PORTUGUESE

GRAMMAR REVIEW

Intermediate mid - Intermediate high

MÓDULO 8 - Pretérito perfeito e mais que perfeito compostos, do indicativo

(Present perfect and past perfect)

O pretérito perfeito composto do indicativo corresponde ao “present perfect” em inglês,

mas em português o seu uso é mais limitado. Em português usa-se o pretérito perfeito
composto quando uma acção começa no passado e continua até ao presente.
Quando uma acção se repete um número determinado de vezes no passado, em português
usa-se o pretérito perfeito simples e não o composto, como em inglês.
O pretérito perfeito composto forma-se com o presente do indicativo do verbo ter mais o
particípio passado do verbo principal.

Particípio passado

Em Português o particípio passado forma-se cortando a terminação do infinitivo ar, er, ir e

juntando ado aos verbos da primeira conjugação e ido aos verbos da segunda e terceira
conjugações.

ar (ado) er (ido) ir (ido)

falar - falado comer-comido partir - partido

comprar - comprado receber - recebido assistir - assistido

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 1 de 14
 PORTUGUESE

Particípios irregulares

escrever - escrito limpar - limpo

ganhar - ganho fazer - feito

dizer - dito pôr - posto

gastar - gasto ver - visto

abrir - aberto pagar - pago

Observação : O particípio passado do verbo vir é vindo. É igual ao particípio presente.

EXEMPLOS:

1- Ultimamente eles têm estudado muito.

2- O chefe tem recebido muitas mensagens electrónicas.
3- Nós temos tido muitos problemas com este projecto.
4- Ele tem escrito muitas cartas.
5- O Banco tem feito muitos empréstimos.

Pretérito mais que perfeito composto (past perfect)

Este tempo usa-se tanto em Português como em Inglês, para indicar uma acção no passado,
anterior a outra também no passado. Forma-se com o pretérito imperfeito do indicativo do
verbo ter mais o particípio passado do verbo principal.

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 2 de 14
 PORTUGUESE

EXEMPLOS:

1- Quando chegámos ao hotel o chefe da missão já tinha chegado.

2- Ele já tinha lido o relatório quando o director lhe telefonou.
3- Nós já tínhamos saído para o aeroporto quando o fax chegou.
4- Quando ele entrou, já tinham negociado o projecto.
5- Antes do seminário que se realizou o mês passado, tinha havido uma reunião.

EXERCÍCIOS:

I Complete as frases com a forma verbal correcta.

1- O funcionamento dos mercados farmacêuticos________________ das interacções de

factores ligados à oferta e à procura.

a) têm dependido
b) tem dependido
c) tenho dependido

2- As despesas dos agregados familiares em medicamentos _________________.

a) tem aumentado
b) temos aumentado
c) têm aumentado

3- Ultimamente os consumidores________________mais pelos medicamentos.

a) têm pago
b) tenho pago
c) temos pago

4- O ministro informou a equipa do país que o seu governo já _________________ a criação

duma unidade hospitalar naquela área.

a) temos preparado
b) tinham planeado
c) tinha planeado
Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 3 de 14
 PORTUGUESE

5- Nos últimos anos, diversos países_____________________francos progressos na área

da saúde.

a) temos feito
b) têm dito
c) têm feito

6- O rápido crescimento da população ______________________ o problema.

a) tem facilitado
b) têm agravado
c) tem agravado

7- As comunidades _______________________ a controlarem os seus próprios sistemas de

saúde.

a) têm podido encorajar

b) têm sido encorajadas
c) tem sido encorajada

8- Todos os países _________________________ sérias dificuldades financeiras.

a) têm enfrentado
b) têm facilitado
c) temos resolvido

9- O problema da malária ________________________ a agravar-se na maioria dos países

africanos.

a) tem melhorado
b) têm vindo
c) tem vindo

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 4 de 14
 PORTUGUESE

10- A epidemia da SIDA __________________ grandes e graves consequências económicas

aos países africanos.

a) temos tido
b) tem trazido
c) tem afectado

11- Muitas populações africanas não______________________ acesso à água potável.

a) têm tido
b) temos tido
c) têm feito

12- A inadequada qualidade dos alimentos ingeridos ________________________ o

crescimento e _______________________ a imunidade biológica.

a) têm enfraquecido.....têm aumentado

b) tem enfraquecido.....tem reduzido
c) tem aumentado.....tem reduzido

13- Alguns países ______________________ em conferências internacionais de saúde.

a) têm organizado
b) têm participado
c) temos participado

14- O médico já _____________________ muitos doentes quando a equipa

_______________.

a) tem visto.....chegou
b) tinha falado.....chegava
c) tinha visto.....chegou

15- Alguns programas de saúde ____________________uma abordagem mais global.

a) tinham feito
b) tinha feito
c) temos feito
Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 5 de 14
 PORTUGUESE

TEXTO
A Saúde

Boa saúde é condição essencial para o bem estar humano e um objectivo fundamental do
desenvolvimento social e económico. A maioria dos países africanos tem estado muito atrás
de outros países em vias de desenvolvimento no que se refere à tarefa principal da melhoria da
saúde.
Há problemas muito profundos que têm impedido a criação das condições necessárias
para uma boa saúde. Um dos obstáculos encontrados tem sido a falta de empenhamento
político na melhoria da saúde das populações. Além disso, também não tem havido um
interesse geral na atribuição de uma parte dos fundos públicos às questões desta área. As
condições económicas desfavoráveis têm tido uma clara influência, mas não justificam na
totalidade esta situação.
Os fundos atribuidos por doadores têm compensado, de algum modo, o baixo nível de
financiamento da saúde pelos orçamentos nacionais.

II Seleccione as afirmações correctas

1- A maior parte dos países africanos está à frente de outros países em vias de
desenvolvimento.

2- Um dos problemas é a falta de empenhamento político.

3- A saúde é extremamente importante para o desenvolvimento económico.

4- As más condições económicas justificam completamente a situação.

5- O apoio financeiro dos doadores tem ajudado a diminuir este problema.

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 6 de 14
 PORTUGUESE

TESTE

I Complete as frases com o particípio passado dos verbos.

1- A história tem (sugerir) _______________ que a legitimidade política e o consenso são

requisitos prévios para o desenvolvimento.

2- O presidente foi (eleger) _____________ democraticamente.

3- Alguns intelectuais têm (realçar) ___________ que as estratégias de desenvolvimento

nem sempre são boas.

4- A SIDA tem (afectar) _____________ principalmente os jovens e as pessoas de meia

idade.

5- Os doentes têm (vir) _________ regularmente às consultas.

6- O governo tem (fazer) ___________ muitas campanhas preventivas.

7- O programa tem (conseguir) _____________ disseminar o conhecimento e a aceitação

do planeamento familiar.

8- Os dois países têm (adoptar) ____________ abordagens diferentes.

9- Eles tinham (ver) ___________ o director antes do seminário.

10- Nós temos (aceitar) ____________ todas as sugestões.

11- A secretária tinha (pôr) ____________ as fotocópias em cima da mesa.

12- O custo orçamental tem (variar) ____________ com a severidade da seca.

13- Os responsáveis têm (dizer) ____________ que a implementação do programa tem (ser)
___________ boa.

14- Eles tinham (manifestar) _______________ interesse no assunto.

15- Os gestores tinham (prever) _______________ um aumento de orçamento.

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 7 de 14
 PORTUGUESE

II Complete as frases com as formas verbais adequadas

1- Os parceiros ___________________ que qualquer apoio fora do orçamento devia ser

justificado.

a) tinham dito
b) tinham feito
c) tem dito

2- Ultimamente o governo ___________________ o plano de investimento do sector da

saúde.

a) temos cumprido
b) tinham desenvolvido
c) tem desenvolvido

3- O gestor __________________ um consultor para fazer o estudo preparatório.

a) tinha proposto
b) tem feito
c) tem preparado

4- Ele __________________ muitas cartas a explicar a situação do assunto discutido na

última reunião.

a) têm escrito
b) tem escrito
c) tem falado

5- O grupo de acompanhamento já ________________ os contactos necessários.

a) tinham feito
b) tinha feito
c) tem escrito

6- O Banco Mundial ___________________ assistência técnica, formação, equipamento e

apoio logístico a nível central e provincial.

a) tinha falado
b) tem assistido
c) tem providenciado
Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 8 de 14
 PORTUGUESE

7- A comunidade sanitária internacional ______________ um grande esforço para encontrar

técnicas de sobrevivência infantil.

a) tem feito
b) tem dito
c) tinha recebido

8- Recentemente ________________ mais progresso na área da saúde pública, graças à

inédita união de esforços de agências bilaterais de desenvolvimento e agências das
Nações Unidas.

a) tem havido
b) tinha preparado
c) tem recebido

9- Alguns governos ________________ a responsablidade de prestação de tratamento

médico básico e de serviços de saúde pública.

a) tem descentralizado
b) tinham dito
c) têm descentralizado

10- O Banco Mundial ______________ um recurso maior a mecanismos alternativos de

financiamento, por exemplo seguros de saúde.

a) temos sugerido
b) tem recebido
c) tem sugerido

11- O governo _________________ recursos dos serviços de saúde mais sofisticados, para
os serviços básicos.

a) tem feito
b) tinham transferido
c) tem transferido

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 9 de 14
 PORTUGUESE

12- As políticas de ajustamento macroeconómico e estrutural ________________ um impacto

significativo sobre os pobres.

a) têm tido
b) tem tido
c) tinha feito

13- Nós _________________ a reestruturação da despesa pública durante o ajustamento.

a) tínhamos dito
b) tínhamos feito
c) tínhamos comprado

14- Muitos programas multisectoriais especiais ________________ para diminuir os custos

sociais do ajustamento.

a) tinham planeado
b) têm surgido
c) tinha surgido

15-A implementação ________________ retardada devido a problemas de coordenação

interna e externa.

a) tem tido
b) tem sido
c) tinha feito

16- Os programas ______________ para mobilizar a ajuda externa e aumentar a

consciencialização em relação à pobreza nacional.

a) tinham servido
b) tem servido
c) têm recebido

17- Segundo a OMS, em meados de 1993, vinte e nove países africanos _____________
políticas para a prestação de cuidados de saúde básicos.

a) tinham adoptado
b) têm preparado
c) tinha adoptado

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 10 de 14
 PORTUGUESE

18- Estes programas __________________ resultados relativamente satisfatórios.

a) tinham sido
b) têm dado
c) têm orientado

19- A doença da SIDA _________________ grandes encargos financeiros aos sistemas de

saúde em África.

a) tem recebido
b) têm imposto
c) tem imposto

20- Algumas pessoas das zonas rurais ________________ regularmente ao Centro de

Saúde.

a) tinham previsto
b) tem vindo
c) têm vindo

III Complete as frases com os verbos no pretérito perfeito composto (present perfect).

1- O acordo bilateral (facilitar) ____________ o progresso do projecto.

2- Esse grupo (receber) ______________ um suplemento alimentar.

3- O programa (reduzir) ______________ o nível de descentralização.

4- O acompanhamento do crescimento das crianças (ser) _____________ muito importante.

5- O governo (oferecer) ____________ serviços de planeamernto familiar.

6- O programa (registar) _____________ êxitos significativos.

7- O número de estabelecimentos de ensino (aumentar) ____________ significativamente

nos últimos anos.
Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 11 de 14
 PORTUGUESE

8- Os governos (atribuir) ______________ verbas importantes ao sector da educação.

9- A venda dos produtos da ajuda alimentar (gerar) ____________ recursos de

contrapartida.

10- Nós (implementar) ____________________planos de apoio financeiro para ajudar os

grupos de baixo rendimento.

11- A entidade responsável (aprovar) ______________ muitos projectos na área da saúde.

12- Ultimamente a mortalidade infantil (baixar) ____________ muito.

13- A equipa do país (acompanhar)___________________ a implementação do projecto.

14- O representante residente (receber) _________________ muitas missões.

15- Nós (fazer) ____________ todas as diligências necessárias.

16- A secretária (atender) ________________ muitos telefonemas.

17- O Banco Mundial (conceder) _________________ muitos empréstimos.

18- O meu colega (escrever)___________________ muitos relatórios.

19- O director (assistir) ___________________ a muitos seminários.

20- O presidente (visitar) ______________ muitos países.

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 12 de 14
 PORTUGUESE

RESPOSTAS

EXERCÍCIOS

I II

1- b 2

2- c 3

3- a 5

4- c

5- c

6- c

7- b

8- a

9- c

10- b

11- a

12- b

13- b

14- c

15- a

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 13 de 14
 PORTUGUESE

TESTE

I II III

1- sugerido 1- a 1- tem facilitado

2- eleito 2- c 2- tem recebido

3- realçado 3- a 3- tem reduzido

4- afectado 4- b 4- tem sido

5- vindo 5- b 5- tem oferecido

6- feito 6- c 6- tem registado

7- conseguido 7- a 7- tem aumentado

8- adoptado 8- a 8- têm atribuído

9- visto 9- c 9- tem gerado

10- aceitado 10- c 10- temos implementado

11- posto 11- c 11- tem aprovado

12- variado 12- a 12- tem baixado

13- dito...sido 13- b 13- tem acompanhado

14- manifestado 14- b 14- tem recebido

15- previsto 15- b 15- temos feito

16- a 16- tem atendido

17- a 17- tem concedido

18- b 18- tem escrito

19- c 19- tem assistido

20- c 20- tem visitado

Lourdes Domingues
02182
GRAMOD8.PTG
Página 14 de 14