Jue peace eng es seateereagin tying en ane fane de trabalho 8, Uma vez confevifa turwindneia E desejals, podemoos determinar fluxo luminnWo tora @ necessirio, onsiderandovge as proportées do cmoad a see twinade, a8 cores das paredes © do to, 9 ficiGncia da Iwunindriaselecionada e respeciva Lursa de dintibigio te faz. As cabelis deste Sho leyant em consideragio of fatores ait wpontadoe SELECAO DA ILUMINANCIA Na tabela | tonstam és valores de Jumindncias para cada grupo de tare vis As recomendagSes ali exprestas foram ranscitas da NBR-5413/82 (antiga NB 87). A selego a ifurningnia expecifen € deverminacta sor iis ftores, de acordo cam a tabela A. O drecedimenta & 0 sequinte: \) anal cada caracteratica e determinae 3 seu peso: >) somar ot is valores encantrados, sigebricarnente, considerands 0 sina, ) quando o valor total foi igual a -2 ou “3, vss Se ailumindneia mais baixa do grupo; wsise Ailumindncia superior quad soma for ":2ou +3; nor outtoscas08 usarse 0 valor snéaia ESCOLHA DAS LUMINARIAS As fumingeins na bela 3 representa, ect Tinhas gers, alguns des tipos mais usuais nconiramse nessas (abelas Iuminérias para sasinagio dices, eeviciree, indineta ou seemi= inglirein Para cada lumindria, a percemagein de Jug emiida para cima e para Baixo acbarse indicads por arco de ndemeres 20 lado de ryesrua, Nas éscolha da lurnindiia, devese levar cin conta su adaptabifidade so lal caracternicas de consinagiq, aparincio, rendlinento,facilidade de conservacio © rwamutengSo, feito estroscépio (que pode ser sedusido polo uso de qdmero par de Jampadas Mhuorescentes equipadias comm reatores duplos € Xe alto fator de poténcia), assim cone 0 eventual problema do ofvecamenta PROPORGOES DO LOCAL Dever ser levadas com conta, atavés do indice do local (tabela 2), que € um fator que relaciona as propargées entre © comprimento a largura 4p cSmod & aleura de manager da lamina. D fndice do local & 0 mesmo para os cimodos oe tenham disnensies fra des limites da “bela 2, baxendo multiplicar ow dividir suas § dimensies por um mesmo miimero © Jecerminar 0 indice do Toeat nessa nova base se indice gerd usado na determinagio do ‘oeficiente de ulilzacio do compartimento, DOEFICIENTE DE UTILIZAGAO Silo v) — cofcieme de liza de uma nstalagio de iuminaglo (para @ plano de rabalho) & 2 relagio entre 0 faxe luemineso que cide sobre o referido plano (fsxo ttl) © 0 Tuyo total emitido pela limps (axe total = ©). Evidentemente ale dzpender do tipo do >cal, do acabamento dis luminérias e da cor las paredes edo teto. A tabela 3 indica os efiientes de wiilizagio correspondentes ds PATON DF DEPRECIACAO. (silks) ea yelaga tere thane Finan pce pr a vane 90 So do periddy de msinutengie (tempo deenrrido tntre duss linyperas consceativas le wma Nantindria)¢ Bx emstido pela mesina luminaria no inicio de scu funcionamento. O fator dle deprecine (2) sche iieado na tabela 3 par cada te de lomindsin ESPAGAMENTO ENTRE LUMINARIAS (© espacaanento e lstribwigéa das turnindriae & aque deterinina © fater de uniformidade. Para se ohter wna ihimindncia rzoavelmente uniforme sobre una série qualquer de hueninseias, 0s imams espagamentos esto indicados na dtima colunada tabela 3, Nessa caluna, 9 espagamento tnusino est relacionado & atara de eroneagertt Ga lumindrin (ieticin que vai do piso axé 0 nivel onde esta instalads a huminsria) Exemplo Para a luminéria tipo 12, a ima coluna da tatete 3 recomend: — expagamentn maximo enire aparelhos = altura de montagem x 0,9. Sea altyra de montagem é igual a 3 metros, 0 ‘espacaenenio maximo que poderemes dar entre fs himingriss nfo these rer superior a 3,00 m x 09 = 2,70 m. Espacamentos mais fechados muitos vezes Sio necestrias para se adgpiar ILUMINANCIAS (EM LUX) PARA CADA GRUPO. DE TAREFAS VISUAIS FAIXA A uminasSo geval para Seas vusadas interrupiamente ou ‘cons tavelan visuais simples 200 FAIXAB uminaco geral para érea e trabalho $000 [= s000- 5.0 —S.000 7500 0.000 FAIXAG uminacio adicional para arefas vinuas difecis FATORES DETERMINANTES DA ILUMINANCIA ADEQUADA CARACTED EDO OBSERVADOR IDADE VELOCIDADE E PRECISAO oa para permanéncia 180 Recintos no usados para trabathos 0 censinvos: depts ———— __ REFLETANCIA DO FUNDO DA TAREFA hee tipos diferentes pode ter detertnimado pelo ited ““ponto Por fmt", wanders a cue Fovoinétria do afeeho cin considera ‘Quando se usa montage ert Linhas continua, que 2 Ga Geqtiertentente eur Durinsring Auprescentes, 0 espacamentos recomendades referemse 8 disthnci entre 05 cixos longivudinais das luminirias O afastamento de qualquer luminécia da pared deve ter aproximadamuente a metade do fespagaiento entce cent de aparelhcs, METODO DOS LUMENS © favo necessSrio fora ihnminar win companimento, de acordo com este Método, & ‘calcula pelas sequintes Grnsulas © = fhoxo furnineso total, emt Tuenens 18 = fluxo lurinoso por luninacia, em lumens S = fren eo eomsparienente, ent eat E = ilvimindincia, em lux 1 = coefiiente de tilizagio = facor de deprecigio fn = mvimero de luminaries eas piblieas, com arredores escuros pe eee ae TY ivetae com requisites visuals mites trabalho brute de maquinaria, “Tarelts comm raquisios visuals Honnai= tmbatho médio de maquinaria, “Tarelas com Fequisitos especial gravagio manual. inspegao industrial de “Tareas vious nat © prolongadan— religios, eetrniea de tamaniha “arelas visuals muito exata: montage de microetetrbnica muito expeciais: cinueg Talenor 40 Anos Importante 30 3 70% Importinca | Superior Aindice do local Distancia do plano de trabalho ao teto (em metros) SERS = pele le = le). s | esemtindeata te | si. | dle | am | co | che | oie | vio | ut Distancia do plano de trabalho a fonte juminosa (em metros) Pare worinapao dia ape [ow | [ow [ow | oe [| oo oe ae Indice do local 7 > u 1 as Ge leac eer esr) | eaee|eee Peleg eeleue | i Bee ere tpst |e Tale3 ro eel]? J 3.00 re }e 25820) Flé le |a y}4 e[F)s |e } ei? | 8 t 300- 430, a a 130: fo ro len 270 Eon: Sao rile |e } 83,20) Sooase0 Heed 30.1830 Beer |e } 130 one Bet festa ety |e i “430- 600, Per laoiewa er ere | a aee(en oo. Beer e eee | ley 420 So. Pree lee eee dey a0 70) 300.1830, Be lee lee ern it 4 {90730 Delete lo ty } atone Be lersee (eee fer eerie Tebs) = friley#tald elects ec ie 30 Beelerree lee lor |e | an yf4 ates) Deeleeeeelgee lee |e | ret |ey } Dele eer eo sage y |g fee \eepre rant rds eerie) ear: amie nse) S E ¥ c Ww 1 7 Pelee lore lanl ed } 6.00 Dele le (eer tg las fla 8860) epee tee reo aye teal) z Pee eee eed snow oa pet ines epee ered ce amecleemaelcae aaa $00. 960 beg ermee (gece heera| ao afar eras) e]o]blele}e}a)y dd 230 Celeb ebaler reo jon j (676%.90) e/a ]e}etverl es fala ly a 23000 Cole ep lr (eee leee (en J Shivovaais Seeleoee (pe [ree \eeeee |r| ee] eaeyeer| ee oreo ees eae ere (rece es ae ee Selec malta er ee len | we) 1 2.09 Bebecer leet ape | rian |e | nit 19,00 sy}e}] ey as} ele] eye] ay t Bee peo peter ar lor ane Bee ot eats ire beeee ered jeor (ness pie eae en ess] eeaereaiaoaleca(ar »fejels felt fle }a lt 1190 iaoa7 30 meleoreaa| cee er le ln (204053790) 27 3049.00, Aeepeoeee |e |p (nee jee fen todo. Ae epee ee ece |e pe etree eg chron eae eels oe eeg | apie aya |er leo eae (sera) cone) eee lerea) eora| exec ee 22013,7 ele ails tees | on |e peer a pede aed eeate les alread apa |e piren|aes|er ie exe (ee val rou mia eee a lee crore cae fe alae electro tap err |e (14,00°16,80) a 4 s ¢ ¢ D E E E 00:1 ee aE ater (baits ate ect | ert | api |eedalereee ie fe * a [s |e 2 E F 6 — A A A B c D E 673030.45) Pre eee 4 A A <. slo er 5 | “a0. 50 Aaa eae eae | een faecal . ns neue [ala leyafite 3 lets (20,75-27,50) 43,00-60,00 A a A A B B c D EB 60,00 ona ea eadeeae tara leaps epa| ee s| erePUI U re We eee pee he 2 ete = Luminéria SS ee Costiaiontes de oF eee 5 g a] g |e Te leet ase ho ee al i ]elala oF eae) aeee Cf ae Pn ee eae Ole ee Peele lee hee ee ali fal ele eee ee ee ee ee at fae ieee ese leas a eee Gale es] 2] 2 Tle Bolsa se eee eee ee les clean fone (icg alee ee ae ee a | x arenes aes, a oF Clee len los tee leaZoeficientes de utilizacdo PPT : re 32 ( Dhan) a Lumindria | a wee Te [ee De Descrighio [ee | Coeficiente de utiizacto (iL) =e ~ [se —]~ sp - ~[-als |= als — ~ ale — iS ~ sls ~]— es —]~ gs -]—oeficientes de utilizacdo (uw) all tae | we Le Descri¢8o a Cootici 1 a a]8 s 7 2 | amingsiacomercial parti g se 3 | F | darhigh ouput, provda de cok : 3 3 |r [ea b o | 3h | Esparamento maximo entre aps e o 2 | 3b | selon = Shara ce montage = £ a | & [os a at Ba J a4 2 | 2 a 3 32 | 38 | Lamingsa industrial para limp Q & 3 | 33. | aktgb output, prose de cot E se Sa 5 B | $B | Eaparamento mésimo ente apr 2 S| SL | sae Tarn de montagen = 3 & | 3 | fo i R a Le 7} 2 a» | a a 2% 3¢ | | Lomindriaindusteal para 18mpa- & 6 u | r $0 | 8 E 3 Ble 5 3) 8 e % % | . 8 a | 3 a 33 ole 1 as |_@ ale ced é 33 | Lumingria comercial para limpa- & o | ae é hf 3s 3 |B | aethih ouspet provide deel * & |e ao | 33 | fein 3) 8 eo) 2 B & | $5 | 4 | exparameno mésino entre ape é a | 3 S| 4 | reel Stace montage 5 «| @ 3) oo [te a @ | ae Tetos Luminosos Fanta soe De os _[ om Tipo eee Coefic de utilizacao 7 % [a a | ae 1 so | 3s ooallas ole ee Telecom z wu | 3 30 | a Colmeia D ae | le at | ot Plistica e a | a ole 5 so | ae (ase ‘ a |e Beli 7 = |e is |e i 3 | 2 ” a a | ip alee : = oe pel = ‘Teto. com z alee aes Colmeia = 7 de Metal D au |e | on e as | 33 Seles (oranco) : ay | Sel a a7 | 36 a ls 7 | a aaiee. ” oy | 3 alias e wa | 30 2 lis ‘eto com F ws | 2 z |S a} 3 Piastico > so | 33 “ye Aerio ® a | 2s A a |e alesFluxo luminoso inicial eas LUMENS (127¥) LUMENS @20V) EaotciMan ton Ga Hsien “60 300 330 340 a we. Tots 330 ass Comune Comerciat/ Industral _ 195 1198 2155 e325 Gia Crna Bconomizadora de Eneegia Econalux ‘Longs Vida « Duramax Minirefetora (Balbo R-19) Refliors Comum (Balbo R-23) Retetora Eliptica (Bulbo ER:30) ry 1 FLUORESCENTES warns | su20 = ee att aie a eee ete Comins a. [= = 7 = = i 7m ia io = gee Univeral: Langa Yds Danae fp —2 ee =e fe |e Partida Répida - Economizadora 16 E a ee sc oon a a de energia (Trimline) 2 ib = 2500 2050 = ia Pad Ripa -HO-aHi Owe) F—=—T a |= = 7 = TanNs SE © varon De steRcomio ea (Deine White) = 730 ere [oo | Deere py sasta : ia sae (Cor Corde at eo S08 sr iat zal ae TOMENs IUD) = Sa : mo [eat sa E) SODIO A ALTA PRESSAO- 150 ED-28 tucaLox fat iat 7 a =e ai = iar = im 1)SO010 AALTA PRESSRO wars [puts CoM CLARO) Tone oir) Interanbised com Vapor de Mewaa] ais ae = wo Meyerie -F-Z-LU® soo | Dar = sca |leterminacdo da Refletancia Aproximada de Superficies Condigdes para uri do forsmetro pel braneo foseo costado & superficie, rémetro afastado 7,5 cm superficie € com a eélula heada para a parede ixemplo de Célculo de Iluminacéo age pes eee mn Sere rien enero «-achamos o indice do local igual a “D”: Com esse indice, vamos &tabela 3, onde, com os valores 75% de relletancia para‘ teto € 30% fe reletncia para as paredes, obtemos valor o coeficiente de utilzagio que € 0,42, 5) Nuxo luminoso por lumingria, Na tabela 4,0 fluxa luminoso facial emitido por uma Himpada fluorescente Suave 30 & de 3.000 lumens. Para o aparelho designado com 4 Fimpindas de 40 ¥%, temos: e = 4 x 2000 ~ 12000 lumens Aplicando-te os valores achados ha frmiula 1, 19 x 500 042 x 0,70 o = 321428 lumens. B) Blanes Po deerminagho da Fetecincia 1? Etapa — leitura feita com o papel Franco fosco ‘wal Exemplo: 100 lan 28 Etapa — leitura feita retirando-se 0 papel branco losca. Exemplo: 40 lux. 32 Etapa — de! da superficie. 40 6 0,75 = 0,30 01 30% 100 Nota; a relletancia aproximada de um ‘papel branco losco € de 75%. Entrando na fSrmula 2, obteremos nw 221428 72.000 = 26,78 aparelhos Aredondase enti 0 alr encontr prs 27 aparelhon as Verificagao do espagamento Na tela 3, absences gue examen mnie entre cones de himingrat ni 18 em {Qualqucr semi € igual 8 altura de montage Stacy — ou aja 3.3 metros ‘naland ods de rut dow Sparcthos, contatamos que em nenhum sentido Srespacamentosultrapaasam os 3.3 metron 0 que sgnicaré uma bo unformidade de inincao Esquema de Distribuigéo das Lumindrias hao, 235) 235 pass) 295 : b. y ayy 235 =~" 7 * ofa S28) ela | @ wed] . onan ses do local SST = 169 mt ituminincia descada E = 500 lux (valor encontrado na tabels 1) fator de depreciacio d= 070. Coeficiente de utilizagio, user determinads, necesstamos tiramente de saber indice do local ado. Entramos, encic) na tabela 2, com as hhensdes L = 91m, C = 21 me distineia do ‘Sluminoso a0 chio igual a 3 metros, 24-AG0 925M ‘ABOS CONSTANTES DO PReseNTE cATALOGO RAO SER ALTERADOS SEM PAEVIO WISE. noo | 3.00 ite = Dee GE Brasil General Electric do Brasil $.A. Departamento de Lampadas e lluminacéo Escritérios Centrais de Vendas Fio-Norte ‘So Paulo - Sut us Miguel Angola 97 Ro de Jane. RJ-20783 Av. Nove de Juha, § 229, 4° - Sao Paulo SP - 01407 Tals: PABX (021) 201-8012 -Raras 218/221 Telex (021721319 GESA BR Coles Postal 109 {ois PABX (On) 202. 1en/202-192/282-1620 Telex: 11 37036 GESA BF Fax: (011) 81-7036