Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Independentes
A tradução dessa obra foi efetuada pelo grupo de Tradutoras E
Revisoras Independentes – T.R.I., de forma a dar ao leitor, acesso
a obras sem previsão de publicação no Brasil, tendo como único
objetivo o entretenimento e não visando a obtenção de lucros,
direta ou indiretamente.
Ela não é.
Maldita chuva.
No bueiro.
Provas que indicam que o réu não cometeu o crime.
“Senhorita Everhart –”
“Foda-se.” Ela estreitou os olhos para mim
adicionando, “eu espero que o seu pau caia,” quando ela saiu do
meu escritório.
Nenhuma resposta.
“Jessica...”
Nunca mais...
1
Uma posição de balé com o corpo equilibrado sobre a extrema ponta do dedo do pé.
Um júnior conseguir o papel principal sobre todos os outros
seniores era algo inédito.
–Aubrey
–Andrew
–Aubrey
Sem resposta.
Longe disso.
AGORA.
–Andrew
Andrew.
"Incompetência?"
Silêncio.
"Nada."
"Quantos?"
"Cinco."
***
"Nunca?"
"Não."
Silêncio.
"Estou rindo?"
"Realmente o quê?"
Aubrey
Andrew
“Sim.”
Silêncio.
***
“Hmmm”
Silêncio.
"O quê?"
"Você estava pensando em mim?" Ela repetiu. "Você
nunca me ligou tão tarde antes. Você está solitário?"
"Oh, sério?"
"Não..." Sua voz era baixa. "Eu não acho que você
esteja com tesão agora, embora."
Eu desliguei.
A retirada legal de uma promessa ou oferta de
contrato.
Ele piscou.
2
Programa de segurança.
"Com todo o respeito, Sr. Hamilton..." Bryan falou.
"Existe mesmo uma resposta correta para esta pergunta? Quero
dizer... Este é um daqueles ha-ha este foi apenas um teste para
ver como suas mentes trabalham as coisas? Existe realmente uma
resposta?”
"Sim." Eu me levantei.
"Mas –"
“Ligeiramente?”
"Aubrey..."
–Andrew
"Sim..."
"É um coque."
"Meu o quê?"
–Aubrey
–Andrew
–Aubrey
–Andrew
"Não..."
"Você comeu?"
"Desde quando?"
"E?"
Meu coração se afundou. "Você não vê por que me
trazer aqui iria ferir meus sentimentos?"
Eu pisquei.
***
"E" e "H"?
"Nenhuma."
Pisquei, assentindo.
"Você vai ter que abrir muito mais amplo do que isso
para meu pau caber em sua boca..." Ele se sentou no pequeno
banco molhado atrás dele e fez sinal para eu me dobrar e abaixar.
"Deixe-o molhado."
"O quê?"
"Eu –"
"Eu vou."
"Agora."
Ele sorriu para mim, parecendo como se quisesse
dizer alguma coisa inteligente, mas ele se inclinou e enfiou a mão
no criado-mudo para pegar um preservativo.
"Vestindo-me."
"Para quê?"
"Sim, aqui."
"Levante-se."
Deslizei para fora da cama e fiquei de pé na frente
dele.
"Sim..."
–Andrew
"Sim..."
"Que história?"
Eu pisquei.
"Essa história não está certa? Estou misturando-a
com outra coisa?"
"Aubrey..."
Silêncio.
"Andrew..."
"Papaiiiii!"