CAPETULO EB Uma sugestao de programa muito além da gramatica -_ ATEAQU, peo exes mis pro i tb ‘estan ese oma pain aspen de enti gerealiomado ds amin Nesey oot ‘rnp epictanateatdeotemeanapee oa 2 autos prganas qe potas Fale da ain saat cara omens deur Gass oo Aare do ei Pca tat can aa oe capone arn alaponschcuenioarsn css Eo queda ago: aries sug uoa epéie de prgrans, qu aude o profs avast pn aoe e sania opiate, que inusenteparso ances ‘vide wba emo ven oe Tat cto qu on seo um i, pi do erode ot algun te apt pode ere Mant| tanbén qu tte propa dum expe ete rm prong, "Mas ainda quando a en sae ese ata dun eo, eu vientae, acpi abet, proviso caper dst ‘ompleads de serra Al dso, si que um programa qe extol aman — cougue veo gmail ma pret do dcarso ~ tem qu er ‘muito arpo cen quo sugar avs intel de ue 0 ‘al digs para que repeat de eras exos a ingua parades, cla una cone un Fagen pte (Quo assump, oo de nda aun pontos que deem sec aescentads abs programas qu as games ta Me, Intent de wa et io um dc al dos eur, ‘ambi sponta "eae, a see carer ese ico 12.1. Suoestio DE UM PROGRAMA De GranricA 12.1.1.Focalizando 0 texto (como parte da ‘atividado discursive) A tug do subtntivo no proven da refrenciazio 2 tun do vero como cement mer da preiasSo > A fungi dade do adie de otras cates como ‘ements dre ac iss teins predeatien » tue do sve: motiadreceamtanladee Ouse des arin, ds promos esl, deortaives © ‘onsainea contin een do ext, As formas (ronominaise aver) que fnconam como lcs textaie stains 1 fg das comune, das pepsin, das avis ede sas repectvs leaps a atlagfo« ma conexto do ‘entd entre que vans eo gue ve dapoisen un elo 9 Actee nt sea do toe manda nic em xy » Asfomas eee edt soda cro oo ‘preso/alpi; eeinad/indcerina eps) ¢ sa ito com snr rtd peo ice, 9 A cadeia de snbnimos, de hipernimos © de expresses ‘lenis a ontiade du eto » 4 ascii senna ena pals de el sus, ‘lees pra a cost eee pedis 2 Oso de prises ss rags cam anata do texto 1A Sung consvaeetiin do parlelsme stdin © ‘eno ene pgm txts 9 Os efstsprerstos ara ude ifn tempos modas stn ta resco eam os por de et einen 9 0s hos esperades pla rept doplaves ou dees segments dex » Osefatos do so de vert express que etm a psigto ofan em rao ap que i ou we de express dala 9 Os dara dt, diet eo Hoe nn maieagio as mus ves que alam no tea (qu fom en ea paint) » Oven dow das gus delingugem deca express om valor omni, metafien« moni (los de ‘rantanial de aden, de anbiglade Ge) » 0 odo uso doa nas de poate ote rca sles ome aspartic egrets 1 avis tno em parr conrmeastbe dos ‘plese destin 9 sors dein onde egendar un eto 00 pica de ‘um exta,confone aprenden eaten » Asespeifdades rnin, loci ints, txts © asm da crizagio do eto oral forma 9 Os procedimentas ear mareaslingsieastpieas da cenveragio et» Ascspeiiades ect sintos,entase pragma) ‘ds onpnizacio do tet esto As panltidadsngistos do tect io. 9 Asportinaridades exci seas) dotexto em ‘esto Smal eo text regina » As mmeasgramaicais eles doe tips de texto w da composi dos dierent ness 9 Asesxpredes iio gramatieais qu ina aso a tas ‘textos ou aproorago tral de pats de (age) As especies dos texas doesigo edema, como & email sit, obste-papo,oltetexoet, 12.1.2. Rocalizando a frase 9 A ordem das palwas ma rte € os efios detente da sergio dee den > Osefios ponocaos ped acco ou pla ie de iguma alr 90s tips de se «sun coma am satay de ila — on om a falidadespreisie paras ans. » Osciferentes padres de eatanagi,cananne a ntrez des Intends pret pelo eaunlador steers roscoe que pet focaliagso deus informa ox dew em | 1 Os esquemas predicates dos vos: arguments exis e srgumentsopsonais 9 areas eesti ites sends d vib com os ems que corm aia dea et su equa » Osprocedimanterdeconordovinenteo wee capris suet da tse ¥ Os proetinents de concn ete substantia eatus temes ante. 9s doterinages quanto & regio ds vero des names ‘hm como ss ntangs desi advndas dates cetidas, » vets discuss detrangrese esas remit. sevineas de compesgf das frases, 12.13. Focalizendo a palavra » A engi do xico de uma agua os vr process de ‘onsite do su wtb. » Osnecigsnos os mecnismos deresigicade pass estates 9s exrangromos sin eptgio sts pktessruatiis align inpertadora ese valor eluras 9 As vases deta egebeas ese) » Osssosdo vrais coum, ermal enc, expec, ui careatos 2 A ego da gina » A cig desenidsfguraos cu mtanincon 9A vinculagio das palaran dr etcunstincin hitins ultras do pera dings 9 As reaces de signed ene as palais: sion, ‘nonima, issn, pons, parti, comida > As les do susan atin webs ague ss 2 Asreqlciadseiegaidades da ago don vere ¥ As prtinltidaies de pointe ets paovras » As amas da oogrti oil {Como pocmes obvar mu a onto que pdaiam ser bjt da explora da aie da lingua qu fs ens ful — ato mas do que pode preve head cna ‘morlegia ma sntaxe de spefie de pam e esos, Um prarama ample ~ ampli tae, dio sun. Mas, stants por trata de una prope de explora sang, snloenfemente desea ect m einamentn dss ang ~ que, sna orci envalve tata aides easequant de prog — et programa repetios,soméatepos sr, ‘somes: ample videntemente,o dominio ses pants exige prlesores com ‘uma foraging, o que equal ir com um grande oshecimento das ques retro finconamenta dite, dt gai edi pia eogntive texts com que efi © Jogo campixa de ass atdad eomunieata. Cam cata, aber cssas questes € bem mas intrest, fascinante velar do (qe far a exeioridade das nominlataras cesses. (so qu vlria pena tab aresentar aqui um exemple cone € posed explora en um tte nests doprogram ‘Sern que otto vire presto Ova, sa quo ext ued pens para mostatossréncis de advério, por exemple, © hss as depois A propesta, portant que sto se aalsdo: noe te, ra. ago nas ms eats decompo, awa dite Aeinornans, noes rau de inematviade, nas sees Inttentuas nos ss rouse de ost, bo abelermento desi ‘cerca, por cans dso tao, por causa sso, sites da gra compare. Etna instincaa propos que o texto So rats) ‘ej eto da programa. O exo Eleeque comands A rach ‘encom aig, Na verdad sé ne con om anise textos é possi a desesberta do qunto a grande impatante ira nla pi cro tafe maine a Caesarea eal ‘onan ce min we ere sere "ha poses ul 00 ae io wou mt om omnis tna ‘Snator ans gerade aise ine gar ect pei ae ‘Serhan coms me guia dv tar ures, Bidentement two pode sr vistonos tetas LA fq tps efenimenoocnr. Pra o taba em sala de aul, a etn os potas er explorados vai depen do plement geal squra esta ono peotaser degen O importante & comogarE continan.Pesistentemeate, A ‘eapeitcia de cia davai deiando o olka de profsores © shnos mais agugas... una questa de ir expeinentande & pris de"destrinchaeo texto, de olhilo por der, ano aps ‘00. Somente assim edsenvovers, com seo, agudes para erbero sentido as inlengies do que € dito nos textos, de todas os tps. ‘eject. ain deum bane como se odin pereter © explorar muitos daquels ins sponta no pera fo sugigoanteronent! Depois de explora aspects a nso aeltiva do gtaero de texto em questo, depois de exlorar aspects dos propésios Denies, dots nsdo mung dae condi depredso ‘ede ula do et, ete utes mais gras, pode se conenat «© anaise aspects mals partials da prin campsio do texto, asectos que impliam, incusivamente, muitos day conheimentos emai Basta restr atengo para prceber mo sentido do texto ‘so possilitaos também po dierent clogs gramatc, ue se combinam em ume determinada sequela textual Dossbiltandose, assim, a unidade de sentie ede intense ‘retenidapara context. ‘Vamos to etoEM 28 ANOS, © NB CONSEGUIU DELAR AS COISAS eH NELHORES, pa TODOS OS ANTES. : (1) 1982, Pace len a patent, nico gee de esenabinents do Noes, (2) Reese acria pn anja empega, assaf, gran tirainere,crardoenzas eran ene, si cies, estar sie. (5) oe cor mud ede cst, mas pes gue 1 sles ena alo efor da nsaes hans, (6) Como, por empl, 0 NS, que repande 20 desmgrege om rs nds 0 drama decom erste. lente frarcianer de poeta de aude igi: {aia rosstivdede apaa om apo tenia aera 0s potlems as teas matropaitanas com nvestinents em Infrestetunubaa, (Como aioe aint (6) Pos sige, oe, scam some mos, econo ‘omen e adoro to cau, Banc do Neate co Sas banc ge 35 mies de assis, . (it, 1 aie cro, de toda comunfade Observe antculoio cata etea expres “AL 652" 0 abla “Hole, logo nas primeira lias do testo, Eosa teal sina qu tet wa destacr dois moments ete (as cinco primers nas) oj (ora do tet vease que 0 ‘thio nose uta vez eo pagrafa do text), Note se ainda que tanto a expresséo quant o advaba tm valor -Seustnc de temp, eno, nese cent," fone come ura expressie outlet’ talnent" Poder carr ate. ‘ara valor da pepsi at CA 152", quinn ie, steam lime de empo. imprtant para teva decree into ce representa o momento em que"paree denen ‘queria asco mare BND, uta arc vai se stables no tent ente“Bas isa” — que representa oontem ~ e"a NEY ~ quepesen ‘moment ata ss artculalo val resllar a ops en “oy sana rtituges dvinas cesta) ra igi mana (OND) Vateresiaar ainda out posts ena nan ‘ented x santos deat” Reparemen na get posi" dnc” x “todos, dis extrem, expos et tr qantas Essa tina eposgi vai ser veterad em "Paes fs santos" — o que deta uma altude de pasiviede ~ een" soligesvnham po soraneagio dsinstugbeshunaas" — 9 ‘qe deotaofn,0 “ont” daqul passivate 2 As opesices fetas mo texto ficonam como pants de ‘tuto ene os dis momenta em questo: ote tengo de lum"inio agen) ojo tempo do BNB, oben dans ‘ross, de modo que nad felt ou aparece por tease ‘hums ea expresso "insu humana” incon ceo ne boca deseo ote, "BNE" Neots ters a opesiio suger {ise indo texto vet, Na primera linha do texto, pode eomentar 0 valor stenusio do vib “paisa, qu see did trac ‘qué atmado; eves un “quae 2 No sind pag corr o pronome ee ue gaat ‘tiuiade do tpn fcazao: Pate Ciera Dasa fay ‘esi do texto vate reso; ubprts dent est igasa Mer destaquopaaelisocom que o segundo parila stent: vaso ita com compan inst tmprgo": “cava a fia”; “gars o inverno te) Alem do Daralcismo, pode-se explorer construe de in pardgrato ‘umenatv (om una se de tens corned) e« pont ncaa pareve dorms cane so vil).> Tanbém o quto pariralo & comtido et extrturas baaldas«deterinado problema se eons om Glen ‘oli Vamos ind arpa tensonl preps" elo de tafe conse. de eal ambem 0 desaque ue tado"2 dima soko", que merceu un aria expel (0 ‘in, Esse roodimeno naive que se pretend daca ela tia slug camo amar det > Quatod cata etepo dos rxbos nega nose, ‘aprimera parte d sto ~ o dis primes prance Acresso" sss cas" tinain) aealaa ‘exo pois efoma a fig de Pate Gio que emo i ao reso tempo em que a ope as temper de "hoje", qua 9 Aeceveinento cogs toro apie pati dooce ‘sos dea. Oberon que "eae dacs" — como Mi eli, possi a de eos icranent ent ‘ios pode dese de explora aes nett que feta aqui ao provi popular Santo de eat no fa ges pars ‘pillar que o miagre da suprglo doe pba do Notes \aiconrarar eax, pis sara pelos pps onesinas (essarasdecas, > 0 atm pag do textos echa com una expla linea pela conng’o"pi" 0 qv paces inter ue dat insite, calegee, joo qu gustona es tempey (eon) modaram para mors peptide Una sit ananiada deseo tle anda no pagal anterior “Com 9 apoio partipaio, cae, de toda a eomunidade avd. De fate, «expresso sublahada expres 0 au de ‘eres de obviedade dos arguenosaresentadae Muito siutiativa ainda 6 presen do avi "sempre" no fechanent do eto: "Poss milage, oy msc erate das ‘ins daconipedamenedetods estar ents ‘fo eo de sabia ques que sri is etic sua, qe ‘no orca ese um aso eum pretense, ein ‘lembo,umdeteminad pel ©-wso dos artigos dfnids einen ma deta oe isos de refrac poder sr abjendeexloracan Por exemp, or qu so do artigo defi esPoi silage, he, ase Sempre dass doeaatoe dere de oe eos Gece"? ‘Taiao meso eft ier "Poe ur tlages hele aren sesore demos, de cra e dementedetodae os stes Ge cast? > Mires coments proximidade de sen ent as peas “pd, eto mgre"poblema salu" cova, me oes, en" "ier segue tpi, ‘eal’ “ropoliinas, "uaa € cmo esa eotiiade de sad coecte pars nosh cored ots » Plee commana a conpatiadeemirin ete cove esau onplemenos en “aaa preg" laveno' “oxardomne “era evi cane tr nls apse queead compli scart ldo pel eo umcerpsando auto fla apes statment). Do ponto de vista ideaégice, anda se podiarefeie 0 retinas enbuté na pespeciva dees aha’ com ‘um problema para uals prc suo, > xine no exo uma onan (de sentido de referencia) faire Nard a comunidad nordestina, Eee reciso a esegf0 Aafia” ~ qv pods ncionar como uma expe de sinoninit = dove ser exolrado como uma grande pesiiéade de se car ‘uvalaiassrninticas ou prams em un texts Nasir ientfcvel en: “nase sempre Gsm, do arco © dammed todos os santos de cas, & pose! explore sigliados metoinicos das paaraesbinhedas ¢ on oars exigam estas interpretatvs dient,9 "No imbito dessa proxniéds de aide pote chase 3 leno para nessa de mbit toto cenbecinent de mundo para vnc a8 velrnca « Pade Cito Nerdete ‘portunktade preps para e hana tengo sabe alison 1 cnbacent ingen compe do eta. Una ails amb pode ta em ao forma que fo exothide pre preset cima cess ds orgies, Reparese que, pr um la, eer out de jo melo indeterminate eae Pde" au proto, "No ocrerum prnotes de pring pos (nat eas css idaram", “a sluces vets magne seoem") Ess setae pod quer sige que a afemogio flat 10 sid inde partuls de quae onset dae acs mo vedas Padesr rear eg cae ta cae laa granatca eo elatos dari ioe pene shi do texte is «eto parry, o ube jst mito ben ao geod texto tn ani na pepagind, que pean even, de pref title er poues ep Dasara, acs ser is em ncaospejunes enum oii, > 0 vocablisousado ro tito poder er ants tbs em ang do gourds alates pret para text: mine puto, estinado a uma amp adc © us de Toles danas seas, stash a eon, por eempo, ‘Doe wer adequao- Mise sn, rpre qe webu ‘expegndo ni comespondea ss ina da conve clog) 2 afin, ee ous poo oda condsio etd de ‘onleidesgramatcs«texulsrevntes ya verdes “exporagio" — permitindo que va muito além do simples ‘cmecineto dese de pales ode nes sti det Imagnemos os rentados qurpodenos ober et onze anos de clea. dss po. Quanta debt