Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
Organização Deste TUTORIAL:
Multiplicadoras:
Adriana Sousa
Cláudia Suely Pinheiro de Souza
Edna Maria Souza Rabelo
Nicéia Maria Figueiredo de Souza Melo
Soraia Campos Santos
COORDENAÇÃO:
Elmara Pereira de Souza
Suporte Técnico:
Jaime Pereira Maia
Sônia S. Souza Britto
2007
2
Sobre O Hot Potatoes...
A utilização destas ferramentas neste curso tem por objetivo auxiliar o professor na criação
de atividades e que estas sejam atrativas e instrutivas para seus alunos.
O Programa Hot Potatoes 6.0 pode ser adquirido gratuitamente através do download do
programa no site http://hotpot.uvic.ca/
Nesta página, você poderá escolher a versão do programa que é compatível com o Sistema
Operacional do seu micro (WIN98, XP, 2000, NT ou LINUX) .
Após o download do programa, deve-se proceder a instalação. A primeira tela do programa de
instalação irá perguntar em que idioma deseja-se instalar o Hot Potatoes.
3
Efetuando essa operação, surgirá uma janela com o Contrato de Licença de uso do software.
Barra de Título
Barra de Menu
4
Você poderá acessar o programa, clicando em Iniciar Programas Hot Potatoes 6 Hot
Potatoes 6 que a janela principal do programa irá aparecer.
Para você não ter restrições no uso dos recursos do programa, na tela inicial na barra de Menu
clique em Ajuda/Registrar
Em seguida, uma janela irá aparecer. Clique em Get Key (Obter a chave de registro).
Surgirá uma página do Hot Potatoes onde você preencherá os dados solicitados: sobrenome,
nome, email e país. Depois clique em Submit.A sua senha será enviada para o seu email.
Clique aqui
antes de
clicar em
Submit
Assim que receber este email, clique em Ajuda/Registrar e em username digite o nome e sobre
nome cadastrados e em Key a senha.
5
Selecione o idioma para a
Interface do programa:
Portuguese European
No pacote Hot Potatoes, todas as batatas: JCloze, JQuiz, JCross, JMix e JMatch têm a barra
de ferramentas com os mesmos ícones e funções:
Salvar atividade
Sair do Programa
Desfazer
Recortar
Copiar
Colar
Ajuda.
6
1. JCloze – Cria exercício de texto com lacunas
Barra de Título
Barra de Menu
Barra de
Ferramentas
Botões de
Gerenciamento
7
Local onde o
Título do
Exercício deve
ser digitado
Texto do
Exercício
8
Feito isso, as palavras
que ficarão escondidas
no exercício aparecerão
em destaque no texto.
Caso você tenha esquecido de digitar a pista ou por engano ter fechado a janela, pode utilizar o
botão Mostrar Palavras na janela principal do JCloze.
Desejando apagar a lacuna já criada no texto, basta selecionar a palavra que se deseja
restaurar e acionar o botão Apagar Lacuna.
Clique o botão Remover lacunas, para remover todas as lacunas criadas no texto.
Se desejar criar lacunas automaticamente, clique o botão Lacuna
Automática. Surgirá a janela onde você determinará o intervalo
“n” em que as lacunas aparecerão no texto.
Fique atento! Em textos pequenos, essa opção não é indicada.
1.8 Para determinar a aparência e a configuração do exercício que você criou clique em
Opções/Configurar Saída na barra de Menu,ou clique no botão indicado na parte
superior direta da janela principal da JCloze.
9
1.9 Na guia Título/Instruções o subtítulo e as instruções do exercício deverão ser
digitados para que o aluno possa compreender o exercício.
Subtítulo do
Exercício
Instrução do
Exercício
1.10 Na guia Indicações/Sugestões serão digitadas as frases que vão aparecer quando o
aluno pedir uma dica ou checar a sua resposta e pontuação.
1
0
1.11 Na guia Botões, você deverá indicar os botões que aparecerão no seu exercício e
determinar o que será escrito em cada um deles. Para conferir as respostas
poderá ser colocado um botão com o nome “Conferir”, para confirmar a resposta,
um outro botão com “OK”, para pedir uma pista da palavra, clicar no botão “Pista” e
na ajuda em cada lacuna, um botão com uma [?].
Para o primeiro
exercício, a opção do
botão “Voltar” não
deverá ser
selecionada.
Se o exercício tiver mais de uma página, se faz necessário adicionar botões de navegação, isto
é, botões que permitam avançar ou voltar no mesmo exercício/batata.
Pode-se colocar para ir para próxima página (ou próximo exercício) o botão com a legenda
“Próximo”, outro pra ir para o índice de páginas com o nome “Índice” e por último o botão
“Anterior” que permite voltar para página ou exercício anterior.
1.12 Você pode deixar o seu exercício personalizado determinando a sua aparência. Na
guia Aspecto você poderá escolher a imagem ou cor de fundo que aparecerá no
exercício, o tipo de fonte, as cores de cada item da página de acordo com o seu
gosto.
1
1
Determina o endereço de uma imagem Fontes que serão
(caso seja usada na construção da utilizadas na
atividade) atividade
Determina as cores
que vão ser usadas
no seu exercício.
Clicando no ícone , podemos escolher uma cor básica ou acrescentar cores personalizadas
à aparência de seu exercício.
1
2
1.13 Se você deseja estipular o tempo que o aluno terá na resolução das atividades
propostas, procure a guia Temporizador e selecione a opção Estabelecer um limite
de tempo para este exercício e a seguir determine quantos minutos, segundos ele
terá para a atividade. Aparece também um espaço para que se digite a mensagem
que será visualizada quando o tempo acabar que poderá ser: “seu tempo acabou!”.
1.14 Para salvar o arquivo criado na JCloze, clique em Ficheiro/Gravar Como. Selecione
ou crie uma pasta onde deverá salvar todas as atividades, imagens, etc. que serão
utilizadas no seu exercício. Dê um nome significativo para o seu arquivo. Este
arquivo terá o formato do programa Hot Potatoes.
1
3
1.15 Para visualizar e utilizar o seu
exercício como página da Web,
1.17 Caso queira modificar a aparência do exercício ou o texto, terá que abrir o arquivo
salvo no formato Hot Potatoes para fazer as alterações. Faça as modificações
necessárias e na barra de Menu, clique no ícone para que as mudanças fiquem
registradas.
1.18 Para gravar as mudanças realizadas no exercício na página da web será necessário
repetir o processo 1.15. Quando perguntar se deseja substituir o arquivo já
existente, clique no botão SIM. Repita o procedimento 1.16 para visualizar as
alterações.
1
4
Exemplo de um exercício criado no JCloze visualizado na web:
1
5
2. JQUIZ – Cria exercício de múltipla escolha e respostas curtas
O JQuiz é um programa que tem como função criar exercícios com perguntas de
múltiplas escolhas ou de respostas curtas.
A qualquer momento você pode alterar o modo escolhido indo em Opções/ Modo e faça a sua
escolha. A diferença entre os modos é que, no modo avançado, aparece a opção para definir o
peso de cada exercício criado.
1
6
Opção da
Digite o Título
forma da
do Exercício
pergunta
Peso da
questão (modo
Local para a avançado)
digitação da
pergunta do
exercício. Local para
indicar a
alternativa
correta
Alternativas
de respostas Comentário que
da pergunta. aparecerá cada
vez que a
alternativa for
selecionada.
2.1.7 Para salvar o mesmo arquivo com nome diferente, clique no ícone da barra de
ferramentas.
1
7
Visualização da atividade Escolha Múltipla
1
8
2.2. Exercício de Seleção Múltipla
A atividade Seleção Múltipla, se parece com a Escolha Múltipla, contudo é possível gerar uma
questão com mais de uma resposta correta. Nesse caso, você poderá marcar 2 ou mais opções
consideradas corretas. Caso exista mais de uma opção correta e o usuário faça a verificação,
irá aparecer uma mensagem com uma dica dizendo que ainda existe uma questão a ser
respondida (marcada).
2.2.1. Selecione o tipo de exercício: Seleção Múltipla
2.2.7 Para salvar o mesmo arquivo com nome diferente, clique no ícone da barra de
ferramentas.
1
9
Visualização da atividade Seleção Múltipla:
2.3.7 Para salvar o mesmo arquivo com nome diferente, clique no ícone da barra de
ferramentas.
2
0
Visualização de Exercício de Resposta Curta
2.4.7 Para salvar o mesmo arquivo com nome diferente, clique no ícone da barra de
ferramentas.
Assim como “híbrida” e “respostas curtas” são muito parecidas, a “seleção múltipla” e a
“escolha múltipla” também são muito parecidas. As diferenças ficam por conta da quantidade
de respostas consideradas corretas e aparência das caixas de checagem.
2
1
Visualização do Exercício de Resposta Híbrida
2
2
3. JCROSS – Cria exercício de PALAVRAS CRUZADAS
O JCross é um exercício que gera palavras cruzadas, porém permite criar somente
referências nos sentidos vertical e horizontal.
Digite o título do
exercício
Grade
Desloca as palavras (base para criar
no sentido de cada as palavras)
seta
2
3
Para criar uma atividade no JCross siga os seguintes passos:
3.1 Digite o título da atividade;
3.2 Clique no ícone para criar automaticamente a grelha a partir de uma lista de
palavras;
3.3 Aparecerá a janela abaixo, onde serão digitadas as palavras que farão parte da
palavra cruzada;
Digite as palavras
neste espaço
3.6 Cilque em Juntar Pistas para inserir as dicas que aparecerão para descobrir cada
palavra;
2
4
3.7 Digite em cada palavra uma dica e após clique em OK:
Selecione a palavra e
digite a dica
3.8 Repita os passos do exercício (1.8 a 1.16) para salvar, visualizar e configurar o
aspecto do exercício.
Para responder o
exercício, é necessário
clicar em um número da
cruzadinha para visualizar
a questão e responder na
caixa de texto. Em
seguida, deve clicar em
Responder e sua resposta
irá aparecer na grade.
2
5
4. Jmix – Cria exercício de FRASES DESORDENADAS
O JMix é um exercício que cria uma frase desordenada, uma “sopa de palavras” com o
objetivo de montá-la corretamente.
Digite a
frase na
janela Frase
Principal
separando as
palavras ou
partes da
frase com a
tecla Enter.
2
6
Para criar um exercício no JMix siga os passos:
4.1. Digite o título da atividade;
4.2. Digite as palavras ou partes da frase que será desordenada no espaço Frase
Principal separando as palavras com a tecla Enter;
4.3. Repita os passos do exercício (1.8 a 1.16) para salvar, visualizar e configurar
o aspecto do exercício.
Clique e
arraste as
partes da frase
para montar a
sentença
correta.
Clicando no Botão Pista será apresentada uma janela com a próxima parte da frase correta.
2
7
5. JmATCH – Cria exercício de ASSOCIAÇÃO DE PARES
Digite o
título do
exercício
Elementos
que ficarão
Elementos à escolha
que ficarão para a
fixos no associação.
exercício
2
8
Para criar uma atividade no JMix, você deverá:
5.1 Digite o título do exercício;
5.2 Na coluna Itens (ordenados) à esquerda, devem ser digitadas as palavras,
sentenças que não ficarão disponíveis para arrastá-los, ficarão fixos;
5.3 Na coluna Itens (desordenados) à direita, devem ser digitados os textos ou
palavras que farão pares com os itens da esquerda;
5.4 Repita os passos do exercício (1.8 a 1.16) para salvar, visualizar e configurar
o aspecto do exercício.
No exercício ao
lado, temos um
exercício de
múltipla escolha
com menu, onde
pode-se
selecionar a
resposta correta.
2
9
Podemos ter dois tipos de exercícios diferentes utilizando o mesmo arquivo. Para obter
o segundo modelo do exercício de associação, faça o seguinte:
3
0
6. THE MASHER – Cria uma página com vários exercícios
O The Masher é um programa que cria um pacote de exercícios, onde podemos juntar todas as
atividades criadas nas outras batatas.
3
1
6.5 Selecione todos os arquivos que farão parte do pacote de exercícios utilizando a
tecla CTRL (só é permitido selecionar três arquivos por vez);
6.6 Clique no botão Abrir;
6.7 Os arquivos serão exportados um a um
formando assim o pacote de exercícios.
A partir do nome do arquivo criado no
Hot Potatoes, o programa gera um
arquivo para web automaticamente.
Clique em OK;
6.8 Na janela seguinte, visualizamos todos os arquivos que foram selecionados e poderá
modificar a seqüência, apagar ou selecionar outras atividades.
3
2