Jornal da EDIÇÃO 27 DEZEMBRO DE 2010

JUVENTUDE
O Presépio somos nós
MARIANA
VICENTINA
DE
ALFERRAREDE

Nesta edição:
O Presépio somos nós
Pesquisando na Net: É dentro de nós que Jesus nasce
Tradições de Natal 2 Dentro destes gestos que em igual medida
pelo Mundo a esperança e a sombra revestem
Dentro das nossas palavras e do seu tráfego sonâmbulo
2ª Jornada Missioná- Dentro do riso e da hesitação
ria Diocesana em 3 Dentro do dom e da demora
Alcains Dentro do redemoinho e da prece
Dentro daquilo que não soubemos ou ainda não tentamos
Encontro “All We
Win” e IX Festival 3 O Presépio somos nós
JMV da Canção É dentro de nós que Jesus nasce
Dentro de cada idade e estação
Leva-me aos Fados: Dentro de cada encontro e de cada perda
Noite de Fados para 4 Dentro do que cresce e do que se derruba
angariação de fundos Dentro da pedra e do voo
Dentro do que em nós atravessa a água ou atravessa o fogo
Comemoração do Dentro da viagem e do caminho que sem saída parece
Dia da JMV em Mem 4
Soares O Presépio somos nós
É dentro de nós que Jesus nasce
Admissão e Dentro da alegria e da nudez do tempo
Passagem de Etapa 5 Dentro do calor da casa e do relento imprevisto
em Alferrarede Dentro do declive e da planura
Dentro da lâmpada e do grito
Visita Pastoral do Dentro da sede e da fonte
Senhor Bispo a 6 Dentro do agora e dentro do eterno
Alferrarede
José Tolentino Mendonça
Visita ao Centro de
Dia e Festa de Natal 7
VISITE O NOSSO BLOGUE EM: http://www.jmvalferrarede.blogspot.com
para crianças
Página 2

Pesquisando na Net…

TRADIÇÕES DE NATAL PELO MUNDO

Natal na Suécia Alemanha os pratos de Natal mais tradicionais são à

base de carne de porco, incluindo enchidos, chouriços e
salsichas.
Na Suécia, o Natal começa a 13 de Dezembro, data em
que se comemora o dia de Santa Luzia. Os suecos acen-
dem as 4 velas do advento nos 4 domingos que antece-
dem o Natal. No dia de Natal a filha mais nova é a pri-
meira a levantar-se. Veste um vestido branco com uma Natal na Holanda
fita vermelha e coloca na cabeça uma coroa com sete
velas acesas. Depois, vai de quarto em quarto, com café
Na Holanda, o Pai Natal chama-se S. Nicolau. Todos os
e bolos para o resto da família. Nas festividades desse
anos ele chega de barco ao porto de Amesterdão e
dia existem várias tradições de Natal como uma procis-
depois percorre a cidade montado num cavalo branco.
são em que as pessoas carregam tochas acesas. Na noite de 6 de Dezembro, distribui as prendas e gulo-
seimas na companhia de Pedro, o Negro, seu ajudante.

Natal na Finlândia
Natal em Itália
Considerada a terra do Pai Natal, a Finlândia é onde a
cultura do Natal é considerada a mais forte do mundo.
Em Itália, as famílias costumam assistir à Missa do Galo
Como o país é muito frio, algumas famílias na noite de
celebrada à meia-noite do dia 24 de Dezembro no Vati-
Natal, antes da ceia, costumam frequentar saunas. Tam-
cano e, após a missa, seguem para as suas casas para a
bém é costume visitar cemitérios para homenagear os
ceia de Natal onde é feita a troca dos presentes.
entes falecidos.

Natal no Reino Unido

Natal na Rússia
Na Inglaterra as tradições natalícias são levadas muito a
sério, sendo, por isso, fortemente difundidas. A ceia
Na Rússia, o Natal é comemorado no dia 7 de Janeiro. deve ter a família toda reunida, a decoração de Natal
Durante o regime comunista, as árvores de Natal foram deve ser completa e cantam-se músicas natalícias.
banidas da Rússia e substituídas por árvores de Ano
Novo. A noite de Natal é passada em família e a refeição
é o ponto alto da festa, pois confeccionam-se 12 pratos
diferentes, que simbolizam os 12 apóstolos. Segundo a
tradição de Natal dos russos, a ceia deve ter muito mel, Natal em França
grãos e frutas, mas nenhuma carne.
Em França, a ceia de Natal é composta por pratos à base
de molhos brancos, com ervilhas e grãos.

Natal na Alemanha
Natal no Brasil

As comemorações do Natal na Alemanha começam a 13

de Dezembro, com a festa de Santa Lúcia. A 24 de No Brasil a tradição na ceia de Natal é o Peru de Natal,
Dezembro, o Babbo Natale (Pai Natal) traz os presentes o Tender e o Chester, bem como as frutas tropicais
e a 6 de Janeiro, a Befana, uma bruxa muito velha, põe (abacaxi, melão, mangas, uvas, etc).
fim às festividades. Ela distribui chocolates aos meninos
que se portam bem, e carvão aos que se portam mal. Na
António Clemente – Presidente
 Página 3

2ª Jornada Missionária Diocesana

O Secretariado das Missões da Diocese de Portalegre e Caste-
lo Branco organizou no dia 23 de Outubro a 2ª Jornada Missio-
naria Diocesana, em Alcains, no Seminário de S. José.
A Juventude Mariana Vicentina de Alferrarede também marcou
presença neste encontro e, tal como no ano anterior (em
Abrantes), a Jornada Missionária Diocesana teve como objecti-
vo o incentivo dos jovens à missão junto dos que mais preci-
sam.
Foram realizadas várias actividades com as catequeses e outros
grupos de jovens e adultos, e foram feitos vários trabalhos sim-
bólicos pelos mais novos, tendo como objectivo principal a
união entre os povos.
Os jovens assistiram a alguns testemunhos de missionários,
tendo mesmo ouvido o testemunho de um seminarista que
falou sobre a sua experiência com Deus e como encontrou a
sua vocação. Os mais velhos cantaram cânticos e leram vários
textos que os ajudaram a aprofundar a sua fé. Para além disso,
tiveram a oportunidade de estar com D. Augusto César, Bispo
Emérito da nossa Diocese, que deixou algumas palavras sobre
as missões.
Para finalizar a Jornada, foi celebrada a Eucaristia na Igreja de
Alcains, presidida pelo Senhor Bispo D. Antonino Dias.

João Paulo Pedro – Vogal de Imprensa

Encontro “All We Win” e IX Festival JMV da Canção

Nos dias 30 e 31 de Outubro realizou-se em Fátima o encontro “All
We Win”, que, como o próprio nome indica, tinha como objectivo
fazer com que todos nos ganhássemos. Foi um encontro a nível nacio-
nal, tendo comparecido grupos de norte a sul do país, com excepção
dos grupos da Madeira, que não puderam estar presentes.
O acolhimento deu início ao encontro, que começou com diversos
cânticos e uma oração para introdução do tema do encontro –
“Enraizados e edificados em Cristo, firmes na fé” – inspirado na mensa-
gem do Papa Bento XVI para as Jornadas Mundiais da Juventude de
2011, em Madrid. Mais tarde, os jovens foram divididos por sectores,
onde obtiveram formação para melhor desempenhar a sua função no
seu grupo. O primeiro dia acabou com a celebração do terço no San-
tuário de Fátima. No dia 31, à tarde, depois da Eucaristia e do almoço,
realizou-se também a IX edição do já tradicional Festival da Canção
JMV, que teve como canção vencedora a canção de Cucujães, Centro
Local que também tinha vencido no ano passado. O vídeo com a músi-
ca pode ser visto em: http://www.youtube.com/watch?v=Rro40vrejkQ.
Apesar das condições meteorológicas, o encontro agradou a todos e
verificou-se uma boa adesão dos centros locais. Foi uma demonstração
de como os jovens se conseguem unir para demonstrar a sua fé, princi-
palmente num local tão importante para a fé católica como o Santuário
de Fátima.
João Paulo Pedro — Vogal de Imprensa
Página 4

Leva-me aos Fados

No passado dia 20 de Novembro, a Juventude Mariana Vicentina de Alferrarede levou, mais uma vez, as pessoas
que quiseram contribuir para as suas causas, aos fados, este ano no Centro Cívico de Alferrarede Velha.
Foi uma noite magnífica de fado com as vozes e presenças dos fadistas Dora Maria, António Figueiredo, Tina Jofre,
João Guiomar e César Sampaio. Na viola, Manuel da Gama e, na guitarra portuguesa, José Manuel Bacalhau.
Os jovens mais uma vez conseguiram angariar com esta iniciativa os fundos necessários para a aquisição de mais
uma cama articulada que ficará ao serviço de quem dela necessitar, aumentando assim dessa forma o número de
equipamentos que a Associação tem vindo a adquirir.
A Associação deixa também aqui expressos os agradecimentos à Direcção do Centro Cívico de Alferrarede Velha,
à Junta de Freguesia de Alferrarede, à firma Cerejo, Lda., aos fadistas, ao Sr. Luís Trindade, ao Sr. Francisco Ribeiro,
aos pais e familiares dos jovens e, claro, a todas as pessoas que colaboraram assistindo à noite de fados ou através
de donativos para esta causa. A todos Bem Hajam!
E como se cantou nessa noite… quando a tristeza me invade, CANTO O FADO!
Dora Caldeira – Assessora

Comemoração do Dia da JMV com a Família Vicentina em Mem Soares

No dia 27 de Novembro comemorou-se o Dia da JMV. Este
dia é muito importante para a nossa Associação porque foi
no dia 27 de Novembro de 1830 que Nossa Senhora das
Graças apareceu a Santa Catarina de Labouré, em França.
Nesta aparição, a Virgem Maria pediu a Santa Catarina de
Labouré que mandasse cunha uma medalha, a qual hoje cha-
mamos de Medalha Milagrosa.
Foi para comemorar esta data festiva que a Juventude Maria-
na Vicentina de Alferrarede se
deslocou a Mem Soares, jun-
tando-se a outros movimentos
da Família Vicentina.
Chegámos bem cedo e, após
um momento de acolhimento,
seguiram-se momentos de oração e formação orientados pela Asso-
ciação da Medalha Milagrosa, onde ficámos a saber mais sobre as
raízes da nossa Família Vicentina.
(continua na página seguinte)
 Página 5

(Continuação da página anterior)

Após o almoço seguiu-se um momento de convívio e, mais tarde, a
celebração mariana, altura em que nos reunimos junto do monumento
erigido em homenagem a Nossa Senhora das Graças.
Regressámos a Alferrarede trazendo um espírito de JMV renovado.
Com isso podemos concluir que foi um dia muito bom e importante
onde pudemos renovar o nosso espírito de grupo e a nossa fé.

Luís Albino – Vogal de Imprensa

Admissão e passagem de etapa dos jovens da JMV de Alferrarede

O passado dia 8 de Dezembro foi um dia de festa para a Juventude
Mariana Vicentina de Alferrarede pois realizou-se a entrada oficial de
novos jovens para o grupo, assim como a passagem de etapa de
outros jovens e a renovação de compromisso de todos os membros
da JMV.
Esta cerimónia decorreu durante a Eucaristia na Igreja de Alferrarede,
tendo toda a Comunidade Paroquial como testemunhas deste impor-
tante passo para o nosso grupo.
Esta celebração serviu também para renovarmos a nossa fé à imagem
de Vicente e Maria, nossos padroeiros.
No seguimento deste acontecimento realizou-se um almoço convívio
entre jovens, familiares e amigos.

Sofia Aparício – Vogal de imprensa

Página 6
Visita Pastoral do nosso Bispo, D. Antonino Dias, à paróquia de Alferrarede
Entre os dias 6 e 12 de Dezembro, D. Antonino Dias, Bis-
po da Diocese de Portalegre – Castelo Branco esteve em
Visita Pastoral às Paróquias de Alferrarede, Sardoal e
Valhascos, acompanhado do nosso Pároco, Padre Carlos
Almeida.
A Paróquia de Alferrarede recebeu o
Senhor Bispo na Igreja Matriz na
manhã de sexta-feira, dia 10. Foi com
grande entusiasmo que os paroquianos
receberam D. Antonino, pela primeira
vez em Alferrarede em visita pastoral.
Nesta recepção, D. Antonino come-
çou por afirmar que esta visita à nossa
Paróquia não é uma visita qualquer: em
primeiro lugar, a visita pastoral é uma
obrigação do Senhor Bispo, decorren-
te da sua natureza de Pastor, não sen-
do uma visita decorrente de um convi-
te feito pela Paróquia; em segundo
lugar, referiu que tem por objectivo
conhecer as paróquias que compõem a
Diocese. Neste encontro de recepção
houve ainda espaço para conhecer
melhor a nossa Diocese, sua organiza-
ção e concelhos que abrange, termi-
nando com uma oração.
De seguida, o Senhor Bispo foi recebi-
do na Junta de Freguesia de Alferrare-
de e no Centro de Saúde. Mais tarde,
visitou alguns dos doentes acamados
de Alferrarede e os idosos do Centro
de Dia de Alferrarede, com quem con-
fraternizou durante o almoço. As
crianças do Centro Social de Alferra-
rede também tiveram a graça de poder
estar com D. Antonino Dias.
Da parte da tarde, a visita pastoral
iniciou-se com uma oração na Capela
de Casais de Revelhos com a popula-
ção local, à qual se seguiram as visitas a
doentes acamados. A tarde terminou
com a celebração da Eucaristia em
Alferrarede.
À noite, o Senhor Bispo reuniu-se no Salão Paroquial de nuidade à obra actual. Após a Eucaristia teve lugar em
Alferrarede com os representantes dos grupos e movi- Casais de Revelhos um almoço convívio com o Senhor
mentos da Paróquia: Conselho Económico e Pastoral, Bispo e toda a Comunidade Paroquial.
Ministros Extraordinários da Comunhão, Apostolado da
Oração, Catequistas, Grupo Coral, Juventude Mariana
Vicentina, Escuteiros e Renovamento Carismático Católi-
co. Este encontro visava principalmente dar a conhecer a
pastoral associativa existente na Paróquia de Alferrarede,
ou seja, os diversos grupo, movimentos e serviços. Após legre.
uma breve apresentação dos agentes de pastoral, as pala-
vras do Senhor Bispo foram, como o próprio apelidou,
palavras de “provocação”. D. Antonino Dias desafiou-nos
a questionar as actividades dos grupos e movimentos a
que pertencemos, fazendo uma reflexão sobre se estamos
no caminho certo, sobre se estamos a cumprir os respec-
tivos carismas. Esta reflexão é cada
vez mais importante nos dias de
hoje, uma vez que as pressões exte-
riores são muito fortes e as relações
interpessoais são cada vez mais fuga-
zes. É, necessário, portanto, cultivar
uma cultura de reflexão e de busca
do verdadeiro sentido de cada um
dos serviços. O Senhor Bispo refe-
riu ainda que todas “as pedras vivas”
são importantes na Paróquia, deven-
do cada uma cumprir a sua missão
com o máximo de zelo e dedicação,
num espírito de comunhão e parti-
lha.
Na tarde de sábado, dia 11, foi a vez
de Alferrarede Velha acolher o D.
Antonino Dias. A visita começou
com uma oração de acolhimento e
um encontro com a população na
Capela de Alferrarede Velha e, mais
tarde, seguiu-se a Visita ao Centro
Cívico de Alferrarede Velha e aos
doentes acamados.
No Domingo, a celebração da Euca-
ristia em Alferrarede encerrou a
visita pastoral. Este foi o momento
escolhido pelo Senhor Bispo para se
dirigir a toda a Comunidade Paro-
quial, apelando para que as famílias
cristãs sejam um espaço de diálogo,
de partilha e de oração, de modo a
inverter o sentido que a sociedade
actual tem tomado. Por outro lado,
apelou ainda para que a Comunida-
de de Alferrarede seja geradora de
vocações, alertando para o facto de
o Clero da nossa Diocese se encon-
trar bastante envelhecido e serem
necessários jovens para efectuar a renovação, dando conti-
Com esta visita, D. Antonino Dias termina a visita pastoral
ao Arciprestado de Abrantes e, uma vez que já foram visi-
tados os Arciprestados de Castelo Branco, Ponte-de-Sôr e
Sertã, fica apenas a faltar a visita ao Arciprestado de Porta-
António Clemente — Presidente
 Página 7

Visita de Natal aos idosos do Centro de Dia de Alferrarede

Tal como tem vindo a ser habitual nos último anos, no dia 21 de
Dezembro os jovens da Juventude Mariana Vicentina de Alferrarede
fizeram a visita de Natal aos idosos do Centro de Dia de Alferrarede.
Nessa visita, encenámos uma peça de teatro sobre o “ Verdadeiro
Nascimento do Menino Jesus” e uma dança Contemporânea.
Para pôr os idosos a mexer (até porque o frio se fazia sentir bastante),
nada como fazer um pequeno bailarico de interacção entre jovens e
idosos.
Para acabar a nossa tarde em grande, ouvimos as histórias e aventuras
dos mais velhos e lanchámos na sua companhia.
Luís Albino – Vogal de Imprensa

Podem ver os vídeos desta visita em:

http://www.youtube.com/watch?v=gHQxWycHtt4
http://www.youtube.com/watch?v=qQ6MnE87FG8

Festa de Natal para crianças carenciadas

No passado dia 22 de Dezembro a JMV de Alferra-
rede realizou uma festa para as crianças das famílias
carenciadas que ajudamos na nossa Paróquia.
Nessa festa contámos com a animação dos jovens,
assim como com uma peça de teatro sobre o ver-
dadeiro sentido do Natal, uma dança interpretada
por uma das jovens do nosso grupo, seguida da
diversão dos magníficos palhaços, do simpático Pai
Natal e das amáveis renas. Após a distribuição dos
presentes seguiu-se um pequeno lanche para conti-
nuar o convívio com alegria.
Tencionamos continuar a animar todas estas crianças por muitos e muitos anos.
Sofia Aparício – Vogal de Imprensa
 JORNAL
“SOMOS GRITO”
Sopa de Letras — Símbolos do Natal
PROPRIEDADE
DA Esta sopa de letras é
JUVENTUDE sobre os símbolos ou
MARIANA ícones do Natal.
VICENTINA Palavras presentes:
DE anjo; árvore; chaminé;
ALFERRAREDE decorações; duende;
estrela; grinalda; luzes;
meias (2x); missa; natal; pai natal; pinheiro; presen-
FICHA TÉCNICA tes; presépio; rena; velas (2x).

REDACÇÃO
Vogais de Imprensa:
Sofia Aparício
João Paulo Pedro
Luís Albino

COORDENAÇÃO E
COMPOSIÇÃO
António Clemente
Sofia Aparício

COLABORADORES
Restantes elementos do
grupo JMV de
Alferrarede

Pode contactar-nos através

do e-mail:
jmv.alferrarede@gmail.com
Cantares das Janeiras
Nos dias 7 e 8 de Janeiro os jovens da Juventude
Mariana Vicentina de Alferrarede vão cantar as Janei-
ras pelas ruas da nossa Paróquia.
Para nos ouvir, basta abrir a porta e cantaremos cânti-
cos com a alegria que nos caracteriza.

A JUVENTUDE MARIANA VICENTINA DE

ALFERRAREDE DESEJA A TODOS UM SANTO
NATAL E UM PRÓSPERO ANO NOVO

VISITE O NOSSO BLOGUE EM: http://www.jmvalferrarede.blogspot.com