na Terra hé dois mil anos, mas Ele viveu desde sempre como o Filho de Deus! Antes de 0 mundo existir, Jesus estava com Dous @ era Deus (ef. Jo 1,1-2; 10,30). Sabomos que Deus existe desde sempre. Deus nao ten clo ou fim. E porque Jesus 6 Deus, isto quer dizer que Jesus também existiu desde sem- pre. Deus munca foi criado; 6 Deus quem cria (cf. Jo1.3). Quando lemos sobre Jesus na Biblia, a historia da sua vida na Terra acaba quando Ele regressa a0 Céu. Os disefpulos ~ e nés — no foram deixados sozinhos. Josus cumpriu a sua promessa de estar connosco sempre. Ele enviou o Espirito Santo para nos guiar, continuando a fortalecer-nos a viver com os seus exemplos e ensinamentos. Converse com as criancas sobre onde ‘e quando viveu Jesus + Fale com as criangas sobre quando nasce- ram 0s sous avés, para Ihes explicar que foi hhé muito tempo, assim como foi ha mui to tempo, cerca de dois mil anos, que Josus nascou. + Relembre as criangas do sitio onde nas- ceram (¢ se moraram em outros lugares diferentes desde o sou nascimento}. Entio ce Jesus? A Biblia diz-nos que Jesus viveu no Médio Oriente, mais precisamente em Israel. (Sugere-se uma procura na internet por um. ‘mapa de Israel para se localizarem as dife- rentes localidades.) ‘Jesus nasceu numa familia judia da Galileia. Ele nasceu em Belém e viveu no Egito por um curto perfodo de tempo com 5os seus pais; depois, cresceu om Nazaré, uma pequena aldeia na Galileia. Depois de Josus tor comegado a ensinar ~ durante a sua vida publica -, viveu como peregrino uma vida modesta enquanto percorria Israel. Nao tinha emprogo, casa ou quaisquer bens ae materials, ver Jesus aprender as Escrituras tae hebraicas (0 Antigo (icmem Testamento), ¢ muito eat Biews aramaico (uma lingua semelhante ao hebraico). As regides por onde Jesus pas- thie seaside othe ene conten. a vl. napa bs Me des Ras Ios preg bo mac ote age cal + Como era Jesus fisicamento? A Biblia ntio nos dé munca uma descrigao fisica de Jesus. ‘Muitas das imagens que temos hoje de Jesus aquolas em que Ele tem olhos azuis, pele © cabelos claros ~ nao sao exatas. Como Ele era um judeu mediterranico, Ele teria pele, olhos e cabelos escuros. Como Ele andava muito, provavelmente era de compleigao allética © magra. As suas maos ~ do seu tra batho na juventude na carpintaria com José = talvez.fossem duras e com calosidades. Rezar juntos Jesus, agradego-Te por teres vindo ao nos- s0 mundo. Obrigado pela tua promessa de estares sempre conosco e pela vinda do Espirito Santo, que continuamente nos mos tra como viver com generosidade e de cora- ‘p8es abertos.Quem fazia parte da familia de Jesus? Para sua informacao Podomos olhar para a familia de Jesus de muitas e diferentes perspetivas: as pessoas com quem Jesus viveu quando habitava na ‘Terra, os seus muitos antepassados judeus, a sua (¢ a de Dous Pai) visio de que todas as pessoas sto uma familia, a realidade de que cada um de nés 6 parte da familia de Jesus. Pensar na familia que acompanhava Jesus enquanto Ble estava na ‘Terra lembra-nos de que Jesus, o Filho de Deus, tornou-Se em tudo hhumano ¢ partilhou das nossas experiéncias Converse com as criangas sobre a familia de jesus + Fale com as criangas sobre a arvore genealdgica, sublinhando como elas so 8 ‘afortunadas por terem uma familia. O plano de Deus 6 que nao estejamos sozinhos, que sojamos parte de uma familia maior que cui- da, ajuda e ama todos e cada um. + Porque Jesus era humano, como qualquer um do nés, Ele tinha uma famflia, Sabemos pelas Escrituras que a mae de Jesus se cha- mava Maria, ¢ que 0 sou pai adotivo era José. (Como Jesus também 6 Deus ¢ Filho de ‘Dous Pai.) + No dia 26 do julho, celebramos Santa Ana @ So Joaquim, os pais de Maria, e portanto avés de Jesus, As Escrituras nfo referem Ana ‘ou Joaquim, mas outros textos cristdos anti- {gos contam-nos muitas historias sobre eles. * As Bscrituras também nos dizem que Joao Batista era primo de Jesus. Quando Josus, j4 adulto, iniciou a sua vida de ensinamentos, Jodo Batista preparou e incitou as pessoas a ouvirem e a reconhecorem Jesus. Os pais, do Jodo Batista eram Isabel e Zacarias, ‘* Relombre as criangas de que além de terem avés, tém também bisav6s, trisavés, tetravés,© por af adiante, remap particular, Jesus acolhia as pessoas pobres, (O mesmo é verdade (Miiaaiaiieeee iat ies ree rene, eer at marginalizadas, © que viviam em solidao para Jesus. De facto, familia de Jesus: eno medo. os evangelhos de Cretan ‘Sdo Mateus e de Sto ‘Jesus vé-nos como parte da sua familial Como 6 que isso te faz sentir? Lucas dio-nos uma Jonga lista dos ante- | WBQetitapare passados de Jesus. Ao ee fe Jermos estas Listas, hs (Uae aa Rezar juntos muitos nomes de que Fai mar Jesus, abengoa a nossa familia © ajuda- nunca ouvimos falar. (iPepeaetnee -nos a seguir 0 teu exemplo - acolhendo Quando aprendemos ERI sobre estas pessoas, (Raat taiMg hé umas que foram cia Al amdveis ¢ gentis, mas otras, por vezes, eram muitos diferen- tes daquilo em que Se tomaria Josus. Todo o tipo de pessoas & parte da fami- lia de Jesus! Uma antiga tradigao do Advento —a drvore de Jessé — fala-nos dos diferentes antepassados de Jesus, Talvez queiram fazer uma drvore de Jessé no préximo Advento. e reconhecendo todos como membros da fomilia de Deus. * Quando ponsamos sobre a familia de Josus © lomos as suas hist6rias nas Bscrituras, per- cobemos que Jesus via toda a gente como parte da sua familia. De uma forma muito wo 7Como era Jesus quando era crianca? Para sua informagao As criancas sio prédigas em ques- tionarem a inféncia de Jesus. Na ver- dade, sabemos muito pouco. E porqué? Os evangelhos nao foram escritos como biografias; e também ndo foram escri tos por ordem cronolégica (as histérias sobre 0 nascimento ¢ a infancia de Jesus foram escritas por dltimo). Alids, os qua- tro evangelistas ainda nao conheciam Josus quando Ele era crianga. Quando eles escreveram os seus evangelhos (entre 70 € 100 d, C.), basearam-se em hist6rias trans- mitidas por tradigdo oral que os cristios contavam, ¢ apenas umas quantas destas histérias eram sobre os primeiros anos de Jesus. Talvez a falta de informagao sobre 12 a “vida escondida” de Josus nos convide a focar na sua missdo ~ nos seus anos de adulto em que ensinou e pregou o amor de Deus por nés. No entanto, podemos intuir algumas coisas sobre a infancia de Jesus. Converse com as criangas sobre (0 Menino Jesus * Use como exemplo dlbuns de fotografias, dosenhos ou videos para mostrar aos seus filhos como preserva as memérias de quan- do eles eram pequenos. Explique-lhes que essas coisas ainda nao existiam no tempo de Jesus. Os evangelhos nao dizem muito sobre os primeiros anos de Jesus. No entan- to, podemos imaginar como era a sua vida familiar, Partilhar as refeigies, contar hist6- ras, celebrar as ocasid: ospeciais ~ coisas que as familias fazem hoje seriam as coisas que também Jesus faria com a sua familia, * A Biblia diz-nos que Jesus crescia em «sabedoria, em estatura e graga» (Le 2,52), que € como todos crescemos. O bebé Jesus também deve tor chorado quando tinha fome ou sono, ou quando estava doente,+ Como os oficios, goral- mente, eram passados do goragao om geracao, José deveré tor ensina- do a Jesus @ arte da car pintaria (Mc 6.3) ocr um retrato de Jesus erred rae de fazer? +A familia de Jesus vivia de forma modesta. A carpinta- ria no era uma profissio bem remunerada na época, entdo a familia de Jesus nao teria muito dinheiro. Quando Maria o José leva ram Jesus ao Templo, como oferta levaram. duas pombas, a oferta dos pobres (Le 2.24) + Uma vez que Jesus e a sua famflia eram judous, Jesus colobraria as festiv des judaicas, como o Hanukkah, 0 Pu a Pascoa. ‘* Jesus conhecia as histérias do Antigo ‘Testamento. Maria ¢ José ter-The-iam ensi- nado a rezar @ a fazer boas escolhas no seu ccoragao. + Sabemos que Josus ostudou as Escrituras @ época, 0 Antigo Testamento). Naquela 4 altura, os jovens rapazes de Nazaré iam 4 “escola” na sinagoga. Além de apren- der em casa, Jesus talvez tenha ido a uma escola dessas. Quando Jesus fez doze anos, 1 sua familia foi a Jerusalém para as celebra- cies da Péscoa (como faziam todos 05 anos). Quando regressavam a casa, Maria ¢ José aperceberam-se de que Jesus nio estava com cles. Cada um deles pensava que Jesus esta- ria com 0 outro ou entao com outros fami- liares que seguiam com eles na caravana. Ao regressarem ao Templo, encontraram Jesus sentado com os doutores que estuda- ‘vam as Escrituras. Jesus escutava-os atenta- ‘mente ¢ surpreondia-os com a sua sabedoria. Rezar juntos Jesus, nosso verdadleiro irmao, ajuda-nos 4 crescer em sabedori, estatura e graca.Jesus alguma vez chorou? Para sua informacio Jesus era ao mesmo tempo Deus e humano. ‘Como nés, Jesus experimentou o luto, a triste- zaea dor, As légrimas de Jesus mostram-nos que Ble era como nés ¢ que tinha emogoes muito profundas de compaixao pelas pessoas. Também sabemos que quando choramos, Jesus conforta-nos. Deus «consola-nos em todas as nossas tribulagdes, para que pos- samos consolar os que esto em tribulacio, através da consolagio que nés mesmos rece- ‘bemos de Deus» (2Cor 1,3-4). Converse com as criancas sobre as Lagrimas de Jesus + Fale com as criangas sobre as vozes em que elas choraram, e fale-lhes das vezes fom que chorou, Sabemos que Jesus era Deus, mas Ele era também verdadeiramente Homem, Jesus era como nés; tinha os mes- mos sentimentos que nés temos, por isso sabemos que Ele também chorou. * Continue a falar com as criangas sobre as razées que nos levam a chorar. A Biblia fala-nos de duas ocasides em que Jesus chorou, No evangelho de Sao Joao, encon- tramos a que talvez seja a frase mais cu tada «Jesus chorou.» (Jo 11,35) Josus no sé viu a dor de Marta e Maria por 6 sou irmao ter morrido mas também sentiu a sua dor, Jesus estava triste com tudo 0 que estava a acontecer. Ele chorou porque seu bom amigo Lazaro morrera. «Chorow», neste versiculo, significa desfazer-se em Magri + O evangetho de Sao Lucas revela-nos que Josus chorou ao olhar Jerusalém (Le 19,41). Jesus estava preocupado com as pessoas que nao O escutavam (a Ble, que trazia 4 paz); preocupava-Se que elas néo encon- trassem a paz.=A Biblia nao nos diz muito sobre ane rs quando Jesus era has, sente nga ou adoles- cente, e por isso nao oro ant das diz que Ele chorava. (IRaMaieaRatiseetnt Mas podemos imagi- eer: nar: depois de os pas- WERe@an NCR tores terem ido para IRMataaaiNiaaiinla casa, e de Maria José irem deitar-se, seré que Jesus recém-nas- cido nfo teré acordado duran- te a noite e chorado porque tinha fome? Provavelmente! E quando era um menino de trés anos, que brincava e cor- ria pela casa, nfo terd batido com a cabe- a algures ou caido © nao teré comegado a chorar? Provavelmente! ‘© E serd que Josus também ria? Na verdade, Biblia nunca refere tal, mas certamente que Josus Se tord rido ~ afinal, Ele era humano! 0 riso faz. parte da vida, e Jesus viveu ver- dadeiramento. Josus gostava de estar com as corlangas (Mc 10,18-16); que erianga iria que- rer estar ao pé de alguém que nao se ri? Jesus w disse aos discipulos de Joao de que aquele no era um tempo de tristezas (Mr 9,15). Por vezes, Jesus foi acusado de ser demasiado alogre (Lc 7,94), Rezar juntos Jesus, agradeco-Te pelo conforto que nos das quando choramos. Ajuda-nos 4 consolar 0s outros quando esto tristes ou preocupados. 19Porque é que temos tantos nomes diferentes para Jesus? Para sua informacao Logo desele o inicio, enquanto Jesus vivia a sua vida publica ¢ mesmo depois da sua morte « Ressurreigfo, as pessoas queriam compreen- der quem Ele era e quais as melhores palavras para O descrever, ‘Tal como hoje em dia algumas pessoas tém titulos associados aos seus nomes (doutor, senador, etc.), nos tempos antigos os titulos cram dados @ algumas pessoas para designar fs suas responsabilidades ou os seus cargos particulares. Cristo” nao é o ultimo nome de Jesus, Cristo 6 um titulo que significa “o ungido”. (Na Antiguidade, quando um rei era coroado, tera ungido com 6leo como sinal da sua auto- ridade,) Os seguidores de Jesus comegaram ‘a aplicar-Lho este titulo. “Cristo” ou “Messias” significa o ungido de Deus. Por outras pala- vras, Jesus 60 escolhido de Deus, o Messias prometido ao povo de Israel. Em Lucas 4,18, Jesus cita as Escrituras: «O Espfrito do Senhor esté sobre mim, porque Ele me consagrou com a unc, para anunciar a Boa Notfcia aos pobres.» Converse com as criancas sobre os nomes de jesus ‘ Explique aos seus filhos por que razao es Iheu os sous nomes em particular. Falem sobre as alcunhas ou nomes queridos que Ihes dou, ou que os amigos Ihes deram, e o que isso significa. + Muitas vez 8, 08 pais dao aos seus filhos nomes que significam alguma coisa. O mos smo é verdade para Josus! Jesus tinha muitas coisas diferentes para fazer enquanto estives- se na Terra (@ continua a ter hoje.) por isso, 1a Biblia e durante muitos séculos, Jesus teve ‘muitos nomes diferentes. * Os apelidos (iiltimos nomes) ndo eram comuns no tempo de Jesus. As pessoasreferiam-so a alguém relacionando-o com os seus pais, com 0 seu oficio ou com o lugar de origem. Assim, Jesus teria sido conhectdo como Jesus filho de José ¢ Maria, Jesus 0 carpinteiro, ou Jesus de Nazaré. Como foi dito acima, uma crianga talvez (imBaeoa Saat pudesse pensar que Cristo” ora o dltimo nome de Jesus, mas ero 6 um titulo que Lhe era dado quando as pes- soas reconheciam que Ele era CO ungido, Aquele que fora em Assim, seré mais correto utilizar “Jesus, 0 Gristo”, * Durante os séculos, muitos foram os nomes dados pelos cristaos a Jesus numa tentativa do comproender a maravilha ¢ o mistério de Jesus, Filho de Deus e nosso irméo. Alguns doles sao: Emanuel: um nom hobraico que signifi- ca “Deus estd connosco”. Filho de Deus: apesar de sermos todos 2 filhos e filhas de Deus, esta designacio refe- re-se A divindade de Jesus. Palavra de Deus: Deus fala-nos através de Jesus ~ das suas palavras, agdes ¢ exem- plos de vida, Rabi/Rabuni: estas palavras hebraicas e aramaicas significam “mestre”. Por vezes, Jesus usa este termo quando Se refere a Si proprio; outras vezes, sto as pessoas que assim chamam Jesus, Rezar juntos Jesus, obrigado por estares connosco sen- pre que chamamos o teu nome. 2Quais foram os ensinamentos e as mensagens mais importantes de Jesus para nés? Para sua informagio ‘Uma outra forma de por esta questao 6 Qual era o objetivo ¢ a obra de Jesus quan- do Ele estava na Terra? As primeiras pala vras que Jesus pronuncia no evangelho de Sao Marcos (dica: isto talvez. seja muito importante) sao: «> As vezos perguntamo-nos porque reza- va Josus se Ble era Deus. Mas porque Josus também era humano, muito provavelmen- te tora muitas razd0s para rezar >> Tal como nés gostamos de falar com 08 nossos familiares, 6 normal que as pessoas queiram falar com aqueles de quom sao parentes. Jesus, como judeu crente, sabia que estava intimamen- te ligado a Deus Pai (tal como nés esta- mos © queria estar na sua companhia, ouvindo-O e falando-Lhe. >> Jesus sabia que a melhor maneira de ensinar 6 polo exemplo. Jesus também sabia que os seus seguidoros quororiam aprender rezar porque viam como a ora- Gio era importante para Si a‘Jesus rezava de muitas formas: >> Jesus rezava sozinho. A Biblia diz-nos que Ele frequentemente deixava as multidées para rezar sozinho. Quais sto os teus sitios preferidos para estares sozinho na companhia de Deus ppara Lhe falares? ee cet eerie preferida do Pai-N >> Jesus rezava com os outros. Jesus Iovou Pedro, Jofo © Tiago para um mon- te para que rezassem juntos. Ble também rezou com os disc{pulos na estrada para Ematis. Com quem gostas de rezar? >> Jesus rezava com a sua comunidade. Jesus rezou os salmos que encontramos no Antigo Testamento, que eram as ora- 0s do dia a dia naquela época para os judeus ~ que expressavam as suas espe~ rangas, preocupacées, alegrias e neces- sidades. Qual poderd ser a tua oragio quotidiana? 20 >> Jesus rezava no meio de natureza, Jesus poderia ter ido para casa ou para o templo para rezar. Mas a Biblia diz-nos que, mui- tas vozos, Josus rezava onde estava, fro- ‘quentemente na natureza. Quando 6 que rezaste no meio da naturvza? >> Josus rezava pelos outros. Jesus rezava para as criangas: a Biblia diz. que quando as criangas estavam no meio da multidao, © 08 discipulos nao as queriam 1é, Jesus gentilmente impunha as suas mos sobre elas, rezando por elas. Na Ultima Ceia, Jesus rezou por todos nés. Por quem que- 10s rezar hoje? s rezava regularmente, Os evange- Jona que Jesus Se retirava mui- las vezes para lugares afastados dos outros para rezar, Isto também nos diz que a ora- (@o era parte integrante da vida quotidiana de Josus. Com que frequéncia rezas? Rezar juntos Jesus, ensina-nos a rezar como Tu rezavas: pleno de confianga em Deus e desejoso de ajudaros outros. aPosso ver Jesus hoje? Pra sua informagéo Quarenta dias depois da sua Ressurreicao, Jesus subiu ao Céu. Desde entio, nao pode- ‘mos ver Jesus da mesma forma que O viram os discipulos enquanto Ele esteve na Terra. Josus disse: «Bis que Eu estarei convos- co todos os dias, até ao fim do mundo.» (Mr 26,20) Depois de ter ascendido ao Céu, Jesus enviou 0 Espirito Santo para que Ele permanecesse connosco. Nunca estamos sozinhos; experimentamos a pro- senga de Jesus em qualquer lugar ¢ @ qual- quer momento através clo poder do Espirito Santo. E habito dizer as eriangas que Jesus vive nos sous coragées. Bas criangas podem acro- ditar nisto se pensarem que um Jesus em ‘miniatura vive realmente dentro do seu pei- to, Uma melhor maneira de por esta questo talvez seja «Jesus vai connosco para todo 0 Jado» ou «Jesus nunca nos deixa sozinhos». Converse com as criangas sobre a presenca de Jesus nos dias de hoje + Fale com as suas criangas sobre as coisas ‘que sabemos de Jesus ¢ como, muitas vezes, sentimos que O queremos ver. + Sabemos que Jesus esta no Géu com o Pai ‘Ao lermos sobre Jesus na Biblia, a sua passa- ‘gem pela Terra termina com a sua ascensio a0 Céu perante os olhares dos discipulos. No entanto, os disefpulos nao ficaram sozi- thos. Jesus manteve a sua promessa de per ‘manecer com eles (e conosco) para sempre. Ele enviou o Espfrito Santo para nos guiar. Agora, em vex de estar rodeado de multi ‘dGes ¢ de ter de caminhar de cidade em cida- de para estar com as pessoas, a presenga de Jesus estard sempre com cada um de nés. Se Jesus estivesse agora na Terra fisicamen- to, teriamos de viajar muitfssimo para O ver, © mesmo assim talvez ndo conseguissemos estar perto d’Ele, pois as multidées seriam 2imensas. Mas Jesus est connosco o tempo todo através do poder do Espirito Santo. Por vozes dizemos que Jesus ost nos nos- Losi tl cell estamos a referir ao cora- ane aa co que bombeia 0 son- (FRR se pre o nosso cova. O “eoragdo" das pes- toss & 0 come do quem elas so. As vezes, quan- Pephpenteeteyenh cen fo", elas querem refers ao seu Tad mats profunde, Por exemplo, ds vozos uvimos dizer quo algusm tam 0 corapdo partido, mas Into nBo quer dizer quo 0 aot oragdoestja roulmento partido em peda- gos: quer dizer que a pessoa est muito triste. Quando dizemos que Jesus esté nos nossos coragbes, queremos dizer que Jesus est no Amago da nossa vida. Jesus esta sempre aqui, conosco. Rezar juntos Jesus, obrigado pela tua promessa de esta 10s sempre conosco. Agradecemos também por nos enviares 0 Espirito Santo, que nos guia e ajuda a vivermos a vida da maneira que Tu a viveste, com entrega generosa e res- peito por todos.Porque é que Jesus morreu? Para sua informagio ‘A vida piiblica de Jesus foi relativa- mente curta, mas Ele fez muito na sua bro- vo vida. Muitas pessoas escutavam-n'O, mas outras — especialmente as autorid. is e religiosas ~ achavam que Ele des c era perigoso e uma ameaca ao seu modo de vida. Jesus foi preso e julgado por s herético e um rebelde politico. Ele foi con- siderado culpado com base nas falsas acu- sagdes levantadas pelos seus inimigos © condenado a morte. Ele foi crucificado (prética habitual no Império Romano) junta- mente com outros dois condenados. Pela sua Ressurreigio, sabemos que a ‘cruz. 6 simbolo de vit6ria. Gomo Jesus supe- rou a morte, estamos seguros de que fomos 36 salvos, ¢ partilharemos a vida eterna com Ele. Abragamos a salvaco ao abragarmos a Paixdo, a morte ¢ a Ressurreicdo de Jesus. Esforgamo-nos constantemente por morrer para o pecado e viver para a bondade, na vida nova. Converse com as criangas sobre a morte de Jesus *Gentilmente, Iembre as “mortes" que as criancas ja viveram ~ a “morte” de flo- res, de animais de estimagio, ¢ as mortes dos avés ou de outros familiares ou ami- 0s. Tudo na Criago morre (mas isto nunca 60 fim da historia) + Este 6 um dos mistérios, uma das coisas que nos é dificil compreender porque nao aconteceu connosco, mas Jesus — porque era humano ~ morreu, Mas nfio foi o fim da his- tria, porque Jesus também era Deus. Porque Jesus foi verdadeiro Homem, sua morte também foi uma morte verdadei- ra, Jesus era igual a nés em todas as coisas, ‘menos no pecado, w+ Porque é que Jesus mor reu daquela forma? Jesus ensinava e ‘amava as pessoas, © abencoava as criangas Algumas pes- soas tornaram- -se seguidoras i COME para conhecerem as esta havia outras WaeaOuMan pessoas que ndo gostavam de Josus, Seca @ que nao acredita- vam que Ele era Filho de Deus, além de nao gostarem das coisas que Ble dizia e fazia. Queriam que Ble det xasse de ensinar e de se preocupar com as pessoas. Mas Josus nao podia fazer isso! Ele sabia que Deus queria que Ele O desse ‘a conhecer as pessoas, ensinando-Ihes 0 seu amor ¢ compaixio por todos aqueles que trabalham em prol da paz e da fraternidade ‘entre todos. Ento, os homens que nao gos- tavam de Jesus crucificaram-n’O como um ceriminoso, pois achavam que o que Ele fazia ra errado, Porém, 0 amor de Jesus por nés 38 6 tao grande que Ble deu a sua vida para que 1n6s conhcéssomos o amor de Deus e para que tivéssemos a forca de viver como Ele viveu ~ na bondade om vez de no pecado Lembra-te de que a morte de Jesus nunca 60 fim da historia. Rezar juntos Jesus, nosso irmao, agradeco-Te por nos ‘mares a tal ponto que deste a tua vida para nos mostrares como viver uma vida altru(sta e cheia de amor fraterno.O que aconteceu depois de Jesus ter morrido? Para sua informagio Ressurreicao significa a restauragio de vida corporal de uma pessoa apés a morte. Nao 6 ressurreigio no sentido médico, por- que a pessoa ressuscitada iré morrer nova- mente e, eventualmente, nao poderé ser trazida outra vez a vida. A nossa {6 ~ ¢ as Escrituras ~ dizem-nos que Jesus, tendo mor- rido na cruz e sido sepultado num timulo de que era proprietério José de Arimateia, voltou a vida por Deus Pai Por vezes, depois da Ressurreigao, os Apdstolos nao reconheciam Jesus logo & primeira vista porque o seu corpo esta- va mudado, Deus deu-Lhe para uma nova © gloriosa vida. corpo de Jesus apés a sua Ressurrei¢ao ¢ chamado de «corpo slorificado». Os Apéstolos eventualmen- te reconheceram Jesus, ¢ comeram com Ble. Mas Josus também conseguia aparecer subitamente no meio deles, pois nfo estava limitado por contingéncias espaciais nem tomporais ‘A Ressurroigdo de Jesus 6 @ vordade con- tral ea celebragao da nossa fé, faz toda a dife- renga. «A Ressurreicio de Jesus 6 a verdade culminante da nossa fé em Cristo, acreditada « vivida como verdade contral pela primeira Comunidade crista, transmitida como fun- damental pola Tradigdo, estabolecida pelos documentos do Novo Testamento, pregada como parte essencial do mistério pascal, a0 ‘mesmo tempo que a cruz.» (Catecismo da greja Catélica, 638) Converse com as criangas sobre «a Ressurreicio de Jesus + Talvez. queiram fazer pipocas... Com as criangas, examinom os pequenos grios de milho © vejam como parecem mor- tos... No entanto, depois de estarem na panela, transformam-se numa nova vida. (Algo similar acontece no percurso lagarta-casulo-borboleta.) o* Rossurreigao 6 quando alguém se levan- ta de entre os mortos; tornam-se novamente vivos depois da morte. sJesus foi sepul- ado numa gruta ils Cina pedea enveice SUBS ieeMereiesieetry foi colocada a selar MRE ie na a entrada, que tum- Mea bem er vigils por iA soldados. Trés dias [a eRe dlopois. Jesus voltou (Raa & vida, Isto é a cha- Aone mada Ressurrei Os amigos de Jesus (ire encontraram o tia lo vazio, © depois virarnn'O 6 tocarem- -Lhe. Por quarenta dias, Jesus provou que estava Pecan er fo ereaeeti cc vivo, ensinando os seus seguido- res, falando-Ihes e partilhando com les as refeigdes. + A Ressurreigiio mostra-nos que Jesus 6, a0 ‘mesmo tempo, humano ¢ Filho de Deus. * A Ressurreicao de Jesus prova a sua vité- ria sobre o pecado, sobre as coisas mas © até mesmo sobre a morte. A sua morte © Ressurreigdo dao-nos a forga de vivermos na bondade, * A Ressurreigao de Jesus mostra-nos que Deus nos dard uma nova vida depois da mor- te, Tal como Jesus voltou a vida num cor po glorioso, também um dia Deus nos dard a todos um corpo ressuscitado, perfeito, para vivermos com Ele para sempre, Rezar juntos Jesus, que viveste conosco e que agora Te ergues, mantém-nos despertos para que nos demos conta da tua vida em nds, ¢ de todas as pequenas “ressurreigées” nas nos- sas vidas. 2