CatálogoGold IV

Catálogo Técnico
®

®
Distribuidores exclusivos dos produtos

ALCOA em todas as regiões do Brasil:
www.aluminioecia.com.br
Projetos, perfis, componentes,

códigos e sistemas, estão sujeitos
a alterações sem prévio aviso.
As atualizações podem ser
encontradas nos Boletins Técnicos
Alcoa, nos seguintes endereços:
www.alcoa.com.br
Central Alcoa de Atendimento ao Cliente

0800 0159888
faleconosco@alcoa.com.br
Catálogo Técnico Linha Gold GMPE 038 ABR 08

ALUMÍNIO & CIA.

CERTEZA DE PRODUTO
ORIGINAL
A Alumínio & Cia. é uma rede de

distribuidores exclusivos de
produtos Alcoa presente em todas
as regiões do Brasil.
Agora você pode adquirir uma
grande variedade de produtos direto
da maior indústria de alumínio do
mundo.
Além de contar com preços
diferenciados, os clientes da
Alumínio & Cia. ficam por dentro
dos lançamentos do mercado.
Cada unidade possui técnicos
especializados, salas de projetos
e uma grande área de exposição.
Realize seu projeto com quem mais
entende de alumínio.
Conheça uma das lojas da
Alumínio & Cia.
www.alcoa.com.br

®
LINHA IV GOLD.
PERFEITA PARA GRANDES
VÃOS.
• Componentes exclusivos
garantem suavidade e praticidade
ao conjunto.
• Possibilidade de instalação de
vidros duplos, reduz a
transmissão de calor e ruídos.
• Excelente comportamento
estrutural.
• Deslizamento suave.
• Excelentes resultados em
isolamento acústico.

ALUMÍNIO & CIA.

CERTEZA DE PRODUTO
ORIGINAL
A Alumínio & Cia. é uma rede de

distribuidores exclusivos de
produtos Alcoa presente em todas
as regiões do Brasil.
Agora você pode adquirir uma
grande variedade de produtos direto
da maior indústria de alumínio do
mundo.
Além de contar com preços
diferenciados, os clientes da
Alumínio & Cia. ficam por dentro
dos lançamentos do mercado.
Cada unidade possui técnicos
especializados, salas de projetos
e uma grande área de exposição.
Realize seu projeto com quem mais
entende de alumínio.
Conheça uma das lojas da
Alumínio & Cia.
www.alcoa.com.br

Índice
1 Resultados dos ensaios ....................................... 4
2 Tipologias ..........................................................5
3 Diagramas de dimensões ................................... 6
4 Perfis ...............................................................21
5 Componentes ...................................................50
6 Arquivos eletrônicos .........................................82

1 Resultados dos ensaios
Tipologia Número do Certificado Ensaio Realizado Laboratório
Janela de correr 2 folhas ECC - 131094/07 Estanqueidade a água, ar e Deformação Falcão Bauer
ECC - 129736/07 Esforços de uso Falcão Bauer
Janela de correr 3 folhas Veneziana ECC - 134022/07 Esforços de uso Falcão Bauer
Janela de correr 4 folhas ECC - 132414/07 Estanqueidade a água, ar e Deformação Falcão Bauer
Janela de correr 6 folhas Veneziana ECC - 132411/07 Estanqueidade a água, ar e Deformação Falcão Bauer
Janela Maxim-ar ECC - 75892/04 Estanqueidade a água, ar e Deformação Falcão Bauer

Porta de correr 2 folhas ECC - 130550/06 Estanqueidade a água, ar e Deformação Falcão Bauer
NBR6485 - Verificação da Penetração de Ar

NBR6486 - Verificação da Estanqueidade à Água
NBR6487 - Comportamento sob Cargas Uniformemente Distribuídas
NBR10821 - Verificação da Resistência às Operações de Manuseio
Os Relatórios de Ensaios completos encontram-se em

www.alcoa.com.br/gold e www.aluminioecia.com.br
4

2 Tipologias
Janelas de Correr Portas de Correr Janelas e Portas de Correr
2 Planos - 2 e 4 Folhas 2 Planos - 2 e 4 Folhas 3 Planos - 3 e 6 Folhas
F F F F F F
F F F F F F F F
F F
F F
F F
F F F F F F
F F F F F F
Janelas Abre & Tomba

F F F F F F 1 e 2 Folhas
Janela e Porta Integradas
F F
.
soi
v
F F F F F F a
oi
v
ré
p
m
Janelas Maxim-ar Portas de Giro se
o
ã
1 e Múltiplas Folhas 1 e 2 Folhas ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
F s
e
s
a
m
F F F
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
F te
n
e
n
o
Portinholas de Giro p
F Quadros Fixos 1 e 2 Folhas
m
o
c
s,i
fr
e
p
F ,s
F ot
je
or
P
5

3 Diagramas de dimensões
Janela de Correr 2 folhas
Liga 6060 T5
H
Pressão de Ensaio (pa)

2200
2100
2000
) Área = 357 mm²
m 1900 Jx = 77461 mm4
m( LG048 Wx = 3588 mm³
l 1800
at
o
T 1700
ar
ut 800 Área = 335 mm²
l 1600 Jx = 73331 mm4
A LG049
= 1000 Wx = 3305 mm³
1500
H
1200
1400
1500 J total = 150792 mm
4
1300
1200
1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
L = Largura Total (mm)

Liga 6060 T5
.
soi
H
v
a
oi
v
ré
p
m
se L
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej 2200
su
o
ãt
2100
s
e 2000
s
a ) Área = 357 mm²
m m
tes
1900 Jx = 77461 mm4
is m( LG048 Wx = 3588 mm³
e l 1800
s at
o o
ig T 1700 800
d ar
ó Área = 398 mm²
c ut
,s l 1600 1000 Jx = 101970 mm4
te A LG019
n = Wx = 4821 mm³
e 1500 1200
n H
o
p 1400 1500
m
o 4
c 1300 J total = 179431 mm
s,i
fr
e 1200
p
,s 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
ot
je L = Largura Total (mm)
or
P
6

Liga 6060 T5
H

2400
2300
2200
) 2100
m
m( 2000
l LG050 LG051
at
o 1900
T 650
ar 1800
ut
l
A 1700
= 900 Área = 302 mm² Área = 339 mm²
H 1600 Jx = 52290 mm4 Jx = 71563 mm4
Wx = 3069 mm³ Wx = 3384 mm³
1200
1500
1500 J total = 123853 mm
4
1400
1800
1300
1600 1900 2200 2500 2800 3100 3400 3700 4000

Liga 6060 T5
.
H soi
v
a
oi
v
ré
p
m
L se
o
ã
ç
ar
et
Pressão de Ensaio (pa) l
a
3400 a
s
ot
i
3200 ej
su
3000 o
ãt
s
) 2800 e
s
m a
m( m
2600 tes
l is
at LG017 LG020
o 2400 e
T s
650 o
ar 2200 ig
tul d
ó
A 900 c
2000 Área = 372 mm² Área = 412 mm²
,s
=
te
H 1800 Jx = 121590 mm4 Jx = 147745 mm4 n
1200 Wx = 3270 mm³ Wx = 3813 mm³ e
n
o
1600 1500 p
m
o
1400 1800 J total = 269335 mm
4
c
s,i
fr
1200 e
p
1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 ,s
ot
L = Largura Total (mm) je
or
P
7

Reforços externos
Liga 6060 T5 H

4000
3800 LG139 LG138
3600
) 3400
m
m( 3200
l
at
o 3000 650
T
ar 2800
ut 900
l
A 2600
= Área = 593 mm² Área = 560 mm²
H
1200 Jx = 406962 mm4 Jx = 388486 mm4
2400
1500 Wx = 10398 mm³ Wx = 10020 mm³
2200 1800
4
2000 J total = 795448 mm
1800
2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000

Liga 6060 T5
.
soi H
v
a
oi
v
ré
p
m
se L
o
ã
ç
ra
et
l Pressão de Ensaio (pa)
a
a 4000
s
ot
i
ej 3800
su
o
ãt
3600
s
e ) 3400
s
a m
m m(
tes
3200 650
is l
at LG050 LG051
e o 3000
s T
o 900
ig ar 2800
d
ó tul
c A
,s 2600 1200 Área = 648 mm² Área = 648 mm²
=
te
n H 2400 1500 Jx = 429605 mm4 Jx = 485204 mm4
e
n Wx = 11072 mm³ Wx = 11083 mm³
o
p
1800
2200
m
o 4
c 2000 J total = 914809 mm
s,i
fr
e 1800
p
,s 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000
ot
or
P
8

Porta de Correr 2 folhas
Reforço externo
Liga 6060 T5 OBS : FOLHAS ACIMA DE 70 kg, USAR ROLDANA REFORÇADA
H
3300
3200
3100
L
3000
2900
) 2800
m
m( 2700
l
at LG048
o 2600 Área = 357 mm²
T 800 Jx = 77523 mm4
ar
2500 Wx = 3592 mm³
tul
A 2400
=
H 2300 LG052
1000 Área = 615 mm²
Jx = 558678 mm4
2200 Wx = 12069 mm³
2100 1200
2000 4
J total = 636201 mm
1900
1500
1800
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 28/00 3000 3200

Reforços interno/externo
Liga 6060 T5 .
soi
H v
a
oi
v
OBS : FOLHAS ACIMA DE 70 kg, USAR ROLDANA REFORÇADA ré
p
m
se
o
ã
Pressão de Ensaio (pa) L ç
3500 ra
et
l
a
3400 a
s
ot
i
3300 ej
su
3200 o
ãt
) s
m 3100 e
s
m(
LG021
Área = 639 mm² a
l 3000 Jx = 475344 mm4 m
at tes
o 800 Wx = 10708 mm³ is
T 2900 e
ra s
o
tul 2800 ig
A
1000 d
LG052
Área = 615 mm² ó
= 2700 c
Jx = 558678 mm4 ,s
H
1200 Wx = 12069 mm³ te
2600 n
e
n
o
2500 p
m
J total = 1034022 mm
4
o
2400 1500 c
s,i
fr
2300 e
p
2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 ,s
ot
or
P
9

Reforço interno
Liga 6060 T5
H
OBS : FOLHAS ACIMA DE 70 kg, USAR ROLDANA REFORÇADA
L
3600
3400
3200
) 3000
m Área = 639 mm²
m2800
( Jx = 475344 mm4
LG021
l 650
a
t Wx = 10708 mm³
o 2600
T
a 900
r 2400
u
t
l 1200 Área = 398 mm²
A 2200
= LG019 Jx = 101970 mm4
H2000 Wx = 4821 mm³
1500
1800
1800
4
1600 J total = 577314 mm
1400
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

Reforço interno
. Liga 6060 T5
soi
v H
a
oi
v
ré
p OBS : FOLHAS ACIMA DE 70 kg, USAR ROLDANA REFORÇADA
m
se
o
ã
ç L
ra
et
a
a 3600
s
ot
i
ej 3400
su
o 3200
ãt
s
e ) 3000
s
a m Área = 639 mm²
m m2800
tes ( LG021 Jx = 475344 mm4
is l
a
t 650 Wx = 10708 mm³
e o 2600
s T
o
ig a
r 2400 900
d u
t
ó l Área = 335 mm²
c A 2200 1200
,s
= LG049 Jx = 73331 mm4
te Wx = 3305 mm³
n H2000
e
n 1500
o
p 1800
m 1800
o 4
c 1600 J total = 548675 mm
s,i
fr
e 1400
p
,s 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
ot
or
P
10

Liga 6060 T5
H
L
3800
3600
3400
) 3200
m Área = 582 mm²
m( 3000 LG137
l Jx = 494246 mm4
at Wx = 11362 mm³
o 2800
T 650
ar 2600
ut
l
A 2400 900 LG049
Área = 335 mm²
= Jx = 73331 mm4
H 2200 1200 Wx = 3305 mm³
2000 1500
1800 4
1800 J total = 567577 mm
1600
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

Liga 6060 T5 .
soi
H v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
L ç
ar
et
a
4200 a
s
ot
i
4000 ej
su
3800 o
ãt
s
) 3500 e
Área = 582 mm² s
m a
m( LG137 Jx = 494246 mm4 m
3400 tes
l Wx = 11362 mm³ is
at
o 3200 650 e
T s
o
ar 3000 ig
tul 900 Área = 583 mm² d
ó
A LG140 c
2800 Jx = 469948 mm4 ,s
=
1200 Wx = 10530 mm³ te
H 2600 n
e
n
1500 o
p
2400
m
1800 J total = 964194 mm
4
o
2200 c
s,i
fr
2000 e
p
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 ,s
ot
or
P
11

Reforço interno
Liga 6060 T5
OBS : FOLHAS ACIMA DE 70 kg, USAR ROLDANA REFORÇADA H

2800
2700
L
2600
2500
2400
)
m2300
m
(
l 2200
a
t
o
T 2100
a
r
u LG017 LG020
t
l 2000
A 800
= 1900
H
1800
1000
1700 Área = 372 mm² Área = 214 mm²

1200 Jx = 121590 mm4 Jx = 147745 mm4
1600
Wx = 3270 mm³ Wx = 3813 mm³
1500
4
1500 J total = 269335 mm
1400
2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600

Reforço externo
. Liga 6060 T5
soi
v H
a
oi
v
ré OBS : FOLHAS ACIMA DE 70 kg, USAR ROLDANA REFORÇADA
p
m
se
o
ã
ç L
ra
et
a
a 4200
s
ot
i
ej 4000
su LG054 LG053
o
ãt
3800
s
e ) 3600
s
a m
m m(
tes
3400
is l
at
e o 3200 650
s T
o
ig ar 3000
d
ó tul
c
,s A 2800 900
= Área = 581 mm² Área = 609 mm²
te
n H 2600 Jx = 449800 mm4 Jx = 471745 mm4
e 1200
n Wx = 11128 mm³ Wx = 11032 mm³
o
p 2400
m 1500
o 4
c 2200 J total = 921545 mm
s,i 1800
fr
e 2000
p
,s 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000
ot
or
P
12

Janela e Portade Correr 3 folhas veneziana
Liga 6060 T5
H
H
Pressão de Ensaio (pa) L

2800
L
2700
2600
Área = 357 mm²
2500 Jx = 77461 mm4
LG048 Wx = 3588 mm³
) 2400
m
m( 2300
l
at Área = 396 mm²
o 2200 Jx = 109354 mm4
T 650 LG162
ar Wx = 4136 mm³
ut
2100
l
A 2000
=
H 900 Área = 335 mm²
1900
LG049 Jx = 73331 mm4
1800 Wx = 3305 mm³
1200
1700
1500 J total = 260146 mm
4
1600
1800
1500
1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2700
Porta de Correr 3 folhas veneziana

Reforço interno
Liga 6060 T5 .
soi
H v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
L ç
ra
et
a
3800 a
s
ot
i
3600 ej
Área = 582 mm² su
3400 LG137 Jx = 494246 mm4 o
ãt
Wx = 11362 mm³ s
e
) 3200 s
m a
m( m
3000 tes
l is
at 650 Área = 396 mm²
o 2800 Jx = 109354 mm4 e
T LG162 s
Wx = 4136 mm³ o
ar 2600 ig
900
tul d
ó
A c
2400 ,s
= 1200 te
H 2200 Área = 335 mm² n
e
1500 LG049 Jx = 73331 mm4 n
o
2000 Wx = 3305 mm³ p
m
1800 o
1800 c
J total = 676931 mm
4 s,i
fr
1600 e
p
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 ,s
ot
or
P
13

Liga 6060 T5
Pressão de Ensaio (pa) L

2400
2300
2200
2100
)
m 2000
m( Área = 357 mm²
l 1900
at Jx = 77461 mm4
o LG048 Wx = 3588 mm³
T 1800
ar 650
ut
l 1700
A
= Área = 335 mm²
1600 900 Jx = 73331 mm4
H LG049
Wx = 3305 mm³
1500
1200
1400
1500 4
1300 J total = 150792 mm
1800
1200
1600 1900 2200 2500 2800 3100 3400 3700 4000

Liga 6060 T5
.
soi H
v
a
oi
v
ré
p
m
se L
o
ã
ç
ra
et
a
a 2400
s
ot
i
ej 2300
su
o
ãt
2200
s
e ) 2100
s
a m LG132 LG133
m m(
tes
2000
is l
at
e o 1900 650
s T
o
ig ar 1800
d
ó tul
c A
,s 1700 900 Área = 310 mm² Área = 345 mm²
=
te
n H 1600 Jx = 55598 mm4 Jx = 74361 mm4
e
n Wx = 3475 mm³ Wx = 3549 mm³
o
p
1200
1500
m
o 1500 4
c 1400 J total = 129959 mm
s,i
fr 1800
e 1300
p
,s 1600 1900 2200 2500 2800 3100 3400 3700 4000
ot
or
P
14

Liga 6060 T5
H

3400
3200
3000
) 2800
m
LG126 LG134
m( 2600
l
at
o 2400
T
ar 650
ut
2200
l
A 2000 900
= Área = 394 mm² Área = 431 mm²
H 1800 Jx = 122195 mm4 Jx = 147159 mm4
1200 Wx = 3372 mm³ Wx = 3920 mm³
1600 1500
1400 1800 J total = 269354 mm
4
1200
1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800

Liga 6060 T5
.
H soi
v
a
oi
v
ré
p
m
L se
o
ã
ç
ar
et
a
4000 a
s
ot
i
3800 ej
LG136 LG135 su
3600 o
ãt
s
) 3400 e
s
m a
m( m
3200 tes
l 650 is
at
o 3000 e
T s
o
ar ig
2800 900
tul d
ó
A c
2600 Área = 622 mm² Área = 589 mm²
,s
= 1200
te
H 2400 Jx = 439682 mm4 Jx = 422166 mm4 n
1500 e
Wx = 10795 mm³ Wx = 10468 mm³ n
o
2200 1800 p
m
4 o
2000 J total = 861848 mm c
s,i
fr
1800 e
p
2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 ,s
ot
or
P
15

Liga 6060 T5
H
L
3800
3600
3400
) 3200
m Área = 611 mm²
m( 3000 LG127 Jx = 498426 mm4
l
at Wx = 11469 mm³
o 2800
T 650
ar 2600
ut
l Área =351 mm²
A 2400 900
= LG128 Jx = 73781mm4
H 1200 Wx = 3492 mm³
2200
2000 1500
1800 J total = 572207 mm
4
1800
1600
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

. Liga 6060 T5
soi
v H
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç L
ra
et
a
a 4000
s
ot
i
ej 3800
su
o
ãt
3600
s
e )
s 3400 Área = 611 mm²
a m
m m(
LG127 Jx =498426 mm4
tes 3200 650 Wx = 11469 mm³
is l
at
e
s o 3000
o T
ig ar 900
d ut
2800
ó l
Área = 611 mm²
c A LG127 Jx = 498426 mm4
,s 2600 1200
te
= Wx = 11469 mm³
n H 1500
e 2400
n
o 1800
p 2200
m 4
o J total = 996852 mm
c
s,i
2000
fr
e 1800
p
,s 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
ot
je
or
P
16

Folha de Correr com Vidro duplo 18mm Apoio Apoio
(6mm externo / 4mm interno / câmara de 8mm)

Liga 6060 T5
Flecha admissível = H/225 io 2
5
1
5 io 2
5
0
5
o 1 1 o 1 1
p G G
H p G G
H
A L L A L L
LG152 Caso 1 LG151
Apoio Apoio
Área = 299 mm² Área = 339 mm² L Caso 1 L Caso 2

Jx = 72507 mm4 Jx = 75507 mm4
Wx = 3469 mm³ Wx = 3469 mm³ Montantes centrais livres
e demais lados apoiados
Pressão Medida da folha (L x H)
de ensaio Caso 1 Caso 2
(Pa) 1200 x 2200 1400 x 2600
1800
LG152 Caso 2 LG150 1500
1200
Área = 299 mm² Área = 599 mm² 900

Jx = 72507 mm4 Jx = 493337 mm4
Wx = 3469 mm³ Wx = 11310 mm³ 650
Folha de Correr com Vidro duplo 18mm Apoio Apoio
(6mm externo / 4mm interno / câmara de 8mm)

Liga 6060 T5
Flecha admissível = H/225 2
5
1
5
9
4
0
5
1 1 1 1 H
G G G G
L L L L
LG152 Caso 1 LG151
Apoio Apoio .
soi
Área = 299 mm² Área = 339 mm² L Caso 1 L Caso 2 v
a
Jx = 72507 mm4 Jx = 75507 mm4 oi
Wx = 3469 mm³ Wx = 3469 mm³ v
Apoio ré
p
m
se
o
ã
ç
5 0
ar
5
1
5
1
et
H l
G
L
G
L a
a
s
LG149 Caso 2 LG150 ot
i
ej
su
o
Apoio ãt
s
Área = 382 mm² Área = 599 mm² e
L Caso 3 s
Jx = 122942 mm4 Jx = 493337 mm4 a
Wx = 3366 mm³ Wx = 11310 mm³ m
tes
is
Folhas bi-apoiadas (3 folhas ou mais)
e
s
Pressão Medida da folha (L x H) o
de ensaio ig
Caso 1 Caso 2 Caso 3 d
ó
(Pa) 1000 x 2100 1000 x 2200 1200 x 2400 c
,s
1800 te
n
e
n
LG155 Caso 3 LG150 1500 o
p
m
1200 o
c
s,i
fr
Área = 577 mm² Área = 599 mm² 900 e
p
Jx = 415749 mm4 Jx = 493337 mm4 ,s
Wx = 10394 mm³ Wx = 11310 mm³ 650 ot
je
or
P
17

Travessa da bandeira H F F H F F F F
Porta e Janela de Correr 2 e 4 folhas
Liga 6060 T5
L L
Nota: Após verificação das curvas de pressão de ensaio (abaixo), para larguras superiores
a 2400mm, utilizar o perfil LG079, para evitar que o próprio peso da bandeira deforme a travessa
LG079 e prejudique o funcionamento das folhas de correr.

1000
)
m 900
m( LG004
ar 800
i
e
d 700
n
a
B 600
ra 650 Área = 751 mm²
tul 500
A
Jx = 873671 mm4
= Wx = 16798 mm³
400 900
H 1800 1500 1200
300
2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400
Travessa do peitoril
Porta e Janela de Correr 2 e 4 folhas
. Liga 6060 T5
soi
v
a
oi
v
ré
p
m H F F H F F F F
se
o
ã
ç L L
ra
et
l
a
a
s
ot
i
Nota: Após verificação das curvas de pressão de ensaio (abaixo), para larguras superiores
ej a 2400mm, utilizar o perfil LG079, para evitar a deformação da travessa do peitoril e prejudicar
su LG079
o o funcionamento das folhas de correr.
ãt
s
e
s
a
m
tes
1000
is
)
e m 900
s
o m(
ig li 800
d r LG117
ó
c
,s toi 700
e
te P
n 600
e ar 650
n ut
o l
p 500
m A Área = 760 mm²
o = 900 Jx = 931543 mm4
c 400
s,i H Wx = 16640 mm³
fr 1800 1500 1200
e 300
p
,s 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400
ot
or
P
18

Montante central
Janela Maxim ar
Liga 6060 T5 H
Dimensão máxima da folha = 1200mm x 1200mm,

limitada pela resistência dos perfis de folha L

1700
1600
1500
1400
1300
) 1200
m 650
(m 1100 LG074
l 900
ta
o 1000
T 1200
ra 900 1500
ut
l
A 800 Área = 280 mm²
= 1800 Jx = 37854 mm4
H 700 Wx = 1935 mm³
600
500 600 700 800 900 1000 1100 1200
Junção de módulos
Janela Maxim ar Dimensão máxima da folha = 1200mm x 1200mm,
Liga 6060 T5 limitada pela resistência dos perfis de folha H .
soi
v
a
Pressão de Ensaio (pa) oi
2500 v
ré
p
2400 L m
se
2300 o
ã
ç
ar
2200 LG068 LG093 LG068 et
l
a
2100 a
s
ot
) i
2000 ej
m su
(m 1900 o
ãt
l
s
ta e
o 1800 s
T a
ra 1700 650 m
tes
tul is
A 1600 e
= s
o
H 1500 Área = 149 mm² Área = 149 mm² ig
4 d
900 Jx = 24853 mm Jx = 24853 mm4 ó
c
1400 Wx = 1301 mm³ Wx = 1301 mm³ ,s
te
1300 n
Área = 260,4 mm² e
1200 n
Jx = 149811 mm4 o
1200 p
Wx = 3700 mm³ m
1500 o
1100 c
s,i
1800 4 fr
J total = 199517 mm e
1000 p
600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 ,s
ot
or
P
19

Montante central Dimensão máxima da folha = 1200mm x 1200mm,
Janela Maxim ar limitada pela resistência dos perfis de folha
Liga 6060 T5 H

2600
2500 L
2400
2300
2200
) 2100
m
m( 2000
l
at
o 1900 LG075
T
ar 650
1800
tul
A 1700
=
H 1600
900
1500
1400
1200 Área = 425 mm²
1300 Jx = 269390 mm4
Wx = 5780 mm³
1200 1500
1800
1100
600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600
Montante central Dimensão máxima da folha = 1200mm x 1200mm,

Janela Maxim ar limitada pela resistência dos perfis de folha
. Liga 6060 T5 H
soi
v
a
oi Pressão de Ensaio (pa)
v 2500
ré
p
m 2400 L
se
o 2300
ã
ç
ra 2200
et
l
a
a 2100
s
ot
i )
ej 2000
su m
o (m 1900
ãt l
s
e ta
s o 1800 LG080
a T
m ra 1700 650
tes tul
is
e A 1600
s =
o
ig H 1500
d
ó 900
c
,s 1400
te
n 1300
e Área = 428 mm²
n 1200
o
p 1200 Jx = 219822 mm4
m Wx = 5130 mm³
o 1500
c 1100
s,i
fr 1800
e 1000
p
,s 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600
ot
or
P
20

4 Índice de perfis
Código Página Código Página

BG057 40 LG106 48
CL006 24 LG107 48
CL009 24 LG108 48
CL010 24 LG109 48
CL011 24 LG111 26
CM004 22 LG115 25
CM013 23 LG116 28
CM014 23 LG117 26
CM060 22 LG124 25
CM125 22 LG125 25
CM168 22 LG126 43
CM173 22 LG127 42
CM174 22 LG128 42
CM200 22 LG129 42
IN039 34 LG130 42
LF203 48 LG131 42
LG002 25 LG132 43
LG003 26 LG133 43
LG004 26 LG134 43
LG006 36 LG135 43
LG007 36 LG136 43
LG008 27 LG137 38
LG009 27 LG138 39
LG010 27 LG139 39
LG011 30 LG140 38
LG012 30 LG141 37
LG014 30 LG142 37
LG015 40 LG143 28
LG016 49 LG144 29
LG017 39 LG145 29
LG018 37 LG146 44
LG019 37 LG147 44
LG020 39 LG148 44
LG021 38 LG149 45
LG022 36 LG150 44
LG023 41 LG151 44
LG025 27 LG152 45
LG026 40 LG153 45
LG027 41 LG154 45
LG028 26 LG155 45
LG041 49 LG156 45
LG042 49 LG157 26
LG043 49 LG158 29
LG044 25 LG159 25
LG048 37 LG160 31
LG049 37 LG161 31
LG050 39 LG162 36
LG051 39 LG163 42
LG052 38 LG164 40
LG053 40 LG165 48
LG054 40 LG166 33
LG055 36 LG167 34
LG056 49 LG168 33
LG058 49 LG169 33
LG059 40 LG170 33
LG062 28 LG172 33
LG068 46 LG175 49
LG070 31 LG176 24
LG072 32 MN002 33
LG074 47 MN005 35
LG075 47 MN006 35
LG076 46 MN007 32
LG077 46 MN008 35
LG078 46 MN015 32
LG079 47 MN027 32
LG080 47 MN031 34
LG082 46 MN050 32
LG083 46 MN055 32
LG084 46 RM002 23
LG085 47 RM005 23
LG091 46 RM006 23
LG092 46 RM008 23
LG093 46 RM010 23
LG096 47 RM011 23
LG099 48 RM016 23
LG100 48 RM029 23
LG103 48 US622 41
LG104 48 VZ074 41
LG105 48
21

4 Perfis
CM174
0,409 kg/m 12
CM200 23,6
0,198 kg/m 12
23,6
8,5
56.4
23,6
61.2
CM060
0,276 kg/m 12
24
8,5 CM173 47
0,509 kg/m
34,8
12
.
soi
v 137.3
a
oi
v
ré
p
m CM168
se 23,5
17,9
o 0,957 kg/m
ã
ç
ra
et
l
a
a 8,5
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes 46,3
is 19 28
e
s
o
ig
d
ó
c CM004 CM125
,s 15
0,304 kg/m 0,528 kg/m
te
n
e
n
o
p
m 11,3
o
c
s,i
fr
e
p
,s 33,2 37,1 33
ot
je
or
P
22

4 Perfis
RM008 RM002 RM029

0,214 kg/m 0,195 kg/m 0,225 kg/m
37
42
47
9,7
9,7
9,7
RM005 RM006
0,202 kg/m 0,160 kg/m 44
23,1
37
35
9,7
RM016 18 .
0,431 kg/m soi
v
a
oi
v
ré
9,7 p
1,8 39 m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
RM011 RM010 24,5 15,5
a
m
tes
0,168 kg/m 0,156 kg/m is
e
33 s
o
40 ig
d
15 15 ó
c
,s
9 te
16,5 n
e
CM013 CM014 n
o
p
5 0,121 kg/m 0,097 kg/m m
o
c
s,i
2 fr
e
p
,s
ot
je
or
P
23

4 Perfis
CL009 CL006
1,616 kg/m 1,112 kg/m
64 49,7
CL010 CL011
0,385 kg/m
0,319 kg/m
60 50
58
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o 102,2
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
LG176
o 1,542 kg/m
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
32
or
P
24

4 Perfis
102,2
44,6 28,8
LG124
10 0,773 kg/m
14
LG044 22
1,244 kg/m
102,2
50
14 30,6 14 20
LG115
1,282 kg/m
20 14
14
26
44,6 28,8
.
soi
v
LG002 a
oi
v
32 0,639 kg/m ré
p
LG159 m
se
1,156 kg/m o
ã
ç
ar
et
l
a
14 a
s
ot
i
ej
102,2 su
44,6 28,8 o
ãt
s
e
s
102,2 a
m
tes
is
e
s
o
LG125 18,8
ig
d
ó
1,008 kg/m c
,s
te
n
e
n
9 o
p
m
o
c
s,i
fr
44,6 28,8 e
p
Usar este trilho somente para regioões I e II, ,s
14 ot
para pressão de ensaio de 1000pa je
or
P
25

4 Perfis
102,2
44,6
10
14
LG003 12
23,1
0,757 kg/m
100,4
LG004 38 46,2
2,035 kg/m
28 22,3
LG028
62
41,7 0,455 kg/m
22
14
27
.
soi
LG111
v
a 0,096 kg/m
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et 50
l 44,6
a
a 14
s
ot
i
ej
su LG117
o 2,060 kg/m
ãt
s
e
s 18,5
a
m
tes
is
e
s
o
ig 23,3 16
d
ó 37
c
,s LG157
te 0,251 kg/m
n
e
n
o
p
m
o
c 49,3
s,i
fr
e
p
,s
ot 100,4
je
or
P
26

4 Perfis
102.2
54.4 19
29,5
55,5
LG008
1,450 kg/m
95.2 3,5
12
28
14 16,8
18,4 LG025 83.5

1,533 kg/m
102,2
.
soi
v
a
oi
29,5 v
ré
p
m
10 se
o
ã
ç
ar
et
l
LG010 a
a
s
0,863 kg/m ot
i
ej
su
o
23,9 78,3 ãt
s
e
s
33,5 a
m
tes
is
e
s
o
ig
29,5 d
33,5 ó
c
LG009 ,s
te
0,981 kg/m n
e
n
o
p
m
o
c
12 s,i
28,8 54,4 fr
e
p
,s
ot
je
or
P
27

4 Perfis
146,8
44,6 44,6 28,8
10
14
LG062
1,766 kg/m 22
32
LG116
1,551 kg/m
14
.
soi
v 44,6 44,6 28,8
a
oi
v
ré 146,8
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
LG143 18,8
tes 1,420 kg/m

is
e
s
o 9
ig
d
ó
c
,s
te 44,6 44,6 28,8
n
e
n
o
p 146,8
m
o
c Usar este trilho somente para regioões I e II,
s,i
fr para pressão de ensaio de 1000pa
e
p
,s
ot
je
or
P
28

4 Perfis
26
38
102,2
146,8 146,8 146,8
20 .
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
44,6 se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
14 20 4 14 14 s
e
s
a
m
LG145 LG144 LG158 tes
is
1,257 kg/m 1,072 kg/m 0,876 kg/m e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
29

4 Perfis
146,8
38
29,5
LG011
2,110 kg/m
26
22
44,6 54,4 19
28,8 44,6 54,6
32
. LG012
soi 1,976 kg/m
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç 146,8
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o 146,8
ãt
s
e
s 38 78,3
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s 33,5
te
n
LG014
e
n 1,275 kg/m
o
p 8,5
m
o
c
s,i
fr
e 12
p
,s
ot
je
or
P
30

4 Perfis
14 22
32 14 18,8 9
28,8 28,8 28,8
44,6 44,6
66,9
191,4 44,6 44,6

191,4 191,4
.
soi
v
a
oi
v
ré
66,9 p
m
se
o
44,6 44,6 ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
LG160 LG161 ig
d
2,082 kg/m 1,922 kg/m ó
c
,s
LG070 te
n
10 2,273 kg/m e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
31

4 Perfis
26
MN050
0,734 kg/m
MN015
0,881 kg/m
97,9
61,7
191,4
34,2
55,5
.
soi
v
a
oi
v 25
MN007
ré 0,710 kg/m
p
m
se
47,9
o
ã
ç 27
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s 8,4
e
s 80
a
m
tes
is MN055
e 0,371 kg/m
s
o
ig
d
ó 25
MN027
c
,s 1,043 kg/m
te 14
n
e
n
o
p
m
LG072
o
c 1,250 kg/m 20
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
32

4 Perfis
140
LG168
1,094 kg/m
22
12,6
22
MN002 13
0,669 kg/m
LG170
0,827 kg/m 110
110
8,5
17,5
140
LG166 22
1,897 kg/m
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
12 ç
ar
et
l
a
a
s
10 ot
i
ej
LG169 su
44,6 o
ãt
0,122 kg/m s
e
s
74 a
m
tes
37
LG172 is
e
1,686 kg/m s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
28,8 s,i
fr
e
p
,s
140 ot
je
or
P
33

4 Perfis
IN039 60,6 33,6

1,216 kg/m
LG167 MN031
1,598 kg/m 1,331 kg/m
45
Ø 3,9
167
185
114,21
203,6
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m 25
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c 52
,s
te
n 13,5
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
34

4 Perfis
83,4
6,1
61 MN005
0,783 kg/m
MN008
1,385 kg/m
107,5
183,1
.
soi
v
MN006 a
oi
v
0,878 kg/m ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
107,3 su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
4,6 d
ó
c
,s
te
n
52 e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
74,5
je
or
P
35

4 Perfis
28,5
34,3
Ø 4,2
56,3
LG006
0,677 kg/m
28,5 100
LG022 56
1,064 kg/m
15
33,8 20
28,5
15 LG055
0,759 kg/m
.
soi
v
a
oi
v
ré
LG007
p 21
1,229 kg/m
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
LG162 51,2
ãt
s 43,7 1,074 kg/m
e
s
a
m 100
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te 58,1
n
e
n
o
p
m 34,3
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
36

4 Perfis
58,1
26,6
32,5
LG048
0,967 kg/m
42,1
29
LG018 32,5
1,572 kg/m
15 43,1 9,1
2
16,5 17,55
34,05
5,5
41,6 42
LG049 32 LG019 32,9 .
0,905 kg/m 1,080 kg/m soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
58,1 58,1 o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
17 ej
58,1
su
o
ãt
s
e
s
a
24,5 m
tes
is
e
s
o
47,5 ig
45,4 d
ó
c
,s
te
LG142 n
e
LG141 0,565 kg/m
n
o
p
0,939 kg/m m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
37

4 Perfis
58 58
45,4
LG137 LG021
1,579 kg/m 1,733 kg/m
13,4
86,4 77,4
32 32
9,6
32,8
32,8 32,8
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o 32 32
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i 86,4 87
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
LG140 45,4
LG052
is 45,4
1,579 kg/m 1,667 kg/m
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o 58 58,1
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
38

4 Perfis
74 32,8
LG051 32 32
LG050
0,919 kg/m 42 0,811 kg/m
54 15
15 43,1
26,6 26,6
32,8
13,5
32
LG020 32 32
LG017
1,116 kg/m 42 1,010 kg/m
69
74 .
soi
v
a
oi
74 32,8 v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
32 32 a
42 s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
77,4 m
tes
is
e
s
o
LG139 LG138 ig
d
45,4 1,519 kg/m ó
1,609 kg/m c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
58 69 ot
je
or
P
39

4 Perfis
74 32,8
32 32 29
42
77,4
LG053 LG054
1,659 kg/m 45,4
1,572 kg/m
58 11 58
13,5 13,5 17,5 17,5

R 8,5 R 8,5
.
soi
v
a
oi 18 18 18 18
v
ré
p
m
se
o 18,7 18,7 18,7 18,7
ã
ç
ra
et
l
a
BG057 LG026 LG059 LG164
a 0,167 kg/m 0,158 kg/m 0,169 kg/m 0,160 kg/m
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes 2,3
is
e
s
o
ig
d
ó 15,2
c
,s 18
te
n
e
n
o
p
m 18,7
o
c
s,i
fr
e
p
LG015
,s
ot 0,147 kg/m
je
or
P
40

4 Perfis
LG023
0,551 kg/m
6,15
53 10,5
15,2 TQ009
18
18,7
5,5
LG027
0,149 kg/m
LG019
.
soi
v
a
6 oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
60 ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
VZ074 tes
is
0,298 kg/m e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
US622 m
o
0,298 kg/m c
s,i
22,6 fr
e
p
,s
ot
je
or
P
41

4 Perfis
28,5
58
34,3
LG127 45,4
56,3 1,656 kg/m
LG130 86,4
0,661 kg/m
32
18
32,8
27,6 20
21
18 LG131
0,820 kg/m
.
soi
v
a 15 LG163 49,9
oi
v 1,110 kg/m
ré
p
m
LG129
se 1,226 kg/m
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot 58,1
i
ej
su
o
ãt
s 43,7 5,5
e
s
a
m 100
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c 41
,s
te
LG128 32
n
e
n
0,952 kg/m
o
p
m 34,3
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot 58,1
je
or
P
42

4 Perfis
74 32,8
LG133 32 32
LG132
0,936 kg/m 42 0,842 kg/m
51 18
18 40,1
26,6 26,6
32,8 13,5
32
LG134 32 32
LG126
1,169 kg/m 42 1,069 kg/m
69
74 .
soi
v
a
oi
74 32,8 v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
32 32 a
42 s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
77,4 m
tes
is
e
s
o
LG136 LG135 ig
d
45,4 1,597 kg/m ó
1,688 kg/m c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
58 69 ot
je
or
P
43

4 Perfis
28,5
34,3
58
56,3
LG147
0,629 kg/m LG150 45,4
1,624 kg/m
86,4
18
32
27,6 20
18 LG148
32,8
0,755 kg/m
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
LG146
se 1,193 kg/m 5,5
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su 41
o
ãt
32 22,9
LG151
s 43,7
e
s
0,920 kg/m
a
m 100
tes
is
e
s
o
ig
d
ó 58,1
c
,s
te
n
e
n
o
p
m 34,3
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
44

4 Perfis
74 32,8
LG153 32 32
LG152
0,904 kg/m 42 0,810 kg/m
51 18
18 40,1
26,6 26,6
32,8 13,5
32
LG154 32 32
LG149
1,130 kg/m 42 1,037 kg/m
69
74 .
soi
v
a
oi
74 32,8 v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
32 32 a
42 s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
77,4 m
tes
is
e
s
o
LG156 LG155 ig
d
45,4 1,564 kg/m ó
1,654 kg/m c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
58 69 ot
je
or
P
45

4 Perfis
32 35,4
20,8
8,5
32
36,8 LG077
0,326 kg/m
LG068
0,405 kg/m
4,4 78
LG076
0,765 kg/m 35,4
32
63
LG082
0,356 kg/m LG093
0,706 kg/m
15 14,25
32
18,7 24,4
.
LG083 13,9 15
soi 0,409 kg/m 21
v
a 5,5
oi
v
5,5
ré
p 35,8 LG091
m
se LG092 0,151 kg/m
o 20,8 0,158 kg/m
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i 32
ej
su
o
ãt
s 8,5 55,2
e
s
a
m
tes
is
e
s
o LG084 LG078
ig 16
d 0,597 kg/m 0,594 kg/m
ó 32 32
c
,s
te
43,4 43,4
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr 15 8,5
e
p
,s
ot
54,2
je
or
P
46

4 Perfis
32 64
14,25 14,25
32 32
LG079 LG074 18,4

0,770 kg/m 0,760 kg/m
62 32
32 64
14,25 14,25
16
32 32
LG080 LG075 18,4

1,160 kg/m 1,153 kg/m
.
soi
43 43 v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
8,5 8,5 s
e
s
a
m
tes
is
LG085 LG096 e
s
o
0,529 kg/m 0,555 kg/m ig
d
32 32 ó
c
,s
19 19
te
n
e
8,8 n
o
p
m
o
c
s,i
48,3 48,3 fr
e
p
,s
ot
je
or
P
47

4 Perfis
35 67
35
LG165
0,927 kg/m
77,2 33,2
34,5 22
42,5
LG104 15
1,023 kg/m 19,1
4,3
23,3
LF203
0,146 kg/m 40,8
LG103
0,788 kg/m
17,5 LG099
0,792 kg/m
56,7
38
. 34,7
soi
v 2
a
oi
v 2
ré
p
m
se
o
LG108
ã 15 22
ç 35 0,178 kg/m
ra
et
l
a
a
s
ot
i 18,3
ej 7,4
su
o
ãt
s
e
LG107 23
s 0,112 kg/m
a 14,7 14,7
m
tes
is
e 24 24
s
o
ig
d
ó
c
,s
22 22
te 15,2 15,2
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
LG109 LG105 LG100 LG106
,s 0,202 kg/m 0,212 kg/m 0,191 kg/m 0,202 kg/m
ot
je
or
P
48

4 Perfis
15,6
LG056
0,664 kg/m
44,5 37,5
12
37,5
12
71,8
14 26,4
28,5 LG175
1,087 kg/m
42
LG058 25
0,759 kg/m
57
15
32
LG043 15
0,930 kg/m
LG042 .
soi
1,169 kg/m v
a
oi
70,6 v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
12 5,9 ot
i
ej
30,25 su
100 o
ãt
s
e
s
a
m
12 12 tes
is
19,2
37,5 e
s
22,4 32 o
ig
d
ó
c
LG041 17,3 ,s
te
0,259 kg/m n
e
25 n
o
LG016 p
m
o
0,338 kg/m c
s,i
fr
e
p
,s
32 ot
je
or
P
49

5 Índice de Componentes
Código Descrição Página Código Descrição Página

Alternat ivas construt ivas - Guarnição para vidro 79 GUA282 Guarnição derivada esponjosa 22mm x 2mm 74
ARR 569 Arruela lisa Ø 4,3x9mm 72 GUA289 Guarnição externa 73
BRA766 a 768 Braço maxim-ar 62 GUA303 Guarnição do vidro de 3mm e 4mm 74
BRA793 Braço tipo 1 64 GUA304 Guarnição derivada esponjosa 14mm x 6,4mm 74
BRA794 Braço tipo 2 64 GUA305 Guarnição derivada esponjosa 14mm x 4,8mm 74
BRA796 Compasso - Janela do tombar com 250mm 63 GUA305 Guarnição derivado esponjosa14mm x 3,2mm 74
BRA798 Compasso - Janela de tombar com 150 mm 63 GUA309 Vedação do engate 74
Calço para caixa de dreno (janela e porta de correr três planos) 78 GUA374 Guarnição da pingadeira 73
CAL929 Calço vedante do montante 51 GUA376 Guarnição da câmara 73
CAL945 Calço da vedação - 26mm 62 GUA379 Tampa reversível externa 53
CAL946 Calço com regulagen 53 GUA385 Guarnição do vidro de 5mm e 6mm 74
CHU838 Chumbador 72 GUA398 Guarnição do vidro duplo de 18mm 74
CHU840 Chumbador 72 HAS925 Con junto haste/parafuso 55mm-cremona sem chave 61
CHU864 Chumbador 72 Instrução de posicionamento dos calços de vidro 81
CIL003 Cilindro um lado - fecho multiponto 60 Kit 2 folha para janelas de abrir e tombar 66
CON100401 Conexão de alinhamento 52 Kit abre e tomba - LG001/Kit LG002 76
CON110 Conexão para fecho 59 Kit abre e tomba – Kit LG001, Kit LG002 e Kit LG003 77
CON280 Concha cega - Janela 58 Kit para janela de abrir e tombar - 1 folha 65
CON381 Vedação superior 51 Kit para janela de abrit e tombar 1 folha - Conjunto mecanismo base 75
CON382 Contratesta lateral para fechadura 51 Kit para janela de giro - 1 folha 67
CON383 Contratesta lateral 51 Kit para janela de giro - 2 folhas 68
CON384 Contratesta lateral para fechadura 51 Kit para janela de tombar 1 folha 69
CON385 Contratesta central 51 Kit para janela fixa 70
CON386 Contratesta 71 KIT610 Kit trava 2 pontos 60
CON433 Conexão de alimenhamento 52 KIT616 Kit trava 1 ponto 60
CON434 Conexão para montante 62 KIT619 - 617 Kit abrir e tombar 1 folha 64
CON435 Conexão para montante 62 KIT621 Sistema de travamento - Janela de giro 63
CON436 Conexão par montante 62 MAC927 Maçaneta com espelho - MAC1004 - MAC1005 71
CON437 Conexão com parafuso 53 NYL042 Botão tampa furo 51
CON443 Concha cega 57 NYL1050101 Protetor de saída dágua 53
CON445 Concha cega - Porta 57 NYL1052501 Tampa reversível interna 53
CON446 Concha cega - Janela 57 NYL190 Botão de fixação do remate 52
CON446 e 447 Concha cega 57 NYL369 Guia do limitador 55
CON448 Cocha cega - Janela 58 NYL370 Guia da persiana 55
CON449 Concha cega - Porta 58 NYL371 Tampa da caixa - Janela integrada 56
CON450 Concha cega - Janela 58 NYL372 Tampa da caixa - Porta integrada 56
CON451 Concha cega - Porta 58 NYL375 Tampa da persiana 55
CON454 Contrafecho - Cremona 61 NYL382 Tampa da caixa - Janela integrada 56
CON463 Capa para contrafecho 59 NYL383 Tampa da caixa - Porta integrada 56
DOB828 Dobradiça 3 abas 71 NYL394 Calço para folha fixa 53
DOB855 Dobradiça abre e tomba 63 NYL395 Vedação inferior 51
DOB856 Dobradiça 63 NYL396 Guia e limitador superior 51
ESP955 Espelho para cilindro 61 NYL398 Batedeira 51
FEC338 Fecho unha 71 NYL399 Tampa do montante LG052/LG054 52
FEC493a496 Fecho punho direito e esquerdo 62 NYL400 Tampa do montante LG021 52
FEC509 Fecho leve toque 71 NYL401 Tampa do montante LG018 52
FEC 1034 Fecho concha - Porta 57 NYL402 Tampa do montante LG053 52
FEC1000a1003 Fecho punho direito e esquerdo 62 NYL416 Recebimento da soleira 52
FEC1013 Concha cega - Porta 58 NYL447 Tampa da persiana - grampeada 55
FEC1016 Fecho haste - Folha com baguete 62 NYL449 Tampa do recebimento 52
FEC1026 Fecho concha 57 NYL471 Tampa do montante LG141 52
FEC1027 Concha com chave - Janela 57 NYL472 Tampa do montante LG127 52
FEC1028 Fecho concha - Janela 57 NYL473 Tampa do montante LG136 52
FEC1029 Fecho concha - Porta 57 NYL479 Calço da cremona 61
FEC1030 Concha com chave - Porta 57 NYL481 Tampa da caixa - Porta integrada 56
FEC1031 Concha com chave - Janela 57 NYL743 Tampa da persiana VZP045 55
FEC1032 Fecho concha - Janela 57 Orientação de montagem dos painéis de persiana 81
FEC1033 Concha com chave - Porta 57 PAR428 Parafuso AA Ø 4,8x32mm 72
FEC1036 Fecho automático com chave -Janela 58 PAR431 Parafuso AA Ø 4,8x50mm 72
FEC1038 Fecho concha autamático - Janela 58 PAR434 Parafuso AA Ø 3,9x9,5mm 72
FEC1040 Fecho automático com chave - Porta 58 PAR437 Parafuso AA Ø 3,5x9,5mm 72
FEC1042 Fecho concha automático - Porta 58 PAR693 Parafuso AA Ø 4,2x25mm 72
FEC1043 Fecho concha com chave - Janela 58 PAR694 Parafuso AA Ø 4,2x32mm 72
FEC1045 Fecho concha- Janela 58 PAR703 Parafuso AA Ø 3,5x9,5mm 72
FEC1047 Fecho concha com chave - Porta 58 PAR704 Parafuso AA Ø 3,9x6,5mm 72
FEC1049 Fecho concha - Porta 58 PAR936 Parafuso AA Ø 4,2x16mm 72
FEC1061 Fecho concha - Janela 58 PAR990 Parafuso 72
FEC1062 Fecho concha - Porta 58 PIV756 Braço maxim-ar 62
FEC1063 Fecho concha com chave - Porta 58 PUX006 Puxador - Porta de correr 59
FEC1064 Fecho concha com chave - Janela 58 PUX152 Puxador 245mm - Porta de correr 59
FEC1066 Fecho cremona - Punho com 113mm 61 PUX154 Puxador 400mm - Porta de correr 59
FEC1067 Fecho cremona - Punho com 113 mm 61 PUX156 Puxador 600mm - Porta de correr 59
FEC1068 Fecho cremona - Punho com 157mm 61 REB117 Rebite Ø 3,2x102mm 72
FEC1069 Fecho cremona - Punho com 158 mm 61 REC011 Recolhedor 54
FEC1075e1077 Fecho cremona - Janela de giro 63 REC013 Recolhedor masterR20 54
FEC1078e1089 Fecho cremona - Janela abre e tomba 63 Reddiglaze super glue Adesivo para guarnição 74
FEC1090 Kit do fecho 64 ROL413 Roldana dupla com regualgem e rolamento 53
FEC1092 Fecho gatilho - Janela de tombar 63 ROL468 Roldana com regulagem e rolamento 53
FIT206 Fita vedadora 5mm x 6mm 73 ROL470 Roldana com regulagem e rolamento 53
FIT212 Fita vedadora 5mm x 8mm 73 ROL471 Roldana dula com regulagem e rolamento 53
FIT214 Fita vedadora 5mm x 10mm 73 ROL477 Roldana dupla com regulagem e agulha 53
FIT223 Fita vedadora 7mm x 8mm 73 SUP622 Trava da folha fixa 51
FIT224 Fita vedadora 7mm x 8mm 73 TRA003-TRA011 Trava para fecho 59
FIT247 Fita de ligação da persiana 55 TRA013 Lingueta - Porta 58
FRA822 Fechadura - Porta de giro 71 TRA013-TRA016 Trava para fecho 59
FRA823 Fechadura - Porta de correr 59 TRA017 Lingueta - Janela 58
GRA001 Fixador das tampas 55 TRA017 Trava para fecho 59
GUA007 Guarnição da pingadeira 73 Usinagem para cremona (para KITLG001 e KITLG002) 78
GUA1082101 Guarnição do marco 73 VZC110 a 114 Persiana nacional sem ventilaç ão 55
GUA132 Guarnição de acabamento 73 VZC115 a 118 Persiana importada com ventila ção 55
GUA172 Guaarnição derivada esponjosa 11mm x 1,8mm 74 VZP031 a 035 Persiana naciona l com ventila ção 55
GUA239 Guarnição do marco 73 VZP036 a 039 Persiana importada com ventila ção 55
GUA256 Guarnição do vidro 74 VZP045 /VZC12 2 Persia na nacion al 55
GUA259 Guarnição do vidro 74
50

5 Componentes
NYL395 CON381 NYL398

Vedação inferior Vedação superior Batedeira
Nylon Branco ou Preto Nylon Branco ou Preto Nylon Branco ou Preto
NYL396 CON384 CON382

Guia e limitador superior Contratesta central Contratesta lateral
Nylon Branco ou Preto para fechadura para fechadura
Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
CON385 CON383 SUP622 s
ot
i
Contrafecho central Contrafecho lateral Trava da folha fixa ej
Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto Alumínio Preto su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
CAL929 NYL042 s,i
fr
Calço vedante do montante Botão tampa furo e
p
Nylon Branco ou Preto ,s
Alumínio Natural ot
je
or
P
51

5 Componentes
NYL399 NYL401 NYL402

Tampa do montante LG052/LG054 Tampa do montante LG018 Tampa do montante LG053

Tampa para montante LG021 Tampa do montante LG127 Tampa do montante LG136
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã NYL190
ç
ra
et
NYL471 NYL449 Botão de fixação
l Tampa do montante LG141 Tampa de recobrimento do remate
a
a Nylon Branco ou Preto Nylon Preto Nylon Preto
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
NYL416
s,i
fr
Recobrimento da soleira CON433 CON1004001
e Porta de Correr Conexão de alinhamento Conexão de alinhamento
p
,s
ot
Nylon Preto Nylon Preto Nylon Preto
je
or
P
52

5 Componentes
ROL468 ROL413 ROL477

Roldana com reg. e rolam. Roldana dupla com reg. e rolam. Roldana dupla com regulagem
Capacidade: 40 kg/folha Capacidade: 80 kg/folha e rolamento agulha
Nylon e Zamak Preto Nylon e Zamak Preto Capacidade: 120 kg/folha
Nylon e Zamak Preto
ROL470 ROL471
Roldana com regulagem e rolamento Roldana dupla com reg. e rolam.
Capacidade: 120 kg/folha Capacidade: 240 kg/folha
Nylon e Zamak Preto Nylon e Zamak Preto .
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
NYL394 CAL946 NYL1050101 i
ej
Calço para folha fixa Calço com regulagem Protetor de saída d’água su
o
Nylon Preto Alumínio e Nylon Nylon Preto ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
CON437 NYL 1052501 GUA379 fr
e
p
Conexão com parafuso Tampa reversível interna Tampa reversível externa ,s
ot
Alumínio Nylon Preto EPDM Preto je
or
P
53

5 Componentes
REC011
Recolhedor
Capacidade: 13 kg
Espelho em Alumínio Branco ou Preto
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p REC013
m
o Recolhedor Master R 20
c
s,i Capacidade: 18 kg
fr
e Espelho em Alumínio Branco ou Preto
p
,s
ot
je
or
P
54

5 Componentes
43
FIT247 NYL743 VZP045 / VZC122

Fita de Ligação Tampa da Persiana VZP045 Persiana nacional
da Persiana Nylon Preto Barras com 5800mm
Nylon Preto Branco, Preto, Fosco, Bronze e Bege
37
NYL370
Guia da Persiana
Nylon Preto
Com Sem
Ventilação Ventilação
Branco VZP031 VZC110 .
soi
v
a
Prata VZP032 VZC111 oi
v
ré
p
Bronze 1003 VZP033 VZC112 m
NYL375 se
o
Tampa da Persiana Preto VZP034 VZC113 ã
ç
Nylon Preto ar
et
NYL369 Bronze 1002 VZP035 VZC114 l
a
a
s
Guia e Limitador Persiana Nacional / Barras com 6000 mm ot
i
Nylon Branco ou Preto ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
Com Sem tes
is
Ventilação Ventilação
e
s
Branco VZP036 VZC115 o
ig
d
ó
c
Prata VZP037 VZC116 ,s
te
n
e
NYL447 Bronze 1003 VZP038 VZC117 n
o
GRA001 Tampa da Persiana
p
m
o
Fixador das tampas
Grampeada
Preto VZP039 VZC118 c
s,i
13mm x 8mm fr
Nylon Preto e
Aço Inox Persiana Importada / Barras com 5800 mm p
,s
ot
je
or
P
55

5 Componentes
NYL382
Tampa da Caixa NYL371
Janela Integrada Tampa da Caixa
Nylon Branco ou Preto Janela Integrada
ABS Branco ou Preto
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i Tampa da Caixa Tampa da Caixa Tampa da Caixa
fr
e Porta Integrada Porta Integrada
p Porta Integrada
,s
ot
Nylon Branco ou Preto ABS Branco ou Preto Nylon Branco ou Preto
je
or
P
56

5 Componentes
Usinagem
Janelas Portas
Ø 3,5
Fecho
Concha FEC1028 FEC1029
Concha
com Chave FEC1027 FEC1030
Concha
Cega CON444 CON445
Alumínio Branco ou Preto B A C
Medidas
das usinagens Janelas Portas
R3
A 138 170
B 160 192
C 120 120 19
24
Usinagem
Janelas Portas
Fecho
Concha
Concha
Cega CON446 CON447
A B
Alumínio Branco ou Preto
Medidas
.
soi
A 160 192 v
a
oi
B 155 187 v
ré
24 p
19,8 m
se
o
Obs.: Todos os fechos e conchas com chave acima, utilizam lingüeta TRA003 ã
ç
ar
et
l
a
a
Usinagem s
ot
i
ej
Ø 3,5 su
o
ãt
s
e
s
a
FEC1026 m
tes
Fecho Concha is
e
Alumínio Branco ou Preto s
o
(Utiliza lingü eta TRA016) ig
160 138 125 d
ó
c
,s
CON443 te
n
Concha Cega e
n
o
Alumínio Branco ou Preto p
R5 m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
19,8 ot
24 je
or
P
57

5 Componentes
Usinagem
Janelas Portas Ø3
Fecho Concha
Fecho
Concha
Cega CON450 CON451
Alumínio Branco ou Preto A B C
Medidas
A 138 170
B 161 192
C 125 158
24
Usinagem
Ø3
Janelas Portas
Fecho Autom.
Com Chave FEC1036 FEC1040
Fecho Concha
Automático FEC1038 FEC1042
Concha
Cega CON448 CON449
B A C
Medidas
A 138 180
.
soi B 158 204
v
a
oi C 129 133 19,5
v
ré
p 24
m
se
o Obs.: Todos os fechos e conchas com chave acima, utilizam lingüeta TRA011.
ã
ç
ra
et
l Usinagem
a Janelas Portas
a Ø 3,5
s
ot Fecho Concha
i
ej com Chave FEC1064 FEC1063
su
o Fecho
ãt
s
e
s
a Concha
m
tes
Cega CON280 FEC1013
is
e
s
Lingüeta TRA017 TRA013
o A B E
ig Alumínio Branco ou Preto
d
ó
c Medidas
,s
te
n
e
n
o A 138 170
p
m
o B 153 194
c
s,i C 26 24
fr
e
p
,s D 20,5 20
ot
je
or
E 120 142 C
D
P
58

5 Componentes
TRA003 TRA011 TRA013 TRA016

Trava para fecho Trava para fecho Trava para fecho Trava para fecho
Aço Inox Aço Inox Zamak Aço Inox
CON110
TRA017 Conexão para Fecho CON463
Trava para fecho Duplo (interno/externo) Capa para contrafecho
Aço Inox Zamak Aço inox
.
soi
v
a
oi
v
ré
PUX152 PUX154 PUX156 p
m
Puxador 245mm Puxador 400mm Puxador 600mm se
Porta de Correr Porta de Correr Porta de Correr o
ã
ç
Alumínio Fosco, Branco ou Preto Alumínio Fosco, Branco ou Preto Alumínio Fosco, Branco ou Preto ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
PUX006 FRA823 m
o
c
Puxador Fechadura s,i
fr
Porta de Correr e
Porta de Correr p
,s
Aluminio Branco ou Preto Latão Branco, Fumê ou Cromado ot
je
or
P
59

5 Componentes
Medidas Medidas
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
KIT616 KIT617
o Kit trava 1 ponto Kit trava 1 ponto
ã
ç 300mm - Sem chave 500mm - Com chave
ra
et Alumínio e Zamac Alumínio e Zamac
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes Kit trava 2 pontos Kit trava 2 pontos
is
e
s
o Medidas Sem chave Medidas Com chave
ig
d
ó
c
,s 800 KIT610 800 KIT613 CIL003
te
Cilindro um lado
n
e
n 1600 KIT612 1600 KIT615 Fecho Multipunto
o Latão Cromado
p
m
o Alumínio e Zamac Alumínio e Zamac
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
60

5 Componentes
HAS925
ESP955 Conjunto Haste / Parafuso CON454
Espelho p/ cilindro 55mm - Cremona s/ chave Contrafecho - Cremona
Nylon Branco ou Preto Aço Inox Alumínio Branco ou Preto
FEC1066 (punho c/ 113mm) FEC1067 (punho c/ 113mm) NYL479

FEC1068 (punho c/ 157mm) FEC1069 (punho c/ 158mm) Calço da Cremona
Fecho Cremona Fecho Cremona Nylon Branco ou Preto
.
Cremona soi
v
Composição de conjunto Multiponto a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
+
Maçaneta Conjunto haste/parafuso ãt
+ +
s
e
s
a
m
ou tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
Maçaneta c
s,i
Contrafecho - Cremona fr
e
p
,s
ot
je
or
P
61

5 Componentes
CON434 CON435
Conexão para montante Conexão para montante
Nylon Preto Nylon Preto
Altura Carga
Dimensão CON436
da Folha Máxima
Min: 230 Conexão para montante
PIV756 222 Max: 400
20kg Nylon Branco ou Preto
Braço Maxim ar

Alumínio preto
Min: 435
BRA766 342 Max: 600
22kg
Min: 690
BRA767 600 Max: 1000
30kg
Min: 1040
BRA768 951 Max: 1200
36kg
Braço Maxim ar CAL945

Alumínio Branco, Preto ou Fosco Calço de vedação
26mm
Nylon Preto
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
FEC493 (DIREITO) FEC495 (DIREITO) FEC1000 (DIREITO)
i
ej FEC494 (ESQUERDO) FEC496 (ESQUERDO) FEC1001 (ESQUERDO)
su
o
Fecho Punho Fecho Punho Fecho Punho
ãt Alumínio Branco, Preto ou Fosco Alumínio Branco, Preto ou Fosco Alumínio Preto
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
FEC1002 (DIREITO) FEC1016
fr
e
p
FEC1003 (ESQUERDO) Fecho Haste
,s Fecho Punho Folha com Baguete
ot
je
or
P
62

5 Componentes

5 Componentes
KIT619
Kit abrir e tombar 1 folha
Zamak Natural e Alumínio Branco ou Preto
. FEC1090 CON464
soi Kit do fechocentral com haste Contrafecho
v
a
oi 2ª folha Abre e Tomba e folha de Giro Zamak Natural
v Zamak Natural
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su Largura Carga Altura
o Dimensão
ãt da Folha Máxima do Marco
s
e Min: 390
s
a BRA793 225 Max: 544
50kg Max: 1200
m
tes
is Braço Tipo 1
e
s
o
Zamak Naturall
ig
d
ó
c Largura Carga Altura
,s Dimensão
te
da Folha Máxima do Marco
n
e Min: 545
n
o
p
BRA794 365 Max: 1000
50kg Max: 1200
m
o
c Braço Tipo 2
s,i Zamak Natural
fr
e
p
,s
ot
je Atenção! Para utilização dos componentes acima, ver Instruções de Montagem na página 75 .
or
P
64

5 Componentes
Kit para Janela de Abrir e Tombar - 1 folha
Materiais diversos - Branco ou Preto
CÓDIGOS INDIVIDUAIS
Quant. Código Componente
1 pç Ver pág. 63 Cremona
1 pç KIT619 Mecanismo Abrir e Tombar KIT COMPLETO

(inclui cremona padrão)
8 pç CON437 Conexão de Folha e Marco
KITLG001 KITLG002 Altura
8 pç CON433 Conexão de Alinhamento Larg. da Folha Larg. da Folha do Marco
Min: 550 Min: 901
Max: 1200
2 pç NYL1050101 Dreno Max: 900 Max: 1000
8 pç NYL463 Calço para Vidro Peso máximo: 50kg/folha
4 pç GUA376 Guarnição pré-câmara
BRA793 BRA794 Altura

Larg. da Folha Larg. da Folha do Marco
Min: 390 Min: 551
Max: 1200
Max: 550 Max: 1000
Poderá haver diferença de códigos de componentes entre fabricantes.

Consulte seu fornecedor
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
Atenção! Utiize sempre o procedimento recomendado pelo fornecedor ,s
sobre uso e manutenção periódica. ot
A falta de manutenção pode acarretar a perda da garantia. je
or
P
65

5 Componentes
Kit 2ª folha para Janela de Abrir e Tombar
2 pç DOB855 Dobradiça
UTILIZAR KITLG001 OU KITLG002
1 pç FEC1090 Fecho Unha
KIT COMPLETO
4 pç CON437 Conexão de Folha
KITLG003 Altura
4 pç CON433 Conexão de Alinhamento Larg. da Folha do Marco
Min: 550 Max: 1200
2 pç NYL1052501 Tampa Reversível Max: 1000
1 pç GUA379 Tampa Reversível Externa Peso máximo: 50kg/folha
1 pç NYL1050101 Dreno
8 pç NYL463 Calço para Vidro
1 pç CON464 Contrafecho

.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s Atenção! Utiize sempre o procedimento recomendado pelo fornecedor
ot sobre uso e manutenção periódica.
je A falta de manutenção pode acarretar a perda da garantia.
or
P
66

5 Componentes
Kit para Janela de Giro - 1 folha
1 pç Ver pág. 63 Cremona KIT COMPLETO

(inclui cremona padrão)
8 pç CON437 Conexão de Folha e Marco
KITLG004 Altura
8 pç CON433 Conexão de Alinhamento Larg. da Folha do Marco
Min: 550
Max: 1200
2 pç NYL1050101 Dreno Max: 1000
8 pç NYL463 Calço para Vidro Peso máximo: 50kg/folha
1 cj KIT621 Trava

.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
or
P
67

5 Componentes

5 Componentes
Kit para Janela de Tombar - 1 folha
8 pç CON437 Conexão de Folha e Marco KIT COMPLETO

8 pç CON433 Conexão de Alinhamento KITLG005 Altura
Larg. da Folha do Marco
1 pç FEC1092 Fecho Gatilho Min: 350
Max: 1200
Max: 1000
2 pç NYL1050101 Dreno
Peso máximo: 50kg/folha
BRA798 BRA796 Altura

Altura da Folha Altura da Folha do Marco
Min: 200 Min: 601
Max: 1200
Max: 600 Max: 1200

.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
or
P
69

5 Componentes
Kit para Janela Fixa
Materiais diversos
F
4 pç CON437 Conexão do Marco
4 pç CON433 Conexão de Alinhamento

KIT COMPLETO
KITLG006 Altura
Larg. da Folha do Marco
Min: 300 Max: 1200
Max: 1000
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
70

5 Componentes
DOB828
Dobradiça 3 abas
FEC338
Fecho Unha
Alumínio e Nylon Branco ou Preto
FEC509
Fecho leve toque
Aço Inox
.
soi
v
a
FRA822 oi
v
Fechadura ré
p
Porta de Giro CON386 m
se
Latão Branco ou Cromado o
Contratesta ã
Alumíno Branco ou Preto ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
MAC927 MAC1004 MAC1005 e
p
,s
Maçaneta com Espelho Maçaneta com Espelho Maçaneta com Espelho ot
Alumínio Preto Alumínio Branco ou Preto Alumínio Branco ou Preto je
or
P
71

5 Componentes
130 130 130
CHU838 CHU864 CHU840

20 Chumbador 20 Chumbador 20 Chumbador
Alumínio Natural Alumínio Natural Alumínio Natural
(CM093)l (CM175) (CM099)
PAR990 PAR428 PAR431

Parafuso AA Ø 4,8 x 38mm Parafuso AA Ø 4,8 x 32mm
Aço Inox Preto
Parafuso AA Ø 4,8 x 50mm
Aço Inox Aço Inox
. PAR694 PAR693 PAR936

soi Parafuso AA Ø 4,2 x 25mm Parafuso AA Ø 4,2 x 16mm
v Parafuso AA Ø 4,2 x 32mm
a Aço Inox Aço Inox
oi Aço Inox
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
et
l
a
a
s
ot
PAR434 PAR437 PAR703
i Parafuso AA Ø 3,9 x 9,5mm
ej Parafuso AA Ø 3,5 x 9,5mm Parafuso AA Ø 3,5 x 9,5mm
su Aço Inox
o Aço Inox Aço Inox Preto
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e 0,8
s
o
ig
d
ó
c
,s ARR569
te
n PAR704 REB117 Arruela Lisa
e
n
o
Parafuso AA Ø 3,9 x 6,5mm Rebite Ø 3,2 x 10,2mm Ø 4,3 x Ø 9mm
p Aço Inox Preto Alumínio Natural Aço Inox
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
72

5 Componentes
FIT206 FIT212 FIT214

Fita Vedadora 5mm x 6mm Fita Vedadora 5 x 8mm Fita Vedadora 5mm x 10mm
Preta Preta Preta
FIT224 FIT223 GUA132

Fita vedadora 7mm x 8mm Fita vedadora 7mm x 8mm Guarnição
Sem barreira plástica Com barreira plástica de acabamento
Preta Preta PVC Preto
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
GUA289 GUA1082101 GUA239 se
o
Guarnição externa Guarn. do Marco Guarnição do Marco ã
ç
EPDM Preto EPDM Preto EPDM Preto ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
GUA007 GUA374 GUA376 m
o
c
Guarnição da Pingadeira Guarnição da Pingadeira Guarnição da Câmara s,i
fr
EPDM Preto EPDM Preto EPDM Preto e
p
,s
ot
je
or
P
73

5 Componentes
GUA305 GUA306 GUA304

Guarn. Ades. Esponjosa Guarn. Ades. Esponjosa Guarn. Ades. Esponjosa
14mm x 3,2mm 14mm x 4,8mm 14mm x 6,4mm
Preta Preta Preta
GUA172 GUA282 Reddiglaze

Guarn. Ades. Esponjosa Guarn. Adesiva Esponjosa Super Glue
11mm x 1,8mm 22mm x 2mm Adesivo
Preta Preta para Guarnições
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ra
GUA309 GUA259 GUA256 GUA303
et
l
a
Vedação do Engate Guarnição do Vidro Guarnição do Vidro Guarnição do Vidro
a
s
Ø 6,5mm EPDM Preto EPDM Preto EPDM Preto
ot EPDM Preto
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c GUA385 GUA386 GUA398
s,i
fr Guarnição para Vidro Guarnição para Vidro Guarnição para Vidro Duplo
e
p
,s de 3mm e 4mm de 5mm e 6mm de 18mm
ot EPDM Preto EPDM Preto EPDM Preto
je
or
P
74

5 Instruções de montagem
Kit para Janela de Abrir e Tombar - 1 folha
Conjunto Mecanismo Base
Materiais diversos - Branco ou Preto 16
15
2 1
14
BRA793 ou BRA794
ver página 64
13
3
Componentes do KIT619
1 Transmissão angular
2 Grampo de fixação
3 Encontro do fecho regulável
4 Comando da Cremona
5 Encontro de manobra falsa
4 6 Ponteira de travamento .
soi
Cremona 12 v
a
ver página 63 7 Encontro anti-queda oi
v
ré
8 Encontro duplo p
m
se
5 9 Tampa elevadora de Folhas o
ã
ç
11 ar
10 Dobradiça macho inferior et
l
a
a
11 Pino da dobradiça inferior s
ot
i
ej
12 Dobradiça fêmea inferior 10 su
o
ãt
s
13 Dobradiça macho superior e
s
6 a
m
14 Dobradiça fêmea superior tes
is
7 15 Pino da dobradiça superior e
s
o
ig
d
16 Tampa da dobraça superior ó
c
,s
te
n
e
n
o
9 p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
8 ot
je
or
P
75

Kit Abre e Tomba KITLG001 / KITLG002
3
m
n 2 m
n n 4
m lo lo lo , m 1
y y y 9 m x
m 0 5
8 N N N e 1
x e e e 8 x M
5 x x x x x x x x
x x x o o o o o o o o , 5
M o o o nI nI nI nI nI nI nI nI 6 ). M
a r
l In In In o o o o o o o o s o
a o o o ç c c a m d
i
r ç ç ç ç ç n ç ç ç e e
ç ç ç A A A A A A lo A A a a e u c
e
t A A A p
, , , e e e e e e y e e m m q e .
a a a s ai
M c c c c c c c c c N c c Z Z s
a e 0 rn t
a a a a a a a a a a a r r 2 of n
m m m m m m m m m m m ar e
ol ra
a
Z
a
Z
a
Z a
Z a
Z
a
Z
a
Z
a
Z
a
Z
a
Z
a
Z
it (v 5 e a
1 g
., ., ., re o p
m m m , ix o a
a a ,5 d . d
lu lu lu b 1 a
A A A lh 1 a a
of a d ic dr
l o ar n d e
o r ª e ói
1
rã ra o la ms 2 b r p
1 ra r et xi u i ti o
2
m
o e a
b d F n n p r
r o r a ior a g a K a 2 c
r
oi ior n al P ef
L
r
or r 0 0
2
n c o M
er o ta
r a u ot oi A ior 9 1 A e r ã rer
ef e g In r .f - o a a to ç
-
o a p M n n ef In fe 5 ãs /M ci ls n n a
ã n In u
S as A e o
h nI 5 0
9 is a l a e te c
ç
i o l m In o r n p F u a
r a a a o c sos os a im n
6
c m iç iç F ãs a
h
e
F
o
h
h
c
o
d s sm o
o
r
a d a e
d
s er d r a n m e
e d o is c e c e al p a er d n m o
D C ra ar e e F p raT n oi c p
8 b
d
a sm F d F e e
iv
m m C a
ic ro e
o
o b n e ot e d o o a u 4 p o ã
o e N o s s
D D u raT d n d ot C C d ã Q o 1 o u
ç
q ot o ot a x : p 6, n
ol n
P
n
n
o v e o e 9 re er et
B P ar n ã 1 p b u
o o T o ç n
P P C n m o
e s a
e
t s
5 0 m m
7 9 e 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 1 2 3 A e e
4- 7- t
I
1 1 1 1 1
izi d
L L t at
) ) U l
1 2 ! af
0 0 o
0 0 ã A
LGT LGT
ç
n
I I e
K( K( t
0 1 A
1
5 4 6 4 7

0
. 1
6
soi
v
a
oi
v 9
ré 2
p 1 8 5
m 3
se 0
1
9
8
6
6
o 1 -1 -1
ã A B
ç
ra a
et n
l o
a m
a re
s C
ot a
i b a
ej d
m o
su o
T o ix
E o
o e im m im m
ãt
s er ní m ní m
e b 0 0
s m 6 m 1
a m A 4 B 3
m m a A
m m 0 d
tes 0 0
is 0 2 roi 8,5
9 1 G
e a
a a
s
o
e
d a lh
m m hl o
ig m m a F
d 0 0 lh o ª
ó 5 0 o F 14 2
c 5 9 F
,s a roi
= = = d
te 1 2 3 ar G
n 0 0 0 3
e 0 0 0 u 0
n g 0
o G G G
p L L L a G
T L L
m I T
I T
I = IT
o K K K
c L K
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
76

Kit Abre e Tomba - KITLG001 / KITLG002 / KITLG003
Regulagem
ChaveAllen 2,5mm
(não fornecida)
Uma vez ajustado

(aperto necessário 1Nm),
apertar os parafusos moderadamente,
até no máximo 1,8 / 2Nm
Regulador do Compasso
Conjunto da Dobradiça Inferior
1 Tirar a Dobradiça do Suporte 2 Escolher o suporte a aplicar

(esquerdo ou direito)
Peça móvel
da Dobradiça Suporte Suporte
Suporte Esquerdo Direito
.
soi
v
3 doFixar o suporte no canto

marco, com os parafusos
4 Introduzir a bucha
na dobradiça,
5 Girar a dobradiça até
o fim de seu curso
a
oi
v
ré
p
M5 x 14mm (A); depois de escolher e fixar o parafuso(B); m
esquerdo ou direito; se
o
Apertar os parafusos com aperto Apertar o parafuso (B), ã
ç
ar
máximo de 1,5 / 2Nm. Introduzir a dobradiça com um aperto máximo et
l
no alojamento do suporte. de 1,5 / 2Nm. a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
Bucha s
a
Suporte m
A tes
is
e
B s
o
ig
Ponto d
ó
Giratório c
,s
te
n
e
n
o
Dobradiça p
A m
Arco Fixo o
Alojamento c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
77

Usinagem para Cremona
(para KITLG001 e KITLG002)
13,1
130,5 61
Ø 5,2
104 86 140 12
7,2 30 22
LG099
Calço para Caixa de Dreno

(Janela e Porta de Correr, três planos)
.
soi
v
a
oi
v
ré
p
m 12
se
o
ã
ç
ra
PU300
et
l 0,123 kg/m
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
o
c
s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
78

Alternativas construtivas - Guarnições para vidro
Espessura Guarnição Interna Guarnição Externa
Detalhes do vidro
6 GUA256 GUA306
Externo
LG006
Interno 8 GUA259 GUA306

LG026 ou BG057
10 GUA259 GUA305
6 GUA256 GUA304
Externo
LG050
LG026 ou BG057
10 GUA259 GUA306
Externo 4 GUA259 GUA304

LG050
Interno
LG059
6 GUA259 GUA306

LG006
Interno
LG059 6 GUA259 GUA305 .

soi
v
a
oi
v
3 GUA385 -X- ré
p
m
LG132 4 GUA385 -X- se
o
ã
ç
5 GUA386 -X- ar
et
l
a
a
6 GUA386 -X- s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
LG152 s
a
18 GUA398 -X- m
tes
is
e
s
o
ig
d
ó
c
,s
te
Externo n
e
n
LG050 o
p
m
18 GUA303 GUA304 o
c
s,i
fr
LG015
Interno e
p
,s
ot
je
or
P
79

Alternativas construtivas - Guarnições para vidro
Espessura Guarnição Interna Guarnição Externa
Detalhes do vidro
6 GUA256 GUA304
Externo
LG085
LG026 ou BG057
10 GUA259 GUA306
Externo
4 GUA259 GUA304
LG085
Interno
LG059 6 GUA259 GUA306
6 GUA256 GUA306
LG096 Externo
8 GUA259 GUA304
Interno
10 GUA259 GUA306

LG099
Interno
8 GUA259 GUA304
LG106
.
soi 10 GUA259 GUA306
v
a
oi
v
ré 6 GUA256 GUA304
p
Externo
m LG103
se
o
ã
ç
ra
et LG105
l
a
a
s
10 GUA259 GUA306
ot
i
ej
su
o Externo
ãt
s
e LG099
s
a
m 31 GUA259 GUA306
tes
is
e Interno
s
o LG107
ig
d
ó
c
,s
te Externo
n
e LG103
n
o
p
m
o 31 GUA259 GUA305
c
s,i
fr
e Interno
p LG108
,s
ot
je
or
P
80

Orientação de montagem dos painéis de Persiana
Devido ao retorno da mola, utilizar venezianas cegas na

parte superior, na proporção de 20% do total da lâminas
FIT247
37
VZC
37
(*) Tampas das Persianas
37
Para persiana nacional: (*) 37
NYL375 37
37
37 VZP
37
37
Para persiana importada:
37
NYL447
37
MN055 37
NYL369
Grampo de aço inox (Para não ocorrer o desalinhamento das
(não fornecido pela Alcoa) persianas, durante a movimentação da esteira.)
Instrução de posicionamento dos calços do vidro

.
soi
Janela de Correr Porta de Correr Maxim ar Porta de Giro v
a
oi
v
ré
p
m
se
o
ã
ç
ar
et
l
a
a
s
ot
i
ej
su
o
ãt
s
e
s
a
m
tes
is
e
s
Abre e Tomba Giro Tombar o
ig
d
ó
c
,s
te
n
e
n
o
p
m
Calço periférico o
c
Calço de apôio s,i
fr
e
p
,s
ot
je
or
P
81

6 Arquivos eletrônicos
Os capítulos referentes a
7 Usinagens
9 Desenhos de montagem
Encontram-se disponíveis no endereço eletrônico www.alcoa.com.br/gold
82

CatálogoGold IV

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CatálogoGold IV

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Distribuidores exclusivos dos produtos

Projetos, perfis, componentes,

Central Alcoa de Atendimento ao Cliente

ALUMÍNIO & CIA.

A Alumínio & Cia. é uma rede de

ALUMÍNIO & CIA.

A Alumínio & Cia. é uma rede de

1 Resultados dos ensaios ....................................... 4

3 Diagramas de dimensões ................................... 6

6 Arquivos eletrônicos .........................................82

1 Resultados dos ensaios

Tipologia Número do Certificado Ensaio Realizado Laboratório

Janela Maxim-ar ECC - 75892/04 Estanqueidade a água, ar e Deformação Falcão Bauer

NBR6485 - Verificação da Penetração de Ar

Os Relatórios de Ensaios completos encontram-se em

Janelas Abre & Tomba

Pressão de Ensaio (pa)

Janela de Correr 2 folhas

Pressão de Ensaio (pa)

Janela de Correr 4 folhas

Pressão de Ensaio (pa)

Janela de Correr 4 folhas

Porta de Correr 2 folhas

OBS : FOLHAS ACIMA DE 70 kg, USAR ROLDANA REFORÇADA

L = Largura Total (mm)

Porta de Correr 2 folhas

Porta de Correr 2 folhas

Pressão de Ensaio (pa)

1700 Área = 372 mm² Área = 214 mm²

L = Largura Total (mm)

Porta de Correr 4 folhas

Pressão de Ensaio (pa) L

Porta de Correr 3 folhas veneziana

Pressão de Ensaio (pa) L

Janela de Correr 4 folhas

Pressão de Ensaio (pa)

Janela de Correr 4 folhas

Porta de Correr 2 folhas

(6mm externo / 4mm interno / câmara de 8mm)

LG152 Caso 1 LG151

Área = 299 mm² Área = 339 mm² L Caso 1 L Caso 2

Área = 299 mm² Área = 599 mm² 900

Folha de Correr com Vidro duplo 18mm Apoio Apoio

(6mm externo / 4mm interno / câmara de 8mm)

LG152 Caso 1 LG151

Pressão de Ensaio (pa)

Dimensão máxima da folha = 1200mm x 1200mm,

Pressão de Ensaio (pa)

Pressão de Ensaio (pa)

Montante central Dimensão máxima da folha = 1200mm x 1200mm,

Código Página Código Página

RM008 RM002 RM029

18,4 LG025 83.5

44,6 44,6 28,8

tes 1,420 kg/m

146,8 146,8 146,8

28,8 44,6 54,6

28,8 28,8 28,8

191,4 44,6 44,6

IN039 60,6 33,6

13,5 13,5 17,5 17,5

LG079 LG074 18,4

LG080 LG075 18,4

Código Descrição Página Código Descrição Página