Yule Vardlokkur - By Gui Barba-Ruiva

“Os Aesires e Vanires estão conosco e o martelo dentro de nós nos proteje, assim é e assim
sempre será... HAIL !!”

"Em nome da minha tribo...

Eu chamo as Dísir,Jovens,
Adultas ou Anciãs,
Para que compartilhem conosco
A alegria deste dia.

"Nós viemos aqui, de coração puro e fé inabalável, celebrar a chegada do inverno e o começo
de um novo ano.

“Eu evoco de dentro de mim, a linhagem dos meus antepassados... agora que o inverno está
chegando eu preciso da sabedoria deles, para com sabedoria, conduzir minha vida no caminho
da Verdade e da Honra !!”

O inverno vem, com ele vem a neve... que nosso espírito a cada novo ano aprenda com o
inverno a ser paciente, e a suportar as adversidades que o ambiente nos impõe.Que a chama
da vida no nosso coração nunca se apague.

Ouçam-me, Vaettir
Ouçam-me, Thurses
Ouçam-me, Elfos e Anões.
Ouçam-me, Aesires
Ouçam-me, Vanires
Ouçam-me, Filhas das Disires e filhos de Muspel.

Aqui neste lugar nós marcamos nosso solo sagrado,

Aqui neste lugar nós honramos os deuses,
Aqui neste lugar nós celebramos nosso blót.

Além dos meus olhos, está o lar dos Deuses Silenciosos...Posso nomear um por um dos Deuses
que me vigiam...

Acima de mim, Odin me guia com sabedoria, desperta a minha coragem para proseguir na
minha jornada, assim como também concede o fúria para ir a guerra e a vitória quando eu me
dirijo ao combate.

Acima de mim, Thor me protege contra aquilo que é forte demais para mim poder enfrentar.
Quando me faltar força, eu sei, ele virá em meu auxílio e nada eu temerei...

Acima de mim, Frigga e suas donzelas concedem paz ao meu coração com sua bondade e suas
palavras de sabedoria;
Acima de mim, Freyr e Freyja me mantém apaixonado por aquilo que eu luto, e o fogo no meu
coração nunca se vai se apagar mesmo quando o sol não puder mais me aquecer.

Acima de mim está Gerda abençoando esta noite e me acompanhando em direção a luz,
abandonando o inverno e me dando força para enfrentar o ambiente hostil.

Acima de mim, Heimdall está me vigiando, e ele vai me alertar dos perigos do caminho para
que eu esteja de prontidão para enfrentá-los.

Acima de mim, Idunn me concede a juventude, e eu sempre vou ter o ânimo de uma criança,
ainda que a velhice se mostre nos meus cabelos e alcance os meus membros.

Acima de mim, Bragi me dá inspiração, e eu terei boas palavras para todas as ocasiões. Ânimo
eu trarei quando ouver tristeza e sabedoria onde ouver ignorância, não só entre os da minha
tribo, mas entre todos aqueles que me são caros.

Acima de mim, Týr me concede a coragem necessária para lutar, e então, medo eu trago ao
meu inimigo quando eu vou para a guerra. Cicatrizes eu trarei como prova da minha bravura,
em honra aos Deuses da Vitória que eu sempre acompanharei.

Acima de mim, Skadi cavalga orgulhosa. A Deusa Caçadora, eu sei, estará comigo em meio ao
inverno me guiando através dele. Eu sei, no inverno, com ela ao meu lado, nada me vai me
faltar.

Acima de mim, Njord protege a minha jornada. Nada eu temo quando meus pés saem de
minha casa e eu saio em busca de riqueza em terras muito distantes.

Acima de mim, Forseti julga as contendas dos homens. Se justo eu sou, a benção do Deus dos
Julgamentos eu tenho e nada devo temer quando me envolver em uma disputa.

Minha colheita será prodigiosa...As estrelas brilharão Guiando meu caminho Através do céu sem
fim...Mesmo quando a noite as escondê-las de mim.

Levantai irmãos!
Vamos ao bosque querido e livre!
Que entre os verdes vales dos bosques,
nossas canções ressoem com mais força.
Onde viveram nossos pais,
Fortes como leões e fiéis como as pombas,
Aonde voava livre a águia
Aonde nosso caminho começa a elevar-se.
Exerçamos ali a força de nossas massas,
Demonstremos o valor que existe em nossos peitos
Para que nossos ancestrais no Valhalla nos olhem com alegria.

Assim nossa homenagem foi feita,que ações dignas, atos poderosos e palavras sábias
acompanhem nossa jornada... que nossa tribo siga sempre vitoriosa... WASSAIL !!