MARRIAGE & WEDDING (Diferença)

.
– Marriage – casamento (mæridj)
– Wedding – casamento (wéding)
.
♦ MARRIAGE - refere-se ao casamento como “instituição” ou “união entre duas
pessoas” no ponto de vista legal ou religioso.
.
♦ They have a good marriage. 
- O casamento deles vai bem
♦ His marriage did not last more than two years.
- O seu casamento não durou mais do que dois anos.
♦ She has lost her marriage certificate.
- Ela perdeu a sua certidão de casamento.
♦ Their marriage took place in church.
- O seu casamento realizou-se na igreja.
.
♦ WEDDING - usamos para nos referimos à “cerimônia de casamento, a ocasião e
copo-d'água.
.
♦ Have you been invited to John's wedding?
- Foste convidado para o casamento do João?
♦ Mrs Smith cried at her daughter's wedding.
- A senhora Smith chorou no casamento da filha.
♦ I didn’t go to her wedding.
- Não fui ao casamento dela
♦ The wedding was on Saturday. 
- O casamento foi no sábado
♦ The marriage ceremony was beautiful.
- A cerimônia de casamento foi linda. 
------------------------------------------------------------------
NOTA:
wedding party - festa de casamento
Wedding cake - bolo de noiva
Wedding dress - vestido de noiva
Wedding ring - aliança