Apostila Técnica Portas Sociais

APOSTILA DE INSTALAÇÃO DE PORTAS SOCIAIS BONA
Página 1
Índice
1. Características ............................................................................................................................................................................................................. 3
2. Componentes que integram o Automatizador de Porta Social .................................................................................................................................... 4
2.1. Bona para vidro temperado de 10 mm ............................................................................................................................................................... 4
2.2. Bona caixilhada (para reposição e portas móveis com requadro) ................................................................................................................... 9
2.3. Vista do vidro com carrinho ............................................................................................................................................................................. 13
3. Características Técnicas ........................................................................................................................................................................................... 14
4. Estudo do local de instalação .................................................................................................................................................................................... 14
5. Rede Elétrica .............................................................................................................................................................................................................. 14
6. Ferramentas Necessárias para a Instalação ............................................................................................................................................................ 14
7. Dimensionamento das folhas da Porta ...................................................................................................................................................................... 15
8. Preparando o Local .................................................................................................................................................................................................... 16
8.1. Em Alvenaria ..................................................................................................................................................................................................... 16
8.2. Em um vão ......................................................................................................................................................................................................... 16
8.3. Em vão de corredor .......................................................................................................................................................................................... 17
9. Instalação ................................................................................................................................................................................................................... 17
9.1. Suportes e tampas do trilho ............................................................................................................................................................................. 17
9.2. Trilho com tampas laterais ................................................................................................................................................................................ 17
9.3. Vidros ................................................................................................................................................................................................................ 18
9.4. Stop ................................................................................................................................................................................................................... 19
9.5. Esticador ........................................................................................................................................................................................................... 20
9.6. Motorredutor direito .......................................................................................................................................................................................... 20
9.7. Motorredutor esquerdo (para portas de 1 ou 2 folhas de 81 kg até 150 kg .................................................................................................. 21
9.8. Fechadura ......................................................................................................................................................................................................... 22
10. Sistema Elétrico ........................................................................................................................................................................................................ 22
10.1. Conexões Elétricas ......................................................................................................................................................................................... 22
10.1.1. Central Inversora ................................................................................................................................................................................... 22
10.1.2. Trava Eletromagnética .......................................................................................................................................................................... 23
10.1.3. Receptor Matrix PPA (Avulso) .............................................................................................................................................................. 25
10.1.4. Motor Trifásico ...................................................................................................................................................................................... 25
10.1.5. Alimentação da Rede Elétrica ............................................................................................................................................................... 25
10.1.6. Radares ................................................................................................................................................................................................. 25
10.1.7. Fotocélula .............................................................................................................................................................................................. 26
10.1.8. Encoder ................................................................................................................................................................................................. 29
11. Memorização ................................................................................................................................................................................................ 29
12. Programação do inversor ........................................................................................................................................................................... 30
13. Alguns erros indicados no display e suas respectivas soluções .......................................................................................................... 30
14. Algumas falhas e possíveis causas ........................................................................................................................................................... 31
Página 2
Determinados ambientes necessitam ficar fechados por segurança ou para controle de

temperatura ou nível de ruído, e também permitir a entrada e a saída de pessoas, tais
como: shopping centers, aeroportos, metrôs, consultórios, escritórios, etc.
Para facilitar o fluxo de pessoas nesses ambientes sem a necessidade de porteiros, usa-
se uma porta automatizada – PORTA SOCIAL, geralmente de vidro mas podendo ser
também de madeira ou outro material. Além de tornar o ambiente sofisticado, tem-se
outras vantagens que caracterizam uma porta social :
- Rapidez na abertura;
- Silenciosa e precisa;
- Restringem o acesso de pessoas não autorizadas por meio de controles de acesso, tais
como teclado, controle remoto, controles por biometria (impressão digital, facial, íris, etc);
- Acionamento por meio de sensores que detectam a presença de pessoas.
Radar
Radar Visão lateral
Tampa frontal
Porta
Faixa de detecção
Ativação do sensor
Portas Sociais de 2 folhas:
Radar Porta abrindo Porta fechando
Portas Sociais de 1 folha: Radar Porta abrindo Porta fechando
1. Características
- Usado para portas com uma ou duas folhas com vãos de até 6 metros
- Trabalha com controles de acesso via teclado, controle remoto, controles por biometria, etc.
- Possui entrada para fotocélula de segurança que impede que o pedestre seja pego de surpresa pela porta
- Velocidade de fechamento reduzida para aumentar a segurança
- Apresenta trava eletromagnética
- Sensor de acionamento ajustável para melhor desempenho de acordo com o ambiente aplicado
Página 3
2. Componentes que integram o Automatizador de Porta Social
2.1 Bona para vidro temperado 10 mm
Página 4
1 - GUIA PLÁSTICO DO VIDRO 2 - VIDRO MÓVEL

(NÃO ACOMPANHA O PRODUTO)
3 - ROLDANA COM EIXO EXCÊNTRICO 4 - BUCHA MENOR

FIXAÇÃO NO VIDRO P.S. FIXAÇÃO DO VIDRO P.S.
Página 5
5 - PORCA MB 14 MM 6 - PARAFUSO SS M M6 X 30 MM
7 - BUCHA FIXAÇÃO FLANGE 8 - BUCHA MAIOR FIXAÇÃO

NO VIDRO P.S. DO VIDRO P.S.
9 - PORCA SEXTAVADA M6 10 - FLANGE DIR./ESQ. DE

FIXAÇÃO DO VIDRO P.S.
11 - ARRUELA LISA M6 12 - PARAFUSO SS M M6 X 10 MM
13 - CANTONEIRA DENTADA 14 - SUPORTE DA CORREIA ABA MAIOR

(ROLDANA FIXA NO VIDRO)
Página 6
15 - PARAFUSO SS M M6 X 12 16 - CORREIA DE TRANSMISSÃO 6,60 MT
17 - ESTICADOR P.S. 18 - CHAPA FIXAÇÃO SUPORTE DO

REDUTOR
NOVVA V2
19 - CHAPA ROSCADA DE FIXAÇÃO 20 - PARAFUSO PP M S 2,9 X 6,5 MM

CENTRAL P.S.
21 - GUIA DO VIDRO FIXO P.S. 22 - TAMPA DA CENTRAL INVERSORA P.S.

ANOD. ALUM. 3,0 M.
23 - INVERSOR 24 - BASE DA CENTRAL INVERSORA BONNA

COM REFORÇO
25 - SUPORTE DO STOP 26 - TAMPA LATERAL DIREITA DO TRILHO P.S.
Página 7
27 - PARAFUSO PP MS 3,9 X 9,5 MM 28 - PARAFUSO SS M6 X 20 MM
29 - PARAFUSO FENDA CILÍNDRICA 30 - BATENTE DO FIM DE CURSO

M6 X 18 MM
32 - TAMPA DO TRILHO P.S. 2,20 MT 33 - SUPORTE DE APOIO TAMPA TRILHO P.S.

ANODIZADO ALUMÍNIO
34 - VIDRO FIXO P.S. 35 - TRILHO P.S. 2,20 MTS

(NÃO ACOMPANHA O PRODUTO) ANODIZADO ALUMÍNIO
36 - BORRACHA BATENTE 37 - MOTORREDUTOR PORTA SOCIAL

DO VIDRO P.S. 5.0 MTS DIREITA ENCODER PEQUENO
38 - TAMPA LATERAL ESQ. DO TRILHO P.S. 39 - PERFIL DE BORRACHA MAIOR TAMPA

P.S. 2,20 MT
Página 8
2.2 Bona Caixilhada (para reposição e portas móveis com requadro)
Página 9
1 - PORTA CAIXILHADA (NÃO ACOMPANHA 2 - CARRINHO PORTA SOCIAL

O PRODUTO)
3 - PARAFUSO SS M M6 X 10 MM 4 - ARRUELA LISA M6
5 - SUPORTE DO STOP P.S. 6 - PARAFUSO SS M M6 X 20 MM
Página 10
7 - BATENTE DO FIM CURSO 8 - PARAFUSO FENDA CILINDRICA M6 X 18 MM
9 - TAMPA DA CENTRAL INVERSORA P.S. 10 - INVERSOR
11 - CHAPA ROSCADA DE FIXAÇÃO 12 - BASE DA CENTRAL INVERSORA

CENTRAL P.S. BONNA C/REFORÇO
13 - PARAFUSO PP MS 3,9 X 9,5 MM 14 - PORCA SEXTAVADA M6
15 - TAMPA LATERAL DIREITA DO 16 - TRILHO P.S. 2,20 MTS ANODIZADO

TRILHO P.S. ALUMINIO
17 - PERFIL DE BORRACHA MAIOR 18 - TAMPA DO TRILHO P.S. 2,20 MT

TAMPA P.S. 2,20MT ANODIZADO ALUMÍNIO
Página 11
19 - ESTICADOR P.S. 20 - CORREIA TRANSMISSÃO 3,30 MT
21 - CANTONEIRA DENTADA 22 - SUPORTE DA CORREIA
23 - SUPORTE DE APOIO TAMPA TRILHO P.S. 24 - CHAPA FIXACAO SUPORTE DO

REDUTOR NOVVA V2
25 - TAMPA LATERAL ESQ. DO TRILHO P.S. 26 - ROLDANA DO CARRINHO P.S. (NOVVA)
27 - PORCA SEXT.BAIXA 3/4 NF 28 - PARAFUSO SS M M6 X 12
29 - MOTORREDUTOR DIREITO NOVVA

ENCODER PEQUENO
Página 12
2.3 Vista do vidro com carrinho
Página 13
3. Características Técnicas
IMPORTANTE! Atendendo a requisitos de segurança, a velocidade média de fechamento é cerca de 40% menor que a velocidade de abertura.
4. Estudo do local de instalação

O primeiro passo para iniciar a instalação de uma porta social é analisar o local onde será instalado. Para isso deve-se seguir os seguintes intens:
- O modelo de automatizador a ser usado, Bona ou Tore;
- Fluxo do local;
- Peso das folhas móveis;
- Dimensionamento do trilho;
- Altura de fixação do trilho;
- Alterações necessárias para a fixação e sustentação do trilho do automatizador.
5. Rede Elétrica
A rede elétrica necessária terá que ser de 220 V (fase-fase) ou de 380 V (fase-neutro). A instalação deverá conter:
- Disjuntores bipolares de 5 A na caixa de distribuição de energia elétrica;
- Eletrodutos de ½ “ de diâmetro entre a caixa de distribuição de energia elétrica e o ponto de ligação do automatizador;
- No local da instalação do equipamento, que será do lado interno do trilho, deverá haver dois cabos de seção 1,5 mm2;
- No caso de instalação de botoeira e fotocélulas, deverá prever a tubulação necessária.
6. Ferramentas Necessárias para a Instalação
Lápis Alicate Chave de Fenda Chave Allen
Chave canhão 10mm Chave de Boca 10, 13 e 22mm Arco de Serra Martelo
Nível comum Esquadro Trena

Furadeira
Página 14
7. Dimensionamento das Folhas da Porta

- Cálculo do tamanho das folhas:
Largura das folhas fixas = largura do vão / número desejável de folhas
Largura das folhas móveis = largura das folhas fixas + 50 mm (transpasse)
Exemplo: Para um vão de 4 m com 4 folhas.

Largura das folhas fixas = 4 m (largura do vão) / 4 folhas = 1 m
Largura das folhas móveis = 1 m (largura da folhas fixa) + 50 mm (transpasse) = 1,05 m
- Cálculo do peso das portas :
Peso da folha = altura (m) x largura (m) x 25,4 (25,4 é o peso do m2 do vidro de 10 mm)
Peso da porta com 2 folhas = peso da folha x 2
Altura da folha móvel = altura do pé direito + 45 mm (para que o vidro fique dentro do trilho)
- Furação dos vidros :
Obs.: todas as medidas em mm.
Página 15
8. Preparando o local
8.1 - Em Alvenaria
Em alvenaria, a altura do conjunto Bona ocupará o correspondente ao espaço de 160 mm de altura no local de fixação (vide figura) desde que
esteja em bom estado de conservação e a parede não estiver empenada, caso contrário, providenciar os reparos necessários.
96,7
160 Parede
10 mm
Pé direito
Altura da folha móvel
= Pé direito + 45 mm
10 mm
8.2 - Em um vão
Para a instalação direto em um teto, há a necessidade da estrutura abaixo:

Instalação correta 96,7 Instalação errada 96,7
Laje Laje
160 160
Estrutura metálica
Estrutura metálica
10 mm 10 mm
Pé direito Pé direito
Altura da folha móvel Altura da folha móvel
= Pé direito + 45 mm = Pé direito + 45 mm
10 mm 10 mm
Página 16
8.3 - Em vão de corredor

Em vão de corredores, as divisórias deverão suportar o peso do equipamento e das portas, considerando as características técnicas.
9. Instalação
9.1 – Suportes e tampas do trilho
1º) Fixar o suporte da tampa. Esse suporte será usado para manter o perfil ( tampa frontal ) aberto para manutenção, limpeza, etc.
Obs.: o suporte da tampa deve ter a facilidade de ser recolhido para dentro do trilho de alumínio.
2º) Instale as tampas laterais e frontais com parafusos PP MS 3,9 x 9,5 mm. Um desses parafusos travará a tampa pelas laterais. Repita o teste
manualmente e certifique-se de que nada obstrua e/ou interrompa o percurso da porta. Veja a figura abaixo:
Suporte da tampa frontal
Tampa lateral do trilho

Parafusos PP MS
3,9 x 9,5 mm
Perfil de borracha da tampa PS
3º) Fixar a central na chapa roscada com arruela lisa de 6mm e parafuso M6 x 10 mm, deixando espaço para conexão dos fios do motor e
periféricos, veja a figura abaixo:
Central Inversora
Obs.: recomenda-se instalar, ao lado do trilho, uma chave

liga/desliga bipolar de 250 V / 5ª (opcional) para facilitar a
desativação do automatizador, quando necessário.
9.2 - Trilho com tampas laterais

Após a preparação do local da instalação, devemos iniciar os procedimentos para a instalação do trilho, seguindo os passos seguintes:
1º) Fazer furos de 7 mm no trilho espaçados um do outro de 800 mm, no guia de furação do trilho;
Chapa roscada de fixação

da central inversora
Chapa de fixação do
suporte do redutor
Linha para furos de fixação
(máx. 800 mm entre furos)
Página 17
2º) Determine a altura da base do trilho medindo o pé direito;

3º) Faça marcas na parede para indicar a altura da base do trilho;
4º) Coloque o trilho nivelado à essas indicações e marque os furos do trilho na parede;
5º) Com os locais dos furos demarcados na parede, faça os furos para bucha S10 com uma broca de 10mm.Deve-se utilizar parafusos 2 ½ x
¼ sextavado para fixar o trilho;
6º) Faça os furos com 10 mm de diâmetro com uma furadeira e coloque as buchas;
Obs.: Quando o trilho for fixado em base metálica, usar parafusos auto-atarrachante ou brocante 7/8 x 1/4.
7º) Retorne o trilho à parede e apenas coloque os parafusos para sustentá-lo;
8º) Nivele bem o trilho e aperte os parafusos para prende-lo definitivamente.
Obs.: Sugerimos que o nivelamento seja feito com uma mangueira. Se for portas onde há caixilho, sua construção deve ser resistente, o
travessão superior deve ser reforçado e em seu interior deve ser colocado um perfil de ferro ou alumínio, sobre o qual se fixará o suporte do
carrinho para a fixação da porta.
9º) Encaixar as chapas de fixação no guia do trilho, veja a figura do 1º passo. Se não houver espaço entre a parede e o trilho coloque as roldanas
e as chapas de fixação já alojadas nos seus devidos lugares e também as tampas laterais, no caso de portas com caixilho, sua construção deve
ser resistente, o travessão superior deve ser reforçado e em seu interior deve ser colocado um perfil de ferro ou alumínio, sobre o qual se fixará
o suporte do carrinho para a fixação da porta.
9.3 - Vidros
1º) Lubrifique com graxa ou vaselina o orifício inferior do trilho e encaixe o perfil “U” do vidro, fixando-o pela aba com parafuso 3,9 x 9,5 mm. Para
o vidro fixo, prender também nas laterais os perfis “U” e no piso encaixe o vidro fixo nos dois lados ;
Perfil PPA Perfil PPA
Perfil não Perfil não

fornecido fornecido

fornecido fornecido
Perfil “U” do vidro
(folha fixa)
Parafuso 3,9 x 9,5 mm
2º) Folha Móvel:

Encaixe 10 porcas M6 no alojamento da flange direita/esquerda de fixação do vidro móvel, veja figura abaixo:
Obs.: para todas as peças que forem fixadas na flange,

deve-se utilizar parafusos M6 x 10 mm com arruela lisa de 6
mm, caso contrário corre-se o risco de quebrar o vidro.
3º) Monte as flanges e roldanas no vidro móvel, veja figura abaixo :
Página 18
Tabela de Peças ( vidro móvel )
Encaixe a peça 1 (bucha de fixação menor) no furo do vidro móvel, uma de cada lado, em seguida coloque a peça 2 (roldana com eixo excêntrico)
no furo da peça 1 e aperte com a peça 9 (porca MB M14).
Encaixe as peças 3 (bucha de fixação maior) e 4 (bucha de fixação da flange) nos furos do vidro móvel, encaixe a peça 2 no furo da peça 3,
coloque a peça 5 (flange direita/esquerda de fixação) do lado oposto das peças 3 e 4 encaixando os furos na peça 4. Observe que os furos que
encaixam na peça 4 está na parte inferior da peça 5.
Aperte as peças 4 e 5 com as peças 6 (parafuso SSM M6 x 30 mm), 7 (arruela lisa M6) e 8 (porca sextavada M6) e aperte a peça 2 e 5 com a
peça 9. Veja a figura do passo anterior (passo 2º) ;
4º) Encaixe no trilho a folha móvel, já com as roldanas, em seguida encaixe o guia de nylon no vidro móvel, alinhando-o com o vidro fixo. Aprume
o vidro móvel e fixe o guia de nylon parafusando-o ao solo, veja figura abaixo:
Chave Allen 6 mm Chave Boca 22mm

Borracha batente do vidro PS
Para ajustar os vidros móveis

Fixar guias de nylon ao solo
Obs.: Realizar este procedimento nas 2 folhas.

5º) Cole a borracha batente no vidro PS nas laterais, em toda sua extensão, onde as folhas móveis se encostam, veja figura do passo anterior
(4º);
Obs.: para colar o perfil de borracha, é necessário fazer uma limpeza com álcool, thinner ou água raz no local indicado para colagem.
6º) Alinhar as folhas móveis, encostando uma folha na outra e verifique o desalinhamento. Faça o ajuste movimentando o eixo excêntrico das
roldanas até que a folhas fiquem alinhadas, usando uma chave Allen de 6 mm e uma chave de boca de 22 mm. Após o alinhamento, apertar
definitivamente as portas. Veja a figura do 4º passo.
9.4 – Stop
Para marcar o fim de curso do automatizador, deve-se instalar os stops no trilho fixando-os com parafuso M6 x 20 mm. Isso será necessário para
limitar o curso da porta, evitando danos ao equipamento. Para portas de 2 folhas móveis deverá haver 2 stops de abertura. Para portas de 1 folha
será necessário apenas 1 stop de abertura.
Abra a porta ao máximo observando o ponto onde deve parar, coloque um dos stops para marcar o fim de curso da abertura nesse ponto, veja
a figura abaixo. Repetir o mesmo procedimento na outra folha ;
Parafusos de ajustes Esticador
Stop de abertura
Obs.: no fechamento não haverá stop, ele será

amortecido pelas borrachas do batente, veja a
figura do 4º passo.
Página 19
9.5 - Esticador
Fixar com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10 mm o esticador da correia na parte superior do trilho. O esticador deve ficar próximo do stop, veja
figura do passo anterior.
Deixe os parafusos de ajuste frouxos para esticar a correia após a instalação do motorredutor.
9.6 – Motorredutor direito

1º) Fixar o suporte do redutor direito do motorredutor com parafuso Allen cabeça M4 x 16 e porca M4, veja figura abaixo:
Suporte do Motorredutor direito
2º) Fixar no trilho (na chapa de fixação do redutor) o motorredutor, utilizando arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 12 mm. Essa fixação deve ser
feita no lado inverso ao do esticador e próximo a entrada da rede elétrica que deve ser do lado direito do trilho, deixando o espaço suficiente para
a central, veja figura abaixo:
Motorredutor direito Espaço para a central inversora
3º) Fixar com arruela lisa 6 mm e parafuso Sextavado M6 x 10 mm o suporte da correia no 2º e 3º furos da flange e quando necessário a utilização
de trava eletromagnética, fixar o suporte da correia no 4º e 5º furos da flange. Neste suporte fixar a cantoneira dentada com aba com arruela
lisa 6mm e parafuso M6 x 10 mm. Repetir este procedimento na outra folha de maneira que este suporte fique ao contrário, ou seja, um para cima
e outro para baixo, veja figura abaixo:
Suporte da correia e cantoneira Dentada (folha direita)
Suporte da correia e cantoneira

dentada (folha esquerda)
4º) Passe a correia pela polia sincronizada do motorredutor e pelo esticador, fazendo a emenda em um dos suportes da correia, unindo as 2
pontas e prendendo-as com a cantoneira dentada, veja figura abaixo:
Correia
Parafusos
traseiros do
esticador
Parafuso do esticador
(usar chave de boca 13 mm)
Página 20
5º) Através do esticador, estique a correia ao máximo, forçando-a com a mão e trave o parafuso que o prende no trilho. Depois, com uma chave
13mm de boca fixa, estique a correia definitivamente apertando o parafuso do esticador. Veja figura do passo anterior (4º passo) ;
Obs.: a correia não poderá ficar nem muito esticada, nem muito frouxa. Após esticá-la apertar os 2 parafusos traseiros do esticador.
6º) Fechar a porta de maneira que as 2 folhas fiquem no centro do vão e os 5 cm de cada folha fiquem iguais nos dois lados. Após centralizar
as folhas, deve-se prender a correia na segunda folha;
7º) Teste manualmente a abertura e o fechamento das portas, se necessário reajuste a posição dos stops.
IMPORTANTE:
-DEPOIS DE ALGUM TEMPO A CORREIA DEVERÁ CEDER UM POUCO, ENTÃO DEVERÁ SER FEITO NOVO AJUSTE NO ESTICADOR PARA
DEIXÁ-LA FIRME.
-TENSIONAR A CORREIA ATÉ O PONTO ONDE A MESMA NÃO SOLTE NO ENGRENAMENTO DO MOTOR DURANTE O MOVIMENTO DO
AUTOMATIZADOR. A PRESSÃO EM EXCESSO PODE DANIFICAR OU COMPROMETER O DESEMPENHO DO PRODUTO.
9.7 – Motorredutor Esquerdo (para portas de 1 ou 2 folhas de 81 Kg até 150 Kg)

1º) Fixar o suporte do redutor esquerdo com parafuso Allen cabeça M4 x 16 e porca M4;
2º) Fixar na chapa de fixação do redutor o motorredutor, usando arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 12 mm. Essa fixação deve ser feita no lugar
do esticador que somente é utilizado para o automatizador Bona com apenas um motorredutor, veja a figura abaixo:
Motorredutor esquerdo
Esticador do motorredutor esquerdo
3º) Passe a correia pela polia sincronizada do motorredutor direito e em seguida pela polia sincronizada do motorredutor esquerdo, fazendo a
emenda em um dos suportes da correia, unindo as 2 pontas e prendendo-as com a cantoneira dentada, veja figura abaixo:
Polia sincronizada
motorredutor direito
Polia sincronizada
motorredutor esquerdo
4º) Esticar a correia como no passo 5 da instalação do motorredutor direito.
Página 21
9.8 - Fechadura
Se houver necessidade de fechadura na porta, que não seja automática, deverá ser feito o recorte do perfil de acabamento para o encaixe e/
ou perfuração (conforme o tipo de fechadura) do mesmo.
Quando a porta não tiver fechadura eletrônica, prover corte do vidro e furos para fechaduras manuais.
Obs.: Recomendamos como fechadura automática em casos de controle de acesso, a trava eletromagnética Bona (opcional).
Quando for utilizar fechadura em

porta de 1 folha, observar se a
porta abre da direita para a
Quando for utilizar a fechadura em portas de 2 folhas, esquerda, olhando de dentro para
prover as furações nos vidros fora, sendo assim, deve fazer a
furação da fechadura do lado que
tem um furo só da roldana
10. Sistema Elétrico
10.1 – Conexões Elétricas
10.1.1 – Central Inversora

As conexões elétricas da central deverão ser feitas conforme o diagrama abaixo :
IMPORTANTE:
Para eliminar as interferências causadas por ruídos gerados pelos inversores de freqüência deve ser instalado um filtro na entrada de alimentação
da placa. A não instalação pode ocasionar ruídos que vão interferir em outros equipamentos.
Sugestão de filtros:
Filtro de Linha FLC 224 - 220V
Filtro Supressor de RF FC23 ou FC24
Filtro Monofásico Duplo Estágio, versão PLUS tipo 24-6-1 (6 A)
Filtro Monofásico de 2 Estágios - versão Alta Performance - corrente 6 A tipo 23-6-1
Página 22
10.1.2 – Trava Eletromagnética

Dispositivo de segurança que controla o acesso de pessoas a um ambiente, funcionando junto aos controles de
acesso.
Quando a porta automática possuir trava eletromagnética, um módulo de relé deverá ser conectado em CN4
para o acionamento.
Utiliza-se a Trava de Segurança Novva. Para sua instalação, siga os procedimentos a seguir:
- Identificação das peças:
- Características técnicas
Alimentação = 220Vcc Corrente = 0,3A Curso = 8mm
- Instalação
Para fixar a Trava eletromagnética no trilho do equipamento, utilize as Chapas de Fixação M/E
e os parafusos SS M M6 x 10, constantes no Kit, conforme a figura ao lado:
Obs.: Caso precise fazer correções no posicionamento da trava eletromagnética

desaperte os parafusos e desloque a mesma.
Fixar a trava do carro no conjunto de carrinho que movimentam as portas, para isso utilize os parafusos CI A M M6 x 25 e os espaçadores da trava.
Página 23
Com a porta fechada, verifique se os pinos da trava eletromagnética estão exatamente nos rasgos da trava do carro, para isso movimente a porta.
Obs.: Pequenas correções de posicionamento serão indispensáveis para fazer a regulagem com a trava do carro e com a trava eletromagnética.
Colocar a mola do cabo na posição, conforme a figura abaixo.

Em seguida introduza o cabo de aço no redutor e também na mola do cabo.
Para finalizar puxe com força, verificando se a alavanca do destravamento esteja na horizontal.
Cortar o excesso do cabo de aço a + ou - 20mm
Para destravar o equipamento, basta girar a avalanca do destravamento que automaticamente os pinos da Trava irão se levantar e desbloquear as
portas. Vide figura abaixo:
ATENÇÃO:
1)A capa do cabo de aço não pode ter curvas fechadas;
2)O sistema de destravamento deve estar sempre visivél e acessivél;
3)Sempre manter o conjunto da Trava Eletromagnética limpa, para que não haja problemas futuros;
Página 24
10.1.3 – Receptor Matrix PPA (avulso)

Conectá-lo em CN8.
10.1.4 – Motor Trifásico

Antes de conectá-lo em CN1 verificar:
- Com um multímetro verificar a resistência ôhmica das bobinas do motor, ela varia de 175 a 195 Ohms.
- Se há vazamento de corrente entre a carcaça e o bobinamento do motor, com um multímetro na maior escala de resistência.
- Certifique se o estator e as peças metálicas não estão em contato com o trilho e a tampa durante o processo de instalação.
Obs.: As cores dos fios são apenas para referência, o amarelo não é o comum.
10.1.5 – Alimentação da Rede Elétrica

Antes de energizar o equipamento, verificar a tensão da rede e a tensão selecionada na chave CH1 da central. Feita essa verificação, ligar no
borne CN2.
10.1.6 – Radares
Radar é um sensor que aciona a porta automática quando uma pessoa aproxima de seu raio de detecção.
No conector CN7 temos uma tensão de 15 V (450 mA) para alimentação e a entrada para comando. O comando de radar é um contato NA
(Normalmente Aberto), para a central receber um comando deve-se conectar RADAR 1 ou RADAR2 ao GND.
IMPORTANTE
A direção do radar pode ser alterada se o radar sofrer algum choque mecânico ou impacto.
Especificações Técnicas:
- Freqüência de Transmissão: 24,175 GHz
- Máxima altura para instalação: 3,0 m.
- Posição: vertical – de 0 a 90º e de – 30º a + 30º na lateral
- Campo de detecção (altura = 2,2 m.): 4,0 m. x 2,0 m.
- Modo de detecção: movimento
- Velocidade mínima: 5,0 cm / s.
- Tensão de alimentação: 12 Vcc / 24 Vca + 30 % / -10 %
- Consumo: 2,0 W
- Contatos do relé: 42 Vac / 60 Vcc x 1,0 A
- Faixa de temperatura: -20º a +55º C
- Dimensões: 120 x 80 x 50 mm.
Informações Gerais:
Configurações do Dip Switch:
Instalação:
- Abrir a caixa do radar, pelo lado de trás.
Página 25
Furação:
Com o gabarito, marcar as posições dos furos de fixação do radar.
Fazer as ligações elétricas:
Ajustar a Sensibilidade:
10.1.7 – Fotocélula
Dispositivo de segurança que evita que uma pessoa seja pega de surpresa durante o fechamento da porta. Ao
detectar algo no campo de passagem do sensor, a fotocélula imediatamente envia ao automatizador um sinal para
parar a porta e abri-la, evitando assim um possível impacto.
A alimentação da fotocélula será feita pelo conector CN7 (15V e GND), com capacidade de corrente de 450 mA.
O comando para acionamento da fotocélula deve ser feito de um contato NF (Normalmente Fechado), ou seja,
para a central receber um comando de fotocélula, deve-se abrir a conexão entre FOTO e GND do conector CN7.
40 a 40 a
50cm 50cm
Se não for usado fotocélula, conectar um fio entre FOTO e GND.
Nas instalações das Portas Sociais PPA comumente usa-se os seguintes tipos de fotocélulas :
- Decibel modelo D50
- Plastel modelo 30 SE
Fotocélula marca Decibel modelo D50
Características:
- Tensão de Alimentação de 12 Vcc.
- Consumo de corrente do conjunto de 80 mA.
- Alcance externo de 20 m.
- Led indicativo de sintonia.
- Ângulo de abertura do feixe igual a 20º.
- Tampa protetora.
- Acionamento e desacionamento do contato interno imediato.
- Corrente máxima de 500 mA nos contatos.
- Dimensões: 8,5cm x 4,7cm x 4,5cm.
Página 26
Instalação:
- Cabeamento
Quando forem instaladas duas ou mais barreiras em um único fio, a distância máxima será obtida por:
Distância máxima = comprimento do cabo
número de barreiras usadas
Sensores:
- Passe os fios conforme indicado na figura
- Fixe a unidade receptora

- Ligue a alimentação das unidades obedecendo a polaridade
- Conecte os fios do equipamento que se deseja controlar nos contatos desejados C e NF ou C e NA
- Direcione a unidade transmissora para a receptora até que o led de sintonia da unidade receptora apague
- Fixe a unidade transmissora.

- Encaixe a tampa protetora.
Funcionamento:
Após a alimentação ser estabelecida, verifique se o led de sintonia na unidade receptora está apagado (indicando que as unidades estão
alinhadas). Nessa condição o contato interno da unidade receptora estará com um curto entre a posição C (fio cinza) e NF (fio verde).
Quando ocorrer a interrupção do feixe, o led indicativo de sintoniza acenderá, indicando perda de sintonia, fazendo com que o contato interno
da unidade receptora feche o curto entre a posição C (fio cinza) e NA (fio roxo).
Precauções:
- Não instale a unidade receptora com a lente voltada diretamente para o sol.
- É imprescindível utilizar fonte de alimentação com bateria em flutuação (em paralelo) para evitar disparos por falhas na rede elétrica.
- Para um bom funcionamento em instalações com números superiores a 10 pares ou comprimentos de fios maior que 50 metros (alimentação)
é essencial o uso do carregador de bateria modelo D156 Decibel.
- Não deixe o cabeamento exposto ao sol, chuva ou umidade.
- Não instale as unidades em superfícies que sofram drepidações ou deslocamentos.
- Não permita um receptor sintonizar com os feixes de dois ou mais transmissores.
- Não deixe que nenhum objeto obstrua o caminho do feixe.
- Não ultrapasse a distância máxima permitida.
- Deve-se sempre verificar se a barreira está devidamente alimentada (acima de 12 V).
para que ela possa alcançar a distância máxima especificada e não venha apresentar disparos falsos. Sempre faça as medições com as
barreiras ligadas e sintonizadas.
Página 27
Teste:
Após a instalação, verifique o funcionamento seguindo as instruções abaixo:
- Interrompa o feixe a 50 cm da unidade transmissora, 50 cm da unidade receptora e na metade da distância entre as duas unidades, observando
sempre a interrupção do feixe através do led indicativo de sintonia.
- Caso o led indicativo de sintonia não apague em alguma das situações acima, o receptor pode estar sintonizado por reflexão do sinal do
transmissor correspondente a ele ou de outros transmissores que estejam no local, ocasionada principalmente por paredes claras. Neste caso,
verifique qual transmissor pode estar ocasionando a reflexão e mude-o de posição; caso a distância entre receptor e transmissor seja curta,
coloque um resistor de aproximadamente 500 Ohms em série com a alimentação deste transmissor, para diminuir sua potência.
Características:
- Dimensões : 8,2cm x 2,5cm x 2,6cm.
Instalação:
- Fixe a unidade transmissora de modo que a mesma fique direcionada para a unidade receptora
Funcionamento:
Após a alimentação ser estabelecida, verifique se o relé da unidade receptora muda de estado (indicando que as unidades estão alinhadas).
Nessa condição o contato interno da unidade receptora estará com um curto entre a posição C (fio amarelo) e NF (fio verde).
Quando ocorrer a interrupção do feixe, o relé mudará de estado novamente, indicando perda de sintonia, fazendo com que o contato interno da
unidade receptora feche o curto entre a posição C (fio amarelo) e NA (fio azul).
Página 28
Precauções:
- Dimensione corretamente a fonte e os fios da alimentação.
- Deve-se sempre verificar se o sensor está devidamente alimentada (acima de 12 V).
para que ele possa alcançar a distância máxima especificada e não venha apresentar disparos falsos. Sempre faça as medições com os
sensores ligados e sintonizados.
Teste:
Após a instalação, verifique o funcionamento seguindo as instruções abaixo :
- Caso o relé não mude de estado em alguma das situações acima, o receptor pode estar sintonizado por reflexão do sinal do transmissor
correspondente a ele ou de outros transmissores que estejam no local, ocasionada principalmente por paredes claras. Neste caso, verifique qual
transmissor pode estar ocasionando a reflexão e mude-o de posição.
Fotocélula marca Plastel modelo 30 SE
Características Técnicas:
- Alcance: 30 m. / 8 m. (uso externo).
- Tensão de Alimentação: 12 Vcc / 24 Vca.
- Consumo: 25 mA.
- Tempo de resposta: 15 ms.
- Temperatura de operação: -20º a + 60º C.
- Contatos do relé: 50 W / máx. 110 V.
- Peso: 200 gramas.
Instalação:
- Fazer as ligações elétricas :
- Fazer o alinhamento do Emissor com o Receptor – quando alinhado o led vermelho do receptor ficará apagado.
Também no conector CN7 tem-se a alimentação e comando para a fotocélula. O comando da

fotocélula é NF (Normalmente Fechado), para a central receber um comando de fotocélula,
deve-se abrir a conexão entre FOTO e GND de CN7.
10.1.8 – Encoder
Responsável pela indicação de referência da aceleração e desaceleração da porta assim como os limites de abertura, fechamento e detecção
de anti-esmagamento. A sua correta instalação e limpeza garante um perfeito funcionamento. Sua ligação é feita pelo conector CN5.
11. Memorização
Ocorre no primeiro acionamento do inversor após a instalação na porta automática. A porta deverá iniciar um movimento de abertura sem qualquer
comando externo, para melhor visualização do movimento deixe-a no meio do percurso de abertura. Se a porta iniciar um movimento de
fechamento, desligue-a imediatamente da energia e inverta os dois dos três fios conectados no borne de CN1 ( motor ).
Após esta condição, deixe a porta abrir até encostar-se ao stop de abertura. Em seguida ela irá reverter o sentido para fechar até as portas
encostarem no fechamento.
Com isso, finaliza-se o processo de memorização do percurso e, a partir do segundo acionamento, a porta já está pronta para operar.
Do segundo acionamento em diante, a porta abrirá lentamente até encostar-se ao stop de abertura.
Obs.:
1) durante o fechamento no período de memorização, somente um comando de fotocélula pode reverter a porta.
2) Se ocorrer falta de energia elétrica, a porta necessitará memorizar o percurso novamente, fazendo-se o seguinte:
- Acione o radar da porta : após o retorno da energia elétrica, passe pela frente da porta para ativar o radar;
- Aguarde a porta abrir totalmente, em seguida ela fechará com sua velocidade normal.
Página 29
12. Programação do Inversor

O inversor já vem com parâmetros definidos de fábrica, mas há a possibilidade de modifica-los.
Para isso deveremos entrar no modo de programação, efetuando os seguintes passos :
- Desligar o inversor
- Mantenha a tecla SEL pressionada
- Ligue o inversor
- Solte a tecla SEL assim que o display mostrar F_01, finalizando e entrando no menu de programação.
Para navegar no menu de programação:
- Pressione o botão INC para incrementar (avançar) ou DEC (voltar) até encontrar a função desejada;
- Pressione OK para selecionar a função;
- Para alterar dados da função (configuração da função) aperte os botões INC e DEC ;
- Para finalizar, pressione OK novamente.
Obs. : ao término da configuração dos parâmetros de funcionamento, deve-se navegar no menu até a função out e pressionar OK. Se a placa
for desligada sem esta operação, as configurações retornarão às anteriores.
O menu de programação possui 8 funções, relacionadas abaixo :
Tempo de pausa no Sai do modo de

modo automático Velocidade
programação
Funcionamento com Anti-esmagamento

trava ou sem trava
Funcionamento Fim de curso

automático/semi-automático
Resetar percurso gravado Primeira abertura

automática
Configuração das funções :

Função Configuração para esta Função Significado da configuração
a Tempo de pausa de 2s a 20s
ou Trava liga ou trava desliga
ou Automático ou Semi-automático
ou Resetar percurso ou não resetar percurso
a Velocidade de 60 a 50 Hz
Nivel de sensibilidade do antiesmagamento de

a 22 (menos sensível) a 30 (mais sensível)
Fim de curso de fechamento.

a 0 (menor) a 10 (maior)
Primeira abertura automática ou primeira

ou abertura manual (por algum comando externo)
13. Alguns erros indicados no display e suas respectivas soluções

Erro 15: Problema com o encoder.
Solução: Trocar a PCI do encoder e o cabo de sinal.
Erro 16: Problema com o encoder ou obstáculo no percurso da porta.

Solução: Trocar a PCI do encoder e o cabo de sinal, ler o percurso novamente e verificar se todo o percurso da folha está livre.
Erro 0 ao erro 6: Problema de inicialização do MC3 (microcontrolador responsável pela parte de potência).
Solução: Verificar a tensão no capacitor c25 que deve ser de ~5V.
Demais erros: Problema de comunicação serial com o MC3.

Solução: Checar se os optoacopladores estão colocados corretamente e checar novamente a tensão no capacitor C25 (~5V).
Página 30
14. Algumas falhas e possíveis causas
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 31
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 32
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 33
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 34
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 35
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 36
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 37
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 38
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 39
APOSTILA DE INSTALAÇÃO DE PORTAS SOCIAIS BONA FLASH
Página 1
Índice
2. Características técnicas .............................................................................................................................................................................................. 3
3. Rede elétrica ................................................................................................................................................................................................................ 3
4. Ferramentas necessárias para instalação ................................................................................................................................................................. 3
5. Dimensionamento das folhas da porta ........................................................................................................................................................................ 4
6. Preparando o local ....................................................................................................................................................................................................... 5
6.1. Montagem do trilho .............................................................................................................................................................................................. 5
6.2. Automatizador ..................................................................................................................................................................................................... 6
7. Instalação ..................................................................................................................................................................................................................... 7
7.1. Fechadura ........................................................................................................................................................................................................... 7
7.2. Trilho .................................................................................................................................................................................................................... 7
7.3. Vidros .................................................................................................................................................................................................................. 7
7.4. Stop ................................................................................................................................................................................................................... 10
7.5. Esticador ........................................................................................................................................................................................................... 10
7.6. Motorredutor / Correia ...................................................................................................................................................................................... 10
8. Sistema elétrico .......................................................................................................................................................................................................... 13
8.1. Conexões elétricas da Central Inversora ........................................................................................................................................................ 13
8.1.1 Módulo Relé .............................................................................................................................................................................................. 13
8.1.2 Trava eletromagnética ............................................................................................................................................................................. 13
8.1.3 Receptor externo ..................................................................................................................................................................................... 13
8.1.4 Motor trifásico .......................................................................................................................................................................................... 13
8.1.5 Alimentação da Rede Elétrica ................................................................................................................................................................... 13
8.1.6 Radares .................................................................................................................................................................................................... 14
8.1.7 Fotocélula ................................................................................................................................................................................................. 14
8.1.8 Encoder .................................................................................................................................................................................................... 14
9. Memorização .............................................................................................................................................................................................................. 14
10. Programação do Inversor ........................................................................................................................................................................................ 14
11. Algumas falhas e possíveis causas ........................................................................................................................................................................ 15
Página 2
1. Características
- Usado para portas com uma ou duas folhas com vãos de até 6 metros;
- Trabalha com controles de acesso via teclado, controle remoto, controles por biometria, etc.
- Possui entrada para fotocélula de segurança que impede que o pedestre seja pego de surpresa pela porta
- Velocidade de fechamento reduzida para aumentar a segurança
- Apresenta trava eletromagnética
- Sensor de acionamento ajustável para melhor desempenho de acordo com o ambiente aplicado
- Apresenta manobras de abertura e fechamento extremamente rápidas
- Maior capacidade de peso com apenas um motor
2. Características técnicas
Atendendo a requisitos de segurança, a velocidade média de fechamento é cerca de 40 % menor que a velocidade de abertura.
3. Rede elétrica
As construções civis em fase de projeto que terão portas sociais automáticas, deverão prover a instalação elétrica do automatizador Bona Flash,
evitando assim possíveis ajustes e modificações físicas.
A rede elétrica necessária terá que ser de 220V (fase-fase) ou de 380V (fase-neutro). A instalação deverá conter:
- Disjuntores bipolares de 5A na caixa de distribuição de energia elétrica;
- Eletrodutos de ½“ de diâmetro entre a caixa de distribuição de energia elétrica e o ponto de ligação do automatizador;
- No local da instalação do equipamento, que será do lado interno do trilho, deverá haver dois cabos de seção 1,5 mm² ( Fase – Neutro – Terra );
4. Ferramentas necessárias para instalação

Furadeira
Página 3
5. Dimensionamento das folhas da porta
- Cálculo do tamanho das folhas:
Largura das folhas fixas = largura do vão / número de folhas
Largura das folhas móveis = largura das folhas fixas + 50 mm
Altura das folhas móveis = altura do pé direito + 70 mm (onde ficará o vidro)
- Cálculo do peso das portas:
Peso da folha = (altura x largura) x 25,4 (25,4 é o peso do m2 do vidro de 10 mm)
h P = h(m) x L(m) x 25,4(Kg/m²)

F
M
L
- Furação dos vidros:
Página 4
6.1 - Montagem do Trilho
Antes da fixação do trilho precisamos montá-lo, seguindo os passos seguintes:
1º Passo: Encaixar o acoplamento superior no trilho conforme a figura:
Montagem do
acoplamento
superior no trilho
2º Passo: Colocar as chapas de fixação do redutor, da central e do esticador, conforme a figura:
Colocar 2 chapas
roscada para fixar
a caixa da central
Roldanas
Colocar 1 chapa de
fixação do redutor e
1 chapa roscada
Colocar 2 chapas
roscada para
fixar o esticador
Obs.: para roldanas e stop, observar a necessidade de montagem antes da fixação do trilho. Se não houver acesso nas extremidades, devemos
fixar as peças antes de fixar o trilho.
3º Passo: Parafusar as tampas laterais, direita e esquerda, no trilho, conforme figura:
Dimensional da tampa lateral
215 mm
Parafusar as tampas laterais direita e

esquerda no trilho.
Quando não houver espaço na lateral 196 mm
do trilho, parafusar as tampas antes
de fixar o trilho no local.
190 mm
Página 5
6.2 - Automatizador
- Instalação do Automatizador em Alvenaria:

Em alvenaria, a altura do conjunto Bona Flash ocupará o correspondente ao espaço de 160 mm de altura no local de fixação (vide figura) desde que
Laje Fixar o trilho na parede

Obs.: Quando não houver parede na
Bona Flash 5 mm vertical, providenciar uma viga de ferro
com vidro ou alumínio para a fixação do trilho
Quando for fixar o trilho na

Deixar uma 30 mm 36 mm parede, deixar 30 mm da
folga de 5 mm face do trilho com a parede
entre a laje e o
trilho para
encaixar a
tampa frontal
Pé direito
Laje
Bona Flash com

caixilho (requadro)
5 mm
Neste caso tem a laje. As
folhas móveis serão 30 mm
menores do que as fixas.
Deixar uma folga 30 mm
de 5 mm entre a
laje e o trilho para
encaixar a tampa
frontal
Pé direito
Página 6
Obs.: O Automatizador Bona Flash não pode ser instalado em um vão (direto no teto), como mostra a figura:
Laje
- Instalação do Automatizador em um Vão de Corredor:

Em vão de corredores as divisórias deverão suportar o peso do equipamento e das portas, observando sempre as características técnicas.
7. Instalação
7.1 - Fechadura
Se houver necessidade de fechadura na porta, que não seja automática, deverá ser feito o recorte do perfil de acabamento para o encaixe e/ou
perfuração (conforme o tipo de fechadura) do mesmo.
Quando a porta não tiver fechadura eletrônica, prover corte do vidro e furos para fechaduras manuais.
Recomendamos como fechadura automática em casos de controle de acesso, a Trava Eletromagnética (opcional).
Quando for utilizar fechadura em

porta de 1 folha, observar se a
porta abre da direita para a
Quando for utilizar a fechadura em portas de 2 folhas, esquerda, olhando de dentro para
prover as furações nos vidros fora, sendo assim, deve fazer a
furação da fechadura do lado que
tem um furo só da roldana
7.2 - Trilho
1º Passo: Fazer furos de 7 mm no trilho espaçados um do outro de 800 mm, no guia de furação do trilho.
Guia de
furação
Página 7
2º Passo: Determine a altura da base do trilho medindo o pé direito.

3º Passo: Faça marcas na parede para indicar a altura da base do trilho.
4º Passo: Coloque o trilho nivelado à essas indicações e marque os furos do trilho na parede.
5º Passo: Com os locais dos furos demarcados na parede, faça os furos para bucha S10 com uma broca de 10mm.Deve-se utilizar parafusos 2 ½
x ¼ sextavado para fixar o trilho.
6º Passo: Faça os furos com 10 mm de diâmetro com uma furadeira e coloque as buchas.
Obs.: Quando o trilho for fixado em base metálica, usar parafusos auto-atarrachante ou brocante 7/8 x 1/4.
7º Passo: Retorne o trilho à parede e apenas coloque os parafusos para sustentá-lo.
8º Passo: Nivele bem o trilho e aperte os parafusos para prende-lo definitivamente. Sugerimos que o nivelamento seja feito com uma mangueira.
Obs.: Se for portas onde há caixilho, sua construção deve ser resistente, o travessão superior deve ser reforçado e em seu interior deve ser
colocado um perfil de ferro ou alumínio, sobre o qual se fixará o suporte do carrinho para a fixação da porta.
7.3 - Vidros
o vidro fixo, prender também nas laterais os perfis “U” e no piso encaixe o vidro fixo nos dois lados.
Perfis "U" do
vidro fixo
Não fornecido
pela PPA
Perfil "U" do vidro
Parafuso 2,9 x 6,5 mm
2º) Folha Móvel:


deve-se utilizar parafusos M6 x 10 mm com arruela lisa de
6 mm, caso contrário corre-se o risco de quebrar o vidro.
3º) Monte as flanges e roldanas no vidro móvel, veja figura abaixo:
Página 8
Tabela de Peças (Vidro Móvel)
Encaixe as peças 3 (bucha de fixação maior) e 4 (bucha de fixação da flange) nos furos do vidro móvel, encaixe a peça 2 no furo da peça 3, coloque
a peça 5 (flange direita/esquerda de fixação) do lado oposto das peças 3 e 4 encaixando os furos na peça 4. Observe que os furos que encaixam
na peça 4 está na parte inferior da peça 5.
Aperte as peças 4 e 5 com as peças 6 (parafuso SSM M6 x 30 mm), 7 (arruela lisa M6) e 8 (porca sextavada M6) e aperte a peça 2 e 5 com a peça
9. Veja a figura do passo anterior (passo 2º).
4º) Encaixe no trilho a folha móvel, já com as roldanas, em seguida encaixe o guia de nylon no vidro móvel, alinhando-o com o vidro fixo. Aprume o
vidro móvel e fixe o guia de nylon parafusando-o ao solo, veja figura abaixo:
Chave boca 22 mm
Chave allen 6 mm Borracha batente

do vidro PS
Obs.: realizar este procedimento nas duas folhas.
5º) Cole a borracha batente no vidro PS nas laterais, em toda sua extensão, onde as folhas móveis se encostam, veja figura do passo anterior;
Página 9
7.4 - Stop
Para marcar o fim de curso do automatizador, deve-se instalar os stops no trilho fixando-os com parafuso M6 x 35 mm. Isso será necessário para
limitar o curso da porta, evitando danos ao equipamento. Para portas de 2 folhas móveis deverá haver 2 stops de abertura. Para portas de 1 folha
será necessário apenas 1 stop de abertura.
Abra a porta ao máximo observando o ponto onde deve parar, coloque um dos stops para marcar o fim de curso da abertura nesse ponto, veja a
figura abaixo. Repetir o mesmo procedimento na outra folha.
Obs.: No fechamento não haverá stop, o fechamento será amortecido pelas borrachas do batente.
Parafusos de ajuste do esticador
Stop de abertura
7.5 - Esticador
Fixar com arruela lisa 6 mm (diâmetro externo de 18 mm) e parafuso M6 x 12 mm o esticador da correia na parte superior do trilho. O esticador deve
ficar próximo do stop, veja figura do passo anterior.
Deixe os parafusos de ajuste frouxos para esticar a correia após a instalação do motorredutor.
7.6 - Motorredutor / Correia

1º Passo: Fixar no trilho, na chapa de fixação do redutor, o motorredutor utilizando arruela lisa 6 mm (diâmetro externo de 18 mm) e parafuso M6 x
12 mm. Essa fixação deve ser feita no lado inverso ao do esticador e próximo a entrada da rede elétrica, que deve ser do lado direito do trilho,
deixando um espaço suficiente de aproximadamente 45 cm para a central.
Espaço para
a caixa da
central
Motorredutor
Página 10
2º Passo: Fixar o suporte da correia na flange usando arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10 mm. Em seguida fixar, sem apertar, a chapa dentada com
arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10 mm no suporte.
Fazer o mesmo na outra folha, de maneira que este suporte fique ao contrário, ou seja, um para cima e outro para baixo.
Fixar o suporte da
correia maior superior Fixar o suporte da
na flange do vidro, na correia menor inferior
folha esquerda na flange do vidro, na
folha direita
3º Passo: Passe a correia pela polia sincronizada do motorredutor e pelo esticador, fazendo a emenda em um dos suportes da correia, unindo as
duas pontas e prendendo-as com a chapa dentada.
Esticador
Polia sincronizada
Chapa dentada do motorredutor
Página 11
Na Bona Flash com caixilho, fixar

o suporte da correia maior no
carrinho esquerdo e o suporte
menor no carrinho direito
4º Passo: Certifique se os parafusos 3 e 4 não estão travados.

5º Passo: Estique manualmente a correia o máximo possível.
6º Passo: Aperte os parafusos 1 e 2.
7º Passo: Verificar se há a necessidade de uma maior pressão na correia, pelo parafuso 5. A correia deve ser esticada o suficiente para os dentes
não pularem nas altas velocidades.
8º Passo: Apertar os parafusos 3 e 4. A correia não pode ficar nem muito esticada e nem muito frouxa.
9º Passo: Fechar a porta de maneira que as duas folhas fiquem no centro do vão e os 5 cm. de cada folha fiquem iguais nos dois lados. Prender a
correia na segunda folha após a centralização das folhas.
10º Passo: Teste manualmente a abertura e o fechamento das portas, se for necessário reajuste a posição dos stop’s e a pressão da correia.
IMPORTANTE: Depois de algum tempo, a correia deverá ceder um pouco. Portanto, deverá ser feito um novo ajuste no esticador para deixá-la firme.
11º Passo: Fixar a central na chapa roscada com arruela lisa 6 mm. e parafuso M6 x 10, deixando espaço para conexão dos fios do motor e
periféricos.
A posição correta para fixar a chapa é

travando nas peças de alumínio.
Observe que as pontas da chapa tem
Fixar a caixa da ângulos diferentes.
central no trilho
Encaixar o acoplamento
inferior na tampa frontal até
facear uma com a outra
Página 12
110 mm 110 mm
1,0 m 1,0 m
Obs.: recomenda-se instalar ao lado do trilho, uma chave liga/desliga bipolar de 250V / 5A (opcional) para facilitar a desativação do automatizador
quando necessário.
8. Sistema elétrico
8.1 - Conexões elétricas da Central Inversora
As conexões elétricas da central deverão ser feitas conforme o diagrama:
8.1.1 - Módulo de Relé

Dispositivo usado para o acionamento da trava eletromagnética ou luz de garagem e também qualquer outro equipamento opcional que se queira
instalar. Conectado em CN4.
8.1.2 - Trava Eletromagnética

Dispositivo de segurança que controla o acesso de pessoas a um ambiente, funcionando junto aos controles de acesso.
8.1.3 - Receptor Externo

Conectá-lo em CN8.
8.1.4 - Motor Trifásico

Conectá-lo em CN1.
8.1.5 - Alimentação da Rede Elétrica

Antes de energizar o equipamento, verificar a tensão da rede e a tensão selecionada na chave CH1 da central. Feita essa verificação, ligar no borne CN2.
Página 13
8.1.6 - Radares
No conector CN7 temos uma tensão de 15V (450mA) para alimentação e a entrada para comando. O comando de radar é um contato NA
IMPORTANTE: A direção do radar pode ser alterada se o radar sofrer algum choque mecânico ou impacto.
8.1.7 - Fotocélula
Dispositivo de segurança que evita que uma pessoa seja pega de surpresa durante o fechamento da porta. Ao detectar algo no campo de passagem
do sensor, a fotocélula imediatamente envia ao automatizador um sinal para parar a porta e abri-la, evitando assim um possível impacto.
Também no conector CN7 tem-se a alimentação e comando para a fotocélula. O comando da fotocélula é NF ( Normalmente Fechado ), para a central
receber um comando de fotocélula, deve-se abrir a conexão entre FOTO e GND de CN7.
Se não for usar fotocélula conectar um fio entre os bornes FOTO e GND.
8.1.8 - Encoder
No conector CN5.
9. Memorização
comando externo, para melhor visualização do movimento deixe-a no meio do percurso de abertura. Se a porta iniciar um movimento de fechamento,
desligue-a imediatamente da energia e inverta os dois dos três fios conectados no borne de CN1 (motor).
Obs.:
- Acione o radar da porta: após o retorno da energia elétrica, passe pela frente da porta para ativar o radar;

O inversor já vem com parâmetros definidos de fábrica, mas há a possibilidade de modificá-los.
Para isso deveremos entrar no modo de programação, efetuando os seguintes passos:

- Ligue o inversor

- Para alterar dados da função (configuração da função) aperte os botões INC e DEC;
- Para finalizar, pressione OK novamente.
Página 14
Obs.:
1. Ao término da configuração dos parâmetros de funcionamento, deve-se navegar no menu até a função out e pressionar OK. Se a placa for
desligada sem esta operação, as configurações retornarão às anteriores.
2. Pressionando uma vez o botão DEC fora do menu de programação, o display mostrará o percurso da porta em tempo real durante 255 segundos.
O menu de programação possui 16 funções, relacionadas abaixo:
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 15
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 16
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 17
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 18
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 19
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 20
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 21
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 22
APOSTILA DE INSTALAÇÃO DE PORTAS SOCIAIS TORE
Página 1
Índice
2. Componentes que integram o Automatizador de Porta Social Tore ............................................................................................................................ 3
3. Características Técnicas ............................................................................................................................................................................................. 8
4. Estudo do local de instalação ...................................................................................................................................................................................... 8
5. Rede Elétrica ................................................................................................................................................................................................................ 8
6. Ferramentas Necessárias para a Instalação .............................................................................................................................................................. 9
7. Dimensionamento das folhas da Porta ........................................................................................................................................................................ 9
8. Preparando o Local .................................................................................................................................................................................................... 10
8.1. Em Alvenaria ..................................................................................................................................................................................................... 10
8.2. Em um vão ......................................................................................................................................................................................................... 10
8.3. Em vão de corredor ........................................................................................................................................................................................... 11
9. Instalação .................................................................................................................................................................................................................... 11
9.1. Suportes e tampas do trilho .............................................................................................................................................................................. 11
9.2. Trilho com tampas laterais ................................................................................................................................................................................ 12
9.3. Vidros ................................................................................................................................................................................................................ 12
9.4. Stop ................................................................................................................................................................................................................... 14
9.5. Esticador ........................................................................................................................................................................................................... 14
9.6. Motorredutor direito .......................................................................................................................................................................................... 14
9.7. Motorredutor esquerdo (para portas de 1 ou 2 folhas de 81 kg até 150 kg .................................................................................................. 15
9.8. Fechadura ......................................................................................................................................................................................................... 16
10. Sistema Elétrico ........................................................................................................................................................................................................ 16
10.1. Conexões Elétricas ......................................................................................................................................................................................... 16
10.1.1. Central Inversora ................................................................................................................................................................................... 16
10.1.2. Trava Eletromagnética .......................................................................................................................................................................... 17
10.1.3. Receptor Matrix PPA (Avulso) .............................................................................................................................................................. 19
10.1.4. Motor Trifásico ...................................................................................................................................................................................... 19
10.1.5. Alimentação da Rede Elétrica ............................................................................................................................................................... 19
10.1.6. Radares ................................................................................................................................................................................................. 19
10.1.7. Fotocélula .............................................................................................................................................................................................. 20
10.1.8. Encoder ................................................................................................................................................................................................. 23
11. Memorização ............................................................................................................................................................................................................ 24
12. Programação do inversor ........................................................................................................................................................................................ 24
13. Alguns erros indicados no display e suas respectivas soluções ....................................................................................................................... 25
14. Algumas falhas e possíveis causas ........................................................................................................................................................................ 25
Página 2
1. Características
- Praticidade na aplicação com acessórios como teclado com senhas ( Acesso TX ), acesso por cartões de proximidade ( Acesso Pro), controles
por RF (Rádio Freqüência – TX Tok ou Piccolo)
- Sensores e radares que possibilitam o controle e liberdade no fluxo de entrada e saída de pessoas
- Tem um trilho diferenciado, menor em altura (11 cm), adequando-se a várias aplicações
2. Componentes que integram o Automatizador Tore
Página 3
Página 4
1 - Guia Plástico do Vidro 2 - Vidro Móvel (não

acompanha o produto)
3 - Roldana com Eixo Excêntrico 4 - Bucha menor

fixação no vidro P.S. fixação do vidro P.S.
5 - Porca MB 14 mm 6 - Parafuso SS M M6 X 30 mm
7 - Bucha Fixação Flange 8 - Bucha maior fixação

no vidro P.S. do vidro P.S.
9 - Porca Sextavada M6 10 - Flange dir./esq. de

fixação do vidro P.S.
Página 5
11 - Arruela Lisa M6 12 - Parafuso SS M M6 X 10 mm
13 - Cantoneira dentada sem dobra 14 - Suporte da correia trilho 105 x 142
15 - Parafuso SS M M6 X 12 16 - Correia de Transmissão
17 - Esticador porta social trilho 105 x 142 18 - Suporte rosca da trava Novva
20 - Parafuso PP M S 2,9 X 6,5 mm 21 Perfil U vidro fixo P.S.

anodizado
22 - Tampa da central inversora P.S. 23 - Inversor
Página 6
24 - Base da central inversora Bonna 25 - Suporte fixação da caixa central P.S

com reforço
26 - Tampa lateral esquerda trilho 105 x 142 27 - Parafuso PP MS 3,9 X 9,5 mm
28 - Suporte articulado tampa 29 - Suporte L do stop P.S.

com oblongo trilho 105 x 142
30 - Batente do fim de curso 31 - Suporte L articulação

tampa do trilho 105 x 142
32 - Parafuso CI FM M4 x 16 mm. 33 - Porca sextavada M4
34 - Trilho P.S. anodizado 35 - Tampa trilho P.S. anodizado
Página 7
36 - Perfil de borracha 37 - Borracha batente do vidro P.S.
38 - Motorredutor porta social universal direita 39 - Chapa fixação do redutor trilho novo
40 - Tampa lateral direita trilho 105 x 142 41 - Vidro fixo P.S. (não acompanha o
produto)
3. Características Técnicas
IMPORTANTE! Atendendo a requisitos de segurança, a velocidade média de fechamento é cerca de 40% menor que a velocidade de abertura.
4. Estudo do local de instalação

O primeiro passo para iniciar a instalação de uma porta social é analisar o local onde será instalado. Para isso deve-se seguir os seguintes intens:
- O modelo de automatizador a ser usado, Bona ou Tore;
- Fluxo do local;
- Peso das folhas móveis;
- Dimensionamento do trilho;
- Altura de fixação do trilho;
- Alterações necessárias para a fixação e sustentação do trilho do automatizador.
5. Rede Elétrica
A rede elétrica necessária terá que ser de 220 V (fase-fase) ou de 380 V (fase-neutro). A instalação deverá conter:
- Disjuntores bipolares de 5 A na caixa de distribuição de energia elétrica;
- Eletrodutos de ½ “ de diâmetro entre a caixa de distribuição de energia elétrica e o ponto de ligação do automatizador;
- No local da instalação do equipamento, que será do lado interno do trilho, deverá haver dois cabos de seção 1,5 mm2;
Página 8
6. Ferramentas Necessárias para a Instalação

Furadeira
7. Dimensionamento das Folhas da Porta

- Cálculo do tamanho das folhas :
Largura das folhas fixas = largura do vão / número de folhas
Largura das folhas móveis = largura das folhas fixas + 50 mm (transpasse)
- Cálculo do peso das portas:
Peso da folha = altura (m) x largura (m) x 25,4 (25,4 é o peso do m2 do vidro de 10 mm)
Altura da folha móvel = altura do pé direito + 45 mm (onde ficará o vidro)
Largura da folha móvel = vão + transpasse
Transpasse = de 0,05m (50mm) a 0,08m (80mm)
Página 9
- Furação dos vidros:
Obs.: todas as medidas em mm.

8.1 - Em Alvenaria
Em alvenaria, a altura do conjunto Tore ocupará o correspondente ao espaço de 106 mm de altura no local de fixação (vide figura) desde que
142
105
Parede
Folha Móvel 10mm
Pé direito
10mm
8.2 - Em um vão
Para a instalação direto em um teto, há a necessidade da estrutura abaixo :
142
Laje
105
10mm
Folha
Móvel
Pé direito
10mm
Página 10
8.3 - Em vão de corredor

Em vão de corredores, as divisórias deverão suportar o peso do equipamento e das portas, considerando as características técnicas.
9. Instalação
9.1 - Suportes e tampas do trilho
1º ) Fixar na chapa roscada, com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10, os suportes “L” de articulação da tampa frontal do trilho nas
extremidades do mesmo,veja figura:
Suporte “ L “ de articulação
da tampa do trilho
2º) Fixar com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10, os suportes de articulação da tampa frontal do trilho nas extremidades do mesmo, veja figura:
3º) Encaixe o suporte oblongado, que está fixo na tampa frontal, nos pinos externos do suporte de articulação que está fixo no trilho, de maneira
que a tampa fique pendurada sem que escape dos encaixes, veja a figura:
Perfil de borracha da tampa PS
Tampa lateral do trilho
Parafusos 3,9 x 9,5 mm
4º) Fixe as tampas laterais do trilho utilizando os parafusos 3,9 x 9,5 mm, veja figura do passo anterior;
5º) Coloque o perfil de borracha na parte superior do trilho onde a tampa ficará apoiada, veja figura do 3º passo;
6º) Fixe na chapa roscada o suporte da central, com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10 mm, deixando-os soltos. Fixe a caixa da central nos
suportes também com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10 mm e aperte definitivamente os parafusos dos suportes, veja figuras abaixo:
Suporte de fixação da caixa da central
Central inversora
Obs.:
1) Recomenda-se instalar, ao lado do trilho, uma chave Liga/Desliga bipolar de 250V/5 A (opcional), para facilitar a desativação do automatizador,
quando necessário.
2) Após finalizar as conexões e ajustes, encaixe a tampa no trilho e prenda com parafuso 3,9 x 9,5 no furo da tampa lateral. Em caso de o trilho
estar entre parede/parede, fixar a tampa pela parte frontal.
Página 11
9.2 - Trilho com tampas laterais

1º) Fazer furos de 7 mm no trilho espaçados um do outro de 800 mm, no guia de furação do trilho;
Chapa roscada de
fixação da central
inversora
Chapa de fixação do
suporte do redutor
Guias de furação
Obs.: a altura da cabeça do parafuso 2 ¼

x ¼ “ não deve ultrapassar 8 mm, senão
pode colidir com as roldanas
2º) Determine a altura da base do trilho medindo o pé direito;

3º) Faça marcas na parede para indicar a altura da base do trilho;
4º) Coloque o trilho nivelado à essas indicações e marque os furos do trilho na parede;
5º) Com os locais dos furos demarcados na parede, faça os furos para bucha S10 com uma broca de 10mm.Deve-se utilizar parafusos 2 ½ x
¼ sextavado para fixar o trilho;
6º) Faça os furos com 10 mm de diâmetro com uma furadeira e coloque as buchas;
Obs. : quando o trilho for fixado em base metálica, usar parafusos auto-atarrachantes ou brocante 7/8 x ¼.
7º) Retorne o trilho à parede e apenas coloque os parafusos para sustentá-lo;
8º) Nivele bem o trilho e aperte os parafusos para prende-lo definitivamente. Sugerimos que o nivelamento seja feito com uma mangueira;
9º) Encaixar 4 chapas roscadas no guia superior do trilho e uma chapa de fixação do redutor na guia lateral, veja figura acima.
9.3 - Vidros
o vidro fixo, prender também nas laterais os perfis “U” e no piso encaixe o vidro fixo nos dois lados;
Perfil PPA Perfil PPA

fornecido fornecido
Perfil não
fornecido
Perfil “U” do vidro
(folha fixa) Parafuso 3,9 x 9,5 mm
2º) Folha Móvel:


deve-se utilizar parafusos M6 x 10 mm com arruela lisa de 6
mm, caso contrário corre-se o risco de quebrar o vidro.
Página 12
3º) Monte as flanges e roldanas no vidro móvel, veja figura abaixo :
Tabela de Peças ( vidro móvel )
Encaixe as peças 3 (bucha de fixação maior) e 4 (bucha de fixação da flange) nos furos do vidro móvel, encaixe a peça 2 no furo da peça 3,
coloque a peça 5 (flange direita/esquerda de fixação) do lado oposto das peças 3 e 4 encaixando os furos na peça 4. Observe que os furos que
encaixam na peça 4 está na parte inferior da peça 5.
Aperte as peças 4 e 5 com as peças 6 (parafuso SSM M6 x 30 mm), 7 (arruela lisa M6) e 8 (porca sextavada M6) e aperte a peça 2 e 5 com a
peça 9. Veja a figura do passo anterior (passo 2º) ;
Obs.: Se não houver espaço entre a parede e o trilho coloque as roldanas e as chapas de fixação já alojadas nos seus devidos lugares e também
as tampas laterais.
4º) Encaixe no trilho a folha móvel, já com as roldanas, em seguida encaixe o guia de nylon no vidro móvel, alinhando-o com o vidro fixo. Aprume
o vidro móvel e fixe o guia de nylon parafusando-o ao solo, veja figura abaixo:
Chave Allen 6 mm Chave Boca 22mm

Borracha batente do vidro PS
Para ajustar os vidros móveis

Obs.: Realizar este procedimento nas duas folhas.

5º) Cole a borracha batente no vidro PS nas laterais, em toda sua extensão, onde as folhas móveis se encostam, veja figura do passo anterior
(4º);
Página 13
9.4 – Stop
Para marcar o fim de curso do automatizador, deve-se instalar os stops no trilho fixando-os com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10 mm nas
chapas roscadas. Isso será necessário para limitar o curso da porta, evitando danos ao equipamento. Para portas de 2 folhas móveis deverá
haver 2 stops de abertura. Para portas de 1 folha será necessário apenas 1 stop de abertura.
Abra a porta ao máximo observando o ponto onde deve parar, coloque um dos stops para marcar o fim de curso da abertura nesse ponto, veja
a figura abaixo. Repetir o mesmo procedimento na outra folha;
Stop de abertura
Obs.: no fechamento não haverá stop, ele será

amortecido pelas borrachas do batente, veja a
figura do 4º passo.
9.5 - Esticador
1º) Fixar com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10 mm o esticador da correia em 2 chapas roscadas na parte superior do trilho. O esticador deve
ficar próximo do stop, veja figura:
Chapas roscadas
Parafusos de ajuste
2º) Deixe os parafusos de ajuste frouxos para esticar a correia após a instalação do motorredutor.
9.6 – Motorredutor direito

1º) Fixar o suporte do redutor direito do motorredutor com parafuso Allen cabeça M4 x 16 e porca M4, veja figura abaixo:
Suporte do Motorredutor direito
2º) Fixar no trilho (na chapa de fixação do redutor) o motorredutor, utilizando arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 12 mm. Essa fixação deve ser
feita no lado inverso ao do esticador e próximo a entrada da rede elétrica que deve ser do lado direito do trilho, deixando o espaço suficiente para
a central, veja figura abaixo:
Motorredutor direito
Espaço para a central inversora
Página 14
3º) Fixar, com arruela lisa 6 mm e parafuxo allen M6 x 10 mm, o suporte da correia na flange e neste suporte, fixar a cantoneira dentada sem aba
com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 12 mm. Repetir este procedimento na outra folha de maneira que este suporte fique ao contrário, ou seja,
um para cima e outro para baixo. Veja figura abaixo:
Suporte da correia e
cantoneira dentada
(folha esquerda)
Suporte da correia e
cantoneira Dentada
(folha direita) Motorredutor Direito
4º) Passe a correia pela polia sincronizada do motorredutor e pelo esticador, fazendo a emenda em um dos suportes da correia, unindo as 2
pontas e prendendo-as com a cantoneira dentada, veja figura abaixo:
Correia
Parafusos
traseiros do
esticador
Parafuso do esticador
(usar chave de boca 13 mm)
5º) Através do esticador, estique a correia ao máximo, forçando-a com a mão e trave o parafuso que o prende no trilho. Depois, com uma chave
13mm de boca fixa, estique a correia definitivamente apertando o parafuso do esticador. Veja figura do passo anterior (4º passo) ;
Obs.: a correia não poderá ficar nem muito esticada, nem muito frouxa. Após estica-la apertar os 2 parafusos traseiros do esticador.
6º) Fechar a porta de maneira que as 2 folhas fiquem no centro do vão e os 5 cm de cada folha fiquem iguais nos dois lados. Após centralizar
as folhas, deve-se prender a correia na segunda folha;
7º) Teste manualmente a abertura e o fechamento das portas, se necessário reajuste a posição dos stops.
IMPORTANTE:
-DEPOIS DE ALGUM TEMPO A CORREIA DEVERÁ CEDER UM POUCO, ENTÃO DEVERÁ SER FEITO NOVO AJUSTE NO ESTICADOR PARA
DEIXÁ-LA FIRME.
-TENSIONAR A CORREIA ATÉ O PONTO ONDE A MESMA NÃO SALTE NO ENGRENAMENTO DO MOTOR DURANTE O MOVIMENTO DO
AUTOMATIZADOR. A PRESSÃO EM EXCESSO PODE DANIFICAR/COMPROMETER O DESEMPENHO DO PRODUTO.
9.7 – Motorredutor Esquerdo (para portas de 1 ou 2 folhas de 81 Kg até 150 Kg)

1º) Fixar o suporte do redutor esquerdo com parafuso Allen cabeça M4 x 16 e porca M4;
2º) Fixar no trilho, na chapa de fixação do redutor o motorredutor, usando arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 12 mm. Essa fixação deve ser feita
no lugar do esticador que somente é utilizado para o automatizador Tore com apenas um motorredutor, veja a figura abaixo:
Motorredutor esquerdo
Página 15
3º) Passe a correia pela polia sincronizada do motorredutor direito e em seguida pela polia sincronizada do motorredutor esquerdo, fazendo a
emenda em um dos suportes da correia, unindo as 2 pontas e prendendo-as com a cantoneira dentada, veja figura abaixo:
Polia sincronizada
motorredutor esquerdo
Polia sincronizada
motorredutor direito
4º) Esticar a correia como no passo 5 da instalação do motorredutor direito.
9.8 - Fechadura
Se houver necessidade de fechadura na porta, que não seja automática, deverá ser feito o recorte
do perfil de acabamento para o encaixe e/ou perfuração (conforme o tipo de fechadura) do mesmo.
Quando a porta não tiver fechadura eletrônica, prover corte do vidro e furos para fechaduras
manuais.
Obs.: Recomenda-se como fechadura automática para casos de controle de acesso, a trava
eletromagnética.
10. Sistema Elétrico

10.1 – Conexões Elétricas
10.1.1 – Central Inversora

As conexões elétricas da central deverão ser feitas conforme o diagrama abaixo :
Página 16
IMPORTANTE:
Para eliminar as interferências causadas por ruídos gerados pelos inversores de freqüência deve ser instalado um filtro na entrada de alimentação
da placa. A não instalação pode ocasionar ruídos que vão interferir em outros equipamentos.
Sugestão de filtros:
Filtro de Linha FLC 224 - 220V
Filtro Supressor de RF FC23 ou FC24
Filtro Monofásico Duplo Estágio, versão PLUS tipo 24-6-1 (6 A)
Filtro Monofásico de 2 Estágios - versão Alta Performance - corrente 6 A tipo 23-6-1
10.1.2 – Trava Eletromagnética

Dispositivo de segurança que controla o acesso de pessoas a um ambiente, funcionando junto aos controles de
acesso.
Quando a porta automática possuir trava eletromagnética, um módulo de relé deverá ser conectado em CN4
para o acionamento.
Utiliza-se a Trava de Segurança Novva. Para sua instalação, siga os procedimentos a seguir:
- Identificação das peças:
- Características técnicas
Alimentação = 220Vcc Corrente = 0,3A Curso = 8mm
- Instalação
Para fixar a Trava eletromagnética no trilho do equipamento, utilize as Chapas de Fixação M/E e
os parafusos SS M M6 x 10, constantes no Kit, conforme a figura ao lado:
Fixar a trava do carro no conjunto de carrinho que movimentam as portas, para isso utilize os parafusos CI A M M6 x 25 e os espaçadores da trava.
Página 17
Com a porta fechada, verifique se os pinos da trava eletromagnética estão exatamente nos rasgos da trava do carro, para isso movimente a porta.
Obs.: Pequenas correções de posicionamento serão indispensáveis para fazer a regulagem com a trava do carro e com a trava eletromagnética.
Colocar a mola do cabo na posição, conforme a figura abaixo.

Em seguida introduza o cabo de aço no redutor e também na mola do cabo.
Para finalizar puxe com força, verificando se a alavanca do destravamento esteja na horizontal.
Cortar o excesso do cabo de aço a + ou - 20mm
Para destravar o equipamento, basta girar a alavanca do destravamento que automaticamente os pinos da Trava irão se levantar e desbloquear as
portas. Vide figura abaixo:
ATENÇÃO:
1)A capa do cabo de aço não pode ter curvas fechadas;
2)O sistema de destravamento deve estar sempre visivél e acessivél;
3)Sempre manter o conjunto da Trava Eletromagnética limpa, para que não haja problemas futuros;
Página 18
10.1.3 – Receptor Matrix PPA (avulso)

Conectá-lo em CN8.
10.1.4 – Motor Trifásico

Antes de conectá-lo em CN1 verificar:
- Com um multímetro verificar a resistência ôhmica das bobinas do motor, ela varia de 175 a 195 Ohms.
- Se há vazamento de corrente entre a carcaça e o bobinamento do motor, com um multímetro na maior escala de resistência.
- Certifique se o estator e as peças metálicas não estão em contato com o trilho e a tampa durante o processo de instalação.
Obs.: As cores dos fios são apenas para referência, o amarelo não é o comum.
10.1.5 – Alimentação da Rede Elétrica

Antes de energizar o equipamento, verificar a tensão da rede e a tensão selecionada na chave CH1 da central. Feita essa verificação, ligar
no borne CN2.
10.1.6 – Radares
Radar
Radar Visão lateral
Tampa frontal
Porta
Faixa de detecção
No conector CN7 temos uma tensão de 15 V (450 mA) para alimentação e a entrada para comando. O comando de radar é um contato NA
IMPORTANTE
A direção do radar pode ser alterada se o radar sofrer algum choque mecânico ou impacto.
Especificações Técnicas:
- Freqüência de Transmissão: 24,175 GHz
- Máxima altura para instalação: 3,0 m.
- Posição: vertical – de 0 a 90º e de – 30º a + 30º na lateral
- Campo de detecção (altura = 2,2 m.): 4,0 m. x 2,0 m.
- Modo de detecção: movimento
- Velocidade mínima: 5,0 cm / s.
- Tensão de alimentação: 12 Vcc / 24 Vca + 30 % / -10 %
- Consumo: 2,0 W
- Contatos do relé: 42 Vac / 60 Vcc x 1,0 A
- Faixa de temperatura: -20º a +55º C
Informações Gerais:
Configurações do Dip Switch:
Página 19
Instalação:
- Abrir a caixa do radar, pelo lado de trás.
Furação:
Com o gabarito, marcar as posições dos furos de fixação do radar.
Fazer as ligações elétricas:
Ajustar a Sensibilidade:
10.1.7 – Fotocélula
Dispositivo de segurança que evita que uma pessoa seja pega de surpresa durante o fechamento da
porta. Ao detectar algo no campo de passagem do sensor, a fotocélula imediatamente envia ao
automatizador um sinal para parar a porta e abri-la, evitando assim um possível impacto.
A alimentação da fotocélula será feita pelo conector CN7 (15V e GND), com capacidade de corrente de
450 mA.
O comando para acionamento da fotocélula deve ser feito de um contato NF (Normalmente Fechado), ou
seja, para a central receber um comando de fotocélula, deve-se abrir a conexão entre FOTO e GND do
conector CN7.
40 a 40 a
50cm 50cm
Página 20
Nas instalações das Portas Sociais PPA comumente usa-se os seguintes tipos de fotocélulas :
- Plastel modelo 30 SE
Características:
- Led indicativo de sintonia.
- Tampa protetora.
- Dimensões: 8,5cm x 4,7cm x 4,5cm.
Instalação:
- Cabeamento
Quando forem instaladas duas ou mais barreiras em um único fio, a distância máxima será obtida por:
Distância máxima = comprimento do cabo
número de barreiras usadas
Sensores:
- Passe os fios conforme indicado na figura

- Direcione a unidade transmissora para a receptora até que o led de sintonia da unidade receptora apague
Página 21
- Fixe a unidade transmissora.

- Encaixe a tampa protetora.
Funcionamento:
Após a alimentação ser estabelecida, verifique se o led de sintonia na unidade receptora está apagado (indicando que as unidades estão
alinhadas). Nessa condição o contato interno da unidade receptora estará com um curto entre a posição C (fio cinza) e NF (fio verde).
Quando ocorrer a interrupção do feixe, o led indicativo de sintoniza acenderá, indicando perda de sintonia, fazendo com que o contato interno
da unidade receptora feche o curto entre a posição C (fio cinza) e NA (fio roxo).
Precauções:
- Deve-se sempre verificar se a barreira está devidamente alimentada (acima de 12 V).
para que ela possa alcançar a distância máxima especificada e não venha apresentar disparos falsos. Sempre faça as medições com as
barreiras ligadas e sintonizadas.
Teste:
Após a instalação, verifique o funcionamento seguindo as instruções abaixo:
- Caso o led indicativo de sintonia não apague em alguma das situações acima, o receptor pode estar sintonizado por reflexão do sinal do
transmissor correspondente a ele ou de outros transmissores que estejam no local, ocasionada principalmente por paredes claras. Neste caso,
verifique qual transmissor pode estar ocasionando a reflexão e mude-o de posição; caso a distância entre receptor e transmissor seja curta,
coloque um resistor de aproximadamente 500 Ohms em série com a alimentação deste transmissor, para diminuir sua potência.
Características:
- Dimensões : 8,2cm x 2,5cm x 2,6cm.
Instalação:
Página 22
- Fixe a unidade transmissora de modo que a mesma fique direcionada para a unidade receptora
Funcionamento:
Após a alimentação ser estabelecida, verifique se o relé da unidade receptora muda de estado (indicando que as unidades estão alinhadas).
Nessa condição o contato interno da unidade receptora estará com um curto entre a posição C (fio amarelo) e NF (fio verde).
Quando ocorrer a interrupção do feixe, o relé mudará de estado novamente, indicando perda de sintonia, fazendo com que o contato interno da
unidade receptora feche o curto entre a posição C (fio amarelo) e NA (fio azul).
Precauções:
- Dimensione corretamente a fonte e os fios da alimentação.
- Deve-se sempre verificar se o sensor está devidamente alimentada (acima de 12 V).
para que ele possa alcançar a distância máxima especificada e não venha apresentar disparos falsos. Sempre faça as medições com os
sensores ligados e sintonizados.
Teste:
Após a instalação, verifique o funcionamento seguindo as instruções abaixo :
- Caso o relé não mude de estado em alguma das situações acima, o receptor pode estar sintonizado por reflexão do sinal do transmissor
correspondente a ele ou de outros transmissores que estejam no local, ocasionada principalmente por paredes claras. Neste caso, verifique qual
transmissor pode estar ocasionando a reflexão e mude-o de posição.
Fotocélula marca Plastel modelo 30 SE
Características Técnicas:
- Alcance: 30 m. / 8 m. (uso externo).
- Tensão de Alimentação: 12 Vcc / 24 Vca.
- Consumo: 25 mA.
- Tempo de resposta: 15 ms.
- Temperatura de operação: -20º a + 60º C.
- Contatos do relé: 50 W / máx. 110 V.
- Peso: 200 gramas.
Instalação:
- Fazer as ligações elétricas :
- Fazer o alinhamento do Emissor com o Receptor – quando alinhado o led vermelho do receptor ficará apagado.
Também no conector CN7 tem-se a alimentação e comando para a fotocélula. O comando da

fotocélula é NF (Normalmente Fechado), para a central receber um comando de fotocélula,
deve-se abrir a conexão entre FOTO e GND de CN7.
10.1.8 – Encoder
Responsável pela indicação de referência da aceleração e desaceleração da porta assim como os limites de abertura, fechamento e detecção
de anti-esmagamento. A sua correta instalação e limpeza garante um perfeito funcionamento. Sua ligação é feita pelo conector CN5.
Página 23
11. Memorização
comando externo, para melhor visualização do movimento deixe-a no meio do percurso de abertura. Se a porta iniciar um movimento de
fechamento, desligue-a imediatamente da energia e inverta os dois dos três fios conectados no borne de CN1 ( motor ).
Obs.:
- Acione o radar da porta : após o retorno da energia elétrica, passe pela frente da porta para ativar o radar;
Ativação do sensor
Portas Sociais de 2 folhas:

Portas Sociais de 1 folha:

O inversor já vem com parâmetros definidos de fábrica, mas há a possibilidade de modifica-los.
Para isso deveremos entrar no modo de programação, efetuando os seguintes passos :
- Ligue o inversor
- Para alterar dados da função (configuração da função) aperte os botões INC e DEC;
- Para finalizar, pressione OK novamente. O valor é salvo e o menu retorna às funções, podendo navegar por elas novamente.
Obs. : ao término da configuração dos parâmetros de funcionamento, deve-se navegar no menu até a função out e pressionar OK. Se a placa
for desligada sem esta operação, as configurações retornarão às anteriores.
Página 24
O menu de programação possui 8 funções, relacionadas a seguir:

Função Configuração para esta Função Significado da configuração
a Tempo de pausa no modo automático de 2s a 20s
ou Liga ou desliga trava
ou Automático ou Semi-automático
ou Resetar percurso ou não resetar percurso
a Velocidade de 60 a 50 Hz
Nivel de sensibilidade do antiesmagamento de

a 22 (menos sensível) a 30 (mais sensível)
Fim de curso de fechamento.

a 0 (menor) a 10 (maior)
Primeira abertura automática ou primeira

ou abertura manual (por algum comando externo)
Sai do modo de programação
13. Alguns erros indicados no display e suas respectivas soluções

Erro 15: Problema com o encoder.
Solução: Trocar a PCI do encoder e o cabo de sinal.
Erro 16: Problema com o encoder ou obstáculo no percurso da porta.

Solução: Trocar a PCI do encoder e o cabo de sinal, ler o percurso novamente e verificar se todo o percurso da folha está livre.
Erro 0 ao erro 6: Problema de inicialização do MC3 (microcontrolador responsável pela parte de potência).
Solução: Verificar a tensão no capacitor c25 que deve ser de ~5V.
Demais erros: Problema de comunicação serial com o MC3.

Solução: Checar se os optoacopladores estão colocados corretamente e checar novamente a tensão no capacitor C25 (~5V).
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 25
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 26
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 27
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 28
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 29
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 30
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 31
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 32
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 33
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 34
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Página 35

Apostila Técnica Portas Sociais

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Apostila Técnica Portas Sociais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

APOSTILA DE INSTALAÇÃO DE PORTAS SOCIAIS BONA

Determinados ambientes necessitam ficar fechados por segurança ou para controle de

- Acionamento por meio de sensores que detectam a presença de pessoas.

Portas Sociais de 1 folha: Radar Porta abrindo Porta fechando

2. Componentes que integram o Automatizador de Porta Social

2.1 Bona para vidro temperado 10 mm

1 - GUIA PLÁSTICO DO VIDRO 2 - VIDRO MÓVEL

3 - ROLDANA COM EIXO EXCÊNTRICO 4 - BUCHA MENOR

7 - BUCHA FIXAÇÃO FLANGE 8 - BUCHA MAIOR FIXAÇÃO

9 - PORCA SEXTAVADA M6 10 - FLANGE DIR./ESQ. DE

11 - ARRUELA LISA M6 12 - PARAFUSO SS M M6 X 10 MM

13 - CANTONEIRA DENTADA 14 - SUPORTE DA CORREIA ABA MAIOR

15 - PARAFUSO SS M M6 X 12 16 - CORREIA DE TRANSMISSÃO 6,60 MT

17 - ESTICADOR P.S. 18 - CHAPA FIXAÇÃO SUPORTE DO

19 - CHAPA ROSCADA DE FIXAÇÃO 20 - PARAFUSO PP M S 2,9 X 6,5 MM

21 - GUIA DO VIDRO FIXO P.S. 22 - TAMPA DA CENTRAL INVERSORA P.S.

23 - INVERSOR 24 - BASE DA CENTRAL INVERSORA BONNA

25 - SUPORTE DO STOP 26 - TAMPA LATERAL DIREITA DO TRILHO P.S.

27 - PARAFUSO PP MS 3,9 X 9,5 MM 28 - PARAFUSO SS M6 X 20 MM

29 - PARAFUSO FENDA CILÍNDRICA 30 - BATENTE DO FIM DE CURSO

32 - TAMPA DO TRILHO P.S. 2,20 MT 33 - SUPORTE DE APOIO TAMPA TRILHO P.S.

34 - VIDRO FIXO P.S. 35 - TRILHO P.S. 2,20 MTS

36 - BORRACHA BATENTE 37 - MOTORREDUTOR PORTA SOCIAL

38 - TAMPA LATERAL ESQ. DO TRILHO P.S. 39 - PERFIL DE BORRACHA MAIOR TAMPA

2.2 Bona Caixilhada (para reposição e portas móveis com requadro)

1 - PORTA CAIXILHADA (NÃO ACOMPANHA 2 - CARRINHO PORTA SOCIAL

3 - PARAFUSO SS M M6 X 10 MM 4 - ARRUELA LISA M6

5 - SUPORTE DO STOP P.S. 6 - PARAFUSO SS M M6 X 20 MM

7 - BATENTE DO FIM CURSO 8 - PARAFUSO FENDA CILINDRICA M6 X 18 MM

9 - TAMPA DA CENTRAL INVERSORA P.S. 10 - INVERSOR

11 - CHAPA ROSCADA DE FIXAÇÃO 12 - BASE DA CENTRAL INVERSORA

13 - PARAFUSO PP MS 3,9 X 9,5 MM 14 - PORCA SEXTAVADA M6

15 - TAMPA LATERAL DIREITA DO 16 - TRILHO P.S. 2,20 MTS ANODIZADO

17 - PERFIL DE BORRACHA MAIOR 18 - TAMPA DO TRILHO P.S. 2,20 MT

19 - ESTICADOR P.S. 20 - CORREIA TRANSMISSÃO 3,30 MT

21 - CANTONEIRA DENTADA 22 - SUPORTE DA CORREIA

23 - SUPORTE DE APOIO TAMPA TRILHO P.S. 24 - CHAPA FIXACAO SUPORTE DO

25 - TAMPA LATERAL ESQ. DO TRILHO P.S. 26 - ROLDANA DO CARRINHO P.S. (NOVVA)

27 - PORCA SEXT.BAIXA 3/4 NF 28 - PARAFUSO SS M M6 X 12

29 - MOTORREDUTOR DIREITO NOVVA

2.3 Vista do vidro com carrinho

4. Estudo do local de instalação

6. Ferramentas Necessárias para a Instalação

Lápis Alicate Chave de Fenda Chave Allen

Nível comum Esquadro Trena

7. Dimensionamento das Folhas da Porta

Largura das folhas fixas = largura do vão / número desejável de folhas

Largura das folhas móveis = largura das folhas fixas + 50 mm (transpasse)

Exemplo: Para um vão de 4 m com 4 folhas.

- Cálculo do peso das portas :

- Furação dos vidros :

Obs.: todas as medidas em mm.

Para a instalação direto em um teto, há a necessidade da estrutura abaixo:

8.3 - Em vão de corredor

Suporte da tampa frontal

Tampa lateral do trilho

Perfil de borracha da tampa PS

Obs.: recomenda-se instalar, ao lado do trilho, uma chave

9.2 - Trilho com tampas laterais

Chapa roscada de fixação

2º) Determine a altura da base do trilho medindo o pé direito;

Perfil PPA Perfil PPA

Perfil não Perfil não

Perfil não Perfil não