12 «∞Ì¿Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜!

ÔıfiÓË

ÎÂÓÙÚÈ΋
ÌÔÓ¿‰·

Û·ÚˆÙ‹˜

cd/ÛÈÓÙ› ‰ÈÛΤٷ
„ËÊÈ·Îfi˜
‰›ÛÎÔ˜
ÔÓÙ›ÎÈ

ηÏÒ‰ÈÔ

˯›·

ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜

ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ

1. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂȘ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; ¶Ò˜ Ù· ϤÓ ÛÙËÓ ¿ÏÏË

ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏ¿˜;
2. ¶fiÛÔ ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔ˜/-Ë Â›Û·È Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ;
3. ªÔÚ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ ÙÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤ÊÂÚ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô ÚÔ-
ÛˆÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ (PC);

172
 12
¢È·‰›ÎÙ˘Ô: ÌÈ· fiÚÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

¶Ò˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ ÔȘ Ù·Èӛ˜ ·›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿-
ÊÔ˘˜, Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Û ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È Ó· ‰ÂÈ fiÛÔ ¯ÈfiÓÈ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ
ÕÏÂȘ; ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÌˉÂÓÈÎfi ۯ‰fiÓ ÎfiÛÙÔ˜; ¶Ò˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ
Û›ÙÈ ÙÔ˘, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‹ Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÙÈÌ‹; ¡·È. ™ˆÛÙ¿ Ì·ÓÙ¤„·ÙÂ… ŸÏ· ·˘Ù¿
ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· οÓÂÙ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶ÔÏÏÔ›
·fi Û·˜ ¤¯ÂÙ «ÛÂÚÊ¿ÚÂÈ» ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¤¯ÂÙ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙË-
Ù˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, ÔfiÙ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÈ Â›Ó·È Î·È Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ fi¯È. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ
Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ…

¶ÔÈÔÈ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó;
1983: 500 ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
1988: 50.000 ¯Ú‹ÛÙ˜.
1992: 1.000.000 ¯Ú‹ÛÙ˜
1995: 6.000.000 ¯Ú‹ÛÙ˜
1998: 80.000.000 ¯Ú‹ÛÙ˜
™‹ÌÂÚ·: ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜! – Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú·, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ
˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ¿Óˆ ·fi 800.000.000 ¯Ú‹ÛÙ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

ΔÈ Â›Ó·È ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô;
ΔÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ‹ ÿÓÙÂÚÓÂÙ (Internet) Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °È·
ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ∂¡∞ ‰›ÎÙ˘Ô, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ‰›ÎÙ˘· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Û˘Ó‰Â̤ӷ ÌÂÙ·-
͇ ÙÔ˘˜ – Â›Ó·È ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ‰›ÎÙ˘·!
¶·Ú¿ÍÂÓÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È: ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰›ÎÙ˘· ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È
ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÌˆ˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ-
ÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÁÚ·Ê›Ô, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔ-
ÓÈ¿˜ Ì·˜, ‹ Û ¤Ó· ·È‰ÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î¿Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·!

Δ È ¯ Ú Â È ¿ ˙Ô Ì · È Á È · Ó · « Ì  ˆ Û Ù Ô ÿ Ó Ù Â Ú Ó Â Ù » ;
∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜). ª›· ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∫·È Ì›· «ÂÙ·ÈÚ›· ·-
ÚÔ¯‹˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ», ÙËÓ ÔÔ›·, fiÙ·Ó Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ì·˜ ÙËÓ Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËϤ-
ʈÓÔ, Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì οı ̋ӷ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹
ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ·ÎÚÈ‚‹. ∂¿Ó Ê˘ÛÈο ‰Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ,
ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠¤Ó· «ÿÓÙÂÚÓÂÙ ∫·Ê¤», ·Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ·ÎÚÈ‚fi ÛÔÚ!
173
12
¶fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯Ù˘¿ÂÈ Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜;
∂ÓÙ¿ÍÂÈ, οÔÈÔÈ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› Ù‡ÔÈ Î¿ıÔÓÙ·È ›-
Ûˆ ·fi ÌÈ· ÔıfiÓË ÁÈ· Ó· ÛÂÚÊ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙȘ
ÒÚ˜ ‹ Ó· «Î·Ù‚¿˙Ô˘Ó» ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔÓ ˘Ô-
ÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó fï˜ Â›Û·È ÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜
Î·È ¤¯ÂȘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹
ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙfiÙ ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÌÔÚ› Ó·
ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ: ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô. ™Â ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚ›˜ Ó·
ÛÙ›ÏÂȘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (e-mail) Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›-
ÏÔ˘˜ ÛÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ì ٷ e-mail ÌÔÚ›˜ fi¯È
ÌfiÓÔ Ó· ÁÚ¿ÊÂȘ … ÙÔÓ fiÓÔ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó·
ÛÙ¤ÏÓÂȘ Ì·˙› Î·È ÂÈÎfiÓ˜, ‚›ÓÙÂÔ, ‹ οı هÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·, Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¿ÓÙ· ÌÔÚÊ‹.
™‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ e-mail ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ·Ó¤Î‰ÔÙ· ‹ … ÂÚˆÙÈο
Ú·‚·Û¿ÎÈ·. ∂›Ó·È È· ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û˘Ìʈӛ˜.

°È·ÙÚ¤, Ô ∏/À ÌÔ˘ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜!

ΔÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È È· Ôχ ‰ËÌÔÊÈϤ˜. ∫¿ı ̤ڷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó e-
mail, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÛÙ›˜ ÈÛÙÔڛ˜, ÂÈÎfiÓ˜, ‚›ÓÙÂÔ Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ·Ú¯Â›·,
‹ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ∂Âȉ‹ fï˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ıÒÔ
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ¤¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÙȘ ·Á›‰Â˜ ÙÔ˘. ∞˜ Ô‡ÌÂ, ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ «ÂÈ-
Ú·Ù¤˜» ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó ·ÚÈıÌÔ‡˜ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜.
ŒÓ· ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÔÈ· e-mail Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯Ùԇ̠ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ì·˜
›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ Ì ÈÔ‡˜! √È ÈÔ› Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿, ηٷÛÙÚÂÙÈο ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù¿ÎÈ·, Èηӿ
Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ∫¿ÔȘ ÚÔÊ˘Ï¿-
ÍÂȘ, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜.
(√È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¿Ó ·ÓÙÔ‡, 28/12/2002)

174
 12
«¢π∫ΔÀ∞∫√» §∂•π§√°π√
ΔÔ (¢È·)‰›ÎÙ˘Ô ‹ ÿÓÙÂÚÓÂÙ (Internet) Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È / Ì·›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô.

¢Â ı¤Ïˆ Ó· Ì ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó fiÙ·Ó Â›Ì·È ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô.

ªÂÚÈÎÔ› οıÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÌÈ· ÔıfiÓË ÁÈ· Ó· ÛÂÚÊ¿ÚÔ˘Ó (ÏÔËÁËıÔ‡Ó) Ì ÙȘ ÒÚ˜ ‹
Ó· «Î·Ù‚¿˙Ô˘Ó» ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÔ›Áˆ ‰È¿ÊÔÚ˜ (ÈÛÙÔ)ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô.

ΔÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ: ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô

(e-mail).

√È ÈÔ› Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿, ηٷÛÙÚÂÙÈο ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù¿ÎÈ·. ∫¿ÔÈ· e-mail ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÔÏ˘-
Ṳ̂ӷ Ì ÈÔ‡˜.

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ·Ú¯Â›· Ô˘ ηÙ‚¿˙ÂÙ ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô.

ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓ· ·Ú¯Â›· Û ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜

Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙÂ.

ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ…

ÛÂÚÊ¿Úˆ (ÏÔËÁԇ̷È) ÙÔ (¢È·)‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ

Û˘Ó‰¤ÔÌ·È / Ì·›Óˆ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô
·ÓÔ›Áˆ ÛÂÏ›‰Â˜
ηÙ‚¿˙ˆ ·Ú¯Â›·, ʈÙÔÁڷʛ˜, ΛÌÂÓ·
Ô Èfi˜, ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜ Ì Èfi
Ô ¯Ú‹ÛÙ˘
ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô
Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·
ÙÔ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú¯Â›Ô (attachment)

175
12
√ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·!

∫ÒÛÙ·˜: ª· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂʇÚÂÛË Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜; ªÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ Ù· ¿ÓÙ· ÌÂ

·˘ÙfiÓ!
Mȯ¿Ï˘: ΔÈ Ó· ÛÔ˘ ˆ! ∂ÁÒ, ¿ÓÙˆ˜, ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ οӷÌ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ê¤ÙÔ˜, ‰ÂÓ Î·Ù¿-
Ï·‚· Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·!
∫ÒÛÙ·˜: ∞Ì¿Ó, Ú ªÈ¯¿ÏË! ¶Ô‡ ›¯Â˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘;
Mȯ¿Ï˘: ÕÛ Ô˘ ›¯· ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘! ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÔÏ˘Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ Â›-
Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô...
∫ÒÛÙ·˜: ∫Ô›Ù·, ÂÁÒ Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ Ó· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó ı˜!
Mȯ¿Ï˘: ∂ÂÂ, ı¤Ïˆ, Ò˜ ‰Â ı¤Ïˆ!
∫ÒÛÙ·˜: øÚ·›·! ¶¿Ì ÙfiÙ ے·˘Ùfi ÙÔ Internet-café ·¤Ó·ÓÙÈ ÁÈ· Ì›· ÁÚ‹ÁÔÚË ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ
ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Î·È Ù· ¿ÏÏ· ı· Ù· ‰Â›Íˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ.
Mȯ¿Ï˘: ∂ÁÒ Û Internet-café! øÚ·›Ô ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È!

∂Û‡ ÙÈ ÁÓÒÌË ¤¯ÂȘ; ªÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ Ù· ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; ™˘˙‹-

ÙËÛ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘:
ñ °È· ÔȘ ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜
ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹;
ñ ¶ÔȘ ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÌÂ
ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
176
 12
¶.¯.
ªÔÚÒ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· …..
¢ÂÓ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ / Û›ÁÔ˘ÚË ·Ó ÌÔÚÒ Ó· ….

Áڿʈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ✓ ÛÙ¤ÏÓˆ Ê·Í

Ù·ÍÈÓÔÌÒ ¤ÁÁÚ·Ê· οӈ ·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ✓
ÛÙ¤ÏÓˆ οÚÙ˜ ‰È·‚¿˙ˆ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·
Ù·ÎÙÔÔÈÒ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ÎÏ›ӈ Ú·ÓÙ‚ԇ
·ÎÔ‡ˆ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÔÚÁ·ÓÒÓˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿
‰›Óˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÏËÚÒÓˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜
·ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙ¤ÏÓˆ ÁÚ·Ù¿ ÌËӇ̷ٷ (SMS)
ÛÙ¤ÏÓˆ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓˆ ¤ÓÙ˘·
Áڿʈ e- mail Ù·ÎÙÔÔÈÒ ÙÔ Û›ÙÈ
·Ú·ÁÁ¤ÏÓˆ Ê·ÁËÙfi „¿¯Óˆ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô

ŒÓ· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ‰ÒÚÔ

¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. Δ· ·È-
‰È¿ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·’ fi,ÙÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘-
ı› ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, fiÙ·Ó ÚˆÙÔ›‰Â ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

∏ ¯·Ú¿ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. ∂›¯· ÁÂÓ¤ıÏÈ· Û ‰‡Ô ̤Ú˜ Î·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔ˘Ù› Ì ÂÚ›ÌÂÓÂ
ÛÙËÓ ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ‡ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· Ù· ‰¤Î·
¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓ·, Ì· ·˘Ù‹ ·Ú¿ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË: ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘Ù› ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ, ‰ÂÓ
›¯· ȉ¤· ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ.
ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ̤ڷ˜ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ· Ì¿ÙÈ1. ÷ڿ̷ٷ ۯ‰fiÓ, Ì ÙÔÓ ·¤Ú· ÂÓfi˜ ‰Âο-
¯ÚÔÓÔ˘, ÙÚ·‚Ô‡Û· ÙÔ ÛÂÓÙfiÓÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘. ∂›¯· ‰ÂÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ ·È‰¿ÎÈ Ô˘ ͢-
ÓÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÁÔÓÈÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ¯˘Ìfi ÔÚÙÔοÏÈ Î·È ÛΤÊÙËη fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ ȉ¤·. ΔÈ
ÂÚ›ÂÚÁÔ fï˜! √È ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÙfiÛÔ ÂÚÈÔÈË̤ÓÔÈ, ηÏÔ¯ÙÂÓÈṲ̂ÓÔÈ ÎÈ Â˘¯·ÚÈ-
ÛÙË̤ÓÔÈ, ÒÛÙ ӷ ÍÂηډ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Á¤ÏÈ· fiˆ˜ ÛÙËÓ ‰È·Ê‹ÌÈÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜
‹Ù·Ó ÎfiÎÎÈÓ·, Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·Î·ÙˆÌ¤Ó·, ¿Û Ô˘ Ù· Ì¿ÁÔ˘Ï· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÛÈÌÔ‡Û·Ó.
«ÕÏÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘» ÛΤÊÙËη. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ªÂ Ù· ÔÏÏ¿ ηٿÊÂÚ· Ó·
ÙÔ˘˜ ͢Ó‹Ûˆ. ∞ÊÔ‡ ‰¤¯ıËη ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜, ÎÔ›Ù·Í· Ì ÓfiËÌ· ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ.
- «∫·È ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÛÔ˘, ∫ˆÛÙ¿ÎË, ÛÔ˘ ‹Ú·Ì ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹», › ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô
·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘.
- «μÔËıËÙÈΤ˜ Úfi‰Â˜ ¤¯ÂÈ»;
∂Λ ¤ÂÛ ÙÔ ÚÒÙÔ Á¤ÏÈÔ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜! Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ï›ÁÔ Ì ÙËÓ ‰È·-
Ê‹ÌÈÛË.

1. ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ· Ì¿ÙÈ: ‰ÂÓ ÎÔÈÌ‹ıËη

177
12
- «μ‚·›ˆ˜, Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ‘ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹-
Û˘’ ‹ ‘Ì¿ÓÈÔ˘·Ï’», ·ÔÎÚ›ıËΠÔÓËÚ¿ Ô ·Ù¤-
Ú·˜ ÌÔ˘.
∫¿ÙÈ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ηϿ. ΔÈ ÛfiÈ Úfi‰Â˜ ‹Ù·Ó ·˘-
Ù¤˜ Ì ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ fiÓÔÌ·;
- «ƒfi‰Â˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯ÂÈ»; ÚÒÙËÛ· ÌÈÛÔı˘-
̤̈ӷ, ÂÓÒ Ô ·Ù¤Ú·˜ ¿ÓÔÈÁ ÙÔ ÎÔ˘Ù›.
ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤‚Á·Ï ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹
ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÎÔ˘ÌÈ¿.
- «∞˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‘ÔıfiÓË’ ‹ ‘ÌfiÓÈÙÔÚ’».
ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ˘Ù› Ì ‰‡Ô Û¯È-
Ṳ̂˜ ÎÈ ¤Ó· ÎÔ˘Ì›.
- «∞˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ˘Ô-
ÏÔÁÈÛÙ‹. ∏ Û¯ÈÛÌ‹ Ô˘ ‚ϤÂȘ ϤÁÂÙ·È ‘Ô‰ËÁfi˜
‡ηÌÙˆÓ ‰›ÛΈӒ ‹ ‘ÊÏfiÈ ÓÙ›ÛÎ ÓÙÚ¿È‚’»
«¶Ï¿Î· ÌÔ˘ οÓÂÈ», ÛΤÊÙËη. ™Â Ï›ÁÔ ı· ÌÔ˘ ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ˆ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·Î·Ù·ÓfiËÙ·
Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú·‰È¿˙ÂÈ...
ΔÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ¤ÂÛ Û ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ Ú¿ÁÌ· Ì ÔÏÏ¿ ÎÔ˘ÌÈ¿.
-«∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ ‹ ‘ΛÌÔÚÓÙ’. ∞˘Ùfi ÙÔ Ú·ÁÌ·Ù¿ÎÈ Ì ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙËÓ
¿ÎÚË ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‘ÔÓÙ›ÎÈ’ ‹ ‘Ì¿Ô˘˜’».
ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ˘Ù› Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔ˘Ù›, ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó (ηٿ ÙÔÓ ·-
Ù¤Ú· ¿ÓÙ·) ‘ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜’ ‹ ‘Ú›ÓÙÂÚ’.
™ÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ηÏ҉ȷ (Ì· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÏÏ¿ η-
Ï҉ȷ!).
-«ΔÒÚ· ÏÔÈfiÓ, ı· ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì», › Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô ·Ù¤Ú·˜.
ŒÎ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·fiÂÈÚ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ٷ Â-
Ú›ÂÚÁ· ÔÓfiÌ·Ù·. ÕÎÔ˘ Ó· ϤÓ ‘ÔÓÙ›ÎÈ’ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì ÙÔ... ÃÌ! Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ Û·Ó ÔÓÙ›ÎÈ
Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ô˘Ú¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë Ì·Ì¿ ı· ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ, ·Ó ÙÔ ÎÚ‡„ˆ ÛÙÔ ÎÚÂ-
‚¿ÙÈ Ù˘. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ! ∞ÊÔ‡ ÙÔ ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÙÚ‡· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡-
Û ӷ ÙÔ ‚¿ÏÂÈ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfi Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¿Û¯ÂÙÔ, ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛ οÔÈ· ·Î·-
Ù·ÓfiËÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· (Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÂΛӘ ÔÈ Î·Î¤˜ ϤÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÛ·ÎÒÓÂ-
Ù·È Ì ÙËÓ Ì·Ì¿) Î·È ‹Ú ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË:
- «¡· ‰Ô‡Ì ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ ‹ ‘Ì¿ÓÈÔ˘·Ï’. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ̤۷».
¶ÂÚÈÙÙfi Ó· Û·˜ ˆ, ˆ˜ Ô Ì·Ì¿˜ ‰ÂÓ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û È·, ·ÏÏ¿ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û· ÂÁÒ. ΔÔ ÂÁ-
¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ ‹Ù·Ó ηÏfi! ∂›¯Â ÔÏϤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÂÍËÁÔ‡Û ٷ ¿ÓÙ·, ̤¯ÚÈ Ò˜ ‚¿˙Ô˘ÌÂ
ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙËÓ Ú›˙·!
2
-«ΔÔ ‘ÍÂÚ·»!, ·Ó·ÊˆÓÔ‡Û οı ϛÁÔ Î·È ÏÈÁ¿ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜, Î·È ‰ÒÛ’ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÛÙ·
ηÏ҉ȷ.
3
∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ‰Ú¿ÛË. ™ÙÔ Î¿Ùˆ οو Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ , Ô‰‹Ï·ÙÔ ‰ÂÓ Â›¯· ÁÈ· Ó·
‚Áˆ Ó· οӈ ÊÈÁÔ‡Ú· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘...
(¶¿ÓÔ˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË √ ÚÒÙÔ˜ ÌÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜)

2. ‰ÒÛ’ ÙÔ˘: Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿

3. ÛÙÔ Î¿Ùˆ οو Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜: ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜
178
 12
∫ÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜;
Ÿˆ˜ ‚ϤÂȘ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ΛÌÂÓÔ, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÔÏϤ˜ ·ÁÁÏÈΤ˜ ϤÍÂȘ, ·ÚfiÏÔ
Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜.
manual (Ì¿ÓÈÔ˘·Ï) - ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
monitor (ÌfiÓÈÙÔÚ) - ÔıfiÓË
floppy disc (ÊÏfiÈ ÓÙ›ÛÎ ÓÙÚ¿È‚) - ‰ÈÛΤٷ
keyboard (ΛÌÔÚÓÙ) - ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ
mouse (Ì¿Ô˘˜) - ÔÓÙ›ÎÈ
printer (Ú›ÓÙÂÚ) - ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜
οӈ save (οӈ ۤȂ) - ÛÒ˙ˆ / ·ÔıË·ˆ
οӈ copy (οӈ ÎfiÈ) - ·ÓÙÈÁڿʈ
οӈ paste (οӈ ¤ÈÛÙ) - ÂÈÎÔÏÏÒ

°È·Ù› ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛ˜ ·ÁÁÏÈΤ˜ ϤÍÂȘ, fiÙ·Ó Û˘˙ËÙ¿Ì ·˘-
Ùfi ÙÔ ı¤Ì·;
ª¤Û· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜

¶ÔÈ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ̤۷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ Î·È fiÛÔ Û˘¯Ó¿; ™˘-
˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘. ªÔÚ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ
ϤÍÂȘ.
Û˘¯Ó¿ Ô‡ Î·È Ô‡ ۯ‰fiÓ ÔÙ¤
Ù·ÎÙÈο Û¿ÓÈ· ÔÙ¤
ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¿ÓÙ·

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù·ÎÙÈο, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. ¶Ô‡ Î·È Ô‡
ÛÙ¤ÏÓˆ Î·È e-mail Û ʛÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. 179
12
÷̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô!

¡· ÂÚÈÁÚ¿„ÂȘ ÙÔ ÛΛÙÛÔ.

£¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË:

1. ¶ÔÈ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹-
ÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ.
2. ¶Ò˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ;
3. ¶Ô‡ Î·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜; (Û›ÙÈ, Û¯ÔÏ›Ô, η-
Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·)
4. ™Â ÙÈ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô;
5. ∞fi ÔÈ· ËÏÈΛ· ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ¤Ó· ·È‰› Ó· ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; ¢ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÛÔ˘.

180
 12
¡· ¿Úˆ ÎÈÓËÙfi ÛÙÔ ·È‰› ÌÔ˘;

1. ™ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÈÙÛÈÚÈ-

ο‰Â˜ οÓÔ˘Ó ·Ù›ÓÈ Û˘-
ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ ̤ۈ ÎÈÓË-
ÙÒÓ. ™ÙÔ ΔfiÎÈÔ, ÙÔ Ó·
ÌËÓ ¤¯ÂȘ ÎÈÓËÙfi ›ӷÈ
Û·Ó «Ó· ÂÚ·Ù¿˜ ÛÙÔ
‰ÚfiÌÔ ¯ˆÚ›˜ ·Ô‡-
ÙÛÈ·». ∞˘Ù¿ Û ¯ÒÚ˜
fiÔ˘ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ›ӷÈ
Ë Î‡ÚÈ· «·Ú·ÁˆÁ‹»
ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞ÏÏ¿
Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÁÔ-
Ó›˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‚·ÚÈ¿
ÙËÓ ›ÂÛË Ó· ¿ÚÔ˘Ó
ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙfi
·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. °È·Ù›
¿Ú·ÁÂ; ¶Ú¤ÂÈ; ∫·È ˘fi
ÔȘ Û˘Óı‹Î˜;
2. °È· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ‹ÚıÂ Û·Ó ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈ-
ÍË. ™˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁÔ‡Ó Ì ٷ ‰˘Ô ¯¤ÚÈ· Û ·È¯ÓȉÔÌ˯·Ó¤˜, ‹Ú·Ó ÛÙË
¯Ô‡ÊÙ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Î·È Í·Ó¿ÛÙËÛ·Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. √È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ·fi
ÙÔ˘˜ ηٷÎÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÎÌˉÂÓ›ÛÙËηÓ, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰›Ï·
Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ «ÎÚ·ÙÈÔ‡ÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË» Ì ÙÔ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı¤-
ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ï¤ÓÂ; ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ Ó· ÙÔ Í¤ÚÂÈ. ΔÔ ÏË-
ÎÙÚÔÏÔÁÔ‡Ó Û ÁÚ·Ù¿ ÌËӇ̷ٷ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘ÓÙÔÌÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó.
3. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·›ÛÙˆÛ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
ÙÔ˘ Warwick, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ‹‰Ë ÌÈ· «ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·», ÌÈ· ÁÂÓÈ¿ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘
·fi ÌÈÎÚÔ› Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘
ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ì ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜. ŒÙÛÈ, ·Ó ‰Â›Ù ÙÔ ·È‰› Û·˜ Ó·
·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ, ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ÙÔ˘
ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·, ÌËÓ ·Ú·ÍÂÓ¢Ù›ÙÂ: ∂›Ó·È ÒÚÈÌÔ˜ ÂÏ¿Ù˘ ÁÈ·
ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ·.
4. √È ÏfiÁÔÈ, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÎÈÓËÙfi Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ
ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ȉ·٤˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ̤۷ ·fi Ù· ‰›ÎÙ˘·, Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο
ηٷÍȈ̤ӷ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜, Ó· οÓÔ˘Ó Ͽη – ‹ Î·È ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ –
ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ‰È·Ú΋ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜. √È Ïfi-
ÁÔÈ Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ‹ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÌËı‡ÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ›ӷÈ
Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ… ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔÈ.
(ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, 9/11/2003)

181
12
Δ·›ÚÈ·Í ÙÔ˘˜ Ï·ÁÈfiÙÈÙÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜. μ¿Ï ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘ ·-
Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔÓ Ï·ÁÈfiÙÈÙÏÔ.

____ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·

____ √È Ó¤ÔÈ Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿
____ √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó ÎÈÓËÙfi
____ Δ· ÎÈÓËÙ¿ Ì¿˜ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚȇÛÂÈ

1. ¶Ò˜ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ ÙË ÊÚ¿ÛË «Ó· ÂÚ·Ù¿˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ˆÚ›˜ ·Ô‡ÙÛÈ·»;

2. ¶Ò˜ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ ÙË ÊÚ¿ÛË «‹Ú·Ó ÛÙË ¯Ô‡ÊÙ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Î·È Í·Ó¿-
ÛÙËÛ·Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ÁÂÈÙÔÓÈ¿» ;
3. ¶Ò˜ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ ÙË ÊÚ¿ÛË «√È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÎÏ˘Ṳ̂-
ÓÔ˘˜ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÎÌˉÂÓ›ÛÙËηӻ (ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ıËηÓ);
4. °È·Ù› Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË «ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·»;
5. ∂Û‡ ı¤ÏÂȘ ‹ ¤¯ÂȘ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ; °È·Ù› ÙÔ ı¤ÏÂȘ ‹ ÙÔ ‹ıÂϘ;
6. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙfi ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜;

¶ƒ√£∏ª∞Δ∞
∞Ó ‰Â›Ù ÙÔ ·È‰› Û·˜ Ó· ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, Ù· Ï‹ÎÙÚ·
ÙÔ˘ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ, ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì ÙÔÓ
·ÓÙ›¯ÂÈÚ·, ÌËÓ ·Ú·ÍÂÓ¢Ù›ÙÂ.

Δ· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÁÈ· Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
Û ȉ·٤˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ̤۷ ·fi Ù· ‰›ÎÙ˘·, Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ηٷÍȈ̤ӷ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·
ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜, Ó· οÓÔ˘Ó Ͽη – ‹ Î·È ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹.

ΔÈ ÎÔÈÓfi ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ì ¤ÓÙÔÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·;

Δ· ÚÔı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ϤÍÂȘ Ô˘ Û¿ÓÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ì·›-
ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ϥ͢, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ·. ∫¿ı ÚfiıËÌ· ¤¯ÂÈ Î·È
ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛËÌ·Û›·. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿.

¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·
·ÓÙÈ- = (1) ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÓ¿ÓÙÈ· (1) ·ÓÙÈϤÁˆ: Ϥˆ οÙÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ
(2) ·ÓÙ›ÎÚ˘/ ·¤Ó·ÓÙÈ (2) ∞ÓÙ›·ÚÔ˜: ÓËÛ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÔ
·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·: ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ·¤Ó·ÓÙÈ
ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ ÔÏÂÌ¿ˆ
(3) ÛÙË ı¤ÛË Î¿ÔÈÔ˘ (3) ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

182
 12
Û˘Ó- = Ì·˙› Ô Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ ÌÔ˘: Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ô˘
ÊÔÈÙ¿ ÛÙËÓ ›‰È· Ì ̤ӷ Ù¿ÍË
Ô Û˘ÁοÙÔÈÎÔ˜ ÌÔ˘: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ (ηÙÔÈΛ) Ì·˙› ÌÔ˘

ÙËÏÂ- = Ì·ÎÚÈ¿, Ì·ÎÚÈÓfi˜ ÙËϤʈÓÔ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙËÏÂÛÎfiÈÔ, ÙËÏÂ˚·ÙÚÈ΋

¢- = (1) ηÏfi˜ (1) Â˘Ù˘¯›·: ηϋ Ù‡¯Ë

(2) Ì ¢ÎÔÏ›· (2) ‡ÈÛÙÔ˜: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘
ϤÓÂ
(3) Ôχ˜ (3) ¢‹ÏÈÔ˜ Î·È Â˘¿ÂÚÔ˜: Ô˘ ¤¯ÂÈ Ôχ (·ÚÎÂÙfi) ‹ÏÈÔ
Î·È ·ÂÚ›˙ÂÙ·È Î·Ï¿

‰˘Û- = (1) ηÎfi˜ (1) ‰˘ÛÙ˘¯›·: η΋ Ù‡¯Ë

‰‡ÛÙÚÔÔ˜: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜
(2) Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· (2) ‰‡ÛÈÛÙÔ˜: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·˘Ù¿ Ô˘
ÙÔ˘ ϤÓÂ

ÚÔ- = (1) ÚÈÓ (1) ÚÔ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È: ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È, ηٷϷ‚·›Óˆ ·fi ÚÈÓ

ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›
(2) ÌÚÔÛÙ¿ (2) ÚfiÏÔÁÔ˜: ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÁÚ·ÙÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘

◆ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘Ó-!

Û˘Ó- + , ‚, Ê → Û˘Ì, Û˘Ì‚, Û˘Ì¤ıÂÚÔ˜, Û˘Ì‚¿Ïψ
Û˘ÌÊ-, Û˘Ì„- Û˘ÌʈÓÒ, Û˘Ì„ËÊ›˙ˆ

Û˘Ó- +Ì → Û˘ÌÌ- Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜, Û˘ÌÌÔÚ›·

Û˘Ó- +Ï → Û˘ÏÏ- Û˘ÏÏÔÁ‹, Û˘ÏÏ·Ì‚¿Óˆ

Û˘Ó- +Ú → Û˘ÚÚ- Û˘ÚÚÔ‹, Û˘ÚÚ¿Ùˆ

Û˘Ó- +Á → Û˘ÁÁ- Û˘ÁÁÂÓ‹˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜

Û˘Á¯·›Úˆ

Û˘Ó- + ¯, Î → Û˘Á¯-, Û˘ÁÎ- Û‡ÁÎÚÈÛË, Û˘ÁοÙÔÈÎÔ˜

μÚ˜ ϤÍÂȘ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ÚÔı‹Ì·Ù· Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

183
12
∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ÙËÏÂʈÓËÙ‹˜!
∏ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ‹Ú ÙËϤʈÓÔ ÌÈ· Ê›ÏË Ù˘ ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ¤ÏÂÈÂ Î·È ·¿ÓÙËÛÂ Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙËÏÂ-
ʈÓËÙ‹˜.

«∫·Ï¤Û·Ù ÙÔ 210 70 45 987. ¶·Ú·Î·ÏÒ

·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Û·˜.»

∏ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¿ÊËÛ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÙËÏÂʈÓËÙ‹.

«°ÂÈ· ÛÔ˘, °ÈÒÙ·, Ë πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ›̷È. ¶¿ÏÈ Ï›ÂȘ, ‚ÚÂ; ¶‹Ú· Ó· ÛÔ˘ ˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ ÌÔ˘
¤Ù˘¯Â Î·È ‰Â ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ¤Úıˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ηʤ. £· Û ¿Úˆ ·‡ÚÈÔ. ºÈÏÈ¿.»

√ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·ÛÙfi˜ ÙËÏÂʈÓ› Û ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ∞ÎÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÙËÏÂʈÓËÙ‹:

«∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ. ∞Ó ı¤ÏÂÙÂ,

·Ê‹ÛÙÂ Ì‹Ó˘Ì· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô.»

∫·È ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Ì‹Ó˘Ì·.

«ŒÏ·, °È¿ÓÓË, ‹Ú· Ó· ‰ˆ ÙÈ Î¿ÓÂÙÂ. ÷ı‹Î·ÌÂ! ∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤ÚıÂÙ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi
Ì ÙË ª·›ÚË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ¶¿Ú ÙËϤʈÓÔ, fiÙ·Ó ÌÔÚ¤ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÓÂÓÔËıԇ̻

ΔËÏÂʈÓ›˜ Û ÌÈ· Ê›ÏË ‹ ¤Ó· Ê›ÏÔ ÛÔ˘ ·ÏÏ¿ Ï›ÂÈ Î·È ÙÔ˘/Ù˘ ·Ê‹ÓÂȘ Ì‹Ó˘Ì· Û¯Â-
ÙÈο ÌÂ
- ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ ¿ÚÙÈ
- ÂÈÛÙÚÔÊ‹ CD
- ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿
- ·ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ
- ·Î‡ÚˆÛË Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÛÈÓÂÌ¿

184
 12
∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·ÏÈ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ·

1. ΔÈ ‚ϤÂȘ ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜;

2. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÛÔ˘ Ô Ù·¯‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ (ÁÚ·-
Ù‹˜) ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ·Ù›; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi˜;
3. ∂Û‡ Ì ÔÈÔÓ ‹ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÙÈÌ¿˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜
ÛÔ˘; °È·Ù›;

185
12

186
 12
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Surfers

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰È·‚¿ÛÂȘ οÔȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ π¡∫∞, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ πÓÛÙÈ-
ÙÔ‡ÙÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∂›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ ¢ˆ‰ÂοÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Surfer. ∂Ì›˜ ÙȘ ‰È·-
‚¿Û·ÌÂ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÛȇԢÌÂ, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜.

1. ¡· ·ÔʇÁÂȘ ¿ÓÙÔÙ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚˆÙÔÁÓÒÚÈÛ˜ ÛÙÔ

Internet, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Á›ÓÔÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Â¿Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂ-
ıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÛÂ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó.
2. ªË ÛÙ¤ÏÓÂȘ ÔÙ¤ ÌËӇ̷ٷ (e-mail) Ì ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÔ˘, ÙÔÓ ·ÚÈı-
Ìfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‹ ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÔ˘. ∞ÎfiÌË, Ó· ÌË
‰ÒÛÂȘ ÔÙ¤ Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ on-line Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ (chat rooms). Δ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο
ÌËӇ̷ٷ ÌÔÚ› Ó· ¯·ıÔ‡Ó ‹ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Û ¯¤ÚÈ· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· Ù· ÂÎÌÂÙ·Ï-
Ï¢ÙÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÛÔ˘. √È on-line Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜,
¤ÙÛÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÔÈÔ˜ Û ‚ϤÂÈ ‹ ÔÈÔ˜ Û ·ÎÔ‡ÂÈ Û’ ·˘Ù¤˜.
3. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÈ ‹ ÁÚ¿„ÂÈ Î¿ÙÈ Û ÌÈ· on-line Û˘˙‹ÙËÛË ‹ Û οÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘,
Ô˘ ı· Û ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ ‹ ı· Û οÓÂÈ Ó· ÓÔÈÒÛÂȘ ¿Û¯ËÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ fiÙÈ
‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Ï¿ıÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÔ˘.
4. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂȘ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ‹ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ
ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÛÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›˜ ÙÔ˘˜ ÁÔ-
Ó›˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÎˉÂÌfiÓ˜ ÛÔ˘. ∫¿ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÁÈ·
Ó· Û·˜ ‚Ï¿„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο.
5. ªËÓ ÂÈϤÁÂȘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (web links) Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÌËӇ̷ٷ Î·È ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂȘ
ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓ· ·Ú¯Â›· Û ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ
ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È. ∂›Û˘, ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂȘ ·Ú¯Â›· Ô˘ ηÙ‚¿˙ÂȘ ·fi
ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ªÔÚ› Ó· ÌÔχÓÂȘ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÔ˘ Ì οÔÈÔ Èfi (virus) ‹ Ì ο-
ÔÈÔ ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜.
(http://www.e-go.gr/technology/article.jsp?pubid=68072&artid=57802&catid=54)

1. ΔÈ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È on-line Û˘˙‹ÙËÛË;

2. £ÂˆÚ›˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ¢ˆ‰ÂοÏÔÁÔ˜; °È·Ù›;
3. °È·Ù› Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ οÔÈÔÓ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ ¢È·-
‰›ÎÙ˘Ô;
4. ΔÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô;

187
188
 ¶∏°∂™

∂ÓfiÙËÙ· 1
◆ Δ· ΛÌÂÓ· «∂Ó‰˘Ì·Û›·», «Δ· ÊÔڤ̷ٷ ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·», Î·È «ƒÔ‡¯· ÁÈ· ÙË ˙¤ÛÙË, ÚÔ‡¯· ÁÈ· ÙÔ
ÎÚ‡Ô» ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ¡Â·ÓÈ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, 2Ô˜ ÙfiÌÔ˜, ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿Ì-
Ì·Ù· (‰È·Û΢‹).
◆ Δ· ΛÌÂÓ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «•¤ÚÂÙ fiÙÈ…» ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ï‹ÌÌ· ∂Ó‰˘Ì·Û›· Ù˘ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ-
·˜ ¶¿˘ÚÔ˜-§·ÚÔ‡˜-ªÚÈÙ¿ÓÓÈη, ÙfiÌÔ˜ 23 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «∫›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔÏ›‰È· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰È-
ÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ http://www.medlook.net/article.asp?item_id=1040 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).

∂ÓfiÙËÙ· 2
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ «√ÈÎȷ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ μ∏ª∞gazino Ù˘
2/11/2003, ÛÛ. 145-147 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).

∂ÓfiÙËÙ· 3
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ «∂Λ fiÔ˘ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÒ˙ÂÈ» Â›Ó·È ·fi ¤Ó· Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ù˘ ∞ction ∞id ∂ÏÏ¿˜.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ «∫¤‰ÚÔ˜: ¤Ó· ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÁÈ· Ê›ÏÔ˘˜» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ «∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈ-
ÛÌfi˜» Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ 11/4/2004, Û.16 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ º·Î›ÓÔ˘
∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹, ÂΉ.∫¤‰ÚÔ˜.

∂ÓfiÙËÙ· 4
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «¶ÚÔÛÔ¯‹ … ÁÚ›Ë!» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ www.medlook.net/kids (ÌÂ
·ÏÏ·Á¤˜).
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «¶ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ … ˙ˆ‹˜» Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¿Ó ·-
ÓÙÔ‡ Ù˘ 11/7/1999.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «ŒÍÈ ·Ûı¤ÓÂȘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ 5.500 ·È‰ÈÒÓ Î¿ı ̤ڷ!» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ
Ù˘ UNICEF.

∂ÓfiÙËÙ· 5
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ «∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ΛÌÂÓÔ Ù˘
ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.eled.auth.gr/historia1/web2000/ea.htm (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ «∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ¶‹ÙÂÚ
∫fiÓÔÏ˘ Î·È Ã¤È˙ÂÏ ¡ÙÔÙ˙ ∞Ú¯·›· ¶fiÏË. ∏ ∑ˆ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË ƒÒÌË, ÂΉ. ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó·
2001, ÂÓÒ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ·ÁÁ›· Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ÙfiÌÔ μã Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘
∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ «™˘ÓÙËÚËÙ‹˜ ŒÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Maison &
Decoration, Ù‡¯Ô˜ 8.

189
 ∂ÓfiÙËÙ· 6
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ «∏ Ì¿Ó· ‰Ô‡ÏÂ˘Â Û·Ó ¿ÓÙÚ·˜ ÛÙ· ηÓÔ¯ÒÚ·Ê·» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È-
‚Ï›Ô Ù˘ ∞Ï΢fiÓ˘ ¶··‰¿ÎË ΔÔ ÃÚÒÌ· ÙÔ˘ ºÂÁÁ·ÚÈÔ‡, ÂΉ. ∫·Ï¤ÓÙ˘, ∞ı‹Ó· 1991 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).

∂ÓfiÙËÙ· 8
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «√ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¶fi˘
™ÎÔÚ‰›ÏË – ¡ÈˆÙ¿ÎË, ™ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ÂΉ. ŒÏÏ·, §¿ÚÈÛ· 2002, ÛÛ. 7-12 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «ŸÙ·Ó Ë Ì·Ì¿ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ «Ã¿Û·Ì ÙË Ì·Ì¿. Stop» ÙÔ˘ Â-
ÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Super∫·ÙÂÚ›Ó·, Ù‡¯Ô˜ 282, ª¿ÚÙÈÔ˜ 2004, ÛÛ. 84-85.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË Ì·Ì¿» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¡¤Ó·˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË ª·ÚÁ·-
Ú›Ù·, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 2002 (5Ë ¤Î‰ÔÛË), ÛÛ. 27-28 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «¡· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘-
ÏÔ˘ «°È· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó “ÛÙÔÓ ËÁ·ÈÌfi ÁÈ· ÙËÓ πı¿ÎË” Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘
6/6/2004, Û. 19.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «√ÚΛÛÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂȘ» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ £¤Ù˘ ÃÔÚÙÈ¿ÙË √ ‰¿-
ÛηÏÔ˜ Ì ÙÔ ‚ÈÔÏ› Î·È ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ, ÂΉ. ÕÁ΢ڷ, ∞ı‹Ó· 1991 (7Ë ¤Î‰oÛË), ÛÛ. 7, 18-20.

∂ÓfiÙËÙ· 9
◆ Δ· ΛÌÂÓ· «∂ÏÏ¿‰·: ¤Ó·˜ ‚ÔÙ·ÓÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜» Î·È «∂Ó‰ËÌÈο, Û¿ÓÈ· Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë Ê˘-
ÙÒÓ» Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¿Ó ·ÓÙÔ‡ Ù˘ 28/11/1999 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º‡Û˘ (∂.∂.¶.º.)» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ¤Ó· ÂÓË-
ÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ù˘ ∂.∂.¶.º..
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «√ æ·ÚÔ¯·ÊÙÔ‡Ï˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ °˘·ÂÙfi» Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ
http://www.ornithologiki.gr/gr/wob/gryarox.htm.

∂ÓfiÙËÙ· 10
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÂÈÏ›ٷÈ!» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ
°Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∫¤ÓÙÚÔ °∞π∞.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Monica Byles ∏
˙ˆ‹ ÛÙȘ ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂΉ. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜, ∞ı‹Ó· 1992, Û.19 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «•¤ÚÂȘ fiÙÈ ...» Â›Ó·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô 50 ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ·È-
‰È¿ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂΉ. ¶ÔÓÙ›ÎÈ, 1990, ÛÛ. 24, 31, 33 Î·È ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È·
ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∫¤ÓÙÚÔ °∞π∞.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «°È·Ù› Ó· ԇ̠«¡∞π» ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË;» Â›Ó·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∂.°. ª·ÁÈofiÓ ∞Ó·-
·ÎψÛË ÙÒÚ·! ÂΉ. ª›Óˆ·˜, ∞ı‹Ó· 1999.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «∞fi Ô‡ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘
Δ· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿, ÂΉ. ¢·ÌÈ·Ófi˜, ∞ı‹Ó· 1986, Û.119.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «√ ∑ËÏÈ¿Ú˘ °ÎÔ˘ÌÏ °ÎÔ˘ÌfiÓ» Â›Ó·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Lucy Baker ∏ ˙ˆ‹ ÛÙȘ ÂÚ‹-
ÌÔ˘˜, ÂΉ. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜, ∞ı‹Ó· 1990, ÛÛ. 24-28.

190
∂ÓfiÙËÙ· 11
◆ ΔÔ «•¤ÚÂÙ fiÙÈ…» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ΔÔ ∏ÏÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ·, ÂΉ. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜, ∞ı‹Ó· 1992.
◆ Δ· ΛÌÂÓ· «ΔÔ Û‡Ì·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·», «∞ÛÙÚÔÏÔÁ›· ‹ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·;» ηÈ
«∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È Ì˘ıÔÏÔÁ›·» ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Óı¤ÛÂȘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÙȘ ÂÍ‹˜ ËÁ¤˜: ÙËÓ ·È‰È΋
ÂÊËÌÂÚ›‰· √È ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ¿Ó ·ÓÙÔ‡ Ù˘ 16/5/1999, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ∞ӷηχÙˆ ÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË:
∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÂΉ. ¢ÂÏËı·Ó¿Û˘ –∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ∂¶∂, ∞ı‹Ó· 1994, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˘ ¶Ï·-
Ó‹Ù˜ Î·È ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ, ÂΉ. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜, ∞ı‹Ó· 1999, ÙËÓ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ¶¿˘ÚÔ˜-§·ÚÔ‡˜-ªÚÈ-
Ù¿ÓÓÈη Î·È ÙÔ §ÂÍÈÎfi Ù˘ N¤·˜ EÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (°.ª·ÌÈÓÈÒÙË).
◆ ΔÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ «√ ‹ÏÈÔ˜, ÙÔ Ì·‡ÚÈÛÌ· Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜!» ›-
Ó·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Russell Stannard √ £Â›Ô˜ ∞Ï‚¤ÚÙÔ˜ Û¿˜ ··ÓÙ¿, ÂΉ. ∫¿ÙÔÙÚÔ, ∞ı‹Ó·
1998.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «∏ ÌÈÎÚ‹ Úfi‰·» Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ πÛ·¿Î ∞Û›ÌˆÊ √È ¿ÁÁÂÏÔÈ ÙÔ˘ ‰È·-
ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 1975, 2002.

∂ÓfiÙËÙ· 12
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «¢È·‰›ÎÙ˘Ô: ÌÈ· fiÚÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ» Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¿-
Ó ·ÓÙÔ‡ Ù˘ 28/12/2002.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «ŒÓ· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ‰ÒÚÔ» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ
http://www.medium.gr/books1_a.html Î·È Â›Ó·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶. ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË √ ÚÒÙÔ˜ ÌÔ˘
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ∞ı‹Ó·: ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË.
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «¡· ¿Úˆ ÎÈÓËÙfi ÛÙÔ ·È‰› ÌÔ˘;» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∫·Ê·ÓÙ¿-
ÚË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ù˘ 9/11/2003 (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).
◆ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ «™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Surfers» Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ http://www.e-go.gr/
technology/article.jsp?pubid=68072&artid=57802&catid=54 .

191
192