IFTO – Campus Araguatins

Disciplina: Inglês Instrumental

Professor: Jader Luiz Gama das Neves
Acadêmico: Murilo Camargo da Silva

ATIVIDADE 4 - RESPOSTAS

1 – Procure as palavras corretas do texto para as traduções abaixo:

dicas: tips
navegando (na internet): Browsing
ameaças: threats
senhas: passwords
manter (salvo): keep
atualizar (computador, dados): update
contas (de e-mail, acesso): accounts
cuidado (com): Beware
regra: Rule
enviado (e-mail): sent
software espião: spyware

2 – Traduza as dicas básicas incluídas no texto para ter um computador seguro:

Utilize software antivírus no seu computador. O software antivírus detectará e

removerá os vírus, impedindo que eles entrem em seu computador.

Utilize um firewall no seu computador. Um firewall pessoal protegerá o seu

computador contra vírus, worms e outras ameaças da Internet.

Criar e usar senhas fortes. Para criar uma senha forte, utilize letras maiúsculas e
minúsculas. Além disso, incorpore números ou sinais de pontuação para que a sua senha
tenha pelo menos oito caracteres. Uma boa senha não é o seu nome, número de telefone.
Não use uma palavra que use dígitos no lugar de letras ou senha que sejam
simplesmente um grupo de teclas mesmo ao lado umas das outras no teclado (asdfghjkl)
ou uma letra ou número repetido (444444444).
Atualize o seu software de segurança e altere as suas senhas frequentemente. Não
basta apenas baixar e instalar software de segurança uma vez. Para manter o seu
computador seguro, deve atualizar regularmente o seu software de proteção. Além
disso, mesmo que as suas senhas sejam fortes, altere-as de seis em seis meses,
aproximadamente. Nunca use uma senha para várias contas online. Se um destes
sistemas for comprometido, a sua senha de um sistema pode ser utilizada para tentar
entrar em outros sistemas.

Cuidado com links de mensagens instantâneas e com os anexos de e-mails. Uma boa
regra a seguir na comunicação online é nunca abrir um anexo que não esteja à espera,
mesmo que conheça a pessoa que o enviou.
O modo de remetente nem sequer está ciente de que o link ou anexo contém um vírus.
Antes de clicar nesse anúncio para software gratuito ou para uma demonstração de um
jogo online, saiba que também pode estar baixando software espião. Com software
espião, o roubo de identidade está a apenas alguns cliques de distância do intruso.

3 – De acordo com o entendimento do texto, o que seria uma senha segura?

Segundo o entendimento do texto uma senha segura é aquela que possui dígitos
aleatórios, mesclando números, letras maiúsculas e minúsculas, e símbolos.
4 - De acordo com o texto, Estátua da Liberdade, um dos monumentos mais conhecidos
mundialmente e símbolo dos EUA, foi um presente:

(A) dos alemães para os americanos, após a vitória “yankee” na II Guerra Mundial.
(B) dos japoneses, que queriam “pedir desculpas” pelo bombardeio em Pearl Harbor.
(C) dos franceses para os americanos que comemoravam os cem anos de liberdade em
relação aos ingleses.
(D) dos italianos, que agradeceram aos americanos terem aceitado cidadãos da Itália
dentro de suas fronteiras.
(E) Dos portugueses, por ocasião da chegada de Pedro Álvares Cabral na fronteira
americana levando índios para construir as colônias.

5 - Resuma em português o segundo parágrafo do texto.

A Estátua da Liberdade foi fabricado em Paris, na França, pelo escultor

Frederic-August Bartholdi com colaboração de Gustave Eiffel. A estátua é uma
representação de Libertas, que foi uma deusa romana da liberdade. Nas mãos estendidas
trás uma tocha e uma tabula ansata, que evoca a lei. Nela, está escrito a data da
Declaração de Independência americana, 4 de julho de 1776.

6 - No texto acima aparecem alguns trechos em negrito. Coloque-os abaixo de acordo

com a tradução em português. (1,0)

a) ...segura uma tocha: bears a torch

b) ...tinha sido colocada novamente: had been put together again
c) ...sobre a qual: upon which
d) ...presente de amigo: gift of friendship
e) ...uma imagem feminina de túnica: a robed female figure
f) ...que tinha 151 pés de altura: which was 151 feet tall
g) ...um lugar: a site
h) ...antes: before
i) ...feita em Paris: Made in Paris
j) ...e restaurada: and restored

7 - De acordo com o texto, o lugar em que atualmente a estátua está situada fica (0,5)

(A) na entrada de um museu nova-iorquino que fica em um porto.

(B) na entrada da câmara municipal de vereadores de Nova Iorque.
(C) na entrada do único porto de Nova Iorque, em um morro situado lá.
(D) em uma península situada na chegada do porto de Nova Iorque.
(E) em uma ilha na chegada ao porto de Nova Iorque.