Pelo que sugere o autor em seus livros, o pai parece ter exercido atividades comprometedoras

no mercado negro e na colaboração a fim de sobreviver na Paris ocupada. Como os dois

tiveram pouco contato, e como o pai nunca falou sobre o período da guerra, ficou uma lacuna,
uma memória ausente. O próprio pai teria sido um homem traumatizado, que tratou o filho
com hostilidade.

...

Modiano, como outros escritores e artistas que nasceram durante ou logo após a guerra, cujas
famílias sofreram algum trauma, explora em suas obras uma memória que não é a dele, é uma
memória rasurada, obscurecida pelos não ditos e pelos segredos de família. Fala-se, neste
caso, de pós-memória, porque essa geração volta incessantemente a acontecimentos que não
presenciaram.