PROGRAMANDO NAMING TOOL

§ IMPORTANTE: 3RW40 e 3RW44 - Toda vez que o

módulo de controle for substituído devemos programar
a nova unidade com o software Naming tool

Deve ser enviado ao Service

Shop para modificação

Protection notice / Copyright notice

Page 48 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
PROGRAMANDO NAMING TOOL

§ 3RW40 § 3RW44

Protection notice / Copyright notice

Page 49 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
CONECTORES PARA NAMING TOOL 3RW40

§ Para programar os módulos de controle de 3RW40

com o Naming Tool necessitamos confeccionar 2
tipos de conectores de adaptação:

§ Até E09 = Para versões de módulo de controle até

E09 devemos utilizar o conector de “pinos cruzados”

§ E10 em diante = Para versões de módulo de controle

E10 em diante devemos utilizar o conector de “pinos
diretos”

Protection notice / Copyright notice

Page 50 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
CONECTOR NAMING TOOL 3RW40 até E09

§ Até E09 = Conector de “pinos cruzados”

Observe a posição
de conexão do
cabo no módulo

Protection notice / Copyright notice

Page 51 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
CONECTOR NAMING TOOL 3RW40 até E09

§ Observe a posição dos pinos no módulo de controle e

no cabo de comunição

10

Protection notice / Copyright notice

Page 52 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
CONECTOR NAMING TOOL 3RW40 E10

§ E10 em diante utilizar o conector de “pinos diretos”

Observe a posição
de conexão do
cabo no módulo

Protection notice / Copyright notice

Page 53 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
PROGRAMANDO NAMING TOOL

§ Na tela principal do Naming Tool podemos configurar a porta de

comunicação e a linguagem (Inglês ou Alemão)
Escolha a linha
3RW40 ou 44

Depois clique
em “read”

Protection notice / Copyright notice

Page 54 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
PROGRAMANDO NAMING TOOL

§ A versão de firmware deve ser exibida

Clique em
“choose”

Protection notice / Copyright notice

Page 55 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
PROGRAMANDO NAMING TOOL

§ Abrirá uma janela, nesta escolha o modelo do

módulo de controle e em seguida o modelo da
soft-starter 3RW4X-XXXXX

Clique em
“load”

Protection notice / Copyright notice

Page 56 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
PROGRAMANDO NAMING TOOL

Clique em
“send”

Aguarde o
carregamento

Protection notice / Copyright notice

Page 57 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
PROGRAMANDO NAMING TOOL

§ Quando esta tela aparecer

remova a alimentação do
modulo, aguarde 10seg e
religue novamente

Depois clique
em “verify”

Aguarde completar
a verificação

Protection notice / Copyright notice

Page 58 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
PROGRAMANDO NAMING TOOL
§ O processo foi concluído com sucesso.

§ Nesta tela temos a opção de reescrever novamente

os mesmos dados ou reiniciar todo o processo

Clique em
“close”

Protection notice / Copyright notice

Page 59 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
SERVICE TOOL 3RW4

§ É possível extrair os dados apenas de soft-starters 3RW44, pois os

módulos de 3RW40 não estão preparados (em desenvolvimento)

§ Ao abrir a tela principal do programa SERVICE TOOL 3RW4, antes

de clicar em “Connect”, atente para as informações a seguir

Protection notice / Copyright notice

Page 60 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
SERVICE TOOL 3RW4

§ Repare que ao alimentar o módulo de controle

o display fica como abaixo

Protection notice / Copyright notice

Page 61 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
 SERVICE TOOL 3RW4

§ Porém para utilizar o SERVICE TOOL deve-se,

antes de alimentar o módulo de controle,
segurar pressionado a tecla “ESC”

Repare na diferença
do display

Protection notice / Copyright notice

Page 62 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
SERVICE TOOL 3RW4

§ Se não pressionar “ESC” aparecerá a seguinte

mensagem e o módulo de controle não ira
comunicar com o SERVICE TOOL

Protection notice / Copyright notice

Page 63 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
SERVICE TOOL 3RW4

§ Clique em “Connect” e observe que aparecerá a

versão de firmware

Protection notice / Copyright notice

Page 64 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
SERVICE TOOL 3RW4

§ Clique em “Opload/Save” e
ao abrir a janela selecione o
diretório para salvar os
arquivos e clique em “OK”

Protection notice / Copyright notice

Page 65 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
SERVICE TOOL 3RW4

§ Aguarde completar o carregamento dos dados

Protection notice / Copyright notice

Page 66 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
SERVICE TOOL 3RW4

§ Serão gerados 5 arquivos, estes devem ser alocados numa

pasta compactada (Ex.Winzip, Winrar), com o nome sendo
o numero de série, e anexa ao processo no site OTS.

Protection notice / Copyright notice

Page 67 MaioJan-06
Junho -–2011
2011 Author
Adevanyr
Adevanyr
S. Pereira
S. Pereira Group / Region
I I DT / Department
DTS&CS
S&CS OTS
OTS
 OTS - Suporte Total ao Cliente

Answers for indutry

Protection notice / Copyright notice
Page 69 Jan-06 Author Group / Region / Department
Obrigado pela atenção!

For internal use only / Copyright © Siemens

Protection
AG notice
2011. All
/ Copyright
rights reserved.
notice
Page 70 Jan-06 Author Group / Region / Department