Presidência da República

Secretaria de Imprensa e Divulgação

Viagens Internacionais

Viagens Internacionais do Presidente da República/2004

Janeiro

MÉXICO (Monterrey)
Período: 12 e 13 de janeiro

- Cúpula Extraordinária das Américas

NOVA DELHI, AGRA, MUMBAI (Índia)

Período: 25 a 28 de janeiro

Nova Delhi
25 de janeiro
- Chegada a Nova Delhi
- Cerimônia oficial de chegada
- Visita ao Memorial de Mahatma Gandhi – Oferenda Floral
- Almoço privado
- Visita de Cortesia do sr. Yashwant Sinha, ministro de
- Encontro com o sr. Atal Bihari Vajpayee, primeiro-ministro da Índia
- Reunião ampliada entre as delegações brasileira e indiana
- Encontro com o sr. Abdul Kalan, presidente da República da Índia
- Jantar oferecido pelo Presidente da Índia

26 de janeiro
- Desfile do Dia da República
- Recepção oferecida pelo Presidente da República da Índia
- Visita de cortesia do Senhor Milinda Morogoda, Ministro de Ciência e Tecnologia do Siri
Lanka
- Jantar Privado

27 de janeiro
- Abertura do Encontro "Brasil-Índia - Desenvolvimento Sustentável: Perspectivas e
Possibilidades"
- Visita de cortesia do sr. Arun Jaitley, ministro de Comércio e Indústria da Índia
- Encontro com lideranças empresariais indianas, co-patrocinado pela Confederação das
Indústrias Indianas (CII) e pela Federação das Câmaras de Comércio e Indústria
Indianas (FICCI)
Atualizado em 08/12/2004
 Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
Viagens Internacionais
- Almoço com as lideranças empresarias indianas
- Inauguração da Exposição de Arte Popular Brasileira da Coleção do Museu da Casa
Pontal
- Recepção na Residência da Embaixada do Brasil

28 de janeiro
- Partida de Agra para Mumbai
- Chegada a Mumbai
- Lançamento do Fórum Empresarial Brasil-India
- Almoço empresarial, por ocasião do encerramento do Seminário sobre Oportunidades
de Negócios, Investimentos e Turismo Brasil-India
- Partida de para Genebra

GENEBRA (Suíça)
Período: 28 a 30 de janeiro

28 de janeiro
- Chegada a Genebra
- Jantar Privado

29 de janeiro
- Encontro com dirigentes de grandes empresas estrangeiras
- Encontro de Alto Nível para Investidores Estrangeiros
- Entrevista coletiva sobre o Seminário para investidores estrangeiros no Brasil
- Recebe o Sr. Hans Joachim Nikolin, do Conselho de Direção do Grupo Continental
- Recebe o sr. Pascoale Pistorio, presidente da ST Microeletronics

30 de janeiro
- Recebe o presidente Itamar Franco, embaixador do Brasil na Itália
- Visita ao Comitê Olímpico Internacional
- Encontro com o Sr. Jacques Chirac, presidente da República Francesa
- Encontro com o sr. Ricardo Lagos, presidente da República do Chile, o Sr. Jacques
Chirac, presidente da República Francesa, e o sr. Kofi Annan, secretário-geral das
Nações Unidas
- Encontro com o sr. Kofi Annan, secretário-geral das Nações Unidas
- Conferência de Imprensa
- Partida para Brasília

Atualizado em 08/12/2004
 Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
Viagens Internacionais

Fevereiro

CARACAS (Venezuela)
Período: 26 e 27 de fevereiro

- Reunião tripartite com o presidente da Venezuela, Hugo Chávez Frias, e com

o presidente da Argentina, Nestor Kirchner
- Cerimônia de Abertura da XII Cúpula do G-!5
- Primeira Sessão Plenária dos Chefes de Estado e de Governo dos países
membros do G-15
- Encontro com o presidente do Irã, Seyed Mohammed Khatami

Maio

UCRÂNIA (Kiev)
Período: 22 de maio

- Visita aos principais sítios arquitetônicos e históricos de Kiev

- Café da manhã com o presidente da Ucrânia, Leonid Kutchma
- Partida para Pequim

PEQUIM E XANGAI (China)

Período 22 a 27 de maio

Pequim
Período 22 a 25 de maio

22 de maio
- Chegada a Pequim
23 de maio
- Almoço privado
- Visita ao Palácio de Verão dos Imperadores
- Coquetel de inauguração do escritório da Petrobras em Pequim
- Jantar oferecido pela Petrobras em homenagem ao Presidente da República e à
senhora Marisa Letícia Lula da Silva
24 de maio
- Encerramento do seminário “Brasil-China: Comércio e Investimentos Perspectivas para
o século XXI”
Atualizado em 08/12/2004
 Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
Viagens Internacionais

- Almoço de encerramento do seminário “Brasil-China: Comércio e Investimentos.

Perspectivas para o Século XXI”
- Cerimônia de boas-vindas
- Reunião de Trabalho com o Presidente da República da China
- Reunião de Trabalho ampliada
- Assinatura de Atos
- Banquete de Estado oferecido pelo Presidente da China e senhora Liu Yongqing, em
homenagem ao senhor Presidente da República e à senhora Marisa Letícia Lula da Silva
Salão Oeste do Grande Palácio do Povo
25 de maio
- Inauguração do Núcleo de Cultura Brasileira na Universidade de Pequim
- Conferência do Presidente da República na Universidade de Pequim: “Política Externa
Brasileira no Século XXI e o Papel da Parceria Estratégica Sino-Brasileira”
- Inauguração da exposição “Amazônia: Tradições Nativas”
- Partida para Xangai em vôo especial da Força Aérea Brasileira

Xangai
Período: 25 a 27 de maio

25 de maio
- Chegada a Xangai
26 de maio
- Audiência concedida ao presidente do Banco Mundial, James Wolfensohn
- Abertura da conferência do Banco Mundial sobre Combate à Pobreza
- Encontro bilateral com o primeiro-ministro da República Popular da China, Wen Jiabao
- Cerimônia de encerramento do seminário “Brasil-China: uma Parceria de Sucesso”
- Conferência de imprensa
- Audiência concedida à presidente da empresa Baosteel, sra. Xie Qihua
- Audiência concedida ao presidente da Tanzânia, Benjamin Mkapa
- Encontro com a comunidade brasileira
- Jantar privado
27 de maio
- Café da manhã com lideranças empresariais
- Audiência concedida à primeira-ministra da República Popular de Bangladesh, Begum
Khaleda Zia
- Encontro com o Prefeito de Xangai
- Banquete oferecido pelo Prefeito de Xangai em homenagem ao presidente Luiz Inácio
Lula da Silva
- Partida para Guadalajara, México

Atualizado em 08/12/2004
 Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
Viagens Internacionais
GUADALAJARA (México)
Período: 27 a 28 de maio

27 de maio
Chegada a Guadalajara, México

28 de maio
- Café da manhã de trabalho com o senhor José Luiz Rodriguez Zapatero, presidente do
governo da Espanha
- Abertura da III Reunião de chefes de Estado e de Governo da América Latina e Caribe –
União Européia
- Mesa de Trabalho sobre Multilateralismo
- Encontro com o senhor Romano Prodi, presidente da Comissão Européia
- Encontro de trabalho com o senhor Oscar Berger, presidente da Guatemala
- Reunião de trabalho com o senhor Jacques Chirac, presidente da República Francesa
- Fotografia oficial dos chefes de Estado e de Governo
- Almoço oferecido pelo senhor Vicente Fox Quesada, presidente dos Estados Unidos
Mexicanos, aos chefes das delegações participantes da III Cúpula América Latina e
Caribe – União Européia
- Encontro de trabalho com o senhor Vicente Fox Quesada, presidente dos Estados
Unidos Mexicanos
- Reunião de trabalho sobre Coesão Social
- Encontro de trabalho com o senhor Gerhard Schröder, chanceler Federal da Alemanha
- Encontro de trabalho com o senhor Nicanor Duarte Frutos, presidente da República do
Paraguai
- Encontro de trabalho com o senhor Carlos Mesa, presidente da República da Bolívia
- Sessão plenária para apresentação de relatórios e encerramento
- Encontro de trabalho com o senhor Aleksander Kwasniewski, presidente da Polônia
- Partida, em vôo especial da Força Aérea Brasileira, para Brasília

Junho

NOVA IORQUE (EUA)

Período: 22 a 24 de junho

- Encontro de Alto Nível com Investidores

- Seminário “Brazil meets markets”
- Encontro com o senhor John Snow, Secretário do Tesouro dos EUA
- Encontro com dirigentes do Citigroup
- Lançamento do Serviço “CAIXA: Remessas de Recursos de Brasileiros
Residentes no Exterior”
- Abertura do “Global Compact Leaders Summit”
- Encontro com o senhor Jay Aseelan Naidoo, presidente do Banco de

Atualizado em 08/12/2004
 Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
Viagens Internacionais
Desenvolvimento da África Austral
- Encontro com diretores do jornal The Wall Street Journal
- Encontro com o senhor Juan Somavia, diretor-geral da Organização Internacional do
Trabalhador
- Encontro com o Secretário-Geral das Nações Unidas

Julho

PUERTO IGUAZÚ (Argentina)

Período: 07 e 08 de julho

- Encontro com o presidente da Venezuela, Hugo Cháves Frias

- Jantar oferecido pelo presidente da Argentina, Néstor Kirchner, em homenagem aos
presidentes e ministros do Mercosul, Estados Associados e convidados especiais
- Reunião de Cúpula dos chefes de Estados do Mercosul, Estados Associados e estados
convidados

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Bolívia)

Período: 08 de julho

- Encontro de trabalho com Carlos Mesa, presidente da República da Bolívia

- Cerimônia de Assinatura de Atos
- Cerimônia de Comemoração dos 20 anos de relançamento da Câmara
Nacional de Comércio Brasileiro-Boliviana

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

Período: 26 e 27 de julho

- Sessão Inaugural da V Conferência dos Chefes de Estado e de Governo dos Países de

Língua Portuguesa
- Sessão de Trabalho da V Conferência dos Chefes de Estado e de Governo dos Países
de Língua Portuguesa
- Debate Geral: “A Sociedade da Informação como Contribuição para a Boa Governança e
Transparência”
- Aprovação das recomendações do Conselho de Ministros da CPLP
- Eleição e posse do Secretário-Executivo e do Secretário-Executivo Adjunto da CPLP
- Adoção da Declaração de São Tomé
- Assinatura de Atos
- Encerramento da V Conferência de Chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos
Países de Língua Portuguesa

Atualizado em 08/12/2004
 Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
Viagens Internacionais
LIBREVILLE (Gabão)
Período: 27 e 28 de julho

- Cerimônia de entrega da chave da cidade pelo Prefeito de Libreville

- Encontro com o Presidente do Gabão, Omar Bongo Ondimba
- Assinatura de Atos
- Leitura de Comunicado Conjunto

ILHA DO SAL (Cabo Verde)

Período: 28 e 29 de julho

- Encontro com o Presidente da República de Cabo Verde, Pedro Verona Rodrigues

Pires
- Cerimônia de Condecoração do Presidente da República com a Ordem Amílcar Cabral
- Audiência concedida ao líder da oposição, deputado Agostinho Lopes
- Abertura do Seminário Empresarial com a participação do primeiro-ministro de Cabo
Verde, José Maria Pereira Neves
- Visita à Câmara Municipal de Praia
- Encontro com o Presidente da Câmara Municipal e recebimento de placa alusiva à visita
- Encontro com o Presidente da Assembléia Nacional de Cabo Verde
- Sessão solene na Assembléia Nacional de Cabo Verde por ocasião da Visita de Estado
do senhor Presidente da República
- Visita à Biblioteca Nacional
- Cerimônia de descerramento de placa alusiva à doação do Brasil de
computadores, por ocasião da Visita de Estado a Cabo Verde
- Breve encontro com a comunidade brasileira
- Encontro com o primeiro-ministro de Cabo Verde, José Maria Neves
- Reunião Ampliada de Trabalho
- Cerimônia de Assinatura de Atos

Agosto

COBIJA (Bolívia)
Período: 11 de agosto
- Cerimônia de inauguração do Palácio da Justiça de Cobija
- Solenidade de inauguração da ponte “Wilson Pinheiro” – Integração Brasil/Bolívia

Atualizado em 08/12/2004
 Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
Viagens Internacionais
ASSUNÇÃO (Paraguai)
Período: 13 de agosto

- Cerimônia de instalação do Tribunal Permanente de Revisão do Mercosul

SANTO DOMINGO (República Dominicana)

Período: 15 a 18 de agosto

- Cerimônia de juramento do presidente e vice-presidente eleitos da República

Dominicana
- Encontro com o presidente da República da Guatemala, Oscar Berger
- Encontro com empresários da Câmara de Comércio dominicano-brasileira
- Reunião de Chefes de Estado e de Governo Latino-Americanos e
Caribenhos
- Encontro com o presidente da República da Costa Rica, Abel Pacheco de la
Espriella
- Encontro com a comunidade brasileira em Santo Domingo
- Encontro com a delegação da Confederação Brasileira de Futebol – CBF que joga no
Haiti em 18 de agosto

PORTO PRÍNCIPE (Haiti)

Período: 18 de agosto

- Visita à Brigada Haiti

- Cerimônia de Oferenda Floral aos heróis haitianos
- Cerimônia de chegada ao Palácio Presidencial
- Encontro com o presidente do Haiti, Boniface Alexandre
- Encontro de Trabalho com o primeiro-ministro do Haiti, Gerard Latortue, e
assinatura de Memorando de Entendimento entre os Ministros do Esporte do
Brasil e do Haiti
- Assinatura de Comunicado Conjunto e declaração à imprensa
- Almoço oferecido pelo Presidente do Haiti
- Jogo da Paz entre as seleções do Brasil e do Haiti
- Audiência a lideranças políticas e sociais haitianas

SANTIAGO (Chile)
Período: 22 a 24 de agosto

23 de agosto
- Café da manhã com o presidente da República do Chile, Senhor Ricardo Lagos
- Cerimônia de oferenda floral
Atualizado em 08/12/2004
 Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
Viagens Internacionais
- Encontro privado dos Presidentes
- Reunião ampliada das delegações do Brasil e Chile
- Cerimônia de Assinatura de Acordos e Declaração à Imprensa
- Encontro privado com os Presidentes do Senado e da Câmara dos Deputados do Chile
- Almoço oferecido pelo Presidente do Senado e pelo Presidente da
Câmara dos Deputados
- Audiência com o presidente da Corte Suprema, senhor Marcos
Libedinsky
- Encontro privado com o prefeito de Santiago, senhor Joaquín Lavín
- Cerimônia de Declaração de Hóspedes Ilustres
- Audiência concedida ao presidente da Central Única dos Trabalhadores
do Chile, senhor Arturo Martínez
- Encontro com integrantes da comunidade brasileira residente em
Santiago
- Jantar oferecido pelo senhor Ricardo Lagos, presidente da República do
Chile, e senhora Maria Luisa Durán de Lagos, em homenagem ao
presidente da República e à senhora Marisa Letícia Lula da Silva

24 de agosto
- Café da manhã com empresários
- Cerimônia de inauguração do Seminário “Como Fazer Negócios com o
Brasil”
- Encontro de famílias do Programa Chile Solidário com os Presidentes do
Brasil e Chile

QUITO (Equador)
Período: 24 e 25 de agosto

24 de agosto
- Reunião de trabalho com o presidente do Equador, Lucio Gutierrez
- Reunião Ministerial
- Reunião Ampliada
- Cerimônia de imposição da condecoração da Ordem Nacional do Mérito do Equador
no grau de Grande Colar
- Jantar em homenagem ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva, oferecido pelo
presidente do Equador, Lucio Gutierrez

25 de agosto
- Sessão solene Extraordinária do Congresso Nacional em homenagem ao Presidente
da República
- Visita ao Centro Histórico de Quito
- Cerimônia de Assinatura de Atos e Declaração Conjunta à imprensa
- Almoço empresarial oferecido pelo Presidente do Equador
- Encontro com lideranças sindicais
Atualizado em 08/12/2004
 Presidência da República
Secretaria de Imprensa e Divulgação
Viagens Internacionais

Setembro

NOVA IORQUE (EUA)

Período: 20 e 21 de setembro

20 de setembro
- Café da manhã oferecido ao presidente da Argentina, Nestor Kirchner
- Chegada à sede das Nações Unidas
- Encontro com o primeiro-ministro da Suécia, Göran Persson
- Reunião da Comissão Mundial sobre a Dimensão Social da Globalização
- Encontro com o presidente da França, Jacques Chirac
- Reunião com os presidentes da França, do Chile e do Governo Espanhol
e com o Secretário-Geral da ONU
- Oportunidade de foto com os presidentes da França, do Chile e do
governo Espanhol e com o Secretário-Geral da ONU
- Reunião de Líderes Mundiais para a Ação contra a Fome e a Pobreza
- Entrevista coletiva à imprensa

21 de setembro
- Encontro com o secretário-geral das Nações Unidas, Kofi Annan
- Encontro com o presidente da 59ª Assembléia-Geral das Nações Unidas, Jean Ping
- Abertura do debate geral da 59ª Assembléia Geral das Nações Unidas
- Almoço oferecido pelo secretário-geral da ONU, Kofi Annan, aos Chefes de Estado
e de Governo presentes à 59ª Assembléia-Geral das Nações Unidas
- Reunião do G-4 (Brasil, Alemanha, Índia e Japão)

Dezembro

CUZCO (Peru)
Período: 08 de dezembro

- Cerimônia de inauguração da III Reunião de Presidentes da América do Sul

- Cerimônia de assinatura de atos
- Almoço oferecido aos Presidentes da III Reunião de Presidentes da América do Sul
- Sessão de trabalho da III Reunião de Presidentes da América do Sul
- Cerimônia de encerramento da III Reunião de Presidentes da América do Sul
- Reunião de trabalho com Alejandro Toledo, presidente da República do Peru
- Concerto Andino
- Recepção Oficial

Atualizado em 08/12/2004