Fichamento

Texto: Política linguística e internacionalização: a língua portuguesa no mundo

globalizado do século XXI
Autor: Gilvan Müller de Oliveira

412 (...) nenhum país de língua portuguesa faz fronteira com outro país da
mesma língua, sendo por isto cada um deles uma ´ilha linguística´ cercada
de países de outras línguas onde o português adquire, paulatinamente, um
estatuto reconhecido como língua estrangeira, como é o caso da Espanha,
da Argentina ou da Namíbia.

417 O período pós-2004 (...) Ampliou-se o letramento da população, a inserção

dos países na sociedade internacional, o crescimento da classe média,
criando uma produção e um consumo cultural mais sofisticado, mais
viagens ao exterior e maior acesso à Internet.

419 O valor econômico da língua será o cômputo do seu valor em cada uma das
economias nacionais onde funciona, acrescido das relações econômicas
internacionais que ainda possibilita.

423 (...) a manutenção de uma normatização divergente, (...) vai se tornando

mais e mais disfuncional na medida em que as línguas vão se tornando
mais e mais centrais no processo econômico internacionalizado e a medida
que a competição entre as grandes línguas pela veicularidade e pela
entropia vai aumentando (...).

430 (...) internacionalização não quer dizer necessariamente exteriorizar, como

bem mostra Castro (2011, p. 70). A internacionalização da própria língua
[...] não é sinónimo de exportação. Muito se pode fazer pelo
reconhecimento internacional da língua portuguesa sem sair do país.

432 Para internacionalizar a língua precisamos internacionalizar a sua gestão,

construindo de maneira conjunta a sua cadeia tecnológica e a coordenação
diplomática da sua negociação global, reconhecendo a oportunidade de
pensá-la e tratá-la como LÍNGUA POLICÊNTRICA.

OLIVEIRA, Gilvan Müller. Política linguística e internacionalização: a língua

portuguesa no mundo globalizado do século XXI. Trab. Ling. Aplic., Campinas, ano
09, v. 52, ed. 2, p. 409-433, 2013.