O Bolo Que Deu Bolo

(no original La indigestión/El caso del pastel envenenadizo) é um episódio do Chapolin de

1977. Consiste de duas esquetes, um do Dr. Chapatin e um episódio convencional do Chapolin,
ambos foram exibidos pela primeira vez no Brasil em 29/07/2008.

Os dois fregueses pediram a torta. A Mulher (Angelines Fernández) diz que o marido já comeu
8 tortas e o Homem (Ruben Aguirre) diz que acordou com uma falta de apetite. Dr. Chapatin
aparece no restaurante e a Garçonete (Florinda Meza) escolhe no cardápio e ele bota na cara e
fica triste de que tá vendo ás horas, depois disso ele procura os óculos para enxergar de perto,
mas acaba pegando os óculos para guiar, para ler e para ver as mulheres de biquíni. A
Garçonete segura o cardápio mais longe e o Chapatin. O Homem começa à se sentir mal,
devido a indigestão. O Doutor vai cuidar disto e ele abre os olhos de que sentia bem como
estivesse morto e, olhando para o Doutor Chapatin, diz "to vendo São Pedro". Nesse Exato
momento é o estômago de que dói naquela digestionada e todos discutem. O Doutor Chapatin
diz que o homem deve repousar no hospital. Mas a mulher diz que não pode demorar muito
devido a um jantar na casa dos Martines.

O Bolo Que Deu Bolo

Um anfitrião bigodudo (Carlos Villagrán) recebe em sua residência um dono de confeitaria

(Ramón Valdez) e sua filha (Florinda Meza) para uma comemoração onde os dois recém-
chegados, sem desconfiarem, foram os únicos convidados. O dono da casa tranca todas as
portas e anuncia ao confeiteiro que pretende se casar com a filha dele. Diante da negativa da
moça, ele revela que há uma bomba escondida em uma das muitas embalagens de presentes,
e a detonação ocorrerá dentro de 5 minutos. A mocinha invoca o Chapolin Colorado para
procurar o explosivo, mas depois de muitas trapalhadas do herói, quem acaba encontrando é a
própria mocinha.

Passado o susto, tempos depois, o bigodudo resolve se vingar e vai à confeitaria do pai de sua
amada, envenenando um do muitos bolos à venda, sem revelar qual. Assim, os comerciantes
entram num dilema: não querem jogar tudo no lixo para não desperdiçar dinheiro, mas
também não têm coragem de vender mais nenhum bolo até descobrirem qual deles é o
envenenado tarefa que cabe novamente ao Chapolin Colorado.