INTRODUÇÃO ORTOGRAFIA

A língua portuguesa constitui, para além de elemento de Unidade Nacional em

Moçambique, um meio de comunicação. Assim, torna-se importante domina-la, portanto, é
importante que estejas atento à correcção linguística dos enunciados que ouves ou que lês no
dia-a-dia.

O desenvolvimento da capacidade de expressão escrita só será possível com a escrita

constante. Escrever bem implica também dominar as regras, quer de ortografia quer
pontuação.

Definição de ortografia

A ortografia é a parte da Gramática que ensina a maneira correcta de escrever as

palavras.

Importância da Escrita

Na expressão escrita o mais importante é fazer-se entender, mas isto não significa que
se deve desprezar a ortografia, as palavras têm de ser escritas com correcção.

Os erros ortográficos podem ter como causas a deficiente aprendizagem no ensino

básico, a falta de tempo e de motivação para a leitura ou ainda a desvalorização da escrita em
relação a outras formas de expressão. A maioria dos erros é um reflexo da oralidade.
Espontaneamente, as pessoas escrevem as palavras como as pronunciam na língua oral.

Observemos exemplos dos erros mais frequentes.

Eliminação ou troca de letras

Devidas das confusões provocadas pela oralidade, acontece, por vezes, ao nível da
grafia, a eliminação ou troca de algumas letras. É vulgar:

A eliminação do e ou do i:

Errado Correcto
adquado adequado
advinhar adivinhar
establecer estabelecer
intlectual intelectual

Professor Eleutério Neves

A troca de e por i ou i por e:

Errado Correcto
defenição definição
destinção distinção
indespensável indispensável
ivitar evitar
menistro ministro
previlégio privilégio

A troca de o por u ou u por o:

Errado Correcto
agrícula agrícola
mágua mágoa
opurtuno oportuno
suburdinado subordinado

A confusão entre os prefixos es e ex:

Errado Correcto
esperiência experiência
espectativa expectativa
expectáculo espectáculo
esclusivo exclusivo

A confusão entre os prefixos per e pre:

Errado Correto
perconceito preconceito
pregunta pergunta
prefeição perfeição
premissão permissão

Professor Eleutério Neves

Troca de palavras homófonas

Alguns erros provêm da troca de palavras homófonas, isto é, palavras que pronunciam
do mesmo modo.

Diferentes na escrita e no significado, merecem distinção claras seguintes palavras:

acento (modo de pronuncia) assento (lugar)

apreçar (avaliar) apressar (acelerar o passo)
cem(numeral) sem(preposição)
conselho (município) concelho (opinião, parecer)
concerto (sessão musical) conserto (reparação)
consolar (aliviar o sofrimento) consular (relativo a cônsul)
coser (costurar) cozer (cozinhar)
estofar (cobrir de estofo) estufar(meter estufa)
espiar(espreitar) expiar (sofrer um castigo)
morar (residir) murar (pôr muro)
paço (palácio) passo (modo de andar)
peão (pessoa que anda a pé) pião(brinquedo)
roído (mordido) ruído (som)
ruço (pardacento) russo (da Rússia)
soar(produzir som) suar(transpirar)
tacha (prego) taxa (imposto)

Outras palavras são igualmente difíceis de distinguir ao nível da oralidade, mas têm
grafia e significados diferentes. Exemplos:

descrição (narração) discrição (prudência)

despensa (compartimento) dispensa (desobrigação)

Confusões nos verbos

Por culpa dos verbos ou da ignorância de quem os usa, existem vários tipos de confusões:

há (verbo haver) à (preposição)

traz (verbo haver) trás (preposição)
asso (verbo assar) aço (metal)
vazo (verbo vazar) vaso (recipiente)
cede (verbo ceder) sede (lugar)

Confusão entre verbos diferentes

vêm (verbo ir) vêem (verbo ver)

Professor Eleutério Neves

Confusão entre tempos diferentes do mesmo verbo:

andaram (pretérito) andarão (futuro)

Confusão entre conjugações diferentes do mesmo verbo:

mudasse (conjugação simples) muda-se (conjugação pronominal)

Em síntese:

A correcção na escrita é indispensável porque para se fazer entender, é necessário que

a linguagem usada e a ortografia das palavras sejam claras e correctas.

Contudo, saber escrever é ter a ferramenta necessária para o sucesso no contacto em

toda sociedade.

Professor Eleutério Neves