Ccure

Introdução rápida Page 1 of 92
Introdução rápida
Estes tópicos foram criado para ajudá-lo a obter o conhecimento básico do aplicativo da estação de
monitoramento e as tarefas que ele pode realizar.
Visão geral da estação de monitoramento
Como inicializar a estação de monitoramento
Visualizadores da estação de monitoramento
Tarefas da estação de monitoramento
Como sair da estação de monitoramento
Visão geral da estação de monitoramento

O aplicativo da estação de monitoramento permite que um operador acompanhe eventos, atividades, acesso e
status de dispositivo, e acesso de segurança contínuo.
A estação de monitoramento também permite que você execute ações manuais como bloquear ou desbloquear
uma porta, armar ou desarmar uma entrada ou uma saída, ou fazer downloads para os controladores (a
habilidade de executar ações manuais é regida pelos privilégios de operador).
A interface de usuário da estação de monitoramento é projetada para ser flexível. O seu administrador do
local pode criar layouts de aplicativo que contenham os visualizadores de monitoramento e informações de
status que são necessárias para executar tarefas de monitoramento específicas para o seu local.
O layout de aplicativo é construído com base no conceito de múltiplos painéis que contêm visualizadores. Há
visualizadores para eventos e atividades importantes que precisam ser monitorados, visualizadores para
câmeras de vídeo ao vivo e rondas por vídeo, e listas de status que exibem o estado de objetos importantes no
sistema e dá acesso para executar as ações manuais necessárias.
Uma única estação de monitoramento pode ter múltiplos layouts de aplicativo exibidos ao mesmo tempo,
usando uma interface de guia que permite alternar entre os layouts. O seu layout de aplicativo também pode
ter múltiplos visualizadores em um painel, de modo que você possa alternar entre visualizações de câmera,
listas de status, eventos ou atividades.
Além disso, seu administrador pode atribuir diversas monitorias no Editor do operador, assim, quando você
iniciar a Estação de Monitoramento, várias ocorrências da Estação de monitoramento iniciarão, com
diferentes layouts de aplicativo atribuidos para cada monitoria. Consulte Guia Layout do operador para obter
mais informações.
Quando estiver monitorando atividades e eventos em um servidor C•CURE 9000 de tráfego
OBSERVAÇÃO intenso, o aplicativo cliente da estação de monitoramento pode gerar um percentual elevado de
utilização da CPU. A Software House recomenda que, caso antecipe um alto nível de atividades
e eventos, ou caso esteja monitorando múltiplos dispositivos de vídeo, você instale e execute o
aplicativo cliente da estação de monitoramento em um PC separado do servidor C•CURE 9000.
Para tal, ao instalar a estação de monitoramento, selecione a opção de instalação apenas do
cliente, e designe o computador do servidor C•CURE 9000 como o nome de servidor durante a
instalação do cliente. Consulte o Guia de instalação e atualização do C•CURE 9000 para obter
mais informações.
Como iniciar a Estação de monitoramento

Você pode iniciar a estação de monitoramento a partir de um ícone na área de trabalho ou do menu Iniciar do
file:///C:/Users/brasilcctv/AppData/Local/Temp/~hh15DF.htm 22/06/2020
Windows.
Para inicializar a estação de monitoramento
Para inicializar a estação de monitoramento:

■
Clique duas vezes no ícone da estação de monitoramento na área de trabalho.
- ou -
■ Clique em Iniciar►Todos os programas►Software House►C•CURE 9000►Estação de monitoramento.
Um layout personalizado é mostrado na Figura 1. Este é apenas uma das diversas maneiras possíveis de
configurar o layout do aplicativo de monitoramento do aplicativo de administração.
Figura 1: Aplicativo da Estação de monitoramento com Layout personalizado
Como sair da Estação de monitoramento

Você pode sair do aplicativo da estação de monitoramento fechando a janela do aplicativo.
Para sair da estação de monitoramento

1.
Para sair da estação de monitoramento, clique em no canto superior direito da janela.
2. Se você é o último operador a sair da estação de monitoramento, você verá uma caixa de diálogo que diz: “Você é
o último operador a finalizar a sessão. Tem certeza de que deseja finalizar a sessão?”
3. Clique em Você pode clicar em Sim para sair da estação de monitoramento, ou clique em Não para cancelar a
saída da estação de monitoramento.
Visualizadores da estação de monitoramento

A interface de usuário da estação de monitoramento é baseada em um objeto de layout de aplicativo definido
no aplicativo de administração do C•CURE 9000.
Um layout consiste em um arranjo de painéis, cada qual podendo conter múltiplos visualizadores. O layout
também pode incluir as janelas flutuantes que contêm visualizadores.
Além disso, você também pode ter acesso a múltiplos layouts. Por exemplo, se você tem três layouts
atribuídos à sua conta de operador, você poderá alternar entre eles para ver objetos, câmeras e relatórios.
Layouts do aplicativo
Cada layout de aplicativo pode conter até seis painéis e cada painel pode conter diversos visualizadores.
Os tipos de visualizadores disponíveis são:

■ Visualizador de eventos - Consulte Visão geral do visualizador de eventos
■ Visualizador de atividades - Consulte Visão geral do visualizador de atividades
■ Barra de exploração - Consulte Visão geral da barra de exploração
■ Visualização de objetos - Consulte Visão geral do visualizador de objetos
■ Visualização de passagem e exibição - Consulte Passagem e exibição
Privilégios da estação de monitoramento

As tarefas que você pode executar e os objetos que você pode visualizar na estação de monitoramento
dependem dos layouts de aplicativo e dos privilégios que você possui como operador.
O seu administrador do C•CURE 9000 pode criar layouts de aplicativo que forneçam acesso aos
visualizadores e objetos que você precisa para fazer o seu trabalho. Você pode descobrir que pode editar e
visualizar alguns objetos, mas não outros. Você também pode descobrir que não pode mover ou fechar
visualizadores no layout de aplicativo.
Essas limitações estão baseadas nos seus privilégios. Caso não consiga acessar os recursos que precisa, fale
com o seu administrador para obter acesso.
Para obter mais informações sobre Privilégios e Operadores, consulte: Visão geral de privilégio.
Menu Operador
O menu operador da estação de monitoramento permite:
■ Sair da Estação de monitoramento.
■ Registrar uma mensagem que aparece no Visualizador de atividades, visível a todos os operadores que têm o
visualizador de atividades ativo no layout de aplicativo.
■ Exiba o número de Operadores conectados no momento.
■ Visualizar uma lista de todos os operadores que estão executando o aplicativo da estação de monitoramento.
Mensagem de log
No menu Operador da barra de menus da estação de monitoramento, selecione Operador►Mensagem de
registro para criar uma mensagem que aparece no visualizador de atividades, visível a todos os operadores
com o visualizador de atividades ativo no layout do aplicativo.
Você não pode acessar mensagens de registro predefinidas do menu Operador.
OBSERVAÇÃO
Para registrar uma mensagem

1. Clique em Operador►Mensagem do log na barra de menus da estação de monitoramento.
2. A Registrar uma mensagem para: a caixa de diálogo aparece para que você digite uma mensagem de texto.
(Você pode usar Ctrl+V para colar texto da área de transferência do Windows em Mensagem de log.).
Uma mensagem de registro não pode conter caracteres não imprimíveis. Se você adicionar
OBSERVAÇÃO caracteres não imprimíveis para uma mensagem de registro, uma mensagem de erro irá
aparecer quando você tentar savar a mensagem de registro.
3. Clique em Salvar e fechar para salvar a mensagem de registro e exibi-la no visualizador de atividades.
Operadores Online
Você pode clicar a seleção Operador►Operadores on-line na barra de menus da estação de monitoramento
para exibir uma lista de todos os operadores, e o número de Operadores que atualmente estão executando um
aplicativo do C•CURE 9000.
A barra de título exibe o número de Operadores on-line.
Para ver os operadores on-line

1. Clique na seleção Operador►Operadores on-line na barra do menu Estação de monitoramento.
2. A caixa de diálogo Operadores on-line exibe a quantidade de Operadores conectados na barra de títulos e os
aplicativos que eles estão executando.
3.
Clique em para fechar a caixa de diálogo Operadores on-line.
Menu Ajuda
O menu Ajuda fornece acesso à ajuda on-line da estação de monitoramento e na caixa Sobre da estação de
monitoramento.
Você também pode acessar a ajuda relacionada ao contexto a partir de uma caixa de diálogo da estação de
monitoramento, pressionando a tecla F1.
Figura 1: Menu Ajuda da estação de monitoramento
Conteúdo da Ajuda
■ A seleção do menu Conteúdo é exibida no sistema de ajuda da estação de monitoramento do C•CURE 9000 com a
guia Sumário visível.
■ Abra a caixa Sobre para exibir informações sobre o aplicativo C•CURE 9000, incluindo o Contrato de licença do
usuário final e detalhes sobre o sistema, produtos, licença e suporte.
A ajuda inclui uma guia Sumário, uma guia Índice e uma guia Pesquisa.
Figura 2: Sistema de ajuda da estação de monitoramento
Sobre
Selecione Sobre no menu de ajuda para exibir informações sobre o aplicativo C•CURE 9000, incluindo o
Contrato de licença do usuário final e detalhes sobre o sistema, produtos, licença e suporte.
Para obter informações sobre a caixa Sobre, consulte o Guia de manutenção do sistema do C•CURE 9000.
Janela do aplicativo da estação de monitoramento

A janela da estação de monitoramento é projetada para exibir uma configuração de monitoramento específica
às necessidades de cada local, fornecendo potencialmente um aplicativo personalizado para cada operador de
estação de monitoramento.
A janela básica do sistema de monitoramento consiste em layouts de aplicativo que podem ser organizados
em visualizações com guias, com cada layout contendo até seis painéis de informação. Cada painel contém
um ou mais visualizadores, também organizados como guias. Os layouts de aplicativo devem ser
configurados no aplicativo de administração e, depois os layouts devem ser atribuídos a cada operador, assim
eles serão exibidos nas guias na janela da estação de monitoramento.
A Figura 1 mostra um exemplo da Janela da Estação de monitoramento com cinco Painéis vazios.
Figura 1: Exemplo do layout da estação de monitoramento
Depois que o administrador configura um ou vários novos layouts para um operador, o operador
OBSERVAÇÃO deve fechar o aplicativo da estação de monitoramento e reabri-lo para visualizar as novas guias
de layout.
A Figura 2 exibe um layout da estação de monitoramento com os quatro painéis do layout na guia ativa. Cada
guia possui um layout e outras configurações diferentes dos painéis.
Figura 2: Layout personalizado da estação de monitoramento
A disposição dos painéis, guias e visualizadores é definida pelos layouts de aplicativo atribuídos a cada
operador. Um operador com os privilégios apropriados pode personalizar ainda mais a visualização da
estação de monitoramento. Os operadores podem ocultar painéis, alternar entre visualizadores em um painel
com guias e abrir visualizadores como janelas flutuantes.
Tarefas da estação de monitoramento

Você pode executar as seguintes tarefas a partir da estação de monitoramento:
■ Visualização de eventos - Consulte Visão geral do visualizador de eventos
■ Reconhecer eventos - Consulte Reconhecimento de eventos
■ Reconhecer e limpar eventos - Consulte Reconhecimento de fase dupla e Limpeza de eventos
■ Visualização de atividades - Consulte Visão geral do visualizador de atividades
■ Visualização de status não-hardware - Consulte Status de não-hardware
■ Visualização de status de hardware - Consulte Status de hardware
■ Visualização do status do vídeo - Consulte Vídeo
■ Visualização de objetos - Consulte Visualizador de objeto
■ Visualização do vídeo - Consulte Visão geral do monitoramento do vídeo
■ Mensagens de evento de registro - Consulte Como registrar uma mensagem de evento
■ Operadores on-line da visualização - Consulte Operadores Online
■ Executar ações manuais Consulte Como realizar uma ação manual
■ Visualização de passagem e exibição - Consulte Passagem e exibição
■ Layouts com guias e visualizadores da visualização - Consulte Como usar layouts com guias e visualizadores
■ Redimensionar um painel - Consulte Como redimensionar um painel.
■ Fixar um painel - Consulte Como ancorar um painel.
■ Fazer um painel flutuar - Consulte Como fazer um painel flutuar.
Como usar layouts com guias e visualizadores

Se a estação de monitoramento inclui tabuladas layouts de aplicativo e visualizadores guias, você pode
ativar /desativar entre os visualizadores e quando estiver trabalhando.
Os layouts tabuladas de aplicativo são múltiplos layouts de aplicativo que são configurados na estação de
monitoramento para um operador. Se um operador recebe mais de um layout de aplicativo na guia de layout
do editor de operador, cada um dos layouts de aplicativo é exibida como uma linha de guias na parte
superior da estação de monitoramento. Você pode clicar em uma guia para visualizar o layout.
Os visualizadores com guias são múltiplos visualizadores que estão configurados no mesmo painel no layout
de aplicativo. Uma linha de nomes da guia aparece na parte inferior do painel. Você pode clicar em uma guia
para visualizar o layout.
Como usar layouts com guias do aplicativo

1. Se sua estação de monitoramento inclui layouts com guias, as guias são visíveis apenas abaixo do operador e na
barra de menus Ajuda. Os nomes de layouts mostrados aqui são apenas exemplos.
2. Clique em uma guia para visualizar o layout. Todas as vezes que você clica em uma guia, um layout diferente
aparece, com visualizadores diferentes, painéis, e as janelas flutuantes (dependendo da configuração do layout).
Como usar visualizadores com guias

1. Se sua estação de monitoramento inclui visualizadores com guias, as guias são visíveis na parte inferior do painel.
(Os nomes do visualizador exibidos aqui são exemplos somente; os nomes que você verá provavelmente serão
diferentes.)
2. Clique em uma guia para visualizar esse Visualizador. Toda vez que você clicar em uma guia, um novo visualizador
é exibido.
Como redimensionar um painel

Se você tiver os privilégios apropriados do operador, poderá alterar o tamanho e a posição dos painéis na
Para redimensionar um painel

1. No editor do layout de aplicativo, passe o ponteiro do mouse sobre a borda do painel que você quer
redimensionar. O ponteiro do mouse muda para uma borda vertical ou uma borda horizontal.
2. Clique e segure o botão esquerdo do mouse, depois arraste a borda até a largura desejada.
Como ancorar um painel

Um painel em um layout de aplicativo pode ser ancorado no lado mais próximo do layout usando o recurso
Ocultar automaticamente. Um painel ancorado fica visível quando é selecionado ou ao passar o mouse sobre
ele. O painel é ocultado ou ancorado na borda mais próxima quando não está em uso.
Como ocultar automaticamente um painel

É possível definir para que um painel se auto-oculte ancorado na lateral do layout, sendo visível somente
quando você precisa dele.
Para ocultar automaticamente um painel

1. Em um layout de aplicativo, clique em para alterar o painel para ancorado no pino para mudar o painel para
ancorado ( ).
2. Ao mover o ponteiro do mouse para longe do painel, o painel será ocultado automaticamente e uma guia com o
nome do visualizador (o nome do visualizador no painel) será ancorada na borda mais próxima do layout.
Como fixar um painel

Você pode configurar o painel para estar sempre visível ao fixá-lo.
Para fixar um painel

1. Em um layout de aplicativo, passe o mouse sobre a guia com o nome do visualizador do painel ancorado
(ocultamento automático) para abrir o painel.
2. Clique em para alterar o painel para fixo ( ).
Como fazer um painel flutuar

Você pode fazer com que um painel seja aberto como uma janela flutuante acima do layout do aplicativo.
Você também pode redefinir (remover a flutuação) um painel flutuante para que ele seja ancorado novamente
no layout de aplicativo.
Para criar um painel flutuante

1. Na estação de monitoramento, clique duas vezes na barra de título de um painel.
2. O painel é exibido como uma janela flutuante.

3. Arraste o painel para uma nova posição. Um contorno esmaecido mostra onde o painel será colocado.
4. Solte o botão do mouse para soltar o painel na nova posição.
Para redefinir um painel flutuante

1. Clique duas vezes na barra do título de um painel flutuante.
2. O painel se fixará novamente ao layout e não será mais um painel flutuante.
Visão geral do visualizador de eventos

O visualizador de eventos monitora e exibe todos os eventos. Os eventos são componentes programáveis pelo
usuário do sistema de administração C•CURE 9000 que são usados para invocar ações do sistema, mensagens
e exibir mapas.
Você pode clicar em um evento na lista Eventos para revisar o evento e executar uma ação. Uma das ações
mais comuns que você pode executar em um evento é reconhecer o evento.
Os eventos podem ser disparados por:

■ Agendamentos - um agendamento pode ser configurado para se tornar ativo em horas específicas e o evento pode
ser especificado para ficar ativo enquanto o agendamento estiver ativo.
■ Outro evento - um evento pode ativar outros eventos.
■ Mudanças de estado - uma mudança de estado em um objeto, como a ativação de uma entrada ou uma violação
de "porta forçada", pode disparar um evento.
Eventos podem disparar uma ou mais das seguintes ações típicas:

■ Ativar/desativar saídas
■ Armar/desarmar entradas
■ Bloquear/desbloquear portas
■ Controlar o acesso aos elevadores
■ Gravar vídeo a partir de uma câmera
Consulte o seguinte para obter mais informações sobre o gerenciamento de eventos na estação de
monitoramento.
l Descoberta de evento
l Como avaliar eventros
l Reconhecimento de fase dupla
l Detalhes do evento
l Tarefas do Evento
l Definições do visualizador de eventos
Descoberta de evento
A descoberta de evento tem a finalidade de garantir que a Estação de monitoramento abra imediatamente na
frente de todas as outras janela abertas quando um evento importante ou crucial configurado para descoberta
for ativado. Um evento é configurado para descoberta na guia Opções na guia Editor de eventos. Para obter
mais informações, consulte o Guia de configuração de software do C•CURE 9000.
A descoberta de evento deve ser reservada aos eventos suficientemente importantes para exigir
OBSERVAÇÃO a ação imediata de um operador.
O visualizador de eventos suporta a descoberta de eventos. Para que a descoberta de evento ocorra, pelo
menos um dos layouts de aplicativo de operador deve ter um visualizador de eventos configurado.
Se um visualizador de eventos não estiver visível na estação de monitoramento, a primeira guia do layout de
aplicativo, da esquerda para a direita, que contém um visualizador de eventos torna-se a guia ativa. Se a
estação de monitoramento for minimizada, ela será restaurada para a exibição.
Se a Estação de monitoramento não estiver aberta na frente de todas as janelas atualmente abertas, ela é
trazida para a frente, de modo a ficar visível ao operador.
Definições do visualizador de eventos

Os botões na barra de ferramentas Visualizador de eventos, o cabeçalho das colunas da lista de Eventos, os
ícones de evento e o menu de contexto Evento são descritos nas tabelas seguintes.
l Barra de ferramentas do visualizador de eventos
l Ícones do evento
l Barra de status do visualizador de eventos
l Colunas do visualizador de eventos
l Menu contextual do visualizador de eventos
Barra de ferramentas de ação rápida
A barra de ferramentas de ação rápida do evento é uma opção que pode ser habilitada quando um
visualizador de eventos é configurado em um layout de aplicativo. Os botões do Visualizador de eventos
exibidos dependem dos botões do Visualizador de eventos selecionado na configuração de Layout de
aplicativo.
Estes botões permitem que você execute funções importantes do evento diretamente no visualizador de
eventos, sem abrir Detalhes do evento ou outros visualizadores.
Se a função de um botão não for relevante para o evento selecionado atualmente, o botão não estará
disponível (cinza).
Exemplo
Destaque um evento e o botão Exibir mapa não está disponível. Isso porque não há nenhum objeto de mapa
associado ao evento selecionado.
Consulte Barra de ferramentas do visualizador de eventos para obter as definições de todos os botões da
barra de ferramentas do Visualizador de eventos.
Barra de ferramentas do visualizador de eventos

A Tabela 1 descreve os botões da Barra de ferramentas do visualizador de eventos.
Tabela 1: Barra de ferramentas do visualizador de eventos
Botão Nome Descrição

Superior Vá até o topo da lista de eventos e desabilite a rolagem automática da lista de eventos.
Fundo Vá até o final da lista de eventos e desabilite a rolagem automática da lista de eventos.
Subir página Exibe a página anterior de eventos e desabilita a rolagem automática da lista de eventos.
Descer Página Exibe a próxima página de eventos e desabilita a rolagem automática da lista de eventos.
Tempo limite de Clique neste botão para parar a a rolagem da exibição de Evento. Uma barra de
congelamento progresso é exibida, permitindo que você visualize a quantidade de tempo restante para o
tempo limite de congelamento. A barra de progresso desaparece, e a rolagem volta ao
normal, depois que o tempo definido acaba ou se o tempo limite de congelamento é
parado manualmente.
• Clicar na barra de progresso irá reiniciar a contagem regressiva da mesma.
• Para parar o tempo limite de congelamento, clique no botão Tempo limite de
congelamento.
O valor padrão é de 30 segundos e o valor máximo é de 60 segundos.
Imprimir Imprime a lista de Eventos atual para a sua impressora de sistema padrão.
OBSERVAÇÃO: Os operadores devem ter o privilégio de Impressão para conseguirem
imprimir. O privilégio de Impressão é configurado na caixa de diálogo Privilégio.
Consulte Privilégio.
Enviar por e- Abre a caixa de diálogo Atividade de e-mail para enviar itens selecionados, ou todos os
mail itens, no Visualizador de eventos.
Consulte Como enviar e-mail
Fazer avaliação Abre o layout de aplicativo de Avaliar o evento para o evento selecionado. Se o evento
do evento selecionado não estiver vinculado a um layout de aplicativo, este botão não estará
atualmente disponível. Este botão é exibido somente se o operador tiver o privilégio Avaliar o
selecionado evento.
Reconhecer o Clique para reconhecer o evento.

evento
Este botão não estará disponível se:
atualmente
selecionado • O operador atual não tiver permissão para reconhecer eventos.
• O evento selecionado não exigir reconhecimento.
• O evento selecionado não puder ser reconhecido porque ainda tem causas ativas.
Este botão será exibido somente se a opção Mostrar botões de ação rápida do
visualizador de eventos estiver habilitada.
Reconhecer Clique em reconhecer todos os eventos que precisam de reconhecimento.
todos os eventos
Se ao menos um evento ativo que está esperando por reconhecimento exige uma
disponíveis
mensagem de registro, o usuário pode entrar com uma mensagem de registro
personalizada. Se confirmado, todos os eventos na lista obtem a entrada na mensagem de
registro. Se cancelado, nenhum dos eventos são reconhecidos.
Se um evento ativo exige reconhecimento e precisa de uma mensagem de registro mas
exige um usuário para inserir uma mensagem de registro pré-definida, este evento é
ignorado. Reconhecimento individual é exigido para tal evento.
Se nenhum dos eventos ativos à espera de reconhecimento exige que uma mensagem de
registro seja inserida, a caixa de diálogo da mensagem de registro não é exibida.
Se um Evento ativo requer reconhecimento e limpeza, o estado do evento muda para
Limpeza pendente depois que o mesmo é reconhecido.
Este botão será exibido somente se a opção Visualizador de evento mostrar botão
Reconhcer Todos estiver habilitada.
Limpar o evento Clique para limpar o evento selecionado.
atualmente
selecionado
Limpar todos os Clique para Limpar todos os eventos que precisam ser limpos.
eventos
Se ao menos um evento ativo pendente limpo exige uma mensagem de registro, o usuário
disponíveis
pode entrar com uma mensagem de registro personalizada. Se confirmado, todos os
eventos na lista obtem a entrada na mensagem de registro. Se cancelado, nenhum dos
eventos são limpos.
Se um evento ativo exige pendente limpo precisa de uma mensagem de registro, mas
exige um usuário para inserir uma mensagem de registro pré-definida, este evento é
ignorado. A limpeza individual é exigida para tal evento.
Se nenhuma das Limpezas pendentes de eventos exige que uma mensagem de registro
seja inserida, a caixa de diálogo da mensagem de registro não é exibida.
Se uma Limpeza pendente de evento reconhecido é reativada, o evento retorno ao estado
de reconhecimento pendente.
Este botão será exibido somente se as opções Mostrar botões de ação rápida do
Silenciar o Clique para silenciar o evento.
evento
atualmente
visualizador de eventos estiver habilitada e o operador atual tiver permissão para silenciar
selecionado
eventos.
Silenciar todos Clique para silenciar todos os eventos.
os eventos
Este botão é exibido somente se as opções do Visualizador de eventos Mostrar botões
disponíveis
de ação rápidae Mostrar os botões Reconhecer tudo e Silenciar estão habilitados.
Redefinir ações Clique para redefinir ações de evento.
do evento
atualmente
visualizador de eventos estiver habilitada e o operador atual tiver permissão para redefinir
selecionado
ações de eventos.
Adicionar um log Clique para digitar uma mensagem de registro, ou para selecionar uma mensagem de
de mensagens registro predefinida.
para o evento
atualmente
selecionado
Reconhecer e Para reconhecer e limpar o evento selecionado.
limpar o evento
Se o evento de reconhecimento ou limpeza pendente exigir uma mensagem de registro,
atualmente
ou uma mensagem de registro predefinida, o usuário pode digitar uma Mensagem de
selecionado
registro personalizada ou selecionar a partir da lista de mensagens de registro
predefinidas. Se o reconhecimento ou limpeza de arquivo não exige a entrada de uma
Mensagem de erro, a caixa de diálogo de Mensagem de registro não é exibida.

Este botão é exibido somente se as opções do Visualizador de eventos Mostrar botões
de ação rápidae Mostrar botão de Reconhecer e limpar estão habilitados.
Reconhecer e Clique para reconhecer e limpar todos os eventos que precisam ser reconhecidos e limpos.
limpar todos os
Se ao menos um reconhecimento ou limpeza pendente de um evento ativo que está
eventos
esperando por reconhecimento exige uma mensagem de registro, o usuário pode entrar
disponíveis
com uma mensagem de registro personalizada. Se confirmado, todos os eventos na lista
obtem a entrada na mensagem de registro. Se cancelado, nenhum dos eventos são
reconhecidos ou limpos.
Se um reconhecimento ou limpeza pendente de evento ativo exige reconhecimento e
precisa de uma mensagem de registro mas exige um usuário para inserir uma mensagem
de registro pré-definida, este evento é ignorado. O reconhecimento ou limpeza individual
será exigido para tal evento.
Se nenhum reconhecimento ou limpeza de eventos ativos exige que uma mensagem de
registro seja inserida, a caixa de diálogo da mensagem de registro não é exibida.
Este botão será exibido somente se as opções Mostrar botões de ação rápida do
Exibir o mapa Clique para exibir um mapa que está associado ao vídeo gravado associado ao evento
associado ao usando a opção Link de mapa da guia Geral do editor de evento. Se o evento selecionado
evento não estiver vinculado a um layout de aplicativo, este botão não estará disponível. Este
selecionado botão será exibido somente se a opção Mostrar botões de ação rápida do visualizador
atualmente de eventos estiver habilitada.
Exibir o vídeo Clique para exibir o vídeo gravado associado ao evento usando a guia Ação do editor de
gravado evento. Se o evento selecionado não estiver vinculado a um layout de aplicativo, este
associado com o botão não estará disponível. Este botão será exibido somente se a opção Mostrar botões
evento de ação rápida do visualizador de eventos estiver habilitada.
selecionado
atualmente
Exibir o vídeo ao Clique para exibir o vídeo ao vivo associado ao evento usando a guia Avaliar configuração
vivo associado do editor de evento. Se o evento selecionado não estiver vinculado a um layout de
com o evento aplicativo, este botão não estará disponível. Este botão será exibido somente se a opção
selecionado Mostrar botões de ação rápida do visualizador de eventos estiver habilitada.
atualmente
Exibir o Clique para exibir um documento associado ao evento usando a guia Configuração do
documento ativo do editor de evento. Se o evento selecionado não estiver vinculado a um layout de
associado ao aplicativo, este botão não estará disponível. Este botão será exibido somente se a opção
evento Mostrar botões de ação rápida do visualizador de eventos estiver habilitada.
selecionado
atualmente
Ícones do evento
Os seguintes ícones de evento são as imagens padrão para cada um de esses estados do evento. Estes ícones
podem ser personalizadas para exibir imagens diferentes. Consulte Imagens de estado de evento para obter
mais informações.
Tabela 1: Ícones de evento
Ícone Nome Descrição

Desconhecido Este evento tem um status desconhecido pois não foi habilitado.
Vencimento de Este evento tem causas ativas e o reconhecimento está

reconhecimento atrasado.
Ativar reconhecido Este evento tem causas ativas e foi reconhecido.
Ativar exige Este evento tem causas ativas, mas precisa ser reconhecido.
reconhecimento
Armado Este evento está armado.
Desarmado Este evento está desarmado.
Exige limpeza Este evento tem causas ativas e precisa ser limpo.
Vencimento de limpeza Este evento foi configurado para ser limpo durante uma
estrutura de tempo específica e ainda está aguardando ser
limpa.
Ativo limpo Este evento foi limpo e tem causas ativas.
Barra de status do visualizador de eventos

A barra de status do visualizador de eventos exibe o número atual de eventos no visualizador de eventos no
campo Contagem no canto inferior direito da janela do visualizador de eventos.
Figura 1: Local do campo Contagem na Barra de status do visualizador de eventos
Colunas do visualizador de eventos

As seguintes colunas são exibidas no visualizador de eventos. Você pode classificar a lista de eventos
clicando em qualquer cabeçalho de coluna. Tabela 1. A seta no cabeçalho ( ou ), exibe a ordem de
classificação (crescente ou decrescente) da lista.
Tabela 1: Colunas do visualizador de eventos
Coluna Descrição
Ícone Exibe o ícone do evento que mostra o estado do evento. Clique no ícone para abrir a caixa de diálogo
Detalhes do evento, que exibe informações detalhadas sobre o evento e permite reconhecer,
silenciar ou redefinir o evento, ou inserir uma mensagem de registro.
Data - Hora Exibe a data e a hora de ativação do evento.

Nome Exibe o nome do evento.
Atividade Exibe a mensagem de evento (se houver uma configurada na guia Mensagens de evento do
aplicativo cliente de administração C•CURE 9000).
Prioridade Exibe a prioridade deste evento.
Contagem de Exibe o número de causas ativas deste evento. Você pode clicar com o botão direito do mouse neste
Causas Ativas evento e selecionar Exibir causas ativas para abrir a Lista de causas deste evento e revisar e
executar uma ação manual nas causas do evento.
Menu contextual do visualizador de eventos

Você pode clicar com o botão direito do mouse em qualquer evento no visualizador de eventos para abrir um
menu contextual que forneça opções específicas ao evento. Consulte a Tabela 1.
Tabela 1: Menu contextual do visualizador de eventos
Seleção Descrição
Editar Abre o editor de eventos para editar as configurações do evento. Disponível somente se os
privilégios de operador permitirem a edição de objetos de evento.
Excluir Exclui o evento selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de evento.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do evento
propriedade selecionado e alterar o valor dessa propriedade. Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a edição de objetos de evento.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este evento a um grupo. Disponível
grupo somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos de evento.
Exportar seleção Permite que você exporte e salve o evento selecionado como um arquivo .xml. Esta opção abre uma
janela onde você pode salvar o arquivo no formato XML em um diretório local.
Localizar no Abre uma caixa de diálogo Parâmetros de pesquisa, onde o operador pode inserir prompts e/ou
histórico de modificar os critérios de pesquisa para pesquisar por entradas no histórico de auditoria que façam
auditoria referência ao evento selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em uma
visualização dinâmica separada.
diário modificar os critérios para pesquisar por registros de atividade (mensagens) no diário que façam
referência ao evento selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em uma
Ativar Para tornar o evento selecionado ativo. Por exemplo, selecionar um evento “Soar alarme” e
selecionar o comando Ativar do menu contextual, faz com que o alarme realmente soe. Esta é uma
ação manual no evento.
Desativar Para tornar o evento selecionado inativo. Por exemplo, selecionar um evento “Soar alarme” e
selecionar o comando Desativar do menu contextual, faz com que o alarme ativo seja desligado. Esta
é uma ação manual no evento.
Armar Selecione Armar para armar manualmente o evento. Esta alteração é registrada no visualizador de
atividades como uma ação manual.
Desarmar Selecione Desarmar para desarmar manualmente o evento. Esta alteração é registrada no
visualizador de atividades como uma ação manual.
Motra Causas Selecione Exibir causas ativas para abrir uma lista de causas que exibe o estado do evento e
Ativas apresenta dois botões de ação manual:
• Ativar para configurar o evento como ativo.
• Desativar para configurar o evento como inativo.
Mostra Causas de Selecione Exibir causas armadas para abrir uma lista de causas que exibe o estado do evento e
Armado apresenta dois botões de ação manual:
• Armar para armar manualmente o evento. Esta alteração é registrada no visualizador de
• Desarmar para desarmar manualmente o evento. Esta alteração é registrada no visualizador de
Detalhes Abre uma caixa de diálogo de Detalhes do evento que apresenta os detalhes do evento e apresenta
uma barra de ferramentas para executar uma ação para reconhecer, silenciar, redefinir ou registrar o
evento e ver os dois vídeos mais recentes gravado para o evento. Consulte Detalhes do evento para
obter mais informações.
Alterar partição Abre uma caixa de diálogo que permite que você altere a partição à qual o evento pertence. Na caixa
de diálogo, a propriedade do evento, que é a partição atual, é exibida, e você pode navegar para
selecionar o valor, que seria a nova partição para o evento.
Reconhecimento de fase dupla

O Reconhecimento de fase dupla gerencia eventos exigindo que um evento permaneça ativo após seu
reconhecimento, até que ele seja limpo.
■ Por padrão, um evento é automaticamente removido da Limpeza de pendente e volta para
OBSERVAÇÃO Reconhecimento de exigência se o evento é reativado.
■ Se você estiver usado o victor e o reconhecimento e/ou limpeza de um evento na C•CURE
9000 Estação de monitoramento, o evento é automaticamente reconhecido e/ou limpo no
victor.
■ O Reconhecimento de fase dupla pode ser configurado para Reconhecer e Limpar eventos
em um painel de Eventos. No entanto, recomenda-se ter eventos que precisam ser limpos
em um painel separado, e então, aqueles que precisam ser reconhecimentos.
Consulte as informações a seguir para obter mais informações:
l Como o configurar reconhecimento de fase dupla
l Reconhecimento de fase dupla e Limpeza de eventos
Visualizador de evento de reconhecimento de fase dupla

A mostra uma configuração de Reconhecimento de fase dupla. Neste exemplo, o Layout do aplicativo foi
configurado para usar um Reconhecimento de fase dupla em dois painéis, assim como o Visualizador de
atividades, por isso, exibindo três painéis:
■ Visualizador de eventos (painel superior) - Exibe eventos que não requerem nenhuma ação e Reconhecimento
pendente de eventos, Reconhecimento pendente de eventos e exigem Limpeza.
■ Visualizador de eventos (painel intermediário) - Exibe limpeza de eventos pendentes.
■ Visualizador de atividades (painel inferior) - Exibe todas as atividades do sistema.
Para obter mais informações sobre os botões da Barra de ferramentas do Visualizador de eventos, consulte
Barra de ferramentas do visualizador de eventos.
Como o configurar reconhecimento de fase dupla
O Reconhecimento de fase dupla é configurada usando a Estação de administração para criar um Layout de
aplicativo projetado para Reconhecer e Limpar eventos.
■ A configuração de reconhecimento de fase dupla, descrita na Tabela 1, precisar ser
OBSERVAÇÃO concluída antes que um Operador possa usar o Reconhecimento de fase dupla.
■ Se o Operador estiva conectado durante a configuração, então, o operador deve se
desconectar e conectar-se novamente para visualizar a atribuição do novo layout.
Tabela 1 lista a configuração de etapas e onde encontrar as informações.

Tabela 1: Processo de configuração de reconhecimento de fase dupla
Etapa Ação Consulte�

Como criar um Layout de aplicativo de fase dupla
1. Crie um Layout aplicativo de reconhecimento de fase
dupla (Não necessário, mas recomendado)
Configure permissões e privilégios de eventos.
Configuração de Permissões e privilégios de eventos
2.
para reconhecimento de fase dupla
Atribua os Privilégios de evento e Layout de
Atribua os Privilégios de evento e Layout de aplicativo aos
3. aplicativo ao Operador.
operadores.
Configure um evento existente ou um novo evento, para Configure o Evento para usar Reconhecimento de
4.
usar o reconhecimento de fase dupla. fase dupla
Se o Operador estiva conectado durante a configuração, então, o Operador deve se desconectar, e depois,
6.
conectar-se novamente para visualizar o novo layout do aplicativo.
Tarefas de reconhecimento de fase dupla Reconhecimento de fase dupla e Limpeza de
7.
eventos
Como avaliar eventros

O visualizador de eventos da estação de monitoramento permite avaliar eventos usando o botão ou a seleção
do menu contextual Avaliar o evento.
A avaliação do evento é o processo de avaliar e resolver um evento de acordo com procedimentos do local,
usando um layout de aplicativo que é personalizado para exibir ao operador todas as informações necessárias
para tratar o evento.
Um operador que possui o privilégio de avaliar eventos pode avaliar um evento que tenha associado
visualizadores de avaliação do evento, usando o botão Avaliar o evento para abrir um layout de aplicativo de
Avaliar o evento.
Para mais informações sobre avaliação de eventos, consulte:
n Visão geral da avaliação de eventos
n Como preparar a avaliação de eventos
n Como avaliar um evento
n Como reconhecer um evento avaliado
n Como limpar um Evento avaliado
Visualizadores de avaliação de eventos
n Visualizador de documentos
n Visualizador de vídeo ao vivo
n Visualizador de mapas
n Visualizador de Localizar no diário
n Visualizador de detalhes do evento
n Visualizador de vídeo gravado
n Visualizador de relatório
n Visualizador de consulta
Visão geral da avaliação de eventos

A avaliação de eventos fornece aos operadores a capacidade de ver todas as informações pertinentes de um
evento e agir rápida e eficientemente com relação a esse evento.
Se o layout do aplicativo da estação de monitoramento exibir um botão Avaliar o evento, um evento

selecionado que inclua informações de avaliação do evento poderá ser avaliado pressionando-se este botão.
Os recursos disponíveis para avaliar um evento são determinados pelos layouts de aplicativo que um
operador pode acessar na estação de monitoramento. Estes podem incluir:
n Vídeo ao vivo relacionado ao evento.
n Vídeo gravado relacionado ao evento.
n Documentos que detalham procedimentos do evento, detalhes sobre o edifício ou qualquer outra informação que
você julgue pertinente.
n Um mapa de vizinhança do evento.
n Uma pesquisa relacionada ao evento.
n Um histórico do diário relacionado ao evento.
n Os detalhes do evento.
n Um relatório relacionado ao evento.
Os seguintes tópicos explicam como configurar e usar os recursos de avaliação de eventos da estação de
monitoramento:
n Como preparar a avaliação de eventos explica como configurar eventos para facilitar a avaliação de eventos.
n Como avaliar um evento explica como configurar layouts de aplicativo para dar suporte à avaliação de eventos.
n Como reconhecer um evento avaliado explica as ferramentas que podem ser usadas para reconhecer um evento, e
o que acontece com o layout de aplicativo Avaliar o evento depois que o evento é reconhecido.
n O Reconhecimento de um Evento avaliado que também requer que a Limpeza explique quais ferramentas você
pode usar para reconhecer e depois limpar um evento, e o que acontece com o layout de aplicativo Avaliar o
evento depois que o evento é reconhecido e limpo.
n Barra de ferramentas de ação rápida descreve a barra de ferramentas de Ação rápida fornecida para facilitar a
avaliação de eventos.
Como preparar a avaliação de eventos

A avaliação de eventos é configurada usando o aplicativo cliente de administração criando um layout de
aplicativo desenvolvido para avaliar eventos, depois configurando os eventos que pretende avaliar com os
visualizadores que você colocou no layout de aplicativo Avaliar o evento.
A configuração de avaliação de eventos precisa ser concluída antes que o operador que executa
OBSERVAÇÃO a estação de monitoramento possa executar a avaliação de eventos.
Consulte Layout de aplicativo Avaliar o evento para criar um layout de aplicativo.
Consulte Visão geral da avaliação de eventos para configurar um evento para a avaliação e
Editor de documentos para importar documentos que podem ser citados em um evento.
Se um evento não for configurado para incluir os visualizadores no layout de aplicativo Avaliar o evento,
esses visualizadores não conterão informações específicas do evento.
Antes de configurar a avaliação de eventos, você deve revisar os procedimentos para que os operadores
manipulem eventos do C•CURE 9000 usando a estação de monitoramento, de modo que você possa criar um
layout de aplicativo que contém os visualizadores que facilitarão o processo de avaliação do evento.
Exemplo
Se os procedimentos para que um operador avalie eventos exigirem que o operador siga um procedimento
documentado, visualize um vídeo gravado do evento e reconheça o evento, você poderá criar um layout de
aplicativo que:
n Exiba um documento que fornece as etapas do procedimento de avaliação do evento.
n Exiba um ou mais visualizadores de vídeo gravado para que o operador possa visualizar
imediatamente o vídeo gravado sem pesquisar manualmente.
n Exiba a barra de ferramentas de ação rápida, de modo que o operador possa reconhecer o evento
rápida e imediatamente.
Exemplo
Um operador que usa a estação de monitoramento quando ocorre um evento pode clicar no botão
de ação rápida Exibir vídeo gravado do visualizador de eventos para abrir um visualizador de
câmera e visualizar o vídeo gravado associado ao evento.
Se desejar que os operadores assistam ao vídeo gravado da área onde o evento ocorreu, será
necessário:
n Configurar os eventos para executar uma ação da câmera quando o evento é ativado.
ConsulteConfigurar um evento para visualizar vídeo gravado na Ajuda de eventos.
n Configurar um layout de aplicativo Avaliar o evento que inclua um visualizador de vídeo gravado
para exibir o vídeo para o operador, de modo que o operador não tenha que abrir manualmente o
dispositivo e procurar o vídeo. ConsulteComo criar um layout de aplicativo Avaliar o evento Ajuda.
Privilégios para avaliação de eventos

Para que um operador da estação de monitoramento execute a avaliação de eventos, ele deve ter os seguintes
privilégios mínimos:
■ Permissão de leitura para layouts do aplicativo.
■ Permissão de leitura para avaliação de eventos em Eventos.
■ Permissões de leitura e visualização de objetos de documento (se incluído nas avaliações)
■ Na guia Tipos de mensagens visualizáveis, a opção Mensagem de avaliação de eventos deve ser habilitada.
Para um sistema C•CURE 9000 que foi atualizado para a versão 2.01, os privilégios de operador existentes
serão definidos para que esses privilégios não sejam habilitados, de modo que os operadores não tenham o
acesso sem intenção a um novo recurso.
Isso significa que o operador que não tem o Privilégio Para todo o sistema precisará ter os privilégios acima
habilitados para avaliar eventos.
Como avaliar um evento

Você pode clicar no botão Avaliar o evento na barra de ferramentas do visualizador de eventos para abrir um
layout de aplicativo de Avaliar o evento para executar a avaliação do evento. Este botão estará disponível
somente se o evento tiver um layout de aplicativo associado a ele.
Alternativamente, você pode usar a seleção do menu contextual Avaliar o evento para abrir o
OBSERVAÇÃO layout de aplicativo de Avaliar o evento de um evento selecionado.
Quando você clica no botão Avaliar o evento, o layout de aplicativo de Avaliar o evento associado a esse
evento é aberto.
Além de isso, uma mensagem do diário é gravada no visualizador de atividades (a menos que a opção
Atribuir mensagem de evento tenha sido desmarcada quando o visualizador de atividades foi configurado
no editor do layout de aplicativo).
O layout de aplicativo de Avaliar o evento é personalizada para exibir os visualizadores de

OBSERVAÇÃO eventos específicos do evento, como configurado pelo administrador. As etapas que você
realiza para avaliar um evento são, consequentemente, dependentes da configuração e dos
procedimentos do local.
Se você abrir mais de um layout do aplicativo de Avaliar o evento, as guias de layout para cada evento serão
empilhadas na guia Avaliação do evento de modo que você possa alternar entre eventos. Você pode ter até
cinco layouts de aplicativo de Avaliar o evento abertos de uma vez.
Para cada visualizador que pode ser exibido no layout de aplicativo de Avaliar o evento, os tópicos a seguir
fornecem instruções e exemplos de uso do visualizador.
n Visualizador de documentos
n Visualizador de vídeo ao vivo
n Visualizador de mapas
n Visualizador de consulta
n Visualizador de vídeo gravado
n Visualizador de relatório
n Visualizador de detalhes do evento
n Visualizador de Localizar no diário
Como reconhecer um evento avaliado

Se o seu local tiver configurado o evento para exigir reconhecimento, você pode reconhecer o evento usando:
n Barra de ferramentas do visualizador de eventos - consulte Barra de ferramentas de ação rápida.
ou
n Visualizador de detalhes do evento - consulte Visualizador de detalhes do evento.
Você não precisará avaliar um evento para reconhecê-lo. Entretanto, se parte do procedimento
OBSERVAÇÃO para avaliar eventos incluir o reconhecimento, você poderá usar o procedimento abaixo.
Para reconhecer um evento avaliado
1. Selecione um evento no visualizador de eventos selecionando esse evento na lista do visualizador de eventos.
2. Clique com o botão direito do mouse no evento selecionado.
3. Selecione Avaliar o evento. O layout de aplicativo de Avaliar o evento para este evento é aberto.
4. No visualizador de detalhes do evento, ou na barra de ferramentas de ação rápida, clique em Reconhecer. O

botão Reconhecer deve se tornar indisponível para indicar que o evento foi reconhecido. Além de isso, uma
mensagem é exibida no visualizador de atividades para indicar que você reconheceu o evento.
5. Quando você reconhecer o evento, o layout de aplicativo será fechado automaticamente ou ficará aberto,
dependendo de como foi configurado. As três opções são:
n Permanecer aberto, e você pode fechá-lo manualmente (clique em ou clique com o botão direito
do mouse na barra de título do layout e clique em Ocultar).
n Fechar automaticamente quando o evento é reconhecido.
n Exibir uma mensagem quando o evento é reconhecido perguntando se deseja fechar o layout ou
deixá-lo aberto.
Como limpar um Evento avaliado

Se o seu local tiver configurado o evento para exigir limpeza, você pode limpar o evento usando:
n Barra de ferramentas do visualizador de eventos - consulte Barra de ferramentas de ação rápida.
ou
n Visualizador de detalhes do evento - consulte Visualizador de detalhes do evento.
Você não precisará avaliar um evento para limpá-lo. Entretanto, se parte do procedimento para
OBSERVAÇÃO avaliar eventos incluir a limpeza, você poderá usar o procedimento abaixo.
Para limpar um evento avaliado
1. Selecione um evento no visualizador de eventos selecionando esse evento na lista do visualizador de eventos.
2. Clique com o botão direito do mouse no evento selecionado.
3. Selecione Avaliar o evento. O layout de aplicativo de Avaliar o evento para este evento é aberto.
4. No visualizador de detalhes do evento, ou na barra de ferramentas de ação rápida, clique em Limpar. O botão
Limpar deve se tornar indisponível para indicar que o evento foi limpo. Além de isso, uma mensagem é exibida no
visualizador de atividades para indicar que você limpou o evento.
5. Quando você limpar o evento, o layout de aplicativo será fechado automaticamente ou ficará aberto, dependendo
de como foi configurado. As três opções são:
n Permanecer aberto, e você pode fechá-lo manualmente (clique em ou clique com o botão direito
do mouse na barra de título do layout e clique em Ocultar).
n Fechar automaticamente quando o evento é limpo.
n Exibir uma mensagem quando o evento é limpo perguntando se deseja fechar o layout ou deixá-lo
aberto.
Visualizador de documentos
O Visualizador de documentos exibe um documento associado a um evento com o propósito de avaliar o
evento. Dependendo do tipo de documento que é vinculado ao evento, o documento será aberto no
visualizador de documentos do layout de aplicativo, ou em um visualizador externo se o tipo de documento
não for compatível com o Visualizador do documentos. Se não houver nenhum aplicativo disponível em seu
sistema para visualizar o documento, o visualizador permanecerá em branco.
Os controles e os recursos disponíveis no visualizador de documentos dependem do tipo de documento que

você vinculou ao evento no banco de dados do C•CURE 9000.
Visualizador de vídeo ao vivo

O Visualizador de vídeo ao vivo exibe uma visualização de vídeo ao vivo de uma câmera que está associada
ao evento. A visualização exibida é o objeto de visualização de vídeo que foi configurado no evento.
Os controles da câmera para o Visualizador de vídeo ao vivo ficarão visíveis ao passar o ponteiro do mouse
na parte superior do painel de vídeo, e serão ocultados se você afastar o cursor.
Visualizador de mapas
O Visualizador de mapas exibe um objeto de mapa que foi vinculado ao evento usando a opção Link de mapa
na guia Geral do editor de eventos. O mapa é exibido usando o mesmo visualizador disponível para
visualizar um objeto de mapa em um layout de aplicativo padrão, mas o mapa é vinculado especificamente
ao evento.
Visualizador de consulta
O Visualizador de consulta exibe o resultado de uma pesquisa que foi associada ao evento.
A consulta é executada quando o visualizador é aberto, e o resultado é exibido como uma visualização
dinâmica. Você pode usar os ícones na barra de ferramentas de consulta para filtrar, agrupar ou imprimir a
consulta. Você também pode usar os recursos de classificação de coluna da visualização dinâmica para
classificar os resultados. Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma coluna para alterar as
colunas exibidas no visualizador.
Para obter mais informações sobre como usar Visualizador de consulta e a Barra de ferramentas do
Visualizador dinâmico, consulte Barra de ferramentas da visualização dinâmica.
Visualizador de vídeo gravado

O Visualizador de vídeo gravado mostra o vídeo gravado associado ao evento. Se não houver nenhum vídeo
gravado associado ao evento, o Visualizador de vídeo gravado ficará em branco.
A aparência do visualizador e os controles de reprodução disponíveis dependem do tipo de câmera de vídeo

e do servidor que está vinculado ao evento por uma ação de evento.
Normalmente, você pode usar os controles do visualizador para executar, retroceder e pausar o vídeo
gravado, de modo que possa determinar o que estava ocorrendo na câmera relativa ao evento.
O layout de aplicativo Avaliar o evento pode ter vários visualizadores de vídeo gravado individuais, cada um
definido para reproduzir um videoclipe gravado diferente, dependendo das ações de vídeo configuradas no
evento. As ações de vídeo podem ser configuradas para reproduzir quaisquer um dos quatro videoclipes
gravados mais recentes da câmera de vídeo selecionada.
Visualizador de relatório
O Visualizador de relatórios exibe os resultados de um relatório que foi associado ao evento. Se não houver
nenhum relatório associado ao evento, o Visualizador de relatórios ficará em branco.
O relatório é executado quando o visualizador é aberto, e o resultado é exibido. Você pode salvar o relatório
como um objeto de resultado de relatório clicando no ícone no visualizador. Você pode ampliar e reduzir,
visualizar páginas diferentes, imprimir, exportar o relatório para um arquivo e copiar o texto usando o botão
da barra de ferramentas do Visualizador de relatórios. Para obter mais informações sobre como usar o
Visualizador de relatórios e sua Barra de ferramentas, consulteVisualizadores de relatório/resultado de
relatório.
Visualizador de detalhes do evento

O Visualizador de detalhes do evento fornece detalhes do evento que você está avaliando. Ele também
fornece uma barra de ferramentas de Ação rápida que permite executar ações de avaliação com um único
clique. Consulte Barra de ferramentas de ação rápida para obter mais informações sobre os botões na barra de
ferramentas de Ação rápida.
Visualizador de Localizar no diário

O Visualizador de Localizar no diário exibe uma reprodução das entradas do diário relacionadas ao evento
que você está avaliando. Este visualizador executa uma reprodução do diário que pesquisa pelo objeto
especificado no evento que foi ativado, e exibe o resultado na visualização dinâmica.
Você pode usar os ícones na barra de ferramentas para filtrar, agrupar ou imprimir a reprodução do diário.
Você também pode usar os recursos de classificação de coluna da visualização dinâmica para classificar os
resultados. Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma coluna para alterar as colunas exibidas no
visualizador.
Detalhes do evento
Quando você seleciona um ícone do evento no visualizador de eventos e o clicar com o botão direito do
mouse e, em detalhes, selecione a caixa de diálogo detalhes do evento é aberto. A caixa de diálogo Detalhes
do evento lista os detalhes relacionados ao evento no visualizador de eventos. De esta caixa de diálogo você
pode reconhecer ou, limpar, silenciar um evento, redefinir as ações que foram disparadas pelo evento, inserir
uma mensagem de registro sobre o evento, ou vídeo até dois os vídeos gravados a mais recente associado ao
evento.
Consulte os tópicos a seguir para obter mais informações sobre como usar a caixa de diálogo Detalhes do
evento.
n Tarefas do Evento
n Barra de ferramentas detalhes do evento
n Definições dos detalhes do evento
Barra de ferramentas detalhes do evento
Tabela 1 explica os botões na Barra de ferramentas Detalhes do evento.

Tabela 1: Barra de ferramentas de detalhes do evento
BotãoNome Descrição
Confirmar Clique para reconhecer o evento. Se o evento exige uma mensagem de registro para o
reconhecimento, uma caixa de diálogo Mensagem de registro é exibida, de modo que o
operador possa digitar uma mensagem de registro.
Se o evento não exige limpeza, após a mensagem ser registrada (se necessário), a tela de
Detalhes do evento fecha.
Se o evento exige limpeza, após seu reconhecimento (e registrar uma mensagem, se
necessário), então, a tela de detalhes do evento irá permanecer aberta, assim você poderá clicar
no botão Limpar, caso desejado. Caso contrário, a tela de detalhes fecha depois que o botão
Reconhecer é clicado.
Apagar Clique para limpar o evento. Se o evento exige uma mensagem de registro para a limpeza, uma
caixa de diálogo Mensagem de registro é exibida, de modo que o operador possa digitar uma
mensagem de registro.
Silêncio Clique para parar a execução do bipe ou som de notificação de evento. Este botão não estará
disponível se não houver um som associado ao evento, ou se o bipe/som deste evento não for
aquele em execução.
Reconfigurar Redefina as ações que iniciaram quando este evento se tornou ativo.
ações
Mensagem de A caixa de diálogo Registrar uma mensagem para: aparece para que o operador possa digitar
log uma mensagem de registro, ou selecionar em uma lista das mensagens de registro predefinidas.
Mostrar Mapa Clique neste botão para exibir o mapa do evento
Exibir Vídeo
Clique em visualizar em um pop-up o associado vídeo gravado com este evento. Você pode ver
Gravado
os dois exibe os mais recentes. Este botão está disponível somente para os eventos que têm uma
ação da câmera de vídeo definida com um tipo de ação Registrar câmera.
Fechar Clique neste botão para fechar a caixa de diálogo Detalhes do evento .
Definições dos detalhes do evento

Tabela 1 explica os campos na caixa de diálogo Detalhes do evento.
Tabela 1: Definições de detalhes do eventos
Campo Descrição
Instruções Exibe as instruções inseridas na guia Mensagens do evento no campo Instruções para exibir
no Monitor de eventos.
Mensagens Exibe qualquer mensagem que tenha sido registrada para este evento usando o botão Mensagem
registradas de registro ou a seleção de menu.
Se a mensagem registrada contém um hiperlink (como www.swhouse.com) você pode navegar no
link clicando nele.
Reconfigurado por Mostra o nome do operador que reconfigurou a ação.
Reconhecido por Mostra o nome do operador que reconheceu o evento.
Limpo por Mostra o nome do operador que limpou o evento.
Estado atual Exibe o estado atual do evento.
Número de causas Exibe o número de causas do evento.
Última causa ativa Exibe a data e a hora da última causa ativa do evento.
em
Tarefas do Evento
Você pode executar as seguintes tarefas nos eventos da estação de monitoramento.
n Reconhecimento de eventos
n Limpeza de eventos
n Reconhecimento de fase dupla e Limpeza de eventos
n Como silenciar um evento
n Como registrar uma mensagem de evento
n Como selecionar mensagens de registro predefinidas
n Como exibir um mapa
n Como exibir vídeo gravados
n Redefinir ações de evento
n Como visualizar a lista de causas do evento
Reconhecimento de eventos
Você pode reconhecer eventos:
■ Abrindo a caixa de diálogo Detalhes do evento e clicando em Reconhecer.
Ou
■ Clique em Reconhecer ou Reconhecer todos (se disponível) na barra de ferramentas de ação rápida (consulte
Barra de ferramentas de ação rápida).
Para reconhecer o evento

1. No visualizador de eventos, clique no ícone do evento que deseja reconhecer.
- ou -
Clique com o botão direito do mouse na linha do evento na lista e selecione Detalhes no menu contextual.
A caixa de diálogo Detalhes do evento é exibida.
2. Clique para reconhecer o evento.

3. O ícone do evento muda para o estado reconhecido.
Limpeza de eventos
Você pode limpar eventos:
■ Abrindo a caixa de diálogo Detalhes do evento e clicando em Limpar.
Ou
■ Clique em Limpar (ou Limpar todos se disponível) na barra de ferramentas de ação rápida (consulte Barra de
ferramentas de ação rápida.
Para limpar um evento

1. No visualizador de Eventos, clique no ícone do evento que deseja limpar.
- ou -
2. Clique em Limpar para limpar um evento.

3. O ícone do Evento muda para o estado limpo.
Reconhecimento de fase dupla e Limpeza de eventos

O Reconhecimento de fase dupla gerencia eventos exigindo que um evento permaneça ativo após seu
reconhecimento, até que ele seja limpo.
Se um Evento é configurado para ser Reconhecido e/ou Limpo dentro de uma estrutura de tempo específica,
e a ação não é tomada, então, aquele Evento será exibido no visualizador de atividades como "reconhecimento
de evento vencido" ou "limpeza de evento vencida".
As Tarefas que um operador pode executar depende das configurações do Operador e do Evento. Consulte o
C•CURE 9000 Guia de configuração do software , capítulo "Eventos" para obter mais informações.
Consulte as seguintes tarefas:

■ O Reconhecimento de um Evento também requer a Limpeza
■ Reconhecimento de todos os eventos que exigem reconhecimento
■ Limpeza de um evento que foi reconhecido
■ Limpeza de todos os eventos que exigem limpeza
■ Como reconhecer e limpar um evento selecionado
■ Reconhecimento e limpeza de todos os eventos que exigem reconhecimento e limpeza
O Reconhecimento de um Evento também requer a Limpeza
Para reconhecer de um Evento também requer a Limpeza

1. Clique no Evento na para selecioná-lo.
2.
Na barra de tarefas do Visualizador de eventos, clique em para reconhecer o evento selecionado.
- ou -
Clique com o bota direito do mouse no Evento e selecione Detalhes e clique em Reconhecer.
OBSERVAÇÃO Se a configuração do Reconhecimento de eventos exige uma mensagem de registro,

então aquela ação deverá ser realizada antes que o Evento possa ser Reconhecido.
Se uma mensagem de Reconhecimento de evento vencido com uma duração de tempos foi configurada e o tempo
expirar, o novo Evento será ativado. Você deve reconhecer ambos os Eventos (o original e o novo (se for exigido
reconhecimento)).
Pós-reconhecimento
• Uma mensagem é exibida no visualizador para indicar que o evento foi reconhecido.
• O estado do evento muda para o estado Limpeza pendente. Consulte Limpeza de um evento que foi
reconhecido.
Reconhecimento de todos os eventos que exigem reconhecimento
Para reconhecer de todos os eventos que exigem reconhecimento

1.
Na barra de ferramentas do Visualizador de eventos, clique em para reconhecer todos os eventos no
visualizador configurados para serem reconhecidos.
OBSERVAÇÃO Se algum dos Eventos exigir uma Mensagem de registro, e então a caixa de diálogo
Registrar uma mensagem para: Reconhecer todos os eventos abre. A mensagem de
registro que você digitou aplica-se a todos os Eventos reconhecidos que exigiram uma
mensagem de registro. Você não pode selecionar uma mensagem de registro
predefinida.
Se uma mensagem de Reconhecimento de evento vencido com uma duração de tempos foi configurada e o tempo
expirar, o novo Evento será ativado. Você deve reconhecer ambos os Eventos (o original e o novo (se for exigido
reconhecimento)).
Pós-reconhecimento
• As mensagens aparecem no Visualizador, indicando o Eventos reconhecidos.

• Se um Evento foi configurado para ser limpo, o mesmo é alterado para o estado de limpeza pendente. Consulte
Limpeza de todos os eventos que exigem limpeza.
Limpeza de um evento que foi reconhecido
Para limpar um evento que foi reconhecido

1. Clique no Evento para selecioná-lo.
2.
Na barra de tarefas do Visualizador de eventos, clique em para limpar o Evento selecionado.
OBSERVAÇÃO Se o Evento exige uma mensagem de registro, então aquela ação deverá ser realizada
antes que o Evento possa ser limpo.
Se uma mensagem de Limpeza de evento vencido com uma duração de tempos foi configurada e o tempo expirar,
o novo Evento será ativado. Você deve limpar ambos os Eventos (o original e o novo (se for exigido limpeza)).
Uma mensagem é exibida no visualizador para indicar que o evento foi limpo.
Limpeza de todos os eventos que exigem limpeza
Para limpar todos os eventos que exigem limpeza

1.
Na barra de ferramentas do Visualizador de eventos, clique em para limpar todos os eventos no visualizador
configurados para serem limpos.
OBSERVAÇÃO Se algum dos Eventos exigir uma Mensagem de registro, e então a caixa de diálogo
Registrar uma mensagem para: Limpar todos os eventos abre. A mensagem de
registro que você digitou aplica-se a todos os Eventos limpos que exigiram uma
mensagem de registro. Você não pode selecionar uma mensagem de registro
predefinida.
Se você selecionou Evento de limpeza vencido com uma duração de tempos e o tempo expirar, o novo Evento será
ativado. Você deve limpar ambos os Eventos (o original e o novo (se for exigido limpeza)).
As mensagens aparecem no Visualizador, indicando o Eventos limpos.
Como reconhecer e limpar um evento selecionado
Para reconhecer e limpar um evento selecionado

1. Clique no Evento para selecioná-lo.
2.
Na barra de tarefas do Visualizador de eventos, clique em para reconhecer e limpar o evento.
OBSERVAÇÃO Se o Evento exige uma mensagem de registro, então aquela ação deverá ser realizada
antes que o Evento possa ser reconhecido e limpo.
Reconhecimento e limpeza de todos os eventos que exigem reconhecimento e limpeza
Para reconhecer e limpar todos os eventos que exigem reconhecimento e limpeza

1.
Na barra de ferramentas do Visualizador de eventos, clique em para Reconhecer e Limpar todos os Eventos
que exigem Reconhecimento e Limpeza.
OBSERVAÇÃO Se algum dos Eventos exigir uma Mensagem de registro para Reconhecimento e/ou
Limpeza, e então a caixa de diálogo Registrar uma mensagem para: Reconhecer todos
os eventos abre. A mensagem de registro que você digitou aplica-se a todos os Eventos
reconhecidos e limpos que exigiram uma mensagem de registro. Você não pode
selecionar uma mensagem de registro predefinida.
As mensagens aparecem no Visualizador, indicando o Eventos reconhecidos e limpos.
Como silenciar um evento

Você pode silenciar um evento (parar um bipe ou som sendo reproduzido para o evento):
■ Abrindo a caixa de diálogo Detalhes do evento e clicando no botão Silenciar.
Ou
■ Clique em Silêncio (ou Silêncio Total se disponível) na barra de ferramentas de ação rápida (consulte Barra de
ferramentas de ação rápida).
Para silenciar um evento

1. No visualizador de eventos, clique no ícone do evento que deseja silenciar.
- ou -
2. Clique em Silenciar para silenciar o evento.
Como registrar uma mensagem de evento

A caixa de diálogo Registrar uma mensagem para: permite que você digite uma mensagem de registro para o
evento, ou selecione em uma lista das mensagens de registro predefinidas. (Você também pode registrar
mensagens para os Tours de guarda. Para informações, consulte: Visualização dos detalhes do tour de
guarda.)
OBSERVAÇÃO Uma mensagem de registro não pode conter caracteres não imprimíveis. Se você
adicionar caracteres não imprimíveis para uma mensagem de registro, uma mensagem
de erro irá aparecer quando você tentar savar a mensagem de registro.
Mensagens de registro predefinidas também pode ser usadas com Tours de guarda para registrar mensagens
para a Estação de monitoramento e Diário. Para informações, consulte: Visualização dos detalhes do tour de
guarda.
Consulte as seguintes tarefas:
n Registrar uma mensagem da barra de ferramentas rápida de ação
n Registrar uma mensagem do Visualizador de eventos
Você não pode acessar mensagens de registro predefinidas na seleção Mensagem de registro
OBSERVAÇÃO no menu Operador. Este tipo de mensagem de registro do operador é exibido no Visualizador de
atividades, mas não é uma mensagem de evento. Consulte Menu Operador para obter mais
informações.
Registrar uma mensagem da barra de ferramentas rápida de ação
1. Clique em Mensagem de registro na barra de ferramentas de ação rápida (consulte Barra de ferramentas de
ação rápida).
2. Digite uma mensagem de texto para o evento e clique em Salvar e fechar. Você pode usar CTRL+V para colar
texto da área de transferência do Windows em Mensagem de registro.
- ou -
Clique na caixa suspensa Selecionar mensagem de registro predefinida para escolher uma mensagem de
registro predefinida. Consulte Como selecionar mensagens de registro predefinidas.
3. Clique em Salvar e fechar quando terminar.
Registrar uma mensagem do Visualizador de eventos
1. Clique com o botão direito do mouse no ícone do evento no Visualizador de eventos e selecione Detalhes. A caixa
de diálogo Detalhes do evento é exibida.
2. Clique em Mensagem de registro.
3. Digite uma mensagem de texto para o evento e clique em Salvar e fechar. Você pode usar CTRL+V para colar
texto da área de transferência do Windows em Mensagem de registro.
- ou -
Clique na caixa suspensa Selecionar mensagem de registro predefinida para escolher uma mensagem de
registro predefinida. Consulte Como selecionar mensagens de registro predefinidas.
Como selecionar mensagens de registro predefinidas

A caixa suspensa Selecionar mensagem de registro predefinida permite que um operador selecione as
mensagens de registro atribuídas a um evento.
A caixa suspensa Selecionar mensagem de registro predefinida aparece na caixa de diálogo Registrar uma
mensagem para: caixa de diálogo.
Você pode acessar essa caixa de diálogo na Barra de ferramentas de ação rápida ou no Visualizador de
detalhes do evento. Consulte Como registrar uma mensagem de evento para obter informações sobre como
acessar essa caixa de diálogo.
Para selecionar mensagens de registro predefinidas
1. Clique no menu suspenso Mensagens de registro predefinidas para esse evento para visualizar e selecionar
uma das etiquetas de mensagem de registro predefinida.
A mensagem de registro predefinida selecionada aparece na caixa Visualização da mensagem.
2. Repita a etapa 1, se necessário, para selecionar mensagens de registro predefinidas adicionais.
n Você também pode digitar o texto diretamente na caixa Visualização da mensagem de registro
n Você pode clicar no botão Desfazer para excluir uma mensagem de registro predefinida de cada
vez, na ordem inversa.
3. Clique em Salvar e fechar quando terminar de inserir mensagens de registro predefinidas.
As mensagens selecionadas aparecem na área Mensagens registradas da caixa de diálogo Detalhes do evento.
4. Clique em para fechar a caixa de diálogo Detalhes do evento.
Como exibir um mapa

Você pode visualizar um mapa que está conectado a um evento na caixa de diálogo Detalhes do evento.
O mapa que é exibido é o mapa configurado no campo Mapa na guia Geral do evento.
Para exibir o mapa

1. Clique em Exibir mapa na barra de ferramentas Detalhes dos eventos.
2. O mapa configurado para o evento é exibido em uma janela pop-up na estação de monitoramento.
Como exibir vídeo gravados

Você pode exibir o evento gravado em vídeo mais recente abrindo a caixa de diálogo Detalhes do evento e
clicando em Exibir vídeo gravados. O botão Exibir vídeo gravado é habilitado somente para os eventos que
gravaram o vídeo.
Para exibir um evento gravado em vídeo

1. No visualizador de Eventos, clique no ícone do evento Vídeo gravado que deseja exibir.
- ou -
2. Clique em Exibir vídeo gravado para exibir o evento do vídeo gravado.

3. Os vídeos gravados são exibidos em uma janela pop-up.
Como visualizar a lista de causas do evento

Uma Lista de causas pode ser aberta a partir do menu contextual do evento e do visualizador de eventos. Ela
exibe as seguintes informações sobre o estado de um objeto:
■ O nome do objeto que causou a ação.
■ Nome da ação que foi causada.
■ Data/hora de ativação do evento.
■ Prioridade do evento
A lista de causas fornece botões que permitem ao operador executar ações manuais conforme apropriadas ao
evento. Os botões típicos para ações são ativar, desativar, armam, desarmar. (Essas ações também estão
disponíveis no menu contextual do objeto. Por exemplo, consulte Menu contextual do visualizador de
eventos.)
A lista de causas também está disponível.no cliente de administração. Para obter mais informações sobre a
Lista de causas, consulte Lista de causas do evento.
Para visualizar uma lista de causas a partir do menu contextual
Para aqueles objetos que têm causas, você pode abrir a lista de causas a partir do menu contextual.
1. Clique em um objeto na Barra de exploração para abrir abrir a Lista de status.
2. Selecione um dos objetos na Lista de status e clique com o botão direito para exibir o menu de contexto.
3. Selecione um dos comandos disponíveis em “Exibir causas ativas” no menu de contexto. Por exemplo:
l Exibir causas ativas para ver o estado ativo/inativo do objeto.
l Exibir causas armadas para ver o estado armado/desarmado do objeto.
l Exibir causas bloqueadas para ver o estado bloqueado/desbloqueado de uma porta.
l Exibir causas para Pin habilitado para um leitor.
Uma caixa de diálogo Lista de causas desse objeto é exibida, mostrando a causa, a ação, a
data/hora e a prioridade.
4. Selecione uma causa na lista e clique em um dos botões disponíveis para executar uma ação manual como
armar/desarmar, bloquear/desbloquear, ou ativar/desativar no objeto (os botões disponíveis dependem dos tipos
de causas exibidas).
Uma caixa de diálogo Caixa de diálogo Edição de ação manual aparece, onde você pode armar/desarmar,
bloquear/desbloquear, ou ativar/desativar o objeto. Desbloqueio momentâneo não abre esta caixa de diálogo.
5. Digite uma hora de início e hora de término para a ação, conforme necessário, ou clique para executar a ação
manual imediatamente.
7. Clique em para fechar a caixa de diálogo Lista de causas.
Para visualizar uma lista de causas do visualizador de eventos
1. Clique com o botão direito do mouse no Visualizador de eventos.
2. Selecione um dos comandos disponíveis em “Exibir causas ativas” no menu de contexto. Por exemplo:
l Exibir causas ativas para ver o estado ativo/inativo do objeto.
l Exibir causas armadas para ver o estado armado/desarmado do objeto.
l Exibir causas bloqueadas para ver o estado bloqueado/desbloqueado de uma porta.
l Exibir causas para Pin habilitado para um leitor.
Uma caixa de diálogo Lista de causas desse objeto é exibida, mostrando a causa, a ação, a data/hora e a
prioridade.
3. Selecione uma causa na lista e clique em um dos botões disponíveis para executar uma ação manual como
armar/desarmar, bloquear/desbloquear, ou ativar/desativar no objeto (os botões disponíveis dependem dos tipos
de causas exibidas).
Uma caixa de diálogo Caixa de diálogo Edição de ação manual aparece, onde você pode armar/desarmar,
bloquear/desbloquear, ou ativar/desativar o objeto. Desbloqueio momentâneo não abre esta caixa de diálogo.
4. Digite uma hora de início e hora de término para a ação, conforme necessário, ou clique para executar a ação
manual imediatamente.
6. Clique em para fechar a caixa de diálogo Lista de causas.
Redefinir ações de evento

Você pode redefinir ações para um Evento conforme abaixo:
■ Abrindo a caixa de diálogo Detalhes do evento e clicando no botão Redefinir ações.
Ou
■ Clicando em Redefinir ações na barra de ferramentas de ação rápida (consulte Barra de ferramentas de ação
rápida).
Para redefinir ações de evento

1. No visualizador de eventos, clique no ícone do evento que deseja silenciar.
- ou -
2. Clique em Redefinir ações para redefinir as ações de evento e fechar a caixa de diálogo.
3. O campo Ações redefinidas é atualizado, mostrando que você redefiniu as ações do evento.
Visão geral do visualizador de atividades

O Visualizador de atividades relaciona todas as atividades de sistema, como acesso de usuário, acessos de
funcionários, mudanças de estado de objeto de segurança, erros de dispositivo e mensagens.
Um visualizador de atividades pode ser adicionado a um layout de aplicativo usando o editor de layout de
aplicativo no cliente de administração. Se um visualizador de atividades não estiver disponível em um layout
de aplicativo, poderá ser adicionado por um operador com privilégios para editar layouts de aplicativo.
Conforme ocorrem novas atividades, elas são exibidas no final da lista do visualizador de atividades. Após
certo período (definido pelo administrador do sistema), o cursor retorna ao final da lista para exibir a
mensagem mais recente.
Seus privilégios determinam se o visualizador de atividades exibe determinados objetos de segurança e

eventos.
As atividades na lista são exibidas em linhas que contêm um ícone, a data e hora da atividade, tipo de
atividade ou objeto, nome da atividade, nome de partição do objeto [em chaves] e uma mensagem de
atividade. Você pode clicar no ícone da atividade para ver outras informações do objeto, ou clicar com o botão
direito do mouse no ícone para exibir o menu contextual para mais opções ou para iniciar uma ação manual.
A barra de ferramentas do Visualizador de atividades permite navegar pela lista de atividades. Consulte
Definições do visualizador de atividades para mais informações.
Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma linha de atividade para executar ações manuais no
objeto de segurança que causou a atividade. Quando você clica com o botão direito do mouse para exibir o
menu de contexto, a rolagem automática da lista de atividades é desabilitada, permitindo que você selecione a
ação desejada. A rolagem automática é reativada quando o menu de contexto é fechado.
A barra de status do Visualizador de atividades está na parte inferior da janela Atividades. O campo Contar,
no canto inferior direito da barra de status, mostra o número total de itens de atividades listados no
visualizador.
Para obter mais informações, consulte:
n Tarefas do visualizador de atividades
n Definições do visualizador de atividades
n Filtro de atividades para layouts do aplicativo
n Atualização de exibições ao vivo após perda e restauração de comunicação
Tarefas do visualizador de atividades

Você pode realizar as seguintes tarefas no visualizador de atividades.
■ Como realizar ações manuais
■ Como navegar na lista de atividades
■ Como cancelar uma ação manual
■ Como realizar ações do evento do visualizador de atividades
■ Desafio de ação manual
■ Como imprimir as listas de atividades
■ Como congelar a lista de atividades
Como realizar ações manuais

Quando você clica com o botão direito do mouse em uma linha no visualizador de atividades, o menu
contextual é exibido. Para alguns tipos de atividades no visualizador, você pode executar ações manuais no
objeto. Por exemplo, se você clicar com o botão direito do mouse em uma linha relacionada ao evento, você
pode realizar ações manuais, tais como Armar/Desarmar/Ativar/Desativar.
Para executar ações manuais do visualizador de atividades

1. Clique com o botão direito do mouse em uma linha no visualizador de atividades. O menu contextual desse objeto
é exibido.
2. Se as ações manuais estiverem listadas, selecione uma ação do menu que deseja executar. Por exemplo, selecione
Ativar se quiser ativar um evento.
3. Uma caixa de diálogo de ações manuais é exibida. Digite os valores para os campos na caixa de diálogo.
4. Para salvar e fechar para executar a ação manual.
5. Uma entrada nova é exibida no visualizador de atividades para registrar que a ação manual ocorreu.
Como navegar na lista de atividades

Você pode usar os botões na barra de ferramentas do visualizador de atividades para navegar pela lista de
atividades.
Para navegar pela lista de atividades

■
Clique em para ir para a primeira entrada (a mais antiga) na lista de atividades e desabilite temporariamente
a rolagem automática da lista de atividades.
■
Clique em para ir para a última entrada (a mais recente ) na lista de atividades e desabilite temporariamente
a rolagem automática da lista de atividades.
■
Clique em para voltar à página anterior de entradas na lista de atividades e desabilite temporariamente a
rolagem automática da lista de atividades.
■
Clique em para ir para a próxima página de entradas na lista de atividades e desabilite temporariamente a
rolagem automática da lista de atividades.
■
Clique em para congelar a rolagem automática da lista de atividades pelo intervalo configurado no tempo
limite de congelamento (configurado no layout de aplicativo) ou clique no botão novamente para descongelar a
lista.
Como cancelar uma ação manual
Você pode clicar com o botão direito do mouse na lista de atividades para cancelá-la.
Cancelar uma ação manual

1. Clique com o botão direito do mouse em uma ação manual no Visualizador de atividades.
2. Selecione Cancelar no menu contextual.
3. Uma entrada nova é exibida no visualizador de atividades para gravar que a ação manual foi cancelada.
Como realizar ações do evento do visualizador de atividades

Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma linha do evento no Visualizador de atividades para
executar algumas das mesmas ações que executaria no visualizador de eventos. Você nem sempre precisa
alternar entre os visualizadores quando ocorre um evento.
Para executar ações de evento a partir do visualizador de atividades

■ Clique no ícone Evento na lista de atividades para abrir a caixa de diálogo Detalhes do evento (consulte Detalhes
do evento). Você pode reconhecer, silenciar, e redefinir o evento, registrar uma mensagem, ou ver o clipe de vídeo
gravado.
- ou -
■ Clique com o botão direito do mouse na linha do evento para executar as ações do menu contextual do evento.
Consulte Menu contextual do visualizador de eventos.
Desafio de ação manual

Se o desafio de ação manual for habilitado e você tentar uma ação manual na Estaçãode monitoramento, a
caixa de diálogo Solicitação de credenciais é exibida (consulte Figura 1). Você deve inserir um Nome de
Domínio/Grupo de trabalho válido, Nome de usuário e senha de um usuário privilegiado e clique no botão
OK nesta caixa de diálogo para concluir a ação manual.
Figura 1: Desafio de ação manual – caixa de diálogo credencial de solicitação
Se o Usuário atual (ou qualquer operador autorizado) for autenticado, a ação manual será executada. Se as
credenciais de outro usuário são autenticadas na estação de monitoramento, o usuário novos/operador é
registrada no sistema, a ação manual for executado. Depois que a ação manual for concluída, os privilégios de
login serão revertidos para os do usuário conectado originalmente.
Se o usuário não conseguir concluir a caixa de diálogo Solicitação de credenciais , uma mensagem de erro de
Falha de login do desafio de ação manual é exibida, permitindo que você Tente outra vez o login ou Cancele
(consulte Figura 2). Esta mensagem é gravada no diário e exibida em todas as estações de monitoramento.
Figura 2: Desafio de ação manual – caixa de diálogo Falha da solicitação de credencial
Desafio de ação manual é habilitado ou desabilitado usando a caixa de diálogo Requer desafio de ação
manual na caixa de diálogo Configuração > Privilégio guia > Ações manuais encontrada no C•CURE 9000
aplicativo de administração. Consulte o Guia de configuração do software C•CURE 9000 para mais
informações.
Como imprimir as listas de atividades
Você pode imprimir a lista de atividades clicando o botão Imprimir . A lista completa é impressa
imediatamente na sua impressora padrão.
OBSERVAÇÃO Os operadores devem ter o privilégio de Impressão para conseguirem imprimir. O

privilégio de Impressão é configurado na caixa de diálogo Privilégio. Consulte
Privilégio.
Como congelar a lista de atividades

Você pode temporariamente suspender o comportamento de rolagem automática da lista de atividades para
que possa revisar as atividades com mais facilidade. A rolagem automática é suspensa quando você clica com
o botão direito do mouse em uma entrada, ao clicar em um ícone e ao clicar no botão Congelar.
Para congelar a lista de atividades

1.
No visualizador de atividades, clique em .
2. A lista de atividades para com a rolagem automática para que você possa revisar as entradas e executar ações.
3.
Para recomeçar a rolagem automática, clique em novamente.
Definições do visualizador de atividades

■ Barra de ferramentas do visualizador de atividades descreve os botões na barra de ferramentas Visualizador de
atividades.
■ Colunas do visualizador de atividades descrevem as colunas do Visualizador de atividades.
■ Menu de contexto do visualizador de atividades descreve as o menu de contexto do Visualizador de atividades.
■ OsÍcones de evento descrevem os ícones do evento.
■ OsÍcones de porta descrevem os ícones da porta.
■ OsÍcones de entrada descrevem os ícones do entrada.
■ OsÍcones de saída descrevem os ícones de entrada.
■ OsÍcones do servidor de vídeo descrevem os ícones do servidor de vídeo.
■ OsÍcones da câmera de vídeo descrevem os ícones da câmera de vídeo.
■ OsÍcones do comutador CCTV descrevem os ícones do comutador CCTV.
■ OsÍcones do controlador descrevem os ícones do controlador.
■ OsÍcones de elevador descrevem os ícones do elevador.
■ OsÍcones de leitor descrevem os ícones do leitor.
■ OsÍcones da zona de intrusão descrevem os ícones da zona de intrusão.
■ OsÍcones da área descrevem os ícones da área.
■ Ícones do tour de guarda descrevem os Ícones do tour de guarda.
Barra de ferramentas do visualizador de atividades

Tabela 1: Barra de ferramentas do visualizador de atividades
Superior Vai até o topo da lista de atividades e desabilita a rolagem automática da lista de atividades.
Fundo Vai até o final da lista de atividades e desabilite a rolagem automática da lista de atividades.
Subir página Exibe a página anterior de atividades e desabilita a rolagem automática da lista de atividades.
Descer Página Exibe a próxima página de atividades e desabilita a rolagem automática da lista de atividades.
Tempo limite de Clique neste botão para parar a a rolagem da exibição deAtividades. Se você usa as barras de
congelamento rolagem, a exibição congela até que o Tempo limite de congelamento acabe. Uma barra de
progresso é exibida, permitindo que você visualize a quantidade de tempo restante para o
tempo limite de congelamento. A barra de progresso desaparece, e a rolagem volta ao normal,
depois que o tempo definido acaba ou se o tempo limite e congelamento é parado
manualmente.
• A seleção da Movimentação para o topo da lista e Page Up inicia o tempo limite de
congelamento.
• Selecionar Mover para a parte inferior da lista e Page down para o tempo limite de
congelamento quando você estiver rolando e a barra de rolagem alcançar o final da lista.
• Para parar o tempo limite de congelamento, clique no botão Tempo limite de
congelamento.
O valor padrão é de 30 segundos e o valor máximo é de 60 segundos.
Imprimir Imprime a lista de atividades atual para a sua impressora de sistema padrão.
OBSERVAÇÃO: Os operadores devem ter o privilégio de Impressão para conseguirem
imprimir. O privilégio de Impressão é configurado na caixa de diálogo Privilégio.
Consulte Privilégio.
Enviar por e- Abre a caixa de diálogo Atividade de e-mail para enviar itens selecionados, ou todos os itens,
mail no Visualizador de atividades.
Consulte Como enviar e-mail .
Barra de status do visualizador de atividades

A barra de status do visualizador de atividades exibe o campo Contar na parte inferior da janela. Esta
“Contagem” é o número total atual de atividades na janela. Mova a barra de rolagem para cima ou para baixo
para ver as primeiras atividades no topo da janela e as atividades mais recentes na parte inferior.
A mostra um exemplo da barra de status.
Colunas do visualizador de atividades

As seguintes colunas são exibidas no visualizador de atividades.
Tabela 1: Colunas do visualizador de atividades
Coluna Descrição
Ícone Exibe o ícone que mostra o estado da atividade, se estiver disponível. Clique no ícone para abrir a caixa de
diálogo Detalhes, que exibe informações detalhadas sobre a atividade. Para uma atividade de evento, abra a
caixa de diálogo Detalhes do evento, que permite reconhecer, silenciar ou reiniciar o evento ou inserir uma
mensagem de registro. Consulte Detalhes do evento.
Data – Exibe a data e hora da ativação da atividade.

Hora
Atividade Esta coluna exibe a mensagem da atividade.
Menu de contexto do visualizador de atividades

Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma atividade no visualizador de atividades para abrir
um menu contextual que oferece opções específicas à atividade. Algumas de estas opções são exibidas no
menu contextual somente quando apropriado para a atividade. por exemplo, a ativação de um agendamento
não pode ser armada ou desarmada, e não tiver nenhuma causa ativa, para que estas opções do menu
contextual não aparecem. Consulte a Tabela 1.
Tabela 1: Menu contextual do visualizador de atividades
Seleção Descrição
Editar Abre o editor para permitir a edição das configurações do objeto. Disponível somente se os privilégios
de operador permitirem a edição do objeto.
Excluir Permite excluir o objeto selecionado do banco de dados Uma mensagem de aviso com “Sim” para
confirmar a exclusão ou “Não” para cancelar. Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão do objeto.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do objeto selecionado
propriedade e alterar o valor dessa propriedade. Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a
edição do objeto.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este objeto a um grupo. Disponível
grupo somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos.
Exportar seleção Permite que você exporte e salve o evento selecionado como um arquivo de .xml ou .csv (valor
separado vírgula). Esta opção abre uma janela onde você pode salvar o arquivo no formato XML ou no
formato CSV em um diretório local.
Ativar Para tornar o evento selecionado ativo. Por exemplo, selecionar um evento “Soar alarme” e selecionar
o comando Ativar do menu contextual, faz com que o alarme realmente soe. Esta é uma ação manual
no evento.
Desativar Para tornar o evento selecionado inativo. Por exemplo, selecionar um evento “Soar alarme” e
selecionar o comando Desativar do menu contextual, faz com que o alarme ativo seja desligado. Esta é
uma ação manual no evento.
Armar Selecione Armar para armar manualmente o objeto. Esta alteração é registrada no visualizador de
Desarmar Selecione Desarmar para desarmar manualmente o objeto. Esta alteração é registrada no visualizador
de atividades como uma ação manual.
Motra Causas Selecione Exibir causas ativas para abrir uma lista de causas que exibe o estado do objeto e
• Ativar para configurar o objeto como ativo.
• Desativar para configurar o objeto como inativo.
Mostra Causas Selecione Exibir causas armadas para abrir uma lista de causas que exibe o estado do objeto e
de Armado apresenta dois botões de ação manual:
• Armar para armar manualmente o objeto. Esta alteração é registrada no visualizador de atividades
como uma ação manual.
• Desarmar para desarmar manualmente o objeto. Esta alteração é registrada no visualizador de
Detalhes Abre uma caixa de diálogo Detalhes que apresenta os detalhes do objeto, e fornece uma barra de
ferramentas para reconhecer, silenciar, redefinir ou registrar o objeto ou visualizar o vídeo gravado.
Consulte Detalhes da ação manual para obter mais informações.
Alterar partição Abre uma caixa de diálogo que permite que você altere a partição à qual o evento pertence. Na caixa
de diálogo, a propriedade do evento, que é a partição atual, é exibida, e você pode navegar para
selecionar o valor, que seria a nova partição para o evento.
Ícones do visualizador de atividades

Os ícones que aparecem no visualizador de atividades são nas seguintes tabelas.
Ícones de evento
Tabela 1: Ícones de evento

Desconhecido O evento não está habilitado.
Ativar atrasado O evento tem causas ativas e o reconhecimento está atrasado.
Ativar confirmação O evento tem causas ativas e foi confirmado.
Ativar exige confirmaçãoO evento tem causas ativas, mas precisa ser confirmado.
Armado O evento está armado.
Desarmado O evento está desarmado.
Exige limpeza Evento exige o limpeza.
Vencimento de limpeza O evento tem causas ativas e a limpeza está atrasada.
Ativo limpo A causa do evento ativo foi limpa.
Ícones da porta
Tabela 2: Ícones de porta

Desconhecido A porta está off-line (os leitores ou a trava da porta).
Forçada A porta foi forçada para abrir.
Manter Aberto A porta foi mantida aberta.
Abrir A porta está aberta.
Bloqueado A porta está trancada.
Desbloqueado A porta está destrancada.
Desbloqueio A porta foi momentaneamente para o período de tempo configurada na guia horário. O
Momentâneo padrão é 00:00:05 (5 segundos).
Sem acesso A porta está em um estado que não permite o acesso.
Cartão admitido Uma pessoa que passou um cartão e foi admitida na porta ou no elevador.
Cartão rejeitado Uma pessoa que passou um cartão e teve o acesso negado na porta ou no elevador.
Ícones de entrada
Tabela 3: Ícones de entrada

Desconhecido A entrada está off-line.
Ativo A entrada está ativa.
Armado Habilitado A entrada está habilitada e armada.
Desarmado HabilitadoA entrada está habilitada, mas desarmada.
Falha de Hardware A entrada está em um estado da falha de hardware.
Desabilitado A entrada está desabilitada.
Ícones de saída
Tabela 4: Ícones de saída

DesconhecidoO estado da saída é desconhecido.
Ativo A saída está ativa.
Flash A saída está piscando.
Inativo A saída está inativa.
Desabilitado A saída está desabilitada e off-line.
Ícones do servidor de vídeo

Tabela 5: Ícones do servidor de vídeo

DesconhecidoO servidor de vídeo está em um estado desconhecido.
Online O servidor de vídeo está on-line.
Offline O servidor de vídeo está off-line.
Ícones da câmera de vídeo

Tabela 6: Ícones da câmera de vídeo

DesconhecidoA câmera de vídeo está em um estado desconhecido.
Alarme A câmera de vídeo está em um estado de alarme.
Gravando A câmera de vídeo está gravando.
PerdaComun A câmera de vídeo está relatando uma perda de comunicação com o servidor.
Ícones do comutador CCTV

Tabela 7: Ícones do comutador CCTV

Desconhecido O comutador CCTV está em um estado desconhecido.
Online O comutador CCTV está on-line.
Offline O comutador CCTV está off-line.
Falha de comunicaçãoO comutador CCTV está relatando uma falha de comunicação.
Ícones do controlador
Tabela 8: Ícones do controlador

Desconhecido O controlador está em um estado desconhecido.
Online O controlador está on-line.
Desabilitado O controlador está desativado.
Falha de Energia O controlador está em um estado de falha de energia.
Problema de Bateria O controlador está relatando um problema de energia da bateria.
Violação O controlador está relatando uma violação.
Download em Progresso Um download de firmware está em andamento neste controlador.
Erro de Download Ocorreu um erro durante o download de firmware.
Falha de comunicação O servidor está relatando uma falha de comunicação com este controlador.
Backup de banco de Para controladores iSTAR, os dados estão sendo copiados em uma memória não-volátil
dados no iSTAR.
Ícones do elevador
Tabela 9: Ícones de elevador

Online O elevador está on-line.
Desconhecido O elevador da saída é desconhecido.
Falha de comunicaçãoO elevador está relatando uma falha de comunicação.
Ativo O elevador está ativo.
Falsificado O elevador está relatando uma violação.
Ícones de leitor
Tabela 10: Ícones de leitor

Normal O estado do leitor é normal.
Desconhecido O estado do leitor é desconhecido.
Falsificado O leitor está relatando uma condição de violação.
Falha de comunicaçãoO leitor está relatando uma falha de comunicação.
Ícones da zona de intrusão

Tabela 11: Ícones da zona de intrusão

Desabilitado A zona de intrusão foi desabilitada.
Violado A zona de intrusão foi violada.
Não pronto para armarA zona de intrusão não está pronta para armar.
Armado A zona de intrusão está armada.
Desarmado Zona de intrusão está desarmada.
Desconhecido O status da zona de intrusão é desconhecido.
Ícones da área
Tabela 12: Ícones da área
Desconhecido O estado da área é desconhecido.
Normal Não há violações da área.
A ocupação máxima foi alcançada A ocupação máxima foi alcançada para a área.
A ocupação mínima foi alcançada A ocupação mínima foi alcançada para a área.
Vazio A área está vazia.
A ocupação máxima do grupo foi alcançadaA ocupação máxima do grupo foi alcançada para a área.
A ocupação mínima do grupo foi alcançada A ocupação mínima do grupo foi alcançada para a área.
Ícones do tour de guarda

Tabela 13: Ícones do tour de guarda

Desconhecido Sistema iniciado Tours definidos para "Desconhecido"
Desabilitado Tour não está habilitado no Editor de tour de guarda na Estação de administração.
Inativo O tour não está ativo. (Quando criado/habilitado pela primeira vez ou o sistema for
reiniciado.)
Ativo Guarda atribuída para andar em um Tour e iniciada.
Ativo com erro(s) Guarda atribuída para andar em um Tour e iniciada, mas ocorreram erros.
Suspenso Guarda interrompida temporariamente a partir de uma caminhada de Tour.
Muito grande suspensa Tour interrompido temporariamente maior do que o valor de tempo limite suspenso de
Tour.
Resumido Tour suspenso feito ativo novamente.
Cancelado Tour ativo solicitado para parar por uma ação de Evento/Operador.
Concluída Guarda concluída caminhando em um Tour.
Concluído com erro(s) Tour concluído, mas ocorreram erros enquanto ele estava sendo executado.
Concluído previamente Tour concluído antes do tempo mínimo configurado.
Concluído Tour concluído após o tempo mínimo configurado.

posteriormente
Iniciado a tempo A guarda verificou em sua primeira parada dentro das restrições de tempo
mínimas/máximas.
Iniciado a tempo com A guarda verificou em sua primeira parada dentro das restrições de tempo
erro(s) mínimas/máximas, mas ocorreram erros.
Iniciado previamente A guarda verificou em sua primeira parada antes do tempo mínimo configurado.
Iniciado com A guarda verificou em sua primeira parada depois do tempo mínimo configurado.
posteriormente
Falha ao iniciar O tour não iniciou durante o tempo programado.
Não concluído a tempo O tour deveria ter sido concluído, já que o tempo de conclusão expirou, mas
nenhuma Parada foi verificada.
Coação Situação de coação ocorrida na última parada, onde a guarda foi verificada.
Cancelado devido a erro O Tour ativo foi desabilitado por algum tipo de "erro".
Filtro de atividades para layouts do aplicativo

O modo como as mensagens de atividade são “filtradas” para a estação de monitoramento baseia-se em
permissões nos privilégios atribuídos ao operador. O administrador cria um privilégio em que as permissões
são configuradas em qualquer uma das diversas guias no editor de privilégios na estação de Administração.
Quando as permissões são configuradas, o privilégio pode então ser atribuído a um operador. Na Estação de
monitoramento, esse operador pode visualizar determinados tipos de mensagens, editar determinados
objetos, executar uma ação manual ou alterar a partição de certos objetos, tudo de acordo com os privilégios
atribuídos.
n Permissões por classe de objeto no Privilégio do operador
n Mensagens para a estação de monitoramento
n Mensagens das partições para a estação de monitoramento
Permissões por classe de objeto no Privilégio do operador

Cada classe de objetos (tais como porta apC, Operador, Evento, Relatório) tem um número de permissões (tais
como Sem acesso, Leitura, Edição, Exclusão, Localizar no diário, Desbloquear, Alterar partição) dentro de um
privilégio que pode ser “concedido” e configurado como parte do privilégio. Se um operador recebe este
privilégio, ele pode realizar as funções concedidas no privilégio e não pode realizar as funções que não foram
concedidas. Se o administrador seleciona a permissão “Sem acesso”, isso nega o acesso às demais permissões
restantes para a classe específica de objetos.
Mensagens para a estação de monitoramento

As mensagens são "filtradas" e exibidas no visualizador de atividades com base em uma verificação de todas
as permissões concedidas no privilégio atribuído ao operador. Se as permissões do operador incluem pelo
menos "Acesso de leitura" para o objeto na mensagem e a permissão para visualizar aquele tipo de
mensagem, o operador será capaz de ler uma mensagem no visualizador de atividades. Se a mensagem
pertence a mais de um objeto, o operador precisa ter pelo menos o acesso de leitura de um ou mais objetos na
mensagem e permissão "Ver tipo de mensagem" para poder ler a mensagem. Para executar ações manuais
(bloquear, bloquear, desbloquear, momentaneamente, ativar ou desativar) na estação de monitoramento, o
operador precisa ter permissões para essas ações concedidas para cada objeto na mensagem. Caso contrário, o
operador só poderá ler a mensagem no visualizador.
Mensagens das partições para a estação de monitoramento

A estação de monitoramento relatará os eventos ativos e exibirá as atividades das diferentes partições no
sistema. A exibição das atividades na estação de monitoramento é baseada nas permissões que foram
selecionadas por classe de objeto no privilégio do operador. As permissões determinam o que o operador
pode fazer na estação de monitoramento, desde somente leitura, edição, executar ações manuais, ou alterar
partição de um objeto, mesmo que o objeto esteja em uma partição diferente. Essas permissões são
configuradas no privilégio na estação de administração.
Um operador criado na partição padrão recebe automaticamente:

■ Privilégio para todo o sistema (padrão) para a partição padrão. Isto dá ao operador o acesso a cada objeto em
todas as partições.
Este privilégio pode ser substituído por outro mais limitado. Todavia, se este privilégio for removido e
nenhum outro privilégio for atribuído, o operador não poderá visualizar ou fazer qualquer coisa na estação
de monitoramento.
Um operador criado em uma partição que não seja a padrão recebe automaticamente dois privilégios para
essa partição:
■ Privilégio completo para a partição (nome_partição). Isto oferece acesso completo a todos os objetos nessa
partição.
■ Acesso de leitura a objetos pré-definidos (padrão). Isto permite que o operador veja determinados objetos na
partição padrão.
Se o privilégio completo à partição (nome_partição) for removido da lista de privilégios do operador, o

administrador deve adicionar um outro privilégio com, pelo menos, acesso de leitura para permitir que o
operador execute algumas funções na estação de monitoramento. Caso contrário, o operador não poderá usar
a estação de monitoramento.
As mensagens das partições são "filtradas" e exibidas no visualizador de atividades da estação de

monitoramento com base em uma verificação de privilégios de operador para o acesso aos objetos e partições.
Se o operador tem ao menos o "acesso de leitura" para o objeto na mensagem - mesmo que o objeto esteja em
uma partição diferente - o operador poderá ler a mensagem completa. Se a mensagem pertence a mais de um
objeto, o operador precisa ter um privilégio para a partição e ter, pelo menos, o acesso de leitura a um ou mais
objetos na mensagem para poder ler a mensagem. Para executar qualquer ação manual na estação de
monitoramento, o operador precisa ter a permissão apropriada em cada um dos objetos na mensagem. Caso
contrário, o operador só poderá ler a mensagem.
Para obter mais detalhes sobre os privilégios de operador em uma partição, consulte Visão geral da partição
na ajuda.
Atualização de exibições ao vivo após perda e restauração de

comunicação
Em caso de perda de comunicação entre um servidor e a estação de monitoramento, o visualizador de
atividades e o visualizador de eventos fornecem dicas visuais de perda de comunicação e de qualquer evento
ou atividade que também estejam off-line. Um balão de mensagem é momentaneamente exibido na área da
barra de tarefas para indicar a perda de comunicação. As bordas da janela de exibição ficam cinza, a barra de
exploração é desabilitada e os ícones de eventos, atividades e do mapa ficam cinza. A barra de título na janela
do aplicativo exibe "[Estação de monitoramento off-line]."
Se a estação de monitoramento estiver conetada a outro servidor ou a um servidor tolerante a falhas, as

atividades e eventos ainda serão exibidos corretamente, conforme ocorrem.
Quando a comunicação é restabelecida, a barra de título exibe novamente o nome do servidor

"[nome_do_servidor]," a janela de exibição e barra de exploração retomam sua cor normal e os ícones que
reportam nova atividade do sistema são coloridos.
Os ícones que indicam o status da atividade antiga não são atualizados a menos que estejam reportando uma
nova atividade pelo mesmo objeto, sendo assim, os ícones antigos com mensagens antigas permanecem cinza.
n Perda e restauração de comunicação de múltiplos servidores vs. um único servidor
n Como restaurar as visualizações
Perda e restauração de comunicação de múltiplos servidores vs. um único

servidor
Quando a comunicação é perdida com um único servidor, o visualizador de atividades adicionará um ícone
de alerta “Off-line” e uma mensagem para a lista para indicar qual servidor entrou off-line e a data de
ocorrência.
Quando a comunicação é perdida com todos os servidores, a estação de monitoramento exibe “[Estação de
monitoramento off-line]” na barra do título, a cor da bora será cinza e a barra de exploração estará
desabilitada.
Para todas as janelas (visualizador de eventos, visualizador de atividades, visualizações dinâmicas, mapas,
vídeo, etc.,) a borda da janela estará cinza, o título da janela exibirá “[Estação de monitoramento off-line]” e os
ícones dinâmicos ficarão cinza. Qualquer atividade que exija a interação com o servidor (como abrir uma
nova janela de visualização) será desabilitada.
Ao restabelecer a comunicação com pelo menos um servidor, a palavra “Off-line” nos títulos de janela
mudará para “[nome_do_servidor]”, as cores da borda da janela e as barras de exploração serão restauradas e
todos os botões que foram desabilitados serão habilitados.
Como restaurar as visualizações

Visualizador de atividades – uma nova mensagem será adicionada ao visualizador de atividades, indicando
que a comunicação foi restabelecida e que o sistema está on-line. Os ícones que indicam o status da atividade
antiga não são atualizados, a menos que estejam reportando uma nova atividade pelo mesmo objeto, sendo
assim, os ícones antigos com mensagens antigas e sem novas atividades nos seus objetos permanecem cinza.
Em outras palavras, o aplicativo não irá monitorar o status dos objetos antigos no visualizador de atividades.
Visualizador de eventos – apagará todos os ícones e entradas antigos e atualizará o status dos eventos ativos.
Visualizações dinâmicas – não atualizarão automaticamente. Os títulos da janela substituirão “[Estação de

monitoramento off-line]” por “[Estação de monitoramento desatualizada]”.
Mapas – os ícones serão apagados e atualizados para exibir o status atual.
Visão geral da barra de exploração

A barra de exploração facilita o acesso ao status dos objetos selecionados no sistema C•CURE 9000. Você
pode abrir listas de status de cada item exibido nas seções de categorias personalizadas Não-hardware,
Hardware e Vídeo da barra de exploração. Você pode iniciar aplicativos externos que foram configurados
para o seu sistema a partir da seção Aplicativos externos da barra de exploração.
As informações na lista de status atualizarão automaticamente, mostrando os itens que tiveram os valores
alterados e novos itens que não foram incluídos anteriormente.
Quando você arrasta um visualizador de status pop-up em qualquer lugar da área de visualização da
DICA estação de monitoramento e fecha o pop-up, esse mesmo pop-up abrirá no último lugar em que foi fechado.
Tais visualizações pop-up incluem relatórios, pesquisas, mapas, câmeras do VideoEdge, câmeras Intellex,
servidores Intellex, eixos de câmera, visualizações de vídeo e rondas de vídeo.
Consulte as seguintes seções:
n Status de não-hardware
n Status de hardware
n Vídeo
n Aplicativos externos
l Definições da barra de exploração
Definições da barra de exploração

Tabela 1 exibe as definições dos botões na barra de Exploração.
Tabela 1: Definições da barra de exploração
Expandir listaClique para exibir os itens nesta seção da lista da barra de exploração.
Recolher listaClique para ocultar os itens nesta seção da lista da barra de exploração.
Tarefas da lista de status da barra de exploração
As seguintes tarefas podem ser executadas em qualquer uma das caixas de diálogo da lista de status que você
pode abrir a partir da barra de exploração.
n Como classificar uma lista de status
n Como agrupar uma lista de status
n Como imprimir uma lista de status
n Como filtrar uma lista de status
n Como recuperar uma pesquisa
n Consulte Como exportar uma seleção de uma lista de status.
Como classificar uma lista de status
Para classificar a lista de status

1. Abra uma lista de status clicando em um item na barra de exploração.
2. Clique em um cabeçalho de coluna para classificar alfabeticamente ou numericamente os dados na lista de status
por essa coluna. O sentido da classificação alterna entre ordem crescente ( ) e ordem decrescente ( ).
Como agrupar uma lista de status
Para agrupar uma lista de status

2. Clique em um cabeçalho de coluna na lista e arraste essa coluna para a área Arrastar colunas para agrupar
aqui. Esse cabeçalho de coluna se transforma em um cabeçalho de grupo, e cada valor de propriedade nessa
coluna se torna um grupo.
3. Clique em para ver os membros de um grupo.
4. Clique no cabeçalho do grupo para alterar o sentido (decrescente/crescente) de classificação dos grupos.
5. Para desfazer o agrupamento, arraste um cabeçalho de grupo novamente para dentro da área de conteúdo da
visualização, e a visualização muda o cabeçalho novamente para um cabeçalho de coluna.
6. Para criar níveis de grupos aninhados (grupos de grupos), arraste os cabeçalhos de coluna adicionais para a área
Arrastar colunas para agrupar aqui.
• Se você colocar o cabeçalho de coluna à direita de um cabeçalho de grupo existente, ele ficará subordinado a
ele (aninhado).
• Se você arrastar um cabeçalho de coluna à esquerda de um cabeçalho de grupo existente, o cabeçalho
existente ficará subordinado ao novo cabeçalho.
Como imprimir uma lista de status
OBSERVAÇÃO Os operadores devem ter o privilégio de Impressão para conseguirem imprimir. O

privilégio de Impressão é configurado na caixa de diálogo Privilégio. Consulte
Privilégio.
Para imprimir uma lista de status

2.
Clique em e uma caixa de diálogo de impressora do Windows é exibida.
3. É possível selecionar o tamanho e a orientação da impressão, definir as margens ou alterar a impressora.
4. Clique em OK. Uma caixa de diálogo Imprimir Visualização é exibida e permite pré-visualizar a impressão,
ampliar a visualização, percorrer as páginas e enviar a visualização para a impressora.
5. Clique no ícone Impressora para enviar a lista de status para imprimir.
Como filtrar uma lista de status
Para filtrar uma lista de status

2.
Clique em para habilitar a filtragem. A barra do filtro aparece sob os cabeçalhos de coluna da lista de status.
3.
Na coluna que deseja filtrar, clique no botão Ditérios de filtro (por padrão, este botão é , mas muda para
indicar o critério de seleção) para abrir uma lista suspensa de critérios de filtro. Escolha um critério de filtro (como
“Começa com") da lista.
4. Você pode inserir valores de filtro para essa coluna digitando ou selecionando um valor da lista suspensa de
valores.
• Digite um valor na barra do filtro da coluna. Enquanto você digita, a lista de status é filtrada para coincidir o
critério inserido.
•
Clique em para abrir uma lista suspensa de valores que ocorrem na lista de status nesta coluna. Você pode
escolher um valor desta lista para filtrar.
•
Clique em uma coluna de data/hora para abrir um controle de calendário que permite escolher uma data
para filtrar. Você pode usar esta data em combinação com os tipos de critério de filtro 'Maior que' e 'Menor que'
para filtrar os valores da data.
5. A lista de status é atualizada para indicar os critérios de filtro introduzidos.
6.
Para limpar os critérios de filtro de uma coluna, clique à esquerda dessa coluna.
Como recuperar uma pesquisa

Você pode recuperar uma pesquisa que foi usada para criar a lista de status dos objetos para ver os
parâmetros e os valores que geraram a lista. Você também pode alterar a pesquisa e executá-la novamente
para obter uma lista de registros diferente do banco de dados. Os resultados da pesquisa exibidos do banco
de dados não são filtrados.
Para recuperar a pesquisa que criou a lista de status de um item na barra de

exploração
2.
Clique em para recuperar a pesquisa e abrir a caixa de diálogo Parâmetros de pesquisa.
Se nenhuma pesquisa foi executada para criar a lista de status, a caixa Parâmetros de pesquisa não terá nenhuma
entrada.
Da caixa de diálogo Parâmetros de pesquisa, você pode executar uma nova pesquisa para o item selecionado ou,
se uma pesquisa foi executada previamente no item, você pode clicar no botão “Modificar” para passar para o
modo de Edição de pesquisa, editar as seleções de campo e os valores, e executar novamente a pesquisa. O botão
então é exibido como “Prompts", o que muda a tela novamente para a pesquisa original.
a. Clique em Adicionar para adicionar uma (ou mais linhas) para inserir os critérios de pesquisa.
b. Clique em Adicionar bloco para adicionar umas ou várias linhas cuja relação “e/ou” esteja resolvida antes de
outras linhas, similar a um elemento hierárquico em uma expressão matemática ou lógica.
Sem “Blocos", os critérios de pesquisa de cada linha são resolvidos na ordem de cima para baixo. (Para algumas
pesquisas, talvez seja preciso usar blocos para obter os resultados desejados.)
c. Clique em Limpar valores do prompt para cancelar os valores de prompt antigos e digitar novos valores.
d. Clique nas setas ao lado dos campos para selecionar o critério de pesquisa a partir das listas suspensas. No
campo do valor, você pode digitar um valor ou deixar a entrada padrão.
Por padrão, <IGNORED> é exibido no campo Valor, indicando que o campo correspondente não será pesquisado
quando a pesquisa for executada. Em vez de usar o padrão, você pode digitar o seu valor de pesquisa neste
campo. Para redefinir o campo Valor para <IGNORED>, clique no botão Modificar e clique em Limpar valores
do prompt.
Se você deixa o campo Valor em branco, o sistema pesquisará por um valor que seja um campo
OBSERVAÇÃO vazio.
3. Quando terminado de inserir o critério de pesquisa, clique em Executar para executar a pesquisa. Os resultados são
exibidos em uma janela nova da lista de status.
Para mais informações sobre como criar e executar pesquisa, consulte o Guia de visualizações de dados do
C•CURE 9000
Como exportar uma seleção de uma lista de status

Você pode usar a seleção do menu contextual Exportar seleção para exportar um ou vários registros exibidos
em uma lista de status para um arquivo XML ou CSV. Isso permite criar com rapidez e facilidade relatórios
XML/CSV sobre os dados dados selecionados do C•CURE 9000.

■ Quando você exporta para um arquivo XML, todos os dados disponíveis em todas as colunas da visualização
dinâmica, exibidos ou não, além de todos os objetos child dos registros selecionados, são exportados.
■ Ao exportar para um arquivo CSV, apenas os dados nas colunas exibidas na lista de status serão exportados, na
ordem em que são exibidos. Isso permite selecionar e organizar os campos de dados para o seu relatório. Além
disso, exportar para um arquivo CSV permite que você visualize os dados exportados em uma planilha do Excel e
manipule-os para seu uso.
Para exportar registros da lista de status usando a função Exportar seleção

1. Na barra de exploração da estação de monitoramento, clique na classe de objeto que deseja visualizar, por
exemplo, Porta. É exibida uma lista de status com os objetos daquele tipo.
2. Se você pretende exportar para CSV, então pode clicar com o botão direito do mouse em um cabeçalho de coluna
para adicionar/remover colunas do campo de dados
3. Você pode alterar a ordem das colunas clicando com o botão esquerdo do mouse em um cabeçalho da coluna e
arrastando-o para uma nova posição.
4.
Clique em para selecionar umas ou várias linhas de registro na lista. (Use a tecla CTRL para selecionar
várias linhas simultaneamente.)
5. Clique com o botão direito do mouse nas linhas selecionadas na lista de status que você deseja exportar.
6. Selecione Exportar Seleção a partir do menu contextual. Uma caixa de diálogo Exportar...para arquivo XML ou
CSV é exibida com XML como o tipo de exportação padrão inicial, conforme mostrado na Figura 1.
Depois de selecionar um tipo de arquivo no campo Salvar como tipo, seja ele XML ou CSV, ele se tornará
o padrão na próxima vez em que esta caixa de diálogo for exibida.
Figura 1: Caixa de diálogo Exportar... para arquivo XML ou CSV - arquivo XML padrão
7. Para exportar para XML, deixe o tipo padrão de exportar como arquivo XML (*.xml) no campo Salvar como
tipo.
- ou -
Para exportar para CSV, clique na seta para baixo para alterar a entrada nesse campo para Exportar como
arquivo CSV (*.csv).
Se você optar por exportar para CSV, a caixa de diálogo muda conforme mostrado no exemplo na Figura 2.
Figura 2: Caixa de diálogo Exportar...para arquivo XML ou CSV - Arquivo CSV
8. Selecione um local e nome de arquivo para o arquivo de exportação externo.

9. Clique em Salvar.
Se você exportou vário registros, o progresso da exportação é exibido na caixa de diálogo Exportando... conforme
mostrado no exemplo na Figura 3. Uma mensagem é exibida nesta caixa de diálogo para indicar quando a
exportação de cada registro é concluída e para indicar quando a exportação completa é concluída.
• Para cancelar a exportação, clique em Cancelar enquanto a exportação estiver em execução.
Figura 3: Exportando... Caixa de diálogo
10. Ao concluir a exportação, faça o seguinte:

• Para fechar a caixa de diálogo Exportando dados, clique em OK.
• Para imprimir uma cópia da informação sobre esta exportação, clique em Imprimir.
— Na caixa de diálogo padrão do Windows Imprimir, clique em OK.
—
Na caixa de diálogo Visualização da impressão que é exibida, clique em .
• Para transmitir uma cópia da informação por e-mail, clique em E-mail.
• Para visualizar a exportação, clique em Visualizar Exportação.
Status de não-hardware
O menu Status de não-hardware na barra de exploração permite descobrir rapidamente o status de um objeto
de segurança no C•CURE 9000. Cada item na barra de exploração, quando clicado, abre uma lista de todos os
objetos desse tipo, exibindo status e outras informações pertinentes.
Os seguintes tipos de objeto estão disponíveis.

■ Portas
■ Relatórios
■ Visualizações dinâmicas
• Tours de guarda
■ Operadores
■ Ações manuais
■ Eventos
■ Mapas
■ Grupos
■ Elevadores
■ Áreas
■ Zonas de intrusão
Portas
Selecione Status não-hardware►Portas da barra de explicação da Estação de monitoramento para abrir a
caixa de diálogo Lista de Status - Porta.
A caixa de diálogo Lista de status - Porta exibe uma lista das portas e seus estados atuais. O diálogo exibe
somente as portas para as quais você tem privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Porta é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar, agrupar
e imprimir a lista. Consulte o Guia de visualizações de dados do C•CURE 9000 para mais informações sobre as
visualizações dinâmicas.
Tarefas da lista de status da porta

Você pode selecionar clicando com o botão direito do mouse em uma porta na lista de status para abrir o
menu contextual e executar as seguintes ações listadas na Tabela 1, dependendo dos seus privilégios e da
maneira em que a porta foi configurada (por exemplo, as ações de Leitor/teclado aplicam-se somente às
portas com um leitor/teclado configurados).
Tabela 1: Ações da lista de status da porta
Ação Descrição
Editar Abre o editor de portas para editar as configurações da porta. Disponível somente se os
privilégios de operador permitirem a edição de objetos de porta.
Excluir Exclui a porta selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de porta.
Configurar propriedade Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da porta
selecionada e alterar o valor dessa propriedade. Disponível somente se os privilégios de
operador permitirem a edição de objetos de porta.
Adicionar a um grupo Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este controlador a um grupo.
Disponível somente se os privilégios de operador permitem a edição de objetos porta e
grupos.
Exportar seleção Abre uma janela de exportação que permite ao operador salvar o objeto como um arquivo de
formato .xml ou .csv. Consulte Como exportar uma seleção de uma lista de status.
Bloquear... Permite bloquear a porta manualmente. Consulte Como bloquear uma porta.
Desbloquear... Permite desbloquear a porta manualmente. Consulte Como desbloquear uma porta.
Desbloquear Permite desbloquear a porta momentaneamente. Consulte Desbloquear momentaneamente

momentaneamente uma porta.
Localizar no histórico de Abre uma caixa de diálogo Parâmetros de pesquisa, onde o operador pode inserir prompts
auditoria e/ou modificar os critérios de pesquisa para pesquisar por entradas no histórico de auditoria
que façam referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos
em uma visualização dinâmica separada.
Localizar no diário Abre uma caixa de diálogo Parâmetros de pesquisa, onde o operador pode inserir prompts
e/ou modificar os critérios de pesquisa para pesquisar por registros de atividade (mensagens)
no diário que façam referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os resultados são
exibidos em uma visualização dinâmica separada.
Habilitar Leitor/Teclado Exibe uma caixa de diálogo de Edição da ação manual que permite que o operador
de Entrada lateral desabilite este leitor/teclado. Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a
edição desses objetos.
Desativar Leitor / Exibe uma caixa de diálogo de Ação manual Editar que permite que o operador desabilite este
Teclado de entrada leitor/teclado. Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição desses
lateral objetos.
Habilitar Leitor/Teclado Exibe uma caixa de diálogo Edição da ação manual que permite que o operador desabilite este
de Saída lateral leitor/teclado. Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição desses
objetos.
Desativar Leitor/Teclado Exibe uma caixa de diálogo de Ação manual Editar que permite que o operador desabilite este
de saída Lateral leitor/teclado. Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição desses
objetos.
Ativar o pedido para sair Exibe uma caixa de diálogo Edição da ação manual que permite ao operador habilitar este
dispositivo de solicitação de saída. Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a edição desses objetos.
Desativar o pedido para Exibe uma caixa de diálogo Edição da ação manual que permite ao operador desabilitar este
sair dispositivo de solicitação de saída. Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a edição desses objetos.
Mostra Causas Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador visualizar a lista de causas da porta
Bloqueadas selecionada e de qualquer leitor acoplado. O operador pode executar as seguintes ações:
• Bloquear a porta
• Desbloquear a porta
• Desbloquear momentaneamente a porta
• Habilitar o PIN para um leitor
• Desabilitar o PIN para um leitor
Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos de porta.
Consulte Figura 1 para um exemplo de uma lista de causas para uma porta iSTAR.
Como bloquear uma porta
Para bloquear uma porta

1. Clique com o botão direito do mouse na porta na lista Status da porta e selecione Bloquear... no menu de
contexto. A caixa de diálogo Bloquear porta é exibida.
2.
Digite a hora e a data do bloqueio da porta no campo Iniciar, ou clique em para usar o controle calendário e
definir a data.
3.
Digite a data e a hora para encerrar o período de bloqueio da porta no campo Término, ou clique em para usar
o controle do calendário e configurar a data.
4. Selecione a prioridade desta ação no campo Prioridade.
5. Selecione o Fuso horário para basear os horários de bloqueio e desbloqueio.
6. Digite uma nota para referência futura no campo Instruções.
7. Clique em Salvar e Fechar para salvar as configurações.
Como desbloquear uma porta
Para desbloquear uma porta

1. Clique com o botão direito do mouse na porta na lista Status da porta e selecione Desbloquear... no menu de
contexto. A caixa de diálogo Desbloquear porta é exibida.
2.
Digite a hora e a data do desbloqueio da porta no campo Iniciar, ou clique em para usar o controle calendário
e definir a data.
3.
Digite a data e a hora para encerrar o período de desbloqueio da porta no campo Término, ou clique em para
usar o controle do calendário e configurar a data.
4. Selecione a prioridade desta ação no campo Prioridade.
5. Selecione o Fuso horário para basear os horários de bloqueio e desbloqueio.
7. Clique em Salvar e Fechar para salvar as configurações.
Desbloquear momentaneamente uma porta
Para desbloquear momentaneamente uma porta

1. Clique na porta na lista de portas para selecioná-la.
2. Clique com o botão direito do mouse e selecione Debloqueio momentâneo. A porta é desbloqueada.
Um exemplo de uma lista de causas que seja exibida quando você seleciona Exibir causas do bloqueio na lista
de status no menu contextual para uma porta ISC é exibida na Figura 1.
Figura 1: Lista de causas da porta iSTAR
Relatórios
Selecione Status de não-hardware►Relatórios da barra de exploração da estação de monitoramento para
abrir a caixa de diálogo Lista de status-Relatório- Relatórios.
A caixa de diálogo Lista de status - Relatórios exibe uma lista de relatórios. A lista exibe o nome, descrição,
nome de pesquisa e o nome de formulário do relatório de cada relatório. O diálogo exibe somente os
relatórios para os quais você tem privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Relatórios é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
agrupar e imprimir a lista. Consulte o Guia de visualizações de dados do C•CURE 9000 para mais informações
sobre as visualizações dinâmicas.
Ações da lista de status do relatório

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em um relatório na lista de status para abrir o
menu contextual e executar as ações relacionadas na Tabela 1, dependendo dos seus privilégios.
Tabela 1: Ações de lista de status de relatórios
Ação Descrição
Editar Abre o editor de relatórios para editar as configurações do relatório. Disponível somente se os
privilégios de operador permitirem a edição de objetos de relatório.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que exibe o relatório como um resultado de relatório.
popups
Excluir Exclui o relatório selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de relatório.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do relatório
permitirem a edição de objetos de porta.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este relatório a um grupo de relatórios.
grupo Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos de
relatórios.
auditoria referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em uma visualização
dinâmica separada.
diário modificar os critérios de pesquisa para pesquisar por registros de atividade (mensagens) no diário
que façam referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em uma
Rodar no Clique em Executar no servidor para iniciar a execução do relatório em segundo plano. O relatório
Servidor concluído é salvo e pode ser acessado como um resultado de relatório.
Encontrar Clique nesta seleção para abrir uma visualização dinâmica que apresenta os resultados de relatório
resultados deste relatório. Cada resultado de relatório é uma cópia salva deste relatório que foi previamente
executado e salvo.
Alterar partição Permite que um operador com as permissões apropriadas atribua um objeto e seus objetos
secundários a uma partição diferente. Consulte o capítulo sobre partições no Guia de configuração do
software C•CURE 9000.
Visualizações dinâmicas
Selecione Status não-hardware►Visualizações dinâmicas na barra de exploração da estação de
monitoramento para abrir a caixa de diálogo Lista de status - Visualizações dinâmicas.
A caixa de diálogo Lista de status - Visualizações dinâmicas exibe uma lista de visualizações dinâmicas. A
lista exibe o nome e a descrição de cada visualização dinâmica. O diálogo exibe somente as visualizações
dinâmicas para as quais você tem privilégios de acesso. Você pode classificar, filtrar, agrupar e imprimir a
lista. Consulte o Guia de visualizações de dados do C•CURE 9000 para mais informações sobre as visualizações
dinâmicas.
Ações da lista de status das visualizações dinamicas

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em uma Visualizaçao dinâmica na lista de status
para abrir o menu contextual e executar as ações relacionadas naTabela 1, dependendo dos seus privilégios..
Tabela 1: Ações da lista de status de visualizações dinâmicas
Ação Descrição
Editar Abre o editor de Visualizações dinâmicas para editar as configurações da visualização dinâmica.
Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos de visualização
dinâmica.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que exibe a visualização dinâmica.
popups
Excluir Exclui a visualização dinâmica selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios de
operador permitirem a exclusão de objetos de visualização dinâmica.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da visualização
propriedade dinâmica selecionada e alterar o valor dessa propriedade. Disponível somente se os privilégios de
operador permitirem a edição de objetos de visualização dinâmica.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao opoerador adicionar esta visualização dinâmica a um
grupo grupo de visualizações dinâmicas. Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a
edição de objetos e grupos de visualização dinâmica.
dinâmica separada.
diário modificar os critérios de pesquisa para pesquisar por registros de atividade (mensagens) no diário que
façam referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em uma
Operadores
Selecione Status não-hardware►Operadores na barra de exploração da estação de monitoramento para abrir
a caixa de diálogo Lista de status – Operador.
A caixa de diálogo lista de status – Operador exibe uma lista de operadores. A lista exibe o nome e a
descrição de cada visualização operador. O diálogo exibe somente os operadores aos quais você tem
privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status – Operador é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Ações da lista de status do operador

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em um operador na lista de status para abrir o
Tabela 1: Ações da lista de status de operador
Ação Descrição
Editar Abre o editor de operador para editar as configurações do operador. Disponível somente se os
privilégios de operador permitirem a edição de objetos de operador.
Excluir Exclui o operador selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos do operador.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do operador
permitirem a edição de objetos de operador.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este operador em um grupo de
grupo operadores. Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e
grupos de operador.
dinâmica separada.
Ações manuais
Selecione Status não-hardware►Ações manuais da barra de exploração da estação de monitoramento para
abrir a caixa de diálogo Lista de status – Ação manual.
A caixa de diálogo Lista de status – Ações manuais exibe uma lista de ações manuais e seus estados atuais. A
lista exibe hora de início, hora de término, prioridade, nome do operador, instruções, status e destino para
cada ação manual. O diálogo exibe somente as ações manuais para as quais você tem privilégios de acesso.
Definições da lista de status de ações manuais

A Tabela 1 mostra os campos que aparecem na caixa de diálogo Lista de status das ações manuais.
Tabela 1: Definições da lista de status de ação manual
Ação Descrição
Hora de início Exibe a hora de início desta ação manual.

Hora de Exibe a hora de término desta ação manual.
término
Prioridade Exibe a prioridade desta ação manual.
Nome do Exibe o nome do operador desta ação manual.
Operador
Instruções Mostra as instruções para esta ação manual. As instruções são inseridas na guia Mensagens do evento
nas Instruções a serem exibidas no campo Monitor de eventos.
Status Exibe o status da ação manual.

Alvo Exibe o nome do objeto que é o alvo da ação manual.
Partição Indica a partição onde o objeto reside.
A caixa de diálogo Lista de status – Ações manuais é uma visualização dinâmica. Você pode classificar,
filtrar, agrupar e imprimir a lista. Consulte o Guia de visualizações de dados do C•CURE 9000 para mais
informações sobre as visualizações dinâmicas.
Ações da lista de status da ação manual

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em uma Ação manual na lista de status para abrir
o menu de contexto e executar as ações relacionadas na Tabela 2, dependendo dos seus privilégios.
Tabela 2: Ações da lista de status de ação manual
Ação Descrição
DetalhesAbre uma caixa de diálogo Detalhes de ações manuais desta ação manual. Esta caixa de diálogo apresenta
estado, ação, hora de início e término (de e até), prioridade e usuário (operador) que executou a ação manual.
Qualquer instrução inserida pelo operador também é exibida.
CancelarClique em Cancelar para cancelar esta ação manual. Esta alteração é registrada no visualizador de atividades
como uma ação manual.
Se o desafio de ação manual for habilitado e você tentar uma ação manual na Estação de
OBSERVAÇÃO monitoramento, a caixa de diálogo Ação manual Solicitação de credenciais é exibida.
Você deve inserir nome de usuário e a senha de um usuário com privilégios e clicar no botão
Acessar nesta caixa de diálogo, para concluir a ação manual. Consulte Desafio de ação manual
para obter mais informações.
Eventos
Selecione Status não-hardware►Eventos da barra de exploração da estação de monitoramento para abrir a
caixa de diálogo Lista de status - Eventos.
A caixa de diálogo Lista de status - Eventos exibe uma lista de eventos e seus estados atuais. A lista exibe o
nome, descrição, status ativo e status armado de cada evento. O diálogo exibe somente os eventos aos quais
você tem privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Eventos é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Você pode realizar as seguintes ações nos eventos do visualizador de eventos.
n Visualizar detalhes de evento - consulte Detalhes do evento
n Como visualizar a lista de causas do evento - consulte Como visualizar a lista de causas do evento.
Ações da lista de status do evento

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em um Evento na lista de status para abrir o menu
contextual e executar as ações relacionadas na Tabela 1, dependendo dos seus privilégios.
Tabela 1: Ações da lista de status de evento
Ação Descrição
Editar Abre o editor de eventos para editar as configurações do evento. Disponível somente se os privilégios
de operador permitirem a edição de objetos de evento.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que exibe o evento.
popups
Excluir Exclui o evento selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de evento.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do evento
permitirem a edição de objetos de evento.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este evento a um grupo. Disponível
grupo somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos de evento.
auditoria referência ao evento selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em uma visualização
dinâmica separada.
diário modificar os critérios para pesquisar por registros de atividade (mensagens) no diário que façam
referência ao evento selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em uma visualização
dinâmica separada.
Ativar Selecione Ativar para ativar manualmente a saída. Esta alteração é registrada no visualizador de
Desativar Selecione Desativar para desativar manualmente a saída. Esta alteração é registrada no visualizador
Armar Selecione Armar para armar manualmente o evento. Esta alteração é registrada no visualizador de
Desarmar Selecione Desarmar para desarmar manualmente o evento. Esta alteração é registrada no
Motra Causas Selecione Exibir causas ativas para abrir uma lista de causas que exibe o estado do evento e
• Ativar para configurar o evento como ativo.
• Desativar para configurar o evento como inativo.
Mostra Causas de Selecione Exibir causas armadas para abrir uma lista de causas que exibe o estado do evento e
• Armar para armar manualmente o evento. Esta alteração é registrada no visualizador de
• Desarmar para desarmar manualmente o evento. Esta alteração é registrada no visualizador de
Detalhes Abre uma caixa de diálogo de detalhes do evento que apresenta os detalhes do evento e apresenta
uma barra de ferramentas para executar uma ação para reconhecer, silenciar, redefinir ou registrar o
evento ou ver o vídeo gravado ou o mapa associado ao evento. Você também pode ver Detalhes do
evento para mais informações.
Mapas
Selecione Status não-hardware►Mapas da barra de exploração da Estação de monitoramento para abrir a
caixa de diálogo Lista de status -Mapas.
A caixa de diálogo Lista de status - Mapas exibe uma lista de mapas. O diálogo exibe somente as portas para
as quais você tem privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Mapas é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Ações da lista de status do mapa

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em um mapa na lista de status para abrir o menu
Tabela 1: Ações da lista de status dos mapas
Ação Descrição
Editar Abre o editor de Mapas para editar as configurações de mapa. Disponível somente se os privilégios
de operador permitirem a edição de objetos de mapa.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que exibe o mapa.
popups
Excluir Exclui o mapa selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de mapa.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do mapa
propriedade selecionada e alterar o valor dessa propriedade. Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a edição de objetos de mapa.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este mapa a um grupo. Disponível
grupo somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos mapas e grupos.
dinâmica separada.
Grupos
Selecione Status não-hardware►Grupos na barra de exploração da Estação de monitoramento para abrir a

caixa de diálogo Lista de status – Grupo.
A Lista de status – Grupo exibe uma lista de Tipos de grupos, e dentro de cada um está uma lista dos grupos
que ele contém. A lista de grupos dentro de uma categoria tipo exibe o tipo de grupo, nome, descrição e
partição para cada grupo. O diálogo exibe somente os grupos para as quais você tem privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status – Grupo é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Ações da lista de status do grupo

Você pode clicar duas vezes em um item na lista apara ativar a ação padrão para Grupos, que é para abrir o
Editor do Grupo para o objeto. Dependendo dos seus privilégios, você pode adicionar ou remover objetos do
grupo.
Clique com o botão direito do mouse em um grupo na lista de status para abrir um menu e executar ações que
sejam apropriadas ao grupo, dependendo dos seus privilégios. Por exemplo, um grupo de portas fornece um
menu contextual para a ações apropriadas para portas. Entretanto, nem todos grupos têm um menu
contextual; alguns grupos não suportam nenhuma ações.
Elevadores
Selecione Status não-hardware►Elevadores na barra de exploração da estação de monitoramento para abrir
a caixa de diálogo Lista de status – Elevadores.
Na Lista de status – Elevadores, é exibida uma lista com todos os elevadores configurados no sistema. A lista
exibe o nome, a descrição, e o status de comunicação de cada elevador. A caixa de diálogo exibe somente os
elevadores aos quais você tem privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status – Elevadores é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Ações da lista de status do elevador

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em um Elevador na lista de status para abrir o
Tabela 1: Ações da lista de status de elevador
Ação Descrição
Editar Abre o editor do elevador para editar as configurações do elevador. Disponível somente se os
privilégios de operador permitirem a edição de objetos de elevador.
Excluir Exclui o elevador selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de elevador.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do elevador
permitirem a edição de objetos de elevador.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este elevador a um grupo. Disponível
grupo somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos de elevador.
dinâmica separada.
Ativar PIN Selecione Habilitar PIN para configurar manualmente o elevador para exigir um código PIN de
acesso. Esta alteração é registrada no visualizador de atividades como uma ação manual.
Desativar Pin Selecione Desabilitar PIN para configurar manualmente o elevador para não exigir um código PIN de
Mostrar causas Selecione Exibir causas para PIN habilitado para abrir uma lista de causas que exibe o estado do
de Habilitar PIN elevador e apresenta dois botões de ação manual:
• Habilitar PIN para configurar o elevador para exigir um código PIN de acesso.
• Desabilitar PIN para configurar o elevador para não exigir um código PIN de acesso.
Botões Selecione Botões para abrir a Lista de status – Botões deste elevador. Você pode clicar com o botão
direito do mouse em um ou mais botões na lista para:
• Ativar – Selecione para ativar manualmente a saída. Isso abre uma caixa de diálogo Ativar saída
para este botão. Você pode configurar a hora de início, fuso horário e adicionar instruções digitadas
e, depois, clicar em Salvar e fechar para executar esta ação. Esta alteração é registrada no
• Desativar – selecione para desativar manualmente a saída. Isso abre uma caixa de diálogo
Desativar saída para este botão. Você pode configurar a hora de início, fuso horário e adicionar
instruções digitadas e, depois, clicar em Salvar e fechar para executar esta ação. Esta alteração é
registrada no visualizador de atividades como uma ação manual.
• Pulso – configura momentaneamente a saída como ativa por uma duração previamente
especificada. Um administrador de sistema configura a duração do pulso no aplicativo de
administração.
• Exportar seleção – abre uma janela de exportação que permite ao operador salvar o objeto como
um arquivo de formato .xml.
• Localizar no histórico de auditoria – Abre uma caixa de diálogo de parâmetros de consulta, onde o
operador pode inserir prompts e/ou modificar os critérios de pesquisa para pesquisar por entradas
no histórico de auditoria que façam referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os
resultados são exibidos em uma visualização dinâmica separada.
Áreas
Selecione Status de não-hardware►Áreas na barra de exploração da Estação de monitoramento para abrir a
caixa de diálogo Lista de status – Área.
A caixa de diálogo Lista de status – Área apresenta uma lista de todas as áreas configuradas no sistema. A
lista exibe nome, descrição e nome de partição de cada área. A caixa de diálogo exibe somente as áreas para as
quais você tem privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status – Área é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar, agrupar
Ações da lista de status da área

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em uma área na lista de estados para abrir o menu
Tabela 1: Ações da lista de status da área
Ação Descrição
Editar Abre o editor da área para editar as configurações da área. Disponível somente se os privilégios de
operador permitem a edição de objetos de área.

Excluir Exclui a área selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitem a exclusão de objetos de área.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da área
permitem a edição de objetos de área.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar esta área a um grupo. Disponível
grupo somente se os privilégios de operador permitem a edição de objetos de área e grupos.
auditoria referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em uma
Localizar no diário Abre uma caixa de diálogo Parâmetros de pesquisa, onde o operador pode inserir prompts e/ou
modificar os critérios de pesquisa para pesquisar por registros de atividade (mensagens) no diário
que façam referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em
uma visualização dinâmica separada.
Mostrar Pessoal na Abre uma visualização dinâmica que exibe os funcionários atualmente na área. Você pode
Área selecionar apenas uma área da lista por vez para exibir os funcionários na área. Consulte Como
visualizar funcionários na área.
Exibir Grupos de Abre uma visualização dinâmica que visualize os grupos de funcionários atualmente configurados
funcionários para para a área. Você pode selecionar apenas uma área da lista por vez para exibir Grupos de
ocupação funcionários para ocupação. Consulte Visualizando grupos de pessoal associados à área).
Limpar contagens deRetorne à contagem de pessoas para todas as áreas, incluindo nos grupos de funcionários da área,
área para 0 (zero).
Mostrar causas de Abre uma caixa de diálogo Lista de causas de modo de ocupação para a área. (Consulte Como
modo de ocupação visualizar o modo de ocupação para uma área).
Remova todos os Clique nesta seleção do menu para limpar todos os funcionários da área(s), retornar todos os
funcionários da área funcionários, visitantes e escolta contando para 0 (zero).
OBSERVAÇÃO: Esta ação exige uma confirmação, mas os funcinários em tolerância não são
removidos da área. Além disso, ele avisa que:
- A contagem pode não ser precisa se realmente houver funcionários na área(s) quando você
executar a ação.
- A ação pode causar um resultado inesperado se a área(s) for configurada para Ocupação ou
anti-reforço.
Como visualizar funcionários na área

Você pode selecionar uma área de cluster iSTAR na lista de status e exibir uma lista dos funcionários
atualmente na área.
Para ver os funcionários em uma área

1. Na caixa de diálogo Lista de status – Área, clique com o botão direito do mouse na área de cluster iSTAR da lista
para abrir o menu contextual da área de cluster iSTAR.
2. Clique em Exibir Funcionários na Área. Uma lista como aquela mostrada no exemplo na Figura 1 é exibida.
Figura 1: Lista de funcionários de área de cluster iSTAR
Por padrão, a visualização dinâmica exibe o nome da pessoa e o nome da área.
Você também pode clicar com o botão direito do mouse em qualquer cabeçalho de coluna para ver uma lista de
outros campos de funcionários disponíveis que podem ser exibidos como colunas, como Isenção de antirretorno ou
Opção de escolta.
Se os novos funcionários obtiverem acesso e entrarem na área enquanto esta visualização dinâmica estiver aberta,
a lista automaticamente é atualizada.
Para obter mais informações, consulte o capítulo “Visualizações Dinâmicas” do Guia de visualizações de dados do
C•CURE 9000.
Visualizando grupos de pessoal associados à área

É possível selecionar uma área de cluster iSTAR na lista de status e exibir uma lista dos grupos de
funcionários configurados atualmente para a área.
Para visualizar os grupos de funcionários para uma área

2. Clique em Exibir grupos de funcionários para ocupação. Uma lista como aquela mostrada no exemplo na
Figura 2 é exibida.
Figura 2: Lista de grupos de funcionários de área de cluster iSTAR
A visualização dinâmica está pré-definida para exibir Nome do grupo de funcionários, Contagem de funcionários,
Limites de ocupação máxima e mínima e Nome da área. É possível ainda usar a opção Configurar Propriedade
no menu contextual acessível ao clicar com o botão direito do mouse para redefinir a contagem de funcionários
para um grupo de funcionários da área.
Para obter mais informações, consulte o capítulo “Visualizações Dinâmicas” do

Guia de visualizações de dados do C•CURE 9000.
Como visualizar o modo de ocupação para uma área

É possível selecionar uma área de cluster iSTAR na lista de status e exibir uma lista das causas para o modo
atual de ocupação da área.
Para visualizar o modo de ocupação para uma área

2. Clique em Mostrar Causas de Modo de Ocupação. Uma lista como aquela mostrada no exemplo na Figura 3 é
exibida.
Figura 3: Lista de causas do modo de ocupação para a área de cluster iSTAR
A visualização dinâmica está pré-definida para exibir Causa, Ação, Data e hora e Prioridade da ação. As causas são
relacionadas em ordem de prioridade, exceto quando as prioridades são iguais e, neste caso, são relacionados de
acordo com o tempo.
Zonas de intrusão
Selecione Status não-hardware►Zonas de intrusão da barra de exploração da estação de monitoramento
para abrir a caixa de diálogo Lista de status - Zona de intrusão.
A caixa de diálogo Lista de status - Zona de intrusão apresenta uma lista de todas as zonas de intrusão
habilitadas e configuradas no sistema. As zonas de intrusão que não estão habilitadas não são exibidas.
A lista exibe o nome, a descrição, o status de comunicação e a partição de cada zona de intrusão. A caixa de
diálogo exibe somente as zonas de intrusão para as quais você possui privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Zona de intrusão é uma visualização dinâmica. Você pode classificar,
Ações da lista de status da zona de intrusão

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em uma Zona de intrusão na lista de status para
abrir o menu contextual e executar as ações relacionadas na Tabela 1, dependendo dos seus privilégios.
Tabela 1: Ações da lista de status da zona de intrusão
Ação Descrição
Editar Abre o editor de zona de intrusão para editar as configurações da zona de intrusão. Disponível
somente se os privilégios do operador permitirem a edição de objetos de zona de intrusão.
Excluir Exclui a zona de intrusão selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios do
operador permitirem a exclusão de objetos de zona de intrusão.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da zona de intrusão
propriedade selecionada e alterar o valor dessa propriedade. Disponível somente se os privilégios do operador
permitirem a edição de objetos de zona de intrusão.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar esta zona de intrusão a um grupo.
grupo Disponível somente se os privilégios do operador permitirem a edição de objetos e grupos de zona de
intrusão.
dinâmica separada.
Ver Portas e Abre uma visualização dinâmica que exibe uma lista de todas as portas e entradas definidas como
Entradas parte da zona de intrusão. Você pode selecionar apenas uma zona de intrusão da lista por vez para
exibir portas e entradas. (Consulte Como visualizar portas/entradas de uma zona de intrusão..
Como visualizar portas/entradas de uma zona de intrusão.

Você pode selecionar uma zona de intrusão na caixa de diálogo Lista de status - Zona de intrusão e exibir
listas das portas e entradas com informações de status de intrusão e outras informações.
A caixa de diálogo Lista de status - Zona de intrusão para portas e entradas do iSTAR
OBSERVAÇÃO permite adicionar uma coluna que nomeia a zona de intrusão à qual as entradas e portas
pertencem.
Para visualizar as portas/entradas de uma zona de intrusão

1. Na caixa de diálogo Lista de status - Zona de intrusão, clique com o botão direito do mouse na zona de intrusão
do iSTAR na lista para abrir o menu contextual da zona de intrusão do iSTAR.
2. Clique em Exibir Porta e Entradas. As listas como aquelas mostradas no exemplo na Figura 1 são exibidas.
Figura 1: Listas de portas e entradas da zona de intrusão do iSTAR
A tela exibe uma lista de visualização dinâmica das portas da zona de intrusão selecionada na parte superior e uma
lista de visualização dinâmica das suas entradas controladas/monitoradas na parte inferior. Por padrão, as
visualizações dinâmicas exibem o nome das portas/entradas e de estados de zona de intrusão. As visualizações
dinâmicas têm os campos descritos na Tabela 2.
• Você pode classificar, filtrar e agrupar itens nas listas.

• Você também pode clicar com o botão direito do mouse em qualquer cabeçalho de coluna para ver uma lista de
outros campos de portas/entradas disponíveis que podem ser exibidos como colunas.
Se uma nova porta/entrada são adicionadas à zona enquanto a visualização dinâmica é aberta, a lista é atualizada
automaticamente.
Para obter mais informações, consulte o capítulo "Visualizações Dinâmicas" do Guia de visualizações de dados do
C•CURE 9000.
Tabela 2: Campos de portas e entradas da zona de intrusão do iSTAR
Campos Descrição
(Portas)
Nome Nome de sistema da porta
Abrir Status Abrir
Fechado
Estado da Porta na Zona de Intrusão Normal
Fora do normal (poderá violar a zona se a zona estiver armada)
Não aplicável (o host pode não se comunicar com o Controlador)
(Entradas - Controladas & Monitoradas)
Nome Nome de sistema da entrada
Status Ativo Ativo

Inativo
Status da Supervisão Não-inicializado
Erro de supervisão ou erro especifico, tal como Circuito Aberto, Falha da Linha,
etc.
Estado da Entrada na Zona de Entrada controlada:
Intrusão
Normal
Fora do normal (poderá violar a zona se a zona estiver armada)
Não aplicável (o host pode não se comunicar com o Controlador)
Entrada Monitorada: sempre não aplicável
Tours de guarda
Selecione Nenhum Status de Hardware►Visualizações dinâmicas na barra de exploração da estação de
monitoramento e Visualização do tour de guarda na Lista de status - Visualização dinâmica para abrir a
Visualização dinâmica de tour de guarda.
A caixa de diálogo Visualização dinâmica de tour de guarda exibe uma lista de Tours de guarda, mas
somente àqueles Tours de guarda aos quais os seus Privilégios fornecem acesso. Você pode classificar, filtrar,
agrupar e imprimir a lista. Para informações, consulte: Tarefas básicas do tour de guarda.
Status de hardware
O menu Status do hardware na barra de exploração permite descobrir rapidamente o status de um objeto de
segurança no C•CURE 9000. Cada item na barra de exploração, quando clicado, abre uma lista de todos os
objetos desse tipo, exibindo status e outras informações pertinentes.

■ Controladores
■ Entradas
■ Saídas
■ Leitores
Controladores
Selecione Status de hardware►Controladores da barra de exploração da estação de monitoramento para
abrir a caixa de diálogo Lista de status - Controladores.
A Lista de Status - Controladores apresenta uma lista de todos os controladores configurados no sistema. A
lista exibe o nome, a descrição, o status on-line, o status de assinatura de certificado e a partição de cada
controlador. O diálogo exibe somente os controladores para os quais você possui privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Controlador é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Ações da lista de status do controlador

Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais câmeras CCTV na lista de status para abrir o
menu contextual e executar as ações listadas na Tabela 1, de acordo com os seus privilégios.
Tabela 1: Ações da lista de status do controlador
Ação Descrição
Editar Abre o editor de controladores para editar as configurações do controlador. Disponível somente se
os privilégios de operador permitirem a edição de objetos de controlador.
Excluir Exclui o controlador selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de controlador.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do controlador
permitirem a edição de objetos de controlador.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este controlador a um grupo.
controlador.
dinâmica separada.
Atualizar Permite que você faça o download da versão mais recente de firmware do iSTAR.
Firmware
Diagnóstico Permite que você executa diagnóstico para a solução de problemas dos controladores ISC. Esta opção
abre uma página da internet, fornecendo o status do controlador. Você também pode usar o utilitário
de configuração do iSTAR (ICU) e selecionar o mesmo sistema de diagnóstico.
Entradas
Selecione Entradas de status de hardware►Entradas na barra de exploração da estação de monitoramento
para abrir a caixa de diálogo Lista de status – Entradas.
A caixa de diálogo Lista de status – Entrada apresenta uma lista de todas as entradas configuradas no
sistema. A lista exibe o nome, a descrição, o status ativo e a partição de cada entrada. A caixa de diálogo exibe
apenas as entradas para as quais você tem privilégio de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status – Entradas é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Ações da lista de status da entrada

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais Entradas na lista de status para
Tabela 1: Ações da lista de status de entrada
Ação Descrição
Editar Abre o editor de entradas para editar as configurações da entrada. Disponível somente se os
privilégios de operador permitirem a edição de objetos de entrada.
Excluir Exclui a entrada selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de entrada.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da entrada
permitirem a edição de objetos de entrada.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este controlador a um grupo.
controlador.
dinâmica separada.
Armar Selecione Armar para armar manualmente a entrada. Esta alteração é registrada no visualizador de
Desarmar Selecione Desarmar para desarmar a entrada manualmente. Esta alteração é registrada no
Mostra Causas de Selecione Exibir causas armadas para abrir uma lista de causas que exibe o estado da entrada e
• Armar para armar manualmente a entrada. Esta alteração é registrada no visualizador de
• Desarmar para desarmar manualmente a entrada. Esta alteração é registrada no visualizador de
Desviar Somente para entradas ISC, o desvio funciona como “desarmar” uma entrada, mas sem o
monitoramento supervisionado. Desviar significa que a entrada é ignorada. O controlador da entrada
deve estar habilitado para que esta opção do menu seja exibida.
Não desviado Somente para entradas ISC, não-desviado funciona como “armar" uma entrada, removendo a ação de
desvio anterior. O controlador da entrada deve estar habilitado para que esta opção do menu seja
exibida.
Saídas
Selecione Status do hardware►Saídas na barra de exploração da estação de monitoramento para abrir a
caixa de diálogo Lista de status - Saídas .
A caixa de diálogo Lista de status - Saída apresenta uma lista de todas as saídas configuradas no sistema. A
lista exibe nome, descrição, status ativo e partição de cada saída. O diálogo exibe somente as saídas para as
quais você tem privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Saída é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar, agrupar
Ações da lista de status de saída

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais saídas na lista de status para
abrir o menu contextual e executar as listadas em Tabela 1, do tipo de saída e dos seus privilégios:
Tabela 1: Ações da lista de status de saídas
Ação Descrição
Editar Abre o editor de Saídas para editar as configurações da saída. Disponível somente se os privilégios
de operador permitirem a edição de objetos de saída.
Excluir Exclui as saídas selecionadas do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de saída.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da saída
permitirem a edição de objetos de saída.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar esta saída a um grupo. Disponível
grupo somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos de saídas.

dinâmica separada.
Ativar Selecione Ativar para ativar manualmente a saída. Esta alteração é registrada no visualizador de
Desativar Selecione Desativar para desativar manualmente a saída. Esta alteração é registrada no visualizador
Pulso Configura momentaneamente a saída como ativa por um tempo previamente especificado. Um
administrador de sistema configura a duração do pulso no aplicativo de administração.
Flash Lento Configura o LED de saída para piscar lentamente. (Disponível somente para saídas ISC.)
Flash Lento Configura o LED de saída para piscar de forma lenta momentaneamente. (Disponível somente para
Momentâneo saídas ISC.)
Flash Rápido Configura o LED de saída para piscar rapidamente. (Disponível somente para saídas ISC.)
Flash Rápido Configura o LED de saída para piscar de forma rápida momentaneamente. (Disponível somente para
Momentâneo saídas ISC.)
Motra Causas Selecione Exibir causas ativas para abrir uma lista de causas que exibe o estado da saída e
Ativas apresenta três botões de ação manual:
• Ativar para configurar a saída como ativa.
• Desativar para configurar a saída como inativa.
• Pulso para configurar momentaneamente a saída como ativa por uma duração previamente
especificada. Um administrador de sistema configura a duração do pulso no aplicativo de
administração.
Leitores
Selecione Status de hardware►Leitores na barra de exploração da estação de monitoramento para abrir a
caixa de diálogo Lista de status – Leitores.
A caixa de diálogo Lista de status – Leitor apresenta uma lista de todas os leitores configurados no sistema. A
lista exibe nome, descrição e partição de cada leitor. O diálogo exibe somente os leitores para os quais você
tem privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status – Leitores é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Ações da lista de status do leitor

Você pode selecionar e clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais leitores na lista de status para
Tabela 1: Ações da lista de status de leitor
Ação Descrição
Editar Abre o editor de leitores para editar as configurações do leitor. Disponível somente se os
privilégios de operador permitirem a edição de objetos de leitor.

Excluir Exclui o leitor selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de leitor.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do leitor
permitirem a edição de objetos de leitor.
Adicionar a um grupo Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este leitor a um grupo. Disponível
somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos do leitor.
Localizar no histórico Abre uma caixa de diálogo Parâmetros de pesquisa, onde o operador pode inserir prompts e/ou
de auditoria modificar os critérios de pesquisa para pesquisar por entradas no histórico de auditoria que façam
referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em uma
que façam referência ao objeto selecionado. Quando localizados, os resultados são exibidos em
uma visualização dinâmica separada.
Ativar PIN Selecione Habilitar PIN para configurar manualmente o leitor para exigir um código PIN de
Desativar Pin Selecione Desabilitar PIN para configurar manualmente o leitor para não exigir um código PIN
de acesso. Esta alteração é registrada no visualizador de atividades como uma ação manual.
Mostrar causas de Selecione Exibir causas para PIN habilitado para abrir uma lista de causas que exibe o estado
Habilitar PIN do elevador e apresenta dois botões de ação manual:
• Habilitar PIN para configurar o leitor para exigir um código PIN de acesso.
• Desabilitar PIN para configurar o leitor para não exigir um código PIN de acesso.
Ativar/Desativar Selecione Habilitar/Desabilitar comando de teclado para abrir uma caixa de diálogo Habilitar
comandos do teclado comandos do teclado permitindo a configuração do Comando de teclado do leitor iSTAR,
incluindo:
- Data e hora de início e término
- Prioridade
- Fuso horário
- Instruções
Exibir/Habilitar Selecione Exibir causas de habilitação de comando de teclado para abrir uma lista de causas
comandos do teclado que exibe o estado do leitor iSTAR e que apresenta dois botões de ação manual:
• Habilitar o comando do teclado para configurar o leitor para exigir um comando de teclado
para a entrada.
• Desabilitar o comando do teclado para configurar o leitor para não exigir um comando de
teclado para a entrada.
Exibir causas do filtro Selecione esta opção de menu contextual para exibir uma lista de causas do filtro da permissão
de permissão para leitores iSTAR.
Vídeo
O menu Status do vídeo na barra de exploração permite saber rapidamente o status de um objeto de
segurança de vídeo no C•CURE 9000. Cada item na barra de exploração, quando clicado, abre uma lista de
todos os objetos desse tipo, exibindo status e outras informações pertinentes.
Com servidores de vídeo, câmeras, exibições e rondas, você pode clicar com o botão direito do mouse em um
objeto de vídeo na lista de objetos e selecionar Visualização pop-up para abrir um visualizador de vídeo e ver
diretamente a câmera, o servidor, exibição ou a ronda.

■ Servidores de vídeo
■ Câmeras de Vídeo
■ Rondas de vídeo
■ Comutadores CCTV
■ Câmeras CCTV
■ Câmera IP
■ Visualizações de Vídeo
Servidores de vídeo
Selecione Vídeo►Servidores de vídeo na barra de exploração da estação de monitoramento para abrir a
caixa de diálogo Lista de status - Servidor de vídeo.
A caixa de diálogo Lista de status - Servidor de vídeo exibe uma lista de todos os servidores de vídeo
habilitados configurados no sistema (os templates do servidor de vídeo nãosão exibidos).
A lista exibe nome, descrição, status on-line e partição de cada servidor de vídeo. O diálogo exibe apenas os
servidores de vídeo para os quais você possui privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Servidor de vídeo é uma visualização dinâmica. Você pode classificar,
Ações da lista de status dos servidores de Vídeo

Você pode clicar com o botão direito do mouse em um ou mais Servidor de vídeo na lista de status para abrir
o menu contextual e executar as ações listadas na Tabela 1, de acordo com os seus privilégios.
Tabela 1: Ações da lista de status de servidores de vídeo
Ação Descrição
Editar Abre o editor Servidor de vídeo para editar as configurações do servidor de vídeo. Disponível
somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos de servidor de vídeo.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que mostra o servidor de vídeo.
popups
Excluir Exclui o servidor de vídeo selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de
operador permitirem a exclusão de objetos de servidor de vídeo.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do servidor de vídeo
permitirem a edição de objetos de servidor de vídeo.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este servidor vídeo a um grupo.
grupo Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos de servidor
de vídeo.
dinâmica separada.
Câmeras de Vídeo
Selecione Vídeo►Câmera na barra de exploração da estação de monitoramento para abrir a caixa de diálogo
Lista de status – Câmera de vídeo.
A Lista de status – Câmera de vídeo exibe uma lista de todos os servidores de vídeo configurados no sistema.
Clique no ícone “+” para exibir a lista de câmeras. A lista exibe nome, descrição e partição de cada câmera de
vídeo. O diálogo exibe somente as câmeras de vídeo para as quais você possui privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status – Câmera de vídeo é uma visualização dinâmica. Você pode classificar,
Ações da lista de status da câmera de vídeo

Você pode clicar duas vezes para expandir os objetos na lista de status e clicar duas vez com o botão direito
do mouse em uma ou mais câmeras de vídeo para abrir o menu contextual e executar as ações listadas na
Tabela 1, de acordo com os seus privilégios.
Tabela 1: Ações da lista de status da câmera de vídeo
Ação Descrição
Editar Abre o editor de câmeras de vídeo para editar as configurações da câmera de vídeo. Disponível
somente se os privilégios do operador permitirem a edição de objetos de câmera de vídeo.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que mostra a câmera de vídeo.
popups
Excluir Exclui a câmera de vídeo selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios de
operador permitirem a exclusão de objetos de câmera de vídeo.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da câmera de vídeo
propriedade selecionada e alterar o valor dessa propriedade. Disponível somente se os privilégios do operador
permitirem a edição de objetos de câmera de vídeo.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar esta câmera de vídeo em um grupo.
grupo Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos de câmera
de vídeo.
dinâmica separada.
Rondas de vídeo
Selecione Vídeo►Rondas na barra de exploração da estação de monitoramento para abrir a caixa de diálogo
Lista de status - Ronda de vídeo .
A Lista de status - Ronda de vídeo exibe uma lista de todas as rondas de vídeo configuradas no sistema. A
lista mostra nome, descrição e partição de cada ronda de vídeo. O diálogo exibe apenas as rondas de vídeo
que você pode acessar.
A caixa de diálogo Lista de status - Ronda de vídeo é uma visualização dinâmica. Você pode classificar,
Ações da lista de status das rondas de vídeo

Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais Rondas de vídeo na lista de status para abrir
o menu contextual e executar as ações listadas na Tabela 1, de acordo com os seus privilégios.
Tabela 1: Ações da lista de status de rondas de vídeo
Ação Descrição
Editar Abre o editor de rondas de vídeo para editar as configurações da ronda de vídeo. Disponível
somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos de ronda de vídeo.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que exibe a ronda de vídeo.
popups
Excluir Exclui a ronda de vídeo selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios do
operador permitirem a exclusão de objetos de ronda de vídeo.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da ronda de vídeo
permitirem a edição de objetos de ronda de vídeo.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar esta ronda de vídeo a um grupo.
grupo Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos de ronda
de vídeo.
dinâmica separada.
Comutadores CCTV
Selecione Vídeo►Comutador CCTV da barra de exploração da estação de monitoramento para abrir a caixa
de diálogo Lista de status - Comutador CCTV.
A Lista de status - lista de comutadores CCTV apresenta uma lista de todos os comutadores CFTV
configurados no sistema. A lista exibe o nome, a descrição, o status on-line e a partição de cada comutador
CCTV. O diálogo exibe somente os comutadores CCTV para os quais você possui privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Comutador CCTV é uma visualização dinâmica. Você pode classificar,
Ações da lista de status dos comutadores CCTV

Você pode clicar com o botão direito do mouse em um ou mais comutadores CCTV na lista de status para
abrir o menu contextual e executar as ações listadas na Tabela 1, de acordo com os seus privilégios.
Tabela 1: Ação da lista de status de comutadores CCTVs
Ação Descrição
Editar Abre o editor do Comutador CFTV para editar as configurações do comutador CCTV. Disponível
somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos de comutador CFTV.
Excluir Exclui o comutador CFTV selecionado do banco de dados Disponível somente se os privilégios de
operador permitirem a exclusão de objetos Comutador CCTV.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade do comutador CCTV
permitirem a edição de objetos de comutador CFTV.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar este comutador CCTV a um grupo.
grupo Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos do

comutador CCTV.
dinâmica separada.
Câmeras CCTV
Selecione Vídeo►Câmera CCTV da barra de exploração da estação de monitoramento para abrir a caixa de
diálogo Lista de status - Câmera CCTV .
A caixa de diálogo Lista de status - Câmera CCTV apresenta uma lista de todas as câmeras CCTV
configuradas no sistema. A lista exibe o nome, descrição, número e a partição de cada câmera CCTV. O
diálogo exibe somente a câmera CCTV para a qual você possui privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Câmera CCTV é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Ações da lista de status da câmera CCTV

Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais câmeras CCTV na lista de status para abrir o
Tabela 1: Ações da lista de status da câmera CFTV
Ação Descrição
Editar Abre o Editor da câmera CCTV para editar as configurações da câmera CCTV. Disponível somente se
os privilégios de operador permitirem a edição de objetos de câmera CFTV.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que exibe a visualização da câmera CCTV.
popups
Excluir Exclui a câmera CFTV selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de câmera CCTV.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da câmera CCTV
permitirem a edição de objetos de câmera CFTV.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar esta câmera CCTV em um grupo.
grupo Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos da câmera
CCTV.
Exportar Abre uma janela de exportação que permite ao operador salvar o objeto como um arquivo de
seleção formato .xml ou .csv. Consulte Como exportar uma seleção de uma lista de status.
dinâmica separada.
Enviar para Este é um campo somente numérico. O comutador e a câmera CFTV devem ser configurados no
Monitor aplicativo Admin para esta opção de menu funcionar. Ao selecionar esta opção, digite o número do
monitor no campo e pressione a tecla Enter no teclado; a câmera CCTV é invocada por meio do
comutador de matriz CFTV para exibir na saída de monitor deste dispositivo externo. O C•CURE 9000
controla apenas a funcionalidade do comutador/câmera CFTV; não há nenhuma exibição de vídeo CFTV
a partir do aplicativo C•CURE.
Câmera IP
Selecione Vídeo►Câmera IP da barra de exploração da Estação de monitoramento para abrir a caixa de
diálogo Lista de status – Câmera IP.
A caixa de diálogo Lista de status – Câmera IP apresenta uma lista de todas as câmeras IP configuradas no
sistema. A lista exibe o nome, descrição, número e a partição de cada câmera IP. O diálogo exibe somente as
câmeras IP para as quais você possui privilégios de acesso.
A caixa de diálogo Lista de status – Câmera IP é uma visualização dinâmica. Você pode classificar, filtrar,
Ações da lista de status da câmera IP

Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais câmeras IP na lista de status para abrir o
Tabela 1: Ações da lista de status das câmeras IP
Ação Descrição
Editar Abre o editor de câmera IP para editar as configurações da câmera IP. Disponível somente se os
privilégios de operador permitirem a edição de objetos de câmera IP.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que mostra a visão da câmera IP.
popups
Excluir Exclui a câmera IP selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios de operador
permitirem a exclusão de objetos de câmera IP.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da câmera IP
permitirem a edição de objetos de câmera IP.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar esta câmera IP em um grupo.
grupo Disponível somente se os privilégios de operador permitirem a edição de objetos e grupos da câmera
IP.
dinâmica separada.
Visualizações de Vídeo
Selecione Vídeo►Visualizações na barra de exploração da estação de monitoramento para abrir a caixa de
diálogo Lista de status - Visualizações de vídeo .
A Lista de status - Visualizações de vídeo exibe uma lista de todas as visualizações de vídeo configuradas no
sistema. A lista exibe nome, descrição e partição de cada visualização de vídeo. O diálogo exibe apenas as
visualizações de vídeo para as quais você possui acesso.
A caixa de diálogo Lista de status - Visualização de vídeo é uma visualização dinâmica. Você pode
classificar, filtrar, agrupar e imprimir a lista. Consulte o Guia de visualizações de dados do C•CURE 9000 para
mais informações sobre as visualizações dinâmicas.
Ações da lista de status das visualizações de vídeo

Você pode clicar com o botão direito do mouse em um ou mais Visualizações de vídeo na lista de status para
abrir o menu contextual e executar as ações listadas na Tabela 1, de acordo com os seus privilégios.
Tabela 1: Ações da lista de status de visualizações de vídeo
Ação Descrição
Editar Abre o editor de Visualizações de vídeo para editar as configurações da visualização de vídeo.
Disponível somente se os privilégios do operador permitirem a edição de objetos de visualização de
vídeo.
Exibição de Abre uma caixa de diálogo flutuante que exibe a visualização de vídeo.
popups
Excluir Exclui a visualização de vídeo selecionada do banco de dados Disponível somente se os privilégios do
operador permitirem a exclusão de objetos de visualização de vídeo.
Configurar Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador selecionar uma propriedade da visualização de
propriedade vídeo selecionada e alterar o valor dessa propriedade. Disponível somente se os privilégios do
operador permitirem a edição de objetos de visualização de vídeo.
Adicionar a um Exibe uma caixa de diálogo que permite ao operador adicionar esta visualização de vídeo a um grupo.
visualização de vídeo.
dinâmica separada.
Aplicativos externos
A barra de exploração permite iniciar aplicativos externos. Os aplicativos externos são configurados para a
barra de exploração no layout de aplicativo por um administrador. O operador da estação de monitoramento
pode iniciar esses aplicativos conforme necessário para executar tarefas relacionadas ou complementares ao
monitoramento do C•CURE 9000.
Exemplos de aplicativos que poderiam ser configurados para iniciar a barra de Exploração são os seguintes:
■ Programa de e-mail
■ Gerenciador de tarefas do Windows

■ Bloco de Notas
■ Outros utilitários similares.
Como iniciar um aplicativo externo
Para iniciar um aplicativo externo

1. Na estação de monitoramento, navegue até a barra de exploração.
2. Em Aplicativos externos, clique no nome do aplicativo que deseja iniciar.
3. O aplicativo é iniciado em uma janela separada.
Visão geral do visualizador de objetos

Um visualizador de objetos exibe um objeto específico do C•CURE 9000 que foi selecionado quando o layout
de aplicativo foi projetado. O objeto é exibido no visualizador do tipo do objeto. Por exemplo, um mapa é
exibido no visualizador de mapas, enquanto um resultado de relatório é exibido no visualizador de
resultados de relatório.
Uma das principais utilizações do visualizador de objetos é exibir visualizações e rondas de câmera de vídeo.
Como você pode exibir múltiplas guias em um painel, você pode ter múltiplos visualizadores de vídeo em
um único painel e alternar entre eles clicando nas guias. Consulte a Visão geral do monitoramento do vídeo
para obter mais informações.
Particularmente, um visualizador de objetos que exibe uma visualização dinâmica de um tipo de objeto
permite a você abrir múltiplos objetos em uma janela pop-up.
Exemplo:
Se o visualizador de objetos exibe uma visualização dinâmica que apresenta todos os mapas no sistema, você pode
clicar com o botão direito do mouse para abrir um menu contextual e selecionar a Visualização pop-up para
exibir qualquer mapa na lista.
Os seguintes objetos podem ser exibidos em um visualizador de objetos.

Tabela 1: Seleções do visualizador de objetos
Objeto Objeto
Câmera IP AXIS Consultar

Resultado da importação de dados Relatório
Visualização Dinâmica Formulário de Relatório
Câmera de Vídeo Intellex Resultado de Relatório
Servidor de Vìdeo Intellex Tour de Vídeo
Mapas Visualização de Vídeo
Partição Câmera VideoEdge
Visualizador de objeto
Um visualizador de objetos exibe a interface de visualização de um objeto. Por exemplo, um visualizador de
objetos que está configurado para exibir um objeto de mapa usa a interface do visualizador de mapas e seus
controles associados para exibir o mapa na estação de monitoramento.
O objeto que aparece em um visualizador de objetos é especificado no editor de layout de aplicativo. O

administrador que atribui o layout especifica o tipo de objeto e o objeto específico que aparece no
visualizador.
Exemplo:
Por exemplo, para exibir um mapa no visualizador de objetos, configure o visualizador no Editor do layout do
aplicativo para conter o tipo de objeto do mapa e selecione um objeto específico do mapa para exibir.
Normalmente, o uso comum do visualizador de objetos é exibir vídeo em tempo real de objetos de vídeo.
Consulte o Guia de vídeo do C•CURE 9000 para obter mais informações. Figura 1 mostra um exemplo de um
layout do aplicativo da estação de monitoramento que visualização de vídeo em vários painéis.
Figura 1: Visualizadores de objeto em um layout da estação de monitoramento
Se o layout de aplicativo e seus privilégios permitirem, você pode alterar a maneira que os visualizador de
objeto são exibidos na estação de monitoramento.
■ Você pode clicar duas vezes na barra de título do visualizador de objeto para abrir o visualizador em uma janela
pop-up e movê-lo para qualquer lugar na sua tela. Consulte Como fazer um painel flutuar.
■ Você pode ocultar automaticamente o visualizador ancorando-o no lado mais próximo do layout de aplicativo.
Consulte Como ancorar um painel.
■ Você pode redimensionar o painel do visualizador no layout arrastando as laterais. Consulte Como redimensionar
um painel.
Para mais informações sobre os visualizadores e como-los, consulte a ajuda on-line para esse tipo de objeto.
Passagem e exibição
O visualizador de passagem e exibição exibe os retratos dos funcionários e informações do titular de cartão
quando uma tentativa de acesso é feita em uma porta ou elevador configurado para este controle. Este
visualizador pode ser usado em combinação com os visualizadores de vídeo que fornecem exibições da
câmera de portas e elevadores configuradas para o visualizador de passagem e exibição, criando uma
maneira eficaz de monitoramento de atividade de acesso em múltiplas portas.
Quando um visualizador de passagem e exibição é adicionado ao layout de aplicativo, as portas e elevadores

são monitorados e o tipo de atividade a ser monitorado (acesso aprovado/recusado) são configurados no
Editor de layout do aplicativo. Um Visualizador de passagem e exibição pode ser configurado para conter
várias imagens em uma tela de uma única vez. Os visualizadores podem ser redimensionados para chegar ao
tamanho da tela da Estação de monitoramento.
Se o layout de aplicativo e seus privilégios permitirem, você pode alterar a maneira que o visualizador de
passagem e exibição é exibido na estação de monitoramento:
■ Você pode clicar duas vezes na barra de título do visualizador de passagem e exibição para abrir o visualizador
em uma janela pop-up e movê-lo para qualquer lugar na sua tela. Clique duas vezes na barra de título outra vez
para retorná-lo ao layout. Consulte Como fazer um painel flutuar.
■ Você pode ocultar automaticamente o visualizador ancorando-o no lado mais próximo do layout de aplicativo.
Consulte Como ancorar um painel.
■ Você pode redimensionar o painel do visualizador no layout arrastando as laterais. Consulte Como redimensionar
um painel.
Para obter informações sobre os Visualizadores de passagem e exibição, consulte:

■ Visualizador antigo de passagem e exibição
■ Visualizadores padrão de passagem e exibição
Visualizador antigo de passagem e exibição

O Visualizador antigo de passagem e exibição, mostrado na Figura 1, exibe um único retrato de cada vez. O
visualizador também permite que um operador dê às pessoas exibidas acesso a todas as áreas antirretorno -
caso elas tenham o acesso de entrada negado. O botão Tolerância aos funcionários permite que um operador
conceda à pessoa exibida o acesso a todas as áreas antirretorno, caso essa pessoa tenha o acesso de entrada
negado. (Consulte Guia Partição de Permissão Temporária para obter informações sobre esta guia e a
capacidade de conceder “tolerância a todos".)
Figura 1: Visualizador antigo de passagem e exibição
A Tabela 1 fornece as definições para o Visualizador antigo de passagem e exibição.

Tabela 1: Definições do visualizador antigo de passagem e exibição
Nome Descrição
Foto O retrato do indivíduo que passou um cartão de acesso na porta, obtido do registro de
funcionário dessa pessoa.
Data Hora Data e hora da atividade de acesso.
Nome da área A área associada à porta em que a atividade ocorreu.
Localização A porta ou elevador em que a atividade ocorreu.
Pessoa O nome da pessoa que passou um cartão de acesso na porta ou elevador.
Status O status da atividade (por exemplo, admitido ou recusado) da solicitação de acesso.
Detalhes Clique neste botão para ver os detalhes de registro de pessoal do indivíduo.
Permitir temporariamente Clique neste botão para conceder à pessoa o acesso único ("tolerância") através de uma
essa pessoa porta para esta pessoa que teve o acesso negado devido a uma violação.
Desbloqueio Momentâneo Clique neste botão para executar um desbloqueio momentâneo da porta que esta pessoa
tentou acessar.
Tolerância na área de Clique neste botão para limpar toda a execução de temporizadores na Área de bloqueio para
bloqueio esta pessoa permitindo que ele/ela tenha um único acesso em toda a área de alvo de
bloqueio que ele/ela estão bloquados de:
Cartão de redefinição APB Clique neste botão para redefinir o próprio iSTAR anti-retorno global do cartão desta pessoa
quando o controlador iSTAR não estiver se comunicando. (O proprietário do cartão de
funcionário da Global APB é o controlador iSTAR que permite/não permite a decisão de
acesso para a pessoa na Área.)
Grupo de revezamento de Este botão faz uma permissão em todos os Funcionários de um Grupo de revezamento para
tolerância antirretorno por um período especificado.
Estes botões permitem que o usuário navegue pelos 1000 registros de pessoal mais
recentes, cujos acessos aprovados/recusados são exibidos no visualizador.
Item anterior - Clique para fazer uma pausa no o visualizador e ver as admissões de
funcionário anteriores.
Próximo item - Clique para fazer uma pausa no visualizador e ver as próximas admissões de
funcionário.
Pausar Clique em Pausa para congelar o visualizador por 30 segundos e o botão muda para
Retomar.
e
Se nenhum outro botão for clicado em 30 segundos (ou se Retomar for pressionado), o
Resumir
visualizador retoma a exibição do item mais recente.
Rejeição anterior - Faça uma pausa no visualizador e veja as rejeições anteriores do

funcionário.
Próxima rejeição - Faça uma pausa no visualizador e veja as próximas rejeições do

funcionário.
Guia Partição de Permissão Temporária

A guia Partição de tolerância, mostrada na Figura 2, exibe a lista das Partições no sistema e permite a
tolerância a todos os funcionários que têm o acesso recusado a uma área de anti-retorno/alvo de bloqueio,
assim como a redefinição do proprietário iSTAR anti-retorno global do cartão de um pessoa quando o iSTAR
não está se comunicando.
Com a permissão adequado um operador pode fazer uma das opções a seguir:
■ Clique no botão Guia de Partição de Permissão Temporária para todos os funcionários em tolerância de todas
as partições no sistema do C•CURE 9000.
■ Selecione uma ou mais partições para os funcionários em tolerância nestas partições ao mesmo tempo.
Em um sistema não-particionado, todos os objetos de segurança estão na padrão “padrão”.
OBSERVAÇÃO Consequentemente, aplicar Conceder tolerância a todos à partição padrão concederá
tolerância todos os funcionários no C•CURE 9000.
Figura 2: Visualizador antigo de passagem e exibição - Guia Partição de tolerância
Para tolerar todos a partir de uma visualização dinâmica das partições, selecione uma ou mais
OBSERVAÇÃO partições, depois clique com o botão direito do mouse e selecione Tolerar Todos no menu
contextual.
Para dar tolerância a todos os funcionários em todas as partições

1. No visualizador de passagem e de exibição da estação de monitoramento, clique em guia Partição de tolerância.
2. Clique no botão Tolerância a todas as partições.
Para dar tolerância a todos os funcionários em uma partição

1. No visualizador de passagem e de exibição da estação de monitoramento, clique em guia Partição de tolerância.
2. Selecione uma ou mais partições (usando CTRL+clique com o botão esquerdo), ou um intervalo de partições
(usando SHIFT+clique com o botão esquerdo).
3. Clique com o botão direito do mouse para exibir o menu contextual.
4. Selecione Tolerar tudo no menu contextual. Todos os funcionários nas partições selecionadas são tolerados
(recebe uma exceção única das restrições de anti-retorno).
Visualizadores padrão de passagem e exibição

Os Visualizadores padrão permitem definir o número e a disposição de imagens de Funcionários exibidas no
visualizador.
As limitações a seguir se aplicam às seleções do Visualizador padrão:

■ Somente 100 imagens podem ser armazenadas em cache.
■ Os dados históricos não podem ser recuperados depois que o usuário se desconecta da Estação de monitoramento.
As imagens são exibidas com uma borda ao redor delas indicando o estado das transações. Os estados
suportados e suas respectivas cores são descritos na Tabela 1.
Tabela 1: Estados e cores
Cor Estado
Verde Acesso concedido usado ou não usado
Verde piscando Acesso concedido - Percebido
Amarelo Acesso Negado - Horário incorreto
Amarelo piscando Acesso Negado - Autorização

• Acesso Negado - Expirado
Laranja
• Acesso Negado - Desativado
Vermelho Acesso Negado - Perdido
Vermelho piscando Acesso Negado - Roubado
Os visualizadores da Visualização padrão são descritos na Tabela 2.

Tabela 2: Visualizadores da visualização padrão
Visualizar Descrição
Único Um único retrato é exibido. Quando um novo cartão é apresentado, o retrato existente é substituído.
Duplo Dois retratos são exibidos. Quando um novo cartão é apresentado, o retrato que estava no segundo
espaço é substituído pelo retrato que estava no primeiro espaço, e o novo retrato fica na primeira posição.
Quádruplo Quatro retratos são exibidos. Quando um novo cartão é apresentado, todos os retratos existentes se
deslocam para a direita, e o novo retrato fica na primeira posição.
Horizontal Os retratos são exibidos na horizontal. Quando um novo cartão é apresentado, todos os retratos existentes
se deslocam para a direita, e o novo retrato fica na posição superior. O último retrato é removido da
exibição.
Vertical Os retratos são exibidos na vertical. Quando um novo cartão é apresentado, todos os retratos existentes
se deslocam para baixo, e o novo retrato fica na primeira posição. O último retrato é removido da exibição.
Carrossel Os retratos são exibidos em uma visualização de carrossel. Quando um novo cartão é apresentado, todos
os retratos existentes se deslocam no sentido anti-horário, e o novo retrato fica na primeira posição. O
último retrato é removido da visualização. Existem oito retratos por ciclo.
A imagem a seguir é usada como exemplo neste documento para uma imagem de funcionários
OBSERVAÇÃO nos visualizadores.
Na execução, na Estação de monitoramento, essa imagem indica que não há fotos disponíveis
para a imagem de funcionários.
A Figura 1 mostra o Visualizador único de passagem e exibição.
Figura 1: Passar e Mostrar - Visualizador Único Padrão
A Figura 2 mostra os visualizadores Duplo, Horizontal, Vertical, Carrossel e Quádruplo.
Figura 2: Passagem e exibição - Visualizadores padrão Duplo, Quádruplo, Horizontal, Vertical e Carrossel
Tabela 3: Definições do visualizador padrão de passagem e exibição
Local/Campo/Botão Descrição
Parte inferior do painel
Seleção do menu suspenso Permite alterar a visualização padrão selecionando Único, Duplo, Quádruplo,
Horizontal, Vertical ou Carrossel.
Exibir sobreposições Clique para exibir ou ocultar a sobreposição do texto nos retratos da visualização.
Os botões, da esquerda para a direita, têm a seguinte funcionalidade:

• Vai para a posição inicial (primeiro retrato armazenado) e reinicia a exibição.
• Mover para a página anterior
• Mover para o retrato anterior.
• Ir para a rejeição anterior.
• A opção Pausa/Retomada congela a exibição por 30 segundos. Se nenhum
outro botão for clicado em 30 segundos (ou se, Retomada, for pressionado
novamente), o visualizador retoma a exibição do retrato mais recente.
• Encontrar a próxima rejeição.
• Mover para o próximo retrato.
• Mover para a próxima página.
Opções do menu de contexto e seleções de botões da barra na imagem

OBSERVAÇÃO: As seleções a seguir aparecem ao clicar com o botão direito em uma imagem ou passar o mouse sobre
a imagem e clicar para fixar a barra de botões na parte inferior da imagem, a menos que outra forma seja
indicada.
Menu contextual Botões da barra da imagem
Exibir funcionários Traz a imagem selecionada para frente.

OBSERVAÇÃO: Disponível somente clicando com o botão direito na imagem.
Detalhes Selecione para ver os detalhes de registro de funcionário do indivíduo.
Permitir temporariamente essa Selecione para conceder à pessoa o acesso único ("tolerância") através de uma
pessoa porta para esta pessoa que teve o acesso negado devido a uma violação.
Tolerância na área de bloqueio Selecione para limpar toda a execução de temporizadores na Área de bloqueio
para esta pessoa permitindo que ele/ela tenha um único acesso em toda a área de
alvo de bloqueio que ele/ela estão bloqueados de:
Cartão de redefinição APB Selecione para redefinir o próprio iSTAR anti-retorno global do cartão desta pessoa
quando o controlador iSTAR não estiver se comunicando. (O proprietário do cartão
de funcionário da Global APB é o controlador iSTAR que permite/não permite a
decisão de acesso para a pessoa na Área.)
Grupo de revezamento de Selecione para fazer uma permissão em todos os Funcionários de um Grupo de
tolerância revezamento para antirretorno por um período especificado.
Desbloqueio Momentâneo Selecione para executar um desbloqueio momentâneo da porta que esta pessoa
tentou acessar.
O procedimento a seguir descreve como alterar o Visualizador padrão. Por exemplo, de um Visualizador
Quádruplo para um Carrossel. Você deve ter os privilégios corretos para alterar um Visualizador.
Para alterar um visualizador padrão

1. Localize o menu suspenso na parte inferior do Visualizador.
2. Clique no menu suspenso e selecione o Visualizador.
A seleção do novo visualizador não é salva quando o usuário se desconecta da Estação de
OBSERVAÇÃO monitoramento.
Para usar seleções do menu de contexto
Clique com o botão direito na área da imagem para ver e escolher as seleções do menu de contexto descritas
na Tabela 3 “Opções do menu de contexto e seleções de botões da barra na imagem".
Para visualizar as seleções de botões da barra da imagem
Passe o mouse sobre a imagem e clique para fixar os botões na parte inferior da imagem. Consulte a Tabela 3
para ver “Opções do menu de contexto e seleções de botões da barra na imagem".
Visão geral do monitoramento do vídeo

O monitoramento de vídeo com a estação de monitoramento consiste em visualizadores de vídeo
configurados em um layout de aplicativo e visualizadores de vídeo que podem ser invocados na barra de
exploração.
n Vídeo no layout do aplicativo
n Vídeo na barra de exploração
n Ícones da barra de ferramentas da câmera de vídeo
n Ícones da barra de ferramentas do servidor de vídeo
n Ícones da barra de ferramentas de ronda de vídeo
n Ícones da barra de instantâneo de vídeo
Vídeo no layout do aplicativo

Um layout de aplicativo pode conter múltiplos visualizadores de vídeo em um ou mais painéis.
■ As visualizações de câmera de vídeo exibem câmeras individuais.
■ As visualizações do servidor de vídeo podem exibir múltiplas câmeras em um único visualizador
■ As rondas de vídeo podem exibir uma série de visualizações de uma única câmera ou de múltiplas câmeras,
atuando como uma ronda virtual de áreas que exigem patrulhamento.
Um único painel pode conter múltiplos visualizadores (vídeo e não-vídeo) que podem ser alternados clicando
nas guias do painel.
Você também pode clicar duas vezes na barra de título de um painel na estação de monitoramento para abrir
o painel como uma caixa de diálogo flutuante, que você pode redimensionar e reposicionar na sua tela.
(Consulte Como fazer um painel flutuar) Você pode clicar duas vezes na barra de título novamente para
retornar à caixa de diálogo flutuante ao layout.
Você pode redimensionar e reposicionar um painel de vídeo na sua tela. Consulte Como redimensionar um
painel.
Consulte Definições do visualizador de vídeo para obter informações sobre os controles que você pode usar
nos visualizadores de vídeo.
Vídeo na barra de exploração

A barra de exploração fornece uma seção de vídeo que permite ver a lista de do status de objetos, e que abre
uma nova caixa de diálogo flutuante. Na seção Vídeo da barra de exploração, você pode abrir listas de todos
os servidores de vídeo, câmeras de vídeo, rondas de vídeo, comutadores, câmeras CCTV e câmeras IP para os
quais você possui privilégios de acesso.
Você pode clicar com o botão direito do mouse nos objetos de servidor de vídeo, câmera de vídeo, ronda de
vídeo e comutador em uma lista de status e selecionar Visualização pop-up para abrir uma janela de
visualizador para aquele objeto de vídeo. Você então poderá redimensionar ou reposicionar essa janela na sua
tela.
Definições do visualizador de vídeo

As barras de ferramentas listadas a seguir estão disponíveis com os visualizadores de vídeo suportados pela
n Ícones da barra de ferramentas da câmera de vídeo
n Ícones da barra de ferramentas do servidor de vídeo
n Ícones da barra de ferramentas de ronda de vídeo
n Ícones da barra de instantâneo de vídeo
Ícones da barra de ferramentas da câmera de vídeo

Tabela 1 descreve os botões na barra de ferramentas da Câmera de vídeo.
Tabela 1: Barra de ferramentas da câmera de vídeo
Mostrar texto Exibe o nome da câmera e o nome do servidor em cada quadro de vídeo.
Tirar uma foto Clique para abrir uma caixa de diálogo Instantâneo de vídeo. Esta caixa de diálogo apresenta
uma visualização congelada da câmera que pode ser salva em um arquivo bitmap (.bmp), ou
enviada por e-mail.
Retornar um Clique para abrir uma caixa de diálogo que permite especificar a data e hora de início e término
vídeo gravado para recuperar o vídeo gravado (salvo) desta câmera. Quando o vídeo é recuperado, uma caixa
de diálogo Visualizador de vídeo gravado aparece e a sequência de vídeo é exibida. Consulte o
Guia de vídeo do C•CURE 9000 para obter mais informações.
Gravar Vídeo Clique para começar a gravar o vídeo.
Reconectar a Clique para reconectar à câmera.

Câmera
Sobre câmera Clique para abrir a caixa Câmera de vídeo Sobre, que exibe informações da câmera, o
de vídeo fabricante e o modo de exibição.
Ícones da barra de ferramentas do servidor de vídeo

Tabela 1 descreve os botões na barra de ferramentas do servidor de vídeo.
Tabela 1: Barra de ferramentas do servidor de vídeo
Mostrar texto Exibe o nome da câmera e o nome do servidor em cada quadro de vídeo.
Tirar uma foto Este botão é desabilitado.
Retornar um Clique para abrir uma caixa de diálogo que permite especificar a data e hora de início e término
vídeo gravado para recuperar o vídeo gravado (salvo) desta câmera. Quando o vídeo é recuperado, uma caixa
de diálogo Tocador de vídeo gravado aparece e a sequência de vídeo é exibida. Consulte o Guia
de vídeo do C•CURE 9000 para obter mais informações.
Gravar Vídeo Este botão é desabilitado.
Reconectar Clique para reconectar ao servidor.

servidor
Sobre Clique para abrir a caixa Sobre – Servidor de vídeo, que exibe uma lista das câmeras no
servidor, fornecedor do servidor e o modo de exibição.
Ícones da barra de ferramentas de ronda de vídeo

Tabela 1 descreve os botões na barra de ferramentas Ronda de vídeo. Há duas barras de ferramentas na janela
Ronda de vídeo: a barra de ferramentas que você vê quando abre uma Ronda de vídeo na visualização pop-
up, e uma barra de ferramentas suspensa para cada painel em visualização pop-up ao mover o cursor na
parte superior de cada quadro.
Tabela 1: Barra de ferramentas da ronda de vídeo
Botão Nome Descrição
Barra de progressoExibe o ciclo de tempo de cada parada da ronda. Quando a barra está cheia, a
próxima parada de ronda começa.
Retrospectivos Muda para a câmera anterior na ronda.
Pausar Pausa a ronda de vídeo. Clique de novo para retomar.
Para frente Muda para a próxima câmera na ronda.
Controle de rota Arraste o ponteiro para mudar a ronda para uma nova parada de ronda. Cada
marca no controle representa uma parada na ronda.
Mostrar texto Exibe o nome da câmera e o nome do servidor em cada visualização de câmera
na ronda.
Tirar uma foto Clique para abrir uma caixa de diálogo de foto de vídeo. Esta caixa de diálogo
apresenta uma visualização congelada da câmera que pode ser salva em um
arquivo bitmap (.bmp), ou enviada por e-mail.
Retornar um vídeo Clique para abrir uma caixa de diálogo que permite especificar a data e hora de
gravado início e término para recuperar o vídeo gravado (salvo) desta câmera. Quando o
vídeo é recuperado, uma caixa de diálogo Tocador de vídeo gravado aparece e a
sequência de vídeo é exibida. Consulte o Guia de vídeo do C•CURE 9000 para
obter mais informações.
Gravar Vídeo Clique para começar a gravar o vídeo.
Reconectar Clique para reconectar à câmera atual.

servidor
Sobre câmera de Clique para abrir a caixa Sobre – Câmera de vídeo que exibe uma lista das
vídeo câmeras na ronda, fornecedor da câmera e modo de exibição.
Popup de câmera Clique para abrir uma nova janela pop-up de vídeo ao vivo para a câmera
em tempo real selecionada.
Fixar/Ocultar a Clique para fixar/ocultar a barra de ferramentas na janela.

barra de
ferramentas
Ícones da barra de instantâneo de vídeo

Tabela 1 descreve os botões na barra instantânea de vídeo A barra de ferramentas exibida em uma janela
separada quando você clica em “toma o ícone de um instantâneo” na barra de ferramentas de vídeo.
Tabela 1: Barra de ferramentas de instantâneo de vídeo
Salvar imagem no Abre uma caixa d diálogo para salvar arquivo, assim você pode salvar este instantâneo
arquivo de vídeo em um arquivo bitmap (.bmp).
Enviar esta imagem Abre uma caixa de diálogo que permite enviar este instantâneo de vídeo por e-mail. Você
por e-mail pode digitar um endereço de e-mail De
Fechar Clique para fechar a caixa de diálogo de Instantâneo de vídeo.
Ações manuais
Uma ação manual é um tipo específico de ação que o operador pode executar em objetos no sistema. Ações
manuais são ações que abrem uma caixa de diálogo de ação manual e as ações também são registradas no
visualizador de atividades como “Evento manual por Nome do operador”, junto com o nome da ação, nome
do evento, partição, data e hora. As ações manuais geralmente são executadas em eventos no visualizador de
eventos, mas também podem ser executas em portas e saídas.
Por exemplo, um operador realiza uma ação manual selecionando um evento no visualizador de eventos,
clicando com o botão direito do mouse e selecionando uma ação manual do menu contextual. O menu
contextual pode exibir outras opções, dependendo dos seus privilégios de operador. As opções do menu de
contexto são ações manuais são:
■ Ativar
■ Desativar
■ Armar
■ Desarmar
■ Bloquear
■ Desbloquear
■ Desbloqueio Momentâneo
Quando selecionadas, estas opções do menu para abrir uma caixa de diálogo de ação manual, e as ações são
registradas no visualizador de atividades. Figura 1 mostra a caixa de diálogo da ação manual. Depois que
você Salvar e fechar para executar a ação manual, a ação manual é registrada no visualizador de atividades.
Figura 1: A ação manual no visualizador de eventos será registrada no visualizador de atividades
As ações manuais na barra de exploração Exibe uma lista de ações manuais, junto com hora de início, hora de
término, prioridade, nome do operador, instruções, status, destino, e partição. Você pode selecionar um item
na lista e clique com o botão direito do mouse para exibir os Detalhes ou para Cancelar. Figura 2 mostra a
Lista de status da ação manual.
Figura 2: A lista de status de ação exibida na barra de exploração
Caixa de diálogo Edição de ação manual

A caixa de diálogo Ação manual abre quando você seleciona um objeto, clica com o botão direito do mouse e
seleciona uma das ações manuais (como bloquear, desbloquear, desbloquear momentaneamente, armar,
desarmar, ativar, desativar) no menu de contexto. A caixa de diálogo é usada para realizar ações manuais de
diversos objetos de sistema. Quando você realiza uma ação manual, uma nova entrada é exibida no
visualizador de atividades para registrar a ocorrência da ação manual.
Quando a caixa de diálogo Edição de ação manual abrir, "ação manual" e o Nome do operador são exibidos
na barra de título.
Example:
Se você selecionar Desarmar como a ação manual para um evento, a caixa de diálogo Editar ação manual. Nesta
caixa de diálogo, você pode alterar a hora de início, a prioridade e a hora de término, selecionar um fuso horário e
inserir instruções, e depois clicar em Salvar e fechar para executar a ação manual.
A ação manual concluída é registrada no Visualizador de atividades.
Definições da edição da ação manual

Tabela 1 descreve os campos e botões da caixa de diálogo Edição da ação manual.
Tabela 1: Definições de edição de ação
Campo/botãoDescrição
Iniciar Configure a data e a hora de início desta ação manual digitando a data e a hora, usando o controle
giratório ( ) ou o calendário ( ).
Fim Configure a data e a hora de término desta ação manual digitando a data e a hora, usando o controle
giratório ( ), ou o calendário( ). (A data e a hora de término não estão disponíveis para algumas
ações manuais.)
Prioridade
Configure a Prioridade desta ação manual digitando um número ou usando o controle giratório ( ). O
intervalo é 1 – 200.
Fuso horário
Clique em para configurar o fuso horário desta ação manual, de modo que uma ação baseada
em tempo seja realizada usando o valor de fuso horário correto.
Instruções Digite o texto que descreve o motivo ou natureza da ação manual que você está realizando, para
referência futura.
Salvar e Fechar Clique para executar a ação manual.
Clique para fechar a caixa de diálogo Edição da ação manual ações manuais sem realizar a ação.
Como realizar uma ação manual

A caixa de diálogo e as etapas envolvidas para realizar uma ação manual são similares para qualquer ação
manual.
Para executar uma ação manual

1. Selecione o objeto no Visualizador de atividades, clique com o botão direito do mouse para exibir o menu
contextual e selecione a ação. A caixa de diálogo Edição de ação manual daquela ação é exibida.
2.
Insira a hora e a data de início para começar ação, o clique em para aumentar/diminuir a data ou hora, e use
para mudar o calendário. (Esta opção não está disponível para todas as ações.)
3. Insira Fim na data e hora usando os controles, da mesma maneira que você fez para alterar a data de inicio.
4.
Insira uma Prioridade para esta ação no campo, ou use o controle giratório para aumentar/diminui o número.
O intervalo é 1-200.
5.
Clique para selecionar Fuso horário em que as horas de Iniciar e de Final serão ativadas.
7. Clique em Salvar e fechar para salvar suas configurações para a ação manual.
Detalhes da ação manual

Uma caixa de diálogo de Detalhes de ação manual mostra as informações sobre uma Ação manual executada
por um Operador. As ações manuais são registradas e exibidas no visualizador de atividades (consulte Visão
geral do visualizador de atividades) e na lista de status de ações manuais (selecione Ações manuais na barra
de Exploração), ou consulte Ações manuais).
Para exibir de detalhes de ação manual

1. Selecione uma ação manual do Visualizador de atividades ou da lista de status de ações manuais (selecione
Ações manuais na barra de exploração para exibir a lista de status).
2. Clique com o botão direito do mouse na ação e, no menu contextual, selecione Detalhes. A caixa de diálogo
Detalhes se parece com a imagem da .
3.
Clique em para fechar a caixa de diálogo Detalhes.
Cancelar uma ação manual

1. Selecione uma ação manual do Visualizador de atividades ou da lista de status de ações manuais (selecione
Ações manuais na barra de exploração para exibir a lista de status).
2. Clique com o botão direito do mouse na ação, e no menu contextual, selecione Cancelar. O visualizador de
atividades atualiza com uma entrada que a ação manual foi cancelada.
Definições dos detalhes da ação manual

Tabela 1 descreve os campos e botões da caixa de diálogo Detalhes da ação manual.
Tabela 1: Definições de detalhes de ação manual
Campo/botãoDescrição
Estado Exibe o estado do objeto em que a ação manual foi realizada.
Ação Exibe a ação tomada no evento

De Exibe a data de início da ação.
Para Exibe a data de término da ação.
Prioridade Exibe a prioridade definida pelo operador que realizou a ação manual.
Usuário Exibe a ID do operador que realizou esta ação.

Instruções Exibe o texto descritivo digitado pelo operador que realizou esta ação manual.
Clique em para fechar a caixa de diálogo Detalhes da ação manual.
Partição Exibe a partição em que a ação manual foi realizada.

Se o Desafio de ação manual for habilitado e você tentar uma ação manual na Estação de
OBSERVAÇÃO monitoramento, a caixa de diálogo Solicitação de credenciais é exibida (consulte Figura 1).
Você deve inserir nome de usuário, domínio e senha de um usuário privilegiado e clicar no
botão Acessar , nesta caixa de diálogo, para concluir a ação manual. Consulte Desafio de ação
manual para obter mais informações.
Figura 1: Desafio de ação manual - caixa de diálogo credencial de solicitação
As ações manuais de controladores ISC não têm hora de término e não têm uma lista de causas
OBSERVAÇÃO para eles, assim o servidor C•CURE 9000 não retem o estado das saídas ISC durante as
reinicializações.

Ccure

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ccure

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Introdução rápida Page 1 of 92

Visão geral da estação de monitoramento

Como inicializar a estação de monitoramento

Visualizadores da estação de monitoramento

Tarefas da estação de monitoramento

Como sair da estação de monitoramento

Visão geral da estação de monitoramento

Como iniciar a Estação de monitoramento

Para inicializar a estação de monitoramento

Para inicializar a estação de monitoramento:

■ Clique em Iniciar►Todos os programas►Software House►C•CURE 9000►Estação de monitoramento.

Figura 1: Aplicativo da Estação de monitoramento com Layout personalizado

Como sair da Estação de monitoramento

Para sair da estação de monitoramento

Visualizadores da estação de monitoramento

Os tipos de visualizadores disponíveis são:

Privilégios da estação de monitoramento

Para registrar uma mensagem

A barra de título exibe o número de Operadores on-line.

Para ver os operadores on-line

Figura 1: Menu Ajuda da estação de monitoramento

Figura 2: Sistema de ajuda da estação de monitoramento

Janela do aplicativo da estação de monitoramento

Figura 1: Exemplo do layout da estação de monitoramento

Figura 2: Layout personalizado da estação de monitoramento

Tarefas da estação de monitoramento

Como usar layouts com guias e visualizadores

Como usar layouts com guias do aplicativo

Como usar visualizadores com guias

Como redimensionar um painel

Para redimensionar um painel

Como ancorar um painel

Como ocultar automaticamente um painel

Para ocultar automaticamente um painel

Como fixar um painel

Para fixar um painel

Como fazer um painel flutuar

Para criar um painel flutuante

2. O painel é exibido como uma janela flutuante.

Para redefinir um painel flutuante

2. O painel se fixará novamente ao layout e não será mais um painel flutuante.

Visão geral do visualizador de eventos

Os eventos podem ser disparados por:

de "porta forçada", pode disparar um evento.

Eventos podem disparar uma ou mais das seguintes ações típicas:

l Como avaliar eventros

l Reconhecimento de fase dupla

l Definições do visualizador de eventos

Definições do visualizador de eventos

l Barra de ferramentas do visualizador de eventos

l Barra de status do visualizador de eventos

l Colunas do visualizador de eventos

l Menu contextual do visualizador de eventos

Barra de ferramentas de ação rápida

Barra de ferramentas do visualizador de eventos

Botão Nome Descrição

Reconhecer o Clique para reconhecer o evento.

Mensagem de erro, a caixa de diálogo de Mensagem de registro não é exibida.

Ícone Nome Descrição

Vencimento de Este evento tem causas ativas e o reconhecimento está

Ativar reconhecido Este evento tem causas ativas e foi reconhecido.

Armado Este evento está armado.

Desarmado Este evento está desarmado.