ROX: CONTRATO DE USUÁRIO FINAL

POR FAVOR LEIA CUIDADOSAMENTE A SEGUIR. RECOMENDAMOS QUE VOCÊ IMPRIMA ESTES
TERMOS E CONDIÇÕES E GUARDE-OS JUNTAMENTE COM TODAS AS CONFIRMAÇÕES DE E-
MAILS, TERMOS ADICIONAIS, TRANSAÇÃO DE DADOS, REGRAS DE JOGO E MÉTODOS DE
PAGAMENTO QUE ESTÃO RELACIONADOS AO SEU USO DO SITE. NÓS NÃO ARQUIVAMOS CADA
CONTRATO INDIVIDUAL COM OS USUÁRIOS ENTÃO POR FAVOR IMPRIMA-O E GUARDE-O EM
SEUS ARQUIVOS. ESTES TERMOS E CONDIÇÕES SÃO SUJEITOS A MUDANÇAS SEM PRÉVIO
AVISO.

A NOTIFICAÇÃO DESTES TERMOS E CONDIÇÕES CONSTITUE A APRESENTAÇÃO DE UMA

PROPOSTA. AO SE REGISTRAR NOS SERVIÇOS COBERTOS POR ESTE ACORDO, VOCÊ ESTÁ
ASSEGURANDO QUE TEM 18 ANOS DE IDADE OU MAIS E VOCÊ CONCORDA EM FICAR
VINCULADO AOS SEGUINTES TERMOS E CONDIÇÕES. SE VOCÊ NÃO DESEJA ACEITAR OS
SEGUINTES TERMOS E CONDIÇÕES, VOCÊ NÃO DEVE SE REGISTRAR E ABRIR UMA CONTA E
VOCÊ SERÁ INCAPÁZ DE ACESSAR O SOFTWARE E OS SERVIÇOS DE JOGOS OFERECIDOS
CONJUNTAMENTE.

Este acordo de usuário final (o “Acordo”) é um acordo legal entre Você (“Você") e ROX Jogos, uma
empresa baseada em uma ilha virgem britânica, e suas empresas coligadas, sucessores e cessionários
(coletivamente designados aqui como “ROX” O software (o “Software”) e serviços de jogos (os “Serviços
de Jogos”) são fornecidos a Você por ROX da forma “COMO ESTÁ”, para Seu uso exclusivo e pessoal.
Roxpoker.com é um site de jogos na Internet e opera sob uma licença de jogos concedida pelo Governo
das Antilhas Holandesas licenciada pra Cyberluck Curacao N.V. Quaisquer dúvidas, reclamações ou
questões relacionadas a esta licença devem ser direcionadas a licensing@cyberluck.com.

Por favor note que os Serviços de Software e Jogos NÃO SÃO PARA USO DE PESSOAS MENORES DE
18 ANOS DE IDADE. Ninguém com menos de 18 anos de idade é autorizado a apostar ou participar de
atividades, jogos, Software e Serviços de Jogos (também coletivamente mencionados aqui como
“Serviços”) no ROX e Roxpoker.com, nem os moradores das Antilhas Holandesas, ou residentes em
Países onde os Serviços são proibidos. Se vier ao conhecimento da ROX através de meios confiáveis que
um usuário registrado é uma pessoa menor de 18 anos de idade ou é de outra forma não autorizada a
utilizar os Serviços, ROX irá, entre outros recursos de que dispõe, cancelar a conta do usuário.

O presente Acordo é aplicável a qualquer uso dos Serviços. Em caso de contradição entre uma disposição
do presente Acordo e qualquer disposição do web site ROX Poker, as disposições do presente Acordo
prevalecerão. Salvo disposição em contrário aqui indicado, qualquer referência feita no presente Acordo a
ROX deve ser considerada como tendo sido feita a ROX, e suas empresas coligadas, sucessores e
cessionários.

Estes termos e condições, em conjunto com a seção Torneios Roxpoker.com, seção Como Jogar, todas as
regras do jogo, a política de Desconexão e Cancelamento, e quaisquer outras regras adicionais, políticas e
condições do Roxpoker.com que especificamente se relacionar e governar qualquer evento particular,
jogo, software ou torneio constituem um acordo legalmente vinculativo ("Acordo"). Se esse acordo for
traduzido, o texto em Inglês prevalecerá. Qualquer outro documento previsto em relação a este acordo
deve ser em Inglês ou deve haver uma tradução devidamente preparada em Inglês e a tradução em Inglês
prevalecerá no caso de qualquer conflito entre eles.

SOFTWARE
LICENÇA DE SOFTWARE: ROX concede a Você uma licença pessoal, não exclusiva, não transferível
para usar o software, mas mantém todos os direitos de propriedade sobre o Software. Todos os
direitos não expressamente concedidos sobre o presente Acordo são reservados pela ROX e,
quando aplicável, aos licenciadores ROX. O Software é licenciado para seu uso pessoal. Sua
licença não confere título ou propriedade sobre o Software e não deve ser interpretada como a
venda de quaisquer direitos sobre o Software.

PROPRIEDADE DE SOFTWARE: Todos os direitos, títulos e interesses e direitos de propriedade

intelectual sobre o Software são propriedade da ROX ou de seus licenciadores, e podem estar
protegidos por direitos autorais ou outra propriedade intelectual e leis de jogo e tratados. Todos os
direitos não expressamente concedidos sobre o presente Acordo são reservados pela ROX.

USO DO SOFTWARE: Você só pode usar o software em conformidade com este Acordo. Você pode
instalar o software ou quaisquer outros componentes dos Serviços em quaisquer computadores
pessoais adicionais. Você pode fazer cópias de segurança do software, desde que tal uso e a cópia
de segurança sejam somente para seu uso pessoal, em conformidade com este Acordo, e, ainda,
que a instalação e utilização sejam feitas através de um computador do qual Você é o usuário
principal. Você só pode usar uma instância do software em um computador a qualquer
momento. Você não tem permissão para jogar na mesma mesa ou no mesmo torneio com várias
contas a partir do mesmo hardware do computador e fazendo isso, será uma violação direta do
presente acordo.

LIMITAÇÕES DE SOFTWARE: O Software contém materiais de direitos autorais, segredos comerciais e

materiais de outros proprietários. Você reconhece que o Software em forma de código-fonte é um
segredo comercial da ROX. Você não pode fazer engenharia reversa, modificar, exibir
publicamente, preparar trabalhos derivados de, desmontar, ou de outra forma reproduzir ou fornecer
outros com o Software. Você não poderá vender, ceder, sublicenciar, alugar, emprestar, ou
diretamente ou indiretamente, transferir o Software a terceiros. Qualquer cessão em violação ao
presente acordo é nula.

MUDANÇAS NA FUNCIONALIDADE DO SOFTWARE: Ao aceitar os termos deste Contrato, você

concorda que ROX é permitido a limitar, negar, atualizar ou cancelar algumas ou todas as
funcionalidades deste software a qualquer momento, sem aviso prévio. Você concorda em assumir
 os riscos de e manter ROX inofensivo para todos e quaisquer efeitos que uma alteração na
funcionalidade possa ter sobre Sua capacidade de utilizar o Software. ROX pode exigir, como
condição para o seu contínuo acesso aos serviços ROX, a Sua aceitação de melhorias de Software,
correções, adaptações, as conversões para as versões mais recentes de software ou quaisquer
outras alterações para o Software.
TERMOS DE SERVIÇO
ACEITAÇÃO DOS TERMOS: ROX permite que Você use ou jogue seus Serviços, sujeito aos termos do
presente Acordo. Por favor, leia com atenção. Ao se cadastrar e abrir uma conta como previsto as
seção 7 abaixo, Você está assegurando que concorda em ficar vinculado aos termos do presente
Acordo. Se Você não quiser ficar vinculado por estes termos, Você não deve se registrar e abrir
uma conta e Você será incapaz de acessar ou usar os Serviços. Os termos deste Acordo poderão
ser alterados ou atualizados a qualquer momento pela ROX, sem qualquer aviso prévio. O seu
acesso continuado e uso dos, Serviços significarão que você concorda ser limitado pela versão mais
atual do presente Acordo. Você pode revisar a versão mais atual do presente acordo a qualquer
momento em Termos de Serviço.

INSCRIÇÃO: Para usar os serviços ROX, você deve primeiro abrir uma conta, inserindo um único e válido
endereço de e-mail e senha associados. Para depositar fundos na Sua conta, você deve digitar Seu
primeiro e último nome, endereço e número de telefone. Você concorda em fornecer apenas
informações verdadeiras e atuais e Você também concorda em atualizar estas informações quando
necessário para mantê-las verdadeiras e atuais. Você também concorda em permitir que o software
ROX faça uma impressão digital de seu computador, por razões de segurança. A impressão digital é
composta por um conjunto de números, incluindo a configuração de IP, que é armazenada junto
com as informações da Sua conta. Ao abrir uma conta ROX com dinheiro real em jogo, Você será
capaz de acessar o seguinte: jogos com dinheiro real, torneios com dinheiro real. Com uma conta
de dinheiro real, Você pode acessar jogos com dinheiro real e torneios com dinheiro real. É
expressamente proibido ter mais de uma conta ativa no ROX a qualquer momento. ROX reserva o
direito de suspender, alterar, remover e/ou acrescentar qualquer Jogo a seu exclusivo critério, com
efeito imediato e sem aviso prévio e ROX não será responsável por tal ação.

USO PESSOAL DOS SERVIÇOS DE JOGOS: Você concorda em manter em segredo e em

confidencialidade Suas informações de conta e de não permitir que alguém utilize ou tenha acesso
a mesma. Qualquer participação nos jogos é de Sua exclusiva escolha, discrição e risco. Ao jogar
no ROX, Você concorda que Você não acha os Serviços ou outros aspectos da ROX ofensivos,
repreensíveis, injustos ou indecentes. Você só está autorizado a apostar para Seu entretenimento
pessoal. Qualquer uso comercial da ROX é estritamente proibido. Você concorda que é responsável
pela verificação e cumprimento das leis que regem o jogo no local onde o Software é utilizado.

ROBÔS, INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL E OUTROS SISTEMAS: É estritamente proibido usar qualquer

 software automatizado ou sistema de computador para jogar no ROX, incluindo o recurso de envio
de informações do Seu computador para outro computador onde o software ou sistema está
ativo. Robôs de Poker ou qualquer software projetado para jogar automaticamente em sites de
poker não são permitidos. Em qualquer momento, enquanto Você estiver jogando no ROX, o
Software pode varrer o Seu computador para rastrear qualquer atividade deste tipo de software e
sistemas. Também é proibido o uso de qualquer software durante o jogo que for projetado para
rastrear e exibir as ações dos outros jogadores no site ou qualquer outro sistema ou serviço de
transferência de fundos para ou de uma conta de jogador ROX para a conta deles em qualquer
outro local ou deliberado "esvaziamento" de fichas entre todas as contas no ROX Poker Network. O
uso de tais métodos irá resultar no encerramento de Sua conta e ficará sujeito à perda dos seus
ganhos e fundos. ROX reserva o direito de divulgar informações relativas a eventuais abusos
documentados, incluindo Suas informações pessoais.

SEM FUNCIONÁRIOS DA EMPRESA: Se você for um executivo, diretor, funcionário, consultor ou agente
da Companhia ou de uma das empresas do grupo, fornecedores ou vendedores, você não está
autorizado a se registrar no ROX ou participar, direta ou indiretamente, em quaisquer dos Serviços
de Jogos ROX (cada uma "pessoa não autorizada"), a menos que você fizer isso com base em
autorização escrita da ROX e essa participação é parte de seu trabalho e/ou feito como promoção
para a ROX. Do mesmo modo, parentes de Pessoas não Autorizadas não estão autorizados a
registrar no ROX ou em participar, direta ou indiretamente, em quaisquer dos Serviços. Para esses
efeitos, o termo "parente" deve incluir (mas não exclusivamente) qualquer cônjuge, companheiro,
pais, filhos ou irmãos.

JOGAR DINHEIRO: Jogar dinheiro não é dinheiro real (bona fide) e é mantido separado do dinheiro
real. Jogar dinheiro não constitui ou representa algum valor. Jogar dinheiro só pode ser usado para
jogar em mesas de jogar dinheiro e não podem ser coletados, sacados ou em qualquer outra forma
ser transferido entre ROX e Você ou qualquer outra pessoa ou entidade jurídica.

DINHEIRO REAL: Para jogar com dinheiro real, Você é obrigado a depositar dinheiro na Sua conta através
dos métodos fornecidos pela ROX. Mínimo, assim como os limites máximos são aplicáveis aos
depósitos de dinheiro real. Todo o dinheiro real será pago, monitorado, e mantido em dólares dos
Estados Unidos, e não terão qualquer lucro. Todas as taxas cobradas pelos processadores de
pagamento são de Sua responsabilidade. Usando um cartão de crédito para financiar a Sua conta
ROX pode ser tratado como um Adiantamento em Dinheiro pelo banco emissor do Seu cartão de
crédito. Todos os juros e/ou taxas associadas com um Adiantamento de Dinheiro são de Sua
responsabilidade. Por favor, mantenha a velocidade em que Você joga razoavelmente rápida. Se
você está jogando em mais de uma mesa e ROX recebe muitas denúncias sobre sua velocidade de
jogo, ROX pode restringir o número de mesas no qual você está elegível para jogar. ROX não é
responsável por quaisquer perdas sofridas devido a apostas acidentais feitas em Seu nome, durante
um jogo ou quando jogar em mesas múltiplas, devido à comutação de locais de mesas na
 tela. Tenha certeza que Você está jogando em Seu nível de habilidade ao jogar no ROX.

SAQUES: Na seção Caixa do software, Você será capaz de acompanhar o Seu saldo de conta que é a
quantidade de dinheiro real que Você tem disponível, mais ou menos os ganhos ou perdas
acumuladas de qualquer um dos jogos no Serviço, menos quaisquer montantes previamente
sacados por Você ou dinheiro perdido ou recuperado por ROX. Todas as quantias sacadas estão
sujeitos aos limites da transação e taxas de processamento da ROX. Limites e taxas podem mudar
ao longo do tempo, a critério exclusivo ROX ou por Você, no caso de usuário de limites
definidos. Saques só são executados através dos métodos disponibilizados pela ROX na seção
caixa do software e são, por padrão, retornados para o mesmo método de depósito prévio. Você
pode solicitar uma verificação de um mínimo de $500 e um máximo de $9.000,00 a cada 7 dias.

VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA, REVISÕES E LANÇAMENTOS: ROX reserva o direito de verificar a

Sua identidade e a fidelidade das informações que Você forneceu através de várias verificações de
segurança e ID. Se Você falhar ou recusar um pedido para consentir e firmar um pedido de
segurança da ROX, ROX reserva o direito de cancelar Sua conta,

ABANDONO DO SALDO DA CONTA: ROX Se Você não acessar sua conta ROX "entrando" em Sua conta
utilizando Seu e-mail e senha por um período de (365) dias, Sua conta será encerrada e a totalidade
do Saldo da Conta e todos os itens promocionais, incluindo todos os Seus bônus ROX serão
considerados abandonados e perdidos, todavia, esta exigência de login e entrada não é e não
constitui qualquer condição para que Você jogue qualquer jogo, deposite fundos ou participe de
qualquer outra atividade em ROX se não estiver logado.

PROGRAMA ROX INDIQUE UM AMIGO: Ao aceitar este acordo, Você concorda em permitir a ROX de
recompensá-lo com bônus de dinheiro real a partir do rake gerado por outros jogadores que Você
tiver auxiliado na abertura de contas de dinheiro real. Este auxílio geralmente se concretiza quando
Você distribuir seu e-mail para os outros jogadores e solicita a eles que incluam a referência,
quando criar uma conta. ROX pode, de tempos em tempos, oferecer promoções ou outras
iniciativas destinadas a auxiliar Você em ser recompensado por introduzir jogadores com dinheiro
real em ROX. ROX não é responsável pela falha de um referido jogador de apresentar corretamente
seu endereço de e-mail. ROX reserva o direito de alterar as regras, os níveis e limites do Programa
Indique um Amigo a seu exclusivo critério.

Pagamento: Sua conta será creditada com um bônus do Programa Indique um Amigo ROX no prazo de
sete dias a partir do Final de cada Mês Calendário.
Desbloqueio de Níveis e Bônus Associados: Regulamentação como desbloquear Níveis e os bônus
associados são encontrados no interior do Software ROX (Clique em Recompensas ->
Indique um amigo). Os bônus são com base nos Pontos de Jogador Frequente gerados pelos
 jogadores referidos por Você. Deixar de cumprir os requisitos do Pontos de Jogador
Frequente em qualquer nível, independentemente da causa, irá resultar em níveis restantes
bloqueados ou não reclamados.
Práticas Impróprias de Publicidade: Práticas
Impróprias de Publicidade: ROX irá
recompensar Você por contar aos outros sobre nossos Serviços de
Jogos. No entanto, nós monitoramos os métodos utilizados para
promover a ROX e se Você for indicado por ter:
Correspondência em massa de e-mails não solicitados
Deliberadamente e ostensivamente ignorando as regras de qualquer website de terceira parte por postar
convites para se inscrever e/ou
Usando mensagens publicitárias com reivindicações grosseiramente enganosas de recompensas
promocionais
Você pode estar sujeito a ter Sua participação no programa ROX Referir um Amigo suspensa ou encerrada.
Rescisão de Participação em Indique a um Amigo: A realização de qualquer das práticas de publicidade
abusiva descritas acima pode resultar em Sua Rescisão na participação no programa Indique
um Amigo ROX. Isso inclui uma cassação de Seu atual saldo Referir um Amigo, confisco de
qualquer receita e perda futura da capacidade de Você reclamar quaisquer amigos referidos
futuros.

CARTÃO OURO: Ao aceitar este acordo, Você concorda em autorizar a ROX em recompensar Você com
Cartões Ouro para Seu jogo de dinheiro real no ring game. No caso de um prêmio(s) estar
anunciado para um Cartão Ouro(s) que Você possuir no momento, é de Sua responsabilidade
resgatar o Cartão Ouro(s) antes da hora publicada de expiração. Nenhum Cartão Ouro(s) será
autorizado a ser trocado por um prêmio uma vez que o tempo do prêmio estiver expirado. Seu
Cartão Ouro(s) não irá expirar, permanecendo em Sua conta, desde que a conta não esteja
abandonada (ver seção 15)
FICHAS OURO: Ao aceitar este acordo Você concorda em permitir a ROX de recompensar Você com
Fichas Ouro com base nas regras estabelecidas no site ROX. Suas Fichas Ouro não irão expirar, e
permanecerão em sua conta, desde que a conta não seja abandonada (ver seção 13).
FUNCIONAMENTO DAS CONTAS: Durante o prazo de Sua Conta, pode haver circunstâncias que exigem
mudanças em Sua Conta.
Sucessão: No caso de Sua morte ou incapacidade permanente, ROX requer uma cópia da certidão de
óbito ou a declaração clínica de um médico registrado e quaisquer outros documentos
relacionados à administração ou a tutela de Seu estado, como prova de Seu sucessor, ou
tutor de direito (conjuntamente referidas como "Beneficiários"). Neste caso, qualquer dos
Seus direitos de renda e/ou o valor de Sua conta pode ser passado para seus
beneficiários. Seus beneficiários devem apresentar um pedido por escrito acompanhado da
documentação necessária, incluindo um certificado de óbito ou declaração clínica de um
médico registrado, por consideração pela ROX. A aprovação deste pedido não será
 injustificadamente recusada. As transferências somente serão aprovadas se os Beneficiários
concordarem em assumir as responsabilidades e obrigações de Sua conta, conforme descrito
nestas Condições Gerais. Se o Beneficiário não é autorizado a manter uma conta, o
Beneficiário terá direito a transferência de seus fundos na conta de um terceiro que tem o
direito de possuir uma conta ROX.
Auto-Exclusão: ROX reserva o direito de controlar Suas atividades na conta e notificar Você se ROX
acreditar que Você possa ter problemas com o jogo. No entanto, ROX não dá garantias sobre
a sua capacidade de identificar e ajudar com problemas de jogo. Você deve pedir para ser
excluído de entrar ou usar os Serviços ROX por vários motivos e pode fazê-lo a qualquer
momento, enviando um pedido para support@Roxpoker.com
Suspensão e Cancelamento da Conta: ROX se reserva o direito de encerrar Sua conta a qualquer
momento, se Você violar qualquer um dos Termos de Serviço, ou fornecer qualquer
informação falsa ou enganosa a ROX, ou participar em fraudulenta, comportamento impróprio
ou ofensivo contra ROX ou qualquer outro usuário ROX, ou está envolvido em uma atividade
que pode ser considerada contrária aos padrões aceitos de negociação justa, em violação
das leis na Sua jurisdição e/ou contrários aos interesses da ROX ou prejudiciais à reputação
da ROX. Essa denúncia deve ser feita por ROX em sua discrição absoluta, no entanto, as
ações que podem ser tomadas por ROX, no caso de você se envolver em tais
comportamentos podem incluir, mas não estão limitadas às advertências, suspensão
temporária de Serviços ROX, e suspensão temporária de sua conta ROX. O encerramento da
sua conta ROX só serão considerados no caso das violações mais graves e, como resultado
de violações múltiplas e sempre que possível, somente pós repetidas comunicações com
você. No caso de encerramento de sua conta ROX, ROX terá o direito de tomar as medidas
que considere adequadas, incluindo o bloqueio imediato do acesso ao Serviço de Jogos
ROX, apreendendo todo o dinheiro realizado em sua conta de dinheiro real, divulgar tal
informação (incluindo a sua identidade) para bancos, empresas de cartão de crédito e/ou
qualquer pessoa ou entidade que tenha o direito legal de tais informações e/ou tomar
medidas legais contra você. No caso de encerramento de sua conta, Você concorda:
a. Seu direito de fazer quaisquer declarações sobre ROX de qualquer
forma é imediatamente revogada;

b. Seu direito de usar os Serviços ROX, Sua Conta de Usuário e

Senha são imediatamente revogados;

c. Você deve destruir/apagar todas as Suas cópias do Software.

d. Seu direito de quaisquer direitos presentes ou futuros Você poderia

ter ou ter tido decorrentes de ROX ou Seu uso dos Serviços ROX, a
partir da data de rescisão ser revogada, e

e. Todos os outros direitos sobre estes Termos de Serviço são

 encerrados.

Restrições ao Chat
Você não deve conversar sobre uma mão, enquanto ela estiver em andamento.
Você não deve usar o chat para aconselhar outro jogador durante uma jogada ou incitar um jogador a fazer
uma particular ação.
Você não deve conversar sobre quaisquer cartas descartadas durante uma mão ou qualquer carta que
estiver segurando durante uma mão.
Você deve conversar apenas no idioma Inglês e na língua específica da mesa que pode ser designada por
ROX em seu exclusivo critério.
Você não deve usar linguagem suja, abusiva ou ameaçadora.
As ações acima são desencorajadas porque mostram pobres etiquetas de poker e podem resultar
em suspensão no chat ou em violação grave e contínua de um bate-papo, uma completa proibição
no chat ou encerramento de conta.

Outras violações de quaisquer partes destes Termos de Serviço também podem resultar na cassação de
alguns ou todos os créditos existentes, as explorações, prêmios ou ganhos de jogos de azar
e quaisquer outros direitos, que Você poderia ter ou ter tido decorrentes da sua conta ou Seu
uso dos Serviços ROX. ROX também se reserva o direito de reclamar uma indenização pelas
perdas resultantes da não-conformidade com as obrigações contidas nestes Termos de
Serviço. ROX reserva o direito de cancelar e fechar a sua conta ROX, por qualquer motivo
justificável que seja a qualquer momento sem aviso prévio a Você.
DIVULGAÇÃO PARA TERCEIROS: Você concorda em manter a Sua conta e informação relacionadas a
ela em segredo e em confidencialidade e não permitir que ninguém a utilize. Se Você
intencionalmente ou não, direta ou indiretamente, divulgar e-mail e/ou a senha para outra pessoa, e
os resultados dessa divulgação resultar em um terceiro participante no Serviço ROX usando seu e-
mail e senha, essa participação não será válida, e Você não será reembolsado por qualquer perda
na ROX, independentemente de haver ou não a terceira parte tido o seu consentimento ou não. A
empresa não será obrigada a manter e-mail ou senhas se Você perder, esquecer ou perder dados
ou de outra forma não poder entrar no ROX, por qualquer outra coisa a não ser erro cometido pela
empresa.
INDENIZAÇÃO: Você concorda em indenizar, defender e isentar ROX, e seus parceiros, subsidiárias,
afiliadas, administradores, diretores, acionistas, empregados, agentes e licenciantes de todas e
quaisquer reivindicações, perdas, responsabilidades, demandas, danos, custos ou despesas
(incluindo honorários razoáveis de advogados) decorrentes ou reivindicados por quaisquer terceiros,
relacionados de alguma forma (a) Seu uso dos Serviços ROX, ou qualquer outro produto, serviço ou
promoção oferecida por ROX, (b) qualquer alegação de violação de terceiros, direitos de
propriedade intelectual, (c) carregar, publicar, enviar e-mail, reproduzir, transmitir ou distribuir
qualquer Conteúdo ou outros materiais, por Você, ou (d) a violação de qualquer dos presentes
Termos de Serviço por Você ou pelos usuários de sua conta com ROX. ROX reserva o direito de
 assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer questão sujeita a indenização por Você, que
não eximirá Você de obrigações de indenização.
LINGUAGEM ABUSIVA OU OFENSIAVA: Linguagem abusiva ou ofensiva não será tolerada no Serviço
ROX ou com os funcionários ROX. Qualquer violação desta política irá resultar em uma suspensão
de privilégios no jogo, ou quaisquer outras medidas podem ser exigidas por ROX para garantir o seu
cumprimento. Você não tem permissão para usar linguagem inadequada ou ofensiva, em conexão
com o seu nome de usuário e/ou ID de jogador que inclui, mas não se limita a linguagem profana,
sexista ou racista. ROX reserva o direito de fazer mudanças a qualquer nome de usuário ou ID de
jogador que viole esta política e tomar as medidas que julgar necessária, até, inclusive, fechar a Sua
conta. Se Você criar uma conta com um nome de usuário ofensivo e/ou ID de jogador ou alterar o
seu nome de usuário/ID para um ofensivo Você pode ter seu nome de usuário/ID alterado e
bloqueado e a capacidade de mudar seu nome de usuário e/ou ID de Jogador será ser
revogada. Você pode ainda ser autorizado a mudar Seu nome/ID, uma vez por mês, mas será
necessário contatar o suporte para isso.
DIVULGAÇÃO DE ATIVIDADES FRAUDULENTAS: Se, na determinação única de ROX, Você for
descoberto trapaceando ou tentando fraudar o Serviço ROX ou Jogos ROX N.V. de qualquer forma,
incluindo mas não limitado a manipulação do jogo, esvaziamento de fichas, transferências de
pagamento ou fraude, ou se Você fizer falsos e/ou comentários maldosos a respeito da operação da
empresa em qualquer mídia ou fórum, a empresa se reserva o direito de divulgar Suas ações, bem
como divulgar esta informação a outros sites de jogos, bancos, companhias de cartão de crédito e
agências competentes. Além disso, a empresa pode fechar todas as contas, confiscar saldos da
conta, que Você tem em ROX ou em qualquer outro website ROX relacionado e/ou negócios.
SOLUÇÃO DE CONTROVÉRSIAS: Você aceita e concorda plenamente que o gerador de números
aleatórios ("RNG") irá determinar o resultado dos jogos ou outras promoções que utilizam o
“RNG". Além disso, em caso de discrepância entre o resultado mostrado no software e servidor de
jogos, o resultado mostrado no servidor do jogo será o resultado oficial do jogo. Além disso, Você
entende e concorda que os registros ROX serão a autoridade final para determinar os termos de
sua participação no Serviço de Jogos ROX, a atividade resultante de lá e as circunstâncias em que
ocorreram.
INFORMAÇÕES: Se você tiver qualquer disputa em relação a qualquer resultado nos jogos ou outras
atividades em ROX, Você deve enviar Sua reclamação para ROX, por escrito, no prazo de 14
(quatorze) dias após o incidente por e-mail para support@Roxpoker.com.
DIREITOS AUTORAIS E MARCAS: "ROX", “o logotipo da ROX", outros logotipos ROX, gráficos
personalizados e botões ícones são marcas comerciais, marcas de serviço ou marcas registradas
do jogo ROX N.V. ou suas subsidiárias (as "Marcas ROX"). Todas as outras marcas comerciais,
nomes comerciais e marcas de serviço no Site são de propriedade de seus respectivos proprietários
(as “Outras Marcas"). Sem autorização prévia ROX ou a permissão prévia dos detentores de Outras
Marcas, Você concorda em não exibir ou usar de qualquer maneira, as Marcas ROX ou Outras
Marcas.
LEGISLAÇÃO APLICÁVEL: O presente acordo será regido e interpretado em conformidade com as leis
das Antilhas Holandesas, sem dar efeito aos princípios de conflitos de lei. As partes se submetem à
jurisdição exclusiva das Antilhas Holandesas para a resolução de eventuais litígios decorrentes do
presente acordo relativo. Este contrato não será regido pela Convenção das Nações Unidas sobre
Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação está expressamente
excluída. Se qualquer parte deste acordo for considerada nula e inválida, ela não afetará a validade
do equilíbrio do contrato, que deverá permanecer válido e exeqüível de acordo com seus termos.
IMPOSTOS: Você é o único responsável por divulgar e pagar os impostos como exigido pela lei que rege o
seu país de residência.
REGRAS DO JOGO E ESTRUTURA DE RAKE: Você pode ver as regras do jogo ROX em http://Roxpoker.com/en/PlayPoker/PokerRules.aspx

e pode ver a estrutura de rake em ROX/PlayPoker/RealMoneyGames/Rake.aspx. ROX reserva o direito de alterar ou atualizar as

regras do jogo e estrutura de rake em qualquer momento, sem aviso prévio.

ENCERRAMENTO. O presente Acordo entra em vigor na Sua primeira utilização do Software e deve
continuar até ser revogado por ROX, até Você violar qualquer termo deste, ou até Você interromper
o uso dos Serviços da ROX. Este Contrato será rescindido imediatamente se Você deixar de
cumprir qualquer disposição do presente Acordo.

ISENÇÃO DE GARANTIAS:
A. SEU USO DOS SERVIÇOS ROX É DE SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. ROX É
FORNECIDO EM UMA BASE "COMO ESTÁ" e "COMO DISPONÍVEL". AOS LIMITES
DA LEI APLICÁVEL, JOGOS ROX N.V., SEUS ADMINISTRADORES, DIRETORES,
EMPREGADOS, ACIONISTAS, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, LICENCIADORES E
AGENTES AQUI RENUNCIAM EXPRESSAMENTE QUALQUER E TODAS AS
REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU
IMPLÍCITA, QUANTO AOS SERVIÇOS, O SEU CONTEÚDO, E QUALQUER
INFORMAÇÃO OU OUTROS MATERIAIS FORNECIDOS PELA ROX EM CONEXÃO
COM A UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A,
GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM,
NÃO-INFRAÇÃO E ESTAS GARANTIAS CAUSADA POR LEI , O ESTATUTO, O USO
DE COMÉRCIO, OU CURSO DE NEGÓCIOS.

B. ROX NÃO GARANTE QUE (i) OS SERVIÇOS ATENDERÃO SUAS NECESSIDADES; (ii)
OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS, OPORTUNO, RIGOROSA OU SEM
ERROS; OU (iii) OS SERVIDORES QUE FAZEM O SERVIÇO ROX DISPONÍVEL
ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS E TODOS
OS ERROS EM NOSSO SOFTWARE SERÃO CORRIGIDOS.

C. OS MECANISMOS DE SEGURANÇA INCORPORADOS PELOS SERVIÇOS POSSUEM

LIMITAÇÕES INERENTES E VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE QUALQUER
 MATERIAL E/OU DADOS BAIXADOS OU OBTIDOS PELO USO DOS SERVIÇOS ROX
É FEITO POR SEU PRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO E QUE VOCÊ SERÁ O ÚNICO
RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS AO SISTEMA DE COMPUTADOR E
QUALQUER OUTROS BEM DE PROPRIEDADE OU PERDA DE DADOS
RESULTANTE DE QUALQUER ATIVIDADE.

D. AS ISENÇÕES CONTIDAS NESTE PARÁGRAFO SÃO UMA PARTE MATERIAL DO

NOSSO ACORDO DE PRESTAÇÃO DE SITE A VOCÊ.

E. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS

IMPLÍCITAS. ASSIM, ALGUMAS DAS EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR
A VOCÊ.

LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE: AOS LIMITES DE LEI APLICÁVEIS, EM NENHUMA

CIRCUNSTÂNCIA, A ROX OU SEUS OFICIAIS, DIRETORES, EMPREGADOS, ACIONISTAS,
SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, AGENTES, SÓCIOS OU LICENCIADORES, SERÃO
RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER PREJUÍZOS, PERDAS, REIVINDICAÇÕES, DANOS OU
QUAISQUER INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU CONSEQUENTES DANOS
DE QUALQUER ESPÉCIE, OU QUAISQUER DANOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS
POR PERDA DE RECEITAS, USO, DADOS, BOA VONTADE OU OUTROS BENS INTANGÍVEIS,
OU NÃO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS E EM QUALQUER TEORIA DE
RESPONSABILIDADE (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), DECORRENTES DE OU EM RELAÇÃO A:

. O USO OU INCAPACIDADE DE USO DOS SERVIÇOS;

A. PRODUTOS, DADOS, OU SERVIÇOS RECEBIDOS OU ANUNCIADOS ATRAVÉS DO

SITE ROX;

B. INFORMAÇÕES RECEBIDAS ATRAVÉS DO SITE ROX;

C. ERROS, OMISSÕES, INTERRUPÇÕES, SUSPENSÃO, EXTINÇÃO, EXCLUSÃO DE

ARQUIVOS OU E-MAIL DANOS AO SISTEMA DO COMPUTADOR OU EQUIPAMENTO
OU OUTROS BENS, ACESSO NÃO AUTORIZADO OU ALTERAÇÃO DE SUA
TRANSMISSÕES OU DADOS, ERROS, DEFEITOS, VÍRUS, ATRASOS NA
OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, OU QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO COM
RESPEITO AO SITE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AQUELES QUE RESULTAM DE
ATOS DE DEUS, FALHAS DE COMUNICAÇÃO, ROUBO, DESTRUIÇÃO OU ACESSO
NÃO AUTORIZADO A REGISTROS ROX, PROGRAMAS OU SERVIÇOS;

D. DECLARAÇÕES OU CONDUTA DE TERCEIROS NO SERVIÇO ROX, OU

E. QUALQUER OUTRO ASSUNTO RELACIONADO AO SERVIÇO ROX.

SE VOCÊ ESTIVER INSATISFEITO COM O SERVIÇO OU RESPECTIVOS CONTEÚDOS

 DISPONIBILIZADOS, OU COM QUALQUER DOS PRESENTES TERMOS DE SERVIÇO, A
ÚNICA SOLUÇÃO É PARAR DE USAR ESSES SERVIÇOS. AS LIMITAÇÕES DE
RESPONSABILIDADE CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SÃO UMA PARTE SIGNIFICATIVA
DO NOSSO ACORDO DE PRESTAÇÃO DO SITE PARA VOCÊ.

Não obstante o acima exposto, se os diretores ROX ou seus agentes, empregados, acionistas,
subsidiárias, afiliadas, agentes, parceiros ou licenciados forem nomeados por qualquer perda ou
dano que surgir ou é de alguma forma ligada ao Site, a responsabilidade da ROX, ou seus
representantes, diretores, empregados, acionistas, subsidiárias, afiliadas, agentes, parceiros ou
seus licenciadores deverá, em nenhum caso, exceder, o total de, E.U. $ 50,00.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DA RESPONSABILIDADE POR

DANOS ACIDENTAIS, CONSEQÜENCIAIS OU OUTROS TIPOS DE DANOS. ASSIM, ALGUMAS
DAS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

PERDA OU CORRUPÇÃO DE DADOS E DANOS AOS EQUIPAMENTOS DO COMPUTADOR: ROX não

será responsável por qualquer perda ou corrupção de dados ou Conteúdos que Você possa ter
durante a utilização do serviço ou não. Isto inclui, sem limitação, a perda ou corrupção de dados ou
Conteúdos resultantes de a) uma rede, sistema ou servidor "crashes" ou interrupções ou quedas de
energia de outros; c) danos causados por vírus, worms, ou violações de segurança, corrupção de
arquivo e d) qualquer outra causa. ROX não assume qualquer responsabilidade, e não devem ser
responsabilizados por quaisquer danos ou vírus que podem infectar o Seu equipamento informático
ou outros bens em virtude do Seu acesso ou utilização de serviços ROX.
DIVERSOS:
. Estes Termos de Serviço constituem o acordo integral entre Você e ROX e regulam Sua
utilização do Site, substituindo quaisquer contratos anteriores, se houver, entre Você e
ROX, incluindo, sem limitação, todas as versões anteriores destes Termos de Serviço.

a. Você concorda que nenhuma joint venture, parceria, emprego, ou relacionamento

trabalhista existe entre Você e ROX como resultado dos Termos de Serviço ou da
utilização do Site.

b. O fracasso da ROX de exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos

de Serviço não constituirá uma renúncia ou desistência de tal direito ou disposição, ou
qualquer outro direito ou disposição.

c. Se qualquer parte dos Termos de Serviço for considerada inválida ou inaplicável de

acordo com a legislação aplicável, incluindo mas não limitado a, as isenções de garantia
e limitações de responsabilidade estabelecidas acima, então a disposição inválida ou
inaplicável será considerada substituída por uma parte válida, previsível que mais se
aproxime da intenção da cláusula original e o restante dos Termos de Serviço
permanecerão em vigor.
VIOLAÇÕES. Por favor relate quaisquer violações dos Termos de Serviço para support@Roxpoker.com.
O PRESENTE ACORDO FOI ATUALIZADO PELA ÚLTIMA VEZ EM 23 DE DEZEMBRO DE 2009.