Prevengdo e promogao em saiide mental no Curso de vida: indicadores para a agao Sheila Giardini Marta, Isolda de. Arailjo Giinther e Raquel Souza Lobo Guzzo OBJETIVOS DE APRENDIZAGEM Ao final deste capitulo, espera-se que 0 (a) letor (a) seja capaz de: ~ Discutt as r276es pelas quais a Ciéncia da Prevencao deve se basear em uma Petspectiva do desenvolvimento, ” Reconhecer fatores de sco, fatores de protecéo, competéncias e tare especifi 5 as fases do desenvolvimento. ~Ieenticar as transigoes do desenvolvimento come oportunidades para a aco pre- ventiva ou promotora de satide mental. ~Refletir sobre as implicacves das especiticidades das fases do desenvolvimento bare © planejamento de intervengbes de prevencdo e promocéo em satide mental 0 Tengo do curso da vida, bem como para a tormacéo profssional “Politicas, planos e servigos em saiide mental necessitam levar em consi- deragio a saide ¢ as necessidades sociais de todos os estigios do curso da vida, ncluindo a infincia, a adoleseénca, a idade adulta co envelhecimenta” (World Health Organization, 2013, p. 10). Como se pode observar nessa ditetris do Plano de Agio em Saiide Mental da Organizacéo Mundial de Saide ara o peri- orto de 2013-2020, a infincia e a adolescéncia, emborasejam periodos em que # ocorréncia de processos cruciais no desenvolvimento, que podem afetar a sai- de mental nas etapas posteriores da vida, ndo sio as tiicas fases da vide que ca- recem de iniciativas para agdes de prevencio Promocao em satide, Por certo, a infincia € a adolescéncia so etapas privilegiadas para a implementacio precoce OLseur ‘suaaof 9 seSueps> ura aauauros oFU ‘omusuITAfoAUasop ap sosso2oud wrEID2 “Je [euuour appes wo opSouord 9 oxSuaxsid wo sepipoons-woq seonpy VGIA Vd OSUND ON TWLNSW 3anvs Wa OVSOWOUd 3 OVINAAIYd “odums assou euors yewusoy v ted szoSourp eauode ogsnpsuod y “(orSas esto0701) ‘ausunsoypeaus 9 e1npe pia *(opses epun>s) eoupIs9[ope 9 wIouyUI vu ovsour od 2 ovSuosoud “feruou apnes ‘oawaunsjoatiasap oESe[sr ep sopeprreynoad wep -syoad vonpid v 9 0} “loge ssropiaisod s9950s senp sy “oueuny onusuiAjoauasop op eanoodsiod eum lua zeaseq 98 anap ovSUaAa1g ep eDURL) v srenb sepad sagzes se eiudsaide ovSas eipunpd y ‘soos onenb sens wo somtourayo sass axnosip ojnayde sas, “(8002 “weyUND 2 osod “PY 9007 “FAN $}00 “tpRUG 29 soypeg) suMEAIDedeou! eSuD0p eum no sted sop OPIOAIP 0 seUAAIA OMOD ‘opSezITEIDOS ¥ NO OESEIMAELL ¥ SePEIOSSE OPM OES SEA -peULIOU opU soodisuRL], ‘PeUDIquTE aNsessp uM no wuzaNS LUI AIOUDATA OWS ‘seogisty sagzes 10d no ‘eropenuasode ¥ 2 ¥poose eu ossaifuy 0 ouro9 ‘sremmyyn> sogzes sod ‘oupewy 0 2 apeprognd ¥ ouro> ‘sev89q01q s2ozes s0d vfos ‘opepr 9p exry eussu ¥ wo odnx3 wn sod sepeyyazeduros sejanbe ovs svanwunou spoSisuezy “feausus apes wo oxSoword 2 opSuanaid exed steniorosionuy seuresd -oid op oavaurefourjd ov a soxeuydsipnynur sesmbsod se aoqaoa um 9 vpta ep smn Ou sepiAJA SeaReUHOU OU 9 seanruuON soQSisuEN sep 2 ouFUIMY O1UI>tU “loauasop op apepniojduto> ep oruausrsayuooal o ‘srewapy “(609 ‘SoHMOpEDYy [Puoney 2tp Jo aupipapy jo simnsuy 29 [ouNOD ypreasay jeUONEN) uraAoKUOId se anb sosssnoid 9 sorsoiu0o sou ‘seioupiaduio sep opnaso oF ope] anno rod ‘9 soprposse sonmarunuro> 2 sareyjurey “srenplatput ogSoioad 2p 9 onsix op sax0a “YF 2 sumIOD Stet seuIE|goxd ap asiTpUE y ‘opey uM 10d “epeTDOsse ys OLUDLL JOAU2S9p 2p SeIOI sessop OBSEDYNUSp! Y “EpIA ep oxtmsUOUL Op sopeproyrpadse Se sfaajsuas urefes anb peausur appes ap ozSoutord ap > seannuasaid ssoSuaarovuT auusurepenbape sefauejd oxruod epra ep osmo op o8uoy oF steiuaurensodutos 2 steuorsowe sews]qord ap omzauttyjoatiasap 0 gp 28 ouo> z9pusoadu0-) “SeLSS909U O¥S [eIUDUT 9pnes op o“Souroad ap 9 seanuaaard sagse srenb se ered sepueurap sorueriodun ureiuasaide a aiueisuoo eSurepmitr Wu WHO) eueuied ouauitajoauasap op seypren sedeio seu sonprarpur ‘wsse epury “osopt Op 2 oanpe op appes e wipquren ‘owuawaxtaord “® spnes ¥ sopenosse ogtorord 3p sosmaay ureaowiord 9 oasys ap sosorry ap oxsedut 0 wteznpos onb seprpouw ap ae eed Sepe epR ap UB gS Us EROWARTS OBSCOIO Qy,P O}p92 0 wepuaide s9qaq anb ‘eauaprao ein ep See Os Set wo 25-e10d59 ‘soychuax9 sunste seuade Rasy] eieq “epia ep O80] oF opuroyrpous 2° ova anb srenaoumeaiodies, 2 sreuorour ‘seanrusion SPFPILAEY 2P Sopeausp apepr ~ sopeuorsas omauerodutos ap ssosped tod sepeztiosems os +(9¢6] *€S61 ‘sinysraepy) O1IDUNLAJOAUDSap Op sejare, SsPrareyp “swore Sess “slangpnes omioo soxsja urelos anb eo) “pra 9p omuour “Ow nos ap stoidn seaunsip sejares wo wiofeus os S0sopr soufnpe 9 apepr rrow ‘HO sodmMpe ‘soxnpe suaaol ‘souz0sa[0pe ‘seSuets> ‘s2qeq onb as-ezadsq OIWOLUIAJOAUBSap Op sase; } SB SOPEUOIE|=1 oBs SoUWO}SUeH 2 Bloupiadulod ap sooiped ‘sejozel “1 o1dyounigy “yeauaur apes wo 1 ered soprprunniodo ‘o.ueniod ‘opie: ] OF ws1s030 ssosisueN ‘(GOQZ ‘sort srauourenieduro> 9 sreuor 2p ssexped ow9 seura}qosd > steauour souzorstn ‘omouaosuasep ap sejarer yy ren “erupiaduios Sordound sunSie ap owuaunsoqu mbsad e zoqaou0 ered stenssoooad so “11 2P ovSope y "epra ep osin op > OubuIny OwusMHEsfoAUDs9p op atoodsiod PUI Wo epesequta 199 axap oxSuaaag ep vaugry v onb OPIpUaap war (zZroz “ehuis 29 “aes prey sgqgz ‘sorupproy jeuoneyy ox jo UP Ipapy jo anap “SUL 79 [PunoD yoreasoy feuoreyy) sosorpnasa soauauayip 9039 0 wrampIs409 sooSezon sess9 > “sosuaaronuy sessop nb 794 van) SOSOPE 9 soxmpe wo wequrea 2 an ape eau “owuswspoypeaua oF sepers 9p onsodoid ureajoatiasop FES EP “ZAANIA ep soaureyfnso1 P! nb > soyreqen op ort“ep ep osano ou jeiuau ap -pes wo orSourord 9 opSuaaard wo soSu0ys so seuDLO “unsse ‘9 osey epeD WO souseaaad seus seura|qord so se>:puy wapod sooiSojorurapida sopnasa, “(€66T cemog ap 29 Waasuasty {TO ‘PGGT “UPPasuoUTG)) ssigod a soufau ‘ouynoseut oxas op susao{ axiua sorpportuoy sod apeprfenou epera|> ep oxayIsesq Ose> 0 3 ows ‘[e108 ospenb ossou sopeproyroadso sejasay wopod yeuorredns0 apepra “pv 2 o9}WUODOTDOS JaArU ‘TEMxEs OBSEIUDTIO ‘oz9UZE ‘eID 9p so1z0D21 {01199 tog “euiareur oyssaidap ¥ og5isodxa ep soussio9p ops sepucurap srediourzd sep seam ‘saqaq anu ‘oruenbus ‘[enxos osnqe 2 seitased soven-smeur od sepeziummya aauaurauonbayy os seSueu sy “200e1d zapravid y 2 o7s -soidop ¥ steapsoujna 198 urapod soiuansojope o1menbua ‘seSoxp ap 2 JoooyP 9p losnqe 2 P>ugIO1A we CIUEUHTATOAUD ap ODsta JOFeUT td OFIs9 st2Aof SC) “OWI orpaied opd epenadied eougiors y away orsaiord & 2 ouorednso assonso op ofotreus 0 soaueazjar 5000} owtoa 19) wrapod soynpe oruenbua “erougwop 2p sewog saiuaiayp sejad sopeaproussap steusunuodures sourasuen so ered aoooaid opSuaaiaiu! ow1o9 waq “oIppins oe opSuaaaid y oxsenb opSuare [ero -adso s0q9001 weaep sosop! $0 ‘opepmno ap soaTe sorsuUNU so anuap ‘osaTISeIq opus ou ‘wISsy “(6007 ‘S9HUAPrOV [CHOREN oup Jo suIopayy Jo oaIHsUT 3g PUNED Yessy [uCHEN)) UpIA ap Osi op oBuo] oe penSisap opour ep sessoyrue 98 wopod jeniour apes ap setiojgozd so ‘pep! ¥ Wo> oosoruosed ‘urorepren8 oiusuniajoauasap op se[pupiadwon se 9 styazel sv ap resody ‘oyuawiAjoauasap op sasey se sopeuoisejal oes sjeyuatepodu0D 3 sleuojzowle sewelqoid 2 sjeyuou! sousoysued| *Z o1dioulid Je1raur apnes wo ov5 -ouroid 2 opSuaasad ap svuresSord ap orusure(suejd op aseq eu yas> o1uaTEATOX -uosop ou serugiadwon sep opsuaaidwon & ‘0807 squaxazd euoruaruy 95 amb ‘uupjqoud ov soprisosse soaparosd sarorey owro> sepesyniuapr opuenb ‘sepup -adwion seuusout sesso 1909[e140¥ 9 O2s1a ap soxorey ap orseduut 0 syznpar wresnq srerourenroduro> 9 sfeuopowe seura|qord v oySuanaud ap seuresBord so separ -{s opow ac] “reise-woq op oxsoword v vred sojour owoD ‘(assanso ap ofaureur 9 sogSowin sep opSejrifas onos) sfeuo}sou1s 9 (epepisioarp ¥ oaredsos 9 ened tuto outios) sfex20s «(oesipep ap epewior > oops o1usuTesuad owOD) seapruBoo serougiaduios ap oruaurppopenoy ou wreraseq as jeUIUT apnes ap ovSourosd 2p seuresBord so ‘owtow|e95) “(9661 ‘ES61 28INYBtAeH) eptA op osm op oay}oad -so opoyiad win v sepruoeyoy ‘sepridumma wrai9s ¥ septrewrap ap owun{uoo wn ‘owiod sepruyap ors anb sepupiadwoo se ‘o1uaumajoauasap ap ossao01d op os Tae wed anpeapr op p sD aR eES UR OPDOUNTEVORTANE BL“(°¢ emBig) oxSemp wBuoy no e1uND ap ‘o1uaureEN oF sepeUTSEP se] -onbe peauou apyes io Sourorstesi 2 oosts ap sarorky ¥ oBSuaaa1d 9 peauisUr apyes ap orSowosd ered sooSuaarovur se as-uneULOg *(Z661 {EHMCT) (UPED!PUL OBSUDA “oud) penuour apnes ure sqepruy searszqoxd uro> ovSemndod y ‘epure ‘no (eapopps opsuasaid) soosis ¥ ovsisodxa ens ap apnustA wo epruors9jas opsendod y ‘(jes croarun opSusxaid) [e108 ro oxdendod x sep/Susp ‘oanuasard oyund ap se 220 eausw: apes ap orSouord eu sepesoy sejenbe apsep “tnnuzy09 wn UD 3911000 uuispod sagduaxroiu sosso ‘[°¢ wnBiy w enSoU oWO> ‘arTOUEUOPIPY ‘onpe-oorgnd op s9pusdep ® seuuno no we vUgIOIA yp ogusaaid 2p sreuopeu sejaugiedxe wo (9907) sYUEPS 2 ‘ure(N ‘sissy ‘oxeuTWY ‘souIOD tod opearasqo atwioju0> ‘oyesap puri um ou1o empsto> 2s oss anb vp ure ‘opnes uo 9 stemmajno ‘sfeuo!eanpo “tesUaIsIse soSpAAS 80 9 eSuEyUTN te -ojoos> & “emuury v owoo ‘sewrrsisqns so1zea ap oansiord paded o sezyqe}ous -od ¥ opour ap sepeuspio09 syelrorasioiut sagde Jaajoauasop 2 soquaiquye sos -sop wn epes ute appes ap [eouaod 0 zezraspxeur eLDs [paplosap 0 “aIISSY “SOA -norord 9 09811 ap soxorey a11u9 sexajduso> sagSear-iovut ap orour sod o2uout -iwpoauiasap 0 airaweaneSou 9 vamisod sei2ye wspod sonaiuo> sess -(sreturxord sooSeia wag “erasip sogdesorut) exprur 2 seaygnd seanyjod exed ‘od -uaxo 10d ‘sepeajon sooSuaasoiuy seqo[Su2 opuapod “(6007 ‘s2!wepray [euOR 2eN 20p Jo auLzIpayy Jo aimapsuy 2g PoUNED YoresY ]EUOHEN) sAFA|MUL seoduaaiaruy sepeurusousp “Sojdnnur siaayts we J211000 wrapod staso 2 ‘S995 -uaaroiuy exed oped 198 wapod sorxauoo sousraytp ‘aumBesuo> roq “(1° ‘anig) sonno aniua ‘e/8oo0p} 2 oFSeysi8aq‘sooSunansur ‘semaqno seamed wo ‘swesip sagderanur se iv 0x9 ‘Soysparemeuod soxapy ‘SOyEZTA “SaBn{ug> “soz08 _sayord ‘soBrure ‘Soneyurey w0> a0ej © 208j sepHoppqnse ‘sreupxord sooseIoyut se apsop ‘oduion op spare soxxaucn sojdnjnu wo eossad ep eo0xdjoor opbes -oaut 9p oss2o01d um 9 ouvuny Oaudutajoauasap o anb os-o1NMUpE “(GGT ‘SH “roy 29 oUUasqua;U0Iq) OO!Fo|o>901g ofaPoyY OU OMLDsap OUFOD ISS oesuaulip esse 1esapisuoo anap sagSuansaqul ap ojuaurefaue|d 0 3 soaqLI09 SojdA|nW WA ep aS OJUALIAJOAUASEP O “E O1d}UNd “an ur aad sqea au: sep ow ‘BL ey amNES wa OPUNTG @OPNATG-8j soynoura owo> ‘saxongy ap vxajduuoo wape> rum e opeposse enuosUD 28 onb ‘sareyury ‘sared ‘Suopeonpa ‘Souparunte> soxspy] ‘Sa101so8 “ep uu Sou0pe[siSo] owio> ‘soruase sojdnypus owo> woq “roxy essou sogde ap oFSEL -uowjdwy eu 2 ommoureloue|d ou eauo> wo sopeaa] 198 wanap sqesossooqsd 2 sre -ossadionuy ‘sje;0s ‘sremmyn9 ‘soopurgUOD sxO3Ry “erauUgbosuOD s0g “ONf?-091]q -pd 9 s000} ‘seiSprenso wo eppugSuexqe ens y oxen sepenbape ssoSuaasoiu] ap oruaurefoued 0 axuzod exajduioo eyfojoma vssap opsuaaidusos y “(6007 ‘Sorur -opeoy [PuORENY 2tp Jo SUPIPAYY Jo SIMNSU] 2 [UNOD YprEDsry jeuOLEN) spoSusaioiul ap o1usurefounjd ou 2 seruour sowsorsuen sop efSojon> vu eperap -Isu09 198 adap sasorey sojdpynur anus ovsezaruT ussa 2 ‘SonrTo[o1g 2 soaiSopoaisd ‘seman soxorey anue opSersiuy ep eyNsax OMBLINY oruEUTIAjoAUasap CQ siequaw sousoysuesy so ouloo wag ‘o]UeWUIAJoAUasap 0 eUIWaI@P SODIS9J0Iq 2 soo|S9joaisd ‘sreanyjno saiojey enue oeSesaqul Y “f O1djoule (4002) uowy ® ‘HeUNG ‘oIpUeS “Zs!aM -9}U0 “oBSuanseUl! 2p SOx} uoo @ sianlu ‘ojuawueyer) a ogduanaid ‘oeSowoid equa OANeIBEU! O|@POVE TE eINBLy OYONAAWSINI 30 SOWILL3S SIBASSOd soveuid sopepin ‘rennin / cess Sones 9 Os eau apes 3p ooepaquy pup up epepira opteum oer, sp papi oret) epost oy wo eperuqus ‘pening spenunuca nua emps wa. onnelg uate Tepes a ‘SaQONSAMIINT ‘abe & bed SalopApul BPI ap OSInD on jyleu apes We oeSound soeTUaNA OB-quporg ‘oe -pue|pus\) sop!aseu-tupo01 s9q9q ap sop ered “(Z1OZ “OlMed 79 ‘vsoy ‘sandupoy “cunyy) ovdeisaS esyawud vu srese> vxed sooSuoasouuy ‘sapep -ayqesouypa > sons sezqunrurun > peruaus appes raoword ered aaueaajar ea vam ‘wo ansisuos apod prs ap sooSisuen sep ofsueur o ered steossod > soreyruney ‘soqrmarunurod ‘sreuornapsUt ‘ste1D0s ‘sooHtQUODa sosInDal ap opSerdure v ‘ow -tog “(800 ‘9UUAG 29 peng) sosmoas 9p eIoUypUNge soTeUE UOD > seLZAUN| -oa soodisuen sv onb op oesedepe sowour 9 assons0 roreW ures=8 ouDUENOIy -u2 ap sosinday soonod woo 2 onyiunjosuy opout ap sepraza soodisuen se anb as-oMrtupy ‘sougrisuen sosssoord sossou reyNso1 wWopod ‘eprpaw eumgpe wo “op -epmunuos 9 eSuepnyy ‘sonno anuo “(epia ep osino ou euorssyord ovseme ap 2 opSeuuioj ap sodeds> ap onroureSysap 2 ogbissui) soypeqen ap ‘(oxszeq 2 apep 2p vduepnun) sony ap ‘(sosorour so1usueuopseppy 9 sopez|ure wo seep -nuu) seossad woo sojnouja ap vSuepnis ep rondo & qos sista 19s wapod ‘eps 2p sovouisuen sozuas> no ‘sogsisuesa sess “sopyionb suo ap epiod 9 oBaidurs ap eSuepnw Souyy ap omuswoseu “zaprarss ‘fenxas vptA vp o1yur ‘eoreusUL “| -oos9 PU EpENUD F OUIOD ‘SaQSIsUEN SeIBUNUL WIALIOD0 “Epa ep osIND ON, sopepljiqeioujna a soasu e opduanaid a jequaus apnes ap ogSowioid exed sagSuaasaqul eed sepeplunjiodo vs oyuawiiajoauasep op ossasoid ou sagdisuedy “¢ o1d}outd yjauaur apnes ap seroxowoud 9 sea -nuoaaid seopead eied ypenua ap euod v os “(gooz 142 29 S9B10g) soyesap ap sepedozzeo anb vpure ‘sopeprunusos 9 ssgseznuero ‘serpuurey ‘seossad 9p 01 -uauND2e10} OU OUIOD Wag “eDUEIDIOIUT ep 2 orPoUODad Op oESnpar EU s~pLD -of seonignd seonyjod 2 (90z “u>215 29 YPNLEd {CLOT “TEP UMA) sPOSuRAIDI -uy ‘onuessog “(O10Z {eplo) owssjafie o 9 (ZTOZ “Te 1 BUNA §g00T TAMOWY 29 sofiog) eiqojouoy x «(600z oppury 2g zseaups {7107 “oyfeue 29 “MEV PCL ‘onaig PCI BURY) OWTEAS 0 *(pTOZ “MPUIDNIPS {GOOZ “9A 29 WING) ows!D -21 0 owos ‘sasjed sonno sosroip ap o1uenb sexzopseq ores ‘sremyno svonysd seu soplasuy a1uouio1so} eauaiu apyes y ods} ap saiorey v as-aodo soxeyrusey 9 sonpirunutod ‘sreuoisednoo ‘srepsos ogSa1ord ap sosimoay ap LOU STX? V “(6007 ‘Bepy 2g Auusy) [Epos eSnsn{ e sopeSipauy auaurepunyord oyasa peUEUT apnes 2p opSowioid 2p 2 soapusaaid soSpsas onb 2s-znpap ‘ossy woD, -soreypurgy 9 some -junuio9 ‘syeuopsednso ‘sje;D0s opSaord ap sosmnsa1 rexDpIstoD Wi9ADp EAPO], -ord vsso reuaryuo vied sozeoyp searsuoaoud serSprenso *euns0y wss9Cq “(LOT ‘I -ouog 29 Soiseg) somo anua ‘erpesour ap eayey ‘oBaadurasop ‘soupoaid soxeryrur 18 WAN spIeG we ORFONIOL B ONSLanATG-euioduro> ap ‘9496 we ovssaidap ap so>4puy so s1znpar ppayssod Jos wrerensoUr souuansajope 2 seSueyo exed yeruous apnes 2p opSououd 9 ogSuasaid ap seuss -oxd op onseduar op 2125" (£661) SPAN > AEENCL Ap SoprYPE sO “sHOSUNJSIP SEP opSuasoad @ sosnejad sfeuorrpen sfeur so oruenb sozeoye op) os-urexEnsour 2p -pes ep ogSnzistoo v ered sopeapoa seuresBoxd so anb 9 seures3oxd sunije wo v> -poyp ap seipugpyso ogs sopeitigsazde sopep so anb ‘soosuawurp 2 Seaxp SoIUSsO}IP luo euoruny orSuasoid v anb urerensuoulap sopep snag “sonrssaxdxe sopeanses querenuosu ‘saiuaosajope 9 seSucz9 exed soue soupy Sou SopH/] Sopris sou soptajoauasop ovsuoacid ap seumsord //1 ap vonypeueisut opsisax 2p opniso ‘um wia “(Z661) Sex 2 TEEN ‘Seproep senp osenb pp -sosyyuiaus 2 seopyttor -sis soostaat 10d opeisave outoo ‘ejadoma ‘axuauravusoou steur ‘9 PUEDHTOUe-2U0U opmorqos jeuorseusorUy 14298019 o¥Snpord ¥ wD eIseNUOD O1FPURD A857] “(LOT *eHPANIO) 9PEPHTEGEHA 2 ovdenbape ins op o1oid-o1son 2 seureiBod ap onuousjajosuosep ap sopnaso weururopard onb zon vam “yeSeyy epure ovs apeplanaya ap 2 PlD~yP ap sePURPIA seng “ED “ugpsojope ru 2 epUBU! eu alusuEUEAHoleus as-wenusDuOD saauD sranbe “Coz ‘seuayy) peuour apres we oxSowosd 2 (7107 “CHTPAIO) opsuaaaid ap seuresBoid ap oxSeieae ap sesinbsod wo fruoyzew opSnpord e euonbad epure vfs eioqury “Sopeptuntoy 9 sefose oulod ‘Sepisjoauasop sfeur Jas weyapod anb wo soSedso ap ouespao> ou ssiuasad oanod ops epure saiuaosefope 2 se ~ueuo ered jeuaw apes wa opSouroid 2 opSuoaaid op sogse ‘ourertia ON, “sfaA pioxey suduras wou soraiuoo ap aiueyp oxuaurpayeugy 0 ppasssod fos anb ered vjooso & ‘ieoutig wed apepraqyy e “sted so woo ofopep o ‘apez ure ¥ ope] onno 304 -oaLULAJoALasap o ureAIMYEP anb sasorej OwWOD euEAPHO> epia v wed steyioreu ap mpey 9 sonusueSunc ‘sarerruny seStuq ‘sow! *eoUgIOLA urerauode souepmsg ‘sopezpemxarios 9 soonurpuyp ouro> seu ‘somnjosqe om10> opt soprpussidiuos uresoy ovSmoid ap > oasis 2p soiorey ‘oupeqenn 28sany “B09 50 ep onfSoSepod onsford op onuap stanuaxaid soode ap oruaurefoueyd o ered jed -PIUNUL ef09s9 eUUN ap ssIUBOSJOpe > seSURLD {7 WHOD esINbsad eu ureLYZpUOS (9002) ozne) 9 oyprg sorqyang -voygnd spar ep onusp sepeanayo ovs seasodord opuenb sopeynsar gy ‘ommua on (9661 ‘ozmND) apepyeuosiad vp seuopour 2010s sorsadse op 9 pepossonisd opSeeAR op earp BU OPSeUUIOY ens 2p opmisiqos sersranuasaud vanoodsiod eu epepury eiSojooisd ep feuorssyord opporoxa o ered sopeudoide sur oxseme ap soppour aigos sagssnasyp vuor y s9ZeEN OUSS9D9U wpquTr 9s-LUIO] “oARLONp onDIUCS ou eBojooIsd ap feuOISsYoI op wDUDSME © ‘ojdusxe 10d ‘ouo> ‘seureord sossap oxSeiuoursjduy ¢ exed aseq ap sous -2[p SorsumMUL ap epuRSNe v EVES I> AwAd] as anb PY eUODEU ODIGUIE ON, -(c1usweruaygus 9p sopeprygey sens 2 apepramenn ens “feos woupIadus0> zens owo>) sonprarpuy soudoud so ered sepeajoa stews SooSuaarouur wi 9 (sopepr -nutoo seu > oueqen op sooseztue810 seu ‘sej02s9 seu ou1o>) sonpsAspUT SO WDA “1a anb ura srepos sewaisis sop oxguiy ou uraAfoauasap as anb saoSuaarayur wa onupumsoaur 0 :ossy ered spemmourepuny ogs seiSprenso seng “srurasue9 2 roppA -aasis euLI0] op seperfeae 2 seperuowio|durr ‘sepefouejd wrelos sogSuaarozuy sv onb ospard 9 ‘[seig ou soiusosojope a seSueyo ered jeauour apyes ap orSouroad & > opSuaaaud y eanepai opSeay{de 9 esinbsod ap eaup ep o1uDUuHt29]210} 0 Bey “soantonpa sodedsa sou sagSrpuoo sessa & opSuaTE sTeUr TROIPap ‘YseIg Ow “ureyianap sfeuopeonpa seanyjog “wrgjoorsd apyes e aoajeauoy 2 sewsayqord ouraard ‘OAUDUAOAUDSOP Op OTUTUOP 2869 ¥ OpEI[OA aHUDWATEDOdsD OD0y wHOD oRSeUTRABOId UN P pee seUDDsDIOpE 9 SESUEED 2p [EUODOUID > eD0s OrUDUNALOALIASEP oF opesxpop seyjo wn onb ap wap! & ureSioyau Sopep sassy “o>tuuppeae oyuadurasap ov sepeuoreps sopmine ‘stesos 9 sreuopowns sopeprqey sens urexexoypour soared -pnued so anb urerensuourap sopeyjnsar so 9 “feos 2 jeuo}OW CAUaWAOAUasep ap vuriford 0 ureresyde eoiSoepad admbs > ss1oss3joy -ooqurpeoe oru>urtajos -uasop 0 wreariaye onb syepos 2 sreuoPouta soqusanb ap ovsesadns v vred ‘seSuey> JM 02 wos ‘ompayy oulsug o pre [URE] oFSeoNpY ap seIOOs wa sopIsfoaLiasap seureSoid ¢[7 ap e1ougpiso & werensour ([ [97 “H3uNPY>s 29 Hopey_“tpSrUUU] Brogssiag\ SpepG]) sa1operogejoo sonno > rine owsoUE Oo TLOT WH sonno anus “44 zp Wo osed oxteg ap no sommeuraid soiuauitoseu ap ‘9% WD eDUDOSI[OpE vu zaprARIB op ‘EE UID erpupiadar ap “9662, 9 sejoDs9 Wa OLUSHTEPUTEA ap “9G WH soaissause soruDUE EB ay oppo UD OPFOIONgo opbUaRag 4,45 8B BADD ADS ad10Pe © *(600T “uonEZUEaIC TPE] PHOM\) apHeS ep [erpuNp oBSeztBICE P atq “oposied op woiSojouox> opsuanxa x onjodsai zp anb ow otusous pre ‘sosoIp “Taso 2 sagSezjueBi0 anus seisugpzoosip P]y “sesr9AoNUOD oEs sagisanb sesso v se) ~sodsor sy eympe epra ep stepos sipded so srumsse v eossod v wreaa] anb sefug2 -eduioo 2 seansisoisese> sep opSisinbe eu soprafoaua sossed so speMd ga1u2989) “pe 2 yuyu orMBueedwos ap sewr0y sep oxrourePUeasP ap ossooord fenp “818 0 yp 98 owo-) zepra ap osmn> op sauanbosqns sosy seu 211090 anb ©) TTIPUNY ¥ 9 vjoose Ep steuorssyosd ap ad tnbo + opuosjoano sofonbe omousresadso‘seSue19 sep omuatuzafoatisop op son -Ho1ord sopesapisti09 J0s wopod anb saropestpur so wuoa ¥ zozen opesnsoad wor vureaSord 0 ‘oiuaunajoaussap ap sour sssayy ‘saxopeonpa sop 9 sted sop ‘apep “fanuto> ep ovsedronzed v roo soanaroud seureiBord seajoatossp 9 ssearseaveda 9 sepupissaoau sens ered opueto epra 2p so05%puod sens axqos wi sapp anb er “UPPsuOD v sensaauy fepEA ap sopous snos 9 seyurey sens OFS OwIOD opuaDd4U0> SSuuposo]ope 2 seSueyi9 ap o2udwsAfonussap 0 ered oosts ap soropeatptn ap rSuDs aid » seoyuspy soannalqo omoa wisn euresBo1d C -eaygnd ejoos9 ep oureypn0s ou eiBojonisy ep ebuasoad vp vroupuoduyy ep eouppiaa sos exed oxen ‘conus “S OPE 9 seSuEHD ap PePOs 2 jeuoPow ou>tTAfoALIDs9p OU sopE>oy sO opniarq, “08 ‘sewiopqoid ap opSuazard v ved ome soanssod sopesnsox opemmumnoe wos 2 0007 9PSP 2pa4 et Oprsfoauasep opuas aA ooford ( “HOR BAoNy ‘ia2so4 OU ®P apepisioatuy| ep soupyunwory sopmsy ap onary ou taNo>) A10Wry od opiajonasop ovofod ow opendsuy ‘eauawepuny oulsuy op > nuezuy opdeanpy vp sioajur sou ‘eongnd apar ep sejooso ui oanuaaid euresGord umn Resfoauosap (1002) o7znE ‘pseIg ou opSuadaid ¥ ered saseq opumnstto-y ‘se[0289 uw opmiaiqos ‘opnaydure sow ap eapuasaid opSe-eumn opspodurt ur onb o ‘02st ap soxoney so syeus urez “hyUE fseag_ ou [BUEIUL OUDLUEAJOAUasap op sopmso so ‘omtEIUD ON “osNWA “[OMt2s9p ap somxextc> sou jeuorssyoud oxSe e ezfeq opSar03d ap 9 oosu ap so101 “BF 9P cauaupayuOD C ~saejamny, SomDYPPsUOr) 0 ‘o|durax9 40d ‘ow!O> “EDU; “Slope & 2 EPUYUT B 1M! urEMe anb sreuoTssyord so opurdeasop seapuanaid S058 Terpysqns v eungy ap oxSarord ap > oosiz ap soxorey v vpeuoWEjar feuo‘eU varaesouy eu tong eum wEISzy (609Z) UeETEAA > ereyy ‘opms> onno wi] “osuanuy 9 auttasuoo 9 anb ‘ossaa0rd assop omuowreauayptD © ered resopeuo} 2s wapod smuusossjope 2 stSueUD ‘Ia0yIp sBQSIpOD I> OpuDA “8 wroqurg “uzPeIp ezamaeu 9p apepepos-orpfns oeSypu ® aqpoU09 95 opuenb ‘ptusaqos ‘soos ap ortost vas ypya vp ouerpnas o anb jeasssoduar > anb pf 22 “weuodur steur op5uansaiuy & uso anb 0 ‘Oost ap epuasne om10> oBSsioad & ung ond soinepmse 50 ‘o1oumajosussep o waffaoid anb sazoxey owo> sopruode eee it spe‘eioquio “epia ap osino op o8uo] oF seprad soyued earygyssod (goog ERPS) osodey {961 “ad ‘Sueg) eanayas orSeadepe v anb sequaumSre or euoprpen ofp -ous ov 9s-o0denu0o eptA 9p osino op eansodsiod Vy “ewiSipered oxou o as-opuvtt ~101 ‘wapooe 195 & nossed eaNpe epi e a1uemp epnus vossad v anb ap opSdsouU09 ¥ ‘Sout Cp soup sou setiade *(g¢ “d “eT 907 “UON) ,PuLIOY eAoU FU opuruMs -se eaoy ted onuap ap seqopsop ap vIap! ¥, SOU-LIBUIAY cAUaUNATOAUDSap wAcTed ep eiBojowns & aonb epury -(100z ‘SooxyPs 29 wOs2IG{ £2661 {966 ‘29) ADIUJDA ep 9 wiMpe epia ep sosey sv aEMp opSeIoHMDp 2 stenpess sepiod “eUDEs]OpE tu 2 epuyur vu sous ‘eoifojoig oESemeu sod opezyaIoeI ‘[euoParplun > oopyjouow orsped wn woo opiose ap opejmsod e19 “oa1ssp)> oaiSojo1q opspout ov sepeiy] sogSearasqo sep znj ¥ foureumy omuourajoauas=p © “(9ZI “d ‘1861/068T) _PUNIOY PANO BUTUNSse STEM LoUNU a “OssaB OUIOD OpepjoU EAEss9, ‘opepleuosiod 3p jenre 0119909 oF erpuodsaz109 anb ours91 sorpIe O sour OE sov onb nosoxa1 ‘siuspuadepur epia eum to) ered aiuapyns epuay wranssod wu ‘serperour sens ap soumouidoid ove opt. ‘soyfy wen ovu anb sussof soe as-vorde ayustiiows oxnpe on1s000> © “orsas9 nou asso ered oxjurures wesniqe “TXX ofn>9s op waGessed wu reBinj wuesaAN3 anb seroupataaiqos © snuereS ered yeuorvonpo [parr ou omouesownde op opeprs -sooau vped sepeurwaaiap ‘sarueypelies semyjno seSuepnuy ‘unssy “epUpsa[OpE ep [eumajno ogSeLI9 & urere{s0y seoquIQUOD? 2 sTeID0s seSUEPHUT se opuENb ‘ond -98 um ap sTeur oonod vy na1s0D0 anb ov ofopeue o8fe 913000 ‘sauouyTense ‘onb tauoumfixe 9 eaupstp asey eum owio> epia ap epea9p vpundas e apuryep “(LOZ ‘snoury) 1uo8iown eynpe BPI, 01129U03 op osinsa1d some owMRyN assy “epi 9p epeoap epundes ep wy o are “(TOZ) ueury ‘SouE [7 2 ¢1 au opoHT -ad 0 anasosunsup (102) Bi9quipig ‘soropesmbsed so anua ‘sour gy] 2 Z| anu sey ess9 EAUNT]OP (QG6T ‘1Ua0s9[Opy Op 2 eSueUr) ap omersy “seIG) 9949989] -opy op 9 eSueuig ep ommeasg 0 ‘seg ou ‘souk OZ Soe O] sop a8uraqe wDU99 a ey ope we weToUN a ouaralg-sod orrpssoaau opuas (So0g ‘Amouyy ‘1007 “A\ “Wosaa}y 2g “ypsougy “uasnEysP -2}}) 2[onu0> ap ovSdoosod y 9 sapepiane sesso v opeSy] rwiso-wag ap onuouT “42s 0 OUIOD UID ‘2989309p sapepIARE ap Jaqqu o ‘oduiai op osmmoap o wH0D ‘onb (9661 “wosnenpp>>py 29 2INYDS $7661 “UasUDrsHe>) urUode saxopestnbsog “seisugtiodxa seaou se aoyy Sop-gouruBssar a sade se ‘soqusUTEs -uad so ‘sonuaunruas so sezjueSuoas exed 2pepyyiqpsoy ap 280p vo eLzwSs909u 25-70} ‘possod ojomuoo ov wredeaso vpta ap soruaaa so anb za vw) ‘sepiod sv sensturt pe 9 vueIpnos epra ep sapepnoytp se sesuayjua “Jaxppnes uot 2 ods09 0 191 -ueur ered soS10js9 seprauo ‘readepe 9s op ealreaunn vu ‘9 openbape wzasour as ovt pf anb ourped asso repmur wa aasisuoo osey wssap yore y “EpE|uAAIA Opurs yIs> anb apepyear e woo urezquouLey as ovu pf anb seaneasodxo ap 2 oauourexz0duo> 2p opsped um repnw ap apepissaoat T ‘SootIgaI sesso ur09 oprooe ap “afoaus ‘Sop! op 2 o1npe op epla y “(OBE SPIUANY 29 WOSILIG ‘uosHE {7661 Bue] 29 1W ‘S2}[¢q) apepapos ep wreio1g anb sepueuusp sep vDUgnbostios owro> wwosarede sourguoo sosou ‘souresmreur anb vprpous @ anb urezapisuo> sooyigan sun3yy “opeplyigersuyna ap sorusummuss ‘nex3 souout no Joe wa “urera8 9 ‘oiusfearque no PsoI0op ‘esouszesd waTSUEUE ap ‘seam 21 ouro> sozaA se ‘seansod owlo> sepiqpoiod ops sazaA se sagSisuren sess “seossad se seiaye wapod sortasueuy sosinsau sop opSnpar ¥ no epia ap soarnalqo so zeuap10 -21 9p opepissavou v ‘cuopeiuasode e “ese> ap souly sop Epyes & ‘spepp enno ered wpupajsuE & \(e) ommored ap orSmnsqns e ‘ofoidurs ap eon v ‘opepipeauared © {feBnfu09 ogTUM e oWIOD se!>UZWOD0 aM eI9pIsUOD UMUTOD osuDs C “D2 "SUD -op ¥1ys eumn ap oreduut o ‘onuoureUo!se|SE wm ap eperadsuy eiganb v our0D ‘sas “10 seapesuasop 2 seonPUIMEN OMLOD seppUds Jos Wopod sepUpISUTOND seUMSTY ‘erougossjope v ered eDugjUT ep ogSisue wu ossaons WoD soperuaxyuD wosessed ap soit soe sopeypourosse ‘seqAgn OUOD soasyA avs anb sozno 2 “euB9pe WHO Soper uals 9 eanreisadxo estonuy woo sopepzenge 19s wopod anb soaunss wo1z000 ‘on -ossoud pia vad requrures o onb eprpaus y “o1osuoo op seuo7 sens ap wpe ered optnpuedxa ‘seysuos sens ap wippe Jaosar ureoared soue sop sessed 0 wo “30> -snjow sun3pe ap eSurypurss e ‘soueumy so ‘param peoUaIod assop vrouanbos -voo owor “(9907 ‘eSupneag 29 saBsOquapury “y ‘Sryeg ‘Zg6I “a ‘SoIeq) stem -[8 9 soniBojonisd ‘sonisy ‘soonigus8 sssorey ap ovSeImuT vppd ‘SmusuOLON opt -2]91 ood ‘opeuo!oIpuoD [ruOFUMpNINU > euosoxtprymMuT oss2o0ud uM oWOD op -ruyop opts ‘Ta0ayaaus o 9 oxpe as-reuI01 o LIOdLOsUt ‘son>aI 9 sosUBAR B19 ouqyimbs aweisuo> un axjoaus owrowAyoaussop 0 ‘Jenae ovd2ou09 PNY “soyu sor waodaiqos 2s seprod sv onb ap opnuss ou ‘seossod sg jaaproayy souaur euro 2s seprod 2 sox anu opzer v ‘sen189019 s905 ~sptoo ap ovSuny wo srusuEeMonsed ‘sour sop wafessed ¥ woo ‘anb eSayuorar ee exedsaiopecipu epi ap Oso ou AUB Eppes Wa OBSOUINNT a DESTINY GH-1qo1d wn opumnsues sonpyuppuy owos upquies 2 ‘sapepinoytp opuedusunsod “© sompyafpuy owoD vpezyisiveses ‘soza4 sexmur 9 ovsemdod vp exrey vssg “oa -jssod oduioa ropeuu ojad ‘epnfe wos euptp epra ep sopeprane se seyadurasap § ast eougpuadapur 2 — seious sens wio> oproze ap s94y4 — euoUOMe wns ap ov} -uainuvur & seiffIqissod es31129 020} owIOD 401 949p OSOPY Op JOpEpIND C Psens sreur osopr op epia ¥ seaso1 exed s97e] oUOr“sreTADoToIUTseA ~rpsar 9p apeppedeo ‘sye1D0s sosinoar soe “eplA k uIOD OvSRysHeS ap oM:oUTTUDS OF Sepeuopeps sooxsonb 2 sepranp was ‘ommaurejos) ofad sopstansqns os ste1sos soreiuo> so opuenb ‘seossad sep eoisy apeppede vu upanb jaspiou vum 311000 ‘opuent) ‘vuctpnos epia ep separa se resuqua ered opepyiqey vp ovsinumnp ap Ro [epos o1owrefeBuasap ap ‘orusuuoduros ou 9 oraye ou seSuepnuar ap ‘seDIs “¥ seSu20p ap rsugnbosuos owio> ‘s1ueuossip seUs0I 9s no (COQz “AMOYDy £/661 “W ‘S=%q) eptpsons-tuaq sos 2pod osopr op epi Vy “sepuguadxs seaou eed eanziage & sepouorsepes se 2 torBgjooisd wiapuo ap se owoD ‘siaxraynueNb 9 sPaAjstA sous seSuepnur ura ow10> wo ‘sfeLosues sopeproede> seu ‘ouustjoqeiot OU ‘022], -onbso op ovSysodwioo vu ‘sopina1 sop ezmnus9 vu ‘oposendssssorpres oytioduras 9p ou ‘siexa sopeproedes seu opSeiaipe waajoaua anb seojSojo1q seSuepnur sep opus sod openaap 426 apod soo4qpaaud as penb oped ossaooxd O “(O66 “HY ‘2 eq) [PuoPow 2 peruaws ‘oops seIse-tiaq nas reRye wapod onb seprod axfos seu 3 sour C9 woo orsendod ep aucunuos () “(€10Z “NAI) esol aAoU 9 soue 2 tied epia ap eaneioodxo ep onusume o ‘]seig ou ‘noxiqissod 2 taypsFowop aprurprid v nouaauy ‘auapooord was oauoaa ‘apeprrs8uo] ep oFSnjoxor y *(c9rMIQUOD20>0s sHzM45 9 PeAUDIqUIE a110dns ‘JeIDOs aLIOdns “x9 “d) sousa2x9 9 (o1uaureauoyjus 9p apeppeded a apnes vp orrseBoane “x9 “d) sousa1ur sosmnoor sou arsistoo anb ‘easasar ap apeprredeo e aiayor ‘soromne 9569 wre “Sepla sens ura wofins anb sepueuiap se 9 soyesop so wo sepI] ov tauasaide tossad v anb 2PEPHEGHO ap joaru op sou us opeajeuoperado 7 onsot09 ass “oat “1ajoauasap op sauuy so > sapeprqissod se ‘3 orst “(Q19z “En 29 ‘ns}y {G66T ‘SUPA 29 “2ysIsEPY sOB}epneag) opepronse|d ap oxSou e soryjaa e > va[Npe YEA v augos suaBeproge sejad opeisuaiayar oxpouo> aueodul] onng (6661 “HPPA 9861 SPAT 29 “uosfErY “uosg) seHorysN “28 ste1sos sog5epp1 a02aqeaso 98 0 epta ep syemoojs1uT 2 sieauaUE ‘seDISy sepUTEUL 9p seioUMUY Se WrOD Jaagpnes ealaUELU ap py] 25 opuenb exoursde 9s eDUDISTO ep apepyrend e siod *(C6GT THON SEGGT “UPIOC 2 “CuSO ‘seeUETOpY) soy So zepyjosuos o suprod se seSinrur tied epefesiua aauawesos a arurejnurnss aust ~[eraDappaur “eame aruawreD|sy epia eum wraAz] anb 9 (9G6T “UOPYT, 29 [0% ‘oan -ong “Aystypnpy ‘999 “oSuIpNEg 29 YeSsequepury “g ‘smyeg) opeprunwos ep soanap soxquiaut ‘fpayssod op eprpaw eu ‘wreSouewuod seossad se anb sexqis 1a Pa ameS we IT voyaiuoztioy 0 wo opse eum ered steuorssyord sewss0y osja01d 9 ‘osst 40g “soaniay -09 sqeus seurajqoud so ered saoSnjos sooSyminsuy sep 9 opesse op wreiqo> “usse ‘2 UpIA op svuByp seu sogd:puos wresxputatay ‘sepia seudord sens op ovSnpuos eu saiueuodusr soonyjod sigded uredns0 svossad sv ‘wioze09pe110j 25 oy “ear PU SeLEOPNTOAaTENUOD 2 seLIPUOPNJoAaT sogSe ap wD eUgIISUOD dodns -soud anb ossoooud wip) eaiSoqoossd apnes ep oxSourord y seasia wio9 euowssyord vse up ewSipered ou rjdwre oestaas eum osioord 9 “(966I “I861) aoq]y vu: ~aye our “ferusw apnes ep opsowoud x ered 9 soaneBou soypaysop op ovSuDA -aid e eaed seanays sooSuaaro1ur & ossooe ureyon sosopr 2 soxnpe ‘SonuaDsafope ‘sebueuo onb ered 01103 399 vspaid epure oxmut qeuo|IeU o1x>109 ON “PPIs Ep osino op OBuo| ox seossad ered sepequasap sogSuaAsovUt sep apepta “fap 2 eppYP ap eURod 0 ‘orueNod SeztuNO sped oueUMpY C1UdUITAIOALDS 9] op URI ¥ a opSuDAANY ep FIDURIC) ¥ aNUA ORSnDOpOIUT Y “TeRUDUE ones wa orSourord 2 opSussaid ap seurerSord op ose o ‘oxtrauestoasd % sreauorqure > syeossad sosmnoou ap oruoui29,e1303 © ‘apepronsr|d yea ss02z0Aey essod sousa1x9 9 sousaiur sosmoar sop oxsuedxo & anb as-agdnssord ‘sreuiapy ‘opepronseyd 9 sep siod 9 soqued ‘sepugngur sejdn ypu sod vzzsoisee> 2s ouwuy omnourTAfoAUasop © anb os-oaruupe ‘sasey sessop sonbyenb wg “epia vp asyy ¥ wlo> orSepar wrepzend, [auaur appes wa sewaiqord so 9 epia ap soosisuen sv ‘soanmosd 2 0511 ap soroney so ‘esugioduroo ap sogsped so ‘oauaunajoauasap ap sejazea se ‘opequat -nfie aquowreyierd ouror) ‘omrawyoyjaaua o pre oBSeIs98 B apsop “epIA ep osin9 9p Opsta etn w> sepeoseg os sepponbeUs auourPURISqNS 49 Wapod feaLOUE aphes ap ogsoword 2 oxSuasaid wo jeuowssyord eopyad v 2 esmbsed y SIVNI4 S3Q3VUaCISNOD ‘ule op apeuoa ga soxopea soe sepeuorsejar steutr opuas ‘sosmoos ap wpe} wD soa ¥ oonod wip: s9gisonb sea anbrod ‘jeuopendod oauour “Poypaus ov sepeuoraepar sopepmoytp se soouDA oassod pres ‘eonayfod apeation 9 ouoummourorduios woo ‘onb wo eSuezadso as-eajsodac zounury ou a1ueuwopard ovddaouion & ess9 ylag soDYJeAUD ap are O raLAAtITIY onb sjonbe 9 aussrposua1ad anb nownye 9 ‘eouposojope ap 2 omzaunsayfaat 9p soaisou09 so sIpUty oF ‘P2779 -9Jo1u0128 owsia © noYNd app ‘ateSunOD assou OpeNdsuy “uress2oUyfaAUD OU ep up anb soue gg 2 ¢¢ anus soxynpe ap wpugsspeo v nusapau ‘opneg vp pexpunyy ord ~eque8iQ) vp apyes 9 oweuneyppaus ap euresfiord op 99z 2 GG6I anua 101DNNP “(10g) peEY expuErapy rope ooyppur CE zomany op eisrunssod no wastfeas OVS “1A bun vss9 P32g “opor um oULOD spepa|sos v eed 9 seryurey sens exed “s exed eer "oie SsnpeRip "ep ap osuro ou eat Bp wa OROUNNTs OPIN BBug) <éBojoyossd jrrusurdoyanap weds-24 Jo swodsiod peonevoou “(/E61) “Ed ET “eye eey TL Sindy pun CGoyoyrtey “ssosnosas jo edu, ayy, Sue ryssavons pure Supsonouny Ap ~Araneg (2661) “WE SEPT BWW SPE LOT (0S HHT PAA sie pun Sudoy “(Z661) WW RE -ssang daysiaatun aSpisquies :pueBug “aSpuqucy 2 pyo ut Guspued ~ap fo svaef hearue 241, (9660) “WW “PEL sppuang :Worsoq (pe wap) ypeaadde emmys y poogempe Siow pu souacenepy “(QvO2) LL D>UTy “CeLL-OETT “(UI)IS #Beqog? fig, woououy “aopstsid Ul suonnyonana) ‘amon pur suopnjoray “(966I) ‘AN °D aT¥ jpurjdug ayy yo sang Anszearay sosompt “Y7-E “dd) Banyo por pur wor cow pooped yBnougs worsuana4y “(SPI) 224¥ “AN°D 28 aHOL WL UT uetp kepos pue uoR -apjaid sswod “Sopypeg (1861) “AL °D 4 svioNguasau “opSuaaroyuy ap soaye 2 -ronap 10d ‘9 oueumy oruaus|Afoaussop 0 argos serougNguT sesOuUT Sep vaLtO9 ‘upgp anb soxoqes sedor8e ap sovedde> ‘sareuydisipaynar opmrsiqos “(c107 “e f2As|O) esimbsad ap sopar ap oeSnnswa> wu som} 19S WOASP SOIUDLISDAUY “WY oq “eta ep osina op sqeoiuy sedexa sep ope] oF ‘[euaus apnes ap sexaousord > seanuaaaid seanysd ap se1oposorsur OWOD ¥pIA ap O[>!9 op sexpse sedex> se repusSyBou aap oonodurey,eawow apnes % ovSuare ap ssf sosrangp SO Ula yu soydiyppeu sop “eaupr yur anb oursua ap seogad selesosus ap 2 suye seaxy 2 jeauat apoes vp odures ou jeuorssyoud opSouoj v sesteue op Bare ep IpuPsosd ax9p opU seg OW [EY -arour opnes ap orSouoid > ogSuaxaid wo oyfeqen 2p epuase vurn ‘0807 -vrBoqoors op sosino so ered so1uenioduuy sepuewiap zeiuode wapod eansed -siad vssap saiuaxro2op sopeprpiqissod ap opunure um 2 sreuoyssyoud seangad sep Pon} emUp] BLIP, “~e|UPISISSE a oESONpe ‘opHEs vp sodurro sou oanuaso1d OY] -eqen o exed seBoqgaisg 9 sofoj9>isy 9p [yiAd ow eapgye eSuepnoy uN uN -asuoo oyu epure (SNC) seuOPEU saxenouMo sozmoup se ‘soSuEAe SOsUDUTT ‘uo owssyy “Teuorssyord opSeuuioy ap roypsodso oysuaunp Eun oWo9 OBSUDA -aad e weznegua ovu PiBojoorsy ep sfeuorseU soreoNd sozuaNp SY “(CLOT “TE ya wamyy) oopRyLed opout ap wonpul v anb seaydorstp op wuxaYo v > wopPUIDT ‘ess9 woo seurjdiostp op eapty ¥ 2s-turaPD ‘opSuaxzid ap oujsua ou eSuepnts PUI ered soSzoyso ap wa2ezeo anb seussiqard so anuacy ‘sozoperypey 19s wopod ogse “apes3-sod > orSenperd ap oursua 0 a feurorssyord opSewsoy v spenb se vred ston gid 9 sooSdaouo9 wi seSuepnu sonbar seurexdaid sossop wusjo wdure Vy -senmo anua ‘ogSeanpa “epupisisse ‘apnes ap svayqnd seonyjod sp urearys anb seurnfiord 1osjoauasop 9 rodosd ‘reyeae ap sazede wraias vzed 2 opSuanaad vp BB vey mpeg wo opTowaNys oeSueNOy det aoe oda ‘dkWLW OpouTEMED 2e “WW ‘ouepaE ST -f sony) °§ My TD MebuE LEC-I¥E 69 gaya oma sa0qys ren 38094 (R002) “[ “BUMMER “VN ‘Pena WEseL OF pigeon uo may -snussjope 9 sebuEL9 ap orSdzarod covSouord ap > ons 2p ssiozey (9002) "1's "a ‘ox 79 “y “ONE soIpEN OLON, 210K [MON Wb pre ur suawuanorus poHA “(OR61) D HL OPRANL9 “WY [ MOSES “HEF "von sono, sfjodonsy “ayuaneyope 2 swans 2p apaos x om ap op8 “tes (E661) A PENDS ap 79 "I URISUEHTY TEP-SOF (Ice ‘suomdopacacy rg “saopusxsouy esaagun pase oor jo sisijeue-iou © ‘Burun>| [euOROW puF [EP -o8 suopms Sumy jo edu >, (1102) aX BAONPPS > “ary SOE, “ay sppnasg “ay BEqEEA oy “LSE TTS eBay Goran fop sro eaqamuy neyo eue-eauu y SDE poe usp 2y suo wey rue uoRuas ax) Soe “LG61) WV SP 78 VT PERC sig amuogg SHOX aN marEpOpD pr wasp? 40 surat veud uorsuanaud pfisons “(c661) “LER ony sojneg ors ‘sou tun soxpup #0 > epupssjope ¥ ‘epuyUt \V ypdod ap onpepe Q (1102) ° "uPrsuaHEI -prungyseag esp sone O85 “P26 ‘sou sop nusn® y “(y661) °9 “WRRUDLIICL asdavaiasn oupa ned oF songen op opuseuia ¥ (6661) DD RC sce-1ee “1 Say pur Boeaahey oop faunoope ue -eusopes 40} uoddns -poowympe uy suioned IFwOROW pus [EES “(C6G1) “T “wosUNBI (65-Cb 0€ womenagy Keone fomanof ay, suopaaiu} paBius>-1usuUON{U> PUP Pala -umo-uosing x80 feos Hpouwosd par est oer Bupunsnng (6002) W'S SRA “TU STEM 2K MON (8201-€66 “dd “po ypc) auaudopassp wey Jo pour ronss0aq, “| “lon eijogated prge fo yoogpuengy “Cspgq) UAT IXY 2 wou, ‘NU "ssaoeud prauawudojasap yo 4Fo000 ay, (8661) °V a SBIOWY = “A, SowvaIqUe;UOIS ssebeo 4 2p oxSeuoproery ‘sopeindacy Sop eet) BSE “1661 AP exqRIMO ap ZT 2p “CHB HPT ‘C661 > OU 3p C1 > 69089 By] 2amaoiqope op » muons mp onset (0661) Suejopy op > wSueuD ep ommsy “pS 9-65 91 nto uo swoygng srageg 2 opiegeny exojots -04 B29 suafox ¢ apeprpqesuua yp oFSnpat vu eaeonpo opSe wun ap sopepygssod 9 s1 “Wry (8002) “a “a POW 7 “N°Z 80g SLY AUEPEDY VD ‘OFDICL UPS POP BCL Ad) Sudo fo Gqorold ag fo yoogpuy “(3pa) SPS AN 3178 vam ‘Pe Woppsdonsd jo Sos (1002) Wf eopS 29 “gL uN (661 tw sf81 ws op -eoygnd axuowpeuriu0) pounsy sr8sqy ouog conuousazoauep wo wiuruo ¥ “(Z661) V4 28 (S661 we sper up opeaygnd arusmeurao) “p> eZ puny airy Oued 7240 29 © “(9661) “H PE sapnes wis e¥Bojouy, 9 waypuay) opSeusoyuy > opSeorumuory 3p exmpsuy 2 >pyes ep OPI “ZONOOL loupue 2p of PRD 2p osm 0 auos puopre ernbog QUOT) "N WON 29 “1 A ‘OEE WoL-ReL CEL matudepnecy earns ex qpersry wstonnnsioso> jeMyDoKg, jauoudopIop 1 usyemsouo> jauawdopsap weg 40,0 od wedge] (G00?) “LPNS 29 ad “OP Kaptan “EN W4OQOH (609-696 “dd “po -49) suamdoqoaap uo mng Jo pope poss, “1 “op Bgoyad pp Jo yoogpungy (pa) 220] “4 vy sHopoNPKy Tpwoundopusp u Lroomp weds (9002) “i sfumpneas 29 “7, sEDquepUTT “ga "SIE “99-119 2 Moya prude 2uypep pur tamer? woamioq smueup op cir eae Saopenpny pin ap Osa ou UAL Opes wo opTOUMIT a oemANay OGcuomesodion SumysyqNg IgV A wodisag, (GS-11) queria Coup ay saouvapy “Cpa) msde] “TD 28 2H -Soxoy] ty wormmoxdionsy useUp Y spon -susas adeospue] snaussyda ayy, (9661) "3 “U>] UL 29 “AH 9]03) "5 “7 DONS “YY HAFSHIDNG “L89°L£9 ‘01 PaEIED eps 2 mowpe soya ap as-umesesqun>y, :yereu0Iu [LL We soprursn spqpq 2p sop soe oxusus yjooy ap ruresforg op s2ossnosodat sep 2 pay (Co0z) *[ eorsouryeq 39 °S “CL NPLOW VES-OIS Fz oHmaD soma “OUD Treouadopap Jo aamor panp y “(€661) ‘A “OD “ajo. 79 “Tq emsuno0g “I “Da EEUPIOH “epry eoupa 2 eaypIp eapMOK rempseag,‘souewnyy sonsuiq sop fepedsq eu “emg “16-15 mop! vosnd # maa Puapora onoutaafn 3p pce oepusuac op snag 881g OU os0pY 0 EAUOD woUD|oIA vp oxSems ¥ a1gos eonsoueicy "(007)" “Wi “odeuapy seg ‘erste 2p apopsionruy “opeasayy ap opSensssc] ‘Spyiseg sopms> ap eapFUISs crsyar etup) swhurne ap pnuone app > ons 0d onuounnonuasea (E102) "1D [SUEY E0116 CET parry we seregy “eanp ep ops weap “JaUMEp o3uaKUTAyOAUDE 9p ot ortoioud ap saro3ey 2 eases ap sai1eg (6002) v “DT suena 28 “CWE FE emyseag “epseag 2p 2peprsaarup “opezoanogy 5p 553], “oprpaons-wsq owuowiroyaue 2p SSuoprorpuy tro oRseppy coxppna® aautues 2 ousrased goanies “(6O02) “LL. AMON “ort ‘0¢ ‘mow -wonaty Karu fo rusnof ayy, s0ps0 1008 {Jo 1UDUUMNsUY Ue se LORUDAag H>RUON BOUT AL (6002) W'S 8H 29 “FW ey B6L-H81 (E)L9 eBpgahey enpiouy wou or poou ssiojoxpasd re, proqy 9peop ay ur tpyeay yew pur Susy (2102) VW ag 2 HY AED HPN SSLOZ/HGP™pssa> ogo}s oxpesoqors-ugo 9p $107 9p over 2p oz «> opeMDY “SLOTIEO/HL we Tastamnp Se OS “10Z) °V SPEIEL 116 eR apNeS wa OPES OeBNRNBG (0681 1 oproygnd auoaseuszo 89 en) YN Spam ssa Aystonquy preamp] 194 Aepoyetid fo dowd ayy “(1861) ins URL (SLLOZ/¢0/6z ™ Oper -par ‘ounoyprqaoS-aqraau) ~g'p/ mad agus meg, au epee 2p mosrmoadey (E107) FOAL 098-168 DBL arg promo Susy “uo “R21 ur Apopp-oygessp axp 30} Burpq, 4s eH] -oyied pur uopmdepe or seamosss jeuaix2 pur peur jo sayy eXddey pur poof nok sopeur 32114 “(OLOC) 'S 7H SML28 DH MH “ELY- 008 “(€)91 Seado pren MBojoqe Gi Beaeqpirp 209 oP PorBoqo1g Jo 35> aydures 24], uypesp pexusiudopssap ¥ oye pur a1ojoq wonsifar pauowdorssocy (1002) A wos 29D IpsoNR “f osMeEPPOH EE-S1z “(BD mong pogps 24, rd22009 yse-peuuduido;as 3p 21p wo epweasy “(9G61) ‘Ey IsIMBLAEH “uruiBuey POR AON “topes prs suowudeppey rowengy (e661) [7% SIMA -eougy “pat sseundurey wonpad 2 opSeuszey ‘esmbsog rpansa Sepang *(Pa) SISKPYQ W'S Wf “ECG OW sorvjens> S08 sd oputiog “(9661) “T'S "Y “02205 pagyy menps aruntany “8 espns oped pe 2 apopmend 9p poe mayornpe 9 anes MBM CPA) 204 PO '¥-220 sme oops eed pa 0 op sop ors ep PEP 2 MA oF 2928 ‘elon apm (L002) “1's "2m TOEU-T6CL “LL PHI PIRES “serps sepuguads> a40u ap os 9p opnasg sepuyiou ep opSuosaid wu sx > sory "(9002)" BEEPS 78 “IF SURIN "O'S BEY "S “OW ‘oseuIyy “Y soWOD ‘SOr-S8¢ “Le “nepal 2p sopmsry 2p maps esing 31 OP YN A SOP oH. 245 28 Fee SB, (O10E) WV TEPID ‘011-66 "HL pruassifony ops mang 2p mapponig may euoprriosode © red opSeredaid eu axig ovSuaaianut (C102) lh ll alll ll ahs =S01 OHA 91) OzDE-ETOE tod worsen epg prouapy (E10T) VoRTAUERIO, TPH PHOA slg OFAN 9195 p74 sf ames turueng fo Bassoons pur Bussotuota uo 3009 pnp] “(6007) woHeUIC PPE PHOA TLL. "OL moudioaac py worse -up uur seypow yo Sypenb xn Suppueyus YO ‘uonuasonuy Seo we JO 9403 9, “(666I)°S “AS Srey 28 VD “tarunag *f “ED -PURUEA, 819-829 109 398 coy manny sguaxean poe vonuasaid poseg-souopiss ySnon yppeoy yaUSU yank Sunsnoid pe Sunowory “(Coz) Hoy 2 LMA ONT IPERS ET APA puri oN, jossoig Assan, “TpEPasbeyy SOK HON ‘Cp> “ Asq “(1102) “f 9PUID 78 WN HBupreas TILT ‘OF “wogsuanagy Camus fo prusnof “12 ouounomsus por vosiad ap 1e svontoyu uonuasaid 2opsn{ Jepos non wists Sut zed (6007) “C171 Sppur 7 a '{ BAAS ILZOL (Wis eReyage ley uooucuay Be yyss200ns Jo [>pous eds HY O661) T wAMEPPAH 7 "A “zIMPS 68 9t popes 2 neBopangy “mee apmanbueag rp jepossoorsd opmasa wm e389 “1 soos sour Ig “(FIOZ) ‘A “T HELENE “TeL-€et (HEL opm »Soqoory “onmeutz0U OFL 014299 LIL] :SOUE CF so sode apepysaaqun eu ossaiSur Q (8002) “YT BIND 28 °S SOP ZW °C “osodey L9E-6EE “09 Wepogaig fo 24a <2 prmuy sopsead pe pM2so1 Jo WSs “st pue ayaar y zoom sey suoponpas 251p fang (6007) “CUD 78 OTA APA -empseag ‘espoug 9p 9pepsioaruy “open -soyy 9p osSeuossiqy "up ep seispepods> ap 2 ervey op eapaodnd yung o prow prs wa ouanngg “(E1O0) “YS PAO HeLa (UPL ABpone ms sea oxaeKI aja op 9 oxautajaniosp op Sood Saye Meg > OPESI| O °(9002) “I 'V “HN xouy syne ong send 18 enuou ss on oer *(\00T) “TW PN sso1q SOTUSPEDY [EUONEN YI, rostiurysng apdoed Sunol Buony surpuosip pmiojaneeg pun ouoyowa ‘prouou Supuonas (6002) SsIwapery [euonEN 2p Jo SUDpEYY yo ainmnsuy 29 YoUNED Psy uCREN, “B87-€9C (CYT ASA MOONE “sEBOSDTOPE UD ape 9p spepmgey 2p oxfouoid 9 oxouren ot payor & oruasag (E102) dL ‘oun 79 SO-Tsaupey “A VV =PEEEWY A TONEY SVT SON UU GSMS “DS BML LET-LIL '9 sean sorcsuery Teme] 9p ogs|sa1 EMM sorOWeL OWT -upjoua ¢ orSuaaasg “(E10Z) “PMO 28S aD SURF DAL 'G SORE “H “gM, TA-EOy ‘Te mpm ApeprEared ‘e ered opSisuen ap oaneonpooorsd vuraBoxd wn ap opbeseay (C102) “D'S “INRA 78 “O 1 sy “Y “DV Sondupoy “Dg CUNY “ZET-BTT “Loom sorcery sored sor ofode 9 seaisnge sewn) sooSeps ap ‘ouopuege ‘o1ouren ou eoupTOIs = opSuDAatd sand aasqpas wn 9p oxuousrajontox¢] (5102) 5 W809 29 “VC BSTBUED "DN vesey, TaD SOmMY D'S NYY LeU Le tame) 9 onsayy Boporg prep ea, vemesoug op opSeyear 9 opseraty “aydiay suopeaussode v eed ovteredoid y “(p02) “1 2IpUND 7% “> “y ‘oESLOUOD “WY WW Opa oN ENT “{ PPPS “W OUT Jepag 5 ‘eur “g PATO “D *g “EAM cour aay png (yay-£99 AA) mouodcr 0a nanapad 2 gum wiiqnapey ($40) OPCEZ, ‘Ag omeumn0g "THEA THT osbuasaed ap sapeprrqasod sy appes ¥ aiqos aed oc cowspoasozoy 2 OWSAAG “(Z10Z) “A “OIPUEL 29°, Bu PCL“ BL PADS EHO Pear eet caapeAPT BAA GO UBL aDHES wa TUONO OATENEN, ZG